MFF Voda, moře, oceány 2014 – O filmech

BĚSNÍCÍ OCEÁN – TAJEMNÉ HLUBINY S ROBERTEM BALLARDEM
LOĎ DUCHŮ REICHENFELS – PŘÍZRAKY VÁLKY
POLÁRNÍK
OCEANS FURY – ALIEN DEEP WITH BOB BALLARD
GEISTERSCHIFF REICHENFELS
POLÁRNIK
USA•režie: Chad Cohen•48´
Stoupající mořská hladina může zaplavit velkou část souše a zničit domovy
stamilionů lidí. Světoznámý objevitel Titaniku se snaží přijít na to, proč je
oceán stále bouřlivější a proč lidem nestačí k jeho spoutání ani dokonalá
technika. Americký cyklus z produkce National Geographic.
Panorama 11. 9. 9:00•Náměstí 11. 9. 21:50•ZOO 12. 9. 9:00•Panorama 13. 9. 14:15
Německo•režie: Johannes Höflich•44´
Výprava týmu potápěče Horsta Dederichse na dno Středozemního moře
za vraky hitlerovských konvojů plných zbraní a tanků, které do cíle nikdy
nedorazily.
ZOO 11. 9. 16:00•ZOO 13. 9. 9:00
Slovensko•2014•režie: Pavol Barabáš•55´
Ve světě ho uznávají, doma o něm ví jen málokdo. Peter Valušiak, má
za sebou zhruba dvě desítky výprav do polárních oblastí světa. Několik
let ho vábí další výzva, o kterou se už několikrát pokoušel. Chce přejít
sám napříč Antarktidou přes jižní pól.
Panorama 12. 9. 13:00•ZOO 13. 9. 13:20
COSTA CONCORDIA – ROK PO TRAGÉDII
LITTLE THINGS MATTER
POSLEDNÍ PLAVBA ADMIRÁLA DE KERSAINT
Indonésie•2014•režie: Nick & Cheryl Dean•5´
Indonéské souostroví obklopují útesy a pláže s černým pískem, kde žijí
v neobvyklých podmínkách různá malinká stvoření; často neskutečně krásná
a barevná.
Panorama 11. 9. 9:00•ZOO 11. 9. 10:45•ZOO 12. 9. 9:00•Panorama 12. 9. 10:45
L‘ÚLTIM VIATGE DE L‘AMIRAL DE KERSAINT
MALÉ VĚCI HRAJÍ ROLI
COSTA CONCORDIA DISASTER – ONE YEAR ON
USA•režie: Martin Gorst•48´
Analýza příčin a průběhu dramatických událostí při ztroskotání obří lodi
a jejich následků v dnešní době už zcela nemyslitelného selhání.
Dokument z produkce National Geographic.
Náměstí 11. 9. 21:00•Panorama 12. 9. 16:45•ZOO 13. 9. 9:45
NEJRYCHLEJŠÍ MOŘŠTÍ PREDÁTOŘI
DIVOKÉ SPORTY Č. 23, 41, 45, 51
SEA STRIKERS: FAST FISH
WILDE SPIRIT SERIES
USA•režie: John Joseph•50´
Nejrychlejším oceánským lovcům stačí ke smrtícímu úderu jen zlomek sekundy. Unikátní filmařské zachycení způsobu lovu tří mořských dravců: barakudy,
žraloka a tuňáka v provedení kameramana Andyho Casagrande.
ZOO 11. 9. 9:00•Panorama 11. 9. 16:20•Panorama 12. 9. 9:00
Magazín BBC a Boulder Creek Int. producent: Matt Jeschelnik•25´
Luxusní výběr závodů v kitesurfingu, wakeboardingu, surfingu, windsurfingu
a aqua crossu–vodních skútrů.
Panorama 11. 9. 9:00, 10:45•ZOO 11. 9. 9:00, 10:45•Panorama 12. 9. 9:00, 10:45
ZOO 12. 9. 9:00, 10:45•Panorama 13. 9. 10:20, 11:50
Španělsko•2014•režie: Josep M. Castellvi•35‘
Po dlouhé a krvavé bitvě byla 14. září 1917 ve vodách u ústí řeky Ebro
potopena parní obchodní loď „Admirál de Kersaint“ německou ponorkou
U64. Téměř po sto letech se tým potápěčů a historiků vydává poprvé
prozkoumat vrak, který leží v hloubce 65 metrů.
Panorama 11. 9. 14:00•ZOO 13. 9. 17:10
POSVÁTNOST VODY, OČISTY TĚLA A ŽIVOTNÍHO PROSTORU
THE TRIAD OF WATER, SPIRIT AND BODY
Rakousko•režie: Gustav W. Trampitsch•52´
Tradice lázní a očistná role vody v uzdravování člověka mohou znovu
pozitivně ovlivnit náš současný zběsilý životní styl.
Panorama 13. 9. 13:20•ZOO 13. 9. 14:20
OBŘI OCEÁNU
HAMILTONOVA DOBRODRUŽSTVÍ
THE GIANTS OF THE OCEAN
ŘÍMSKÉ VRAKY U OSTROVA VENTOTENE
HAMILTONS ABENTEUER
Maďarsko•2013•režie: Zsolt Sasdi•26‘
Film zachycuje fascinující život kapustňáka západoindického, manty obrovské,
žraloka obrovského a vorvaně. Ten se však ukáže plný nebezpečí a nástrah,
které způsobují lidé.
ZOO 11. 9. 15:10•Panorama 12. 9. 12:30
LOST SHIPS OF ROME
Německo•2014•režie: Ulf Marquardt•44´
Dojemný příběh matky a mláděte floridského kapustňáka. Po dobu tří let
film sleduje veškeré aspekty života kapustňáka a také boj o přežití ve světě
s nádhernou přírodou, ale i zkázonosnou lodní dopravou a toxickými řasami.
ZOO 11. 9. 13:30•Panorama 12. 9. 14:00
OCEÁN KONTRA VESMÍR – TAJEMNÉ HLUBINY S ROBERTEM BALLARDEM
USA/Kanada•režie: Robert Hartl•50´
Na mořském dně kolem u italského ostrova Ventotene učinil tým mořských archeologů podivuhodný objev. Pět plavidel z antického období
v neuvěřitelně zachovalé podobě nám přináší nová svědectví historie.
Autoři nabízí úchvatné záběry pod hladinou moře.
ZOO 13. 9. 10:40•Panorama 13. 9. 12:15
JIŽNÍ DALMÁCIE – KRAJ KOLEM DUBROVNÍKU
INNER VERSUS OUTER SPACE – ALIEN DEEP WITH BOB BALLARD
DALMATIENS SÜDEN – DIE ADRIA BEI DUBROVNIK
Německo•2011•režie: Florian Huber•45´
Jadran, jeho překrásné přístavní město s pulsujícím turistickým ruchem
a lidé, co v kraji žijí, pracují a tvoří.
ZOO 11. 9. 17:00•ZOO 12. 9. 16:20
USA•režie: Kirk Wolfinger, Gary Johnstone•48´
Spasí obyvatele Země po jejím vyčerpání únik do vesmíru? Slavný oceánograf
má jíný názor, než vědci zkoumající možnosti existence člověka na Marsu. Vidí
budoucnost v životě na moři. Americký cyklus z produkce National Geographic.
ZOO 12. 9. 15:10•Panorama 13. 9. 17:00
KORÁLOVÝ ÚTES
POBŘEŽÍ – NEZKROCENÁ AMERIKA
THE CORAL REEF
COASTS
STAROVĚKÉ POKLADY NILU, 1. ČÁST
USA•režie: Andy Mitchel•48´
Pobřeží obou částí amerického kontinentu jsou jevištěm nejkrásnějších
přírodních podívaných na Zemi. Filmaři se rozhodli přiblížit divákům krajiny,
které jsou divočejší, než si myslíme. Cyklus z produkce National Geographic.
ZOO 12. 9. 14:00•Panorama 13. 9. 16:10
NILE‘S SUNKEN TREASURE ANCIENT EGYPT COLLECTION
Španělsko•2013•režie: José María Esteban•14´
Ponořte se ke korálovému útesu a sledujte jeho život. Je schopen pojmout
spoustu různých bytostí, z nichž každá má na útesu nějakou roli. Člověk je
pro útes největším nepřítelem a naše priorita by měla být – ochraňovat ho.
ZOO 11. 9. 16:00•ZOO 12. 9. 14:00•Panorama 13. 9. 9:00
SLAVIČÍ ŘEKA
СОЛОВЬИНАЯ РЕКА
Bělorusko•režie: Alesja Gornikova•15´
Skvělá příležitost pro zvídavé přírodovědce ponořit se do světa Slavičí
řeky a zaposlouchat se do fantastického koncertu.
Panorama 11. 9. 13:45•ZOO 12. 9. 15:15
Francie•režie: Frederic Wilner•50´
Dobrodružné výpravy archeologů-potápěčů objevujících důležité stopy
faraonské éry dějin Egypta.
ZOO 11. 9. 12:30•Panorama 13. 9. 9:00
STAROVĚKÉ POKLADY NILU, 2. ČÁST
VRAKY V HLUBINÁCH – TAJEMNÉ HLUBINY S ROBERTEM BALLARDEM
NILE‘S SUNKEN TREASURE ANCIENT EGYPT COLLECTION
WRECKS OF THE ABYSS – ALIEN DEEP WITH BOB BALLARD
Francie•režie: Frederic Wilner•50´
Dobrodružné výpravy archeologů-potápěčů objevujících důležité stopy
faraonské éry dějin Egypta.
ZOO 11. 9. 14:15•Panorama 13. 9. 10:45
USA•režie: Gary Johnstone, Kirk Wolfinger•48´
Devadesát pět procent plochy oceánského dna není ještě prozkoumáno. Dlouho
se tvrdilo, že se musíme držet mělčin. Slavný oceánograf a objevitel Titaniku se
celý život snaží potvrdit hypotézu, že se za nejstaršími vraky musí do hlubokých
vod otevřeného moře. Americký cyklus z produkce National Geographic.
Panorama 12. 9. 15:45•ZOO 13. 9. 15:20
STVOŘENO OHNĚM – TAJEMNÉ HLUBINY S ROBERTEM BALLARDEM
M EZINÁRO DNÍ
FILM OV Ý
FESTIVAL
VODA MOŘE OCEÁNY
FIRES OF CREATION – ALIEN DEEP WITH BOB BALLARD
USA•režie: Jared Lipworth•48´
Světoznámý oceánograf si troufá do míst, kam se dostalo jen několik
lidí na světě. Do jícnu činné podmořské sopky, která právě vytváří úplně
nový ostrov – nový kus souše. Prostě do jednoho z nejvražednějších míst
na Zemi. Americký cyklus z produkce National Geographic.
Panorama 11. 9. 14:40•ZOO 13. 9. 16:15
ŽIVÁ ZEMĚ – TAJEMNÉ HLUBINY S ROBERTEM BALLARDEM
IT IS ALIVE – ALIEN DEEP WITH BOB BALLARD
USA•režie: Chad Cohen, Gary Johnstone•48´
Uznávaný oceánograf Robert Ballard by si rád potvrdil, jak moc je naše obdivuhodná planeta vhodná pro život. Odpověď je skryta v temném, hlubokém
oceánu. Americký cyklus z produkce National Geographic.
Panorama 11. 9. 15:30•ZOO 13. 9. 11:35
TAJEMSTVÍ JARNÍCH TŮNÍ
Česká republika•2014•režie: Hugo Habrman•26´
V mělkých, pouze na několik měsíců zatopených tůních jsou skrytá nečekaná tajemství v podobě vzácných živočišných druhů. Můžeme sledovat
jejich napínavý souboj o přežití.
Panorama 11. 9. 12:30•ZOO 12. 9. 12:30
THAJSKO – ZA LIDMI MAGICKÉ ZÁTOKY
ŽRALOCI MEXIKA
TIBURONES DE MÉXICO
Mexiko•2011-2014•režie: Gerardo del Villar•46´
Mexické vody obývá více než 100 druhů žraloků. Následujte Mexičana Gerarda
del Villara při jeho dobrodružné cestě. Snaží se dokázat důležitost jeho země
při celosvětové snaze o ochranu žraloků.
Panorama 11. 9. 12:30•ZOO 12. 9. 17:05
THAILAND
Německo•režie: Steffen Schneider•44´
Život obyvatel v jižním Thajsku kolem vápencové skály ve tvaru jehly
v zátoce Phang Nga. Chudý kraj, ale ráj na zemi.
Filmařsky zajímavá, široká pohlednice neturistického charakteru.
ZOO 11. 9. 10:45•Panorama 12. 9. 10:45•ZOO 13. 9. 12:30
U455 – ZAPOMENUTÁ PONORKA
U455 –THE MYSTERY OF THE LOST SUBMARINE
Francie•režie:Stéphane Begoin•53 ´
Příběh německé válečné ponorky a její posádky, jejíž cesta skončila v Janovském zálivu u italského pobřeží. Vrak objevili potápěči teprve před
čtyřmi lety. Ponorky se zdály nezranitelné. Ale výzkum janovského vraku
ukázal, že realita byla trochu jiná.
ZOO 12. 9. 12:30•Panorama 13. 9. 15:10
MÍSTA KONÁNÍ
Kulturní a konferenční centrum Art IGY– velký sál•České Budějovice,
Pražská 1247/24
Kino Panorama•Hluboká nad Vltavou, Masarykova 974,
Vzdělávací centrum ZOO Ohrada•Hluboká nad Vltavou, Ohrada 417
Náměstí Čsl. armády Hluboká nad Vltavou •Open Air promítání, Slavnosti vína
Relax Bali Café & Club•Hluboká nad Vltavou, Masarykova 974
Akreditace a Meeting Point
Rezervace vstupenek na slavnostní večer:
Pavel Čulík•+420 776 791 160•[email protected]
Všechny promítané pořady jsou v české verzi (titulky nebo komentář), nebo
slovenském originálu. Vstup na program festivalu je zdarma.
Další informace o programu na www.vodamoreoceany.cz
Hluboká nad Vltavou
11. 9.–14. 9. 2014
Kino Panorama • ZOO Ohrada • Relax Bali Café & Club
www.vodamoreoceany.cz
VÁLKA KYTOVCŮ – KOSATKY ÚTOČÍ
WAR OF THE WHALES
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA
Japonsko•režie: Shiro Kagawa•49´
Dospělá kosatka potřebuje tři sta kilogramů masa denně, a tak jí podle
odhadů odborníků padne za oběť kromě dalších živočichů i překvapivé
množství velrybích mláďat.
Panorama 11. 9. 10:45•ZOO 12. 9. 10:45•Panorama 12. 9. 14:50
11. ročník MFF VMO je soutěžní mezinárodní festival dokumentárních filmů,
jehož cílem je prezentovat a ocenit filmová díla zabývající se světem slaných
a sladkých vod v mezinárodním měřítku a jejich prostřednictvím podpořit
zájem o problematiku a ochranu této oblasti životního prostředí.
V S T U P
Z D A R M A
O FILMECH