17 vybraných cyklotras
Transkript
17 vybraných cyklotras
Cyklopecky Pardubického kraje VANDROVNÍ KNÍŽKA Velká letní soutěž o horské kolo MERIDA Vandrovní knížka JAK SOUTĚŽIT? Získejte alespoň tři razítka do Vandrovní knížky na některých ze 17 vybraných cyklotras. Stačí absolvovat i jen část cyklotrasy a nezáleží na tom, jestli na kole, pěšky nebo jiným způsobem. KDE DOSTANU RAZÍTKO? Na každé cyklotrase jsou vždy jedno nebo dvě místa, kde dostanete do své Vandrovní knížky razítko. KDY MŮŽU SOUTĚŽIT? Soutěž se koná od 1. 6. do 19. 10. 2015. O CO SE HRAJE: Vážení cestovatelé! 1. cena ›HORSKÉ KOLO MERIDA 2. cena ›DVOUDENNÍ POBYT se snídaní pro dvě osoby v Penzionu Terezka na Dolní Moravě 3. cena ›DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT 4. cena ›MOBILNÍ TELEFON dubického kraje. V minulých letech jste s naší cestovatelskou sou- 5. cena ›KOLOBĚŽKA těží poznávali nové turistické atrakce financované z evropských 6. cena ›BATOH NA KOLO fondů, místa a památky dýchající tradicemi i destinace nabízející 7. cena ›CYKLISTICKÁ PŘILBA neobyčejné zážitky a akční podívanou. 8. cena ›BEZDRÁTOVÝ CYKLOCOMPUTER Už čtvrtým rokem se Vám snažíme představit to nejlepší z Par- Letos jsme připravili 17 cyklotras, abyste se na náš region podívali také ze sedla kola, ze stupátka koloběžky, s bruslemi na nohách nebo prostě pěšky. Vybrali jsme cesty vedoucí nejzajímavějšími místy celého kraje. Ty nejlehčí zvládnou i rodiny s dětmi, na těch nejtěžších budou mít co dělat i zkušení bikeři. Nechybí ani tipy, kde si půjčit kolo, kde si smočit zmožená chodidla v chladné řece a kde se vykoupat celí. Odměnou vám nebude jenom příjemně unavené tělo a hlava plná nových zážitků, ale třeba také některá z mnoha atraktivních cen. Neváhejte a vydejte se po cyklotrasách Pardubického kraje! Možná se někde potkáme. 9.–10. cena ›CYKLOLÉKÁRNIČKA A SADA NÁŘADÍ 11.–20. cena ›DÁRKOVÉ PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY A VSTUPENKY na vybrané kulturní, společenské a sportovní akce v Pardubickém kraji JAK VYHRÁT? Každá Vandrovní knížka s alespoň třemi nasbíranými razítky musí být řádně označena jménem soutěžícího, korespondenční adresou, mailovou adresou a kontaktním telefonem. Odstřihněte vyplněnou zadní stranu Vandrovní knížky a zašlete ji na adresu Destinační společnost Východní Čechy, nám. Republiky 12, Pardubice 530 02 nejpozději do 22. 10. 2015. Vyplněné Vandrovní knížky mohou být zasílány i elektronicky (naskenované nebo vyfocené), a to na adresu [email protected]. Z doručených Vandrovních knížek bude vylosováno 20 výherců, kterým budou předány ceny. Výherci budou o vyhlášení včas informováni. Detailní informace k celé soutěži najdete na René Živný radní Pardubického kraje zodpovědný za sport, cestovní ruch, volnočasové aktivity a informatiku www.vychodnicechy.info/cyklopecky www.pardubickykraj.cz/cyklopecky Polička Kamenec u Poličky Sádek Korouhev Jedlová Hamry Místo, kde dostanete razítko: Penzion Na Chalupě, Hegerova 100, Polička nebo Turistické informační centrum Polička, Palackého náměstí 16 POPIS TRASY Bystré Vydejte se na kole krajinou poličských rybníků i malebným údolím řeky Křetínky až na tajemný hrad Svojanov. Trasa vede zejména po silnicích II. a III. třídy a kromě několika krátkých úseků je v celé délce značena. 4019 Polička náměstí > mlýn Hrubý, odtud vpravo po cyklostezce na bývalé vlečce k rozcestí tras 4104 a 4019 (3 km); 4019 Troubný rybník > Jedlová (8,5 km); 5085 Jedlová > Hamry (3 km); 104 Hamry – Svojanov, odbočka (4,5 km); neznačená Svojanov, odbočka > hrad Svojanov > Svojanov, odbočka (2,5 km); 104 Svojanov, odbočka > Předměstí (2 km); neznačená Předměstí > Hlásnice (3 km); 5085 Hlásnice > Hartmanice (3 km); neznačená Hartmanice > Nedvězí > Korouhev (10 km); 5085 Korouhev > Sádek (5,5 km); 4025 Sádek > Kamenec u Poličky (3 km); 4101 Kamenec u Poličky > Polička (3 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Polička – unikátní městské hradby, Centrum Bohuslava Martinů, rodná světnička Bohuslava Martinů ve věži kostela svatého Jakuba, historické centrum s barokní radnicí 0 km 10 km 20 km 30 km Předměstí Sádek Náročnost: Hamry Polička Typ | trekingová a silniční kola 452 m n. m. Délka | 51 km 702 m n. m. VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Svojanov Nedvězí Hlásnice Hrad Svojanov Hartmanice 1. ZA TAJEMSTVÍM HRADU SVOJANOV Hartmanice Bystré Polička Nedvězí Hrad Svojanov 40 km 51 km a morovým sloupem, naučná stezka U Poličky • soustava rybníků v okolí Poličky • hrad Svojanov – prohlídka komnat, mučírny, domu zbrojnošů i gotické zahrady • kostel svatého Mikuláše ve Starém Svojanově • Bystré – zámek, historické centrum, Brtounova chalupa s expozicí ševcovského řemesla • Zajímavé výhledy nabízí hradní věž na Svojanově a Librův kopec u Nedvězího Polička – městské hradby Litomyšl Morašice Nové Hrady Zderaz Bor u Skutče VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Místo, kde dostanete razítko: Hotel a wellness Renospond, Zderaz 119 nebo Turistické informační centrum Litomyšl, Smetanovo náměstí 72 POPIS TRASY 0 km Nové Hrady Litomyšl Náročnost: 304 m n. m. Typ | trekingová a silniční kola Paseky Délka | 52 km 10 km 20 km 30 km 40 km Litomyšl Paseky Horní Újezd Poříčí u Litomyšle 2. NA ROZHLEDNY TOULOVCOVÝCH MAŠTALÍ Rozhledna Terezka Poříčí u Litomyšle Dolní Újezd Budislav 598 m n. m. Proseč Toulovcova rozhledna Dolní Újezd Toulovcova rozhledna 52 km Zámek Litomyšl Cyklisté putují po silnicích II. a III. třídy a asfaltových cestách. Trasa je vhodná pro trekingová a silniční kola. Během unikátního a turisticky velmi atraktivního cyklookruhu navštívíte rokokový zámek v Nových Hradech s Prvním českým muzeem cyklistiky i oblíbené rozhledny Toulovcových Maštalí. První české muzeum cyklistiky, přírodní labyrint, Galerie anglických klobouků, obora s daňky a jeleny • Toulovcovy Maštale – přírodní rezervace pískovcových skal a roklí • Proseč – muzeum dýmek, Planetární stezka • Pěkné výhledy do okolí nabízí úsek mezi Morašicemi a Přílukou a rozhledny Terezka u Proseče a Toulovcova u Budislavi TIP V hostinci Na Skalách v Budislavi vaří v celém okolí proslulé výborné kynuté borůvkové knedlíky. 4021 Litomyšl > Morašice > Nové Hrady (17 km); 4180 Nové Hrady > Bor u Skutče > Proseč (7 km); neznačená Proseč > Paseky > Proseč (5 km); 4024 Proseč > Budislav (5 km); 4021 Budislav > Toulovcova rozhledna > Budislav (2,5 km); 4024 Budislav > Poříčí u Litomyšle (1,5 km); neznačená Poříčí u Litomyšle > Horní Újezd (4 km); 4019 Horní Újezd > Litomyšl (10 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Litomyšl – zámek na seznamu UNESCO, zámecké sklepení se sochami Olbrama Zoubka, rodný byt Bedřicha Smetany, Klášterní zahrady, expozice Andělé na návrší, Regionální muzeum v Litomyšli, Muzeum domečků, panenek a hraček, Portmoneum • Nedošínský háj • Růžový palouček s památníkem českých bratří • Nové Hrady – rokokový zámek, Litomyšl – Portmoneum Toulovcovy Maštale Bžundov Vysoké Mýto Vanice Hrušová Pustina Bučina Javorník Libecina Leština Nové Hrady Místo, kde dostanete razítko: Hotel Chata Polanka, Nové Hrady 107 nebo Turistické informační centrum Vysoké Mýto, nám. Přemysla Otakara II. 96 0 km POPIS TRASY Cesta míří malebnou kopcovitou krajinou po silnicích II. a III. třídy a je v celé délce vybavena cykloturistickým značením. Navštívíte rokokový zámek v Nových Hradech nazývaný pro svou krásu české Versailles. Prohlédnete si také První české muzeum cyklistiky, které vás provede historií od prvních velocipédů po moderní závodní speciály. 10 km Leština Javorník Náročnost: Hrušová Vysoké Mýto Typ | trekingová a silniční kola 270 m n. m. Délka | 38 km 20 km 30 km Vysoké Mýto VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 483 m n. m. Zámek Nové Hrady Pustina 3. DO ČESKÝCH VERSAILLES Mokrá Lhota 38 km Mýtě, autodrom • Nové Hrady – rokokový zámek, První české muzeum cyklistiky, Galerie anglických klobouků, přírodní amfiteátr a labyrint, obora s jeleny a daňky • nedaleké Toulovcovy Maštale – přírodní rezervace s pískovcovými skalními útvary, kaňony a několika rozhlednami • Po okolí se můžete rozhlédnout u obce Brteč a na dalších místech na trase Regionální muzeum Vysoké Mýto Skutečské lomy 4231 Vysoké Mýto > Bžundov (2,5 km); 4229 Bžundov > Hrušová > Javorník > Nové Hrady (19 km); 4181 Nové Hrady > Mokrá Lhota (1,5 km); 4227 Mokrá Lhota > Libecina > Pustina (6 km); 18 Pustina > Vanice > Vysoké Mýto (9 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Vysoké Mýto – městské brány a věže, Muzeum českého karosářství – unikátní expozice historických automobilů věnovaná odkazu proslulého designéra Josefa Sodomky, chrám svatého Vavřince s cennou secesní freskovou výzdobou, Regionální muzeum ve Vysokém Chrudim Vrcha Sobětuchy Rabštejnská Lhota Švýcárna Slatiňany Švýcárna Slatiňany Škrovád POPIS TRASY 0 km Zámek Slatiňany 4112 Chrudim > Slatiňany (5 km); zelená turistická značka Slatiňany > Na Chlumu (3 km); 4185 Na Chlumu > Podhůra (4,5 km); žlutá turistická značka Podhůra > rybník Perný > Rabštejnská Lhota (4 km); 4111 Rabštejnská Lhota > Sobětuchy > Chrudim (7 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Městská památková zóna Chrudim (Muzeum barokních soch, Muzeum loutkářských kultur, Regionální muzeum v Chrudimi s expozicí Alfonse Muchy, hradby, Klášterní zahrady…) • Státní zámek Slatiňany (prohlídka zámku, hipologického muzea, zámeckého 385 m n. m. 10 km parku, hřebčína a koňských výběhů) • Interaktivní muzeum starokladrubského koně Švýcárna • rozhledna Na Chlumu nacházející se na zalesněném návrší nad údolím Okrouhlického potoka • Podhůra – rozhledna Bára, lanový park pro děti i dospělé, cyklopark Podhůra (singltrek a pumptrek), občerstvení • Letní koupaliště Chrudim s vodními atrakcemi Kočičí hrádek Chrudim Místo, kde dostanete razítko: Interaktivní muzeum starokladrubského koně – Švýcárna Slatiňany, Slatiňany 66 Rabštejnská Lhota Chrudim Náročnost: Slatiňany Typ | trekingová a horská kola 250 m n. m. Délka | 23,5 km Trasa vede částečně po zpevněné cyklostezce podél řeky Chrudimky, po komunikacích III. třídy a po lesních a polních (občas nezpevněných) cestách. Je vhodná pro trekingová nebo horská kola. Na nepříliš dlouhé vzdálenosti se nachází nejen řada turistických zajímavostí, ale také singltreková a pumptreková dráha. Na Chlumu VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Na Chlumu 4. KŘÍŽEM KRÁŽEM PODHŮROU Rybník Perný 20 km 23,5 km Rozhledna Bára Chrudim Heřmanův Městec Konopáč Sobětuchy Radlín Janovice Slatiňany Holičky Palučiny Místo, kde dostanete razítko: Autokempink Konopáč, Konopáč 37 POPIS TRASY Heřmanův Městec – Synagoga Po komunikacích III. třídy s minimálním provozem, lesních a polních cestách vás tato trasa dovede až na přírodní koupaliště Konopáč, dříve známé jako Eliščiny lázně. Trasa leží na severním úbočí Železných hor. Na mnoha místech uvidíte daleko do kraje, za dobré viditelnosti přes Chrudim a Pardubice až na Orlické hory a Krkonoše. Heřmanův Městec vás uchvátí především zachovalými židovskými památkami. Řadu zajímavostí včetně tří muzeí naleznete i v Chrudimi. 4111 Chrudim > Čejkovice (8,5 km); zelená turistická značka Čejkovice > Palučiny > Janovice (2,5 km); 4179 (zároveň zelená turistická značka) Janovice > Heřmanův Městec (6,5 km); 4127 (zároveň zelená turistická značka) Heřmanův Městec > Konopáč (2 km) a zpět 0 km 5 km 10 km 15 km Konopáč Chrudim Náročnost: Heřmnův Městec Typ | trekingová a horská kola Janovice Délka | 19,5 km (39 km včetně zpáteční trasy) Čejkovice VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 374 m n. m. Konopáč 251 m n. m. 5. ZA KOUPÁNÍM NA KONOPÁČ Čejkovice Rabštejnská Lhota 19,5 km ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Městská památková zóna Chrudim (Muzeum barokních soch, Muzeum loutkářských kultur, Regionální muzeum v Chrudimi s expozicí Alfonse Muchy, hradby, Klášterní zahrady…) • Holičky (výhled na Pardubicko, farma s chovem koní) • Heřmanův Městec – Židovská synagoga z první poloviny 18. století a Galerie Cyrany, židovský hřbitov, kostel svatého Bartoloměje, zámecký park • Konopáč – přírodní koupaliště s areálem autokempu, občerstvením a dalšími službami • Zřícenina hradu Rabštejn Chrudim Heřmanův Městec – Synagoga Veselý Kopec Dřevíkov Hlinsko Králova Pila Milesimov Vítanov Komárov Studnice Zalíbené Chlum Košinov Betlém Hlinsko Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Hlinsko, Čelakovského 561 (Betlém) POPIS TRASY Betlém Hlinsko Trasa vede po silnicích II. a III. třídy a po zpevněných lesních a polních cestách. Je vhodná pro trekingová a horská kola. Můžete zde obdivovat takřka panenskou přírodu na rozhraní Železných hor a Žďárských vrchů nebo památky lidové architektury. Krásný pohled do krajiny nabídne také několik vyhlídkových míst. 1 Hlinsko > Králova pila (5 km); 4183 Králova pila (bus) > Králova pila (0,6 km); po zelené turistické značce Králova pila > Veselý Kopec (1,3 km); žlutá turistická značka Veselý Kopec > Chlum (5,5 km); 4183 Chlum > Zalíbené, autobusová zastávka (3,5 km); 16 Zalíbené, autobusová zastávka > Studnice (2,5 km); zelená turistická značka Studnice > Hlinsko (3,5 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Hlinsko – památková rezervace lidové architektury Betlém Hlinsko, Expozice masopustu (masopustní obchůzky a masky z Hlinecka jsou zapsány na seznamu UNESCO), Městské 0 km 5 km Studnice Chlum Hlinsko Náročnost: 535 m n. m. Typ | trekingová a horská kola Králova Pila Délka | 22 km 10 km 15 km Hlinsko VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 660 m n. m. 6. CESTA DO KRAJINY TRADIC 22 km muzeum a galerie • Králova pila • Veselý Kopec (muzeum v přírodě) • rybník Januš (rekreační oblast) • Kostel svatého Petra a Pavla v Chlumu • Studnice (masopustní obchůzka na seznamu UNESCO) • vyhlídkové místo nad Studnicí • Svatojánské Lázně – vyhlídkové místo, kaple svatého Jana Nepomuckého Veselý Kopec Heřmanice Horní Lipka Prostřední Lipka Červený Potok Pěchotní srub K-S 8 Pěchotní srub K-S 14 Vojenské muzeum Dolní Hedeč Králíky Horní Orlice Poutní areál na Hoře Matky Boží v Dolní Hedeči POPIS TRASY Králíky Místo, kde dostanete razítko: Vojenské muzeum Králíky, Prostřední Lipka 1 Prostřední Lipka Králíky Náročnost: 560 m n. m. Typ | trekingová a silniční kola Horní Lipka Délka | 24,5 km Dolní Hedeč VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 755 m n. m. 7. KRÁLICKÉ ALEJE Pěchotní srub K-S 8 Okruh vede převážně po málo frekventovaných silnicích III. třídy a po zpevněných cestách se stromořadím, které v horkých dnech příjemně stíní. Trasu lze na několika místech zkrátit. Proto je vhodná i pro rodinné výlety. 0 km 5 km 10 km 15 km 20 km 24,5 km • rozhledna Val • vyhlídka a klášter na Hoře Matky Boží (kostel, ambity, krypta, kaple svatých schodů), Památník obětem internace • Pěchotní srub K-S 8 U nádraží • kostel svaté Anny, Horní Lipka • kostel nejsvětější Trojice Heřmanice • Muzeum československého opevnění, pěchotní srub K — S 14 „U cihelny“ • Vojenské muzeum Králíky 4077 Králíky > Dolní Orlice (3 km); 4069 Dolní Orlice > Horní Orlice > Hedeč > křižovatka cyklotras 4069 a 6272 (5 km); 6272 křižovatka cyklotras 4069 a 6272 > Červený Potok > Pěchotní srub K-S 8 (4,5 km); 6272 Pěchotní srub K-S 8 > křižovatka cyklotras 6272 a 4361 (1 km); 4361 křižovatka cyklotras 6272 a 4361 > Horní Lipka (1,2 km); 4068 Horní Lipka > Horní Lipka, Konečná, autobusová zastávka (1 km); neznačená Horní Lipka, Konečná, autobusová zastávka > Heřmanice > Prostřední Lipka (6,8 km); 4361 Prostřední Lipka > Vojenské muzeum > Králíky (2 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Památková zóna města Králíky, Naučná stezka Vojenské historie Králíky, Turistické informační centrum • alej na Horu Matky Boží • koupaliště Králíky • pramen Marie Ponocné Památní obětem internace Vojenské muzeum Králíky Mladkov Lichkov Králíky Tvrz Bouda Suchý vrch rozhledna Červená Voda Jablonné nad Orlicí Skipark Červená voda Místo, kde dostanete razítko: Penzion Ječmínek, Červená Voda nebo Kramářova chata na Suchém vrchu Tvrz Bouda Okruh vede převážně po málo frekventovaných silnicích III. třídy a po zpevněných cestách se stromořadím, které v horkých dnech příjemně stíní. Trasu lze na několika místech zkrátit. Proto je vhodná i pro rodinné výlety. Celá trasa je značena červeně a číslem 4071 > Mladkov železniční stanice > Tvrz Bouda (6,5 km); Bouda > Suchý Vrch – rozhledna (3,3 km); Suchý Vrch – rozhledna > Červenovodské sedlo (3,8 km); Červenovodské sedlo > Skipark Červená Voda – lanová dráha (8,4 km); Skipark > Mlýnický dvůr železniční stanice (1,2 km) 0 km 5 km 10 km 15 km 20 km Mlýnický dvůr Mladkov Náročnost: / (stoupání i klesání 670 m, nebo jen klesání) 481 m n. m. Tvrz Bouda Typ | horská a trekingová kola Červenovodské sedlo VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Délka | 23 km POPIS TRASY Mlýnický Dvůr Kramářova chata na Suchém vrchu Suchý vrch PO HŘEBENI SUCHÉHO VRCHU 955 m n. m. 8. Červenovodské sedlo 23 km ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Přírodní park Suchý vrch – Buková Hora • pramen knížete Rostislava • naučná stezka Betonová hranice • Muzeum československého opevnění — dělostřelecká tvrz Bouda • rozhledna Suchý vrch • Kramářova chata • obora s jeleny • Informační centrum na Červenovodském sedle • výhledy z Bukové Hory • lanová dráha na Bukovou horu Tvrz Bouda Pramen knížete Rastislava Panorama z vrcholu Králického Sněžníku lanovkou a start je hned u horní stanice. Můžete se zde také před jízdou občerstvit v horské chatě Slaměnka. 9. SINGLE TRAILS – DOLNÍ MORAVA Single trail Druhá trasa nazvaná „Sloní trail“ je určena především pro nejmenší a začínající cyklisty, kteří si chtějí vyzkoušet jednoduché terénní vlny a klopené zatáčky. Začíná u Wellness hotelu Vista a končí nad spodní stanicí lanovky U Slona. Dostanete se po ní tedy k bobové dráze a dalším atrakcím, které zdejší areál nabízí, nebo se můžete vrátit zpět k hotelu po pohodlné a bezpečné cestě. ZAJÍMAVOSTI V OKOLÍ Památková zóna města Králíky, Naučná stezka Vojenské historie Králíky • alej na Horu Matky Boží • koupaliště Králíky • pramen Marie Pomocné • rozhledna Val • vyhlídka a klášter na Hoře Matky Boží (kostel, ambity, krypta, kaple svatých schodů), Památník obětem internace • Pěchotní srub K-S 8 U nádraží • kostel svaté Anny, Horní Lipka • kostel nejsvětější Trojice Heřmanice • Muzeum československého opevnění, pěchotní srub K — S 14 „U cihelny“ • Vojenské muzeum Králíky Délka | 4 km (Skalní trail) a 660 m (Sloní trail) Typ | horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum v chatě Marcelka – naproti Wellness hotelu Vista, Dolní Morava POPIS TRASY První trasa nazvaná „Skalní trail“ se svým profilem řadí k enduro trailům, svojí šířkou je však přístupná všem bikerům a milovníkům jízdy na horském kole. Součástí trailu jsou dřevěné lávky, klopené zatáčky, terénní vlny apod. Spodní část trati začínající u horní stanice lanovky U Slona je uzpůsobena i pro nejmenší bikery od 10 let. Nahoru se pohodlně dostanete Single trails Dobrodružná věž – Dolní Morava Bobová dráha na Dolní Moravě Single trails – Dolní Morava Sudslava Velká Skrovnice Rviště Brandýs nad Orlicí Dobrá Voda Říčky Oucmanice Svatý Jiří Ústí nad Orlicí Kerhartice Džbánov Andrlův Chlum Voděrady Brandýs nad Orlicí – Přírodní labyrint LABYRINTEM J. A. KOMENSKÉHO Sloupnice POPIS TRASY Brandýs nad Orlicí – Přírodní labyrint Trasa vede malebným kopcovitým krajem podhůří Orlických hor, po silničkách i cestách. Na návrších vás provázejí kouzelné rozhledy na pestrou krajinu se statky, lesy, poli a lukami. Prostě labyrint cest, vrcholů a myšlenek. 4048 Ústí nad Orlicí > Řetová > Sloupnice > Voděrady > Svatý Jiří > Oucmanice > Brandýs nad Orlicí > Sudslava; 4046 Velká Skrovnice > Rviště > Dobrá Voda; 4215 Říčky > Kerhartice > Ústí nad Orlicí 0 km 10 km 20 km 30 km Říčky Velká Skrovnice 40 km Ústí nad Orlicí Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Ústí nad Orlicí, Sychrova 16 nebo bývalá fara Sudslava, Sudslava 1 309 m n. m. Náročnost: Řetová Typ | trekingová a silniční kola Ústí nad Orlicí Délka | 50 km Džbánov VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 464 m n. m. 10. Řetová 50 km ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Ústí nad Orlicí – koupaliště • rozhledna Andrlův chlum • Řetová – Mandl • Brandýs nad Orlicí – přírodní labyrint, památník J. A. Komenského, zřícenina hradu • Rviště – dřevěná zvonice Koupaliště v Ústí nad Orlicí Rozhledna Andrlův Chlum Žamberk Klášterec nad Orlicí Zbudov Pastviny Líšnice Nekoř Lukavice Šedivec Letohrad Pastvinská přehrada POPIS TRASY 0 km Pohodová trasa z velké části v přírodním terénu vede okolo nádherné Pastvinské přehrady sevřené v údolí s lesy a lukami, s osvěžující tmavou a čistou vodou z hor. Láká ke koupání a k veslování – loďky a šlapadla půjčují na více místech. Občerstvit se můžete na příjemných terasách restaurací. 4073 Žamberk (od areálu Pod Černým lesem po cyklostezce) přes Líšnici až k přehradní hrázi v Nekoři, kterou je potřeba přejet, dále po pravém břehu přehrady po cyklotrase 4073 až ke křižovatce cyklotras 4073 a 4069 (rozcestník „Kraví skok“); 4069 od rozcestníku Kraví skok až do Klášterce nad Orlicí ke kostelu; 4076 Klášterec nad Orlicí, od kostela, přes Zbudov, po levém břehu přehrady zpět k přehradní hrázi; 4069 od hráze do Nekoře (Nekoří směr Bredůvka) až na křižovatku cyklotras 4069 a 4074; 4074 Šedivec (za obcí nezpevněná cesta až k Letohradu) přes Letohrad a Lukavici až do Žamberka po cyklostezce (ul. Požárníků, zahrádkářská kolonie, v Žamberku přes zámecký park zpět do autokempu, souběžná s trasou 18) 10 km 20 km Žamberk 375 m n. m. Místo, kde dostanete razítko: Autokemp Pod Černým lesem (razítko k dispozici na recepci v areálu), Pod Černým lesem 1024, Žamberk Líšnice Náročnost: Žamberk Typ | trekingová kola Šedivec Délka | 35 km 552 m n. m. VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Klášterec nad Orlicí 11. OKOLO PASTVINSKÉ PŘEHRADY 30 km 35 km možnost koupání, půjčení lodí a šlapadel, adrenalinový park, na pravém břehu přehrady Vejdova lípa (nejmohutnější strom v České republice) • Letohrad – Muzeum řemesel, Muzeum a světnička Járy Cimrmana, zámek a zámecký park • Tvrz Orlice TIP Seberte odvahu, přeplavte Pastvinskou přehradu a skočte si do vody z některé její skalky! Nezapomeňte nakrmit kapry z hráze a od místních si nechte vyprávět o záhadách kláštereckého kostela. ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Žamberk – rozhledna, zámecký park, sportovní areál, domek Prokopa Diviše • Pastviny – hráz přehrady, Tvrz Orlice – expozice Letohrad Červená Choceň Hnátnice Brandýs nad Orlicí Klopoty Peliny Valdštejn Dolní Libchavy Perná Lanšperk Černovír Kerhartice Oldřichovice Ústí nad Orlicí Letohrad 361 m n. m. Vajdštejn Lanšperk Černovír Orlické cyklo & in line království 12 km 295 m n. m. Brandýs nad orlicí Perný Místo, kde dostanete razítko: Vodácké tábořiště Cakle, Staré Oldřichovice 134, Ústí nad Orlicí nebo Muzeum řemesel Letohrad, Nový dvůr 143 330 m n. m. Ústí n. Orlicí Náročnost: Klopoty – mlýn VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 1B Typ | silniční kola a inline brusle 10 km Choceň – Peliny 5 km 0 km Délka | 31 km Kerhartice KRÁLOVSKÝ INLINE 327 m n. m. 12. Ústí nad Orlicí VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 1A POPIS TRASY Vskutku královská trasa se řadí mezi nejlepší terény pro in-line bruslení v Česku. Stezky vedou nádherným zeleným údolím Tiché Orlice. Mají kvalitní povrch, minimální převýšení a jen krátké úseky se zhoršenou kvalitou. 0 km 5 km 10 km 15 km 19 km ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Letohrad – zámek 1A = 12 km: celá trasa vede po dálkové cyklotrase č. 18 po cyklostezce: Ústí nad Orlicí (Sporthotel) > Dolní Libchavy (železniční přejezd) > Oldřichovice (přejezd silnice číslo 360) > Černovír > Lanšperk (železniční přejezd) > Hnátnice (přejezd silnice) > Valdštejn (větší stoupání s následným sjezdem) > Červená (místní komunikace s rozbitým asfaltem asi 300 metrů) > Letohrad a zpět Choceň – Přírodní rezervace Peliny • Brandýs nad Orlicí – koupaliště, přírodní labyrint, pomník J. A. Komenského, zřícenina hradu • Ústí nad Orlicí – koupaliště, minigolf • Oldřichovice – areál aktivní turistiky v Cakli (horolezecká stěna, sportoviště) • Lanšperk – zřícenina hradu • Letohrad – ve středu města Muzeum řemesel, zámecký areál, světnička Járy Cimrmana, Tvrz Orlice TIP Vyzujte brusle, osvěžte nohy v Tiché Orlici a vykoupejte se v jejích tůních s písčitými plážemi! Nebo si půjčte v Cakli loď a sjeďte si trasu ještě na lodi. 1B = 19 km: celá trasa vede po dálkové cyklotrase č. 18 po cyklostezce: Ústí nad Orlicí (Sporthotel) > Kerhartice > Klopoty > Bezpráví > Perná (dále 900 metrů po místní komunikaci) > Brandýs nad Orlicí (na náměstí dlažební kostky, za kruhovým objezdem doprava) > Choceň – Peliny (přes park do centra města) Tichá Orlice Orlice – Bezpráví 13. BIKE PARK PEKLÁK – ČESKÁ TŘEBOVÁ Bike park Peklák Česká Třebová Rozhledna na Kozlovském kopci ZAJÍMAVOSTI V OKOLÍ Česká Třebová – rotunda sv. Kateřiny, Městské muzeum • Kozlov – Chaloupka Maxe Švabinského, rozhledna Kozlovský kopec Délka | jednotlivé tratě do 1000 m Typ | horská a bmx kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Bike areál Peklák, Pod Jelenicí 653, Česká Třebová nebo Turistické informační centrum Česká Třebová, Staré náměstí 78 POPIS TRASY V Bike parku Peklák jsou připraveny tratě různých obtížností, od černých pro zkušené downhill ridery, přes červené technické tratě vhodné pro hravé jezdce se spoustou skoků (objízdných) a klopených zatáček až po modré pro širokou veřejnost zvládající alespoň základy jízdy v terénu. Pokud nemáte vhodné kolo, za malý peníz vám nabízíme služby naší půjčovny, kde pro vás máme připravena sjezdová kola a integrální přilby. Bike Park Peklák Česká Třebová Chaloupka Maxe Švabinského Český Třebová – Rotunda sv. Kateřiny Hrad Kunětická Hora Hradiště na Písku Ohrazenice Kunětice Ráby Staré Hradiště Brozany Počáply Sezemice Spojil Dubina Z PARDUBIC NA KUNĚTICKOU HORU POPIS TRASY Vydejte se na poklidnou cestu z pardubického zámku na Kunětickou horu a zpět! Trasa vede po značených asfaltových cestách a je vhodná pro silniční a trekingová kola. Kromě dvou nejznámějších památek této turistické oblasti – Kunětické hory a pardubického zámku – je možné při cestě navštívit rovněž Východočeskou galerii v Pardubicích nebo Muzeum perníku, které se nachází v nedaleké Perníkové chaloupce v Rábech. Za pozornost stojí i unikátní technická památka v Úzké. Hráz z 16. století mezi řekou Labe a umělým kanálem Haldou je pozoruhodná díky výraznému rozdílu mezi hladinami obou toků. 0 km Pardubice – Automatické mlýny 5 km 10 km 15 km Pardubice zámek Pardubice 216 m n. m. Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Pardubice, nám. Republiky 1 nebo prodejna Cyklopoint, Palackého třída 2857 Ráby Náročnost: Sezemice Typ | silniční a trekingová kola Pardubice – hl. nádraží Délka | 18 km 246 m n. m. VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Kunětická Hora 14. Pardubice Zámek Pardubice 18 km 4191 Pardubice, hl. nádraží > Pardubice Dubina > Sezemice (7 km); 4125 Sezemice > Počáply > Kunětice (2 km); 4124 A Kunětice > Kunětická hora (3,5 km); 4124 (souběh s trasou č. 2 Labská stezka) Kunětická hora > Ráby > Brozany (5 km); 2 Labská stezka (souběh s trasou č. 4125) Brozany > Pardubice (4,5 km) ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Zámek Pardubice • Galerie města Pardubic • Automatické mlýny • Úzké – turistický rozcestník a technická zajímavost • Kunětická hora • Muzeum perníku / Perníková chaloupka • park Na Špici • Lanové centrum Pardubice Hrad Kunětická hora Perníková chaloupka Staré Ždánice Dolany ký vic to nál a Op ka Oplatil Stéblová žel. stanice Bohdanečský rybník Hrádek Stéblová Srch Lázně Bohdaneč Pohránovský rybník Rybitví Místo, kde dostanete razítko: Penzion Tillerova vila, Langrova 38, Lázně Bohdaneč POPIS TRASY 0 km Nenáročná trasa vede po značených stezkách nebo zpevněných komunikacích. Vedle technických památek po uznávaném architektovi Josefu Gočárovi, které jsou vidění v Lázních Bohdaneč, se vyznačuje především nádhernými místy ke koupání a odpočinku. Písníky Hrádek a Oplatil jsou naprosto ideální pro vodní radovánky a romantiku v přírodě. K nejpozoruhodnějším rybníkům patří ten Pohránovský, který je chráněnou botanickou a ornitologickou lokalitou. V samém závěru cesty se můžete kochat unikátním Opatovickým kanálem, jenž spojuje řeku Labe mezi Opatovicemi a Semínem. Zavítat můžete i na návštěvu k rodnému domu vynálezců ruchadla – bratranců Veverkových. Cyklostezka souběžná s komunikací II/333 Lázně Bohdaneč > Živanice (2,5 km); 4041 Živanice > Černá u Bohdanče (2 km); neznačená Černá u Bohdanče > Rybitví (2 km); Žlutá trasa KČT Rybitví > Horecké písníky (2 km); 4039 Horecké písníky > Stéblová železniční stanice (6,5 km); Neznačená Stéblová železniční stanice > Staré Ždánice (4 km); 4040 Staré Ždánice > Dolany > cykloturistické rozcestí u svatého Jana Nepomuckého 10 km (9 km); 4039 cykloturistické rozcestí u svatého Jana Nepomuckého > Lázně Bohdaneč (2 km) 20 km Lázně Bohdaneč Dolany Staré Ždánice Stéblová Náročnost: Rybitví Typ | horská, trekingová, silniční kola 213 m n. m. VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Délka | 30 km Rodný dům bratranců Veverkových v Rybitví Pardubice Černá u Bohdanče 233 m n. m. BOHDANEČSKÉ RYBNÍKY Lázně Bohdaneč 15. Živanice Bohdanečské rybníky 30 km Opatovický kanál ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Léčebné lázně Bohdaneč • Gočárův okruh • Národní přírodní rezervace Bohdanečský rybník a rybník Matka • Opatovický kanál • Pohránovský rybník • písník Hrádek a Oplatil • rodný dům bratranců Veverkových (vynálezci ruchadla) Gočárův pavilon v Lázních Bohdaneč Žďár nad Orlicí Žďárský rybník Vysoké Chvojno Poběžovice u Holic Borohrádek Podlesí Staré Holice Veliny Holice Kostel sv. Mikuláše ve Velinách POPIS TRASY Holice Veliny Borohrádek Místo, kde dostanete razítko: Africké muzeum Dr. Emila Holuba, Holubova 768, Holice Holice Náročnost: 248 m n. m. Typ | horská a trekingová kola Žďár nad Orlicí Délka | 27 km Poběžovice u Holic VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY 324 m n. m. 16. Z AFRIKY DO VELIN Africké muzeum Dr. Emila Holuba Výlet po turistické oblasti Pardubicko začnete prohlídkou Afrického muzea Dr. Emila Holuba v Holicích a pak se vydáte po nenáročných cestách prozkoumávat nejbližší okolí. Projížďka o délce 27 kilometrů vám nabídne velmi pestré zážitky. Navštívíte přírodní pamětihodnosti jako například poběžovickou stráň, renomovaný motokrosový areál a jednu z nejvýznamnějších barokních památek Pardubického kraje – celodřevěný roubený kostel svatého Mikuláše z 18. století ve Velinách. 0 km 10 km 20 km 27 km ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Africké muzeum Dr. Emila Holuba • kostel svatého Martina (Holice) • motokrosový areál (Poběžovice) • Poběžovická stráň • Žďárský rybník • roubený barokní kostel svatého Mikuláše (Veliny) 4265 Holice > Podlesí (2 km); 4161 souběh s trasou 181 Podlesí > Poběžovice u Holic (3 km); 181 souběh s trasou 4161 Poběžovice u Holic > Žďárský rybník (7 km); 4158 Žďárský rybník > Borohrádek (4 km); neznačená cyklostezka Borohrádek > Veliny (5 km); 181 Veliny > Staré Holice (2 km); 4265 Staré Holice > Holice (4 km) Veliny „hlavní nádraží“ Štít Klamoš Malé Výkleky Jezera Štít Vápno Sopřeč Kolesa Sopřečský rybník Kladruby nad Labem Černý Nadýmač Buňkov 0 km Klamoš Místo, kde dostanete razítko: Restaurace Na Haldě, Semín 221 nebo Kulturní a informační centrum města Přelouče, Masarykovo náměstí 26 Kladruby n. L. Náročnost: Přelouč Typ | trekingová a silniční kola 207 m n. m. Délka | 37 km 10 km 20 km Přelouč VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Břehy Vápno Národní hřebčín v Kladrubech nad Labem 255 m n. m. 17. PO STOPÁCH KOŇSKÝCH KOPYT Přelouč Sopřeč Semín 30 km 37 km POPIS TRASY Trasa je vhodná pro silniční a trekingová kola. K nejzajímavějším zastavením patří Národní hřebčín Kladruby nad Labem, který je nejstarším u nás a proslul chovem starokladrubských koní, a obec Semín, rodiště významného českého architekta Josefa Gočára. 4272 Malé Výkleky > Vápno > Sopřeč > rozcestník Rybník Nadýmač (8 km); 4273 rozcestník Rybník Nadýmač > souběh s 4039 Břehy u Přelouče (3 km); 4039 Břehy u Přelouče > Přelouč (3 km) 4039 Přelouč > Břehy (3 km); 2. Labská stezka Břehy > Semín > Kladruby nad Labem (7 km); 4290 Kladruby nad Labem > Kolesa > křižovatka Chárovna s cyklotrasou 4275 (7 km); 4275 křižovatka s cyklotrasou 4290 > Štít > Klamoš > Malé Výkleky (6 km); Přelouč – kostel sv. Jakuba, Občanská záložna, židovská synagoga • Opatovický kanál • Semín – rodiště architekta Josefa Gočára, semínský akvadukt • Kladruby nad Labem – hřebčín • Kolesa – sportovní dostihová stáj a jezdecká dráha • Sopřečský rybník Občanská záložna Přelouč Vodní elektrárna Přelouč ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Národní hřebčín v Kladrubech nad Labem Vandrovní knížka Jméno, příjmení Adresa E-mail Telefon SEZNAM PŮJČOVEN ČD BIKE V PARDUBICKÉM KRAJI Penzion Na Chalupě, Polička nebo IC Polička Hotel Renospond, Zderaz nebo IC Litomyšl Hotel Chata Polanka, Nové Hrady nebo IC Vysoké Mýto Švýcárna Slatiňany Autokempink Konopáč, Heřmanův Městec TIC Hlinsko Vojenské muzeum Králíky Penzion Ječmínek, Červená Voda nebo Kramářova chata na Suchém vrchu TIC v chatě Marcelka, Dolní Morava TIC Ústí nad Orlicí nebo bývalá fara Sudslava Autokemp Pod Černým lesem, Žamberk Vodácké tábořiště Cakle, Ústí nad Orlicí nebo Muzeum řemesel Letohrad Bike areál Peklák, Česká Třebová nebo IC Česká Třebová TIC Pardubice nebo prodejna Cyklopoint, Palackého tř., Pardubice Penzion Tillerova vila, Lázně Bohdaneč Africké muzeum Dr. Emila Holuba, Holice Restaurace Na Haldě, Semín nebo IC Přelouč Stanice s půjčovnou kol: Česká Třebová Chrudim Letohrad Pardubice hl. n. Stanice určené pro vrácení kol. Zapůjčit kolo na těchto stanicích lze pouze po předchozí rezervaci: Brandýs nad Orlicí Hlinsko v Čechách Choceň Jablonné nad Orlicí Králíky Lanškroun Moravská Třebová Polička Přelouč Slatiňany Svitavy Ústí nad Orlicí město Žamberk Žďárec u Skutče Seznam půjčoven ČD Bike včetně kontaktů, stejně jako další tipy na výlety, ubytování a kalendář akcí najdete na www.vychodnicechy.info NEJVĚTŠÍ VÝBĚR JÍZDNÍCH KOL V PARDUBICÍCH 300 kol skladem na prodejně Cyklo Point Pardubice Palackého třída 2857 vedle benzinky Albert Otevřeno 7 dní v týdnu Nejlepší výběr příslušenství Splátky bez navýšení otevřeno Po-Ne 9.00-19.00 734 314 318 [email protected] CYKLO POINT - sít specializovaných prodejen po celé ČR www.cyklopoint.cz