nl 2-14 fin.CDK - Svitavská nemocnice

çtvrtl etn ík Svi ta vské n em ocn i ce, a . s. / çerven ec 20 1 4 / çísl o: 27
WWW. N E M S Y. C Z
D en zdraví ze v¿ech stran
Zá æitko vé p re ze nta ce vÿznamnÿch
oblastí péçe o zdraví nav¿tívily ve çtvrtek
2 4 . d ubna s to vky lid í. L id é s e s e zna mo -
s i ne cha l i zmê ‡i t hla d i nu cukru v krvi ,
o rie nta çnê zj is tili s vo u kre vní skupinu çi
zko ntro lo vali, j ak na to m j so u s dechem.
vali nap‡íklad s mo derní meto do u fyzio -
D o zvêdê li se , j ak správnê rehabilito vat
v ne m o c i i ve zd ra ví; æe ny s i m o hl y vy-
vyzko u¿eli spo ustu testû a o dnesli si dip-
terapie – tej ping em, se správno u vÿæivo u
zkou¿et nahmatat p‡ípadnou bulku na mo-
delu prsû. H lavním tématem o ¿et‡ovatelské péçe byla prevence vzniku proleæenin.
L i d é s i ta ké p o d s p e c i á l n í l a m p o u
o vê ‡ili, j ak si s p rávnê umyli ruce , mno zí
çi nechali si zmê‡it o bj em plic. Zvídaví si
l o m y. Æá c i s vi ta vs kÿc h zá kl a d n íc h ¿ ko l
mo hli p ‡ihlíæe t re s us c ita c i p a c ie nta na
æivé m mo de lu, kte ro u s i pa k na umê lém mo delu nacviço vali.
-ZHC-
Otev‡el i jsm e
B abybox
S taro sto vé mêst a o bcí S vitavska, zá-
s tupci fire m – dá rcû a s a mo tnÿ zaklada -
te l ba b yb o xû v Ç e s ké re p ubl ice Lud vík
H ess byli úçastníky slavno stního dubno -
vé ho o te v‡e n í j i æ 6 1 . b a b yb o xu v n a ¿ í
zemi. V P ardubickém kraj i se j edná o t‡e-
tí s chránku pro a no nymní a be ztre s tné
o d lo æe ní no vo ro ze nê te . J e umís tê na ve
S vitavské nemo cnici. V kraj i do sud baby-
b o xy za c hrá nily t‡i no vo ro ze nce . Za tím
p o s l e d ní b yla l o ni na S i l ve s tra ho l çi çka
o dlo æená v P ardubické kraj ské nemo cni-
ci. O d ro ku 2 005 po mo hly tyto schránky
-ZHC-
zachránit 1 04 dêtí.
Oçi m a ú çastn íkû
Boæena Hendrychová, Z¢ T. G. M. :
O hl a s y d ê tí n a D e n zd ra ví b yl y ve -
s m ê s kla d né . S ko ro v¿ e c hny b yly p ‡ím o
nad¿e né ze s cé nky zá chra ny æivo ta a re -
s u s c i ta c e . M o c s e j i m l í b i l a p r o h l í d ka
s a nitky. Kla d nê ho d no tily i d ip lo my. Ze
o p a kuj í s vé zna l o s ti . Vys o c e b yl a ho d -
no cena praktická ukázka, ktero u nemûæeme na¿im æákûm po skytno ut ve ¿ko le.
C o s e tÿká p re ze nta c í ve ve s ti b ul u ne mo cnice, záj em na¿ich æákû byl o ukáz-
ku s p rá vné ho mytí ruko u. D ê vça ta b yla
s tá nkû ve ve s tib ul u j e ne j víc za uj a l s tá -
p ‡ e kva p e n a , j a k j e tê æ ké u d r æ e t r u c e
s b yl i n ka m i a s tá n e k s p rá vn é hyg i e n y
zaj ímal s tánek ps ychiatrie, ( p ‡edev¿ím
nek o vy¿et‡ení a dárco vství krve, stánek
ruko u. C e l ko vé ho d no ce ní j e na j e d ni ç ku. D êkuj eme.
Jan Richtr, Z¢ Rieg rova S vitavy:
D en zdraví j sme nav¿tívili s æáky 8 . roç-
níku. M ys lím, æe uká zka p rvní p o mo c i
j e t‡e b a a vûb e c ne u¿ ko d í, kd yæ æá c i s i
ç i s té a j a k s i j e u m ÿt d o ko n a l e , kl u ky
kvûli alko ho ltestu) . U stánku nemo cniçní
lékárny j sme hovo‡ili o vyuæití p‡írodních
léçiv ( ukázka bylinek a çaj û) a zneuæívání lékû.
Renata ¢ taudová, 5 . t‡ída Z¢ námêstí
Míru:
D êti mo hly uplatnit své znalo sti a do -
vedno sti v po skyto vání kardio -pulmo nál-
ní resuscitace. Nej více j e zauj alo urço vání krevních skupin, hladiny cukru v krvi,
prá ce s ba la nçní de s ko u a s prá vné mytí
ruko u. Zís kané d ip lo my j s me s i vys ta vili
ve t‡íd ê na m a g ne tic ké ta b ul i. Æá c i p l á -
nuj í, æe s e p ‡í¿ tí ro k té to a kc e zúç a s tní
individuálnê.
P arkován í
S vitavská nemo cnice p‡ipravuj e ve
spo lupráci s Mêstem S vitavy ‡e¿ení pro
p a rko vá ní na ¿ ic h p a cie ntû a klie ntû.
S o uçasné plo chy j so u p‡eplnêné a chá-
p e m e p o tíæe l i d í , kte ‡í k n á m d o n e -
mo cnice p‡ij íædê j í. S amo tnÿ a reá l ne -
mo c ni c e ne ní ni j a k ro zs á hl ÿ, p ‡e s to
plá nuj e me nê ko lik p lo ch pro pa rko -
vání uvnit‡ ko mplexu. O ro z¿í‡ení par-
ko vacích plo ch v blízko sti nemo cnice
j ednáme se zástupci mêsta. P ro zatím
Vám dêkuj eme za trpêlivo st.
Vedení nemocnice
stra n a 2
N em o cn i çn í l i sty ç e r ve n e c 20 1 4
L éçebn a dl ou h odobê n em ocn ÿch
D vacet l et k val i tn í p éçe – d û ra z n a i n di vi d u á l n í p ‡ístu p k n em ocn ÿm
Svi tavská n em ocn i ce, a. s.
Léçebn a dl ou h odobê
n em ocn ÿch
m á dvacet l et
L é çe b na d lo uho d o bê ne mo c nÿch
vznikla ve S vitavs ké ne mo cnici ro ku
1 9 9 4 . O d s vé ho za l o æe n í s e n a c há zí
v p rvním p a t‡e s a mo s ta tné ho b lo ku
n e m o c n i c e . N a o d d ê l e n í j e s ta b i l n ê
2 3 lûæek.
L D N p o s kytuj e ná s le d no u s p e cia -
lizo va no u lé çe bno u, o ¿e t‡o va te ls ko u,
rehabilitaçní a paliativní péçi pacientûm s chro nickÿm o nemo cnêním, kte‡í vyæa d uj í dlo uho d o bo u ho s pita liza ci. Cílem péçe j e zlep¿ení zdravo tního
s ta vu, kva lity æivo ta a s o bê s ta çno s ti.
D ûra z kl a d e me n a i nd i vi d uá l ní p ‡ístup k nemo cnÿm.
O ¿et‡uj ící perso nál vyuæívá mo der-
ní zpûs o by o ¿e t‡o vání, pre ve nce a po -
mo ci pacientûm ve v¿ech základních
p o t‡e b á c h. N a ¿ í s na ho u j e vÿzna mnê zle p ¿i t kva litu æivo ta ne mo c né ho
a do sáhno ut j eho návrat do do mácího
pro s t‡ed í. S tím s o uvis í zle p¿e ní fyzické a psychické schopnosti pacienta, ná-
cvik j eho sebeo bsluhy a so bêstaçno sti.
D ûle æito u ro li v p é çi o p a cie nty p ro to
hra j e re ha b i l ita ç ní p é ç e , kte rá p ro -
b íhá p ‡ímo na o d d ê le ní i nê ko l ikrá t
dennê dle po t‡eby pacienta.
Ve d le p o hyb o vé a ktivity s e vê nu-
j eme i ps ychické po ho d ê ne mo cnÿch.
tel efon 461 569 336
www. n em sy. cz
DS po
ûj lo vat
eæi
tá je l i dskost a dû stojn ost
s nemo cnicí pro blematiku
umírá ní s e p ‡íli¿ ne ho d í. D o ne mo cnic e
se p‡ece cho díme uzdravo vat, spo j uj eme
p o b yt v n í s n a d ê j í. M u s ím e s i v¿ a k p ‡i -
znat, æe v dne¿ní spoleçnosti lidé vêt¿inou
neo dcházej í ze æivo ta v do mácím pro st‡e-
d í, a l e v ne j rûznê j ¿ íc h ús ta ve c h a ta ké
v léçebnách dlo uho do bê nemocnÿch, kde
j im po má háme k dûs to j né mu pro æití po sledních dnû æivota. Çasto j sou tyto termí-
ny spoj ovány s hospicovou péçí. Na na¿em
o ddêlení se snaæíme lidsko st a dûsto j no st
p‡evést do po dmínek a pro st‡edí LD N.
Pacienti v závêru æivo ta po t‡ebuj í tak-
zva no u p a li a tivní p é ç i. P a li a tivní p é ç e
j e ko mplexní, aktivní a na kvalitu æivo ta
S n a ¿i m i kli en ty se sn a æím e b ÿt i v p‡íro -
dê, proto s n im i v létê ch odím e do zah rady. Nejso u ta k cel é dn y jen m ezi çty‡m i
stên ami.
Foto: archiv LD N
s vé p o city p ro d is kuto va t. U klid nilo ná s ,
o rie nto vaná pé çe po s kyto vaná pa cie n-
kd yæ n á m p s yc ho l o g vys vê tl i l , æe n a ¿ e
v p o kro çilé m ne b o te rm iná lním s ta d iu.
véto situace nej lépe ‡e¿it.
to vi, kterÿ trpí nevyléçitelno u cho ro bo u
J e j ím c íle m j e zmírnê ní b o le s ti a d a l¿ íc h
têlesnÿch a du¿evních strádání, zacho vat
paciento vu dûsto j no st a po skytno ut po dpo ru j eho blízkÿm.
potíæe j sou p‡irozené a po radil, j ak takoCo máme v plánu dál
Paliativní péçe a péçe o umíraj ící a j e-
j ich ro diny na na¿em o ddêlení nás oslo vi-
Nej çastêj i se j edná o o nko lo g ické pa-
la a v¿ichni j sme s e sho dli, æe sto j í za to
ne b o ne mo cné s tê æko u d e me ncí. O d d ê -
j en po kraço vat, ale také tento pro ces vy-
cie nty, p acie nty s e s rd e çním s e lhá ním
v ní pokraçovat i nadále. Nechtêli bychom
lení LD N ve S vitavské nemo cnici j e malé,
l e p ¿ o va t. P ro to j s m e s i na s ta vil i i d a l¿ í
p ‡e s to j s me s e ro zho d li ho s p ico vo u p é çi
p ‡e d s mrtí v ce lé j e ho bo hato s ti. P ‡íno -
n e m á m e zd e zc e l a i d e á l n í p o d m ín ky,
o umíraj ící zavé s t. S naho u ce lé ho o ¿e t-
p o t‡ e b y. J e d û l e æ i t é u m ê t d o c e n i t ç a s
sem pro perso nál by byly info rmaçní bro -
‡o vate ls ké ho tÿmu p ‡i za vá dê ní to ho to
æu r ky, kte ré b y u s n a d n i l y ko m u n i ka c i
p ro umíra j ící ne mo cné lids ké a d ûs to j né
nebo sami vypraco vat. B udeme po kraço -
typu p éçe bylo , s p o lu s ro dina mi za j is tit
po slední dny, pro æité se svÿmi blízkÿmi.
s ro d ina mi. Ty b ycho m chtê li o bs ta ra t,
vat v supervizích s klinickÿm psycholog em.
P a lia tivní p é ç e a d o brá s p o lup rá c e
Za ve lice dûle æité p ak po klá dáme d al¿í
do brÿ p o cit i p‡i tak ps ychicky i fyzicky
kte ré chc e me v rá mc i ne mo c nice p ro s a -
Pokud se poda‡í navázat vst‡ícnou spolu-
s ne mo cniçní ka planko u, kte rá do po s ud
j ako svûj úspêch a maj í uspokoj ení ze spo-
cho m více ro zvíj et spo lupráci s ro dinami.
s ti m u l a c e . N a o d d ê l e n í j e za ve d e n
s e p o d a ‡í ud ê l a t p ro ne m o c né ho nê c o
( stichova@ nemsy. cz)
mo c né na v¿ tê vuj í na p ‡íkla d s tud e nti
za t d lo uho p ‡e trha né ro d i nné vzta hy,
Zde j e hlavní terapeutickÿm pro st‡edke m s mys luplná çinno s t çi zamê s tná -
vání, které po máhá k o bno vê po stiæe-
nÿch funkcí ( na p ‡íkl a d l é çb a p ra c í,
tvo ‡ením) .
V o ¿e t‡o vatelské pé çi u vho dnÿch
p a cie ntû p o uæívá me ko nce p t ba zá lní
do bro vo lnickÿ pro g ram, kdy na¿e ne-
s t‡ e d n í c h ¿ ko l , ç to u j i m a p o ví d a j í
s i s n i m i . P ro b í h á c a n i s te ra p i e . D o
p é ç e za p o j u j e m e ro d i n u p a c i e n ta ,
a to fo rmo u vysvêtlo vání, po radenství
a po vzbuzo vání.
P rimá‡ko u o ddê le ní byla o d j e ho
s rodinami p‡iná¿í o¿et‡ovatelskému tÿmu
nároçné práci, j ako j e péçe o umíraj ícího.
práci s rodinou, vnímaj í to v¿ichni v tÿmu
leçné péçe. Velmi pozitivnê vnímaj í, pokud
do brého navíc ( nap‡. po da‡ilo se navákdy s e mo hl o te c ro zlo uçit s dce ro u, kte ro u j iæ ‡adu let nevidêl ) .
ko u p ro inte rní o bo ry j e o d p o çátku
vzniku o ddêlení Vêra S tichová.
MB
P oradce
pKaplanka
ro pSozû
stal é
vitavské nemo cnice J arka
lává ní ne mo cniçních ka planû s e zúçast-
Franti¿ek Martinû. O rg anizaçnê pat‡í
S taniçní sestro u a nyní i manaæer-
Vêra Stichová, LDN, Svitavská nemocnice
v náro çné ko munikaci. Nêkte‡í z nás ne-
v zá vê re ç né fá zi æi vo ta p ro æíva j í ve l m i
ního o ddêlení.
pracovala p‡edev¿ím s pacienty. Chtêli by-
To mçánio vá j e çlenko u Kato lické aso cia-
d o ká za li d o s t p o ho to vê za re a g o va t na
p ra c o vi¿ tê L D N p o d p rima riá t inte r-
zovat. Více budeme spo lupraco vat v tÿmu
S çím j sme se trápili
H l a vn ê zp o ç á tku to b yl a n e j i s to ta
za l o æe n í v r o c e 1 9 9 4 M U D r . I va n a
Kellnero vá a nyní j e primá‡em MU D r.
a soustavné vzdêlávání v¿ech çlenû tÿmu,
nê kte ré o tá zky p a c i e ntû a ro d i n, kte ‡í
o so bní a nite rné pro æitky. Nêko lika çle -
ce ne mo cniçních ka pla nû. V rámci vzdê ni la kurzu P o ra d ce p ro p o zûs ta lé , kte rÿ
zako nçila zko u¿ko u.
P o ra d e ns tví p ro p o zûs ta l é za ve d l o
minis te rs tvo p ro mís tní ro zvo j a j e zp ra -
nûm tÿmu se neda‡ilo dræet pod kontrolou
vi d l a s o u ç á s tí p a l i a ti vn í p é ç e . P o u æí -
a brali to j ako vlastní selhání. Pro to j sme
p o m o c i p ‡i up e vnê ní ne b o na ro vná ní
své emoce ( slzy, spoleçnÿ pláç s rodinami)
s i v druhé p o lo vinê ro ku po zva li na s u-
pervizi psycho lo g a a kaædÿ mêl p‡íleæito st
vá v¿echny do stupné pro st‡edky vçetnê
vzta hû p a cie nta k p ‡íb uznÿm a b lízkÿm
o so bám.
N em o cn i çn í l i sty çe r ve n e c 20 1 4
stra n a 3
D en zdraví oçi m a org an i zátorû
J e 2 4. duben a vestibul nemocnice
e n e r g i e k u ç e n í a k d a l ¿ í m a kti vi tá m .
i ¿kolou povinnÿmi dêtmi. P‡echázej í od
¢ patné stravo vací návyky j so u velkÿm ri-
a j eho p‡ilehlé prostory se hemæí lidmi
j ednoho stánku prezentovanÿch aktivit
J s o u s l a b é a m o h o u d o ko n c e i o m d l í t.
zike m p ro vznik dê ts ké o be zity a v do s -
ke druhé mu. Vyplñuj í kvízy a ankety,
p ê l o s ti p a k m e ta b o l i c ké h o s yn d ro m u
pat‡e j e dêj i¿têm hry zvané záchrana
Iva Tylemanová, Lenka Havlová
dostávaj í diplomy. Zasedaçka v prvním
j e mo æná . Na p‡ípravê se po díleli za-
mêstnanci nemocnice, kte‡í se na akci
dlouho chystali a na náv¿têvníky se tê-
¿ili. A j ak záj em ve‡ej nosti vnímali zdravotníci bezprost‡ednê po akci ?
( cukro vka a dal¿í do pro vo dné po ruchy. )
Lékárna
Zas ta vilo s e u ná s a s i 1 5 0 dê tí a ko -
le m s to vky d o s p ê lÿch. Za mê ‡ili j s me s e
na bylinky a dávali j sme dêtem a lidem
testy v po znávání bylin. Vrátilo se nám
8 0 vyplnênÿch kvízû, z to ho 3 6 bezchyb-
nê . M ís to kvízu l i d é m o hli ta ké urç o va t
usu¿ené bylinky. Ro zdali j sme 1 05 diplo -
mû a vypilo se 26 litrû vÿbo rného a zdra-
KPR – Záchrana j e moæná
B ê he m na ¿ í a kc e Zá c hra na j e m o æ-
n á , a n e b K P R t r o c h u j i n a k j s m e r o zdali celkem 1 1 1 diplo mû. Celé do po ledne j sme se ne zastavili, akce se vyda‡ila.
D ê t i b yl y p l n é z á j m u , za p o j o va l y s e ,
zko u¿ely re sus citaci, po znávaly léka‡s ké
p ‡ís tro j e , p ta ly s e . V o d p o l e d ním b l o ku
p ro ve ‡e j no s t d o ra zilo nê ko lik s tud e ntû
zdravo tnické ¿ko ly a j edna t‡ída g ymná-
zia z Po liçky, do spêlÿch p‡i¿lo málo . Mrzí
nás to. Vysvêtluj eme si to j ej ich ostychem.
Celkovê v¿ak máme pocit dob‡e vykonané
práce a vê‡íme, æe stej nÿ po cit budo u mít
i ti, kte‡í j sou schopni na¿i práci posoudit.
Jarka S traková, Ond‡ej S edlák
vého bylinko vého çaj e. Akce se vyda‡ila.
Hana Konej lová a j ej í tÿm
Dárcovství krve – H TO
N á ¿ s tá n e k m ê l u ve ‡ e j n o s ti ve l k ÿ
o hl a s . U rç i l i j s m e a s i 2 0 0 kre vn íc h s ku-
p i n, ná v¿ tê vníc i vyp ln ili p ‡i b l iæn ê 1 0 0
Psychiatrické oddêlení
kvízû, za které j sme j im p‡edali 1 00 dip-
U na¿e ho s tá nku s e zas ta vilo as i 1 00
lo mû. S talo se, æe nás lidé i zko u¿eli. J ed-
na p a ní s i ne cha la urçit kre vní s kup inu
a pa k ná m p‡e dlo æila s vo u d árco vs ko u
p r û k a z ku . B yl a s p o ko j e n á , æ e t o b yl o
do b‡e : –)
Marcela Hartmanová
Prevence karcinomu prsu
V na¿em stánku j sme ro zdaly asi 1 00
info rma çních le tá kû a 5 0 æe n s i vyzko u-
¿ e l o s a m o vy¿ e t‡ e n í p rs u n a m o d e l e c h
( za p le nto u) . Æe ny tuto mo æn o s t ve l m i
uvíta l y a j s m e rá d y, æe ne m o c nic e uva -
æuj e o ko upi to ho to mo de lu, na kte ré m
mûæe me uçit æe ny pre ve nci.
Zdeñka Vítkoviçová, Renáta Marvanová
o s o b . P ‡ e s p o ç á t e ç n í o s t yc h m ê l y d o -
po le dne o ná¿ stánek záj e m také ¿ko lní
dêti. Nêkteré z nich pro vádêly s psycho -
lo æko u testy po zo rno sti. M no ho dal¿ích
d ê tí vyzko u ¿ e l o n a ¿ e p o m û c ky, kte r é
po uæíváme k pro cviço vání pamêti a so ust‡edêní u pacientû po stiæenÿch demencí.
Te s ty a h r y j s o u za l o æe n y n a j e d n o d u -
c hÿc h úko n e c h, j a ko j e n a p ‡íkl a d ro z-
po znávání barev a çísel na hracích ko st-
ká c h. J a ko o d m ê n u p a k ka æd ÿ ¿ ko l á k
d o s ta l m e d a i l i s n á p i s e m D e n zd ra ví
DI A poradna
M n o h o kr á t d ê k u j e m e z a ú æ a s n o u
s p o lup rá ci a o rg a niza ci, klaplo v¿e chno
2 01 4 , kte ré vyrá bê li p a cie nti p s yc hia trické ho o d d ê le ní.
J edna ze ¿ko l pro j e vila záj e m o spo -
lupráci s na¿ím psychiatrickÿm o ddê le-
n a j e d n i ç ku. H o d n o tu kre vn ího c u kru
n í m . Ta b y s e m o h l a tÿk a t n a p ‡ í kl a d
vyp lnilo 6 0 d ê tí a s te j nÿ p o ç e t j s me ro z-
o d d ê le ní. Náv¿tê vníkûm j s me ro zd áva li
j s m e z m ê ‡ i l y 4 2 0 o s o b á m , k ví z n á m
daly diplo mû. B êhem akce j sme zachyti-
ly j e dnu tê æ¿í hypo g lyké mii u j iæ lé çe né
diabetiçky, které j sme po mo hly stav ‡e¿it.
o s vê ty d u¿ e vního zd ra ví çi e xkurze na
pro pag açní bro æury D eprese a P anická úzko st .
Test na diag no stiku demence vyplni-
B êhe m ro zho vo rû s dê tmi j s me p ‡i vypl-
lo 1 5 lidí. Te s t na zj i¿tê ní ¿ko dlivé ho uæí-
kre vn í h o c u kru zj i s ti l y, æe d ê ti n e j s o u
test na alko ho l vyuæilo 3 0 lidí. O test po -
ñ o vá n í kví zû a m ê ‡ e n í j e j i c h h l a d i n y
zvyklé s níd a t a ma j í ¿ p a tné s tra vo va c í
návyky. Vzhledem k nízkÿm ho dno tám
kre vního cukru ne mo ho u mít do s tate k
vá ní a lko ho lu vyp lnilo 3 5 lid í. D e c ho vÿ
zo rno sti u dêtí mêlo záj em 7 lidí.
Zdeñka Ková‡ová, Martina Blaæevská
Pokraçován í n a str. 4
stra n a 4
N em o cn i çn í l i sty ç e r ve n e c 20 1 4
D en zdraví oçi m aa zorg
an i zátorû
d a v j e h o d ÿc h á n í n e n í n ê j a kÿ z á -
Pokraçování ze str. 3
Dekubity – proleæeniny
kla d ní p ro b l é m . U mo æñuj e zj i s ti t a na -
P ‡i prezentaci j sme vysvêtlo vali, co j e
l é zt n a p ‡ íkl a d p o r u c h y p r û c h o d n o s ti
j eho vzniku, která místa na têle j so u nej -
ne b o p a cie nty s chro nicko u o bstrukçní
to d e kubit, j a ké j s o u ne j ça s tê j ¿ í p ‡íçiny
více riziková, j ak této komplikaci p‡edchá-
zet a j ak vo lit çasové schéma po lo ho vání.
Z po lo ho vacích po mûcek byl nej vêt¿í
záj em o stabilizátor v sedu a dále o hady
d ÿc h a c íc h c e s t typ i c ké p ro a s tm a ti ky
p l ic ní ne m o c í. Ta ké d o ká æe na j ít ‡a d u
da l¿ích o ne mo cnê ní, kte rá s e tÿkaj í plic
s amo tnÿch.
Kvíz zdra vé plíce vyplnilo 1 4 4 lid í,
a po mûcky s perliçkami.
kte ‡í s i ta ké o d n e s l i d i p l o m y. N e j ç a s -
s e nio ry ve s po le çné do má cno s ti, j e n t‡i
j e d n o m n a d e c h n u tí vd e c h n e d o s p ê l ÿ
Vêt¿ina dêtí neæij e s neso bêstaçnÿmi
d ê ti o d p o vê d ê l y, æe d o m a p e ç uj í o b a -
biçku nebo dêdeçka. Ze strany do spêlÿch
byl záj em o info rmace p‡i péçi o po stiæené dêti a o po lo ho vací po mûcky.
tê j ¿ í ne znalo s tí bylo , ko lik vzduchu p ‡i
çlo vêk p‡i bêæné m dÿchání ? ( S p rá vnê j e
0, 5 litru) .
Monika Vali¿ová, Eva Jarmarová
P re ze nta ci té ma tu de kubitû vnímá -
V p ‡e d c h á ze n í i n fe kc í m á s p rá vn é
m ytí r u ko u n e za n e d b a te l n ÿ vÿzn a m ,
p ro to c h c e m e v o s vê tê ve ‡e j no s ti i na d á le po kraço vat.
J armila Listíková
Rehabilitace
U s tá n ku re ha b i l i ta c e b yl ve l kÿ zá -
j em o Po sturo med ( nestabilní plo cha, na
které s e cviçí ) , vê t¿ino u s i j e j vyzko u¿e ly
d êti. Nê ko lika do s pê lÿm j s me po da li in-
m e j a ko ve l m i p ‡ í n o s n o u . B u d e m e s e
fo rma c e o vyuæití ne s ta bilní p lo chy p ro
s n a æi t vyc h á ze t ve ‡ e j n o s ti vs t‡ í c vê t¿ í
do mácí cviçení.
nabídko u po lo ho va cích po mûce k v na ¿í
Ro zda li j s me as i 1 00 návo dû na cvi-
nemo cniçní pûj çovnê a tyto nabízet ro di-
ç e ní, i nfo rmo va li j s me zá j e mc e o mo æ-
d o m á c í p é ç e a p o s kyto va t té æ p o ra d e n-
kd e s e mo ho u o bj e d na t.
nám v p ‡ípad ê pro pu¿tê ní pacie nta do
no s ti c viç e ní na re ha b ilita c i, a p o ra d ili,
ství v to mto smêru. Ro vnêæ j e dûleæité se
za m ê ‡i t na vÿæi vu a p i tn ÿ re æi m , kte rÿ
n e n í l a i c ko u ve ‡ e j n o s tí p o va æo vá n za
d ûl e æi tÿ v o b d o b í ne mo c i . Zd e s e ná m
M no zí s i c htê li vyzko u¿ e t te j p o vá ní,
protoæe pásku vidêli u sportovcû. Na j ej ich
S ociální sluæby
p ‡e d ve d l i. S p o t‡e b o va li j s me 2 0 me trû
Nabízela j sem info rmace o samo tné sluæ-
Alena Felklová a j ej í tÿm
p o tvrdilo po dce ño vá ní zdra vé ho æivo t-
çástí prezentace stánku péçe o dekubity.
bo rno u ve‡ej no stí.
bê pro s t‡ed nictvím vizite k zdra vo tnê s o -
n ího s tyl u a p o t‡e b a j e ho p o d p o ry o d -
tê l o j s m e p ro to p ‡ím o m e to d u te j p i n g u
Zd ra vo tnê s o c i á l ní s l uæb a b yl a s o u-
te j p o va c í p á s ky.
ciálního praco vníka. Zaznamenala j sem
o do st vêt¿í záj em ve‡ej no sti neæ v p‡ed-
cho zím ro ce , p ‡e d e v¿ ím o ko mp e nza çní
po mûcky. Ná vazno u pé çi o na¿e pacienty zaj i¿ƒuj í S o ciální sluæby mêsta S vitavy,
kte ré na ¿ím pro s t‡e d nictvím ve ‡e j no s ti
po skytly info rmaçní materiál.
Martina Dañková
Gastroenterolog ická ambulance
Pro pot‡eby prezentace na D ni zdra-
P reze nto vanÿm té ma tem byla pro b-
ví a dá le pro ed ukaci la ické ve ‡ej no s ti,
lematika prevence ko lo rektálního karci-
má cím pro st‡ed í, j s me p ‡ip ra vili vys vê t-
ko l o n o s ko p i e , c o æ j e vy¿ e t‡ e n í tl u s té h o
která peçuj e o nepohyblivé pacienty v do-
no mu p o mo cí ve lmi úçinné p re ve ntivní
l uj íc í l e tá k na té m a : P re ve nc e vzni ku
s t‡e va po mo cí s pe ciá lního p ‡ís tro j e. P ‡í-
a léçba dekubitû . D lo uho do bê to tiæ sle-
stroj si mohli v¿ichni úçastníci D ne zdra-
d uj e m e d e kub i ty u ho s p i ta l izo va nÿc h
p acie ntû, kte ‡í s tê mito p ro le æe nina mi
p‡i¿li j iæ z do mu, a rádi bycho m po mo hli
tuto s itua c i zl e p ¿ it. D o mnívá m e , æe p e -
ç uj íc í ne ma j í v d o má cích p o d mínká ch
ví na vlastní o çi pro hlédno ut. S e záj emDezinfekce a mytí rukou
O s tá ne k za bÿva j ící s e p ro ble ma ti-
kou hyg ieny rukou proj evilo bêhem D ne
do statek po dpo ry o d o dbo rníkû a schází
zd ra ví zá j e m p ‡i b li æn ê 2 5 0 d ê tí a d o s -
p‡edcházeli pro leæeninám u svÿch blíz-
s pe ciá lní o s vito vo u la mpo u vyzko u¿e t,
j im d o s ta te k vê d o mo s tí, a by e fe ktivnê
kÿch.
Markéta Nem¿ovská a Dana Hoæâorová
Plicní oddêlení – TRN
M e z i l i d m i b yl ve l kÿ z á j e m o s p i -
p ê l ÿc h. V¿ i c hni úç a s tníc i s i m o hli p o d
j ak çis té ruce po umytí maj í. T‡i çtvrtiny
respo ndentû zj istily, æe mytí ruko u nezna-
m e n á umÿt s i j e n d la nê , a l e æe k ruká m
pat‡í i palce a h‡bety ruko u.
L i d é vyp l n i l i 1 6 0 kvízû a m y j s m e
r o m e tri i , kte r o u j s m e n a to ç i l i 1 3 0 l i -
ro zd a l i 1 2 0 d i p l o m û a 1 4 0 ka rti ç e k s e
m l a d ¿ í 4 r o k y. J e t o vy¿ e t ‡ e n í , k t e r é
o brázko vÿch edukaçních materiálû pro
d e m, z nichæ ne j s ta r¿ í mê l 8 0 le t a ne j zj i s tí, j a kÿm zp ûs o b e m p a c i e n t d ÿc há
zá kl a d n ím i p ra vi d l y m ytí ruko u a 3 0
malé dêti.
c i j s m e d i s kuto va l i o zd ra vé m æi vo tn ím
s tylu, s travê a zaæívacích p o tíæích. P ro ble matika o ne mo cnê ní tlus té ho s t‡eva j e
a ktu á l n ím té m a te m p r o l i d i n a d 5 0 l e t
vê ku, kte ‡í, bo huæe l, na v¿ tívili na ¿ i p re zentaci v minimálním po çtu.
Gábina Háj ková, Ji‡ina Brandej sová
N em o cn i çn í l i sty çe r ve n e c 20 1 4
stra n a 5
(Z)byl
o n ás p êt
S laví s e kde co , ro çní vÿro çí o te v‡e ní
a uto s a l o nu, d vo us tÿ s p o ko j e nÿ zá ka z-
ník. . . Ale , my má me k o s lavê d o b rÿ d û-
vo d . V d ub nu ub ê hl o d va c e t l e t o d o te v‡e ní Lé çe bny d lo uho d o b ê ne mo cnÿch ve
S vitavách. Ano , j e to p‡esnê dvacet let co
zde po skytuj eme kvalitní a do bro u péçi.
Zc e l a p ‡e s nê s i p a m a tuj u, j a k j s me
se po prvé uvidêli. B ylo to v dubnu 1 9 9 4
ve s ta ré n e mo c ni ç ní j íd e l n ê . S e ¿ l i j s me
se tam v¿ichni budo ucí zamêstnanci no -
Vÿuka psycholog ie
nej en teoreticky
I n fo ze zdrávky
Na¿i studenti se p‡ipravuj í na své bu-
ale také v rámci p‡edmêtu psycho lo g ie
¿ej ící, çásteçnê sly¿ící ko munikuj ící zna-
t a n e j e n v h o d i n á c h o ¿ e t ‡ o va t e l s tví ,
a ko munikace . V o d bo rnÿch uçe bnách
s e n a u ç í z á k l a d n í m o ¿ e t ‡ o va te l s kÿm
p o s tup ûm s p o le çnê s ko munika c í, a by
mo hli tyto do vedno sti uplatnit p‡i prak-
ko vÿm j a zyke m a n e s l y¿ í c í u æi va te l ka
ko chle árního impla ntátu. S tude nty za uj a ly uká zky zna ko vé ‡e çi na to lik, æe s e
s p‡edná¿ej ícími ro zlo uçili po tleskem ne-
s ly¿ících – t‡e po tá ním ruko u zve dnu-
se skuteçnÿm nemo cnÿm çlo vêkem, kte-
Mg r. Milena Belej çáková,
r ÿ o ç e k á vá j e j i c h p o m o c . J a k m u a l e
ne j lé p e p o mo c i? J a k p o zna t, c o ho trá -
p í ? J a k p ‡ i s t u p o va t k ç l o vê k u , k t e r ÿ
b o j u j e s e z h o u b n ÿm n á d o r e m ? A c o
kd yæ má na víc p o ruchu zra ku ne b o ne do slÿchá? Na¿i studenti v¿ak maj í ¿têstí.
¢ ko la j i m to ti æ um o æñuj e fo rm o u s e m i-
ná‡û do zvêdêt se nêco víc, neæ j e v uçebnicích.
J ak po mo ci çlo vêku s e zrako vÿm
V p rûb ê hu o nê c h d va c e ti l e t s e vy-
za j íma vÿ tím, æe ho ve d ly d vê p ‡e d ná -
tické vÿuce v nemo cnici. Místo neæivÿch
to zvl á d nu, j a kÿ b ud e ko l e kti v, b ud o u
mê nilo ne s po çe t ministrû zd ravo tnictví,
k j ej ich o dli¿nÿm po t‡ebám a nezvyklÿm
pro j e vûm p‡i ko munikaci. P ro g ram byl
mo d e lû z uçe be n s e tam o v¿e m s e tka j í
na¿e dê ti ne mo cné ? a uçit j e tak úctê , trpê livo s ti a to le ranci
do ucí po vo lání zdravo tnického asiste n-
vé ho o ddêle ní LD N. P lno cizích o bliçej û
a spo usta nezo dpo vêzenÿch o tázek: J ak
s vê t n e s l y¿ íc íc h a n e d o s l ÿc ha vÿc h l i d í
po s tiæe ním ?
Praco vníci spo leçnosti Tyflo servis, o . p. s.
nám kaædo ro çnê zaj i¿ƒuj í záæitko vÿ semi-
tÿch nad hlavami.
uçitelka S Z¢ S vitavy
Druháci soutêæili
v první pomoci
S Z¢ S vitavy us po ‡ádala 4. çervna pro
æáky 2. ro çníku so utêæ v po skyto vání prv-
ní po mo ci. O sm druæstev se po stupnê vy-
st‡ídalo na t‡ech stano vi¿tích. Na prvním
o ¿et‡o vali úrazy po sráæce brusla‡û. Na
druhém po skyto vali po mo c ¿ko lníko vi se
zá s tavo u æivo tních funkcí. Na t‡e tím s ta-
no vi¿ti o ¿et‡o vali po páleninu p‡e dlo ktí
a po dvrtnutÿ kotník.
N a s p r á vn ÿ p o s t u p p ‡ e d l é k a ‡ s k é
p ‡i¿la no vá hlavní s e s tra i ‡ed ite l, nê ko -
ná ‡ p ro s tud e nty çtvrtÿc h ro çníkû. Te n
první po mo ci do hlédla o dbo rná po ro ta
nás nav¿tívila akreditaçní ko mise. . . Çást
n í m . K r o m ê c e n n ÿc h p o zn a tkû m o h l i
zá c hra n n é s l uæb y P a rd ub i c ké ho kra j e
le g ynê o d chá ze li na mate ‡s ko u, do dû-
prûvo dce p‡i chûzi, p o mo cí s imulaçních
l ikrá t s e zmê nila d o kume nta c e , t‡i krá t
p e rs o ná lu s e o b mê nila , ko le g o vé a ko cho du, ale i ze zdravo tních dûvo dû. P‡i-
le to ¿ ní byl s tud e nty o p ê t p ‡ij a t s na d ¿ e za æít p o c i ty n e vi d o m é ho ç l o vê ka i j e ho
brÿlí po znat j edno tlivá zrako vá po stiæení
c h á ze l i d a l ¿ í , n ê kte ‡ í vyd r æe l i j e n p á r
a ta ké s i vyzko u¿ e t m a n i p ul a c i s ko m -
do lékárny . D êti nám do spêly, do studo -
psat a p‡eçíst slovo v Braillovê písmu není
d nû, ale j iní k ná m za pad li j a k para len
va ly a na ¿ l y s i p rá c i , nê kte ré z ná s m a j í
u æ i vn o u ç a ta . Zm ê n i l o s e h o d n ê vê c í ,
a l e to n e j d û l e æi tê j ¿ í zû s ta l o p o c e l ÿc h
d va c e t le t s te j né – j s m e d o b rÿ ko le kti v,
zá l e æí n á m n a o s ta tn í c h a u m ím e s e za
p e nza çními p o mûc ka mi. Na p ‡íkla d na -
vûbec j edno uché, j ak se na první po hled
mûæe zdát.
Jaké to j e bÿt nesly¿ícím çlovêkem ?
C e ntrum pro dê ts kÿ s luch Ta mtam,
s e b e p o s ta vi t. S vo u p r á c i d ê l á m e s l á s -
o . p . s . , p ‡ip ravil p ro s tude nty p‡e dná ¿ku
hled a po zitivní p‡ístup k æivo tu. O bças
a p ra ktické zá s a d y ko munika ce . C íle m
ko u a n e ztr á c í m e to l i k p o t‡e b n ÿ n a d j e i v na¿em ko lektivu vêtrno , nevlídnê
a o bj e ví s e i to rná d o , a le v p ‡e vá ænê
d á ms ké m ko le ktivu to uæ ta k b ÿvá ( p o kud ne, do vo luj i si Vá s upo zo rnit, æe nej -
ste v práci, ale v ráj i) . D ûleæité, ale j e, æe
s e o p ê t vyç a s í a m á m e zn o vu o b l i g á tn í
slunce v du¿i . Celÿch dvacet let na nás
trp ê l i vê a l a s ka vê d o hl íæí n a ¿ e s ta n i ç n í
s e s tra Vê ra S ti c ho vá za to j í p a t‡í ve l kÿ
dík, pro to æe bez ní by ná¿ MAS H têæko
fung o val.
J istê j ste zvêdaví, kdo zbyl z pûvo dní
s e s ta vy LD N, j a k na p o víd á nad p is çlá n-
ku: B l a nka S o b o l o vá , S o ña P e ro uto vá ,
M a rce la M arko vá , Ludmila D vo ‡á ko vá
S lucho vé p o s tiæe ní – o b e c né info rma ce
prog ramu bylo p‡iblíæit sly¿ícím studentûm
za úça s ti p ro fe s io ná lû ze Zd ra vo tnické
– M U D r. I g o ra P a a ra , D a ny Vl a s á ko vé
a P e tra Randuly. Vê rné masko vání fig ura ntû za j is tila D a na ”iko vs ká z O b la s tního spo lku ÇÇK S vitavy.
P o ro tci o ce nili zna lo s ti æákû i j e j ich
velké nasazení p‡i so utêæi. Zvítêzilo druæ-
s tvo ve s l o æe ní L e na B ui Tha n h Tha nh
( ve lite lka) , J aro s lava Kubo vá, Kate ‡ina
Ne umano vá a Lenka ¢ têpa‡o vá, v individuální kateg o rii Nej lep¿í záchraná‡
zvítêzila Aneta P ernero vá. Vítêzo vé po -
mê ‡í své znalo sti a do ve dno s ti s dal¿ími
studenty zdravo tnickÿch ¿ko l na mezináro dní so utêæi první pomo ci v J ihlavê.
Radim D‡ímal
P ol i kl i n i ka se n ovê obl éká
K dûleæitÿm investicím Pardubického
kraj e p at‡í v le to ¿ním ro ce zate plo vá ní
dal¿ích budo v v maj etku kraj e. Na práce
v areálu S vitavské nemo cnice se p‡ij el po -
dívat hej tman Martin Ne to lickÿ. S tavba‡i
p‡evzali budovu polikliniky v b‡eznu a hotovo maj í mít do konce zá‡í leto¿ního roku.
B u dova volala po rekonstru kci u æ dlou -
ho, hlavnê okna byla ve velmi ¿patném stavu,
proto p‡i¿el ten to projekt jako zách ran a,
ko ns ta to va l he j tma n Ne to lickÿ a po kra çoval: Kromê vÿmêny oken a zateplení ob-
vodovÿch zdí se zateplí také strop pod st‡echou a st‡echa samotná. Máme spoçítáno,
æe by to nemocnici mêlo u ¿et‡it roçnê 1 3 55
gigajou lû en ergi e a do ovzdu ¿í se dostan e
kaædÿ rok o 75 tu n oxidu u h liçitého mén ê. Na fi na nc o vá ní s ta vby za ne ce lÿch
devêt milio nû ko run se po dílí 8 5 pro centy
a Vê ra S ticho vá. Milé dámy do dûcho du
E vro ps ká unie z O pe ra çního pro g ra mu
va æo va t za ç e s t, p o ku d d o n ê j s p o l e ç n ê
fo nd æivo tního pro st‡edí Çeské republiky
ná m zbÿvá d a l¿ ích d va c e t le t, b ud u p o o d e j d e me .
Za pêt stateçnÿch Marcela Marková
Æi vo tn í p ro s t‡e d í, p ê ti p ro c e n ty S tá tn í
a deseti pro centy P ardubickÿ kraj .
TO Pardubickÿ kraj
stra n a 6
N em o cn i çn í l i sty ç e r ve n e c 20 1 4
D ort, di p l om a p ‡án í
Sou têæ m ezi oddêl en ím i m á tradi ci
Tÿm s e s te r L é ç e b ny d lo uho d o b ê ne -
ka p l a ne m na va zuj e vzá j e mno u s p o l u-
p rá c i s r o d i n o u . S p o l e ç n o u s n a h o u j e
mo cnÿch, po skytuj ící p‡ístupy
s e s ta l vítê ze m 4 . ro çníku s o utê æe
umo ænit dûsto j né pro æití závêreçné fáze
Ve vnit‡ním hlaso vání
æivo ta j ej ich milo vaného . Zamês tnanci
c e l ke m 2 2 4 hl a s y, ç ím æ s e j e d n o zn a ç n ê
ko nfe re nci p alia tivní me d icíny v B rnê ,
n í péçe je zm írn i t b o lest a da l¿í têlesn á
zitivní o dezvu.
zamêstnancû ne mo cnice do staly se stry
LD N p ‡e d s ta vili s vo u p ráci na O d bo rné
do staly na první místo . Cílem pa li a tiv-
kd e j e j ich pre zentace vyvo lala ve lmi po -
a d u ¿e v n í st r á d á n í, za ch o v a t pa ci e n to vu dû sto jn o st a po skytn o u t po dpo ru
jeh o b l ízkÿm , ‡ í ká vr c h n í s e s tr a Vê r a
S ticho vá.
Druhÿm nej lépe ho dno cenÿm tÿmem
j s o u s e s try z j e d n o tky i n te n zi vn í p é ç e
z i n te r n y ( I - J I P ) z a
Tÿm z I -J I P do s tal ta ké t‡etí cenu
Ply¿áçkování pro zdraví – IJ IP. Mo t-
te m té to s n a h y j e , æe o b a vá m m a l ÿc h
Sestry z I-JIP b yly oh odn ocen y za Ply¿áçkován í pro zdraví a KPR troch u jin ak.
Fo to: M. Nem¿ovská
P a ve l K u n ç á k . J e h o n á m ê s t k yn ê p r o
d ê tí z ne mo cniçního pro s t‡e dí s e dá do
j isté míry p‡edcházet. Vÿznamnÿm prv-
ke m v to mto p ro j e ktu j e prá vê po dpo ra
zdra ví j iæ o d dê ts tví, p‡iblíæe ní pro s t‡ed í
zdravo tnictví a v¿eho taj emného , co dêti
o ¿e t‡o vate ls ko u pé çi M arké ta Ne m¿o v-
p ‡i vs tupu do ne mo cnice çi a mbulance
ka KP R zname ná kardio pulmo nální re-
Návrhy na ocenêní dává vedení a svû j ná-
d y i s lzami v o çích. Zamê s tna nci I J I P ne -
maj í za cíl o bno vit základní æivo tní funk-
jedn o tl i vec z n em o cn i ce. Z têch to n á vrh û
Zkrat-
za svûj pro j ekt
s us cita ci, co æ j e s o ubo r o pa t‡e ní, kte rá
s ká p ‡ i p o m n ê l a zá ko n i to s ti s o u tê æe :
vrh m û æe za sl a t ta ké ka ædÿ ko l ekti v n eb o
ce , j ako d ÿchání, s rd e çní çinno s t ne bo
vzn iká sou têæn í listin a v¿ech n om in ací.
n í pro zdra ví j e s m ys l e m p ro j e ktu KPR
n a ¿i za m êstn an ci. Vyh rává projekt, kterÿ
o b o j í. S te j nê , j a ko p ro j e kt Pl y¿á çko vá -
tro ch u ji n a k za p o j i t p ‡ e d e v¿ ím ¿ ko l n í
a p ‡ e d ¿ ko l n í d ê t i d o p r e ve n c e a p é ç e
O vítêzi potom hlasu jí na intranetu v¿ichni
získá n ejvíce h la sû . n o s n e je n pr o ko n kr ét n í o d d êl e n í, a l e
i pro ce l o u n e m o cn i ci . Ve de n í n e m o c-
Více o vyhodnocenÿch
poçinech
Paliativní péçe – LDN. P raco vi¿tê LD N
zavedlo v rámci své ho pro g ramu zvy¿o -
n i ce se sn a æí to u to cesto u vyzdvi h n o u t
vá n í kva l i ty p ‡í s tu p y p a l i a ti vn í p é ç e ,
a odm ên i t je a ta ké je m otivovat v jejich
péçi o umíraj ícího çlo vêka a j eho ro dinu.
ú si lí pra co vn íkû , ve‡ejn ê ji m podêkova t
KP R tro chu j ina k – I J I P . S naho u to -
ho to po çinu j e do saæení do brÿch znalo stí
o s vê to vé a kc e D e n zd ra ví p o ‡á d a n é
zamêstnanci uæ v dubnu.
Cíl e m so u têæe je p‡e dsta vi t pr á ci
zi zdravo tníkem a pacientem.
s la vno s tním vyho d no ce ní na s e tká ní s e
n íæe . S o u tê æe s e zú ç a s tn i l o c e l ke m 1 0
jedn otli vcû i kolekti vû a vyh odn oti t p‡í-
g ienickÿmi zásadami a na¿ím prost‡edím,
ale navazuj í to lik po t‡ebno u dûvêru me-
ve‡e j no sti v laické první po mo ci. Téma
d o b ê d o rtu, d ip l o m u a b l a ho p ‡á ní p ‡i
p ro j e ktû .
s e znamuj í dê ti j en s pre vencí úrazû, hy-
Zástupci tÿmû si p‡evzali ceny v po -
o zd ra ví a p o m o c v ne m o c i . Víc e o vyh o d no c e nÿc h p ro j e kte c h p ‡i p o j uj e m e
p ro æívaj í s e za taj e nÿm de chem a mno h-
které vedou k laskavé a o dbo rnê zaj i¿têné
da l ¿í n á ro çn é prá ci , vys vê tl i l ‡ e d i te l
Tÿm LD N ve spo lupráci s nemo cniçním
U æ po o smé se ve svitavské nemo cnici
rÿmê, pro blémech s no so hltanem, u dêtí
ko l e g û m z c e l é r e p u b l i ky u ká za l i , j a k
dle. Zán êtlivé zm ên y v u ch u n a tyto prob -
KP R tÿm p re ze nto va l ve ‡e j no s ti v rá mc i
ne mo cnicí v d ub nu. P ro to æe p re ze nta c e
KP R b yla d o s p ê lÿmi i d ê tmi ve lic e o c e -
ñ o vá n a , t a k b yl y u s k u t e ç n ê n y d a l ¿ í
a kc e u r ç e n é z á kl a d n í m ¿ k o l á m . D ê t i
i j e j ic h uç ite lé mê li mo æno s t s e úça s tnit
záæitko vého o dpo ledne s na¿imi zdravo t-
n íky p ‡i n á c vi ku l a i c ké KP R , kte rá b yl a
o ko ‡e nê ná hra no u s cé nko u o zá chra nê lidského æivo ta.
U kázal i , jak l éçí zán êty u ch a
s e ¿ l i o d b o rníc i , a b y v p ‡ímé m p ‡e no s u
o perativnê léçit zánêty st‡edního ucha.
D emo nstraçního kurzu se seminá‡em
zamê‡eného na chirurg icko u léçbu chro -
nického st‡edo u¿ního zánêtu se úçastnili
O R L l é ka ‡i z c e l é Ç e s ké re p ub l i ky, a b y
v kl i d u p ‡e d n á ¿ ko vé ho s á l u s l e d o va l i ,
j a k uzná va né ka p a c ity o p e ruj í p a c ie nty
s po mo cí ¿piçko vého mikro sko pu.
Po dle primá‡e svitavského o ddêlení
mûæe bÿt p‡íçino u i zvêt¿ená no sní man-
lém y n a va zu jí, uve d l L i b o r S yc hra . P ‡i
Zdenka Hany¿ová Celá
¿p atné funkci s lucho vé trubice d o chází
k vp a ç o vá ní b ubínku, k p o d tl a ku, v j e -
ho æ dûs le dku mûæe vznikno ut ve s t‡e do -
u¿í vÿpo tek, mno hdy ve lmi vazkÿ hle n.
P o k u d b y s e ç l o vê k n e l é ç i l , m o h l o b y
u nê ho d o j ít k p o mê rnê vÿra zné ne d o s lÿchavo sti.
P acient j e p‡i zákro ku v plné narkó ze
j ako p‡i které ko liv j iné o pe raci. P o mo cí
ka me ry ze s p e c iá lního mikro s ko p u j s o u
zábêry p‡ená¿ené na plátno , které sleduj í
kurzisté. B êhem o perace ko munikuj í s lé-
O R L L i b o r a S yc h r y zá n ê t ve s t‡ e d o u ¿ í
ka ‡e m, kte rÿ p o p is uj e p o ¿ ko ze ní uc ha ,
ních c e s t d ÿc ha c íc h. P rimá rní p ‡íçino u
vádí, o dpo vídá na do tazy.
j e d û s l e d ke m p r o b l é m û v o b l a s ti h o rj e i n fe kc e n a p ‡í kl a d p ‡ i zá n ê tu d u ti n ,
ko me ntuj e j e d no tlivé kro ky, kte ré p ro S vitavskÿ deník
Nemocniçní listy − çtvrtletník o zdraví a péçi. Vydává Svitavská nemocnice, a. s. Redakçní rada: MU Dr. Pavel Kunçák, Mg r. Markéta Nem¿ovská, I ng . Pavel ¢paçek, Mg r. Zdenka H any¿ová Celá.
Redakce si vyhrazuj e právo p‡íspêvky upravo vat, krátit nebo nezve‡ej nit. Autor p‡íspêvku odpovídá za j eho faktickou správnost. Vychází v nákladu 8 400 ks. D istribuce zdarma.
Reg istrace: MK ÇR E 1 9 8 1 4. Redakce: S vitavská nemo cnice, a. s. sekretariát ‡editele, Ko lláro va 6 43 / 8 7 , 5 6 8 02 Svitavy. Zo dpo vêdná redakto rka: Mg r. Zdenka H any¿o vá Celá, tel. : 7 7 7 3 48 5 29 ,
hanyso va@hanyco m. cz. U závêrka p‡í¿tího çísla bude 5 . 9 . 2 01 4. Realizace: D TP centrum, v. o. s. S vitavy. Elektro nickÿ archiv: www. nemsy. cz