Diagnose und Krankheitsmanagement der Rhinitis

TISKOVÁ ZPRÁVA
Dát co proto alergickým příznakům hned tam, kde působí!
Aplikace antihistaminik přímo v místě potíží zlepšuje kvalitu života
osob, které trpí sennou rýmou!
Dlouhá a studená zima je konečně pryč! Dny se prodlužují, počasí je teplejší,
tráva se zelená a rostliny začínají kvést. Přesto je začátek nového
vegetačního období i začátkem problémů tak důvěrně známých všem
osobám postižených alergiemi, začátkem dlouhého období kýchání, plného
a svědivého nosu a očí plných slz, na které se málokdo z nich těší. Příznaky
senné rýmy – také známé jako "alergická rinitida" – jsou pro alergiky krajně
nepříjemné a mají velký vliv na nižší kvalitu jejich života. Lidé se sennou
rýmou se stěží těší na dlouhé vyjížďky na kole nebo procházky po kraji s
plným nosem nebo uslzenýma očima. Naštěstí jsou tu přizpůsobené léčebné
prostředky, které mohou alergikům poskytnout dlouhá období, kdy jsou
podobných příznaků zbaveni. Tak zvané "moderní antihistaminika", které se
mohou aplikovat přímo v místě alergické odezvy (tj. v nose a očích), uspokojí
potřeby pacientů ve všech ohledech. Nejenom že působí rychle a dobře se
snášejí, nýbrž také umožňují pružné ošetření. To znamená, že alergici musí své
nosní spreje nebo oční kapky, které obsahují aktivní složku azelastin, použít
jenom tehdy, kdy příznaky skutečně nastaly, a nemusí bedlivě sledovat
množství pylu ve vzduchu. Jak uvádí nedávno publikovaná studie profesora
Horaka z Vídeňské univerzity, nepříznivé a obtížné příznaky mizí během
několika minut po aplikaci a zůstanou na uzdě po dobu až 12 hodin. Alergici
určitě souhlasí s tím, že speciálně přizpůsobené ošetření s okamžitou účinností
znamená skutečné zlepšení kvality jejich života. Nádherné činnosti venku na
jaře i v létě se náhle stanou opět radostí!
Přímá aplikace v místě je klíčem k úspěchu!
Řada odborných asociací, jako např. Světová zdravotnická organizace
(WHO), připouští, že antihistaminika aplikované buď místně ve formě nosního
spreje, nebo podané orálně jako tablety, jsou alternativou pro ošetření
alergické rinitidy. Možná že si řeknete, že na způsobu léčení příliš nezáleží,
hlavně že léčebný prostředek užíváte. Budete ale překvapeni, že způsob
ošetření hraje rozhodující roli při působení léčiva. Nedávno publikovaná
vědecká studie profesora Friedricha Horaka z Vídeňské univerzity potvrdila, že
bylo antihistaminikum azelastin účinnější jako místně aplikovaný nosní sprej než
jako jiné antihistaminika v tabletách (Horak a Zieglmayer, 2009). Vzhledem k
tomu, že se azelastin aplikuje přímo v místě, kde se všechny podobné obtížné
příznaky objevují (tj. buď na sliznicích v nose, nebo v očích), může působit
mnohem rychleji než protialergické léčebné prostředky, které se musí užívat
jako tablety. Je to proto, že se tablety musí dostat do žaludku, kde se vstřebají
do krevního oběhu a teprve potom se dostanou na alergií postižené místo (a
to je dost dlouhá cesta). To značně snižuje jejich účinnost. Profesor Horak
navíc zjistil, že azelastinový nosní sprej byl účinný i u pacientů, jejichž odezva
na antihistaminové tablety byla velmi malá nebo vůbec žádná. Další problém
spojený s léčebnými prostředky podávanými v tabletách spočívá v tom, že
mohou spolupůsobit na ostatní orální léčiva užívaná současně s nimi. Užití
nosního spreje toto nežádoucí riziko spolupůsobení s ostatními současně
podávanými léčivy výrazně snižuje, což z azelastinu činí antihistaminikum s
velmi dobrou tolerancí.
Mnoho dobrých důvodů pro volbu azelastinu
Miliony lidí na celém světě trpí obtížnými příznaky rinitidy – a jejich celkový
počet neustále vrůstá! Znepokojujících 66% ze všech alergiků není spokojeno
se svou současnou léčbou, protože se očekávané výsledky nedostavují
(Anon, 2006). Účinná, pružná a bezpečná metoda, která odpovídá
individuální potřebě pacienta, je jedinou cestou jak alergiky ochránit před
jejich obtížnými příznaky a před zklamáním způsobeným nevhodnou léčbou.
Azelastin umožňuje přizpůsobenou léčbu. Toto moderní antihistaminikum
vykazuje rychlé výsledky během 15 minut, což alergikům umožňuje počkat, až
se příznaky objeví a teprve pak použít protialergické ošetření. Lidé trpící
alergiemi již nepotřebují mít vyšší vzdělání v meteorologii, být neustále v
kontaktu s předpověďmi o obsahu pylu ve vzduchu a užívat své léky předem!
Protialergická léčiva, jako jsou glukokortikoidy, které jsou velmi účinné k
zastavení infekcí, nebo kromoglykáty, které stabilizují buňky produkující
histamin, je třeba brát několik dní před možným vystavením působení pylů a
pokračovat v užívání během celé doby pylové sezóny. Ve srovnání s ostatními
léčivy nabízí azelastin alergikům zcela bezespornou výhodu. Lidé trpící sennou
rýmou mají možnost si zvolit své činnosti bez ohledu na množství pylu ve
vzduchu! Je to proto, že azelastin působí rychle a zůstává účinný po dobu až
12 hodin a sprej je třeba použít jenom dvakrát denně – ráno a večer. Tato
individualizovaná a nekomplikovaná léčba dovoluje alergikům znovu se
radovat z přicházejícího jara. A tak je vylákejte ven!
Horak F, Zieglmayer UP 2009, Clin Immunol 5(6): 659-69
Anon 2006, Survey of nasal allergy sufferers, HealthSTAR Communications
Další informace lze získat na:
www.azelastine.info
www.meda.se
AzelastinENews:
E-mailový věstník nyní pacientům nabízí novou možnost, jak získat užitečné a
aktuální informace o alergické rinitidě. AzelastinENews vychází čtyřikrát do
roka v angličtině, španělštině, italštině, francouzštině, polštině a češtině.
Věstník je k dispozici po bezplatné registraci k subskripci na internetovém
portálu Azelastine http://www.azelastine.info.
4.988 znaky (včetně mezer a záhlaví bez dalších informací).
Přetisk je povolen; rádi obdržíme kopii publikace.
TISKOVÝ KONTAKT:
CRAMER-GESUNDHEITS-CONSULTING GMBH
DR. SIBYLLE BERGMANN-MATZ
A
PF 1107
65741 ESCHBORN
NĚMECKO
FAX: +49 (0)6196 - 7766 – 216
EMAIL: [email protected]
ANDREA HOLST
PF 1107
65741 ESCHBORN
NĚMECKO
FAX: +49 (0)6196 - 7766 – 216
EMAIL: [email protected]
KONTAKT PRO ODBORNÉ LÉKAŘSKÉ DOTAZY :
DR. LARISA LEIBERSPERGER
MEDA PHARMA GMBH & CO. KG
BENZSTRASSE 1
61352 BAD HOMBURG
NĚMECKO
TEL.: +49 6172 888 2631
EMAIL: [email protected]
MEDA AB (publ)je přední mezinárodní farmaceutická společnost. Meda má zastoupení ve více než 40 zemích a její
produkty se prodávají ve 120 zemích světa.Akcie společnosti Meda jsou uvedeny v seznamu obchodovatelných
akcií pod Large Cap na Nasdaq OMX Nordic Stock Exchange ve Stockholmu. Další informace jsou k dispozici na
www.meda.se.
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Registrované sídlo: Bad Homburg v.d.H.
Registrována u soudu v : Bad Homburg v.d.H.; HRA 4628
Partner spolehlivý v neomezeném rozsahu: MEDA Verwaltungs GmbH Amtsgericht Bad Homburg v.d.H.; HRB 9810
Výkonní ředitelé: Dr. Jörg-Thomas Dierks, Hans-Jürgen Kromp