Návod k obsluze pro šicí stroj Brother XL5500

!
"
! &
$
#
$
%
"
! '(
)*
!
+! ,
"
"
. /!
$
)
!-
"
#
$
%
!0
!1 $
!
+! 2
#
" $
"
"
! 2
"
3! 0
!
)*
(
!-
!
4! '
5
"
!6
$
.! 8
9! '
:! '
;! '
7
!
*
"
!
!
$
<=<
!
!
>! =! ' "
! 8
*
+! 1
3! B
4!
)* ! 2
)
)* !
!?
!
! 2
*
!
"
"
! C*
$
"@
*
!
@
!A
.! D
"A!
@
"
$
<=<A!
)
!
9! E
++= -
!2
$
"! -
:! '
$
*
$
$
$
!
! "#$% & '!( ( )'*
+'! +!),# % - .!/0$ !& $1!
!
2
23 4
4
%
-
5- 2 678 '# 0 ##9
@FG +3=H+4= - .= I A
0
E
!
)*
:
)*
)
)*
! 2
"
J
B
$
*
C
I
!
(
$
2
$
$
*
C
I
5- (# ?$1 @ /%$19
" )*
%
"
!
(
0
K
2
!?
#
(
$
$
"
A!
$
"
A!
L0M @
$
LOM @
$
$
A
"
B
!
)
$
"! 2
$
F'NF B' 39+
;
;2
2
2
! 0
)*
$
"
+! 2
(
'
!
!
"
"
C
D
)*
++= -!
1
#
$
L$
M
(
!
5
(
#
+
2
%
$
$
;
2
2
>
!
8
%
< =
$
!
"
"
C
;
2
2
;2
2
C
E
F
H
I
A
;
G
2
G
2
'
?
-$
D
-$
&
6
9
:
:
:
;
;
>
>
$
2 A
2
?
8
0
&
0
N
2
2
CJ
$
=
"
"
$
"
*
3
3
4
4
4
"
@
A
A
0
0
0
2
,
&
0
CH
"
"
@
"
A
@P
" A@
"
A
A
Q
, $
D
$
' $@
$A
C
$
R
$
?
$
'
$
1
(
@
"A
2" $
N
$
$
8
&
J
"
@
&
J
"
@
'
J
"
2
J *
0
O
0
C S
K
L
A
4
A
.
9
;
>
+=
+
+
++
DF
+.
+.
+9
+:
+:
+;
+;
+>
+>
+>
3=
3=
3=
3
33
33
34
3.
3.
39
39
EM
-$
C
Q
'
1
N
$
"
3;
3;
3>
4=
4+
FE
3
2
C
D
E
F
H
I
U
M
X
CJ
CC
CD
CE
4
A
O& 8/ +'! P-# ) % $%-7O 5& 'P P CH9
1 (
2?&)- ? 7!6%7 $%-7O 5& 'P P CH P CM9
1 (
2 . % # R & -O'!- 0-P* / P1) +'! P-%( %
$%-7O &+!. % # R 5& 'P P CH9
#S!-0 +07P 5& 'P P CM9
Q @ # R 5& 'P P DI9
V)60 !' P+R % -'$1 % # R 5& 'P P DD9
, S
!
V)60 !' "%Q7O & 1) 5& 'P P CF9
'
!
!* ? +Q +% P* +'! -!6W) & 1) 5& 'P P CJ9
?
$
$
!
V)60 !' .867O & 1) 5& 'P P CE9
'
"
"
6P*% 7! +'! @+R 8 "# % 5& 'P P CF9
1
*
G'!)W +'! ( / 8 & Q%@ % & 1)
7 !Y6%7!-8 .%'7O
0*7P +'! P) !/P #$78 "# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O
5& 'P P EJ9
P-687P* # R 5& 'P P CX9
0 "
"
CF
CH
CI
',P.6! +'! +Q 0"
)* % 7!6!
?
@
%
$
%S!-? -O+% P*T +% P* !&-R 6 % 5& 'P P U9
1
CU
0&)-7P +'! !-60.P$% + .06 & '!( 5& 'P P I9
( "
CM
0*7P +'! @- .0 % +P 7O 5& 'P P M9
2
CX
-60.P$% + .06 & '!( 5& 'P P U9
2
DJ G#$% +P 7P 5+'! 76#7P ? & 19
A
Q%&6)"
@2
& -%
"
J
"
A
@2
4
A
@2
C P 7P +'! "# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O 5C 7)&9
D P 7P +'! +Q#"%-0 % @.'1!-P. 6 5C 7)&9
E P 7P +'! +Q#"%-0 % 7 !Y6%7Z 5C 7)&9
F P.P ( 1 6 5E 7& & P .P'. %$1 ( 1 6
[CEJ9
H -!)( 16P 5C 7)&9
I %- *7O 5E 7)&O9
U G'!)W!-07
M Q%.P- ? 7!6%7 $%-7O
X 0'0* 7
CJ 0 P$% . & #*7P 5C 7)&94 +!7). & '!(
% -OWP!-60.0 %/ +!.P-P*
?
?
$
%
3; 3.5 ++
%
TG:3.>5=+
TG:43;5=+
TG:4.95=+
TG:4..5=+
-$
$
A
@
@
@@F
=H +=-A
++=H+4=-A
B
A
0 $ 1"
A
"
"
!
"
.
G
2
2A
•
'!( +Q#+!()( +!)@ 7 ' V)68' %/) .!/!- %/) '!@-!.) P+0( $%1! P+R %> !),# % (# ?$1
'!@-!.Z /Z, @+Z&!W# +!,0'4 6 7 '#$7? \'P@ W! @ #* % & '!( >
• '!( -O+ R P -#.6#$# -O 01 R @ @0&)-7O 7.O,B
& '!( +! $10-0 W @ .!@!')
+'0$ & & '!( / WO6P )7! * P
WR1 / +'0$ .!"6! 7 -?+P.7) P+R %
& '!( - .Z&6 .7) 7!' 7 %1! +Q#+!( % &+'0- R +'P$)(
- .Z&6 .7) +'!W%1P(%$% W!)Q7O ]#& )( - !7!6% W @+ *% \. ') W6 &7)
•
+Q#+!( % +!),%- ( +'!.6),!-P$% "^Z'O W! '!@W!*!-P$% @0&)-7O !W&P@ 8 R7!6#7P
+Q%& '!(#> !16! WO .!(% 7 +!,0') W! \'P@) 6 7 '#$7?/ +'!). />
• Q#+!(!-P$% -#.6#$ &
.! ?7 ( 4 +!7). /0 /!7'8 ')$ > !16! WO .!(% 7 \'P@)
6 7 '#$7?/ +'!). />
• '!( !. &% R !.+!()( P74 , -O+% P* (+'- +Q + R .! +!6!1O _J_ P +P7 +'-O 01 R -#.6#$# @ @0&)-7O> 2#.6#$# @ @0&)-7O -O P1)( P1 / @P "^Z')> Q# !.+!(!-0 %
)$1!+ -#.6#$#4
"^Z')>
• +!),%- ( +Q%-!. % "^Z') PQ%@ ) !)4 @7'!)$ !) *# (# P7 +!-'$1!-R +!"7!@ !)>
• P78 P # +!760. (
R,78 +Q ./R O> G^Z') -O& P-)( +Z&!W % +6P> O ! -6#-O
/!1!) "^Z') +!"7!.# P @+Z&!W# +!,0' W! \'P@ 6 7 '#$7?/ +'!). /> !7). ( +Q%-!. %
"^Z'P +!"7!@ P4 .Q%- 4
, & '!( W).
@P& +!),%-P 4 @P(#& R
( 1! !+'P-)
- P) !'#@!-P 8/ & '-#&)>
• !7). W). & '!( +!),%-0 . 6"% .!W)4 !.+!( ( ( !. &% R4 PWO& & %,#6# '#@#7! -@ #7)
+!,0')>
Q#+!( % +!. P+R %
(+'7! $ "^Z'O !+P Q ? &+ $# 6 %
@0&)-7!) P& '* .! Q%7!6%7!-8 -#.6#$ & '!( >
P7 @P& '* -#.6#$# P .')18/ 7! $# "^Z'O .!
&%S!-8 @0&)-7O .!/!- %1! '!@-!.)>
9
-60.P$% + .06 & '!(
!@ 0/7P
•2
2
$
!2
(
$
!
•2
!
!
$
#
2
!2
)
$
• @2
!
!
6!'!F!A N
@
#
5
$A! F
$
"
* 5
5
*
!
!
"
"
!
+% P* 16P- %1! +Q%-!.)
P !&-R 6 %
'
!
C 1
D -
@'
@'
• W (
P !4 PWO & )- # Q + .06) 1'!/P.#6
] #6 % +'P$1 W! 7!)&7O 60 7> -?"#6! WO &
P7 '#@#7! -@ #7) +!,0') W! \'P@) 6 7 '#$
7?/ +'!). />
LEMA
L=MA
!@ 0/7P
@2
• ?
6!'!F!A
D85 >=+ *
$
TO..==HTO.9==HTO.:==H
TO.. =HTO.9 =HTO.: =
2?/R P ( 16O
•
Q . -?/R !) ( 16O -,.O & '!( -O+ R >
!7). ( & '!( @P+ ) P -O WO& & 6P*#6#
!-60.P$% + .064 & '!( WO & '!@WR16 P /!16
-0/ @+Z&!W# @'P R %>
•
!),%- ( ( 16O +'! .!/0$% "#$% & '!( > # 8
( 16O & /!1!) @6!/#
W! !1 !) P
@+Z&!W# -0/ P7 @'P R %>
•
#7.O
"#(
)+!) ( 16!)
W! !1 ) !)
( 16!)> P7!-0 ( 16P & /Z, & P. ! @6!/#
P @+Z&!W# -0/ @'P R %>
2O 01 R
&%S!-!) -#.6#$# & '!( @ @0&)-7O>
:
1 6 % O* & '!( @- . R
+)&S
! '!6P ( 16O
.! 1!' % \-'P #>
WO& +Q# "# % /R6# +'!W68/O4 ( Q WP4 PWO ( 16P
- -P" / "#$%/ & '!(# WO6P '!- 0 P !& '0>
+P 7)>
! '!6)4 @.P ( ( 16P &7) * R '!- 04 ( Q WP
+'!-0.R +! ( (%/ +!6!, % P '!- !) +!.6!,7)
5+6!"7!) .!6Z9>
2 +Q%+P.R4 , ( 16P ( (#, P&P@ P4 +!/!$%
"'!)W!-07) +!-!6
"'!)W4 7 '? ( 16)
)+ -^)( P ( 16) -O 01 R
P1 / &/R' /
.!6Z>
!7). @(#& % 4 , ( ( 16P )+0 *# !1 ) 04 (
-O/R #
Q WP (#
2?/R P +P 7O
C &
•0
!
•
Q . -?/R !) "#$% +P 7O -,.O & '!( -O+ R >
!7). ( & '!( @P+ ) P -O WO&
& 6P*#6#
!-60.P$% + .064 & '!( WO & '!@WR16 P /!16 -0/
@+Z&!W# @'P R %>
• !),%- (
+'! @-!6 ? .')1 & 1) -,.O
&+'0- ? O+ +P 7O> !),# %
&+'0- 8 +P 7O
@+Z&!W%4 , 1'! ( 16O +Q# "# % .! +P 7O P'P@%4
( 16P & @6!/%
W! !1
P /Z, -0/ P7
@+Z&!W# @'P R %>
• !),%- ( "#$% +P 7O )'* 8 +'!
! & '!(>
!),# % (# ?$1 +P 7 /Z, @+Z&!W# +!"7!@ %
& '!(
W! -P" @'P R %>
P&)^
!-!) ( 16) .! ! -!') .',07) ( 16O
P7 .P6 7!4 P, & .Q%7 ( 16O @P& P-% ! .!'P@ .'0,$ > 16) +Q# !/ !'# )( P74 , +6!"7P
.Q%7) &/RQ)( .!@P.)> G'!)W !+R ) 01 R >
2
$
"
!
O+ +P 7O +'! 'O$16!)+% P$% .',07
C
D
&
8
E
•
;
W (
P !4 PWO ( 16P WO6P @P&) ) P P, P
.!'P@ P "'!)W W @+ * R .! P, > !7).
( 16P
% \+6 R @P&) ) P4 +!+Q> "'!)W
%
.! P, 4 /Z, .!(% +Q# 0&6 . 8/ +'!-!@)
7 +!"7!@ % ( 16O W! & '!( >
!! !* %/ ')* %1! 7!6P 7 &!WR 5+'! # &/R')
1!.# !-?$1 ')*#* 79 @- . R ( 16) .! ( (% 1!' %
\-'P #> P7 @- . R +0*7) +'! !-60.0 % +P 7O>
-!6 R
P&P@ !) +P 7) +!@- . ) %/ +0*7O
)/%& R 8 P @P. % *0& # .',07)>
!6!,
!-!) +P 7) P & 1!-!) . &7) P74
PWO ( (% )+% P$% Q/ WO6 - ( . 8 '!-# R &
@0Q @ / P .',07)>
+)&S
@P(#& R
P& P-
+0*7) +'! !-60.0 % +P 7O P +P 7)
- .',07)> & 6#, ( +P 7P &+'0- R
P4 6 1$ .! .',07) @P76P+ >
G# % & -!6 ?/ 'P/
2
/
*
$
$
$
$
"
!!
C D N
) !
C -
& P- % & '!(
"
"
*
S
"
"
!
•
& 6#, +P 7P
% P&P@ P - &+'0- 8
+!6!@ 4 /Z, .! +P 7O +Q# "# % P'P@# 1'!
( 16O> 16P & P7 /Z, !1 !) 4 @6!/#
W!
/Z, @+Z&!W# @'P R %>
>
2 A
2
!* ? +Q +% P* +'! -!6W) .')1)
& 1)
2
!@ 0/7P
• K
"
"
"
$
*
!&
"
! 2
*
!
"
$
S
C ?
• DC & 1Z
• CU & 1Z
• CH & 1Z
•
=
$
"
!
!+!')*
•
8 .867O P "%Q7O & 1Z
DC & 1Z
1
!@/ @% "%Q 7
5//9
0@ - & 1)
D
J
@
+
,
$
3
D
$
4
'
$@
.
C
9
R
:
'
;
?
>
'
=
C*
A
3U.
=U.@
5
3=
+. 34 3.
=U.
54
+9 33 39
3U.
5+
+:
$
3U.
53
+:
$
3U.
5+.
+;
3U.
5
.
+:
3U.
5
.
+;
$
$
$
$
$
2
$
+
N
$
$
3
N
$
4
?
$
.
?
$
9
2"
:
&
;
8
>
O
+=
'
+
'
$
$
$
$
3U.
53
+>
3U.
53
5
3U.
53
5
=U.@
K7+.
+.
3U.
K7+.
3=
$
3U.
K7+.
+>
$
3U.
K7+.
+>
3U.
K7+.
+>
3U.
K7+.
+>
3U.
K7+.
3=
3U.
K7+.
5
3U.
K7+.
5
3U.
K7+.
5
$
$
A
.
0-!.
& 'P P
54
$A
!
!+!')* 0
.867P 5//9
!
A
•
CU & 1Z
1
!@/ @% "%Q 7
5//9
0@ - & 1)
D
J
@
+
,
3
D
$
4
'
$@
.
C
9
R
:
'
;
?
>
'
=
N
$
N
$
A
$
3U.
=U.@
!+!')* 0
.867P 5//9
5
+. 34 3.
=U.
54
+9 33 39
3U.
5+
+:
$
3U.
53
+:
$
3U.
5+.
+;
3U.
5
.
+:
3U.
5
.
+;
$
$
$
$
A
3=
54
$A
!
.
0-!.
& 'P P
3U.
$
=U.@
$
53
!
A
+>
K7+.
+.
3U.
K7+.
3=
+
?
$
$
3U.
K7+.
+>
3
?
$
$
3U.
K7+.
+>
4
2"
3U.
K7+.
+>
.
&
3U.
K7+.
+>
9
8
3U.
K7+.
3=
:
O
3U.
K7+.
5
!+!')* 0
.867P 5//9
0-!.
& 'P P
$
$
$
• CH & 1Z
1
@ 5 H V A
+
!@/ @% "%Q 7
5//9
0@ - & 1)
D
+
D
3
,
4
'
J
@4
$
3U.
5
=U.
$
$
A
=U.@
$
!
3U.
A
.
3
54
+9 33 39
54
+. 34 3.
5
.
+:
.
C
$
3U.
53
+:
9
R
$
3U.
5+.
+;
:
'
3U.
53
+>
;
'
$@
$A
3U.
5+
+:
>
N
$
$
3U.
=
N
$
$
3
4
.
P& P-
$
K7+.
+.
3U.
K7+.
+>
$
3U.
K7+.
+>
!
A
2"
$
3U.
K7+.
+>
O
$
3U.
K7+.
5
3U.
K7+.
+>
?
$
$
% .867O & 1)
F
•
"
$
"
Q
$
?
3=
=U.@
&
+
$
K7+.
!
& 6#, & & 1O 1'!/P.% P ( . !/ /%& R4 (
Q WP .867) & 1) @-R "# P & 1 +'!.6!),# >
!7). WO & +!7'P*!-P6! - "# % W @ +'!
.6!), % .867O & 1)4 /!16! WO .!(% 7
@6!/ % ( 16O & 0&6 . ?/ '#@#7 / -P" 1!
@'P R %>
*
S
"
!
0F'NF-R0WC -XN&WI? QW'OF 'R 8YODF
'NRI6 2,?8O6Z6 R!
2
<=<
! N
!
J *!
"
"
"
0
< <
! N
J
$
$
*! '
"
"
"
"
$
"
#
"
!2 "
!
G# % & ' *!-?$1 60 7
• 2!6WP R7 '81! @ & ' *!-?$1 & 1Z
2
S
"
$
!
•
P& P&
C
D
E
, S
C
% R7 '81! @ & ' *!-?$1 & 1Z
$
L M S
!
L
"
M
"
"
"
"
3
*
6P*% 7! +'! @+R 8 "# %
"
$
1
$
L[M
S
L5L
$
*!
(
2
!
"
!'
!
!
'
'
'
C
D
E
"
"
!@ 0/7P
• D
S
$
$
L !!! [ '' U L! 2
!
P& P-
0*7P +'! &+)" R % +!.P-P*
5) & '!( & %/ ! -OWP- %/9
% "%Q7O & 1)
-
"
! Q
S
! 0F'NF-R0WC
-XN&WI? QW'OF ?B8,ZWNR &E,&W 'NRI!
2
"
@
"
A
!2
#
S
J
*
*
)
$
$
!
!@ 0/7P
• D
$
*
$
$
!
• -
"
"
"
"
S
4
!
C 2
D I
E '
%2
%2
!
!
P-6870 % # % .! & '!(
+!! 0* ( $%- *7!) - &/R') 1!.# !-?$1 ')*#* 74 P,
+'),# 7P P 1Q%. 6# @P+P.
.! .'0,7O - R6 &
$%- *7O>
P-# ) % $%- *7O
•
Q WP +!),%-P +!)@ $%-7) )'* !) +'!
! /!. 6 & '!( 5[ HHEX CHC9> !),# %
(# 81! O+) $%-7O /Z, +!"7!.# & '!(>
•
%-7O .!.0-P 8 & & '!( / WO6O +'!
!
& '!( # -O-# ) O> & 6#, & +!),#(% $%-7O @
& P'"%$1 /!. 6Z4 & '!(
W). +'P$!-P
&+'0- R>
Q WP +!),%-P +!)@ $%-7O
.!.P 8 & & '!( /
W! $%-7O & ( 81!
O+) 5-#@ !W'0@ 79>
C 2
D 8
@# +'& O +Q#.', 7! $ # R -O* %-P(%$% @
$%- *7O P 6 1$ & "60+ R + .06 & '!( > !
P/! 0 % R7!6#7P @0-# Z # R & '!( @P& P- >
'
%-7) & # % P&P`
P 7!6%7 $%-7O P #
+'!-6 * 7!6 / .#&7!-8 W'@.#*7O +!.6
!W'0@7)
Q * %-P(%$% 7! $ # R Z,7P/# !.& Q#1 R >
!-) & "60+ R + .06 & '!( P +!7'P*)( P-%( % $%- *7O>
C 8
D 0
!@ 0/7P
• D
!
•
& 6#, $%-7P & # %
% &+'0- R
# & /Z, 7!6 / 7!6%7) @P/! P >
! $ # R +'!-687 R
* 6 $%-7O>
%- *7) P&P`
1Q%. 67) +Q + R
! @P& P- % & '!( # !.& Q#1 R 4 +Q &)^
1Q%. 67) .!6 -P P $%-7) & 0-# / @ 1Q%. 67O
& (/R >
P&P@ P4
@ - # Q ! -!' / -
P P-%( $% 1Q%. 67) P +P7
&/R' / .!+'P-P> )7!)
!@ 0/7P
•
!
•
2
"
!
.
P-6 *
• W (
P !4 PWO&
+!& )+!-P6# +!.6
)- . ?$1 +!7O Z> & 6#, $%-7) P-#
4
P #, 7! $ # R Q0. R @P7'0 % 4 /Z, & +Q#
"# % @P+68& .! 0-# )4 $!, @-O")( '#@#7!
@6!/ % W! !1 ) % ( 16O>
•
•
% &+!. % # R
&+'0- 8 P-# ) % 0-# ) @+Z&!W% +'!W68/O +Q#
"# % "+P 8 P+R % # R W! 60/0 % ( 16O>
&+'0- 8 P-# ) % 0-# ) @+Z&!W% +'!
W68/O +Q# "# %
"+P 8 P+R % # R
W!
60/0 % ( 16O>
C 0
D 0
•
%-7O .!.0-P 8 & & '!( / WO6O +'!
! & '!( #
-O-# ) O> & 6#, & +!),#(% $%-7O @ & P'"%$1 /!. 6Z4
& '!(
W). +'P$!-P &+'0- R>
Q WP +!),%-P
+!)@ $%-7O .!.P 8 & & '!( / W! $%-7O & ( 81!
O+) 5-#@ !W'0@ 79>
'
•
Q# P-6870 % & '!( & )(#& R 4 , & '!( (
-O+ ) >
.OWO&
( (
01!. R !-60.P$%/
+ .06 / &+)& #6#4 /!16! WO .!(% 7 -P" /)
@'P R %>
C 0
D 0
P& P( 16) .! 1!' % \-'P # +!! !* %/
')* %1! 7!6P 7 &!WR 5+'! # &/R') 1!.# !-?$1
')*#* 79 P @- . R +0*7) +'! !-60.0 % +P 7O>
-Q 7'O +'!& !') $1P+P* 4 7 '? & P$10@%
- +'!& !') @P "#$%/ & !67 /> $1!+ &76!+ ?
)@0-R' +!)@.'P $%-7O P P1 / @P
! )@0-R'
+!)@.'! $%-7O -O 01 R >
C
D
9
'
1
$
$
$%- *7O !.-#^ P&# CJ $/ # R P +P7 $%-7)
P&P` .! +!)@.'P 5-#@ !W'> C9> # +'!
01 R @0Q @ / - +!)@.Q &/R' / .!6 -P P
.!6Z +!.6 !W'>
D P74 P, & .!& P .!
-?Q @) P &+!. % & 'P R +Q% 6P* 8 +6P , O>
2#@ !W'> E>
•
WO & & %,#6! '#@#7! \'P@) @+Z&!W 81!
+!1OW)(%$%/# & *0& /#4 .W (
P !4 PWO & '!(
WO6 +Q# P-6870 % # % -O+ ) >
( R P7 .W (
P !4 PWO WO6 +'!& !' $1P+P* )@P-Q 7'O />
• W (
P !4 PWO &
@P6!, 0 $%-7P
!.-%( 6P &+'0- ?/ &/R' / 5!W'>
C9>
!7). & $%-7P & 0-# / !.-%(% &+'0?/ &/R' /4 (
&+'0- R P& P- !
P+R % # R +!+Q%+P.R & /Z, @6!/# ( 16P>
$1!+ +!)@.'! @P &76!+ ? )@0-R' P74 ,
@0$1O ? 7!6%7 +!)@.'P &/RQ)(
P1!')>
! !/ +!)@.'!
P&)^
.! - # Q %1!
+'!& !') $1P+P* P74 PWO 7!6%7 &/RQ!-P6 .!
-OW'0 % - 1!' % *0& # +Q% 6P* 81! 7'!),7) P
+!)@.'! @P 6P* $! (-%$ .!@P.)>
C
D
1
-
$
!@ 0/7P
•
!
:
P-6870 % -'$1 % # R
C D
D 1
•
E 8
F 0(
Q WP +!& )+!-P
+ *6#-R4 +'! !,
&+'0- 8 P-6 * % /Z, @+Z&!W# @P/! 0 %
# R W! @6!/ % ( 16O>
'
L=M!
0*7) +'! @- .0 % +P 7O @- . R
P1!')>
#S!-!) +07) P& P.! 1!' % \-'P #
+!! !* %/ ')* %1! 7!6P +'! # &/R')
1!.# !-?$1 ')*#* 7 5 7 &!WR9>
2O&)^
& # %>
7!6%7 $%-7O P
P&P`
P
S
# &# +Q#.', P @P- ` (# / @# +Q% 6P* 8
+6!$1O .#&7Z ' V)60 !') P+R %>
# - ` .!6Z P P1!') P .06 (# !W !*
@ @P.) #S!-8 +07O &/R' / .!6 -P P74 PWO&
(# P1 / &/R' / -0/ +'!-6876# -?Q @ /4 P, &
.!& P .! -!.%$%1! !*7P +07O>
R( $%-7)
62?1?,0X0W
•
& 6#, ( $%-7P & # % )/%& R P
W!
P&P@ P &+'0- R4 # & /Z, P/! P P
7!6%7 P @+Z&!W# P7 @6!/ % ( 16O>
# - `
W!.O>
C -$
D 1
E 8
F 0(
;
+!& )+ R ( . ! 6#-?/# -!.%$%/#
$
S
C 0(
0* %/ ')* %1! 7!6P 7 &!WR 5+'! # &/R')
1!.# !-?$1 ')*#* 79 P& P&+!. % !7'P(
.',07) ( 16O .! '!-# O & &+!. %/ !7'P( /
.',07) 10*7) P-687P* >
P 01 R
# .!6Z P +'!-6 * (# @P -!.#*
)/%& R ? P. ( 16!) P ( 1 6 % O*#>
8
2
8
-
C
D
E
F
C
"
"
"
-
!@ 0/7P
# +'!-6 * !)"7 / ( 16O &/R' / @ +Q .)
.!@P.) P -O 01 R (# P .867) P&# H $/ >
• 2
"
"
!@ 0/7P
•
!
+)" R %/ +0*7O P-687P* .!(. 7 @P$1O$ %
# R .! @P ( 1! -!.%$% 10* 7
(
" ! 2
"
(
!
• 0
"
"
*
*
!
!),# % P-687P* # R
5) & '!( & %/ ! -OWP- %/9
'
L=M!
0*7) +'! @- .0 % +P 7O &+)&S
.!6Z>
C
8
D
E
2
-
"
!&)^
P-687P* .! ( 1!
( #,"% +!@#$ P
+0*7) P-687P* +Q &)^ +! R7). .!@P.)
5&/R' / !. -0&9> ! $ # R .', +Q . ( 16!)
P74 PWO & # @P$1O #6P - +'!-687P$%/ 10*7)4
7 '? +'!" 6 @ @P.) !)"7 / ( 16O>
• 0
#
"
!
>
P %/$! # 6 1$ +Q#.',)( 4 +0*7) P-687P*
+Q &)^ &/R' / 7 &!WR> ! @+Z&!W%4 , 10* 7
- 01 &/O*7) # R .! !)"7P ( 16O>
O$168 @P-0.R % &+!. % # R 5a)#$7
&O& 8/9 b +!7). ( & '!( &O& 8/ /
-OWP2
P
"
"
!
"
! '
$
C 2
"
D 0
!
'
L=M!
', 7!
+!)@.'!
$1P+P* >
0*7) P-687P* )-!6 R 4 PWO & .!& P6P
P1!') P 7! $ # R +! 01 R @ !)"7P P&# P
.867) P&# H $/ &/R' / .!@P.)>
62?1?,0X0W
•
P-687P* /Z, W? +!),%-0 +!)@ +'! ( 16O
'!@/R'Z UHTCC P, CJJTCI P !.+!-%.P(%$% &%6O
# % 5-#@ PW)67P 7!/W# P$ ( 1 6 P # % b -#
& 'P P DF9> W (
P784 , +'! O6! !-!)
'P &+P'
% # ( /!, 8 +!),% +!)@ ( 16O
XJTCF P, CJJTCI>
•
P-687P* /Z, W? +!),%-0 +'! &+ $# 6 %
. 7!'P #- % # R P '!- R, +'! +Q%+P.O4 7.O
"#(
.-!)( 16!)
W! ( 16!) O+) <c# V=>
2 P7!-?$1 +Q%+P. $1 P-687 ( ( 16) ')* R>
W ( +Q# !/ P6 P !4 PWO & '!( WO6 -O+ ) ?
5-O+% P* .! +!6!1O < =9>
C
D
$ # R -O P, 8 @ +!)@.'P $%-7O P
P&)^
.! - # Q %1! +'!& !')
2
G
P-Q
7'O +'!& !') $1P+P* P &!)*P& R
@P- `
# .! " R'W# O )/%& R 8 P 1!' %/
!7'P(# 7'O )>
+
D
&
# - ` P, 7 &+!. %/) !7'P(# " R'W# O P
( (%/ 0&6 . ?/ @P P, %/ P1!') )7! *%
P-6870 % %/4 , ( (% +Q * %-P(%$% 7! $
!.Q%@
>
$1!+
+'!-6 *
-?Q @ /
.!@P.)
7! $ -'$1 % # R4 7 '!) (#, /0
!) !)"7 / ( 16O4 +'! 01 R
(#
- "#$% +P $ P P 01 R (# &/R' /
P .867) P&# CH $/>
P* R "% (P7! !W-O76 > 2O P1!-P &+!. % #
P & 1!-!) . &7)
% @WO 8 5-#@ & '>DC9>
+=
2O P,
G# % .-!)( 16!)
% &/O*7O &+!. % # R
- . R
\-'P #>
+P 7) P ( 16)
P& P-
.! 1!' %
'
!?
"
*
$ !
•
$1!+ 7! $ -'$1 % # R P .', (# P+ ) !>
!/P6) +!! 0* ( ')* %/ 7!6 / 5+'! # &/R')
1!.# !-?$1 ')*#* 79 P74 PWO ( 16P +'!"6P
&+!. % \-'P % P .!& P6P & !+R P1!')>
2'$1 % # WO +Q# !/ /R6P @P$1O # &/O*7)
&+!. % # R4 +'! ! @P 01 R @P 7! $ -'$1 %
# R &/R' / 7 &!WR P &/O*7) &+!. % # R
-O 01 R
P. & 1!-!) . &7)>
!),#( +!)@ .-!)( 16) )'* !) +'! O !
/!. 6O 5!W(>*> [HUHDC JJC94 (# 8 O+O /!1!)
@+Z&!W# @6!/ % ( 16O W! +!"7!@ % & '!( >
• G# % .-!)( 16!) 6@ +'!-0.R +!)@ & 1 /
'!- ?/ 5& ( 16!) )+'!& Q .9
W! & 1 /
76#7P ?/ 5& "%Q7!) E //9> (# ?/ .')1 /
& 1) .-!)( 16) +!),%- ( >
•
"#( & !1 ) ?/# ( 16P/#> !1!) & @6!/# P
+!"7!.# & '!( W! -0/ @+Z&!W# @'P R %>
•
-!)( 16) ( /!, 8 +!),% +!)@ 4 7.O, (
P&P@ P +P 7P +'! 76#7P ? & 1
•
P&P@ % .-!)( 16O
8
$
@
*
! :A! 2
$
!
•
2
C>
D>
P&P@ % +Q%.P- 81! 7!6%7)
$
!0
!
"
'
2'$1 % # &+!. % # -O 01 R
P .867) P&# CH
$/ P - ` ( +!. +P 7!) &/R' / .!@P.)>
2'$1 % # WO +Q# !/ /R6P W? - . P @0Q @ /
- "#$% +P $ >
C 2
$
C D '
+
•
•
P-6870 % .-!)( 16O
D
$
"
!, 8 +'!W68/O
% P+R %B
P+R % -'$1 % # R ( +Q%6#" - 678>
(!
'
!
P-687 ) % +'P-8 ( 16O
2
*
"
!2
O
&+'0- 81! P& P-
"
?
;!
V)60 !' P+R % -'$1 % # R
S
!
P-687 ) % 6 -8 ( 16O
"
"
!F
"
"
!
C ,
D O
P+R % -'$1 % # R ( +Q%6#" /P68>
'
*
!
V)60 !' P+R % -'$1 % # R
?
S
C 0
D 0
E -
"
"
C ,
D O
!@ 0/7P
'! /!. 6O -OWP-
•
2
"
*
"
! 8
"
*
"
!@ 0/7P
8 P-687P* / # RB
0
$
#
"
"
!
7 "
$
$
*
! 2
"
!
! 2
*%
P+R % &+!. % # R ( +Q%6#" /P68>
P+R % # %
0
'
"
!
)
!2
, S
!
! 2
$
$
%-7P
1 $
!@ 0/7P
• 1
%
*
$
"
$
!
• 1
S
"
L.M!
!
"
0
!2
"
*
++
!
$
+'0- R P& P'
8 P+R %
"
"
"
*
"
!
C O
D ,
+3
PW)67P +!),# % ( 1 6 P # % +'! 'Z@ 8 .')1O 60 7
#R
')1 60 7O
O+
B
'
B
N J
K
!@/R'
9=5;=
:.H
5>=H 4
'
S
"
B
O
!@/R' ( 16O
I
.=5;=
B
9=5;=
Z
'
' "
I
.=5;=
8
B
3=5.=
:.H
5>=H 4
:.H
:.H
N
D
>=H 45 ==H 9
'
N
.=
I
Z
2
2
.=59=
N
:.H
@
A
5>=H 4
'
3=
-
>=H 45 ==H 9
I
!@ 0/7P
•
•
•
•
+4
2
2
"
$
!
!
>=H 4 5 ==H 9!
Q# "# % .W (
P &+'0- !) 7!/W# P$# 60 7O4 # R P ( 16O +!.6 PW)67O -?" > (/8 P "# % R,78
60 7O 5(P7! P+Q> . #/)9
7!) ( 16!) 5IHTX UHTCC9 /Z, @+Z&!W# ( (% !1 ) % 5+!+Q> @6!/ %9>
( R P7 &+'0- 0 7!/W# P$ @+Z&!W%4 , " - /0 -O $1P 8 & 1O4 +!+Q> 60 7P & +Q# "# % 7'*%
P+!.>
R
•
+Q . %/4
, @P*
"%
WO& @PW'0 #6# "7!.R W! \'P@)4 -R )( +Q# "# % @-60" % +!@!' !& ( 16 > )$ /R( /#/!
.!&P1 -" $1 *0& %4 7 '8 & WR1 / "# % +!1OW)(%>
P 60 7) +Q# "# %
P1 ( 4 P # (#
6P* > !7). & P7 .R( 4 /Z, & @6!/# ( 16P P /Z, P7 .!(%
7 -P" /) @'P R %>
+!),%- ( ( 16O4 7 '8 (&!) !1 ) 8 W! @6!/ 84 - !+P* 8/ +Q%+P.R & /Z, @'P # >
W (
P !4 PWO & ( 16P +Q# "# %
& Q 6P & "+ .6%7 / @P+%$1 ) ?/ - 60 $
W! (# ?/
+!.!W ?/ +Q ./R /> 2 P7!-8/ +Q%+P.R & ( 16P /Z, @6!/# P 0&6 . R R$! +!"7!.# >
2,.O +!),#( &+'0- ? O+ "#$% +P 7O> & 6#, +!),#(
&+'0- !) +P 7)4 /Z, ( 16P .! +P 7O
P'P@# 4 @6!/# & P R$! +!"7!.# >
!7). ! 0*% ')* %/ 7!6 /4 -,.O P7 +'!-0.R( +'! # &/R') 1!.# !-?$1 ')*#* 7>
0* %
&+'0- ?/ &/R' / /Z, @+Z&!W# 4 , & # @P/! 0 P +Q# 0&6 . 8/ "# % +P7 & @-R "% '#@#7!
+!"7!@ % ( 16O4 60 7O W! -P" 1! @'P R %>
•
•
•
•
•
•
!- ? & 1
0@ - & 1)
1
!- ? & 1
U4
'!(# ?
& ' *!-? & 1
d
?
867P & 1)
5//9
.U=\
6P* P, P.!'P@ 6P*% 7! +'! @+R 8 "# % P 6 1$
& "60+ R
+ .06>
+R ?/ & 1 / +Q#
+Q + ) 8/ &/R') +!.0-0 % )"#( P&# H P, CJ
& 1Z>
K7+.
6P*% 7! +'! @+R 8 "# % )-!6 R P +Q# & "60+ )
8/ + .06) @P* R "% .!+Q .)>
S
!0
"
M=]
• P*% 0
G%Q7P & 1)
5//9
P+!"# %
M.]
"
!
"%
!* 8/ +Q +% P* / -!6WO & 1) P& PW)` '!- ? & 1 W! '!(# ? & ' *!-? & 1>
P& P- ( 16) .! 1!' % \-'P # P @- . R
+Q% 6P* !) +P 7)>
!-O 01 R 7! $ &+!. % # R +!! !* %/
')* %1! 7!6P &/R' / 7 -0/ P 7! $ -'$1 % #
&+!. % # R )/%& R
P74 PWO !WP &/RQ!-P6O
&/R' / .!@P.) @P +P 7)>
!6!, !7'P( "# 8 60 7O +!. +P 7) P74 PWO
1'! ( 16O &/RQ!-P6 P&# C $/ !. ( (%1! !7'P( >
+)&S
• 2
$
!
•
+Q% 6P* !) +P 7)>
•
W (
P !4 PWO & ( 16P +Q# "# % & Q 6P &
"+ .6%7 / @P+%$1 ) ?/ - 60 $
W! (# ?/
+!.!W ?/ +Q ./R /> 2 P7!-8/ +Q%+P.R
& ( 16P /Z, @6!/# P 0&6 . R R$! -0&
@'P # >
/R P &/R') "# %
P /%& R4 7. $1$ @/R # &/R' "# %4 & '!(
@P& P- P74 PWO ( 16P @Z& P6P @P+%$1 ) P /P '#06)!
+.
WO&
/R6# & '!( +Q#+'P- ? 7 .P6"%/) "# %4
.W (
P !4 PWO 7! $ # % P-6 * ?$1 - & '!(#
/R6O +! !.Q%@ ) % .867) P6 &+!^ CJ $/ P WO6O
+'! P, O -?Q @ / - +P $ &/R' / .!@P.)>
- . R +P 7) P "# ?/ .%6 / +!! !* .!
+!,P.!-P 81! &/R') P74 , @P+%$1 ) 0 ( 16P
-!Q% !&) ! 0* % 60 7O>
• 2'$1 % "# % P & ' *!-8 /P '#06O
,
$
$
!
N
$
$
*
$
!
6#7P ? & 1
+)&S
•
+P 7) P @P* R
!+R "% >
0@ - & 1)
7! * % "# %
G#(
1
867P & 1)
5//9
G%Q7P & 1)
5//9
U4
=U.
6#7P ? & 1
P, 7 /%& ) 7! $ "-) P +P7 @P& P- >
6P*
6P*% 7! +'! @+R 8 "# % P !. 7! $
60 7O "#( @+R ?/ & 1 / - .86$ P&# C $/
P74 , +Q "#( (#, +'!- . ? 7! $ "-)>
•
?
6#7P ? & 1
$
!2
$
"
• 2O(/) % 60 7O @ & '!(
'!( @P& P- >
#
(
!
8
!
(
- . R +Q% 6P* !) +P 7) P 60 7) !+P ' R
-O 01 R &/R' / -6 -! !. & '!( >
!
2'$1 % # &+!. % # !.Q%@ R +!/!$% !Q @)4
7 '? & P$10@% P 6 -8 & 'P R W!* %1! 7'O )!
•
2
2
"
< <
"
$
$
@
!2
$
A
$
$
< <! &
L=M
L.M! 2
+9
$
J
"
$
$
*
"
"
"
!
6 +? 5&7'O ?9 & 1
0@ - & 1)
1
6 +? 5&7'O ?9
& 1
6 +? +'), ?
& 1
'
867P & 1)
5//9
G%Q7P & 1)
5//9
U+
3U.
U
.O, +P7 !1OW @P& P'!- 0 4 !W.',%
)"# !) &6 +?/ & 1 / 5-#@ !W'> 9>
!W')W)
3U.
.
$
!
!2
$
"
P'-O -'$1 % # &+!. %
! !, 8 & WP'-!) 60 7O>
!
# R WO /R6O W?
0 7) +Q 1 R +!.6 !W'>
P74 PWO !1OW
WO6 +Q & R - /%& R W).!)$%1! !7'P( 6 /)>
! !/ -!6 ? 7! $ 60 7O !+R +Q 1 R
P74
, / @# !WR/P !1OWO ( +Q &P1 P&# I// 5!W'>
9>
O
,
C
D
!@ 0/7P
• 2
$
$
$
$
*!
Q +% P* / -!6WO +'!V'P/) P& P"# %
&6 +81! & 1) P &!)*P& R P& P- !.+!-%.P
(%$% .867) # "%Q7) & 1)>
G#(
)"6!-? & 1
0@ - & 1)
+!.86 1'P O !1OW) +!.6 !W'> !
1
)"6!-? & 1
N
867P & 1)
5//9
G%Q7P & 1)
5//9
U3
3U.
*
*
$
*
Q +% P* / +'! -!6W) & 1) P& P-
*
/)"6!-? & 1>
! & 1 -O,P.)( +! R7). -R "% 1!. ! ) P+R %
-'$1 % # R>
26!, 60 7) +!. +P 7) P74 PWO '!- 8 & 1O WO6O
"# O +!.86 6# # &0/7) P +Q%* ? & 1 6 1$ +Q &P1!
-P6 +Q & !7'P( 60 7O>
G - "#(
+Q# #,"% 'O$16!& #>
+:
6P& #$7? & 1
0@ - & 1)
1
867P & 1)
5//9
G%Q7P & 1)
5//9
U+.
3U.
6P& #$7? & 1
R
$
*
* "#
S
•
"
%
•
R
"%-0 %
$
*
$
*
!2
!
6!, !WP .%6O 7 &!WR P )/%& R ( +!. +P 7)
P74 PWO 6# # &+!( % WO6P +!. & Q . / +P 7O>
5
!
G#(
6P& #$7?/ & 1 / P .W (
P !4 PWO
!7'P( !W!) 60 7 7 &!WR R& R +Q#681P6O>
'!-0.R % !+'P867) & 1) P& P-%/ P 1!. ! ) - #
D4H P "%Q7) / @# E P, H>
!. .%')4 7 '0 /0 W? -O&+'P@0+6P )>
'-P6)
P )/%& %/
# # "-) +Q# "# % &6 .)( & "%-P !) .%') 5-#@
!W'9>
W6!)*7!-? & 1
•
0@ - & 1)
P"%-0 % V)/!-8 +0&7O
0&7) +!6!,%
P7/#6 @P*
@P +P 7!)>
P 60 7)
"% 4 6 1$
867P & 1)
5//9
1
W6!)*7!-?
& 1
P+% (
+0&7) +Q . P
U
G%Q7P & 1)
5//9
3U.
.
'
$
*
$
*
Q +% P* +'! -!6W) & 1) P& P!W6!)*7!-? & 1>
G#(
$
"
!
P
!W6!)*7O +!.86 !7'P( 60 7O>
P7! $ /Z,
60 7) +!.86 6# # !W6!)*7Z
!+P ' R !W& Q#1 !)
Z,7P/#>
Q%1 (
!+P ' R PWO&
R7. " - +'!& Q#16#>
+;
+!(!-P$% "#'!7? & 1
0@ - & 1)
1
867P & 1)
5//9
G%Q7P & 1)
5//9
U3
3U.
+!(!-P$%
"#'!7? & 1
N
0 7) )/%& R +!. +P 7)> P/P )( +Q# !/
P !4 , !&P "-) W). P&# E // P6 -! !.
& Q .) +P 7O>
(6 +"%$1 -?&6 .7Z .!&01
4
7.O, !7'P( 60 7O +Q &P1)( 6# ## "-) P&# ! I//>
2 P7!-8/ +Q%+P.R & W). +'P-0 & 'P P "-)
-0@P +'0-R +Q & !7'P( 60 7O>
*
^
!2
$
!
& 6#, !7'P( 60 7O +Q &P1)( "%Q7) "-)4 +!
)7! * % "# %
! +Q * %-P(%$% !7'P( !+P ' R
!.& Q#1 R >
I
$
$
P*#"S!-P$% 5!- '6!$7!-89 & 1O
0@ - & 1)
1
867P & 1)
5//9
W # 7!-?
& ' *!-? & 1
G%Q7P & 1)
5//9
3U.
W # 7!-?
6P& #$7? & 1
K7+.
3U.
G%+!-# ? & 1
2
8'!-? & 1
"
*
"
!&
$
"
$
$
Q +% P* +'! -!6W) & 1) P& P( . !1! @ -?" )- . ?$1 & 1Z>
>
0@ - & 1)
$
867P & 1)
5//9
1
"
8'!-? & 1
*!
P "# %
G%Q7P & 1)
5//9
K7+.
'
3U.
"
$
"
$
!
Q +% P* / +'! -!6W) & 1) P& P& 1!
0 7) +!6!,
!7'P( !
6%$ / P1!') P "#(
+8'!-?
P&# C$/ !.
Q * %-P(%$% 60 7) +!.86 !7'P( "-) !.& Q#1 R >
+>
&
!
G# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O
5P) !/P #$7O P ( . 7'!79
867P & 1)
5//9
0@ - & 1)
U
G%Q7P & 1)
5//9
P 7P
D J
3U.
.
5 !Y6%7!-0
.%'7P C 7'!79
!@ 0/7P
• 2
'!(# ? 76#7P ? & 1
0@ - & 1)
867P & 1)
5//9
1
'!(# ? 76#7P ?
& 1
"
K7+.
"
G%Q7P & 1)
5//9
*
*
! 2
$
3U.
"
"
$
5
)
!
"
$ @
!
J
"
"
J
"
$!
$
&
#
• 2
F
N
$
*
A
$
•
"
J
$
!
"# % .%'7O
!
' (*!-&7!) 7Q%.!) -O@ P*
60 $ >
+!6!1) .%'7O P
P&P` +P 7) +'! "# % 7 !Y6%7!-?$1 .%' 7 P
+Q +% P* +'! -!6W) & 1Z P& PP
>
P 7) P 60 7) &+)&S P74 PWO * '- 8 'O&7O
P +P $ &!)16P&#6O & @ P*7!) .%'7O P 60 $
5-#@ !W'0@ 7 +Q . % @0-!'7P .%'7O W). "# P
(P7! +'- %>
! .',07) +P 7O -6!, 7 !Y6%7 P @P 6P* %/
.',07) &/R' / .!+Q .) 7 !Y6%7 @P(#& R >
7!'P #- % & 1
0@ - & 1)
7!'P #- %
& 1
N
1
867P & 1)
5//9
K7+.
G%Q7P & 1)
5//9
3U.
!
C
D
E
3=
1
1
8
J
+)&S +0*7) +'! "# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O P 6 1$
(# @P 6P* .!@P.) 5&/R' / !. & W 9>
'& O +Q#.',
7!
$ -'$1 % # R P @P* R
G-O 7 !Y6%7!-8 .%'7O W).!) +'!- .
7'!7Z C b F>
! )"# % 7!/+6
P7/#6 (& & "# %/ .%'7O 1! !-#4 6 1$ @P
7P #$# @P 01 R 4 PWO .!"6! P 60 $ 7 -O'!0 % +Q%+P. ?$1 @-6 R % P +Q * %-P(%$% 7P #$#
!+P ' R !.& Q#1 R !
"% >
O - +!QP.%
% .%'7O & '!( @P& P- >
G# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O
5& +Q + ) %/ P F 7'!7O9
867P & 1)
5//9
0@ - & 1)
•
G%Q7P & 1)
5//9
P 7P
"# % .%'7O P & ' *!-8 60 $
U
"
!
D J
3U.
.
5 !Y6%7!-0
.%'7P F 7'!7O9
' (*!-&7!) 7Q%.!) -O@ P* +!6!1) .%'7O P
60 $ 4 P&P` +P 7) P P& P- & 1
>
7P #$# @P$1OS
7 !Y6%7!-8 +P 7O>
&/R' / 7 +Q . %
)@6 / - -?Q @ $1
- -?Q @ $1 P @P. % & 'P R
P7 !WP 7! $ 7P #$ - `
& 'P R +P 7O P @P(#& R (
P +Q . % & 'P R +P 7O>
P 7) &+)&S
P 60 7) P @P* R "% > G%Q7) & 1)
P& PP74 PWO +!.-6 * 0 7P #$ WO6P +Q
"# 0 & 1 / P !W!) & 'P 0$1 .%'7O>
!@ 0/7P
• 2
"
$
*
"
#
• 2
!
J
"
"
"
$
5
)
!
•
"# % .%'7O
' (*!-&7!) 7Q%.!) -O@ P*
60 $ -* R ( (% .867O>
+!6!1) .%'7O P
P&P` +P 7) +'! "# % 7 !Y6%7!-8 .%'7O P
- R("% '0/ * 7 +P 7O +!&)^ P, .!@P.)>
!
3
3+
(+'- )"#( +Q . % @0-!'7)> 26!, 60 7) +!.
+P 7) P74 , @P*0 7 .%'7O 5+Q . % @0-!'7P9 (
)/%& R - +'Z& *%7) * '- ?$1 'O& 7 P +P $ >
•
P(#" R % "-) P +'!Q%@ ) % .%'7O
@P(#" R % "-) +!! !* .%6 / ! XJ & )+^Z
.!6 -P P )"#( '!- ?/ & 1 / " - P, P
\'!- ^ +Q . % @0-!'7O .%'7O>
2O(/R
.%6 @
& '!( >
WR @0-!'7O
.!+!')*)( / -O@ ),# "+ .6%7O4 PWO& P7
@PW'0 #6#
+Q%+P. 8/)
0&6 . 8/)
+'!Q%@ ) % "-)>
•
C
1
D
Q
-!' +'! 7 !Y6%7 +'!Q%@ R
.0- ( +!@!'4 PWO& +Q# !/
" ->
"
+0'0*7 /4
+!"7!.#6#
!7). +P 7P
% P&P@ P & &+'0- !)
!'# P$%4 1'! ( 16O /Z, +Q# "# % .! +P 7O
P'P@# 4 ( 16P & /Z, !1 !) *# @6!/# P
0&6 . R -0& +!'P # >
•
"# % .%'7O
'!7
"# 0 *0&
D
@
P& P-
A
! 2
+! '
3! '
(
.59
L M!
*!
"
? -@!'
W (
P !4 PWO & +Q# +!),%-0 %
+0'0*7) .!& P6P -P" ')7P W! +'& O
.! &/R') ( 1! .'01O> 2 !+P* 8/ +Q%+P.R
WO -0& +0'0* 7 +Q# -O76!)@ ) % @ Q @ 8
.'01O /!16 +!'P # >
!
D
@
+
A
33
N
Q%@ % & 1) 7 !Y6%7!-8 .%'7O
J
$
"
J
"
"
!
%
P& P- -!6#* .867O & 1) P _ _ P )"#(
.%'7) P \& Q#,7) 60 7O4 PWO& @(#& #6#4 (P7 (
/P '#06 +!.0-0 >
& 6#, ( " - +'P-8 & 'P O +Q%6#" Q%.7? W!
P!+P7 +Q%6#" 1)& ?4 )+'P( ( & Q%@ %/
.867O & 1)>
C
D
E
F
C 2
D 1
E 2
, S
&
O
-
"
"
J
"
"
Q#"%-0 % 7 !Y6%7Z
0@ & 1)
! &+'0- 8/ P& P- % "-) +'P-8 & 'P O !+R
)"#( $ 6!) .%'7) P @7! '!6)( 4 (P7 & '!( 60 7)
+!.0-0>
6#7P ?
& 1
& 6#, ( " - 6 -8 & 'P O !+'! # +'P-8 & 'P R
+Q%6#" Q%.7?
W! P!+P7 1)& ?4 & Q#`
( (
+!/!$% "'!)W) +'! ( / 8 P& P- %4 (P7 (
+!+&0 ! %, >
5
5!
5
[!
1
867P
& 1)
5//9
G%Q7P
& 1)
5//9
3U.
P 7P
2
J
*
/RQ &# [email protected] !& ! -!'Z P 7 !Y6%7) P
' V)60 !' / "%Q7O & 1) P& P- !.+!-%.P(%$%
'!@+#$1 ( 16O>
P+Q%76P.4 ( 6# -@0( / 0
[email protected] !& ! -!'Z C4H//4 P& P"%Q7)
& 1) P C4H>
P&P`
+P 7) +'! +Q#"%-0 % 7 !Y6%7Z!
P&P` 60 P$% . & #*7) 5) & '!(Z & !-60.0 %/
+!.P-P* &+)&S +!.P-P* +Q &) ) %/ +0*7O
9 +'! +!.P-P* .! 1!' % +!6!1O9>
!
34
/%& R 7 !Y6%7 / @# +P 7) P 60 7) P .W ( 4
PWO ( 16P +'!$10@ 6P !WR/P ! -!'O W @ 7! P7 )
& 7 !Y6%7 />
& 6#, 7 7! P7 ) .!$10@%4
!+'P- "%Q7) & 1) !+P7!-0 %/ W!.) C>
2"%-0 % @#+)
0@ & 1)
1
+53
@
*
*
*
P 7P
2
*
A
2
P&# CJ & 1Z>
G%Q7P
& 1)
5//9
+.
!- ?
& 1
P6!) 'O$16!& % )"#(
867P
& 1)
5//9
*
* "
$
!
D
_
$
$
! D
_
C 2
D 2 $
E O $
2O(/R 60 7) @ & '!( > .& Q#1 R -'$1 % P
&+!. % # P !WP 7! $ @P(#& R )@6 / P ')W)
60 7O>
$
$
$
!
"
"
Q +% P* / +'! -!6W) & 1) P& P- '!- ?
& 1 P 1!. ! ) "%Q7O & 1) P& PP D4H>
+)&S +0*7) +'! !-60.0 % +P 7O P +Q# !/
+P 7) P&P` @6 -P W! @+'P-P !. ( 16O>
Q 1 R 60 7) P74 PWO +Q 1 ) ? !7'P( /R6
"%Q7) P&# D $/ P @#+ )/%& R +!. +Q 1 ) !)
*0& >
•
!/!$% ' V)60 !') "%Q7O & 1) P& P&+'0- !) +!@#$# 1'! ) ( 16O>
+P ' R
&+)&S ( 16) P @7! '!6)( 4 ( & 6# +'!$10@%
W)` 6 -?/ W! +'P-?/ -OW'0 %/ - +P $ !
W (
P !4 PWO ( 16P +'!$10@ 6P !WR/P
! -!'O W @ (P781!7!6#- 7! P7 ) & 7 !Y6%7 />
2 !+P* 8/ +Q%+P.R WO & /!16P @6!/# P
@+Z&!W# -0/ @'P R %>
•
Q . @P*0 7 / "# % ! 0* %/ ')* %1! 7!6P
!+P ' R &+)&S ( 16) P @7! '!6)( 4 ( & 6#
P'0,% .! +P 7O4 +'! !, WO & +P7 /!16P
@6!/# P @+Z&!W# -0/ @'P R %> ! '!6P (
.Z6 ,# 04 7.O, @/R %
P& P- % "%Q7O & 1)>
3.
#+ P"%- ( +!& )+ R !. ( 1! &+!. % *0& # 7
-'$1!6) P ! +! !W!) & 'P 0$1> 16P WO +Q# !/
/R6P W? +!6!1!-0 P P74 PWO WO6P P 8 & 'P R
+P 7O4 7. ( # @.'1!-P.6!>
00 %
0@ - & 1)
1
867P
& 1)
5//9
!- ? & 1
!.P-P* &+)&S .! &+!. % +!6!1O +!/!$%
+0*7O +'! ( 1! !-60.0 %4 +Q%+P. R P
& 1!-!) . &7) P&P` 60 P$% . & #*7)>
Q# "# % +'! R("% & 'P O )-!6 R +P 7) +!/!$%
+0*7O +'! !-60.0 % )@0-R') P @P. % & 'P R
+P 7!-8 O* 4 +P 7) +Q &)^ P +!7'P*)( "# %>
•
! '!6)(
&+'0- !) +!@#$# ( 16O4 ( (%
-1!. 8 P& P- % /Z, @+Z&!W# 4 , ( 16)
+Q# "# % 0'P@ / .! +P 7O @6!/% P /Z, &#
P7 @+Z&!W# @'P R %>
1
867P
& 1)
5//9
P "# %
0& 4 7 '!) $1$
60 P 4 )/%& R
+!.76P.!-!) 60 7!) +!. +P 7)>
&+!6) &
P* R "% P +Q# !/ ')7P/P 60 7) 6 1$
+!&) )( & Q%.P-R .!+Q .) P .!@P.) 5W @
+!.P-P* & '!( &0/ /P '#06 +!.0-09>
4
!- ? & 1
P& P-
) . ( +P 7) P !.& 'P^ @ +P 7!-8 O*
.',07 +P 7O> P7 +0*7) +'! !-60.0 % +P 7O
&+)&S >
PW%'0 %
0@ - & 1)
Q +% P* +'! -!6W) & 1)
'!- 81! & 1)>
!& )+ !+P7)(
P7 .6!)1!4 P, $ 6!)
60 P !) +6!$1) -O+6 % '!- !WR, ?/# "-O>
Q +% P* +'! -!6W) & 1)
'!- 81! & 1)>
P& P-
P "# %
!-!6
P+R % -'$1 % # R P74 , &+!. % # "-)
% +Q# "# % - P1!-0 P P 6 ,% P +!-'$1) 60 7O>
"#(
'!- ?/ & 1 /
'!- !WR, ?$1 "-Z>
P 01 R
PW ' >
39
( .
!+P ' R @P &+!. %
W!
-%$
# P /P '#06
P"%-0 % P+6#7P$%
0@ & 1)
1
! !V'P/O P -O"%-0 %
867P
& 1)
5//9
6#7P ?
& 1
F
G%Q7P
& 1)
5//9
0@ & 1)
2
5+
6#7P ?
& 1
867P
& 1)
5//9
2
G%Q7P
& 1)
5//9
2
P 7P
Z
• Q%+'P-P +Q . -O"%-0 %/
"
$
!
2O& Q#, !) *0& +Q#& 1)(
/%& !>
1
7 60 $
P )'*# 8
P& P- .867) & 1) P /P6!) 1!. ! ) P
!+P ' R "#( !+P ' R +!.86 !7'P( -O& Q#, 8
*0& # 76#7P ?/ & 1 />
!.P-P* &+)&S .! &+!. % +!6!1O +!/!$%
+0*7O +'! ( 1! !-60.0 %4 +Q%+P. R
P
& 1!-!) . &7) P&P` 60 P$% . & #*7)>
Q +% P* +'! -!6W) & 1)
76#7P 81! & 1)>
P& P-
P "# %
P 6%$ 60 7O &# 7Q%.!) P@ P*
/! !V'P/) W! -P' -?"#-7O>
@ P7O
0 7) - -O"%-P$%/ '0/ *7) $!
(68+
-O+ R > 0 7P ( +Q# !/ & -Q P / @# - # Q %
P - R("% 7')1!-!) *0& % '0/ *7)>
& '!( !.& 'P^ .',07 "#$% +P 7O P '0/ * 7
& 60 7!) )/%& R
+!. ( 16)> 0*7) +'!
!-60.0 % +P 7O &+)&S >
7'P( 0"#-7O4 7 '8 +Q * %-P(% - R 76#7P 81! & 1)4
!+P ' R !.& Q#1 R >
6# ! @WO 84 -O 01 R
0"#-7) +Q#& 1!-P6#>
# R4 7 '?/# (&
!@ 0/7P
•0
!! !* %/ ')* %1! 7!6P -O1! !- +'- % & 1
- +!*0 * %/ W!.R -?"#-7O P
0&6 . R
+'!- ` ( " R R7!6#7 @P(#"S!-P$%$1 & 1Z>
_
$
$1!+ '0/ * 7 / @# +P6$ P )7P@!-0*7O4
@P %/$! 60 7) +Q#.',)(
+'!& Q . %7O P
+'& %7O> WP /P6%*7O +P7 +!@#$# '0/ *7)
& PW#6#@)(% @ ( 1! - R("% & 'P O>
!
•
W (
P !4 PWO & ( 16P +Q# "# % & Q 6P &
"+ .6%7 /4 7 '?/ (& P+6#7P$# +Q#$1O #6#>
2 P7!-8/ +Q%+P.R & ( 16P /Z, @6!/# P
@+Z&!W# -0/ @'P R %>
3:
!@ 0/7P
!@ 0/7P
• 2
)
$
"
• ,
$
$
"
"!
*!
G - @P(#& R
R7!6#7P '!- ?/# & 1O P 7! $#
+!&6 . %1! -O"%-P 81! @ P7)>
•
R1 / +'0$ .W (
P !4 PWO&
/R6# &-8 +'& O
- .!&P1) +!1OW)(%$%$1 & *0& %4 @ (/8 P ( 16O>
• 2O"%-0 % /! !V'P/Z
G#( +!/P6) 7! & P % 'O$16!& % & +!&)
'0/ *7) +!.86 6# # -O"%-P ?$1 @ P7Z>
•
/
G - @P(#& R
R7!6#7P '!- ?/# & 1O P 7! $#
+!&6 . %1! -O"%-P 81! @ P7)>
• 2O1! !-
% -?"#- 7
!&) !-0 %/ '0/ *7) !W"#(
!W'O& -?"#-7O>
!- !WR, ?/# & 1O +!& )+ R -O+6^)(
+6!$1) -?"#-7O>
Q# !/ & Q%.P-R "#(
!.
!W-!.) -?"#-7O 7 ( (%/) & Q .) P P!+P7>
P, & 4 PWO& & -O"%-0 %/ &7! *#6# - /%& R4
7. (& @P*% P6#>
3;
R1 / +'0$# .W (
P !4 PWO&
/R6# &-8 +'& O
- .!&P1) +!1OW)(%$%$1 & *0& %4 @ (/8 P ( 16O>
K
2?/R P ,0'!-7O
2O 01 R
!-!6
+R
P&P`
* 6 % 7'O P +Q#"'!)W)(
( (>
&%S!-!) -#.6#$# & '!( @ @0&)-7O!
"'!)W )+ -^)(%$% * 6 % 7'O 16P-O & '!(
P@0 % & '!(
2O 01 R
&%S!-!) -#.6#$# & '!( @ @0&)-7O>
! +!-!6 % "'!)WZ & 1!-8 . &7O P * 6 %1!
7'O ) !WR *0& # !.& 'P^ P .! 7P,.81! W!.)
!@ P* 81! "#+7P/# P7P+ ( D E 7P+7O !6 ( >
.& 'P^
* 6 % 7'O >
!@ 0/7P
• 2
$
$
. /!
0'!-7) -O/R^ >
! +'!/P@0 % & '!( W @ P-6 * ?$1 # % 7'0 $
+'! !* - 67!) 'O$16!& %>
6 ( -O& )+)(%$% P +!-'$1 & '!( & Q
1P.Q%7 />
C Z
D 6
E 6
3>
#" R %
• #" R % .'01O $1P+P*
• 2O(/) % $1P+P*
16) @- . R .! 1!' % \-'P # P -O 01 R
&%S!-!) -#.6#$# & '!( @ @0&)-7O>
! !.& 'P R % -?&)- 81! & !67) ! -Q
+'!& !') $1P+P* ( 1! &76!+ %/ .!6Z>
G R $ / !.& 'P^
] #6 % +'P$1 P @WO 7O # % @
+'!& !') .'01O $1P+P* 4 @ ) P" * 4 $1P+P* # @
- # Q % +6!$1O @P(#"S!-P$%1! 7'!),7)
7'O
P1 / @P ( 1! &76!+ ? )@0-R' -O 01 R
+!)@.'! $%-7O @ - # Q %1! +'!& !') $1P+P* >
0*7O +Q#.',)(%$% @P(#"S!-P$% 7'!), 7 -O76!+
&/R' / - P 7'!), 7 -O(/R >
C
D
1
2
R6 &! $1P+P* )$1!+
-O 01 R 1! @ & '!( >
C
D
E
F
H
1
2
N
6
2
-O*#" R % .'01O $1P+P* +!),#(
P/!* ? - !6 (#4 7 '?/ .) # ) -O Q
(
( ?/ @+Z&!W / 5-#@ W!. D9 !*#& R
$1P+P* >
@P & Q .!-? 7!6%7 P
# R6 &!
. ! 6#-8 *0& # !+R
P/! )(
!+P* ?/
+!& )+ / @+R > P(#"S!-P$% 7'!), 7 )+ - R
+!/!$% +Q% 6P* ?$1 +0* 7 P74 PWO -OW'0 % +'!
7!6%7 +!)@.'P $%-7O WO6! P1!Q >
(
•
!@ 0/7P
• D
#
!
4=
76Z$ 7
>
"
#" R % +!.P-P*
.& 'P^
& 1!-!) . &7)> G'!)WO +!-!6
+!/!$% "'!)W!-07) W! /# $ >
G R $ / -O*#& R 1!' % *0& +!.P-P* P 1!' %
*0& .'01O $1P+P* >
@ P/ /!, ?$1 @0-P. P ( (#$1 !.& 'P R %
2
"
"
!2
"
"
"
!
$
A
A
!
2
G 2
A2
A
2
;
G
-
0
'
0
"
"
A
' ! ;
0
G 2
' ! 9
0
A2
' !;
0
' !++
0
' !++
G
-
' ! ;
0
-
' ! 9
0
0
0
"
' !++
' !;
0
G
' ! 95 ;
0
' !;
0
2
"
0
5
' !++
0
' !+4
0
2
'
0
0
5
"
"
' ! ;
0
' ! 9
0
' !3>
0
' !+4
0
-
' !;
0
' ! 95 ;
0
2
5
' !+4
[EJJ
[ HEJJ
+
[DJJ
[ HDJJ
+
[CJJ
[ HCJJ
3
0@ - & 1)
,
$
867P & 1)
4
0
A2
;
2
2
2G
4
A
A
A2
A2A
0
8"
!
L=M!
' ! 3
0
' !;
'(
"
!
0
' !3>
2
!
0
'
' !9
0
I
!
!
<=<
A!
@-
!
' !+4
0
' !;
0
' !3;
0
2
' !:
0
?
!
!
!
' !;
0
' !+4
0
2
0
0
' !:
!
!
I
5
5
!
!
' ! ;
0
' ! 4
0
A2
4+
0
0
;
' ! .
2
2
2G
0
+R 8 @PWP6 % & '!(
2
"
`
$
! C*
*
*
"
2
!0
"
!
!
• 2 # Q % !WP6 ( P-',
P74 PWO @PW'0 #6 +!"7!@ % & '!( - +Q%+P.R ( 1! +Q +'P-O> '! ! ( ( +'! +Q%+P.
[email protected]("%1! +!),# % )&$1!- ( >
43
(& Q%7
Q
aaaaaaaaaaaaa
3>
0
aaaaaaaa!
Q
aaaaaaaa
3>
0
"
Q
aaaaaaaaaa
3>
0
"
0
"
8
aaaaaaa
8"
" "
aaaaaaaaaaa!
>
aaaaaaaaaaa
>
aaaaaaaa
;
aaaaaaaaaa
+ +;
+ 3=
aaaaaaaaaaa!!
8
.
?
*aaa
$
?
$
?
aaaaaa!!
$
+>
a!!
=
?
aaaaaaa!aa!!
R
$
R
$
$
aaaaaa!!
aaaaaaaaaa
+
3 +;
+
3 +;
2
aaaaaaa!!
2
I
aaaaaaaaaaa
4
$
2
$
2"
$
aaaaaaaaaaaa!!
D
D
aaaaaaaaaa
O
aaaaaaaaaaaaaaa
O
$
C*
aaaaaaaaaaa!!!
S
aaaaaaaaaaaa
$
"
>
9
;
2
aaaaaaaaaaaaa!
.
2
J
* aaaaaaaa
, S
,
$
aaaaaaaaaaaaa!!!
,
"
@P
39
+
3 +:
' "
$
a
$
$
aaaaaaaaaa
'
$@
$A
aaaaaaaaaa!!!
3.
'
:
'
$
aaaaaaaa!!
3
'
$
33
'
"
aaa!
39
0
aaaaaaaaaaa
. +=
0
aaaaaa!
.
44
+ +:
+
aaa!
aaaaaaaaaaa
J
4=
$
aaaaaaaaa
3 +:
+ :
aaaaaaaaaa!
0
aaaaaaaaaa!
+=
+9
'
'
0
+ +. 34 3.
" A!!!
$
++
0
++
aaaaaaaaaaa!
'
aaaaaaaaaaaaa
"
33
aaaaaa
0
0
3 +>
a!aaaaaa
3
2
+
aaaaaaaaaa!
aaaaaaaaaa!!
aaaaaaaaaaaaa!
. 34
aaaaaaaaaaaa!
'
0
aaaaaaaaa
3;
aaaaaaaa!
$
4 .
2
3.
+
aaaaaaaaa!
;
3= 3
aaaaaaaaaaaa
C
C
.
aaaaaaaaaa!!!
D J
C
+ +9 33 39
aaaaaaaaaaaa!
$
4
aaaaaaaaaaa
2
D
:
+ :
+
3 +>
+
3 +>
aaaaaaaaaaa!
$
$
aaaaaa!
aaaaaaaaa!!
G
&
$
aaaaaaaaaaa!
&
aaaaaaaaaaaa!!!
&
aaaaaaaaaaaa
&
+
4
aaaaaaaaaaa!
&
J
aaaa!!
&
J
"
&
$
J
&
+
4
"
.
aa!!
4.
+ 3
+ 3=
aaaaaaaa
$
3 +>
3= 3
aaaaaaaa!
>
aaaaaaaaa!
3
&
*aaaaaaaaaaaaaa
34
N
* "
aaaaaaaaaaaa!aaa!
" aaaaaaaa
+4
4
&
N
$
N
$
N
$
$
$
aaaaaaaaa!!!
+
3 3=
aaaaaaaaa
+
3 +.
6
aaaaaaaaaaa!!
+9
6
aaaaaaaaaaa!
>
-
aaaaaaaaaaaaa!
39
-
aaaaaaaaaaaa!!
+9
-
aaaaaaaaaa!!
3;
aaaaaaaaaa!
3>
2
-$
aaaaaaaaaa!!
:
-$
aaaaaaaaaaa!!
;
-$
aaaaaaaaaa!
3;
-
+
aaaaaa
1
1
"
aaaaaaaaaa!!
4+
aaaaaaaa!!
:+
4.