Vigor Akcja top 2014

www.vigor-equipment.com
K14/2-V-CS/PL-EUR
Platí do 31. 12. 2014 / Ważne do 31. 12. 2014
Sada nástrčných klíčů
V3734, EAN 4047728037341
6
Zestaw kluczy nasadowych
V3734, EAN 4047728037341
23
cLMN
Seznam položek v katalogu VIGOR 2014
od strany 38
Lista pozycji składowych w katalogu VIGOR 2014
od strony 38
X
2
Provedení
Wykonanie
i
12 x
Ac
6
2x
2x
4x
1x
1x
1x
LL
LM
LN
F1
aE
F
F
F
6
6
1
o
SW mm
Rozmiar klucza mm
4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13
PH 1 PH 2
PZ 1 PZ 2
T 15 T 20 T 25 T 30
100
25
150
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
19,90 E
bez DPH.
netto bez VAT
Sada spirálových povolovacích hlavic
V3741, EAN 4047728037419
3
• Speciální profil pro povolení matic
s protočenou hlavou
7
Zestaw kluczy nasadowych z profilem spiralnym
V3741, EAN 4047728037419
• Specjalny profil do poluzowywania nakrętek
z zaokrąglonym łbem
VIGOR
No.
Provedení
V3742
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
Spirálové povolovací hlavice
Klucz nasadowy z profilem spiralnym
V3743
V3744
V3745
V3746
V3747
i
EAN
SW mm
Rozmiar klucza mm 4047728+
e
3
21
037426
11,50
3
22
037433
12,00
3
24
037440
12,90
3
27
037457
15,00
3
30
037464
16,50
3
32
037471
17,50
Sada šroubovacích hlavic
V3737, EAN 4047728037372
• Extra krátké provedení
• S 6-hranným pohonem SW 13 mm
• Lehce do kuželu zúžená spirála
• Velmi vhodné pro otrhané šrouby a svorníky
• Kontra efekt a ohraničení rozepnutí je zajištěno díky nákružku
• Speciální ocel
• Ve stabilní plastové skříňce
• Obsah:
79,– E
bez DPH.
netto bez VAT
15
Vytahovák  3,2 mm = 1⁄8"  4,8 mm = 3⁄16" 6,3 mm = 1⁄4" 10 mm = 3⁄8" 12,5 mm = 1⁄2"
Vytahovák 3 4 5 5,5 6 8 10 11 12 14 mm
Zestaw wykrętaków do zerwanych śrub
V3737, EAN 4047728037372
• Bardzo krótkie wykonanie
• Z głowicą napędową z czopem 6-kątnym SW 13 mm
• Zbiegająca się lekko stożkowo spirala
• Dobrze nadaje się do zerwanych śrub i szpilek
• Efekt kontrowania i ograniczenie rozpierania zapewnione
dzięki kołnierzowi oporowemu
• Stal specjalna
• W mocnej kasetce z tworzywa sztucznego
• Zawartość:  3,2 mm = 1⁄8"   4,8 mm = 3⁄16" 6,3 mm = 1⁄4" 10 mm = 3⁄8" 12,5 mm = 1⁄2"
Wykrętaki 3 4 5 5,5 6 8 10 11 12 14 mm
45,– E
bez DPH.
netto bez VAT
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
3
Čelisťové svírací kleště
V3738, EAN 4047728037389
Szczękowe szczypce zaciskowe
V3738, EAN 4047728037389
175
SW 11 – 19 mm
Čelisťové svírací kleště
V3739, EAN 4047728037396
mm
Szczękowe szczypce zaciskowe
V3739, EAN 4047728037396
250
SW 16 – 27 mm
Nůžky na drát
Przecinak do
drutu
mm
Nůžky na drát
Przecinak do
drutu
14,90 E
17,90 E
bez DPH.
netto bez VAT
Univerzální nýtovací kleště pro slepé nýty a nýtovací matice
V3735, EAN 4047728037358
• Nýtovací matice z měděných, mosazných, ocelových a nerezových nýtů: M5 M6 M8 M10
• Slepé nýty z měděných, mosazných, ocelových a nerezových nýtů: 3,2 4,0 4,8 6,4 mm
bez DPH.
netto bez VAT
Uniwersalna nitownica do nitów zrywalnych i nitonakrętek
V3735, EAN 4047728037358
• Do nitonakrętek z miedzi, mosiądzu, stali i stali szlachetnej M5 M6 M8 M10
• Do nitów zrywanych z: miedzi, mosiądzu, stali i stali szlachetnej: 3,2 4,0 4,8 6,4 mm
Nýtovací matice
Nitonakrętka
Slepé nýty
Nit zrywany
2K System
79,– E
bez DPH.
netto bez VAT
4
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
Tester baterií a nabíjecího systému s termotiskárnou
vhodný pro Start / Stopp baterie
V3748, EAN 4047728037488
• Zkoušení baterií v zamontovaném stavu
• Nové: vhodný pro testování Start / Stopp-baterií
• Včetně testu startérů a nabíjecích systémů
• Zobrazení na LCD: napětí, stav baterie jakož i dostupná
6/12 V
12/24 V
VRLA, GEL, GM, SLA
Startovací baterie
Akumulatory
rozruchowe
Startovací a
nabíjecí systém
Rozrusznik i
układ ładowania
kapacita baterie s teplotní kompenzací
• Pracovní rozsah: 40 – 2000 A SAE 40 – 2000 A EN2 50 – 2500 A EN1
25 – 1300 A DIN 30 – 1500 A IEC
Tester do akumulatorów i układu ładowania z drukarką
termiczną, nadaje się do akumulatorów w systemie start-stop
V3748, EAN 4047728037488
• Sprawdzanie akumulatorów w stanie zabudowanym
• Nowość: Nadaje się do sprawdzania akumulatorów w systemie start-stop
• Również do rozruszników i układów ładowania
• Wyświetlacz LCD: napięcie, stan akumulatora oraz dostępna
Zástrčka
Wtyk
pojemność akumulatora w kompensacji temperatury
• Zakresy pracy: 40–2000 A SAE, 40–2000 A EN2, 50–2500 A EN1,
25–1300 A DIN, 30–1500 A IEC
Vhodný pro baterie
s automatickým Start / Stop
Nadaje sie˛ także do akumulatorów
z automatyka˛ start-stop
359,–
Ochranný obal
Osłona ochronna
bez DPH.
netto bez VAT
Rázový utahovák s přepínáním
jednou rukou (vpravo / vlevo)
V3653, EAN 4047728036535
Pár náhradních termopásek
Para zapasowych rolek
papieru termicznego
V1923, EAN 4047728019231
E
3
8,50 E
bez DPH.
netto bez VAT
Výkonnýdvojitý kladivovýúderník
Wysokowydajny podwójny
mechanizm-udarowy
Klucz udarowy z funkcją przełączania
jedną ręką (prawo / lewo)
V3653, EAN 4047728036535
3
Vícestupňový pravý/
levý chod s přepínáním
jednou rukou
Wielostopniowa
regulacja prawo-/ lewo
przy użyciu jednej ręki
1.890 Nm
max. povolovací moment
1890 Nm
maksymalny moment przy
odkre˛caniu
189,– E
bez DPH.
netto bez VAT
Koncovka-spojky
Spotřeba vzduchu
velikost
l/min.
Końcówka do
Zużycie powietrza
szybkozłącza o średnicy
l/min.
rpm
obr/min
6,3 bar 12,92 m/s²
8 500
96 dBA
7,2
113
6
1.890 Nm
Odvětrání přes
rukojeť směrem dolů
Odprowadzenie
powietrza przez
rękojeść ku dołowi
Včetně přípojky
rychlospojky
Zawiera końcówkę
do szybkozłcza
1,95
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
5
Sada klíčů na potrubí
V3730, EAN 4047728037303
7
• Pro šroubení na brzdovém, palivovém, hydraulickém a
klimatizačním vedení
• Ukončení hlavy klíče pracuje jako pružný závěs
• Opotřebené, poškozené nebo velmi malé šroubení
budou pevně sevřeny
• Svírací mechanismus závislý na utahovacím momentu:
čím vyšší utahovací moment, tím lepší sevření
• Přizpůsobí se metrickým i palcovým rozměrům
• 7 pro extra účinek
Zestaw kluczy do przewodów
V3730, EAN 4047728037303
7
• Do połączeń gwintowych na przewodach hamulcowych, paliwowych,
hydraulicznych i układu klimatyzacji
• Końce głowic kluczy pracują jak zawiasy sprężynowe
• Zużyte, uszkodzone lub zbyt małe nakrętki są mocno obejmowane
• Mechanizm zaciskowy zależny od momentu obrotowego:
Im większy moment obrotowy, tym lepsze zaciskanie
• Dopasowuje się do nakrętek w standardzie metrycznym i calowym
• 7 dla uzyskania dodatkowego efektu dźwigni
4
7
SW 14 mm
Rozmiar
klucza
14 mm
SW
12/13 mm
SW 11 mm
Rozmiar
klucza
Rozmiar
12/13 mm klucza
11 mm
SW 10 mm
Rozmiar
klucza
10 mm
99,– E
bez DPH.
netto bez VAT
Sada pro opravu plastů
V3551, EAN 4047728035514
• Pro opravy a zesílení plastových dílů jako
např. rozbité držáky světel a díly tělěsa
• Za několik minut je díl opravený a tvarově
stabilní a je možné další opracování jako
např. lakování nebo přípravné tmelení
• Elektrický výkon: 100 – 240 V -50/60Hz
Max: až 20 W
• Obsah:
100 svorek typ V / X 0,6 mm
100 svorek typ W / X 0,6 mm
100 svorek typ W / X 0,8 mm
Provedení
Wykonanie
V3703
Klíč na potrubí
Klucz do przewodów
Klíč na potrubí
Klucz do przewodów
Klíč na potrubí
Klucz do przewodów
Klíč na potrubí
Klucz do przewodów
V3704
V3705
K dodání od září
Doste˛pne od września
Zestaw do naprawy tworzyw
sztucznych
V3551, EAN 4047728035514
VIGOR
No.
V3706
SW mm
Rozmiar klucza mm
EAN
4047728+
e
10
037037 29,00
11
037044 29,00
12/13
037051 29,00
14
037068 29,00
5
• Do naprawy i wzmacniania elementów
z tworzyw sztucznych, takich jak pęknięte
uchwyty do lamp dodatkowych i elementy
karoserii
• W ciągu kilku minut przywraca elementowi
stabilny kształt i przygotowuje go do dalszej
obróbki: np. lakierowania lub szpachlowania
• Moc: 100–240 V -50/60 Hz
maks.: do 20 W
• Zawartośc:
100 spinek Typ V / X 0,6 mm
100 spinek Typ W / X 0,6 mm
100 spinek Typ W / X 0,8 mm
6
Sada obsahuje: / W skład zestawu wchodza˛:
www
V3671
V3672
Typ V X 0,6 mm
Typ W X 0,8 mm
V3673
Typ W X 0,6 mm
Dále k dispozici: / Doste˛pne dodatkowo:
V3674
V3675
V3676
Typ F X 0,8 mm
Typ S X 0,8 mm
Typ U X 0,6 mm
VIGOR
No.
X
V3671 100 x
V3672 100 x
V3673 100 x
149,– E
bez DPH.
netto bez VAT
6
V3674 100 x
V3675 100 x
V3676 100 x
V3677 100 x
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
V3677
Typ U X 0,8 mm
Provedení
Wykonanie
EAN
4047728+
e
Svorka typ V / X 0,6 mm
Spinki Typ V / X 0,6 mm
Svorka typ W / X 0,8 mm
Spinki Typ W / X 0,8 mm
Svorka typ W / X 0,6 mm
Spinki Typ W / X 0,6 mm
Svorka typ F / X 0,8 mm
Spinki Typ F / X 0,8 mm
Svorka typ S / X 0,8 mm
Spinki Typ S / X 0,8 mm
Svorka typ U / X 0,6 mm
Spinki Typ U / X 0,6 mm
Svorka typ U / X 0,8 mm
Spinki Typ U / X 0,8 mm
036719
13,50*
036726
13,50*
036733
13,50*
036740
20,00*
036757
20,00*
036764
20,00*
036771
20,00*
* Cena za sadu / * Cena za zestaw
Montážní sada pro tlumiče pérování
V3863, EAN 4047728038638
• Pro demontáž a montáž tlumičů pérování s tažnou
dorazovou pružinou
• Speciální konstrukce umožňuje odborné vytažení
pístnice bez vzpříčení
• Fixace prostřednictvím svorky s vložkou ve tvaru V
v dorazové pozici bez poškození
• Pro: BMW, FIAT, FORD, MERCEDES-BENZ, NISSAN,
PEUGEOT, TOYOTA
• Obsah:
Speciální základní tělo
Robustní závitové vřeteno M12 se speciálním uchycením
Univerzální svorka s plastovou vložkou ve tvaru V
Zestaw narzędzi do montażu amortyzatorów
V3863, EAN 4047728038638
3
• Do demontażu i montażu amortyzatorów ze sprężyną
• Specjalna konstrukcja umożliwia fachowe podciągnięcie
tłoczyska bez przenoszenia
• Mocowanie za pomocą elementów zaciskowych w kształcie litery V,
w końcowej pozycji blokującej bez uszkodzenia
• Do: BMW, FIAT, FORD, MERCEDES-BENZ, NISSAN,
PEUGEOT, TOYOTA
• Zawartość:
specjalny korpus
wytrzymały gwintowany trzpień M12 ze specjalnym gniazdem
uniwersalny element zaciskowy z plastikowymi wkładkami
w kształcie litery V
199,– E
bez DPH.
netto bez VAT
Sada pro opravu závitů
V3864, EAN 4047728038645
• Pro závity: M6 M8 M10
• Pro opravu poškozených závitů nebo opotřebovaných závitů
• Vzhledem k extrémně tenkým stěnám jakož i jednodílné konstrukci
jsou opravné vložky tepelně odolné a nevyšroubovávají se
• Obsah:
24
• Do gwintów: M6 M8 M10
• Do naprawy uszkodzonych lub zużytych gwintów
• Dzięki bardzo cienkim ściankom oraz jednoczęściowej konstrukcji
tulejki naprawcze są odporne na temperaturę i się nie wykręcają
• Zawartośc:
3 x vysoce legovaný spirálový vrták HSSE s 8% kobaltu
3 x přesný závitník HSSG
5 x opravná vložka M6 x 1,00 x 12 mm
5 x opravná vložka M8 x 1,25 x 16 mm
5 x opravná vložka M10 x 1,50 x 20 mm
3 x zašroubovací nářadí, velikosti: M6 M8 M10
M6
Zestaw do naprawy gwintów
V3864, EAN 4047728038645
3 x wiertło spiralne HSSE ze stali wysokostopowej z 8% kobaltu
3 x gwintownik precyzyjny HSSG
5 x tulejka naprawcza M6 x 1,00 x 12 mm
5 x tulejka naprawcza M8 x 1,25 x 16 mm
5 x tulejka naprawcza M10 x 1,50 x 20 mm
3 x narzędzie do wkręcania, rozmiar M6 M8 M10
M8
M10
Doporučená cena bez DPH / Proponowane ceny netto bez VAT
115,– E
bez DPH.
netto bez VAT
7
(ve směru použití)
• Dvojitá stupnice: Nm a Ibf.ft.
• Dělení stupnice: 1 Nm (V3441, V3898), 2 Nm (V3899)
• Vypnutí momentu: hmtově a akusticky
• Jemnozubá přepínací ráčna
• 72 zubů, úhel otočení 5°
• Rukojeť se závěsným okem
• Se sériovým číslem a certifikátem
• DIN EN ISO 6789:2003 (D),
•
nika
h
c
e
t
á
v
o
ne
Momentynamometrycz
ia d
Narze˛dz e in Germany
Mad
čtyřhran dle DIN 3120 A, ISO 1174-1A
1,10 kg (V3898), 1,45 kg (V3899), 1,26 kg (V3441)
V3898,
EAN 4047728038980
Klucze dynamometryczne
20–120 Nm, 40–200 Nm, 60–320 Nm
99,– E
• Dokładność wyzwalania ± 4% od ustawionej wartości
(w oznaczonym kierunku obsługi)
bez DPH.
netto bez VAT
• Podwójna skala:
Nm oraz lbf. ft.
• Podziałka skali: 1 Nm (V3441, V3898), 2 Nm (V3899)
• Wyzwalanie momentu obrotowego: mechanicznie i akustycznie
• Drobnozębna grzechotka przełączalna
• 72. zęby, kąt obrotu co 5°
• Uchwyt z oczkiem do zawieszania
• Z numerem seryjnym i certyfikatem
• DIN EN ISO 6789:2003 (D),
mm
zabierak kwadratowy wg
445
DIN 3120 A ISO 1174-1A
•
V3441,
EAN 4047728034418
99,– E
bez DPH.
netto bez VAT
,10 kg (V3898),
1
1,45 kg (V3899),
1,26 (V3441)
20 – 120 Nm
540
3
mm
40 – 200 Nm
V3899,
610
EAN 4047728038997
mm
125,– E
bez DPH.
netto bez VAT
3
60 – 320 Nm
V3899
K dodání od září
Doste˛pne od września
Dvojitá stupnice: Nm a Ibf.ft.
Podwójna skala:
Nm oraz lbf. ft.
3
Zeptejte se nás na:
Z pytaniami prosimy zwrócić się do:
VIGOR GmbH ∙ Am Langen Siepen 13-15 ∙ D-42857 Remscheid
www.vigor-equipment.com ∙ [email protected]
Doporučená prodejní cena bez. DPH. / Proponowane ceny sprzedaży netto bez VAT
Všechny položky v prospektu jen do vyprodání zásob! / Wszystkie artykuły z katalogu są dostępne do wyczerpania zapasu!
Technické změny a omyly vyhrazeny Čísla nemusí odpovídat originálu, a proto nejsou závazná! Neručíme za tiskové chyby! Copyright 2014 by VIGOR GmbH
Zmiany techniczne artykułów i błędy zastrzeżone. Zdjęcia przedstawianych narzędzi mogą odbiegać od oryginału i dlatego są niewiążące! Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy powstałe podczas druku! Copyright 2014 by VIGOR GmbH
3
• ± 4% přesnost vypnutí z hodnoty stupnice
K14/2-V-CS/PL-EUR
I. 07.2014 / 12. Di 14985-U03/Paf
Momentové klíče
20 – 120 Nm, 40 – 200 Nm, 60 – 320 Nm