1. Účel 2. Bezpečnost 3. Bezpečnostní pokyny 4. Pokyny k použití 5

ech.indd 1
NÁVOD K POUŽITÍ – ČESKY
Jednorázové měřicí těleso
2. vydání / 2012 – 10
1.
Účel
Tonosafe byl vyvinut, aby bylo možno se vyhnout nezbytnému čištění a desinfekci měřicích těles aplanačních tonometrů.
Tonosafe je jednorázový aplanační a optický zdvojující hranol pro Goldmannovy a Perkinsovy aplanační tonometry.
Tonosafe je precizně vytvarovaný, aby byla zajištěna akceptovatelná optická kvalita a společně s držákem má stejnou
hmotnost, jako standardní Goldmannovo měřicí těleso.
Zdvojující efekt odpovídá požadavkům mezinárodní normy ISO 8612:2009. Díky své přesnosti se Tonosafe hodí jak pro
screening, tak pro každodenní klinickou praxi.
2. Bezpečnost
2.1 Symboly
Použití symbolů odpovídá normám EN 980 a ISO 15223-1.
Tyto pokyny je bezpodmínečně nutno dodržovat pro zajištění bezpečné obsluhy přístroje a
zamezení vzniku ohrožení uživatele a pacienta.
Důležitá upozornění. Pečlivě si přečtěte.
Číslo šarže
Nesmí se používat opakovaně.
Sterilizováno etylénoxidem.
Datum použitelnosti (příklad: 10-2012  Konec října 2012)
VAROVÁNÍ!
•• Obsluhu měřicího tělesa Tonosafe smí provádět výhradně kvalifikovaný a vyškolený personál. Za jeho
vyškolení odpovídá uživatel.
•• Je třeba použít profesionální úsudek a postupovat opatrně.
3.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ!
•• Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití.
•• Měřicí tělesa Tonosafe jsou výrobky k jednorázovému použití.
•• Otevřená balení je nutno uchovávat na čistém a suchém místě.
•• Měřicí tělesa jsou určeny k vnějšímu použití.
•• Měřicí tělesa lze používat pouze na nezraněném oku.
•• K manipulaci s měřicím tělesem: Lze jej uchopit pouze za okraj, ne za aplanační část.
4. Pokyny k použití
UPOZORNĚNÍ!
•• Při použití Tonosafe stáhněte ochrannou fólii z držáku podél perforace.
•• Sejměte držák z prohlubně.
•• Stáhněte kryt nad jednorázovým měřicím tělesem a vyjměte hranol (A) pomocí držáku (B). Přitom držte
držák pokud možno kolmo nad volně umístěným koncem měřicího tělesa.
•• Na hranolu je je klín (C), který zapadá do štěrbiny držáku (D).
•• Po odejmutí měřicího tělesa zkontrolujte, zda je klín zcela umístěn ve štěrbině držáku. Při manipulaci s
měřicím tělesem uchopte tento okraj a ne aplanační část.
•• Nasaďte držák s nasazeným měřicím tělesem na tonometr. Tonosafe je nyní připraven k použití.
•• Po ukončení tonometrie sejměte Tonosafe z tonometru a vysuňte jednorázový hranol z držáku, který
přitom uchopte za okraj. Držák udržujte pokud možno v prohlubni blistru (E) a jednorázový hranol
zlikvidujte (F).
5. Technické parametry
Sterilizace:
Sterilizováno etylénoxidem
Datum použitelnosti: viz potisk na vnějším obalu a na blistrovém obalu
09.10.2012 07:50:30
B
D
B
A
C
A
B
E
F
A
ech.indd 2
0120
Manufactured and distributed in the UK by:
HAAG-STREIT UK Ltd
Edinburgh Way, Harlow
Essex CM20 2TT UK
Distributed by :
HAAG-STREIT AG
Gartenstadtstrasse 10
3098 Koeniz, Switzerland
Phone
++ 41 31 978 01 11
Fax
++ 41 31 978 02 82
eMail
[email protected]
internet
www.haag-streit.com
(01)07640132985337
09.10.2012 07:50:30