Pozvánka_XIII_Mem_Dr_Kuhna_komplet

3ĜHKOHGRYiPDSD
ýHVNRPRUDYVNiN\QRORJLFNiXQLH
ýHVNRPRUDYVNiN\QRORJLFNiMHGQRWD
3ROH
+
9RGD
.OXEFKRYDWHOĤþHVNêFKIRXVNĤ
ý00-]V2NUHVQtP\VOLYHFNêVSROHN9\ãNRY
;,,,
0HPRULiO
'U-RVHID.XKQD
0H]LQiURGQtYãHVWUDQQiVRXWČå
þHVNêFKIRXVNĤDKUXERVUVWêFKRKDĜĤ
&HQWUXP
VUSQD%UDQNRYLFH
/HV
3ĜLKOiãN\
3ĜLKOiãN\SRVtOHMWHQHMSR]GČMLGRQDDGUHVX
Aleš Suchánek
=DNODGDWHOĥ
3ĝHURY9,,,+HQÿORY
þHVNi5HSXEOLND
PRELO
HPDLOVXFKDQHNDOHV#VH]QDPF]
3RSODWHN
3RSODWHNÿLQt.ÿ3URÿOHQ\þ00-DÿOHQ\NOXEX.&+þ).ÿ
3UR]DKUDQLÿQt~ÿDVWQtN\(XUR
6WDUWRYQpXKUDGtYĥGFHEXĈ
%DQNRYQtPSĝHYRGHPÿiVWNXSRäOHWHQD~ÿHW2069\äNRY
-DNRYDULDELOQtV\PEROXYHGWHWHWRYDFtÿtVORSVD
'R]SUiY\SURSĝtMHPFHXYHĈWHMPpQRYĥGFH
3RäWRYQtVORæHQNRXW\SX$SODWEDQD~ÿHW
3RäWRYQtVORæHQNRXW\SX&SODWEDQDDGUHVXþ00-2069\äNRY
'ĥPRGEVO.RPHQVNpKR9\äNRY
6WDUWRYQpYĥGFHXKUDGtDæSRREGUæHQtSURSR]LFVSRWYU]HQtPæHE\OQD
]NRXäN\SĝLMDWQHMSR]GčMLYäDNGR
3RNXGVHYĥGFH]H]NRXäHNRGKOiVtSR]DSODFHQtVWDUWRYQpKRSURSDGi
ÿiVWNDYHSURVSčFKSRĝDGDWHOH3RNXGSURNiæHQHVFKRSQRVWSVDYHWH
ULQiUQtP SRWYU]HQtP EXGH PX YUiFHQD ÿiVWND VQtæHQi R MLæ VNXWHÿQč
Y\QDORæHQpQiNODG\
;,,, 0HPRULDO'U-RVHI.XKQ
,17(51$7,21$/$//5281'&203(7,7,212)
:,5(+$,5('32,17,1*'2*6
&RQWUDFWWLWHOV
:LQQHU;,,,0HPRULDO'U-RVHI.XKQ
&$&,7
&$&7
$:LUHKDLUHGSRLQWHURIHYHU\EUHHG)&,FDQEHDFFHSWHGIRUWKH
FRPSHWLWLRQ7KHSURSHUFRPSHWLWLRQDQGWKHMXGJHPHQWRILQGLYLGXDO
GLVFLSOLQHVZLOOEHSHUIRUPHGDFFRUGLQJWRWKHUHJXODWLRQVIRU0DPRULDO
.DUHO3RGKDMVNë
7KHZLUHKDLUHGSRLQWHUVIURPWKH&]HFK5HSXEOLFKDYHWRIXOILOOWKHFRQ
GLWLRQVRIWKHDOOURXQGH[DPVRIWKHSRLQWLQJGRJVIRUWKHUHVHLYLQJ
6XEVFULSWLRQDUHH[SHFWHGQRODWHUWKDQRQWKHDGUHVV
Aleš Suchánek
=DNODGDWHOĥ
3ĝHURY9,,,+HQÿORY
þHVNi5HSXEOLND
PRELO
HPDLOVXFKDQHNDOHV#VH]QDPF]
0'U.SURSRVLWLRQVDUHDYDLODEOHRQZHE
ZZZFHVN\IRXVHNF]
9iåHQtSĜiWHOp
MHQiPYHOLNRXFWtåH9iVPĤåHPHSĜLYtWDWXSĜtOHåLWRVWL;,,,0HPRULiOX'U-RVHID.XKQDY%UDQNRYLFtFK
0ďVW\V%UDQNRYLFH
0ČVW\V%UDQNRYLFHOHåtNPRG%XþRYLFQDVWiWQtVLOQLFL,YHVPČUX
QD8KHUVNp+UDGLãWČYQDGPRĜVNpYêãFHPHWUĤSRGpORERXVWUDQĜtþN\/LWDY\5i]NUDMLQ\WYRĜtSDKRUNDWLQDNWHUiMHSĜLOHKOiNQHGDOHNêP&KĜLEVNêPOHVĤP
3UDYČNRXPLQXORVW%UDQNRYLFGRNOiGDMtDUFKHRORJLFNpQiOH]\NWHUpE\O\
YQHGiYQpPLQXORVWLXþLQČQ\YNDWDVWUXPČVW\VH3UYQt]PtQNDMHMLå]GXEQD
NG\SĜLNRSiQt]iNODGĤSURNĤOQXE\ODQDOH]HQDNRVWUDVNUþHQFH]PODGãtGRE\
NDPHQQp9SUĤEČKXYêVWDYE\SUĤP\VORYp]yQ\E\O\RGNU\W\GDOãtYê]QDPQpREMHNW\DQiOH]\%\OR]MLãWČQRRVtGOHQtL]SR]GQtGRE\NDPHQQpDGRE\EURQ]RYp
1i]HYREFHY]QLNO]RVREQtKRMPpQD%UDQHN1HMY\ããtPUR]KRGQXWtP
-9]HGQH~QRUDE\O\%UDQNRYLFHSRYêãHQ\QDPČVW\VDWRWRR]QDþHQt
E\ORREFLXGČOHQR]SČW3DUODPHQWHPýHVNpUHSXEOLN\V~þLQQRVWtRGĜtMQD
1DSDPiWNXSĜtKRG\]D]QDPHQDQpYNURQLFHNWHUiVHVWDODQDSRG]LP
YGREČNG\VHVFK\ORYDORNELWYČPH]L1DSROHRQHPDVSRMHQHFNêPLYRMVN\
UDNRXVNpKRFtVDĜH)UDQWLãND,DUXVNpKRFDUD$OH[DQGUDVHREþDQĤP%UDQNRYLF
ĜtNDORQD%XþRYLFNXWDNpÄEUDQNRYãWt5XVRYp³=WRKRWRURNXMHWDNpSRYČVWNG\
NQtåH'ČYXFKRYVNêUXVNêJDUGRYêGĤVWRMQtNSĜLMHOVGYDFHWLPXåLGR%UDQNRYLF
0H]L]YČGDYFLVHPX]DOtELODKH]NiPODGiGFHUDVHGOiND+ODGNpKR5ĤåHQND
3RYHþHĜLYKRVWLQFLãHONQtåHVHVOXKRXQDQRFGRMHMLFKVWDYHQtNGHPČOSĜLSUDYHQRXSRVWHODFKWČODE\VHGOiNRYDGFHUDãODVSiWVQtPMLQDNåH]DSiOtFKDOXSX
0H]LNQtåHWHPDKRVSRGiĜHPGRãORNSRW\þFHSĜLNWHUpE\ONQtåH]DVWĜHOHQ 6WUKOD VH ELWND PH]L YRMiN\ D VHGOiN\ .G\å YRMiFL YLGČOL SĜHVLOX VHGOiNĤ ]DSiOLOL VHGOiNRYX FKDOXSX D GDOL VH QD ~WČN N %XþRYLFtP =H VWUDFKX
SĜHG SRPVWRX 5XVĤ XWHNOL YãLFKQL RE\YDWHOp GR OHVĤ DOH 5XVRYp SRUDåHQt YH
VODYQp ELWYČ X 6ODYNRYD YãDN QD ]SiWHþQt FHVWČ QD %UDQNRYLFH ]DSRPQČOL
0H]LGRPLQDQWQtVWDYE\SDWĜtNRVWHOV0LNXOiãHDEXGRYD=iNODGQtD
PDWHĜVNpãNRO\VWČORFYLþQRXDNU\WêPED]pQHPMHMtPåDUFKLWHNWHPMH%RKXVODY
)XFKVâNROXQDYãWČYXMtåiFL]WLVSiGRYêFKREFt9EOt]NRVWLãNRO\E\OY\EXGRYiQVSRUWRYQtDUHiO
1DRNUDMLPČVW\VHE\OD]EXGRYiQDYRGQtQiGUå+ODYDWND3RþtQDMHURNHPVHYPČVW\VHNDåGRURþQČYåG\WĜHWtVRERWXYVUSQXNRQDMtNURMRYDQpREHFQtKRG\6RXþDVQČVP\ãOHQNRXVWDURVW\-RVHID+ODYiþH]DORåLWWUDGLFL
REHFQtFKKRGĤY]QLNODLP\ãOHQNDY\WYRĜHQtEUDQNRYLFNpKRNURMHDGHFKRYp
StVQLþN\SRON\Ä3RON\]%UDQNRYLF³~YRGQtVORNDVNODGE\7HþHYRGDWHþH]H
&KĜLEĤSRWĤþHN]NDOHQê«%\OXWYRĜHQEUDQNRYLFNêNURM+RG\Y%UDQNRYLFtFK
VHVWDO\WUDGLFtNWHUpVHWČãtYHONpPX]iMPXGRPiFtFKLSĜHVSROQtFK
0\VOLYHFNêVSROHNGĜtYHP\VOLYHFNpVGUXåHQt/LWDYD%UDQNRYLFHV
þOHQ\Y\NRQiYiSUiYRP\VOLYRVWLYKRQLWEČSURQDMDWpRG+RQHEQtKRVSROHþHQVWYD%UDQNRYLFHYN~%UDQNRYLFH'REURþNRYLFHD0DOtQN\RYêPČĜHKD
] WRKR KD OHVD 'i VH ĜtFL RSWLPiOQt KRQLWED SUR YêNRQ SUiYD P\VOLYRVWL
DYãDNYSRVOHGQtGREČGUREQi]YČĜVHY\VN\WXMHMHQYHYHOPLQt]NêFKVWDYHFK
1HVYČGþtMtPRQRNXOWXU\RELORYLQĜHSN\ROHMQpDVOXQHþQLFH&K\EtRNRSDQLQ\D
MHWHORYLQ\3RVNOL]QLDQiVOHGQêFKSRVWĜLNĤSOHYHOĤY]QLNDMtW]Y³KODGRYiSROH³
6UQþt]YČĜMHORYHQDYFFDNVURþQČ6WiYDMtFt]HPČGČOVNpKRVSRGDĜHQtYãDNVYČGþtþHUQp]YČĜL/RYtPHNROHPNVþHUQp]YČĜHDQDYêMLPNXGR
VWiĜtOHWMHOHQt]YČĜYSRþWXNV
06PiYSpþLDUHiOVWĜHOQLFHSUREURNRYpVWĜHOE\DVWĜHOEX]PDORUiåN\
$UHiOVWĜHOQLFHMHSURQDMtPiQLNMLQêPNXOWXUQtPDNFtP3URYêFYLNSVĤPDOêFK
SOHPHQMH]EXGRYiQDXPČOiQRUD
+ODYQtPPtVWHPFHOpKRGČQt;,,,0'U.XKQDEXGHPČVW\V%UDQNRYLFH
PČVW\V/LWHQþLFHDREHF%H]PČURY
5iGLE\FKRPY\XåLOLWpWRSĜtOHåLWRVWLDGRYROXMHPHVLWRXWRFHVWRXSRGČNRYDWXåLYDWHOĤPKRQLWHEDREFtP]DXPRåQČQtNRQiQtWpWRVRXWČåH
8VSRĜiGiQt0HPRULiOX'U-RVHID.XKQDVHVWDORQHMHQ]iOHåLWRVWt206
9\ãNRYD.OXEXFKRYDWHOĤþHVNêFKIRXVNĤDOHYãHFKKRQLWHE06LVRXNURPêFK
-LKRPRUDYVNpKRNUDMHSRGQLNĤDSRGQLNDWHOĤNG\NDåGêVHXUþLWêP]SĤVREHP
SRGtOtQDMHKRXVSRĜiGiQt
.\QRORJLLD;,,,0'U.=GDU
=DRUJDQL]DþQtYêERU-RVHI+ODYiþĜHGLWHOVRXWČåH
0ďVW\V/LWHQĀLFH
0ČVW\V/LWHQþLFHPiYVRXþDVQpGREČQČFRPiORSĜHVRE\YDWHO
. REþDQVNp Y\E\YHQRVWL SDWĜt ]GUDYRWQt VWĜHGLVNR ]iNODGQt D PDWHĜVNi ãNROD
REFKRGVSRWUDYLQDPLKROLþVWYtDNDGHĜQLFWYt1HGtOQRXVRXþiVWtPČVW\VHMVRX
WDNpGYČSRKRVWLQVWYt'RPLQDQWRXMHNRVWHO6YDWpKR3HWUDD3DYODD]iPHNURGX
3RGVWDW]NêFK
2EHFOHåtYMLKR]iSDGQtPFtSX=OtQVNpKRNUDMHXSURVWĜHGþOHQLWpSRPČUQČKRGQČ]DOHVQČQp/LWHQþLFNpSDKRUNDWLQ\-HMtVWĜHGQtYêãNDMHPQPD
QHMY\ããtERG+UDGLVNRPQP'UXKêQHMY\ããtMHRGYDFHWPHWUĤQLåãt.OHãWČQHF]GYtKDMtFtVHSĜtPRQDGREFt-LKR]iSDGQtPVPČUHPVHSRPČUQČQiKOH
]GYtKiYêUD]QêKĜEHW&KĜLEĤNWHUêGiYiPtVWQtNUDMLQČRVRELWêUi]
. åLYRWX REþDQVNp NRPXQLW\ Y REFL QHGtOQČ SDWĜt VSRONRYê åLYRW 0H]L
QHMDNWLYQČMãtSDWĜt6RNROKDãLþLDYQHSRVOHGQtĜDGČP\VOLYFL
0\VOLYHFNêVSROHNþtWiþOHQĤDY\NRQiYDMtSUiYRP\VOLYRVWLYSURQDMDWpKRQLWEČRYêPČĜHKD-HWRKRQLWEDVPtãHQiDUR]NOiGiVHYNDWDVWUX
REFt/LWHQþLFH1tWNRYLFH.XQNRYLFH6WUDEHQLFH+RãWLFHD+RQČWLFH9KRQLWEČ
MHQRUPRYDQi]YČĜ]DMHþtEDåDQWtVUQþtDGDQþt9\VN\WXMHVHWX]YČĜþHUQiD
MHOHQt
1HMYêUD]QČMãt~VSČFK\MVRXWUDGLþQČX]YČĜHVUQþt2GURNXE\OR
XORYHQRPHGDLORYêFKVUQFĤ]QLFKåE\OLGYDRKRGQRFHQL]ODWRXPHGDLOtþW\ĜL
VWĜtEUQRXDSČWEURQ]RYRX7DNpXMHOHQt]YČĜHE\O\]tVNiQ\GYČVWĜtEUQiDGYČ
EURQ]RYiRFHQHQt
1HPpQČ GĤOHåLWRX VORåNRX þLQQRVWL VSRONX MH SRĜiGiQt VSROHþHQVNêFK DNFt ]
QLFKåQHMYČWãtUHQRPpPiEH]HVSRUXNDåGRURþQtP\VOLYHFNêSOHV
2EHF%H]PďURY
2EHF%H]PČURYOHåtNPVHYHUR]iSDGQČRGRNUHVQtKRPČVWD.URPČĜtåQDSUDYpPEĜHKXĜHN\+DQpYQDGPRĜVNpYêãFHPQP
%H]PČURYPĤåHPHSRþtWDWPH]LQHMVWDUãtVORYDQVNpRVDG\3RNXGFKFHPHY\VWRSRYDW]DORåHQt%H]PČURYDPXVtPHVHSĜHQpVWGRGRE\YHNWHUpVH
6ORYDQpXVD]RYDOLQD0RUDYČ3RORKDNMHMtPX]DORåHQtE\ODSĜt]QLYiYHGOD]GH
QHGDOHNRVWDUiREFKRGQtFHVWD]MLåQtFKGRVHYHUQtFK]HPt1DãLSĜHGNRYpVH
åLYLOL SROQtP KRVSRGiĜVWYtP D FKRYHP GRE\WND SURWR VH XVD]RYDOL Y NUDMLQiFK
QHM~URGQČMãtFK±Y~GROtSRGpOĜHN3ĜtPRREFtSURWpNiĜHND+DQiDDVLNPRG
REFHĜHND0RUDYD
9 VRXþDVQp GREČ Pi REFH %H]PČURY þtVHO SRSLVQêFK ] WRKR MH
RE\GOHQêFKDVLGRPĤäLMH]GHRE\YDWHO2EHFPiVDPRVWDWQêREHFQt
~ĜDG
([LVWXMH]GHQČNROLNGREURYROQêFKVSRONĤDVGUXåHQtQDSĜKDVLþL6RNRO
D0\VOLYHFNpVGUXåHQt%H]PČURY9REFLMH]iNODGQtDPDWHĜVNiãNRODNXOWXUQt
GĤPYHNWHUpPVHSRĜiGDMtUĤ]QpYHĜHMQpLVRXNURPpVSROHþHQVNpDNFH
æLYRW09'U-RVHID.XKQD
-RVHI.XKQVHQDURGLOQD.iãRYLFNpP\VOLYQČX7iERUDNGH
E\ODP\VOLYRVWDN\QRORJLHQDY\VRNp~URYQLWHKGHMãtGRE\7RWRYêUD]QČIRUPRYDORMHKRRVREQRVWY]WDKNSĜtURGČP\VOLYRVWLDSRFKRSLWHOQČN\QRORJLL
3RDEVROYRYiQtY\ããtUHiON\Y7iERĜHY\VWXGRYDO9\VRNRXãNROXYHWHULQiUQtY%UQČNWHURXXNRQþLOMDNRMHGHQ]SUYQtFKDEVROYHQWĤYURFH3RWp
VHYUiWLOGRURGQpKRNUDMHNGHSĤVRELOMDNRPČVWVNêSUDNWLFNêYHWHULQiĜY3tVNX
SR]GČMLYH9LPSHUNXL6WUDNRQLFtFK
6SROHþHQVNêåLYRWY3tVNXPXXPRåQLOVH]QiPLWVHVYê]QDPQêPLRVREQRVWPLWHKGHMãtN\QRORJLHMDNRE\OL)UDQWLãHN+RXVNDþL-RVHI3RWXåQtN7RWRSĜLYHGOR'U.XKQDNDNWLYQt~þDVWLQD]XãOHFKĢRYiQtQDãHKRQiURGQtKRSOHPHQH
RKDĜĤ±þHVNpKRIRXVND=iK\YČQRYDOYHãNHUêVYĤMYROQêþDVQHMHQDNWLYQtPX
FKRYXIRXVNĤDOHWDNpMHKRSURSDJDFLþLQQRVWLRUJDQL]DþQtDSXEOLNDþQt
3RVPUWL)UDQWLãND+RXVN\E\OQHMOHSãtPNDQGLGiWHPQDIXQNFLKODYQtKR
SRUDGFHFKRYXþHVNêFKIRXVNĤ9HIXQNFLKODYQtKRSRUDGFHSĤVRELOYOHWHFK
=DWRWRREGREtGRViKOPH]LQiURGQtKRX]QiQtSOHPHQHDSRORåLO]iNODG\
MHKRGDOãtPXUDFLRQiOQtPXFKRYX]HMPpQD]DYHGHQtPDSURSUDFRYiQtP]iVDG
OLQLRYpSOHPHQLWE\6YpFHORåLYRWQtLQIRUPDFHD]NXãHQRVWLVKUQXO'U.XKQGR
0RQRJUD¿HþHVNpKRIRXVNDMHQåE\ODY\GDQiYURFH
=DPLPRĜiGQp]iVOXK\RUR]YRMSOHPHQHþHVNêIRXVHNE\OR'U.XKQRYL
XGČOHQRþHVWQpþOHQVWYtY.OXEXFKRYDWHOĤþHVNêFKIRXVNĤDþHVWQpþOHQVWYtY
ýHVNpPP\VOLYHFNpPVYD]X
09'U-RVHI.XKQ]HPĜHODNSRFWČQtMHKRSDPiWN\E\ODSRSUYpYURFHSRĜiGiQDVRXWČå09'U-RVHID.XKQDSURSV\DIHQ\þHVNpKR
IRXVND
/HWRVVHNRQiMLå;,,,URþQtN0HPRULiOXNWHUêMHRUJDQL]RYDQêMDNRYUFKROQiYãHVWUDQQiPH]LQiURGQtVRXWČåSURYãHFKQDSOHPHQDKUXERVUVWêFKRKDĜĤ
'RVDYDGQtYtWď]RYp
0HPRULiOX'U-RVHID.XKQD
5RN
0tVWRNRQiQt
-PpQRSVD
-PpQRYĥGFH
0ČOQtN &K\WDRG.ODSHý)
-RVHI%XULDQ
0ODGi%ROHVODY
(PtU-H]HYþLQ\ý)
)UDQWLãHN%XULDQ
ýHVNi/tSD
%ODN]/XNDYHFNDý)
-RVHI%XULDQ
ýHVNp%XGČMRYLFH %HQ]H6HQRåDWVNpP\VOLYQ\ý)
-RVHIýHUYHQVNê
+DYOtþNĤY%URG
+HNWRUY2HFKWULQJHU)RUVW1'2
*QWHU%UDQLHU'
+DYOtþNĤY%URG
/XPS]9UFKiQRYDý)
.DUHOâYHVWND
5\FKQRYQ.
9LNWRU]H6XStKRNRãH1'2 9iFODY3URX]D
&KHE
&LQG\]9LOQČYVHý)
3DYRO6WUQD6.
ýHVNp%XGČMRYLFH /LVDRG1HPLOXNý)
-DURVODY9RĜtãHN
0ODGi%ROHVODY
$VWD]/RYþLFNêFKWDUDVĤý)
,QJ-DURVODY1RYRWQê
2ORPRXF
*iEL]3ĜHURYVNDý)
0DUWLQ6XFKiQHN
2SDYD $VWD-DUSROý)
6LOYLH1HUDGLORYi
;,,,0HPRULiO'U-RVHID.XKQD
VHNRQiSRG]iãWLWRXSĜHGVHG\YOiG\%RKXVODYD6RERWN\PtVWRSĜHGVHG\
6HQiWX3DUODPHQWXý5,YR%iUNDDKHMWPDQD-LKRPRUDYVNpKRNUDMH0LFKDOD
+DãND
ÿHVWQpSĢHGVHGQLFWYR
-XGU0LFKDO+DãHN
KHMWPDQ-LKRPRUDYVNpKRNUDMH
,QJ)UDQWLãHN7RPDQ SĜHGVHGD2069\ãNRY
,QJ/DGLVODY3URFKi]ND
VWDURVWDPČVW\VH%UDQNRYLFH
,QJ'DYLG0DUHN
(063$79$*VUR
-LĜtâHYþtN
MHGQDWHO6WDHJ'HYHORSPHQWVUR9\ãNRY
,QJ9ODGLPtU.UHMþt
.2.5%UDQNRYLFHVUR
,QJ$QHåND1HXåLORYi $JURODVUR
,QJ'DOLERUâDIDĜtN3K'ĜHGLWHO.UDMVNpKRĜHGLWHOVWYt%UQR/(6<ý5
-RVHI7LQNDSĜHGVHGD.OXEXFKRYDWHOĤþHVNêFKIRXVNĤ
6WDQLVODY=KHMEDOPDMLWHO¿0DVWHUVRXQG
-DQ3DYOtNĜHGLWHOVUR-DWN\%XþRYLFH
-RVHI6PDåLQNDVWDURVWDPČVW\VH/LWHQþLFH
0DULH3RGVWDW]NiPDMLWHOND¿UP\7KRQVHUQ
2UJDQL]DĀQtYìERU
-RVHI+ODYiþ ĜHGLWHO WHO
,QJ0DUWLQ2SOW ]iVWXSFHĜHGLWHOH
WHO
-RVHI7HViN VSUiYFH]NRXãHN
WHO
,QJ5RPDQ+ODYiþ
HNRQRP
WHO
,QJ0LFKDO0DWČMiN
SURSDJDFHWLVNIRWR WHO
,QJ'UDKRPtUD0DWČMiNRYi
]SUDFRYiQtGDW WHO
9ODVWLPLO&RXIDOtN
YHGRXFtSRODYRGSUDFtWHO
-RVHI7HViNYHGRXFtOHVQtFKSUDFtWHO
,QJ7RPiã0RUELFHU KODYQtUR]KRGþt WHO
YHWHULQiUQtVOXåED
.96%UQR=OLQ
SRĜDGDWHOVNiVOXåED
þOHQRYp06%UDQNRYLFH/LWHQþLFHD%H]PČURY
WUXEDþL
+RUNê,YR9RMWČFKD0DW\iãHNWUXEDþL=iWUåD
6WUDYRYiQt MH ]DMLãWČQR SUR YãHFKQ\ ~þDVWQtN\ Y UHVWDXUDFL REHFQtKR GRPX Y
%UDQNRYLFtFKDURYQČåQDMHGQRWOLYêFKVWDQRYLãWtFKYSROLDYOHVH
'RSUDYDYODVWQtPLGRSUDYQtPLSURVWĜHGN\]DSRPRFL]DYiGČFtFKYR]LGHOSRĜDGDWHOH
8E\WRYiQtSURUR]KRGÿt]DMLäWčQRRVWDWQtSRWHOHIRQLFNpGRKRGčVS-RVHIHP
+ODYiÿHPQDWHO
6ERUUR]KRGĀtFK
9UFKQtUR]KRGþt
LQJ0RUELFHU7RPiã
9HONpSROH
-RVHI7LQND
3DYHO+HUPDQ
$OHã6XFKiQHN
0DOpSROH
LQJ)UDQWLãHN.HUGD
7LERU+DãDQ6.
9RGD
LQJ(YD3DYOtNRYi
2OGĜLFK1HK\ED
%DUY\
-DURVODY'RVWiO
/LERU1HK\ED
-DURVODY5DWDM
=GHQČNäiN
,QJ3HWU2OLYD
9OHþN\
$QWRQtQ6WUDĖiN
3HWU1RYRWQê
'UREQpGLVFLSOtQ\
)UDQWLãHN-iQRã6.
,QJ-DQ5\ãND
1iKUDGQtFL
-RVHI6LNRUD
-DQ%LMD
9åHREHFQiXVWDQRYHQtDSRN\Q\SUR
~ĀDVWQtN\;,,,URĀQtNX0HPRULiOX'U-RVHID
.XKQD
9ĤGFH SVD VH GRVWDYt N VRXWČåL YþDV P\VOLYHFN\ RGČQ D V ORYHFNRX
]EUDQt1HQtOLYĤGFHGUåLWHOHPORYHFNpKROtVWNXD]EURMQtKRSUĤND]XPiSRYLQQRVW ]DMLVWLW VL QiKUDGQtKR VWĜHOFH QHER Y GRVWDWHþQpP SĜHGVWLKX QDKOiVLW WXWR
VNXWHþQRVWSRĜDGDWHOLNWHUêQiKUDGQtKRVWĜHOFH]DMLVWt9ĤGFLVHEH]YêKUDGSRGĜL]XMtVWDWXWXDþDVRYpPXSURJUDPXVRXWČåH
ÒþDVWQtFL0HPRULiOXVHPXVHMtĜtGLWVFKYiOHQêPĜiGHPRFKUDQ\]YtĜDW
þM]HGQH3ĜHSUDYD]YtĜDWPXVtEêWSURYiGČQDYVRXODGXVH]iNRQHPþ6EQDRFKUDQX]YtĜDWSURWLWêUiQtYH]QČQtSR]GČMãtFKSĜHGSLVĤDY\KOiãNRXþ6ERRFKUDQČ]YtĜDWSĜLSĜHSUDYČ
9ĤGFH MH SRYLQHQ ĜtGLW VH SRN\Q\ UR]KRGþtKR D SRĜDGDWHOH 3RĜDGDWHO
QHUXþt]DãNRG\]SĤVREHQpSVHPDQL]D]UDQČQtþL]WUiWXSVD
9HWHULQiUQtSRGPtQN\
9ãLFKQLRKDĜLPXVtEêWNOLQLFN\]GUDYt9ĤGFHPXVtSĜLYHWHULQiUQtSURKOtGFHGRORåLWRþNRYDFtSUĤND]QHERSDV2þNRYiQtSURWLY]WHNOLQČQHVPtEêWVWDUãt
MHGQRKRURNXDPXVtEêWSURYHGHQRQHMSR]GČMLGQĤSĜHG]DKiMHQtPVRXWČåH
.VRXWČåLQHEXGRXSĜLSXãWČQLQHPRFQtSVLDIHQ\DWDNpKiUDYpIHQ\
6WDWXW0HPRULiOX'U-RVHID.XKQD
6RXWČåMHPH]LQiURGQtDPRKRXVHMt]~þDVWQLWRKDĜLMDNpKRNROLYKUXERVUVWpKRSOHPHQHX]QDQpKR)&,3RGPtQNRXSĜLMHWtMHSĜHGFKR]t~VSČãQpDEVROYRYiQt3=/=QHER9=Yý5=DKUDQLþQt~þDVWQtFLPXVtPtW]NRXãNX]YêNRQX
VURYQDWHOQRXV3=/=QHER9=
6RXWČåEXGHSUREtKDWSRGOHSODWQpKRDNWXDOL]RYDQpKR]NXãHEQtKRĜiGX
SUR0HPRULiO.DUOD3RGKDMVNpKRVPRåQRVWt]DGiQtWLWXOX&$&,7
&$&7DPĤåHVHMt]~þDVWQLWPD[LPiOQČVWDUWXMtFtFKSVĤ3HVNWHUê]QČNWHUp
GLVFLSOtQ\QHREVWiOYVRXWČåLQHSRNUDþXMH
9êEČUSVĤEXGHSURYHGHQQD]iNODGČSRGDQêFKSĜLKOiãHNDGOHSRGPtQHNVWDQRYHQêFK.&+ý)
3URJUDP;,,,URĀQtNX
0HPRULiOX'U-RVHID.XKQD
3iWHNVUSQD
VFKĤ]HYêERUXNOXEX.&+ý)VDOyQHN2EHFQtKRKRVWLQFHY%UDQNRYL
FtFK
VUD]~þDVWQtNĤREHFQtGĤPDGYĤUY%UDQNRYLFtFKXE\WRYiQt~þDVWQtNĤ
YHWHULQiUQtSURKOtGNDSVĤSĜHMtPNDSVĤDIRWRJUDIRYiQt
NRQWUROD~KUDGVWDUWRYQpKRSRMLãWČQt]EUDQtDORYOtVWNĤ
SRUDGDUR]KRGþtFK
]DKiMHQtORVRYiQtDSĜHGVWDYHQtSVĤ
Y\VWRXSHQtPXåVNpKRSČYHFNpKRVERUX
VSROHþQpSRVH]HQt
6RERWDVUSQD
VQtGDQČREHFQtGYĤUKRVWLQHFY%UDQNRYLFtFK
Y\VWRXSHQtGHFKKXGE\6WĜtEUĖDQN\
VSROHþQêRGFKRGSUĤYRGVKXGERX6WĜtEUĖDQN\QDKĜLãWČY%UDQNRYL
FtFK
VODYQRVWQt]DKiMHQtPHPRULiOXSRXNRQþHQtRGMH]GGRKRQLWHE
VSROHþHQVNêYHþHUVåLYRXKXGERXREHFQtGYĤUDNLQRViO%UDQNRYLFH
1HGčOHVUSQD
VQtGDQČREHFQtKRVWLQHFY%UDQNRYLFtFK
]DKiMHQtGUXKpKRGQHPHPRULiOX
SRVH]HQtQDREHFQtPGYRĜHVKXGERX
Y\KOiãHQtYêVOHGNĤSĜHGiQtFHQDXNRQþHQt;,,,URþQtNX0HPRULiOX'U
-RVHID.XKQD
6SRQ]RĢLPHPRULiOX
-LKRPRUDYVNêNUDM
(063$79$*VUR%UDQNRYLFH
67$(*'HYHORSPHQWVSROVUR9\ãNRY
92-(16.(/(6<$67$7.<ý5VSGLYL]H3OXPORY
0HRSWD2SWLNDVUR3ĜHURY
ý(6.È=%52-29.$DV8KHUVNê%URG
0ČVW\V%UDQNRYLFH
,QGXVWULD$&DV.OHFK0DUWLQ
$*52/$VUR.RåXãLFH
/HV\ýHVNpUHSXEOLN\VS
0ČVW\V/LWHQþLFH
.2.5VUR%UDQNRYLFH
-$7.<%XþRYLFHVUR
2%(&'REURþNRYLFH
2%(&0DOLQN\
=2'+$1ÈGUXåVWYRVHVtGOHPYHâYiEHQLFtFK
7(&+129\ãNRYVUR
0DVWHUVRXQGVUR%UDQNRYLFH
0DULH3RGVWDW]Ni7KRQVHUQ=iPHN/LWHþLFH
9HONRREFKRG-iQVNê
0ČVW\V%UDQNRYLFH
0ČVW\V/LWHQþLFH