Popis lokalit BŰK (BÜKFÜRDŐ) - je lázeňské středisko o

Popis lokalit BŰK (BÜKFÜRDŐ) - je lázeňské středisko o

ZÁKLADNÍ ÚDAJE: Maďarsko leží ve střední Evropě na rozloze cca 93 tis. km2. Hlavním městem je Budapešť
(1,73 mil. obyvatel), úředním jazykem je maďarština. Časové pásmo: středoevropský čas.
Maďarsko zve ke znovuobjevení země tisíce tváří, která leží v Karpatské
pánvi v samém srdci Evropy.Tato země, podobná krásné malé schránce
na šperky, s rozmanitou krajinou, příjemným podnebím, bohatou
kulturou, čilým vědeckým, kongresovým a obchodním životem,
nabídne každému trvalý zážitek i s nepřebernou možností zábavy
a odpočinku. Maďarská pohostinnost není jen pouhou legendou.
Již před tisíci lety přikázal první maďarský král a zakladatel státu
Svatý Štefan ochranu a péči o cizí poutníky procházející zemí.
Země zve k obhlídce historických měst, památek, muzeí, zámků,
k ochutnávce specialit domácí kuchyně a aromatických vín.
Přibližně jedna desetina rozlohy země je chráněnou oblastí, veřejným národním parkem či chráněným krajinným územím. Dnes je
populární agroturistika, ale jsou zde nabízeny i pobyty spojené s výlety
na kole, fitness programy, lázeňské kúry. Maďarsko je bohaté na vodní
zdroje, velké řeky lákají k vodním tůrám a rybolovu. Na sta léčebných pramenů skýtá jedinečný zážitek jako třeba turecké lázně v Budapešti či v Bükfürdö,
kde lze kromě četných hotelů nalézt i golfové hřiště s 18 jamkami.
V oblasti přirozených léčebných postupů zaujímá Maďarsko velmi významné postavení díky svým hojným zdrojům termálních a léčivých
vod, kterých po celé zei existuje více než tisíc a které se dají používat jak pro prevenci chorob, tak i pro léčení, a rehabilitaci pacientů.
MĚNA: Měnová jednotka je Forint (HUF = 100 fillérů), všechny běžně uznávané karty v hotelích i obchodech jsou akceptovány
CESTOVNÍ DOKLADY: Platný pas nebo občanský průkaz vydaný po roce 1993
VELVYSLANECTVÍ ČR: H-1064 Budepest VI., Róza u. 61, tel. +36 1 3510539, e-mail.: [email protected]
DŮLEŽITÁ TEL. ČÍSLA: Záchranná služba 104, Policie 107, Hasiči 105, Autoklub 188
DOPRAVA: V Maďarsku jsou celkem 4 dálnice, dálniční známka je jednotná, doporučujeme zakoupit ji na hranicích. Informace
o autobusových spojích (+361 317 11 73, +361 318 21 22) www.volanbusz.hu. Turistické informace +361 317 98 00 www.tourinform.hu.
Popis lokalit
BŰK (BÜKFÜRDŐ) - je lázeňské středisko o rozloze 13 ha v západní části země nedaleko rakouských hranic, rozprostírající se na březích
říčky Répce. Lázně jsou navštěvovány už skoro 40 let. Klidné venkovské prostředí je balzámem pro duši a zárukou příjemného
odpočinku.
Lázně + termální prameny obsahující zemito-vápenatou vodu s vysokým obsahem železa, vápníku, hořčíku a fluoru jsou vhodné pro
léčbu pohybového ústrojí i poúrazových stavů, revmatizmu, kardiovaskulárních potíží a gynekologických poruch. V areálu jsou kryté
i otevřené bazény, termální 32-34 °C, léčebné 32-39 °C a dětské 28-32 °C. Kromě těchto zde naleznete plavecký bazén, terapeutické,
ponorné i skluzné bazény.
V blízkosti areálu se nachází největší golfové hřiště v Maďarsku (9 a 18 jamek). Blízký zámek Szapáry je významnou památkou barokní
architektury západního zadunají. Další pozoruhodností jsou historická městečka Kőszeg a Sopron.
ZALAKAROS - jedno z nejmenších maďarských měst, leží v jihozápadní části země. Obklopuje ho pahorkovitá krajina s vinohrady
a ovocnými sady, které pozvolně a harmonicky přechází v orná pole a louky se vzácným porostem a bohatým živočišným světem.
Okolní lesy zajišťují čisté ovzduší a příznivě ovlivňují místní klimatické podmínky. Od jara do pozdního podzimu květinová výsadba
a bohatá zeleň dodává lázeňskému městečku útulnou a klidnou atmosféru.
Váš pobyt zajisté zpříjemní místní gastronomická zařízení, restaurace, csárdy, vinárny, cukrárny s nabídkami neodolatelných lahůdek,
specialit a širokým výběrem místních vín.
Lázně - termální léčivá voda byla objevena při provádění ropných vrtů v roce 1962. Vyvěrá o teplotě 96 °C, má vysoký obsah chloridu sodného, uhlovodíku, jodidu a bromidu. Patří do skupiny sirnatých léčivých vod, je velice účinná při léčbě revmatických onemocnění, chronických zánětů kloubů a gynekologická onemocnění, zánětů dásní, před a pooperačních ortopedických stavů a při léčbě
vegetativního nervového systému.
Lázeňský komplex vysoké úrovně má 11 venkovních a 8 krytých bazénů (termální - s léčivou vodou o teplotě 32 - 36 °C plavecké,
dětské, s mořskými vlnami s atrakcemi - skluzavky a tobogány, s podvodními tryskami, sauny, masáže, bahenní lázně).
Výlet doporučujeme do Káponapuszta - buvolí rezervace (cca 10 km)
EGER - v malebném údolí na rozhraní pohoří Mátra a vrchoviny Buk ve vzdálenosti 120 km od Budapešti leží jedno z nekrásnějších
měst Maďarska - EGER.
Turisty přitahuje uměleckými a historickými památkami především z období baroka, bohatým společenským a kulturním vyžitím.
Lázně jsou v upraveném městském parku na rozloze asi 4 ha. V otevřených a krytých bazénech s termální vodou 29 - 37 stupňů C se
léčí hlavně chronická onemocnění pohybového ústrojí, revmatismus, chronické gynekologické záněty, neplodnost, pitná kůra je
vhodná pro poruchy a katary zažívacího a střevního systému. Slabě radioaktivní voda obsahuje vápník, hořčík a kysličník uhličitý. Eger
je proslaven rovněž jako známé vinařské středisko. Vinné sklepy vyhloubené do svahů v oblasti „ Údolí krásné ženy“ lákají nabídkou
vín světoznámých značek - bikavér, mědíc noir, leányka a muskotály.
HARKÁNY - město s téměř 180 let starou tradicí se nachází v nejjižnějším cípu Maďarska na úpatí hory Tenkes. Lázeňský areál obklopují obchůdky a stánky se suvenýry, občerstvením apod. Večer se nabízí příjemné posezení ve stylových restauracích s hudbou,
v kavárnách a cukrárnách. Pro návštěvníky doporučujeme výlety do okolí za poznáním historie, lidových tradic, přírody a také vynikajících vín, které se pěstují v oblasti Villány už od doby keltské a římské.
Lázně - léčivá termální voda s vysokým obsahem sirníků a sirouhličitanů vyvěrá o teplotě 62 °C, z hloubky 1500 m. Napomáhá při
léčbě lupénky, neplodnosti, veškerých nemocí pohybového ústrojí a to ve formě koupelí a bahenních zábalů. Z důvodu vysokého
obsahu stopových prvků se aplikuje i jako pitná kůra. Lázeňský areál o rozloze 13,5 ha je umístěn uprostřed města ve starobylém
parku. Návštěvníkům jsou k dispozici vnitřní a venkovní 2 léčivé sedací bazény s vodou teplou 25 - 35 °C, sauna, bazén s perlivou lázní,
bazény pro děti, v letním období slouží k zpříjemnění pobytu i obří tobogán, dětská hřiště a po celý rok řada restauračních objektů.
54
BÜKFÜRDŐ - Hotel RÉPCE ***
Lázeňský pobyt
Poloha: Hotel je v přímém sousedství termálního areálu
Ubytování: 1 a 2-lůžkové pokoje s možnost přistýlky, vlast. soc. zařízení, TV, telefon,
rádio, minibar.
Vybavení: Restaurace - každý večer živá hudba, bar, bazén, sauna, fitness, parkování na
uzavřeném parkovišti.
Stravování: polopenze
Osoba/pobyt 2.1. - 23.12.
1/2 SWCB
17 640
Cena zahrnuje: 7x ubytování s polopenzí, pobytovou taxu, uvítací přípitek, 1x lékařské vyšetření, 10x léčebné procedury, využití hotelového bazénu, jacuzzi, sauny a páry,
zapůjčení županu. Každodenní vstup do areálu termálních lázní, zážitkových lázní
a odpočinkového parku.
Cena nezahrnuje: dopravu (autobus 1000,- Kč), cestovní pojištění.
ZALAKAROS - aparthotel NAPHÉNY
Zdarma dítě do 2 let
Poloha: hotelový komplex se skládá ze 3 budov propojených krytou chodbou, má vynikající polohu pouze 150 - 200 m od vchodu do lázeňského areálu.
Ubytování: apartmány pro 2 osoby s možností 1 - 2 přistýlek jsou vybaveny obytnou
místností s TV, rádiem a telefonem, dále kuchyňským koutem, koupelnou a WC. Všechny
pokoje mají balkon s posezením. Větší apartmány pro 4 osoby mají navíc jednu ložnici.
Vybavení: Budovy jsou čtyřpodlažní a mají výtahy. Klientům je k dispozici restaurace,
možnost masáží, stolní tenis, kadeřnictví, a úschovna kol ( vše za příplatek ). Parkování
u hotelu za poplatek.
Stravování: vlastní. Za příplatek snídaně formou bufetu a večeře formou servírovaného menu anebo doporučujeme využít některé z mnoha restaurací v Zalakarosi.
Osoba/pobyt
1/2 KWCB
3. lůžko
dítě do 12 let s 2 dosp.
dítě do 6 let na přist.
10.6. - 9.9.
3
3
2
1
990
390
990
990
Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma, příplatek za jednolůžkový pokoj 1000,- Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování, pobytovou taxu, služby delegáta.
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1150,- Kč), cestovní pojištění, snídaně (1120,- Kč),
večeře (2520,- Kč)
HARKÁNY - penzion FORRÁS
Dítě do 3 let zdarma
Poloha: velmi oblíbený penzion s příjemnou atmosférou, vzdálený cca 200 m od termálních lázní a centra města.
Ubytování: pěkné moderní pokoje pro 2 osoby s možností 1 - 2 přistýlek, jsou vybaveny koupelnou se sprchovým koutem, WC, malou ledničkou (minibarem), a TV, některé
pokoje mají balkon. Pokoje s balkonem je třeba rezervovat včas (příplatek).
Vybavení: restaurací a terasou. Parkování automobilů je možné přímo u penzionu,
klientům jsou navíc k dispozici uzamykatelné garáže za poplatek.
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu a večeře výběr z několika menu
Osoba/pobyt
1/2 SWC
3. lůžko
dítě 3 - 12 let s 1 dosp.
dítě 3 - 12 let s 2 dosp.
13.5. - 23.9.
5
4
4
3
390
590
990
990
Dítě do 3 let bez lůžka zdarma, příplatek za jednolůžkový pokoj 700,- Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování s polopenzí, pobytovou taxu, služby delegáta.
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1300,- Kč), příplatek za balkon (350,- Kč), příplatek za
garáž (450,- Kč/týden - úhrada předem), cestovní pojištění.
55
HARKÁNY - hotel AKTIV THERMAL***
Zdarma dítě do 3 let
Poloha: nový komfortní hotel vhodný i pro náročné klienty je v klidné rezidenční části
Harkán, ale současně i blízko rušné hlavní třídy a pouze 400 m od areálu termálních
lázní. Nevýhodou je pouze fakt, že nedisponuje žádnými dalšími doprovodnými službami, které obvykle hotely této kategorie nabízejí.
Ubytování: prostorné a moderní pokoje pro 2 - 3 osoby jsou vybaveny TV, rádiem,
telefonem a koupelnou s WC. Některé pokoje mají balkon nebo terasu s posezením.
Stravování: snídaně formou bufetu, klienti si mohou dokoupit večeře, které se podávají v restauraci vzdálené pouze 30 m od hotelu.
Osoba/pobyt
27.5. - 23.9.
4
4
4
3
1/2 SWCB
3. lůžko
dítě 3 - 12 let s 1 dosp.
dítě 3 - 12 let s 2 dosp.
990
690
590
990
Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma, příplatek za jednolůžkový pokoj 1400,- Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, pobytovou taxu, služby delegáta
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1300,- Kč), večeře (1190,- Kč), cestovní pojištění
HARKÁNY - apartmány REKORD
Poloha: dvoupodlažní dům se zahradou je umístěný v klidném prostředí ve vzdálenosti
350 m od areálu termálních lázní a centra města. Parkování automobilů je možné
zdarma přímo u objektu na oploceném parkovišti.
Ubytování: apartmány pro 2 osoby s možností 1 přistýlky mají obytnou místnost s TV,
kuchyňský kout, koupelnu s vanou nebo sprchovým koutem, WC a balkon s posezením
Stravování: vlastní, lze dokoupit večeře, které se podávají v restauraci penzionu
Forrás ve vzdálenosti 350 m od apartmánů Rekord. Večeře jsou servírované o 3 chodech.
Osoba/pobyt
13.5. - 23.9.
3
2
2
1
1/2 APT
3. lůžko
dítě 3 - 12 let s 1 dosp.
dítě 3 - 12 let s 2 dosp.
490
390
990
690
Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma, příplatek jednolůžkový pokoj 1500,- Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování včetně poplatků za energii a úklid, pobytovou taxu,
služby delegáta
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1300,- Kč), večeře (1190,- Kč), cestovní pojištění
EGER - apartmánový dům EGER
Dítě do 3 let zdarma
Poloha: dům má výhodnou polohu cca 5 min. od centra města a termálního areálu.
Ubytování: 2-lůžkový apartmán s možností přistýlky, 3-lůžkový apartmán, 4-lůžkový
apartmán (2x2-lůžkový pokoj), samostatné vchody, v každém apartmánu kuchyňka,
sprcha, WC, BTV, případně terasa
Vybavení: zahrada, venkovní posezení, parkování.
Stravování: vlastní, v apartmánech jsou vybavené kuchyňky
Osoba/pobyt
2.1. - 30.4.
1.5. - 30.9.
1.10. - 23.12.
Apartmán 1/2
Apartmán 1/3
Apartmán 1/4
3 990
3 290
2 730
4 130
3 430
2 870
Slevy: dítě do 3 let zdarma bez nároků na služby. Dítě 3-12 let sleva na řádném lůžku
210,-Kč, sleva za přistýlku 280,-Kč. Příplatek za neobsazené lůžko: základní cena snížená o 350,-Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování, pobytovou taxu, spotřebu vody, plynu a el.energie, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1000,- Kč), cestovní pojištění
56
EGER - penzion EGER 7
Dítě do 3 let zdarma
Poloha: Penzion je cca 10 min. od centra města a termálního areálu.
Ubytování: 2-lůžkový pokoj s možností přistýlky, v každém pokoji sprcha, WC, BTV,
společná jídelna - snídaně.
Vybavení: zahrada, venkovní posezení, parkování.
Stravování: snídaně, bohaté švédské stoly. V kuchyňce možno uvařit během dne jen
čaj či kávu. Na jídlo Vás zcela určitě zlákají hospůdky v lázeňském městečku.
Osoba/pobyt
2.1. - 30.4.
1.5. - 30.9.
1.10. - 23.12.
1/2 SWC
3 920
4 130
Slevy: dítě do 3 let zdarma bez nároků na služby. Dítě 3-12 let sleva na řádném lůžku
210,-Kč, sleva za přistýlku 280,-Kč. Příplatek za neobsazené lůžko: základní cena snížená o 350,-Kč.
Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, pobytovou taxu, parkování
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1000,- Kč), cestovní pojištění
EGER - hotel FLÓRA***
Lázeňský pobyt; Přímo u termál. lázní; Klimatizace
Poloha: Hotel v přímém sousedství termálního areálu (propojen chodbou), cca 5 min.
od centra města.
Ubytování: 1 a 2-lůžkové podkrovní pokoje nebo 1 a 2-lůžkové pokoje s možností přistýlky, některé s balkónem, v každém pokoji sprcha, WC, BTV, minibar, možnost klimatizace za poplatek - na místě.
Vybavení: přímo v hotelu 2 bazény s termální vodou, saunu a fitness (pro hotelové
hosty zdarma), restaurace a kavárna. Parkování na uzavřeném parkovišti bez poplatku.
Stravování: polopenze, snídaně švédské stoly, večeře výběr ze 3 menu
Osoba/pobyt
2.1. - 31.3.
1.4. - 31.10.
1.11. - 23.12.
1/2 SWC
1/1 SWC
přistýlka
12 890
14 790
8 990
13 990
15 890
9 290
Cena zahrnuje: 7x ubytování s polopenzí, pobytovou taxu, 1x lékařské vyšetření, 15x
léčebné procedury, využití hotelového bazénu a sauny, zapůjčení županu, každodenní
vstup do areálu termálních lázní, parkování.
Cena nezahrnuje: dopravu (bus 1000,- Kč), cestovní pojištění, příplatek za klimatizaci
(cca 2100,- Kč - platí se na místě)
57