Přední světový výrobce defibrilačních technologií

Pøední svìtový výrobce defibrilaèních technologií pøichází s øešením, které zajistí úèinnou
masáží hrudníku kvalitní cirkulaci krve pøi zástavì obìhu. Masážní systém LUCAS je
navržený pro provádìní zevní masáže hrudníku dospìlých pacientù, a nalezne uplatnìní
jak v systému pøednemocnièní péèe, tak v nemocnicích samotných.
Nové smìrnice American Heart Association (AHA) a Evropské rady pro resuscitaci (ERC)
pro kardiopulmonární resuscitaci (CPR)1,2 kladou pro pøípady náhlé zástavy obìhu dùraz
na podporu cirkulace krve, která podstatnì zlepší výsledek zákroku. Provádìní manuální
masáže hrudníku je velice obtížné a kvalita tohoto úkonu se u rùzných ošetøujících osob
liší a v prùbìhu úkonu se zhoršuje. Systém LUCAS je navržen tak, aby ošetøujícím osobám
pomohl pøekonat obtíže, se kterými se obvykle setkávají.
Systém LUCAS provádí vytrvalou, kvalitní masហbez prodlev èi pøerušení, s parametry,
které odpovídají pøíslušným smìrnicím. Podporuje krevní obìh, èímž usnadòuje
dodávku kyslíku do životnì dùležitých orgánù, napøíklad do srdce a mozku. Pøi pokusu
o resuscitaci pacienta, kterého postihla zástava srdce, rozhoduje o pozitivním výsledku
zákroku èas. Systém LUCAS lze využít pøímo na místì, pøi pøevozu v sanitce èi v celém
areálu nemocnice. Pøerušení kompresí hrudníku je minimalizováno, což napomáhá
udržet cirkulaci krve. Systém LUCAS zefektivòuje organizaci záchranné akce a zastane
práci jednoho èlena týmu, který je tak schopen soustøedit se na další životnì dùležité
úkony.
SPECIÁLNÌ NAVRŽENÝ PRO:
Efektivní, dùsledné a nepøerušované
stlaèování hrudníku v souladu se smìrnicemi
AHA 2005 a ERC 2005
Zajištìní dobré cirkulace krve bìhem
pøepravy pacienta
Stlaèování bez použití rukou, aplikovatelné
ve vìtšinì situací
Bezpeèný pøevoz personálu i pacienta
Snadné použití a pøenosnost
Systém LUCAS byl navržen pro intuitivní použití a snadnou aplikaci. Je uložen ve
speciálním vaku umožòujícím snadný transport na potøebné místo. Pevný a kompaktní
systém LUCAS lze použít v rozmanitých prostøedích.
Navrhla a vyrobila spoleènost Jolife AB.
Distribuci zajišuje spoleènost Medtronic Physio-Control, Inc.
LUCAS™ - Systém pro komprese hrudníku
SPECIFIKACE
EFEKTIVNÍ, DÙSLEDNÁ A NEPØERUŠOVANÁ MASÁŽ HRUDNÍKU V SOULADU
SE SMÌRNICEMI AHA 2005 A ERC 2005.
STLAÈENÍ
LUCAS je snadno použitelný systém, který provádí masហhrudníku u všech
pacientù stejným zpùsobem a stejnì efektivnì. Redukuje tím vliv vnìjších
okolností, jakými jsou napø. pøepravní podmínky, únava a míra zkušenosti
záchranáøe, jež mohou omezit úèinnost resuscitaèních úkonù. Systém
LUCAS pomáhá minimalizovat pauzy bìhem KPR. Vykoná 100 stlaèení za
minutu s hloubkou komprese 5 cm. Umožòuje úplné uvolnìní hrudní stìny
po každé kompresi a funguje v 50% pracovním režimu, èímž zajišuje
rovnomìrnou dobu jak pro stlaèení, tak pro uvolnìní hrudní stìny.
Frekvence kompresí: 100 stlaèení za minutu
Hloubka kompresí: 5 cm (2 palce)
Komprese: pracovní výkon o sníženém tlaku: 50 %
Pacienti, jež mohou podstoupit tento zákrok:
l Výška hrudní kosti 19 – 30,3 cm (7,5 – 11,9 palcù)
l Maximální šíøka hrudní kosti 45 cm (17,7 palcù)
PROVOZ
Jedná-li se o pacienta, jehož srdce dokáže generovat pouze malý èi vùbec
žádný minutový srdeèní objem, jsou komprese hrudníku bìhem pøepravy do
nemocnice velmi potøebné. Systém LUCAS provádí nepøetržitou masáž
hrudníku a pøedchází tak poklesu perfuzního tlaku v koronární oblasti.
Systém LUCAS tedy umožòuje pøepravit pacienta do nemocnice a v rámci
další léèby umožòuje i pøepravu v areálu nemocnice a to bez pøerušení
kompresí zajišujících cirkulaci krve.
Provoz: Zcela pneumatický (stlaèený vzduch)
Zdroj energie:
l Vzduch (smìs pro dýchání) z pøenosné lahve se stlaèeným vzduchem
l Rozvod vzduchu v nemocnici/sanitce se jmenovitým napájecím tlakem
mezi 46 – 87 PSI (3,17 – 6 barù)
Spotøeba vzduchu: 52 l/minutu (1,84 stop3 za minutu)
Provozní teplota:
5 až 40°C (41 až 104 °F)
Teplota pro skladování:
- 30 až 60°C (22 až 140°F)
STLAÈOVÁNÍ BEZ POUŽITÍ RUKOU APLIKOVATELNÉ VE VÌTŠINÌ SITUACÍ
STLAÈENÍ
Systém LUCAS je navržen pro optimální výkon za témìø všech okolností
a v rùzných prostøedích uvnitø i vnì nemocnice. Systém LUCAS nepøetržitì
provádí masហhrudníku, ošetøující lékaø tedy mùže podávat léky, provádìt
defibrilaci èi ventilaci. Výsledky defibrilace jsou lepší v pøípadì, že je mezi
stlaèením hrudi elektrickým výbojem minimální èasová prodleva. Jestliže
masហprovádí namísto záchranáøe systém LUCAS, jsou minimalizovány
jakékoli prodlevy mezi stlaèením hrudi a defibrilaèním zákrokem.
Výška (pøístroj uložený ve vaku): 65 cm (25,6 palcù)
Šíøka (pøístroj uložený ve vaku): 33 cm (13,0 palcù)
Hloubka (pøístroj uložený ve vaku): 25 cm (9,8 palcù)
Délka vzduchové hadice: 3,3 metrù (10,8 stop)
Hmotnost: 6,3 kg (13,9 liber)
ZAJIŠTÌNÍ DOBRÉ CIRKULACE KRVE BÌHEM PØEPRAVY PACIENTA
BEZPEÈNÝ PØEVOZ PERSONÁLU I PACIENTA
Provádí-li masហsystém LUCAS, mùže být zasahující lékaø bìhem transportu
bezpeènì usazen a zajištìn bezpeènostním pásem.
Veškeré specifikace jsou stanoveny pøi
25°C, pokud však není uvedeno jinak.
Veškeré technické údaje mohou být
pozmìnìny bez pøedchozího upozornìní.
SNADNÉ POUŽITÍ A PØENOSNOST
Systém LUCAS lze na pacienta aplikovat doslova bìhem okamžiku, pøerušení
masáže bìhem aplikace nepøesáhne 20 vteøin. Pomocí systému LUCAS lze
zabezpeèit masហhrudníku a už pacient leží na zemi, na lùžku èi na
nosítkách v sanitce. Pomocí jednoho tlaèítka lze pøístroj velmi jednoduše
ovládat, je to tak snadné jako napoèítat do tøí. Systém LUCAS je lehký a má
ergonomické a kompaktní provedení. Vak, ve kterém je uložen (vyztužená
pøepravní taška), usnadòuje transport pøístroje v rùzných krizových situacích
až k pacientovi.
Systém LUCAS je navržen a vyroben spoleèností Jolife Ab sídlící ve Švédsku a jeho výhradním svìtovým distributorem je spoleènost Physio-Control, Inc., divize spoleènosti Medtronic.
1
2
Smìrnice Americké kardiologické asociace (AHA) pro kardiopulmonární resuscitaci (CPR) a akutní kardiovaskulární péèi (ECC) 2005
Smìrnice pro resuscitaci Evropské rady pro resuscitaci (ERC) 2005
Physio-Control, divize spoleènosti Medtronic Czechia, s.r.o.
Sokolovská 79/192, 186 00 Praha 8
Tel.: +420 296 579 580, fax: +420 296 579 589
www.physio-control.cz, www.jolife.com
©2007 Physio-Control, Inc. LUCAS je obchodní znaèka spoleènosti Jolife AB. Medtronic je registrovaná obchodní známka spoleènosti Medtronic, Inc.
Výhradním distributorem je spoleènost
Physio-Control, Inc.