Výroční zpráva DILIA za rok 2008

Vyrocni zpra a DILIA
za rok 2008
I. Zakl ad ni tidaje
0
DILIA
DILIA, divadelni, literarni, audiovizualni agentura (dale jen "DlLIA") jc obcanske sdruzeni
autoru a dalsich nositelu autorskych pray. Jako obcanske sdruzeni je DILIA reg istrovana u
M inisterstva vnitra v registru obcanskych sdruzeni dne 13. 9. 1996 pod cj. II/s-OS/l ­
30 655/96. V nasledujicich lctcch vzalo Ministerstvo vnitra CR jeste na vedorni zrnenu
stanov DILIA a v roce 2006 doplneni nazvu DILIA (v podrobnostech viz nize), DILIA je na
zaklade svych stanov, na zaklade rozhodnuti 0 udeleni opravneni Ministerstvem kultury CR
(dale jen "MK CR") ana zaklade vydanych zivnostenskych listu k provozovani
podnikatelske cinnosti jcdnak kolektivnim spravcem majetkovych prav autorskych a prava
nakladatele, jednak agenturou.
Hlavni predmet (jnnosti DILIA
Hlavnirn predmetem cinnosti DILIA j~ kolektivni sprava autorskych prav a pray nakladatele
(dale jen "kolektivni sprava"). DILIA vykonava kolektivni spravu na zaklade nize
uvedenych opravneni udelenych Ministerstvern kultu.ry CR. Tuto cinnost vykonava v
oblastech vymezenych opravnenimi MK CR , a to ve vztahu k ruzemskym i zahranicnim
subjekturn.
V praxi cinnost kolcktivni spravy DILIA predstavuje zejm.:
• uzavirani smluv 0 zastupovani autorskych prav s autory a registrace autoru a jinych
nositelu prav ajejich del do kolektivni spravy;
• uzavirani tzv. hromadnych sm luv s uzivateli, tj. zej rn. s provozovateli kabelovych
televizi, s televiznimi a rozhlasovymi stanicemi, s dovozci a vyrobci kopirek a tiskaren a
s poskytovateli kopirovacich sluzeb za uplatu ;
• uzavirani reciprocnich smluv se zahranicnim i ochrannymi autorskymi organizacem i;
• rozuctovani a vyplatu licencnich a nahradnich autorskych odrnen nositelurn autorskych
prav.
Ved le jsi cinnosti DILIA
DILlA dale vykonava agenturni cinnost na zaklade vydanych zivnostenskych listu, a to:
• cinnost kultumi agentury,
• cinnost nakladatelskou,
• pujcovani orchestralnich materialu hudebne dramatickych del ,
• koupe zbozi za ucelern dal siho prodeje a prodej,
• najem a pronajem nebytovych prostor,
• vykon dalsich cinnosti, ktere s vlastnim ptedmetem cinnosti bezprostredne souviseji.
Vsechny tyto cinnosti vykonava ve vztahu k tuzemskym i k zahranicnim subjeknrm.
Zameruje se predevsim na oblast divadla, literatury, medii ale i jinych druhu uziti autorskych
del.
2
Auton a jinf nositcl6 pray zastupovani DIUA
V
•
•
•
•
•
•
•
•
soucasne dobc DILIA sdruzuje a zastupuje autory del:
literarnich, vedeckych a kartografi ckych,
dramatickych,
hudebne-dramatickych ,
choreografickych,
pantornirnickych,
audiovizualnich,
scenicke hudby,
autory ceskeho zneni zah ranicnich audiovizualnich de l.
Jinymi nositeli pray, ktere DILIA zas tupujc jsou mineni zejmena dedicove autoru a
nakladatele, (dale bez dal siho " autori" neho .mositele prav")
DILlA, divadelni, literami, audiovizualni agentura kc dni 31 . 12.2008 eviduje 326 clenu
sdruzeni.
Opnivneni MK CR k v",k onu kolektivni spravy a interni pfedpisy D ILlA
DILlA vykonava cinnost kolektivniho spravce v souladu s § 96 a nasl. zakona
c. 12J 12000 Sb. 0 pravu autorskem v soucasnem zneni (dale jen "autorsky zakon" ) a
rozhodnuti Ministerstva kultury CR 0 udeleni opravueni k vykonu kolektivni spravy,
DILlA v race 2008 vykonavala kolektivni spravu na zaklade nasledujicich rozhodnuti
Ministerstva kultury CR:
• c.j. 380/ 1/2001 ze dne 5. ] 1. 2001,
• c.j . 6860/2003 ze dn e 6. kvetna 2003 ,
• c. j. 764112005 ze dne 27. kvctna ?-005,
• c.j. 380/2001 ze dne 3. cerv na 2005,
• c.j. 536 1/1/2005 ze dne 30. prosince 2005,
• c.j , 10334/2006 ze dne 27. fij na 20 06,
• c.j. 8881/2006 ze dne 3 1. fijna 20 06,
• c.j . 380/2/200J ze dne 6. listopadu 2006
• c.j . 1222812008 ze dne 18. prosince 2008 a
• c.j. 18975/2008 ze dne 18. prosincc 2008.
Zavaznymi internirni nonnami pro cinnost DILIA jsou:
• Stanovy obcanskeho sdruzeni DI LIA, ktere jsou zakladnim vni trn im pfedpisem DILlA a
jejichz posledni platne znenl bylo sch valeno Valnou hromadou DIUA dne 16. 4 . 2008.
Zmeny stanovy vzal na vedorni registr Ministerstva vnitra rozhodnutimi c.j, II1s-0S/I­
30655/96-R ze dne 23 . 7. 1997, ze dne 22. 4 . 1999, ze dn e 18. 7. 2002, ze dne
13. 6. 2006, ze dne 12. 7. 2007 a ze dne 9. 6. 20 08. Organizacni fad, ktery stanovi
podrobnosti organizace a cinnosti obcanskeho sdruzeni DILIA v navaznosti na § 5
Stanov a vydava jej reditcl DILIA spolecne s pfedsedou spravni rady po jeho schvaleni
Spravni radou .
• Rozuctovaci fad DILIA. ktery je souhmem zakladnich pravidel pro rozdelovani a vyplatu
odmen inkasovanych DILlA pfi vykonu kol ekt ivni spravy, Rozuctovaci fad DILIA byl
schvalen valnou hromadou DILIA dne 9.4. 2003 a novelizovan valnymi hromadami
DILJA dnc 6.4.2004,27 .4.2005,26.4.2006 a 25 .4.2007 a 16. 4. 2008.
3
DILIA je dal e zaregi strov ana jako zpracovatel osobnich 6daju pod cislem registrace:
000159111001 na Uradu pro ochranu osobnich udaju v Praze.
Organizacni struktura DILlA
Valna hromada DlLIA
Valna hromada DILIA je nejvyssim organem OIUA, tvo f ji cl enove OILlA a schazi se
minimalne jedenkrat rocne. Pravomoci valne hrornady jsou urceny Stanovami OI LIA a jsou
jirni zejmena: volba Spravni a Dozorci rady OILIA, schvaleni rozuctovaciho radu, rocni
rozuctovani autorskych odmen plynoucich z vykonu kolektivni spravy, rocni ucetni uzaverka
a rozpocet DlLIA vcetne cerpani fondu.
Spravni rada DILIA
Spravnl rada 0 ILIA je nejvyssim organern 0 ILIA v obdobi mezi valnymi hromadami. Je
dva nahradniky, Schazi se pravidelne
volena Valnou hromadou OILIA, je sedrniclenna a
jednou mesicne, minimalne vsak jednou za dva mesice. Spravni rada rna rovnez urceny
pravornoci Stanovami DILIA a pam mezi ne zejmena jmenovani a cdvolavani feditele
OIUA, dispozice s majetkem DI Ll A nad urceny ramec a prijeti a vylouceni clenu DILIA.
rna
Clcnove:
•
•
•
Vadim Petrov - predseda
Simon Pellar, B .A. - mistopi'edseda
Josef Han us
•
lin Hubac
Prof. MUDr. Pavel Kiener, DrSc.
PhDr. Roman Raz
Prof. Jif Svoboda
•
•
•
Dozor ci rada DILfA
Dozorci rada DILIA je kontrolnim organern DlLIA . Je volena Valnou hrornadou DILl A a je
tnc]enmi . Dozorci rada DlLIA provadi pravidelnou kontrolu cinnosti a hospodareni DILlA
na vsech usecich jeji cinnosti,
Clcnove:
• Ing, Pavel Weigel- predscda
• Pavel Cmiral
• Mgr. Petr Markov
Reditel DILfA
Rcditel DILIA je statutarnim organem, kt ery zastu puje D ILIA navenek a jeho pravomoci
jsou stanovcny negativne v tom smyslu, ze vy konava vsechn y pravom oc i, ktere nejsou die
Stanov DlLIA svere ny Valne hrom ade DILlA Ci Spravni a Do zorci rade DILIA.
Rcditel DILlA: doc. JUDr. Jiri Srs tka
Aparat DILL4.
Aparat DILIA je rozdelen na usek kolektivni spravy , us ek agentury, ekonornicky usek a
pravni oddeleni , Schema organizacni struktury je Pfilohou c. 1 vyrocni spravy,
Evidencni pocet pracovniku DILlA k 31. 12. 2008: 53 osob
Prumerny evidencni pocet zamestnanc u ve fyzickych osobach v roce 2008: 53 osob,
pfepocteny 50 osob.
V roce 2008 byl dodrzovan system odmenovani zarne stnancu stanoveny vnitrnirn pfedpisern.
4
V ramci pohyblive slozky mzdy jsou zamestnanci zainteresovani na vysi inkasa dosazeneho
DILIA.
Odborne komis e DILIA
V souladu s § 18 Stanov pusobi akrualne v DILIA til odborne komise:
• Komise pro rozuctovanl
• Tvurci komise pro audiovizualni dila
• Tvurci komi se pro dila audia lni a tistena
Komise pro rozuctovani
Komise pro rozuctovani je tvorena poverenymi cleny spravni rady a feditelern DILIA a
pfislusi ji zejmcna kontrola ohlasek del navrzenych k zarazeni do rozuctovani,
TvurCi komise
Tvurci komisc jsou tvoreny clcny jmenovanymi pfedsedou Spravni rady DILIA a feditelem
DILIA z fad autoru v pfislusnych oborech tvorby a podili se na pfiprave navrhu
Rozuctovaciho fadu pro Valnou hromadu.
Clenove TVUfCi kornise pro audiovizualni dila :
• Mgr. Bohumila Zelenkova
• Ak. Arch. Jif Hlupy
• Josef Eismann
• JiM Kvasnicka
• Mgr. Marek Jicha
• prof. Jif Svoboda
• Irena Greifova
Clenove TvurCi komise pro dila audialni a tistena:
• PhDr. Alena Lhotova
• Prof. JUDr. Michal Skfejpek,
• Prof. Jan Vedral
• PhDr. Eduard Svetlik
• Pavel 8rut
Zahrani cni aktivity DILIA
DILl A je clen em nasledujicich nevladnich mezinarodnich organizaci, sdruzujicich ochranne
autorske organizace na rnezinarodni urovni.:
• CISAC (Confed eration Internationale des societes d' auteurs et compositeurs),
• GESAC (Groupement Euro peen des societes dauteurs et compositeurs) a
• IFRRO (International federation of reproduction rights organizat ion)
DILIA spolupracuje pfi vykonu kolektivni spravy i ph agentumi cinnosti se zahranicnirni
partnerskymi organizacemi. Zakladem spoluprace jsou smlouvy 0 vzajemnem zastupovani
pray autorskych nebo pray s autorskym pravem souvisejicich, ktere DILIA se svymi
zahranicnirni partnery uzavira.
Na zaklade techto smluv je DlLIA opravnena vybirat odme ny a poskytovat opravneni k uziti
del zahranicnich autoru zastupovanych partnerskymi organi zacemi. Prakticky se tak zvysuj e
repertoar del, ktery je D.ILIA na uzerni CR opravnena spravovat, a tedy i pocet autoru, ktere
5
ze
zde zastupuje. Dalsim kladem je.
dornaci nositele zastupovani DILlA prav ziskavaji
jistotu, ze prava k jejich repertoaru budou oserfovana, chranena a vymahana na uzcmi statu
druhe smluvni strany,
Pocet uzavrenych reciprocnich smluv k 31. 12. 2008: 30 zemi (33 organizaci)
Seznam zahranicnich partnerskych organizaci naleznete na \\'\\'\\ .diIi a.C7
Zmeny v roce 2008
Valna hrornada DILlA dne 16.4.2008 schvalila zrncnu Volebniho radu Value hromady a
Stanov.
Zmeny Volebniho radu Valne hromady DILIA
Jedna se 0 novelu Volebniho hldu spi se technickeho charakteru. Novelizovany hid zakorvil
presnejsi procesni pravidla schvalovani navrhu Valne hromady DILlA.
Zmeny Stanov VILlA
Valna hrornada dne 16. 4. 2008 rovnez schvalila drobnou zrnenu stanov navazujici na zrnenu
Volebniho radu DILIA .
Usneseni Valne hromady
hromady DILlA.
0
zmene citovanych dokumentu j sou pr ilohou zapisu z Valne
DILIA v race 2008 nedelala v zajrnu kontinuity a stability zadne zrneny sveho
Rozuctovaciho
radu.
S ohledem na nova opravneni a nove zpusoby uziti del v digitalnim prostredi v prubehu 2008
vsak zacata pfipravovat rozsahl ej si novelu Ro zuctovaciho radu pro radooo Valnou hromadu
DILlA v race 2009 . Za tim ucelem se v prosinei roku 2008 se sly T vu rc i komise.
Web DILIA
Na \\'\\'\\ .dilia .o: naleznete akrualni a podrobne udaje 0 DII .lA, j ej i cinnosti a dokurnenty
z oblasti kolektivni spravy j agentury, a to stru kturovane pro au tory a pro uzivatele. Stranky
obsahuji samostatnou sckci pro cleny DI LIA.
6
II. Cinnost a hospodafeni DILIA v roce 2008
Cinnost DILIA a zejrnena cely jeji ucetni i danovy system je rozdelen na dye samostatne
casti, ktere jsou v ramci ekonomicke cinnosti obcanskeho sdruzeni DILiA zcela
transparentne rozlisovany:
• hlavni cinnost - tj. cinnost kolektivni spravy vykonavana na zaklade opravneni MK CR
jako cinnost neziskova;
• vedlejsi cinnost - tj. cinnost hospodarska, Do teto ziskove cinnosti pam predcvsim
veskera cinnost agentury a pronajem nebytovych prostor.
Kolektivni sprava
Vyber odrnen se v race 2008 provadel v oblastcch a v rozsahu podle pravni upravy a vyse
uvedenych opravneni MK CR oddelene v nekolika skupinach, a to podle toho, zda se jedna 0
odrneny z vykonu prav povinne ci dobrovolne kolektivne spravovanych, dale podle zpusobu
uziti dila a lake podle pfesnosti identifikace nositele prav pfi uziti dila,
Toto deleni je dulezite vzhledem k inkasu i zpusobu vyuctovani odmen,
Vzhledern k vyuctovani odrnen je nejdulezitej sl deleni podle pfesnosti identifikace nositele
pray ph uziti dila. Odrneny se podle presnosti identiftkace deli na:
a) odmeny identifikovatelnc (adresne)
Jedna se 0 odrneny , pfi jejichz vyberu j c na zaklade podkladu od uzivatelu zfejme, za
uziti jakych konkretnich del byly odrneny vybrany a jejich autori jsou tedy presne
identifikovani. Odrnena nalez] konkretnirn nositelum prav a ke konkretnim dilum.
Takovyrni odrnenami jso u zejmena odrneny za uziti del tcleviznim a rozhlasovym
vysilanirn a identifikovatelne odrneny od zahranicnich kolektivnich spravcu,
b) odrneny neidcnti fikovatelne (neadresne)
Jedna se 0 odmeny, ktere nelze pfiradit k uziti konkretnich del. Jde nap!'. 0 odmeny za
uziti del pfi kabelovem pfenosu v Ceske repub lice, 0 odrneny od dovozcu pfistroju
k zhotovovani tiskovych rozmnozenin apod. Pro j ejich rozuctovani se pouziji pravidla v
Rozuctovacim fadu DILIA .
Obecne plat], ze neidentifikovatelne odrneny se mezi nositele pray rozucruji oddclene ve
skupinach prijmu podle zdroj e odrnen, tj . pcdle druhu kolektivne spravovaneho prava a
eventuelne podle druhu autorskych del, na zaklade nasleduji cich pravidel:
a) podl e bodovcho ohodnoceni uziti de l, ktere je pfilohou c. 2 platneho a ucinn eho
Rozuctovaciho radu DILIA, sc vypocte bodova hodnota kazdeho ohlaseneho a
uziteho dila v jednotlive prijrnove skupine a vsechn y body se sectou;
b) celkova castka urcena k rozdeleni v jednotlive prijmove skupine se vydeli souctem
bodu a zjisti se financni hodnot a j ednoho bodu ;
c) ke kazdemu ohlasenemu a uzitemu dilu se podle jeho bodoveho ohodnoceni a
financni hodnoty jednoho bodu vypocita odpovidajici vyse odmeny;
d) soucet odmen za dila uzita v jednotlivych prijmovych skupinach tehoz nositcle pray
tvori odmenu nositele prav za rozuctovaci obdobi,
Pocet autoru zastupovanych, resp. registrovanych v DILIA ke kolektivni spravc jl'jich pray
k 31. 12.2008:
• 3.014
Pocet evidovanych del v kolektivni sprave DILIA k 31. 12.2008:
" 198.994
7
Ekonomicke vysledky kolektivni sprdvy
A. Odmeny vybrane pfi vykonu prav povinn e kolektivne spravovanych
a. Odmeny za uiiti del ph kabelovem pienosu \' Ceske republice
Jedna se 0 odrneny vybrane od provozovatelu kabelovych televizi.
Brutto inkaso v rac e 200 8 bylo 5 068 986,1 OKc.
b. Odmeny od vyrobcu a dovozcu piistrojit k zh otovovani tiskovych rozmnozenin
Jedna se 0 nahradni odrneny vybrane od vysc uvedenych subjektu na zaklade prava
nositelu prav na odrnenu v souvislosti s rozmnozovanim tistenych del pro osobni
potfebu. S ohledem na rozdilnou pravni upravu v ruznych obdobich DILIA rozlisuje
inkaso odmen:
podlc upravy puvodnirn autorskym zakonem (zakon f:';. 35/1965 Sb.) a vyhlaskou
C. 261II 996 Sb. platnou do 30. I ]. 2000. V souladu s citovanou pravni upravou
je 20 % vybranych odmen zasilano pro nositele prav k vytvarnym dilum
kolektivnimu spravci OOA-S.
Brutto inkaso v roce 2008 bylo 97 848,-Kc.
podlc aktualni pravni upravy zakonern 12 1/2000 Sb. v aktualnlm zneni a
vyhlaskou Ministerstva kultury CR c. 488/2006 Sh.
Vybrane odrneny jsou rozdel eny v souladu s § 104 odst.2 citovaneho zakona
nasledujicim zpusobem:
45% autorum vydan ych del literarnlch vcetne del ve deckych a del
kart 0 gra fi ckych
15% autorum del vytvarnych umeni
40% nakladatelum vydanych del
V souladu s cito vanou pravni upravou je 15 % vybranych odrnen zasilano pro
nositele prav k vytvarnym dilurn kolektivnimu spravci OOA-S.
Brutto inkaso v roce 2008 bylo 39 395 943,57Kc.
c. Odmeny od poskytovatelit rozmnoiovacich sluieb za uplatu v Ceske republice
Jedna se 0 nahradni odmeny vybrane od vyse uvedenych subjektu na zaklade prava
nositelu pray na odrnenu v souvislosti s rozmnozovanim tistenych de] pro osobni
potfebu.
Tyto odmcny jsou rozdeleny v souladu s § 104 odst.2 autorskeho zakona
nasledujicim zpusobem
45% autorum vydanych del literamich vcctne del vedeck ych a del kartografickych
15% autorum del vytvarnych urneni
40% nakladatelum vydanych del
V souladu s citovanou pravni upravo u je 15 % zasilano pro nositele pray
k vytvarnym dilum kolektivnimu spravci OOA-S.
Brutto inkaso v race 2008 bylo 5 093 287,52 Kc.
d. Odmeny vybrane od vyrobcu a dOVOZCll piistroju k zhoto vovani rozmnoienin
zvukovych nebo zvuko ve obrazovycli zaznamu a od vyro bcu a dovozcu nenahranych
nosicu z vukovycb a zvukove obrazovych zaz namu
Jedna se 0 nahradni odmeny vybrane od vyse uvedenych subjektu na zaklade prava
nositelu prav na odrnenu v souvislosti s rozmnozovanim del zaznamenanych na
zvukovy, resp. zvukove obrazovy zaznarn pro osobni potrebu. Vyberem techto
odmen pro nositcle prav zastupovane, resp . registrovane DILIA je kolektivni spravce
8
OSA.
Brutto inkaso poukazane kolektivnim spravcem OSA cinilo v roce 2008 celkem
36 485 178,25Kc.
Z tcho odrneny z pristroju a nosicf zvukoveho zaznamu: 3 823 710,58 Kc,
Z toho odmeny z prlstroju a nosicu zvu kove obrazoveho zaznam u : 26820326,64 Kc.
Z toho odrneny z pristroju a nosicu jineho zaznamu: 5 84 1 141,03 Kc,
e. Odmeny od vybrane od osob povinnych platit piimeienou odmenu za pronajem
originalu nebo rozmnoieniny dila zaznamenaneho no zvukove obrazovy zaznam
Jedna se 0 primerene odrneny vybrane od videa/DVD pujcoven.
Brutto inkaso v roce 2008 bylo 25 955 ,- Kc,
f Odmeny vybrane za pujcovani originalu nebo rozmnozeniny vydanych del
Tyto odmeny hradi za povinne osoby vyjmenovane v ~ 37 adst. I autorskeho zakona
(knihovny, archivy, muzea, galerie, skoly, vysoke skoly a jina nevydelecna skolska a
vzdelavaci zafizeni) jednou rocne stat.
Brutto inkaso v roce 2008 bylo 14 818 249,60 Kc .
g. Odmeny Z povinne kolektivni spravy od zahranicnlch partnerskych organizaci
Jedna se 0 odmeny za uziti del ccskych autoru v zahranici za slanych DILIA
zahranicnimi partnerskyrni organizacemi na zaklade reciprocnich smluv.
V roce 2008 bylo poukazano ze zahranici 4 390 574,50Kc.
B. Odmeny vyhrane pfi vykonu prav dobrovolne kolektivne spravovanych
a. Odmeny za uiiti del ph rozhlasovem vysilani
Jedna se 0 adresne odrneny za uziti jiz zv etejnenych del vys ilanirn v rozhlase. Mezi
DILIA a Ceskyrn rozhlasern je uzavrena hr ornadna sm louva.
Brutto inkaso v roce 2008 bylo 8 757 254,02Kc.
b. Odmeny za uziti del pii provozovanl televizniho vysilani
Jedna se odmeny od subjektu, kterc ve svych prostorach uzivaj: dila provozovanirn
televizniho vys ilani (restaurace, verejne prostory hotelu, nadrazi apod.). Vyber tech to
odmcn v roce 2008 vykonaval pro nositele pray zastupovane, resp . registrovane
DIUA kolektivni spravce OSA na zaklade srnlouvy ze dn e 17. 12 . 2007 ve zneni
jejich dodatku, DILIA dale inkasovala odrncny ze smluv uzavrenych pfed 31. 12.
2005,
Brutto inkaso z provozovani televizniho vysilani cinilo za rok 2008 eel kern 1tl 856
970,93 xe.
c. Odmeny za pujcovani na nosici zvukoveho zaz namu
Jedna se 0 neadresne odrneny, ktere za kolektivnf spravce OSA, DILIA,
INT ERGRAM na zaklade smlouvy m ezi ternito kolektivnimi spravci a Narodni
knihovnou ze dne 2. I. 2004 vybira kolektivni spravce INTERGR.AM.
Brutto inkaso poukazane kolektivnim spravcern INTER GRAM bylo v race 2008
celkem 668 951,41 ke.
d. Odmeny za five ncdivadelni provozovani literarniho dila
Jedna se 0 odmeny za uziti del ziv0n nedivadelnirn provozovanirn literarniho dila,
ktere nesrneruje k dosazeni pfimeho nebo neprirneho hospodarskeho nebo
obchodniho prospechu, kterc DILIA vybrala od knihoven na zaklade hro m adne
9
smlouvy mezi Narodni knihovnou CR a DILIA ze dne 7. 11.2006.
Brutto inkaso v roce )008 bylo 75.000.-Kc.
Vyse uvedenc odrneny byly rozuctovavany v souJadu s Rozuctovacirn radem ve zneni
.
schvalenem valnou hromadou DILIA dne 25. 4.2007.
Pti vyuctovani dodrzuje DILIA jako kolektivni spravce sve zakonne povinnosti v tvo rbe
rez ervniho fondu die § 100 zakona c. 12112000 Sb., ktery slo uzi j ako zdroj pro uhradu
naroku tech autoni, ktefi dodatecne prokazi uzit! sveho dila ve lhute predchozlch tri let.
Povinny rezervni fond Kolektivni spravy by) v roce 2008 navysen 0 17730057,35 Kc
v souladu se schvalenym radnym rozuctovanirn za rok 2007, ktere se usku tecnilo v cervnu
2008,.
Na zaklade rozhoclnuti Valne hromady konan e dne 15. 4. 2009 a v souladu
s cl.8 Rozuctovaciho radu bude z inkasovanych odrnen v roce 2008 vytvorena rezerva dIe
zdroju phjmu nasledovne:
• KTV, provoz.TV vysilani, 85% pfistroje-nosice video
• reprografie/autori
• reprografie/nakladatele
•
nosice-pristroje audio
• 15% pfistr oje- nosice video
• verejna cteni
•
CELKEM
6 663 526,88 Kc
8388401,53
9068 114,83 Kc
793 205,86
714 875,45
34262,87
25662387,42Kc
xe
xe
xe
xe
10
Ekonomicke ukazatele kolektivni spravy, udaje 0 poctu zastupovanych, resp. registrovanych
autoru, evidovanych del a 0 rozuctovanl neadresnych admen kolektivni spravy v tabulkacli a
grafech
Tab. C. 1: Ptehled inkasa za KS v race 2008 (v Kc)
Pffimy - kabelove televize
Prijmy - reprografie
Pffjmy - noslce.prlstro]e audio
Pffjmy - noslce. p tlstro]e video
Pffjmy - noslce.ortstrole jine zaznarnv
Prfjmy - vldeopulcovnv
Prijmy - pujcovani v knihovnach (NK CR)
Pfijmv - vetelna ctenl (NK CR)
Pfijmy ze za hranicl
Pi'jjmy - provoz ovanl tv vvsll anl
Pi'ljmy - adresne zd roje-vy s llanl rozhlasem
5068986 ,10
44 587 079 ,09
449266 1,99
26820326 ,64
5841141,03
25955,00
14818249,60
75 000 ,00
4390574,50
14 8 56 9 70 ,9 3
8757254 ,02
Inkaso DILIA z KS za rok 2008
129 734 198,90
T ab . c. 2 Nakl. ad y a vynosy z vy'k onu KS v roce 2008 (v tiis. K c
V
v
Pclozka nakladu
Spoti'eba materlalu
Spotreba enerqie.nesklad .dodavek
Opravy a udrzovanl ma ietku
Cestovne
Reprezentace
Sluzby
Osobni nak ladv
Soclalni nakladv
Dane a poplatkv
Ostatnf provoznf nakladv
Odpisv
Ostatnf fin . nakladv
Pi'ispevky mezinarodnim organizacim
NAKLADY
Dian rocnl
)
250
140
100
85
15
3100
9 900
250
200
90
1 100
70
160
15 460
INAKLADY NA VVKON KS (neadres.zdroje) za r.2008
94%
144%
42%
81%
40%
54%
109%
87%
5%
76%
56%
129%
64%
91%
234
202
42
69
6
1 677
10806
218
9
68
616
90
103
14 140
3315
IVVNOSY
Tab.
% olnenl
skut ecnost
1
108251
c. 3: Rozuctovani Kolektivni spravy za rok /,008
brutto inkaso k rozuctovanl
109893416,12
naklady na vykon KS
-10 825 020 ,96
DPH z nakla du na vykon KS
-2 056 753,98
inkaso za rok 2008 - netto k rozuctovani
97011641,18
tvorba rezerv die zak .121/2000 Sb .
k vyplate autorurn za rok 2007
-25 662 387,42
71 349253,76
11
Graf C. 1: Srovnani vyvojc inkasa KS za poslednich 5 let
140000
"I
120000
I
100000
'I
80000
I
60000
" - - .
40000
20000
1-
a
=-
c=
-
± 2004
-
-
2005
-
r=
f-f--
- 2006
--
-
!-
2007
10Brutto ink as o KS v ti s Kc I
2008
Graf C. 2: Srovnani vyvojc nakladu na vykon KS za poslednich 5 let
16000
14000 !A­- - - - -­ - - - -==--=:::7.t""--1
12000
10000
8000
6000
1
0 Naklady KS v tis Kc I
.woo
2000
a-f='--JL.:::;="-..JC:::;=:L-...l<:.:::;="--=::;="---"""=r
2004
2005
2006
2007
2008
12
Graf C. 3: Pacet zastupoYanych autorU a jinych nosite1u pray Yposlednich peti letech
3500 ---"-
-
-
3000J..l-­
-
- - - - -­
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
---:>= ;;It---'{
-
-----,
2500 lA------~=>:r___l
2000 J..I--t==lI---1
o Pocet zas tupovanych
1500
nos lte lu prav
1000
500
0 +""''--...<a::;='--.=;:=--'=i~.-1oC::T=.L.--l~
2004
2005
2006
2007
2008
Gfar C. 4: Pocet evidoYanych del v poslednich peti letech
200000·.-r--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-r---",.---,
150000
I
100000
1
0 Pocet evidovanych de
II
50000
2004
2005
2006
2007
2008
13
Agentura
Ro zsahlou a dulezitou vedlejsi cinnosti obcanskcho sdruzeni DILIA je agenturni cinnost.
DILIA jako agentura predcvsim:
• zastupuje nositele prav na zaklade uzavienych srnluv 0 zastupovani, ktere maji charakter
pfikaznich smluv, kdy D ILIA jedna jmenem nositelu prav a na j ejich ucet ptedevsim
ohledne poskytovani opravnenf k vykonu prava uzit (licenci) nabyvatelum;
• zastupuje pfedevsim nositele prav k dilum dramatickym , literarnim, hudebne
dramatickym, audiovizualnim a dilum audiovizualne uzitym, neni vsak ohledne
agentumf cinnosti jakkoli om ezena druhy del ;
• je nakladatelem orchestralnich materiahi hudebne dramatickych del , ktere pujcuje a
pronajima za ucelem jejich ziveho provozovani ci dalsich uziti,
Z organizacni struktury DILIA vyplyva delba cinnosti v ramci agentury. DILIA vykonava
agcnturni cinnost strukturovane, pomoci specializovanych oddeleni. Jedna se 0 oddeleni:
• literarni
• medialni
• divadelni
• hudebni
v prubehu rok u 2008 byla cinnost agentury zame rena na rozsireni poctu agentume
zasrupovanych autoru, poctu uzavfenych licencnich smluv a samozrejme na navyseni
vybranych admen.
14
Ekonomicke ukazatele agentury a ostatnich vedlejsicb cinnossi DILIA
Veskere naklady a vynosy jsou sledovany dle organizacni struktury agentury:
• Literatura
• Media
• Divadlo
• Hudebni oddeleni
• Ostatni rezie, vedeni DILIA
Celkovy objem vybranych odmen z tuzemska i ze zahranici za rok 2008 byl vykazan ve vYsi
151 985 tis . Kc.
Vyvoj inkasa agentury DILLA za obdobi 2004 - 2008
160000
'I
140000
II
120000
I
100000
i
80000
60000
40000
20000
,c:=. 1-
,.c::;
,c:=.
2004
'"l-
I--
I--
I--
l-
I--
I--
---
I--
'--
"'""--
I-
"'""--
"'""--
'--
I--
l-
I--
I--
f---
I--
I-
L_
\-
!'--
o
-
"'""--
2005
2006
o Inkaso agentury D1L1A v
t is. Kc
- - -2007
2008
Inkaso agentury DILIA za rok 2008 (die jednotlivych oblasti v Kc)
oolast inkasa
Literatura
inkaso za rok 2008 v
Kc
8314704,00
Media
37 754 503.37
Divadlo
73954164,51
Hudebnf odd.
7123567,35
Zastupovanl vvkon.umelcu
8473114,50
Filmy Stfand
celkem
16365141,44
151985195,17
15
Vyvoj inkasa agentury DILIA dle jednotlivych oblasti za obdobi 2004 - 2008
80000
70000
60000
l_ ~
50000
40000 30000 ' - ­
20000 ' - t=­
10000 '--l
o 1J1
,<=
"'"
o Uteratura
f'=
E:l Media
o Divadlo
o Hude bnl odd.
,."
t=
,<=
Vyk.umelci
F
2004
2005
2006
i
~ lLr
~11. _ r=
ifl .r1 11 1r
2007
o 5t.fond
2008
Valnou hromadou v dubnu /,008 by] schvalen rozpocet nakladu a vynosu agentury. V ramci
rozpoctu pro rok 2008 byl u kazdeho oddcleni vycislcn i ptedpckladany hospodarsky
vysledek , ktery byl v prubehu roku prubezne vyhodnocovan,
Rozpocet Agentury DILIA a ostatni hospodarske cinnosti na rok 2008 (v tis.Kc)
Po loika
CELKEM
30
2
260
3020
70
140
80
15
15
6
670
5630
165
300
35
7
7
3
600
2000
70
50
45
1159
120
190
3757
310
200
7231
90
80
3192
ost.rezle
180
115
400
30
55
670
2980
60
70
300
600
5460
Trzby za sluzby
Divadelni lexly
Nalemne
V\jnosy z bez. uclu
V\jnosy z TV
Ostat.flnancni vynosy
Zuct.rez erv a fondu
P7ij. p7ispevky a dolace
850
3800
4500
2400
18350
460
30
30
130
450
90
50
240
460
30
1300
750
240
VYNOSY CEL K EM
880
3930
116
7374
4590
,4480
21254
Spot7eba rnaterialu
Spot7eba enerige
Opravy a udrzovan]
Oestovne
Reprez entace
Sluzby
Osobnf naklady
Soclafnl naklady
Dane a popl atky
Ostatn i naklady
Odpisy
NAKL A DY C EL K EM
planovany HV za rok 2008
Liter .
Medi a
25
15
5
30
2
107
850
Divad lo
50
35
10
6800
8
Hudebnf
695
280
437
82
68
2307
14480
395
70
870
1115
20799
8
1300
116
455
16
Hospodafsky vysledek DILIA - Agentura a ostatni hospodarske cinn osti za rok 2008
(v tis. Kc)
Literatura
Pcl ozk a
Media
Hudebni
Divadlo
CELKEM
ost.reiie
Spotreba materialu
19
52
113
219
362
765
Spoli'eba enerige
20
71
136
46
113
386
2
8
8
16
377
411
10
2
8
34
Opr avy a uorzcv aru
14
cestovne
1
1
6
2
53
63
78
236
571
569
658
2112
Osobni nakla dy
938
3271
6261
1754
2398
14622
Socialni naklady
31
77
167
50
46
371
344
344
Reprezentace
Slu zby
Dane a poplalky
Kurzove ztraty
43
48
239
52
22
404
ostatnt nakla dy
56
161
521
144
425
1307
149
149
264
854
407
407
Tvorba zakon.rezerv
47
Odp isy
198
109
236
Dan z pr ijm u PO
NAKLADY CELKEM
TrZby za sluzby
1249
4123
8268
2963
5626
22229
929
3597
7606
3047
2738
17917
7
Divadel nJlexty
7
Najernne
Vijnosy z bez . uclu
Vijnosy zTV
kurzove zisky
50
136
524
170
Osta t.financnl vynosv
22
11 2
1055
91
446
446
46
46
3264
3264
346
1226
1280
222
222
ZUCl. rezerv a fond u
11 6
Pi'ijale pi'fspev ky a dol.
116
0
TrZby z prod .majetku
1001
vYNOSY CELKEM
3845
9308
7062
3308
24524
Ho s p.yYsled ek za rok
2008
-248
-278
I
1040
345
I
1436
2295
Hospodarsky vysledek bILlA za rok 200 8 (v Kc) a jeho rozdeleni
Ho spodarsky vysledek za rok 2008 pfed zdanenim :
Dan z pfljmu
Ilospodarsky vysledek za rok 2008 po zdaneni
27 01 793 ,08
406 980,00
2294813, 08
17
Rozdeleni do fundu obcanskeho sdruzeni DII JA :
Rezervnl fond DILIA
1 000 000,00
Ucelovf fond DILIA
1 120 303,08
Fond kolektlvil spraw
174 5 10,00
Stav fondu DILIA po rozdeleni HV za rok 2008 (v Kc):
Stavfondu k 31.12.2008
Stav fondu po rozdelenl
HV za rok 2008
Rez ervnl fond DILIA
3700 000,00
4700 000,00
Ucelovf fond
1 26 5 2 18,38
2385 521,46
233395,20
407905,20
Fond kolektlvu spraw
Hospodareni agentury, cerpani ucelovych fondu obcanskeho sdruzeni a rozdeleni
hospodarskeho vysledku za rok 2008 byte odsouhlaseno valnou hrornadou, ktera se
uskutecnila dne 15. 4. 2009 a veskere schvalene rnaterialy jsou soucasti notafskeho zapisu.
(]cetni zaverka za rok 2008 schvalena auditorem a vyrok auditora jsou priloharni c. 2 a 3 teto
vyrocni zpravy, Informacni povinnost v souladu sc zakonem c. 12112000 Sb. \1 pravu
autorskem bude splnena zverejnenim ucetni zaverky v Obchodnim vestniku ..
V Praze dne 27. 6. 2009
Vyrocni zpravu pfedk lada:
doc . JUDr. Jin Srstka
reditel DILIA
Plflohy:
Pifloha C. I: organizacni struktura DILIA
Pfiloha C. 2: vyrok auditora
Priloha C. 3: ucetni vykazy pro neziskove organi zace:
Rozvaha k 31. 12. 2008
Vykaz zisku a ztraty k 31. 12. 2008
18
Qrganizacnf schema DILIA
r
Dozorci rada
DI LIA
Spnflvni rada
DILIA
I
Reditel
DILIA
/
"
II
1
,
~
Oddelen
lnforrn acni
Technolog
Provozni
od deleni
Agentura
-
1
(
l.iterarni
oddelenl
I
r
Divadelni
oddeleni
Ekonornicky
use k
Kolektivni
sprava
Hudebni
oddelen l
Medialn l
oddelen l
~tent
il
i'editele
-----
\..
1
Uetarna
Kolektivni
spravy
Honorarova
uctarna
'"
Pravnl
oddeleni
"
Sek retariat
reditele
R - audit, s. r.
O.
150 00 Praha 5, Ostrovskeho 253/3
tel.: 266315971,604 S24 760; fax: 257 003 291; e-mail: [email protected]
T.3pdna' obchodnlm rejstriku MS Pl'sh:l odd!1 C , "larks 20496, ad 31. kv e~ n a 1993, Nslo a ud irorskeha oSYcdl'eni 124
ZPRA VA NEZA VISLEHO· AUDITORA 0 OVERENI VYROCNI ZPR,4. V1'
Auditorska zprava pro cleny DILlA, divadelni, literarni, audi ovizualni agentury 0.5.
Praha 9, Knitkeho 1, pst 190 00,
65401875
Ie
Overili jsme soul ad vyrocni zpravy s ucetn i zaverkou, ktera je obsazena v tete vyrocni zprave DILL<\,
65401875 k 3 l.
divadelni, literam i, aud iovizualni agenrury 0.$., Praha 9, Kratkeho 1, PSC 19000,
prosinci 2008.
Za uplnost a spravnost vyrocni zpravy odpovida vedeni obcanskeho sdruzeni,
Nasim ukolern je vydat na zaklade provedeneho overeni vyrok 0 souladu vyrocni zpravy s ucetni
zaverkou.
Ie
I
Overeni jsme provedli v souladu s M ezinarodnirni auditorskyrni standardy a souvisejicimi aplikacnimi
dolozkarni Komory auditonr Ceske republiky. Tyto standardy vyzaduji, aby auditor naplanoval a provedl
ovefeni tak, aby ziskal pfirnerenou jistotu, ze informace obsazene ve vyrocni zprave, ktere popisuji
skutecnosti, jez jsou tez predmetem zobrazenf v ucetni zaverce, jsou ve vsech vyznarnnych ohledech
v sou ladu s prislusnou ucetni zaverkou. Jsme presvedceni, ze provedene overeni poskytuj e primeteny
l~Odk.lad pro vyjadrcni v)Toku au ditor a .
I OvHili jsme soulad in formaci 0 DILIA., divadelni, Iitcrarni, audiovizualni agentury o.s.
I
I
I
za uplynule I
obdobi, uvedenych v reto vyrocni zprave, S ovcrovanou llcetni zaverkou. Podle naseho nazoru [sou
informace uvedene ve vYrocni zpnive ve vsech vyznamnych ohlcdech v souladu s \'Yse uvedenou
zaverkou,
I Datum vydani zp ravy
I V Praze 27.6 .200 9
Auditorska firma: R - audit, s. r. o.
CR Co 124
Odpovedny auditor: lng. Radrnila S~iSkova
Osvedceni KA CR 1326
I
Osvedcen! KA
I Sid lo spolecnosti :
Praha 5, Ostrovskeho 253/3 .,-t~
/ '\}c\\t , S.r.&~:-
Raspi-audit , s.r.o
c.
ROZVAHA (BILANCE)
k 31.12.2008
Zora covano v soulad u s
vyhlaskou t . 50-1 /2002 Sb . ve
(v celych lis. Kc)
Nazev ute lni j eonotky
DILlA, divadelni, llterami.
au(ifovizu-aliii agentiJfa; 0 .5.
. ..-..
- - - - . ..._--_.
zneni pozdejsichpledprsu
_- -
-
•
r
• • _ _
_
Kratkeho 1
4
6540 1875
·
---'ffYaha 9
- . ~ _ . _- --- -- -- '
19003
AKTIVA
a
Dlouhodoby majetek f. 09 + 20 + 28 - 40
A.
majetek
1
2
10901
10 348
2
0
0
3
5069
3042
Ocen itelna prava
(014)
4
300
300
Drobny d louhodobv nehmotny majetek
(018)
310
370
Ostatni dlouhodoby nehrnotny majetek
(019)
5
6
0
0
Nedo koncenv dtouhoc oby nehrnotny majete k
(041)
7
110
80
Poskytnute za lohy na dlounodobv nehrnotny rnaiete k
(051)
8
0
0
9
5789
3 792
(031,
10
797
797
(032)
11
0
0
(021)
12
18 610
18 610
(022 )
13
2 582
2517
Pestitelske celky trvalych po rostu
(025)
14
0
0
Z8kladn i stado a tazna zvlrata
(026)
15
0
0
Drobny dlouhodoby hmotn y majetek
(028)
16
1 611
1 876
Ostatnl dlouhodobv hmotny maietek
(029)
17
0
0
Nedokonceny dlouhodoby hrnotny majetek
(042)
18
0
0
Poskytnute zalohy na clouhodobv hrnotny majetek
(052)
19
0
0
Soucet t. 10 az 19
Podily v ov lacarwch a riz envc h osobach
Olouhodoby Podi ly v osobach pod podstatnych vliv em
m aj etek
b
Slav k oostedrurnu
(013)
II.
Pozem ky
Dlouhodob y Urnelecka dila, pi'edmety a sbirky
hmotny
Stavby
majetek
s arnostatne rnovite vac i a soubo ry movitych veci
fin antni
dni ucetniho ob dob i
(012)
Soucet i'. 2 az 8
III.
Sla v k prvrurnu dOl
ucetnlho obdob i
1
I.
Ns hrnotne vy sledky vyzk urnu a vyvoje
Dlo uhodoby Softwa re
nenrnotny
Cislo
radku
20
23600
23800
(06 1)
21
0
0
(062)
22
0
0
(063)
23
0
0
Pujcky orqanizacnlm slozkam
(066\
24
0
0
Ostatnl dlo uhodobe pujcky
(067 )
25
0
0
Ostatni dlounodoby Iinancnt majetek
(069)
26
0
0
27
28
0
0
0
0
Dluhove cenne papiry
crzene do
splatnosti
Porizovany dlouhodobv Iinancnl majetek
Soucet r. 2 1 az 27
Odeslano dne:
.." . ~ 1,.
Podpis
1 1 . 6 .2009~ divadalnr, lilerarni.
Dl Ia
(043)
audllwlzu!Jlni agen.tura,
{)b ~a nske
sdrulenl
Kralkeho 1, 190 03 Praha 9
leO: 65401875, Dt6:CZ65401875
I II u. l
,/ l I!! ,.' : ,:
, ,'1 I '
ved ouciho
i
uc etni
jednotky
Odpov ida
__
za udale : A)LL..i.'<"/
li{'-IA J
" /FII.t
J Ii I rl
vG V~1
,
./
' 1
I
Teiefc n:
Formulaf zpra cova/a A SPEKT HM, dat'lova, uceln;
a aud itorskB kancelat, www.denoveprim ent.cz, business.center.cz
1
/
b
a
IV.
Opravky k
dlouho­
dobernu
majetku
Stay k oosleon lmu
dm ucelniho Obdobi
Stav k prvnimu dni
Liceln iho obdob i
Cislo
radku
-
..
...
2
1
(074)
29
30
31
0
4 712
87
2786
137
Opravky k drobnernu dlouhodobernu nehmotnemu majetk u
(078)
32
310
336
Opravky k ostatnlmu dlouboc obernu nehrno tnernu majetku
(079)
(081)
33
34
0
Opravky k stav barn
9 361
0
10022
Opravky k samostatnyrn rnovitym vecern a souborurn
movitych vecl
(082)
Opravky k pestltelskyrn celkurn trv alvch porost u
(085)
2454
0
2 307
0
Op ravky k zak tadnirnu stadu a la znym zvltatum
(086)
35
36
37
0
0
Or"l(avky k orobnernu dlouh odobem u hrnotnemu majet ku
(088)
38
1 564
1 656
Opra vky k ostatnimu dlouho dobernu hrnolnernu rnajetku
(089)
39
0
0
Opravky k nehmotnyrn vysledkum vyzkurnu a vyv oie
(072)
Opravky k softwaru
(073)
Op ravky k ocenltelnyrn pravum
0
Sautet F. 29 az 39
40
18 488
17 244
B.
Krat ko doby majetek F. 51 + 71 + 80 + 84
41
122838
180360
I.
Material na sktade
(112)
Material na ceste
(119)
318
0
0
170
Zasaby
0
0
78
0
0
0
75
0
0
0
0
245
5 119
Zb ozi na sklade a v prodejna ch
(132)
42
43
44
45
46
47
48
Zbozi na ceste
(139)
49
Poskyt nute zalohy na zasoby
( 314)
50
51
Nec okoncena vy roba
(121
Polotovary vlastnl vvrobv
(122\
Vyrobky
(123)
Zv lrata
(124)
Saucet F. 42 az 50
II.
Ocberate le
Pohtecav kv Srnenky k inkasu
Poh iedavkv za eskontovane cenne papiry
Poskytn ute provozni zalohy
(3 11)
52
(312)
(313)
53
54
(314-F. 50)
55
0
396
4 038
0
0
0
0
0
0
753
106
0
622
130
-10
Ostatnl oohleoavkv
(315)
56
Pohledavky za zarnestna nci
(335\
57
Po hledavky za insliluce mi socialn lho zabezpecenl a
veiejneho zdravotniho pojistenl
(336)
58
0
0
Dan z pFijmu
(34 1)
59
64
0
Oslalni prim e dane
(342)
0
0
Dan z pridane hodnoty
(343)
60
61
0
0
Osla tni dane a poplatk y
(345)
62
0
1
Naroky na dolace a ostatn i zuctovanl se st.rozooctern
(346)
Naroky na dotace a ostat ni zuctovant s roz pottem USC
(348)
63
64
0
0
0
0
a
Stav k prvn im u dni
ucetnlho obdobi
Slav k poslednimu
dni ucetniho obdobi
b
1
2
(358)
65
0
0
(373)
66
0
0
Pohiedavky z vydanych oluhopisu
(375)
67
0
0
Jine pohleda vky
(378)
68
75
0
0
II.
Pohledavky za ucastnikv sdruzeni
Pohledavky
Pohledavky z pevnvch terrni novvch op eracf a opel
Dohadne ucly akt ivni
(388)
69
0
Oora vna polozka k pohledavkarn
(391)
70
0
0
71
5036
5 862
(211)
72
173
330
(213)
73
148
67
(221)
74
116155
173 504
(251)
75
0
0
0
So ucet f. 52 az 69 minus 70
III.
Pokladna
Kratkodoby Ceniny
flnancnl
Bankovni uCly
majetek
Majetkove cenns paptry k obchodovani
Oluhove cenne papiry k obchodovanl
(253)
76
0
o statot cenne papiry
(256)
77
0
0
Porizovanv kratkooobv fmancni majetek
(259)
78
0
0
(+/-261)
79
0
0
80
1 16 476
. 173901
81
80
57
279
Penize na ceste
soucet r. 72 az 79
IV.
Jlna aktiva
celkem
Cisl o
radku
Nak lady prisUch obdob f
(381)
Pfijrny pf istich obdob l
(385)
82
849
Kursove rozdil y aktivni
(386)
83
1
16
93 0
352
f. 1+41
84
85
r. 1 az 83
997
133 739
608908
190708
831 808
sou cet r. 81 az 83
UHRN AKTIV
Kon trolni Cislo
PASIVA
A.
1.
Jmenl
c
Vlastni zdroje c.90 + 94
Cislo
fadku
Stav k prvnimu dni
0cet niho oboobl
Stay k poslednimu
dru ucetn lro oodo b i
d
3
4
..
Vl astni imen l
(901)
87
6316
0
Fond y
(911)
88
4 7 50
Oce nova ci rozdil y z precenenl financn nibc majetku a
zavazku
(92 1'
86
Soucet f. 87 ai. 89
2.
v vstecek
hospodafen i
Ucet vvsleoku nos podatent
(+/-963\
51 9 9
0
89
0
0
90
4750
5 199
91
X
2 295
X
Vysledek hospodareni ve schvalovacim riz eni
(+/-931\
92
Nerozdeleny zisk , neuhr azena ztrata min. let
(+/-932\
93
0
94
1 566
0
2295
95
127 42 3
183214
96
13 8 04
31 6 8 3
97
0
0
98
0
Soucet r. 9 1 ai. 93
B.
7494
Ci z i zd ro je
f.96 + 104 + 128 + 132
1 566
1.
Rezervy
2.
Dlouhooo be bankovnl uvery
(953
Vydane dluhopisy
(953
(954
99
0
0
(955\
100
0
0
101
0
0
Do hadne uctv pas ivn f
(958'
(389\
10 2
0
0
Os latni dlo uhocobe zavazkv
(959)
103
66
104
66
4 1 175
66
66
33355
0
2
(941
Dlouhodo be Zavazkv z pronalmu
zavazky
Priiate dlo uhodobe zalo hy
Dlouhodo be s rns nkv k uhrade
s oucet f. 97 ai. 103
3.
Oooavatete
Kratkodo be Smenky k uhr ade
z3vazky
prijate zalohy
0
(3 21
10 5
(322
(324\
10 6
10 7
0
2
Ostatn f zavazkv
(325\
10 8
64478
109 60 4
Zarnes tnancl
(331'
(333
109
110
16 9
12 8
0
0
(336
111
565
641
(341
(342)
112
113
0
488
38
191
Ostatni zavazkv vuci zam estnancurn
Zavazkv ze soclatnlho zabezpecs nl a zdr.polisten!
Dan z pfljmu
Ostatni prime dane
Dan z pridane hodnoty
(343)
1 14
2 1 19
2469
Ostatn l dane a poplatky
(345 \
11 5
1
0
Zavaz kv ze vzt ahu ke statnirnu rozpoctu
(346\
116
0
0
Zavazkv ze vztahu k rozp.oroanu uzern.sarn.celku
(348\
117
0
0
Zavazkv z uosanvcn nespl.cennYch papiru a vkladu
118
Zavazkv k ucas tnlkurn sdruzeni
(367
(368\
0
0
0
0
Zavaz ky z oevn ych term lnovvcn operaci a opci
(373
120
0
0
Jine zavazkv
(379
121
4 3 14
4 52 5
119
Kratkodo be bankovni uvery
(231
122
0
0
Eskontnl uverv
(232
123
0
Vvdane kratkod obe dluhco lsv
(241)
124
Vlastni dluhopisy
(255\
125
0
0
0
Dohadne uctv pasivni
(389\
126
16 7
350
Ostatni kratk odobe financ nl vvp ornocl
(379\
s oucet
0
0
12 7
0
0
128
1 13478
151 303
(383\
12 9
73
16 2
0
t. 105 ai. 127
5.
VYdaje pfistfch obdo bi
Jina pasi va
vynosy pfi stich obdob i
(384'
130
0
Kursove rozdfly pasivni
(387)
131
2
0
132
75
1 33 739
521 152
162
Soucet i'. 129
at
131
r.86 + 95
UHRN PASIV
Kontrolnf c islo (r.86 az 133)
Formula; l pracovala ASP EK T HM, dallo v6, ucetn !
133
998
a audilorska kancelM. www danovapnZIlani. cz, business.center. cz
~
190708
731 149
VY KAZ ZISKU A ZTRATV
k 31 .12.2008
Zpracovano v soulaou s
vyhlaskou t . 50 4/2002 Sb. ve
zn{!ni pozM jsich predpisu
(v ce lyc h tis. Kc)
Nazev ucelni jednotky
DILlA, divadelni. literarn l,
.. .
ICO
- ·ag e ntura ,- - O ·"S.--_audTov'i2~"lJ-aTn,
..__. -- -- _._-------- - - . - -----._.­
~-
65 401875
.- -
_._... . . _- _..
-
~ -
-- - - ..._._- - - -
Kratkeho
-- -- - ­ 1
Praha 9
- 19003
Cinnost i
CislO
Cislo
radku
Nc\ZfW ukazatele
u6tu
hlavnf
hospodarska
5
6
celkem
8
7
A. NAKLADY ­
I. Spotl'e b ov an e nakupy eelkern
436 -
11 50
0
1 586
501
Spotreba rnateri alu
1
234
765
0
999
502
Spotreba energie
2
192
368
0
560
503 S pot fe ba ostatnic h nesk laoovatelnyc h dodavek
3
10
17
0
27
504
4
0
0
0
0
-1 795
261 8
0
4413
Prodan e zboz i
II. Sluzby c elkem
511 Opravy a udrzovanl
5
42
410
0
452
512
6
70
34
0
104
513 Naklady na re prezentaci
7
6
62
0
68
518
8
1 677
2 112
0
3789
11 023
14995
0
26018
cestovne
Ostatn f sluzby
III. Os ob n i naklady eelkern
521 Mzdove naklaoy
9
8 175
10 922
0
19 097
524 Zakonne socla lni pojisteni
10
2 631
3701
0
6 332
525
Ostatnf socialnl pojisteni
11
46
76
0
122
527
Zakonne socialni naktady
12
171
296
0
467
528
Ostatni socialn i naklady
13
0
0
0
0
-699
9
0
·690
IV. Dane a poplatky eel kern
531
Dan silnitni
14
2
1
0
3
532
Dan z nemov itost i
15
0
7
0
7
538
Ostatn i dane a popl atky
16
-701
1
0
-700
158
2046
0
2 204
V. Ostatni n akl ady eelkem
541
S m luv ni pokutv a urokv z prodlen i
17
0
0
0
0
542
O s tatni pokuty a pena le
18
0
12
0
12
543
Odpis nsdobvt ne oohledavky
19
0
3
0
3
544
Uroky
20
0
0
0
0
545
Kurso ve ztraty
21
59
725
0
784
546
Da ry
22
0
0
0
0
548
Ma nk a a skoc v
23
0
0
0
0
549
Jine os tatni naklady
24
99
1 306
0
1 40 5
. .
FormultJ! zpraco vala I\SPEKT HM, dflnoViJ , ucetnJ
a euouorsk« hance/of, www .danovapnznam.cz.busmess.cenler.cz
.1
Cinn osti
CI slo
uc tu
Nazev ukaza tele
Cislo
radku
VI. Odpisy, prod any majetek, tvorba rezerv a opravnych poloze k
cel kem
hlavnf
hospod aiska
5
6
0
. -
551 Odpisy dlouhodobeho nehrnotneho a hrnotneh o majelku
8
7
1 003
616
...
-
celkem
.
.' -
1 619
"
25
616
854
0
1 470
552
Zustatkova cena prodaneho dlouhodobeho
nehmotneho a hmotneho majetku
26
0
0
0
0
553
Prodane cenne pap iry a podily
27
0
0
0
0
554 Prodany material
28
0
0
0
0
556 Tyorba rezerv
29
0
149
0
149
55 9
30
0
0
0
0
103
0
0
103
Tvorba op ravnych polozek
VII. Poskytnute pfispevky c e lkem
Posk ytnu te pi'fspevky zuc tovans mezi orpa nizacn lrni
581 stozkarnt
31
0
0
0
0
582 Poskytnute clenske prtspevkv
32
103
0
0
103
0
0
0
0
0
13432
0
0
0
21821
0
35253
13 169
17 926
0
31 095
VIII. Dan z p rfj m u ce lkem ce lke m
59 5
Dcdatecne odvody dan e z pi'ijmu
33
Uctova ti'ida 5 celkem ( rade k 1 az 33 )
B. vYNOSY
I. TrZby za vlastni vYkony a za zboif celkem
601 TrZby za vla stn f vYrabky
1
0
9
0
9
602 TrZbv z prod eje sluzeb
2
13 169
17 917
0
31 086
604 Trzby za prodane zbozi
3
0
0
0
0
0
-2
0
-2
II. Zrnena sta v u vn ltroorqan lzacn ic h zas ob celkem
611 Zmena sta vu zasob nedokoncene vyroby
4
0
0
0
0
612 Zrnena stavu zasob pototovar u
5
0
0
0
0
613 Zrnena stavu zasob vvrob ku
6
0
-2
0
-2
614 Zrnena stavu zvii'at
7
0
0
0
0
0
0
0
0
III. Aktivace celkem
621 Aktivace rnaterialu a zbozt
8
0
0
0
0
622 Akt ivace vnitroorganizacnlch slu zeb
9
0
0
0
0
623 Aktivace dloubodobeho nehmo tneh o maje lk u
10
0
0
0
0
624 A ktivace dtouhodobeho hmotneho rnaietku
11
0
0
0
0
263
6 483
0
6 746
IV. Ostatni vynosy celkem
641 Srnluvnf pokuly a uroky z prodleni
12
28
0
0
28
642 o statnr pokuty
13
0
0
0
0
a oen ale
643
Plalby za odepsane pohl edavky
14
0
0
0
0
644
Orok y
15
0
3 310
0
33 10
645
Kursovne zisk y
16
11
1 225
0
1 236
648
Zuctovanl fon du
17
223
222
0
445
18
1
1 726
0
1 727
649 Jine ostatni vYnosy
.
Cinnostl
Cislo
Cislo
rcidku
Nazev ukazatele
uctu
V.-Tnby z prodeiemajetku-zuctovani rezerv a opravnych polozek
celkem
hlavni
hospodarska
5
6
celkem
7
8
0
0
a
0
19
0
0
0
0
653 TrZby z prodeje cenn ych paplru a podflu
20
0
0
0
0
654 TrZby z prodeje rnaterialu
21
0
0
0
0
655 vynosy z kratkc dobeho financnlho majetku
22
0
0
0
0
656 Zuctovam rezerv
0
0
0
0
657 Vynosy Z dlouhodobeho flnancniho majetku
23
24
0
0
0
0
659 Zuctovani opravrwch polozek
25
0
0
0
0
0
0
0
0
652
TrZby z prodeje oiounooobeho nehrnotneho a hrnotneho
majetku
VI. PFijate pfispevky celkem
681 p rijate pfi spevky zuctovane mezi orqanizacnlmi slozkami
26
0
0
0
0
684 PFijate pi'ispevky (dary)
27
0
0
0
0
684 Pi'ijate clenske pi'[spevky
28
0
0
0
0
0
116
0
116
0
116
0
116
13 432
24523
a
37 955
0
2 702
0
2 702
0
407
0
407
0
2 295
0
2295
38 422
70645
0
109067
VII. Provoznf dotace celkem
29
691 Provozni dotace
Uct ova t fida 6 celkem ( i'adek 1
az 29 )
C. vYSLEDEK HOSPODARENI PRED ZDANE NIM
591 Dar'! z pi'ijmu
65
D. vYSLED EK HOSPODARENi PO ZDANENIM
Kontrolni cls lo
Odeslano den:
999
Raz ltko:
Podp is vedoucfho uc .jed notk y:
11.6.2009
@@t
Odoovfda za udaje:
div~de ,'ni, literaml.
/1 Li-«-( ) 7/t t.d. . '~
IlJdlOVllu~lnl 8g&ntura
~ansk~ sdfufeol
Kr8lkeho 1, 190 03 Praha 9
ItO: 65401875, OIC: C26540t875
Formulat zpracovala ASPEK T HM, danova, utetni
I
f
"I
/ ' 711 -1
///1,.!
Z;
. !1/ Y,/ ;/
, 0 'l.Jvf
'f i .ji
/ ,/
(t .I II; 1 /
I
l
I
by
I
Telefon:
a auditorska kancelaf, ww w.deno veprizneni.cz, bo siness.center. cz
J