Značkový magazin Philipp Horsch Prevádzková istota na čelnom

3
april
2010
Značkový magazin
Philipp Horsch Prevádzková istota na čelnom mieste
Skúsenosti z praxe Dôraz na precízne obrábanie pôdy
Novinka Express TD Kompaktný a obratný stroj
Efektívnejšie technológie Skrátiť dobu sejby
Prečítajte si
Nová generácia Terrano FX – 2010
ROZHOVOR
ROZHOVOR
logicky a či na seba postupne nadväzujú.
Keď konštrukcia má naopak mnoho hrán
a prechodov, smeruje najskôr nahor, potom dole, keď vidíme, že chýba potrebná
plynulosť, má stroj vždy problémy s prevádzkovou stabilitou. Keď potom prídu
poškodenia, neriešia sa zosilnením. Je nutné odhaliť, čo sa vlastne v stroji deje. Nájsť
spôsob, ako je treba sily v stroji prerozdeliť,
pretože evidentne sa kombinujú inak, ako
sa predpokladalo. Zistiť skutočné sily, ktoré tu vznikajú, ako napriamiť ich tok, ako
zaistiť, aby sily nesmerovali priečne k zvarom, aby nepretekali ohýbaným dielom,
aby smerovali do neutrálnych zón, je proste mnoho faktorov, ktoré výrobca musí
správne vyriešiť a ktoré pozná dlhodobou
skúsenosťou a rozsiahlym testovaním.
Dôležitá vlastnosť
PREVÁDZKOVÁ ISTOTA
MODERNÝCH STROJOV
V tomto roku značka Horsch uvádza na trh novú generáciu kypričov
Terrano FX, ktoré patria medzi absolútne najpredávanejšie kypriče v Európe.
O prevádzkových podmienkach, o nárokoch užívateľov a o ich prioritách hovorí vedúci technického vývoja Philipp
Horsch.
Kypriče Terrano a Tiger ťažia z dlhoročných testov prevádzaných unikátnym zariadením
HydroPuls. Na snímke je zachytená skúška životnosti mechaniky pre nastavovanie pracovnej hĺbky kypriča Terrano 4 FX. Pri nej bola simulovaná desaťročná prevádzka s rázovým
preťažovaním závesu integrovaného valca.
Ako sa zmenilo využitie strojov na
obrábanie pôdy v posledných piatich
rokoch?
Úplne zásadne sa zmenilo ich zaťaženie, a to z dvoch dôvodov. Po prvé preto,
že sa výrazne zvýšili výkony traktorov,
ktoré pritom ďalej rastú rýchlym tempom.
Druhým dôvodom je skutočnosť, že poľnohospodárske podniky využívajú svoje
kľúčové stroje intenzívnejšie ako predtým.
Počet všetkých strojov sa znižuje, ich nasadenie sa zosilňuje a predlžuje. K tomu sa
potom pridáva GPS. V nedávnej minulosti
to bola únava obsluhy, čo obmedzovalo
nielen kvalitu, ale hlavne dobu plného
nasadenia. Dnes je vďaka autopilotným
systémom schopný ten istý človek pracovať naplno omnoho dlhšie. Prevádzková
spoľahlivosť strojov preto získava omnoho
väčšiu dôležitosť ako predtým. Z týchto
dôvodov vyvíjame naše stroje na obrábanie pôdy tak, aby aj stroje s najmenším
pracovným záberom mohli pracovať s najsilnejšími traktormi, ktoré sú momentálne
na trhu. To je veľká zmena, pretože napríklad našu prvú generáciu kypričov Tiger
3 AS sme navrhovali pre traktory už od výkonu 150 koní. V praxi som sa potom ale
stretával s tým, že veľké podniky z úsporných dôvodov prevádzkovali takýto malý
záber s ťažnými prostriedkami s výkonom
okolo 300 koní a 24 hodín denne. Máme
Titulná strana:
Súprava Joker 12 RT s ťažným prostriedkom s výkonom min. 350 koní dosahuje
výkonnosť 190 až 260 ha/24 h.
1
www.Bezorebne.cz
vyvíjali aktuálnu generáciu, ktorú práve
vyrábame.
Aký vplyv na zaťaženie strojov na
obrábanie pôdy má pracovná hĺbka?
Philipp Horsch
zákazníkov vo východnej Európe, ktorí dokážu za jednu jesennú sezónu využiť traktor bežne po dobu 2 000 hodín. Rekord
medzi nimi drží istý moldavský poľnohospodársky podnik, ktorý od leta do konca
sezóny natočil 2 600 Mth. Taký motor pozná vypnuté zapaľovanie len pri údržbe!
To vysvetľuje, prečo aktuálna generácia kypričov Tiger používa i pri zábere
3 m zhodný stredový rám ako Tiger pri
zábere 8 m. Teda inak povedané – rám
každého Tigera je dimenzovaný pre ťažné
prostriedky s výkonom 600 koní. Musí vydržať nepretržitú prevádzku s najsilnejšími
traktormi len preto, že taká je prax. Trvale
preto zamestnávam náš vývoj tým, aby
nové modely, ktoré uvádzame pravidelne na trh, vyhovovali všetkým nárokom,
ktoré trh kladie, alebo bude čoskoro klásť.
Preto napríklad najmenší kyprič Terrano
3 FX dokáže a môže nepretržite pracovať
s traktorom s výkonom 350 koní. Nechcem
vyrábať žiadny stroj, pri ktorom by sme pri
predaji uvádzali príkonové obmedzenie.
Viem, že rad výrobcov také limity nastavil.
Vďaka tomu k nám prichádzajú zákazníci, ktorí hovoria napr. „Podpíšem s vami
kúpnu zmluvu len vtedy, keď mi zaručíte, že Terrano 4 FX môžem zapojiť za svoj
JD 8530“. A pre takýchto užívateľov sme
Veľká pracovná hĺbka sama o sebe nepredstavuje žiadny problém. Pre nosnú
konštrukciu je dôležitejšia pracovná rýchlosť, pretože tá spôsobuje dynamické zaťaženie. Predtým bolo obvyklé, že spolu
s väčším zahĺbením kypriča klesla i jeho
rýchlosť. To je dnes už minulosťou, pretože moderné kypriče priamo vyžadujú
dostatočné pracovné tempo. Preto sa viac
ako v minulosti prejavuje vplyv pôdnych
podmienok. Ťažké striedavé pôdy alebo
pozemky s veľkými kameňmi, všade, kde
sa prudko zosilňuje pracovný odpor nepretržite dňom i nocou, to predstavuje
najväčšiu záťaž.
v prírode predstavuje strom. Jeho stavba
obsahuje výbežky a záhyby, ktoré by podľa
skúseností zo strojárstva mali predstavovať zlomové miesta. Strom napriek tomu
v týchto bodoch nepraská. Je to preto, že
tieto prvky dokáže perfektne vyriešiť. Pri
pohľade nato, ako dokáže prenášať napätie na celok, je to každému jasné.
Preto tiež stroj, ktorý do svojej konštrukcie prijíma veľké a premenlivé sily,
musí byť postavený podobne. Pohľadom
potom spoznáme, či sily pretekajú strojom
Má teda poľnohospodár šancu poznať pohľadom na stroj, či konštrukcia
vydrží zaťaženie v jeho podmienkach?
Myslím si, že áno. Obzvlášť to platí pre
nás poľnohospodárov zvyknutých hľadieť
na prírodu a na jej konštrukčné riešenia.
Sú bezo zvyšku elegantné, majú pozvoľné krivky. Napríklad najrýchlejšie zviera
na planéte, gepard. Ten nemá ani krivé
nohy, ani nadmerné telo ako niektoré ľuďmi umelo vyšľachtené rasy. Preto sa mi
osvedčuje tento pohľad i ako technikovi
– konštrukcie, ktoré napodobňujú prírodu,
ktoré dobre vyzerajú, sú tiež dobré.
Znamená to opustiť umelý, samoúčelný pohľad konštruktérov, ktorí pracujú
(Pokračovanie na strane 22)
Ak konštrukcia stroja nepostačuje
výkonom silných traktorov, je možné,
aby konštruktér situáciu vyriešil zosilnením alebo použitím lepších materiálov?
Obvykle nie. Všetci výrobcovia sa
snažia svoje stroje predimenzovať už od
počiatku vývoja. Preto v prípade, že sa
dosiahne hranica ich pevnosti, ďalšie zosilňovanie neprináša veľký efekt. Najslabším
prvkom v konštrukcii je vždy zvar. Ak sa
teda prejavujú štrukturálne problémy, je
to tým, že konštrukcia stroja nie je uspôsobená príslušnému pracovnému stresu.
To môžem najlepšie vysvetliť na tomto príklade – najstabilnejšiu konštrukciu
„Keď zapojíme cit pre konštrukcie, ktoré nachádzame v prírode, dokážeme navrhovať stabilnejšie a odolnejšie stroje. Nadväzujúce prechody a plynulé krivky sú pritom pekné, ako
telo ušľachtilého zvieraťa,“ hovorí Philipp Horsch.
www.Bezorebne.cz 2
PREDSTAVUJEME
PREDSTAVUJEME
Nová generácia kypričov
TERRANO FX – 2010
A
K
N
I
V
O
N
Medzi nesenými verziami je novinkou tiež Terrano 3.5 FX s pracovným záberom 3,50 m. Rovnako, ako všetky modely FX, sa dodáva
bez obmedzenia max. výkonu ťažného prostriedku. Aj napriek tomu
si vystačí so 100 až 160 kW (140 až 200 k).
Najviac univerzálny a tiež najpredávanejší valec RollFlex (Ø 54 cm,
115 kg/m) sa vyznačuje špičkovým drobením pôdy, dodatočným
urovnávaním povrchu a tiež bezkonkurenčnou schopnosťou práce
za vlhka.
Ťahaná verzia Terrano 5 FX používa 16 radličiek s rozstupom 31 cm
v troch radoch. Nový rám kypričov poskytuje viac než dvojnásobnú
pevnosť a stabilitu. Jeho efektívny príkon pri plnej pracovnej hĺbke
činí len 170 až 220 kW (230 až 300 k).
Každý model Terrano FX má vlastný rám s optimalizovaným rozmiestnením radličiek. Vďaka silovej symetrii dosahujú veľmi presného vedenia pracovného smeru a hĺbky. Všimnite si nový spôsob
spojovania nosných profilov rámu 120x120 mm.
Druhá generácia pracovných jednotiek TerraGrip používa najpevnejšie, celoobvodové upnutie na rámových profiloch. Vďaka ich
statickej tuhosti 500 kg kyprič pracuje trvale s ideálnou geometriou
radličiek. Tak dosahuje najnižšiu spotrebu energie.
Nový valec FarmFlex (Ø 55 a 59 cm, 150 a 170 kg/m) kombinuje
schopnosť drobenia stredne ťažkých pôd, intenzity utuženia a odolnosti v kamenistých pôdach. Nesené modely Terrano FX si pri jeho
použití zachovávajú veľkú obratnosť.
Terrano 5 FX patrí pri svojom zábere medzi najkompaktnejšie nesené
kypriče. Vďaka hmotnosti 3 400 kg je obratný pri otáčaní.
Všetky modely majú paralelné spriahnutie urovnávacích tanierov
a valcov. Odpadá tak nové nastavovanie po zmene pracovnej hĺbky.
Modely s deleným rámom používajú mechaniku vodiacich kolies. Nastavovanie je aj po rokoch prevádzky jednoduché a bezproblémové.
Nový valec DoubleDisc (Ø 55 cm, 175 kg/m) je najúčinnejším typom
pre prácu v ťažkej pôde a v extrémne kamenistých podmienkach.
3
www.Bezorebne.cz
www.Bezorebne.cz 4
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
Rýchla likvidácia burín
Prechod k efektívnejšej technológii umožnil
O prvé konkrétne skúsenosti s technikou Horsch sa podelil hlavný agronóm.
Okrem iného vyzvedá možnosť efektívnejšieho preklenutia zeleného mostu. Miesto mechanickej kultivácie výdrvu, burín
a pozberových zvyškov využívajú teraz
chemickú likvidáciu, ktorá je efektívnejšia,
menej náročná na spotrebu pohonných
hmôt a urýchľuje všetky práce. Skôr vykonávali podmietku 500 ha zhruba dva týždne, ale s postrekovačom sa dá likvidácia
burín zvládnuť za deň alebo dva. Podľa
podmienok nasleduje sejba priamo do
takto pripravenej pôdy alebo len plytká
podmietka pred sejbou. V rámci zachovania pôdnej vlahy je však vhodnejšie, keď
sejací stroj ide priamo.
SKRÁTIŤ DOBU SEJBY
„Od klasického obrábania pôdy
chceme postupne prejsť na progresívny spôsob hospodárenia, pretože
chceme zvládať zasiať celú našu výmeru v optimálnych termínoch. A to nie je
jednoduché, pretože celkovo obhospodarujeme 6 800 ha poľnohospodárskej
pôdy, z toho 5 500 ha je ornej. Techniku
Horsch sme zakúpili hlavne kvôli vysokej výkonnosti, ktorá ide ruka v ruke
s ďalšími úsporami,“ uviedol Ing. Ľubomír Masaryk, predseda predstavenstva
akciových spoločností RD Gbely, a.s.,
a RD Skalica, a.s.
Obe spoločnosti boli do súčasnej podoby zlúčené pred štyrmi rokmi. Okrem
rastlinnej výroby, ktorá má rozhodujúci podiel tržieb, sa venujú chovu dojníc
a kráv bez trhovej produkcie mlieka.
V rastlinnej výrobe sa v minulosti zaoberali pestovaním pomerne širokého sortimentu plodín. V poslednej dobe sa zameriavajú hlavne na obilniny a repku ozimnú.
Pšenicu ozimnú zberajú z 1 200 ha a z rovnakej výmery repku, ďalej pestujú približne 300 ha maku, 300 ha cukrovej repy, 600
ha kukurice na zrno, 300 ha kukurice na
siláž, 100 ha horčice, 150 ha sóje a na 300
ha ornej pôdy viacročné krmoviny.
Výnosy pri pšenici sa v priemere pohybujú okolo 5,5 t z hektára, kukurici na zrno
Rozstup výsevných pätiek je pri strojoch Pronto presne zladený so šírkou pneumatík
valca. Každá pätka pracuje v identických podmienkach, zodpovedá tomu aj rovnomerné vzchádzanie. Pneumatikový valec ďalej slúži k uzatváraniu úložiska s granulovaným hnojivom, a tým bráni stratám vyplavením.
Ing. Ľubomír Masaryk, predseda predstavenstva akciových spoločností RD Gbely, a.s.,
a RD Skalica, a.s., v Trnavskom kraji.
7 až 8 ton a repka dáva v tunajších podmienkach 3 až 3,5 tony. Pri sóji, ktorú využívajú výhradne pre potreby vlastnej živočíšnej výroby, zatiaľ dosahujú nižší výnos,
aký by si priali. „Hospodárime v piesčitých
pôdach až po ťažké ílovité a kamenisté pri
K prechodu na diferencovaný spôsob
hospodárenia viedla tunajších hospodárov
predovšetkým ekonomická situácia. Systém Horsch znamená podľa Ing. Masaryka
významné úspory ľudskej práce, pohonných hmôt a skrátenie časového obdobia
na agrotechnické operácie. „Hneď prvá
skúsenosť vlani na jeseň nás presvedčila,
že všetko sa dá teraz zvládnuť v optimálnych termínoch, čo je pre nás vzhľadom
k veľkej výmere podstatné. Napríklad predtým sme siali ozimnú pšenicu dva mesiace, zatiaľ čo vďaka novému sejaciemu
stroju Pronto sa táto doba skrátila zhruba
na polovicu. Termín sejby repky je v našich
oblastiach od 15. až 25.8., pre sejbu ozimín od 25.9. do 15.10. a po zbere zrnovej
kukurice. Celkom zasial sejací stroj Pronto
vlani na jeseň okolo 1 400 ha a s repkou do
2 000 ha,“ vysvetlil predseda.
Priamo do vlhkej pôdy
„V rámci šetrenia pôdnou vlahou je
Pronto ideálny stroj, keď seje priamo do
vlhkej pôdy. Porasty repky sú rovnomerné a nie je problém s následným vedením
porastu, či už je to likvidácia výdrvu alebo
morforegulátory rastu. Pri klasickej technológii sme mali porasty nevyrovnané,
polovica bola vývojovo oneskorená a bol
problém s rovnomerným chemickým ošetrením. Teraz môžeme použiť nižšie dávky
pesticídov, čo znamená ďalšie úspory. To
sa týka tiež výsevku pri všetkých plodinách. Skôr sme siali 220 až 230 kg osiva na
Skalici v katastri Mokrý Háj. Vzdialenosť
z jedného konca chotára na druhý je 27
km a nadmorská výška pozemkov od 150
metrov, v Gbeloch do 230 m. Okrem kukurice na zrno, kde pôdu po zbere obrábame
klasickou orbou, chceme na ostatnej ornej
pôde prejsť na systém obrábania pôdy
a sejby Horsch. Začali sme v minulom roku,
kedy sme zakúpili hĺbkový radličkový kyprič Tiger 4 MT a súčasne sejací stroj Pronto
8 DC PPF. Oba stroje naplno využívame
od augusta minulého roka,“ povedal Ing.
Boris Slatinský, hlavný agronóm oboch
akciových spoločností.
Orať či neorať
Sejací stroj Pronto 8 DC PPF pracuje v spoločnosti RD Gbely a RD Skalica od minulého
leta. Do konca roka zvládol zasiať okolo 2 000 ha repky a ozimín. Jazdil v predĺžených
smenách v agregácii s traktorom s výkonom 320 koní.
5
www.Bezorebne.cz
Na pozemkoch po zbere kukurice na
zrno zatiaľ ešte nedospeli podľa hlavného
agronóma k rozhodnutiu, či orať alebo neorať. Zber tejto plodiny prebieha neskoršie,
aj keď pole po prvých zozberaných hektároch by sa malo dať spracovať bez problémov Tigerom, domnievajú sa, že posledné hektáre budú musieť orať. „Je to však
o skúsenostiach a uvidíme, či kyprič Tiger
v budúcnosti nakoniec využijeme na celej
výmere,“ dodal hlavný agronóm.
Zľava Dušan Trupp, obsluha sejacieho stroja Pronto 8 DC PPF, Ivan Ambra, hlavný mechanizátor, Miroslav Jozefovič, mechanizátor
RD Skalica a Ing. Boris Slatinský, hlavný agronóm.
www.Bezorebne.cz 6
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
Spojením kypriča Tiger MT s pripojeným valcom Optipack DD vznikne súprava schopná pripraviť i tie najobtiažnejšie obrábateľné pôdy jedným prejazdom
k sejbe. Kombináciou tanierov a radličiek Tiger MT nareže aj dlhú slamu a premieša
do pôdy.
hektár, minulý rok s Prontom 155 kg pšenice ozimnej v optimálnych podmienkach,
neskoršie výsevky boli okolo 180 až 190
kg,“ tvrdí agronóm.
Sejací stroj Pronto s pracovným záberom osem metrov agregujú s traktorom
s výkonom 320 koní. Jeho denná výkonnosť pri sejbe repky ozimnej, ktorú zvládol zhruba za 12 dní, bola 60 až 70 ha
v predĺženej smene. Pri sejbe obilnín to
bolo 45 až 50 ha. Záleží na dobrej organizácii všetkých prác – prejazdy, prestoje,
napĺňanie osiva atď. Pracovná rýchlosť
sejacieho stroja je 10 až 11 km za hodinu.
Hnojenie pod pätu stebla využívajú pri
všetkých plodinách. Podľa agronóma je to
výborné pre počiatočný štart rastlín. Porasty sú hneď na jeseň o viditeľne lepšie vyvinuté než pri klasickej technológii, kedy je
hnojivo rozhodené po celej ploche. Dobrú
skúsenosť majú z pestovania kukurice na
zrno, ktorú hnoja pod pätu už niekoľko sezón a výnosy sa zvýšili o 1 až 2 tony.
Šetrí vlahu i pôdu
„Výborný stroj je tiež kyprič Tiger 4 MT.
Agregujeme ho s traktorom s výkonom
320 koní a jeho ideálna pracovná rýchlosť
v našich podmienkach je 12 až 13 km za
hodinu,“ zapojil sa do hodnotenia hlavný
mechanizátor Ivan Ambra. „Krásne obrába
pôdu a čo sa týka zapracovania hnoja, pek-
7
www.Bezorebne.cz
ne ho premieša s pôdou na rozdiel od pluhu, ktorý zeminu na hnoj len preklopí. Po
zadovážení Tigera sme v podstate prestali
používať smyky, čo znamená úsporu času
a ľudí.“
Tiger v oboch podnikoch slúži, v závislosti od vlahových podmienok, na prípravu pôdy pre sejbu ozimín. Predovšetkým
ale na základnú prípravu pôdy na jeseň,
takže na jar potom pozemok prejde v prípade potreby kompaktor, aby rozrušil povrch pôdy alebo priamo sejací stroj. Mal
by nahradiť i strednú a hlbokú orbu pod
cukrovú repu. Vlani kyprič Tiger využili na
prípravu sejby pod repku, ozimné miešanky a obilniny. Celkovo spracoval 1 000 ha
pôdy.
„Údržba strojov Horsch je veľmi jednoduchá. Dobre sú prispôsobené tiež na
transport po komunikáciách, čo je pre nás
dôležité, pretože máme rozsiahli chotár.
Výborná je kvalita práce, vysoká prevádzková spoľahlivosť a výkonnosť. Zjednodušili sa nám všetky operácie, došlo
k úsporám chémie a nafty. S voľbou technológie sme spokojní a radi by sme, pokiaľ
nám to ekonomické podmienky dovolia,
doplnili linku o ďalšie stroje Horsch, ktoré
šetria vlahu i pôdu,“ vyslovil prianie hlavný
mechanizátor.
KOMENTÁR
PORADCU
Podnik patrí medzi tie, ktoré sa pre
technológiu minimalizačného spracovania pôdy strojmi Horsch rozhodli len
v minulom roku, takže sa prakticky učia,
čo táto technológia v ich podmienkach
dokáže. Podľa mňa je iba „otázkou času“,
kedy podnik doplní kompletnú linku na
spracovanie pôdy a sejbu ďalším nákupom našich strojov tak, aby sme mohli
hovoriť o kompletnom minimalizačnom
spracovaní pôdy technológiou Horsch.
Podotýkam, že podnik má momentálne dostatok strojového vybavenia na
tento účel, ale rozličného spôsobu a systému spracovania pôdy, takže sa zorientuje podľa vlastných skúseností s našou
technológiou.
Vzhľadom k tomu, že ide o veľký
podnik, ktorý hospodári v zložitých pôdno-klimatických podmienkach Záhoria
a obrába prakticky všetky druhy pôd od
piesočnatých cez ťažké ílovité, dokonca
až kamenisté pôdy, jeho rozhodovanie
pre technológiu spracovania pôdy bolo
zložité a náročné. Hlavným problémom
v tomto podniku sú okrem iného aj
veľké vzdialenosti medzi jednotlivými
strediskami a parcelami a z toho vyplývajúce výkony jednotlivých strojov musia riešiť z tohto hľadiska. Problém bol
aj v skrátení agrotechnických termínov
a ich zosúladenia do čo najkratšieho
možného časového obdobia agrotechnického termínu. Hľadali čo najvýkonnejšiu technológiu, samozrejme s cieľom
maximálnej úspory spotreby nafty, ale
aj pracovnej sily.
Používanie strojov Horsch, aj keď
ide iba o prvý rok, ich presvedčuje, že sa
rozhodli správne a je iba otázkou času
a vlastných skúseností, že v tomto podniku budú mať kompletnú technológiu
spracovania pôdy a sejby od nás.
Ing. Jozef Pavlovič
V PD Pliešovce kladú dôraz na precízne obrábanie pôdy
ROVNÉ POLE LAHODÍ OKU
Ak chcete navštíviť hory, ktoré zahaľuje určitý závoj tajomstva, pretože
ich veľká časť stále nie je verejnosti
prístupná, vydajte sa na stredné Slovensko do Banskobystrického kraja. Južne
od Zvolena sa rozkladá pohorie Javorie.
My sme sa však do tejto oblasti nevydali
za krásami prírody, ale do obce Pliešovce, kde sídli miestne poľnohospodárske
družstvo. Vzniklo privatizáciou v roku
1993 a zaujímavosťou je, že jeho väčšinovým vlastníkom je obec.
„Hospodárime v katastri troch obcí
horskej oblasti s nadmorskou výškou od
400 do 950 m. Z celkovej výmery 1 130 ha
poľnohospodárskej pôdy je 570 ha orná,
pričom jej bonita je u nás veľmi nízka.
Napriek tomu sa snažíme hospodáriť tak,
aby sme boli ekonomicky zdatní a prestáli súčasnú krízu. Zaoberáme sa rastlinnou
výrobou, ktorú prispôsobujeme živočíšnej
výrobe so špecializáciou na chov dojníc
a produkciu mlieka. Momentálne máme
Bc. Dušan Vajda predsedá PD Pliešovce
vo zvolenskom regióne.
okolo 130 kráv a 300 kusov mladého dobytka,“ predstavil krátko PD Pliešovce jeho
predseda Bc. Dušan Vajda.
V rastlinnej výrobe družstvo pestuje na
ornej pôde hlavne obilniny a kŕmne plodiny pre živočíšnu výrobu. Najväčšiu plochu
zaberá pšenica na 200 ha a raž na 50 ha.
Jarným obilninám sa v tamojších podmienkach príliš nedarí, takže ich pestovanie v Pliešovciach obmedzili. Pred pár
rokmi začali pestovať repku ozimnú na
zhruba 70 ha, vlani zasiali horčicu bielu na
26 ha a trávu na semeno na 10 ha. Skúšajú
rôzne alternatívy, aby eliminovali prípadné
straty, pretože hospodáriť na svahoch, naviac v kamenistej a piesočnatej pôde, nie
je jednoduché. Z uvedeného je zrejmé, že
v daných podmienkach sú kladené pomerne veľké nároky i na technológiu na obrábanie pôdy a sejbu. V družstve si s tým dokázali poradiť a problém sa už pred rokmi
rozhodli riešiť nákupom strojov Horsch.
„Do roku 2005 sme obrábali pôdu klasickým spôsobom, ale po orbe sme neboli
schopní v období augusta a septembra
Tanierový podmietač Joker 6 CT pripravoval pôdu na siatie pšenice ozimnej po zbere kukurice na siláž. V poradí už druhé spracovanie
pôdy podmietačom Joker by malo stačiť na vyrovnanie a prípravu pozemku.
www.Bezorebne.cz 8
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
s kypričom Terrano lacnejšia, než práca
s pluhom. Náklady na hektár sa nám podstatne znížili z hľadiska opotrebenia strojov a výkonnosti. Terrano 3 FX urobí denne
15 ha, zatiaľ čo pluh zvládne len 5 ha,“ hovorí Dušan Vajda.
Po dobrých skúsenostiach s kypričom
Terrano zadovážili v družstve v roku 2008
tanierový podmietač Joker 6 CT so záberom 6 metrov a sejací stroj Pronto 4 DC
s PPF, ktorý zvláda súčasne prípravu, siatie
a podkoreňové prihnojovanie. Oba stroje
agregujú s traktorom s výkonom 200 koní.
Pluh by mohol nahradiť Tiger
Po dobrých skúsenostiach s kypričom Terrano sa v PD Pliešovce v roku 2008 rozhodli pre
tanierový podmietač Joker 6 CT . Vyniká rýchlou a kvalitnou podmietkou do hĺbky 3 až
12 cm a spoľahlivo pracuje v agregácii s traktorom s výkonom 200 koní. Vybavený je
utlačovacím valcom RollFlex, ktorý sa osvedčil pri rozbíjaní hrúd i pri kypriči Terrano.
Joker urobil hneď v prvom roku prípravu pôdy na celej výmere pod oziminy.
V horších podmienkach, ako je kukuričné
strnisko, alebo keď Joker časovo nestíhal,
vypomáhal kyprič Terrano, ktorý už nie je
využívaný tak intenzívne ako prvé roky.
„Pole po príprave technikou Horsch je
krásne vyrovnané a lahodí oku. Zvýšila sa
rýchlosť všetkých agrotechnických operácií, napr. sejací stroj môže ísť podľa podmienok až do 20 km za hodinu. V priemere
sejeme za 8 až 10 hodín 20 hektárov a Joker pripraví za túto dobu okolo 30 ha. Sú
to pracovné výkonnosti vrátane všetkých
pripraviť kvôli veľkým hrudám a suchu
pôdu kvalitne. Mali sme problém včas zasiať a horšie bolo vzchádzanie. Rozhodli
sme sa preto zmeniť technológiu a investovať v prvom rade do strojov na obrábanie pôdy. Prvým strojom od firmy Horsch
bol radličkový kyprič Terrano 3 FX v roku
2006 a k nemu nový traktor s výkonom
120 koní. V našich podmienkach sme ho
chceli využívať na obrábanie pôde po zbere alebo po orbe. Sľubovali sme si od neho,
že obrábanie pôdy bude na vyššej úrovni.
Už jesenná príprava pod raž ukázala, že je
to stroj, ktorý má v našich suchých podmienkach opodstatnenie. Nerobil hrudy,
rýchlo a jednoducho vytvoril podmienky
pre siatie vtedajším pneumatickým strojom,“ uviedol predseda družstva.
prejazdov, údržby, začiatkov a ukončenia
práce, svahovitosti či náročnosti pozemkov
a samozrejme to závisí na skúsenostiach
obsluhy. Nemáme dvojsmennú prevádzku, jeden človek pôdu pripraví a potom
seje. Máme taký systém prípravy pôdy, že
najskôr sa snažíme pripraviť čo najväčšiu
plochu pre siatie, aby obsluha nemusela
Joker a sejací stroj často prepriahať, keďže príprava strojov zaberie čas. Výkonnosť
oboch strojov sa tým podstatne zvyšuje,“
povedal predseda.
Na jesennú prípravu pôdy využívajú
v PD Pliešovce iba Terrano a Joker, zatiaľ čo
pre jarné siatie naďalej orbu, takže každý
hon orú raz za 4 roky.
„Uplatňujeme diferencované spracovanie pôdy, keďže zastávame názor, že
pole je potrebné raz za čas spracovať do
hĺbky. Dvakrát ročne vyvážame na pole
hnoj, ktorý musíme zapraviť. Skúšali sme
to diskami, ale nebolo to ono. Škoda, že
nemáme kyprič Tiger, je to stroj, ktorý nám
v linke chýba a mohol by nahradiť orbu.
Nemáme však momentálne možnosti, aby
sme si ho mohli dovoliť, okrem toho by
sme k nemu potrebovali silnejší traktor,“
podotkol Dušan Vajda.
Úspory vo všetkých smeroch
Spokojnosť je v družstve tiež so sejacím strojom Pronto 4 DC s prihnojovaním
pod pätu. Vyrovnanosť pozemkov, kvalita
siatia, rovnomerné vzchádzanie, to nebývalo predtým zvykom.
„Jariny sme v minulosti pestovali s priamym prihnojovaním a veľmi sa im nedarilo. Za posledné dva roky sa vyrovnali výnosom ozimín a dokonca ich aj predbehli.
Sejací stroj Pronto umiestni hnojivo presne
tam, kam má, takže tým pádom nedávame
Jaroslav Vajda podmieta, pripravuje
pôdu na sejbu a následne seje. Obsluhuje sejací stroj Pronto 4 DC PPF i tanierový
podmietač Joker 6 CT.
hnojivo už na povrch, ale hnojíme len pod
pätu. Tento systém sa osvedčil, porasty
sú vyrovnané, čisté a husté. Významná je
i úspora operácií a času, takže jeden je prejazd Jokerom a druhý deň sejacím strojom.
Môžem povedať, že sa znížili náklady na
pestovanie jednotlivých plodín už len tým,
že sa znížil počet pracovníkov, ktorí sa venovali príprave a siatiu, a to zo štyroch na
dvoch. Čo sa týka spotreby nafty, nemáme
to presne spočítané, ale pomer spotreby
a výkonosti je rozhodne ekonomicky zaujímavejší, ako pri klasickom obrábaní. Úspora času je pri technológii Horsch samozrejmá. Hneď v roku 2008 sme dokázali zasiať
viac ako 320 ha ozimín oproti predchádzajúcim rokom, kedy bol problém zasiať 200
Po kypriči ďalšie stroje
Po prvom roku používania kypriča Terrano vymenili slabší traktor za výkonnejší.
S takou súpravou už mohli ísť i do hlbšej
prípravy pôdy, zatiaľ čo prvý rok len do 15
cm. I keď na podmietku to stačilo. S traktorom s výkonom 160 koní obrábajú pôdu až
do 20 cm, čo je práve tak akurát, aby radličky nenarazili na kamenné podložie, ktoré
sa nachádza pod všetkými parcelami.
„Opotrebenie stroja je najmä v našich
piesčitých pôdach veľké. Z ekonomického hľadiska je však i napriek tomu práca
9
www.Bezorebne.cz
Sejací stroj Pronto DC veľmi dobre pracuje v podmienkach plytko spracovanej pôdy,
kedy povrch obsahuje väčšie množstvo slamy. Výbornú kvalitu sejby a priechodnosť si zachováva i vtedy, ak je pôda vlhká. Touto schopnosťou prekonávajú ostatné
stroje na trhu.
Vyrovnaný porast repky ozimnej siaty 20. 8. 2009.
ha. Teda rýchlejšie siatie a v optimálnych
agrotechnických termínoch. Výsevky sme
znížili na sejacom stroji Pronto na 230 kg
na hektár z pôvodných 250 kg. Osivo plníme do zásobníkov z veľkých vakov, takže
i tu odpadá jedna pracovná sila na nakládku a usporí sa čas,“ uviedol predseda
družstva.
Dôraz kladú tunajší hospodári nielen
na výkonnosť a kvalitu práce strojov, ale
tiež na ich prevádzkovú spoľahlivosť. Najväčším problémom sú kamene a piesočnatá pôda. Stroje Horsch si vedia poradiť
i v týchto náročných podmienkach, i keď
opotrebiteľné náhradné diely je možno
nutné meniť častejšie. Pri podmietači Joker bolo nutné vymeniť taniere po dvoch
sezónach, kedy mal za sebou zhruba 1 500
ha. Trochu iná je situácia pri sejacom stroji Pronto. Vzhľadom k tomu, že v družstve
kladú veľký dôraz na prípravu pôdy, takže
čím precíznejšie je urobená, tým vyššia je
výkonnosť a kvalita práce sejacieho stroja.
Menšie je tým pádom i opotrebenie jeho
pracovného náradia.
KOMENTÁR
PORADCU
Jeden z podnikov hospodáriaci vo
veľmi náročných podmienkach. Vzhľadom k tomu, že v rastlinnej výrobe sú
zameraní na pestovanie repky ozimnej
a obilnín, zápasili každú jeseň najmä
s kvalitnou prípravou pôdy. Sami sa
presvedčili, že ich rozhodnutie ísť
cestou minimalázcie, bolo správne.
Po nákupe radličkového podmietača
Terrano 3 FX, ktorý využívajú predovšetkým na základné spracovanie
pôdy a zapracovanie maštaľného hnoja, doplnili linku o tanierový podmietač Joker 6 CT a diskovú sejačku Pronto 4 DC PPF. Diskovým podmietačom
riešia momentálne všetku podmietku
po zbere repky a ozimín a čiastočne aj
prípravu pôdy pod jarné plodiny, kde
im hlavne vysoké denné výkonnosti
umožňujú, že celú túto operáciu robí
prakticky jediný traktorista na traktore s výkonom 200 k. Ak doplnia linku
o hĺbkový kyprič Tiger 3 AS, tak všetku
prípravu, vrátane spracovania pôdy
do 20 cm, majú doriešenú a sejbu
všetkých pestovaných plodín majú
doriešenú diskovou sejačkou so súčasným prihnojovaním granulovanými hnojivami.
Ing. Jozef Pavlovič
www.Bezorebne.cz 10
PREDSTAVUJEME
PREDSTAVUJEME
Dlho očakávaný nasledovník
SPRINTER SW
SPÝTALI
SME SA
A
K
N
I
V
O
N
Vladimíra Černáka, riaditeľa
AGRO-NV Nemčiňany a.s.
V záujme maximálnej kvality sejby pracujú všetky radličky a oba valce v ideálnej konfigurácii pneumatika – radlička – pneumatika. Rovnomernosť hĺbky sejby a kontakt osiva
s pôdou vykazujú špičkové parametre, a to vo veľmi širokom rozsahu pôdnych podmienok.
Medziriadková vzdialenosť činí 12,5 cm.
Aké je vaše životné motto?
Na vyliečenie ťažkostí je práca lepšia ako whisky (Edison).
Sprinter SW má trojnosníkovú skrátenú konštrukciu, ktorá rýchlejšie
reaguje na tvar povrchu pôdy. Nové robustné valce používajú špeciálne pneumatiky HD s dvojnásobne zosilnenou stavbou, ktoré
vďaka svojmu Ø 78 cm výrazne znižujú valivý odpor.
Predsunutý voz SW 8000 SD oddeľuje záťaž zásobníka od sejacieho
stroja. Vďaka tomu sa zväčšili obe komory pre osivo a hnojivo na
celkový objem 8 000 litrov. Významne sa tiež uľahčil prístup obsluhy
k plneniu alebo nastavovaniu.
Výsevné radličky Duett doplňujú reflexné kotúče, ktoré zvyšujú pracovnú rýchlosť o 3 až 5
km/h pri zachovaní plnej kvality sejby. Presnému vedeniu radličiek slúžia závesy MultiGrip.
Vľavo prevedenie pre aplikáciu kvapalného hnojiva pod osivo, vpravo pre granulované
hnojivo. Obe verzie ukladajú hnojivo 5 cm pod osivo.
Kto vás vo vašom súčasnom odbore
najviac ovplyvnil?
Dlhoročný predseda susedného
družstva z Volkoviec Ing. Blažej Horný.
Čo by ste robili dnes, keby ste mali
znovu 20 rokov?
Učil by som sa jazyky, aby som sa
mohol uplatniť v zahraničí.
Pre aplikáciu granulovaného hnojiva sú obe dávkovania identické
a vzájomne zameniteľné. Obe komory môžu niesť rovnakú náplň.
11 www.Bezorebne.cz
Po zámene jednej komory možno pod osivo aplikovať tiež kvapalné
hnojivo. Pri čistení oceníme výbornú prístupnosť čerpadla.
Aktívne riaditeľné kolesá zásobníkového vozu spriahnuté s ojom výrazne urýchľujú otáčanie
súpravy. Pri sejbe v svahovitom teréne tento podvozok samočinne minimalizuje bočný drift.
Tipnete si, aká bude cena pšenice
tento rok v auguste?
111 Eur.
www.Bezorebne.cz 12
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
ky, tak chemicky pomocou glyphosátov.
Väčšina burín sa likviduje veľmi dobre mechanicky pomocou technológie Horsch. Je
to veľmi efektívny systém pri dodržiavaní
všetkých doporučovaných zásad,“ dodal
hlavný agronóm.
O výnosoch rozhoduje množstvo zrážok
HOSPODÁRENIE
SO VZÁCNOU VLAHOU
Čo najmenej prejazdov
Združenie agropodnikateľov družstvo Dvory nad Žitavou hospodári v Nitrianskom kraji na výmere 6 720 ha ornej
pôdy. Takmer celú výmeru spracováva
bezorebne, prevažne pomocou techniky Horsch, i keď tento systém dopĺňajú aj ďalšie stroje. Nitriansky kraj patrí
k najteplejším a najproduktívnejším
poľnohospodárskym oblastiam Slovenskej republiky, takže i okolie Dvorov
nad Žitavou je skôr suchšie, s ročným
úhrnom zrážok okolo 520 až 530 mm.
Tunajší
pestovatelia
hospodária
v prevažne rovinatom teréne Podunajskej
nížiny, s výnimkou niektorých menších pozemkov. Pôdy majú od veľmi ťažkých ílovitých až po piesočnaté, ktorých je takmer
40 percent. V osevnom postupe sa strieda
pomerne pestrá paleta plodín. Na 1 260 ha
pestujú ozimnú repku, na 2 400 ha ozimnú pšenicu, približne 850 ha zaujíma jarný
jačmeň, 1 030 ha kukurica na zrno, 164 ha
kukurica na siláž, 186 ha cukrová repa, 297
ha sója, 158 ha lucerna, mak vlani zozberali
z 200 ha a hrach z 37 ha. Priemerná veľkosť
parciel je 70 ha, ale majú i menšie plochy
okolo 25 ha a najväčší pozemok je 200 ha.
Disponujú vlastnou uskladňovacou kapacitou približne na 20 000 ton, ktorá stačí
na celú úrodu zrna pšenice a jačmeňa.
Vysoká intenzita hospodárenia
Okrem rastlinnej výroby majú v Združení agropodnikateľov družstvo Dvory
nad Žitavou tiež silnú živočíšnu výrobu,
takže časť úrody je určená pre výrobu krmív. Chovajú celkom 1 300 kusov dobytka,
z toho 500 dojníc holštajnského plemena. Chov ošípaných spočíva z 350 prasníc
a 8 000 prasiat predstavuje ročný výkrm.
Zaoberajú sa tiež chovom oviec so 160
bahnicami plemena cigája, pričom produkciu mlieka spracovávajú až do finálneho
produktu, ktorým je ovčí syr. Všetky zvieratá sú ustajnené na hlbokej podstielke,
čo znamená veľkú produkciu hnoja, ktorý
je dobrým organickým hnojivom. Vzhľadom k rozsiahlemu chovu hospodárskych
13 www.Bezorebne.cz
Samotnú sejbu poľných plodín, najmä repky ozimnej a hustosiatych obilnín, prípadne strukovín, riešili nákupom radličkovej sejačky Concord CO 6 PPF na tekuté hnojivá
a Concord CO 9 PPF s možnosťou súčasného prihnojovania granulovanými hnojivami,
ktoré sa stali od roku 2003 a sú aj v súčasnom období základom pri zakladaní rovnomerných a kompletných porastov.
Hlavný agronóm Ing. Igor Varga a vedúci prevádzky Ing. Bartolomej Takáč zo Združenia
agropodnikateľov družstvo Dvory nad Žitavou. Združenie je užívateľom techniky Horsch
už ôsmy rok a s odstupom času tunajší pestovatelia potvrdzujú, že tento systém hospodárenia má na pôdy veľmi priaznivý vplyv. Okrem iného sa naučili lepšie hospodáriť
s vlahou, ktorá je v ich podmienkach rozhodujúcim faktorom pre tvorbu výnosov.
zvierat sa špecializujú na produkciu kŕmnych zmesí. Na potreby živočíšnej výroby
nadväzuje i linka na zber slamy. Prevažnú
časť slamy po zbere z poľa zberajú, celkom
asi z 1 500 ha. Na vzdialenejších pozemkoch slamu zapracovávajú do pôdy.
Slová vedúceho výroby Ing. Bartolomeja Takáča týkajúcich sa vysokej produktivity práce rozhodne nevyznievajú naprázdno, zvlášť keď uviedol, že v súčasnej
dobe má podnik 94 zamestnancov. Z toho
v rastlinnej výrobe pracuje 49 ľudí vrátane
technikov. Tržby v rastlinnej výrobe prevažujú, činia zhruba 60 percent.
Daň za sucho
Výnosy sa v tejto oblasti odvíjajú od
množstva zrážok. Napríklad vlani bol suchší rok a pri zrnovej kukurici dosiahli prie-
merný hektárový výnos zhruba 11 ton, pri
pšenici 5 ton a pri jačmeňi jarnom 4,5 t.
„Hospodárenie so vzácnou vlahou je
pre nás prioritou, preto sme sa tiež orientovali na vhodnú techniku a systém pestovania plodín v našich podmienkach. V roku
2003 sme sa rozhodli pre stroje Horsch
a dnes si už rastlinnú výrobu bez tejto
technológie nevieme predstaviť. Rozhodne by sme sa nevrátili ku konvenčnému
spôsobu hospodárenia, ktorý je vo všetkých smeroch náročnejší na ekonomiku,
potrebu pracovníkov a prevádzkových
nákladov,“ uviedol vedúci výroby Ing.
Bartolomej Takáč.
Prvými strojmi Horsch boli dva kypriče
Terrano 8 FG s Optipackom 8 AS a sejací
stroj Concord CO 6 s PPF na tekuté hnojivá. Postupne pribudol ešte jeden sejací
stroj Concord CO 9 s PPF na pevné hnojivá
a dva radličkové hĺbkové kypriče Tiger
3 AS a Tiger 4 AS.
„S odstupom času vidíme priaznivý
vplyv na pôdu pri tomto systéme obrábania pôdy a sejbu,“ hovorí Ing. Igor Varga,
hlavný agronóm v Združení agropodnikateľov družstvo Dvory nad Žitavou. Prvým
nezanedbateľným prínosom bola podľa
jeho slov veľká úspora nafty, a to až 50
percent oproti konvenčnému spôsobu
obrábania pôdy orbou. Samozrejme ruka
v ruke s úsporami nafty rastie produktivita práce a nemenej významná je úspora
času na jednotlivé agrotechnické operácie, ktoré možno zvládať v optimálnych
termínoch.
„Dôležitým faktorom je pre nás šetrenie
vlahou, ktorá je u nás veľmi vzácna. Priamo
s tým súvisí i šetrné zakladanie porastov
a úspora niekoľkých pracovných operácii.
To všetko nám umožňuje systém Horsch.
Ako negatívum by som mohol uviesť výskyt niektorých burín, ktoré sa do tej doby
v takom meradle nepresadzovali a začalo sa im dariť. Na druhej strane, niektoré
buriny zase ustúpili. Čo sa týka výskytu
chorôb a škodcov, zásadné rozdiely medzi
konvenčným spôsobom obrábania pôdy
a hospodárením bez orby sme nezaznamenali. Buriny likvidujeme ako mechanic-
Prvou operáciou po zbere je plytká podmietka do hĺbky asi 8 cm, podľa
podmienok. Po vzídení burín a výdrvu sa
pestovatelia rozhodnú, či na pozemku použiť chemickú likvidáciu alebo ho upraviť
mechanicky. Pred sejbou repky nastupujú
kypriče Tiger, ktoré utuženú pôdu prehĺbia
do zhruba 15 cm, opäť záleží na type a vlhkosti pôdy. Tiež pre jesenné sejby sú podľa
hlavného agronóma ideálne hĺbkové kypriče Tiger, ktoré do pôdy dobre zapravia
nielen rastlinné zvyšky, ale tiež hnoj. Tieto
stroje spracujú na jeseň asi tretinu plôch.
Práve rastlinné zvyšky boli dôvodom, prečo si zadovážili hĺbkové kypriče, i keď na
pozemkoch po zbere kukurice využívajú
aj tanierové podmietače. Ale i po tomto
obrábaní sa snažia pozemok ešte prehĺbiť Tigerom alebo Terrranom s radličkami
MulchMix.
Na jar, keď sa seje jačmeň, mak a ďalšie
plodiny, snažia sa pestovatelia do pôdy čo
najmenej vstupovať. Väčšinou sejú priamo do pôdy pripravenej na jeseň. Kypriče
Väčšie pracovné zábery bez navýšenia pracovného odporu poskytuje rad Tiger LT.
Používa tri rady radličiek s rozstupom 30 cm, jeho rozsah pracovnej hĺbky siaha
od 10 do 35 cm. Vďaka rámu s nosnými profilmi 140 mm zvláda Tiger LT hĺbkové
kyprenie i najťažších pôd.
www.Bezorebne.cz 14
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
Spoľahlivá a výkonná technika prináša
SPÝTALI
SME SA
VYSOKÚ PRODUKTIVITU
Bc. Dušana Vajdu, predsedu PD Pliešovce vo zvolenskom regióne
Sejacie stroje Sprinter SW používajú celkom nové usporiadanie valcov a výsevných radličiek. To dovoľuje vyššie pracovné rýchlosti pri vysokej kvalite sejby, zvlášť
v kyprej pôde. Tiež nový dvojkomorový zásobníkový voz prispieva k väčšej
výkonnosti.
Terrano a Tiger pracujú v agregácii s traktormi s výkonom 320 koní, sejacie stroje
prevažne s traktormi s výkonom 270 koní.
Podľa podmienok traktory kombinujú
s rôznymi strojmi a využívajú ich aktuálne
podľa priebehu poľných prác.
Aké je vaše životné motto?
Zatiaľ sa nedržím nejakého konkrétneho motta, ale je ich viac s ktorými sa stotožňujem.
Kto vás vo vašom súčasnom odbore
najviac ovplyvnil?
Nemám
nejakého
presného
ovplyvniteľa, ale dobré myšlienky som
si zapamätal z jednej prednášky od
byvalého ministra pána Becíka ešte
spred 10-tich.
Čo by ste robili dnes, keby ste mali
znovu 20 rokov?
Kedže dnes ešte nemám ani 30 rokov, tak práve som v takej dobe kedy
možem toho ešte veľa ovplyvniť. Až
o nejakých 10 rokov sa znovu možem
nato pozrieť späť, či moje kroky boli
správne alebo chybné.
Tipnete si, aká bude cena pšenice
tento rok v auguste?
V našich podmienkach sa skôr bavíme o kŕmnej pšenici, nepredpokladám cenu vyššiu ako 100 Eur/t.
15 www.Bezorebne.cz
Len bežná údržba
„Čo sa týka sejby, uprednostňujeme
sejací stroj CO 9 s prihnojovaním pevnými
hnojivami, ktorý dodáva pod rastliny hlavne fosfor. Sejeme s ním asi polovicu výmery pšenice a jačmeňa. Zvyšná výmera sa
delí medzi CO 6 s prihnojovaním tekutými
hnojivami a ďalší sejací stroj. Sejacie stroje Concord pracujú rýchlosťou v priemere
okolo 10 km za hodinu, podľa podmienok.
Spotreba nafty vychádza rovnako podľa
charakteru pozemku a typu pôdy, a to 12
až 15 litrov na hektár. Pri kypriči Terrano
je priemerná spotreba nafty okolo 4 až
8 litrov a pracovná rýchlosť 7 až 12 km za
hodinu,“ upresnil Ing. Varga.
„Všetko sú to jednoduché stroje vyžadujúce len bežnú prevádzkovú údržbu.
Nemajú prakticky žiadne poruchy a dochádza u nich len k prirodzenému opotrebeniu. Sú mimoriadne spoľahlivé a výkonné. Čo sa týka servisu, sklad náhradných
dielov máme v susedstve, takže v prípade
potreby by to nemal byť žiadny problém,
ale zatiaľ sme ho veľmi nepotrebovali. Odborné poradenstvo týkajúce sa pestovania
a vedenia porastov počas vegetácie nám
poskytuje priamo firma Horsch,“ dodal
vedúci výroby Ing. Bartolomej Takáč.
KOMENTÁR
PORADCU
O kompletnosti našej technológie
sa na tomto podniku mohli a môžu
presvedčiť všetci zakázníci, ktorí sa
pravidelne každý rok zúčastňujú Dní
poľa, ktoré firma Ematech-technológie, s.r.o., pravidelne robí u nich.
Keď sa podnik rozhodoval, ako má
ďalej postupovať v otázkach spracovania pôdy, vychádzal predovšetkým
z dlhoročných skúseností všetkých
svojich vedúcich pracovníkov na úseku
rastlinnej výroby a mechanizácie. Hlavným problémom bolo riešiť predovšetkým problematiku šetrenia pôdnou
vlahou. Samozrejme, že okrem tohto
riešili aj otázku spotreby PHM, otázku maximálne možných výkonností
v nadväznosti na agrotechnické termíny a ich postupné znižovanie do čo najkratších časových úsekov, vychádzajúc
zo stáleho znižovania potreby pracovnej sily, pretože počet pracovníkov na
úseku mechanizácie a rastlinnej výroby sa neustále znižoval a bola možná
iba jediná cesta, a to nákup vysokovýkonnej techniky so širokým pracovným záberom a možnosťou zlučovania
jednotlivých pracovných operácií.
Ing. Jozef Pavlovič
Súkromný poľnohospodár Ján Haršány hospodári spoločne so synom Ing.
Róbertom Haršánym v katastri obce
Báhoň v okrese Pezinok na výmere 78
ha. Ing. Haršány, ktorý v budúcnosti
celú farmu prevezme, absolvoval dve
vysoké školy, elektrotechnickú a ekonomickú, takže účtovníctvo si vie spočítať
sám. Na poľnohospodárstvo sa dal, pretože ho práca na poli baví a svoju úlohu tiež zohrala naviazanosť na rodinnú
tradíciu. Už jeho pradedko bol veľkým
sedliakom, jeho syn v rámci možností
v hospodárení pokračoval a teraz
i vnuk. Blízky vzťah k oboru majú i ďalší
členovia rodiny, manželka je poľnohospodárska inžinierka a tiež ona začala
podnikať v poľnohospodárstve.
Táto rodinná farma sa doteraz špecializovala na klasickú rastlinnú výrobu, ale
v minulom roku začala aj s pestovaním
zeleniny. Na dvoch hektároch si vyskúšali
zelený hrášok. Na vlastnej výmere pestujú
hlavne obilniny a olejniny. Pšenicu ozimnú
na asi 35 ha a na približne rovnakej ploche
repku a slnečnicu. Tento rok by chceli skúsiť tiež mak.
Radličky dostali prednosť
„Predminulý rok sme si konečne zadovážili výkonnú techniku, i keď nám to
rozhodovanie trvalo asi tri roky. Sledoval
som vývoj a každoročne som chodil okolo strojov Horsch na výstave Agrokomplex v Nitre. Veľmi ma zaujímali, ale moja
prvá otázka vždy bola, koľko sejací stroj
stojí, nie ako pracuje, pretože cena bola
pre nás, súkromných poľnohospodárov,
rozhodujúca. Až v roku 2008 sme získali
úver a padlo rozhodnutie zakúpiť sejací
stroj Sprinter 4 ST PPF. Nebola to pre nás
lacná záležitosť, ale išli sme do toho rizika
i keď s vedomým, že na našu malú výmeru
je to prepychový stroj. Dnes ho využívame
nielen na vlastnú výmeru, ale prebytočnú
kapacitu poskytujeme ďalším poľnohospodárskym podnikom alebo samostatne
hospodáriacim poľnohospodárom v okolí
prostredníctvom služieb,“ hovorí Ing. Róbert Haršány.
Súkromný poľnohospodár Ing. Róbert Haršány využíva techniku Horsch na vlastnej výmere 78 ha, ale predovšetkým v službách. Ročne strojom Sprinter 4 ST PPF zaseje až
1 000 ha. Túto činnosť hodlá v budúcnosti rozširovať nielen v rámci Slovenska,
ale pokiaľ bude záujem, chce poskytovať služby tiež na Morave.
Po skúsenostiach so sejacím strojom
Sprinter a tiež vďaka dobrej spolupráci
s predajcom – firmou Ematech-technológie, s.r.o., z Lužianok, zakúpili súkromní
poľnohospodári z obce Báhoň ešte radličkový kyprič Terrano 3 FX s pracovným záberom tri metre.
„Terrano využívam na podmietku i na
predsejbové spracovanie pôdy a dokonca sme vyskúšali celkom nahradiť orbu
s tým, že tento stroj kvalitne spracuje pôdu
do hĺbky 25 cm. Má vyššiu hektárovú vý-
konnosť v porovnaní s pluhom, nižšiu spotrebu nafty a pole vyzerá úplne perfektne,“ tvrdí farmár a oceňuje prácu kypriča
i z ďalších dôvodov: „Jeho využitie je široké.
Je to univerzálny stroj s dobrou manévrovateľnosťou a vynikajúcim rovnacím efektom, čo je jeho nesporná devíza, pretože
rovné pole je z hľadiska následného zberu
prioritou. Terrano odvádza dobrú prácu
i pri rozdružovaní slamy po zbere obilnín,
kedy dokáže rovnomerne rozprestrieť
rastlinné zvyšky po celej ploche.“
www.Bezorebne.cz 16
SKÚSENOSTI Z PRAXE
SKÚSENOSTI Z PRAXE
Na otázku, prečo dali na farme prednosť radličkovej technológii, má Ing. Haršány jednoznačnú odpoveď:
„Keď sa pozriete na pole spracované
radličkovými strojmi, je krásne vyrovnané
a po radličkách zostáva dobrá štruktúra
pôdy. Sejací stroj Sprinter má i tu prednosť,
že predný pneumatikový valec urovnáva
povrch pôdy pred radličkami, takže kvalitne zaseje i do kyprej pôdy, čo je výhoda
napríklad pri sejbe na pozemku po orbe.
Osivo rozmiestňuje plošne, takže rastliny
môžu účinnejšie využívať povrch pôdy
a vďaka väčšej vzdialenosti si tak nekonkurujú a odnožovanie je vyrovnanejšie. Oba
stroje v podstate zvládnu spracovať celú
našu výmeru tak, ako si predstavujeme.
O sejací stroj je naviac záujem v službách,
ročne s ním zasejem 600 až 1 000 ha. Naproti tomu kyprič Terrano sa zatiaľ v službách veľmi neuplatnil. Ročne urobí len asi
100 ha. Som však presvedčený, že jeho čas
len príde, pretože technológiu Horsch ako
systém zatiaľ málokto u nás dobre pozná
a verím, že dokáže kvalitne a efektívne
spracovať pôdu a pripraviť ju na sejbu. Tí, čo
sa už presvedčili alebo napríklad tam, kde
sme stroj predviedli v konkrétnych podmienkach, záujem majú,“ hovorí farmár.
Keď si praje vysievať 110 kg alebo 205 kg
osiva na hektár, rešpektujem to, len mu
napríklad odporučím, že oproti klasickému prihnojovaniu okolo 200 kg na hektár
stačí pri prihnojovaní pod pätu aplikovať
len 100 kg hnojiva.
So strojom Sprinter sejem tiež slnečnicu a zasial by som s ním aj kukuricu.
Osivo zakladám do hĺbky 8 cm súčasne
s hnojivom. Na sejacom stroji ponechám
pre túto operáciu len 6 predných radličiek,
presne na šírku 75 cm. Odvážim dávku 65
tisíc klíčivých semien na hektár a prepočítam ich na hmotnosť, pretože sejací stroj
seje na hmotnosť. Na stroji prispôsobím
tiež semenovody, jednoducho dva zlúčim
do jedného, ostatné sa musia upchať, aby
sa vyrovnali tlakové pomery v potrubí. Výsledkom bol pekný porast slnečnice, i keď
nebola zasiata tak presne, ako špecializovaným strojom.“
Vlaňajší začiatok jesene sa vyznačoval nezvyklým suchom. Pôda rýchlo vysychala a sejací stroj Sprinter 4 ST PPF sa strácal v oblakoch prachu. Na 55 hektárovom poli pri Hrnčiarovciach nad Parnou sial Ing. Haršány ozimnú pšenicu s prihnojovaním pod pätu. Dávka
ozimnej pšenice bola 205 kg na hektár podľa priania zákazníka, čo zhruba zodpovedá
4,5 až 5 miliónom klíčivých zŕn. Hnojenie pod pätu predstavovalo 110 kg NP na ha.
S nízkymi nákladmi
Kypriacie a miešacie vlastnosti Terrana 3 FX sú vynikajúce predovšetkým pri pracovnej rýchlosti 10 km za hodinu a viacej. Dosahuje sa ním veľmi účinného urovnania
pozemkov. Na dlhodobo oraných pôdach dokáže napraviť staré škody v štruktúre
pôdy.
17 www.Bezorebne.cz
Pokiaľ sa podnikaniu bude dariť, plánuje Ing. Haršány služby rozširovať a zadovážiť výkonnejší traktor so sejacím strojom
Pronto 6 DC PPF. Šesť metrový stroj by zvolil preto, aby mal výkonnostne i záberovo
optimálnu linku do všetkých podmienok.
Pokiaľ to bude možné, tak verziu AS s možnosťou výmeny sekcií na siatie širokoriadkových plodín, ako je slnečnica a kukurica.
V službách i na vlastných pozemkoch
zvláda Ing. Haršány spracovanie pôdy
a sejbu sám. Snaží sa, ako hovorí, mať
nízko nákladovú firmu bez ďalších zamestnancov a dosahovať aj vysokú produktivitu práce. Pri všetkých strojoch
i traktore s výkonom motora 160 koní
vsadil na maximálne vybavenie vrátane
navigácie GPS. Nižším výkonom traktora
je však pracovná rýchlosť sejacieho stroja
Sprinter obmedzená. V priemere dosahuje
okolo 10 až 12,5 km za hodinu, ale pestovateľ tvrdí, že v optimálnych podmienkach
a s výkonnejším traktorom by mohol jazdiť rýchlosťou 15 až 18 km. Sejací stroj
zaseje za deň 30 až 35 ha, podľa pôdnych
podmienok. Kyprič Terrano má dennú výkonnosť asi 25 ha.
Siatie slnečnice a kukurice
„Službami sejacím strojom sa úplne
prispôsobujem požiadavkám zákazníka.
Cestou väčších záberov
Pri správnom využívaní systému
Horsch dokážu na farme v Báhoni dosahovať veľmi slušné hektárové výnosy. Napríklad repky pozberali okolo 3,5 t, slnečnice
v priemer 3 až 3,5 tony, pšenice ozimnej
v priemere 5,5 tony a z najlepšieho po-
zemku dokonca 7,5 tony. Všetku produkciu predávajú priamo z poľa. Skladovacie
kapacity žiadne nemajú, i keď sú si vedomí, že niektorý rok by bolo dobré zrno
uskladniť a ponúknuť k predaju neskôr.
Ekonomika pestovaných plodín by sa tým
vylepšila.
„S touto linkou Horsch som schopný
v pohode obrábať celú našu výmeru, napriek tomu ju plánujem doplniť o diskový
podmietač Joker s pracovným záberom
štyri alebo šesť metrov. Každopádne ho
ešte pred nákupom hodláme v našich
podmienkach vyskúšať, pokiaľ nám to predajca umožní. Chceme ísť do väčších záberov, lebo zákazníci berú ohľad nato, aký
ponúkame sejací stroj a záber štyri metre
je dnes už malý. Sprinter síce veľmi spoľahlivo pracoval dve sezóny, tento rok ide
do tretej, ale šesťmetrový sejací stroj by mal
rozhodne opodstatnenie a možno by pribudli zákazky. Terrano rovnako ako Sprinter sú veľmi výkonné a prakticky bezúdržbové stroje. Sprinter veľmi dobre pracuje
i v kamenistej pôde, má vysokú prevádzkovú spoľahlivosť a pritom je to veľmi jednoduchý stroj, na ktorom nie je potrebné
donekonečna niečo premazávať. To všetko
sú dôvody, prečo technike Horsch zostaneme verní i naďalej,“ zakončil Ing. Haršány.
Ing. Róberta Harsányho, súkrom-
ného poľnohospodára v katastri
obce Báhoň v okrese Pezinok
Aké je vaše životné motto?
Rob to, čo ťa baví. Práca len z povinnosti, hoci aj vysoko honorovaná,
nie je to najsprávnejšie riešenie. Hoci
v mnohých prípadoch treba najprv zarobiť a potom sa venovať aj práci, ktorá je zábavou.
KOMENTÁR
PORADCU
V pamäti mi utkvelo už prvé stretnutie s týmto mladým farmárom pred niekoľkými rokmi na výstave Agrokomplex.
Vtedy sa intenzívne zaujímal prednostne o rozhadzovač priemyselných hnojív RAUCH a keďže bol a je fanúšikom
elektroniky, už vtedy sa podrobne pýtal
na možnosti precízneho poľnohospodárstva, ovládania nielen rozhadzovača
RAUCH, ale napríklad aj sejačky, navigácie, postrekovača cez jednotný terminál
s prepojením cez ISOBUS.
Dnes môžem konštatovať, že svoje
vtedajšie sny naplnil a je užívateľom nielen podmietača Horsch Terrano 3 FX, ale
aj špičkovo vybaveného sejacieho stroja
Horsch Sprinter 4 ST s prihnojovaním
v prevedení ISOBUS s veľkým prehľadným COMFORT terminálom pomocou ktorého ovláda nielen sejačku,
ale aj navigačný systém a postrekovač
s ovládaním sekcií podľa GPS. Je jedným
z prvých úžívateľov takto komplexne
ovládaných strojov v rámci celej SR.
Pri odovzdaní a prvom spúšťaní pod-
SPÝTALI
SME SA
mietača Horsch Terrano 3 FX mi znejú
v ušiach otázky, ako je to možné, že to
tak krásne zrovnáva a premiešava povrch pôdy, prečo to nerobí hrudy?
Myslím si, že odpoveďou sú krásne
zrovnané vlastné polia a príprava pôdy
s neporovnateľne nižšími nákladmi
oproti konvenčnej technológii. Ako ďalší
stroj si Ing. Haršány vyhliadol tanierový
podmietač Joker 6 CT, ktorý by mal doplniť jeho strojový park o výkonný stroj
na podmietku a predsejbovú prípravu
s veľkým plošným výkonom. Je to však
podmienené výkonnejším traktorom,
ktorého kúpu pri priaznivejších cenách
agrokomodít Ing. Haršány plánuje.
Ing. Jozef Pavlovič
Kto vás vo vašom súčasnom odbore
najviac ovplyvnil?
Pôvodne nemám vyštudovaný
agronomický ani iný príbuzný odbor.
Najviac ma asi ovplyvnilo rozprávanie,
aj cudzích ľudí, o mojom pradedovi.
Bol významný poľnohospodár, obhospodaroval aj sady, zavádzal nové
technológie do pestovateľskej praxe.
V súčasnosti ma inšpirujú ľudia okolo
mňa, najmä odborníci vo svojej oblasti. V mnohých zásadných otázkach ma
inšpiruje môj svokor.
Čo by ste robili dnes, keby ste mali
znovu 20 rokov?
Toto je dobrá otázka. Bol by som
pilotom.
Tipnete si, aká bude cena pšenice
tento rok v auguste?
Odhad ceny je veľmi komplikovaný. Napriek tomu som optimista a verím, že to bude 120 €/t.
www.Bezorebne.cz 18
PREDSTAVUJEME
PREDSTAVUJEME
Pre ťažké pôdy
Obratný a výkonný
PRONTO KR
EXPRESS TD
A
K
N
I
V
O
N
A
K
N
I
V
O
N
Na spracovanie povrchu pôdy Express používa tanierové náradie
(Ø 46 cm) s párovým uchytením. Najlepšie drobenie a urovnávanie
dosahuje pri rýchlostiach nad 10 km/h. Bezúdržbové náboje tanierov s olejovou náplňou majú extrémne dlhú životnosť.
Dvojkotúčové výsevné pätky TurboDisc sú rovnaké ako pri rade
Pronto. Rýchlo a presne kopírujú povrch pôdy a vďaka tomu dosahujú špičkovú kvalitu pri siatí i pri 20 km/h. Hĺbka výsevu a prítlak
(plynule 5 až 120 kg/pätku) sa nastavujú nezávisle.
Veľmi kompaktný stroj nesie zásobník pre 2 800 litrov osiva. Zaťaženie sa prenáša na záves traktora, a tak zlepšuje trakciu. Výkyvné
ramená s rotačným náradím zjednocujú pracovnú hĺbku sejacieho
stroja po celom zábere.
Tiež Pronto KR ťaží zo schopnosti výsevných pätiek TurboDisc presne
kopírovať povrch pôdy. Plynule nastaviteľný prítlak s vysokou maximálnou hodnotou 120 kg im pomáha spoľahlivo prenikať do nastavenej hĺbky.
Veľký priemer utlačovacieho valca 55 cm znižuje ťahový odpor. Jeho
profil je ideálne spárovaný s rozstupom výsevných pätiek.
Ako ukázali predvýrobné testy, napriek veľkému objemu zásobníka
1 500 l sa využijú aj ľahké ťažné prostriedky.
Jednoduché a rýchle nastavovanie hĺbky výsevu a prítlaku (nezávisle) funguje spoľahlivo aj po mnohých rokoch prevádzky.
Na aktívne náradie s rýchlovýmennými čepeľami nadväzuje valec
Cracker (Ø 54 cm) a dvojkotúčové výsevné pätky s rozstupom 15 cm.
19 www.Bezorebne.cz
www.Bezorebne.cz 20
ROZHOVOR
PREDSTAVUJEME
Prekladací voz
Pronto DC teda patrí k tým najviac „ľahkoťažným“ sejačkám na trhu. Zaťaženie ich
konštrukcie od ťažného prostriedku je nízke, vystačia si s ním ľahšie traktory, a to je
k prospechu pôdy i spotreby paliva.
(Pokračovanie zo strany 2)
TITAN 34 UW
A
K
N
I
V
O
N
„hranato“. Učíme sa preto od prírody, ako
napríklad napojovať rámové profily, ako
prenášať sily, aby celý stroj bol maximálne
stabilný. Preto tiež používame v súčasnej
generácii kypričov nový jedinečný spôsob
napojovania profilov. Dosahujeme ním to,
že sily nikde v stroji náhle nekončia, naopak, dovoľujeme im odtekať a prenášať sa
do miest, ktoré sú schopné ich pojať. Nachádzame vďaka tomu optimálnu stabilitu,
ktorej je strojárenstvo pri súčasnom know-how schopné. Také konštrukcie lahodia
oku, vyvolávajú v nás, ľuďoch, pozitívny
pocit, a to je známka toho, že sú dobré.
Od tohto roka používajú kypriče
Terrano pracovné orgány TerraGrip II.
generácie. Majú nejaký vplyv i na pevnosť strojov?
Svoj objem 34 m3 vyprázdni Titan za 90 sekúnd mimoriadne výkonnou závitovkou s priemerom 600 mm s výkonnosťou 1 000 t/h!
Reálne tak dokáže obslúžiť tri veľké obilné kombajny a prepraviť
až 100 ton obilnín za hodinu.
Jediná teleskopická náprava poskytuje Titanu veľkú obratnosť,
pohyblivosť a nízky ťahový odpor. V každej stope beží len jedno koleso, čím sa znižuje utlačenie pôdy na minimum. Elektronické váhy
priamo v nábojoch kolies majú veľkú presnosť.
Jednozávitovková stavba poskytuje maximálnu výkonnosť a spoľahlivú prevádzku. Vnútrajšok voza je prehľadný a ľahko prístupný.
Úplné vyprázdnenie a vyčistenie voza Titan je jednoduché a rýchle.
Tým sa uľahčuje striedanie prekladaných hmôt.
21 www.Bezorebne.cz
Áno, okrem vylepšenia prevádzkových
vlastností zväčšujú nové TerraGripy taktiež
stabilitu celej konštrukcie. To je výsledok
optimalizovaného odpruženia, ktoré poskytuje o 60 % vyššiu statickú tuhosť, to
znamená hodnotu, pri ktorej prekročení
sa radličky začnú pohybovať a meniť svoju
geometriu. V praxi teda pracujú nové kypriče v oveľa širšom rozsahu podmienok,
kedy radličky kladú najnižší možný pracovný odpor. To je prospešné nielen pre
zníženie spotreby energie, ale tiež menšie
zaťaženie konštrukcie kypriča.
Charakteristiku odpruženia TerraGripov sme pritom upravili tak, že rázové zaťaženie, ku ktorému dochádza napríklad
v plytkých kamenistých pôdach, zostáva v bezpečných medziach i pri spojení
s najsilnejšími traktormi. Prispieva k tomu
Ako sa testovali tohtoročné nové
modely pred ich uvedením do plnej výroby?
Philipp Horsch
maximálny zdvih 35 cm, vďaka ktorému
môžu radličky odpružiť až nad povrch aj
z plnej pracovnej hĺbky. Napriek tomu
i pre pracovné orgány predstavujú nové
a výkonnejšie traktory väčšie zaťaženie než
predtým, a preto používame túto novú
generáciu, ktorá je robustnejšia, pevnejšia
a samozrejme úplne bezúdržbová.
Zaťažujú nové výkonnejšie traktory
viacej tiež sejacie stroje?
Pri sejacej technike neplatia rovnaké pomery ako pri strojoch na obrábanie
pôdy. Rozhodujúce je, aký pracovný odpor kladie príslušný sejací stroj a ten sa
väčšinou mení len málo. Medzi rôznymi
výrobcami existujú v tomto parametri ale
podstatné rozdiely. Uvádzam to preto, že
my sme do počiatku vývoja napríklad radu
Pronto DC kládli veľkú dôležitosť tomu,
aby sejací stroj mal čo najnižší odpor.
Pred uvedením do sériovej výroby sa nová generácia kypričov rozsiahlo testovala tiež
v podmienkach ČR. Najpredávanejší model Terrano 5 FX tam celý minulý rok pracoval s ťažnými prostriedkami s výkonom od 350 do 580 koní.
Tak intenzívne, ako doteraz nikdy predtým v histórii našej značky! Naši zákazníci
patria v Európe k tým veľkým. Naše kypriče
odvádzajú omnoho viacej práce, naše sejacie stroje zasejú podstatne viacej hektárov
než iná technika, používajú ich vlastníci
veľmi silných a najsilnejších ťažných prostriedkov. Sme tiež vystavení neustálemu
dohľadu nad spoľahlivosťou našich strojov
a nad ich životnosťou. Pre nás to znamená trvalé nároky na ich vývoj, na ďalšie
zväčšovanie stability rámu, kvalitu dielov,
ložísk, pneumatík. To sú všetko témy, ktoré
sa nikdy nezastavia v pohybe.
Aký hlavný úžitok má užívateľ z tak
intenzívneho vývoja?
Väčšinu strojov, ktoré dnes ponúka
trh, odvádza vysokú kvalitu práce. Tá má
samozrejme najvyššiu dôležitosť. Hneď na
druhom mieste stojí požiadavka, aby stroj
vždy a za všetkých okolností fungoval tak,
ako má. A v tomto ohľade sa od seba rôzne
stroje líšia.
Moderný poľnohospodársky podnik
pritom využíva pre rozhodujúce práce na
poli stále menší počet dní. Istota, že sa na
svoj stroj môžu spoľahnúť, je obrovskou
emocionálnou podporou pre jeho obsluhu, od ktorej požadujeme, aby podávala
za krátku dobu mimoriadne pracovné nasadenie.
Technika, ktorá si u užívateľa získa
dôveru pre svoju spoľahlivosť a dlhú životnosť, si tiež uchováva omnoho vyššiu
cenu pre predaj pri budúcej obmene. Táto
požiadavka na zachovanie morálnej hodnoty sa odráža i v našom vývoji technológií povrchovej úpravy. Používané farby
a spôsoby ich aplikácie sú dnes o niekoľko
radov lepšie, než v minulosti. Tiež vzhľad
totiž pomáha v budúcnosti predať použitý
stroj za vyššiu cenu.
Profesionálne poľnohospodárske podniky investujú do menšieho počtu drahej
techniky. Používajú nové technológie
obrábania pôdy, sejby, aplikácie, aby ušetrili na najväčších objemoch vydávaných
financií, t. j. za odrody, hnojivá, chemickú
ochranu. Prevádzková istota a spoľahlivosť
používanej techniky je pre nich kľúčovou
vlastnosťou. Pri vývoji našich strojov stojí
preto na predných miestach.
www.Bezorebne.cz 22
V NASLEDUJÚCOM ČÍSLE
sa okrem iného dočítate:
Stroje na obrábanie pôdy musia plniť stále
špecifickejšie nároky svojich užívateľov. Predstavíme kypriče, ktoré sú tzv. „šité na mieru“
a ukážeme ich využitie.
Tiež v našich podmienkach nájdeme rad veľmi pokrokových poľnohospodárov, ktorí používajú metódy súčasného obrábania pôdy
so sejbou. Aké sú ich skúsenosti?
HORSCH Maschinen GmbH
Sitzenhof 1, D-92421 Schwandorf
www.horsch.com
Zákaznícka podpora na Slovensku
Ing. Ivan Kasala
0905 422 391
produktmanager
Ing. Jozef Pavlovič
0908 774 990
agrotechnológ
Ing. Adrian Berec
0905 877 675
vedúci servisu
Magazín HORSCH vydává
Ing. Jiřina Šírková
www.zemedelskykalendar.cz
Číslo 3/2010 dáno do tisku 19. 3. 2010
MK ČR E 17403