Braxatoris, K., Křesť. Ewanj. a. w. Katechismus. Budapesst 1901

Braxatoris, K., Křesť. Ewanj. a. w. Katechismus. Budapesst 1901

k la re t
IS ra x a ío rifc
fřejtanfťg eiuangeíicft) 21. S3}.
ft a í e cl) i * ш u *
pobíe nteiifíi^o ®atecfji§mu
^ohíora
a ví i n a ,-SLu í h
'7Ш
(Sena mja3011o 60 í;.
}r = J r = J fž
»У-.д^>žsJT2
Я З И
m
Tv^4ä
к4
Od
й№- г ул
Й®*» *■
•э •
t ie
K
jL j
Е&й в
4 0 s 6,
& ŕc fťa n é f$
© ttn in g e ltc fý 5 1 . 5 B .
p o í» lc m e n f f jt) o & a te < f y ié m u
flIctvíiL
C
X
^ lu íK erct
^ o K ío r c t
3 prjp ram au
fckonfirmaci, faro utenffj i mětffi míábeg eumitgeíicfau.
SBppracoiual
ft a i* c í
fl. $8. Ä a ja tel n) $ е |а г е ф го f o t í t e .
(Uroebent) bo fffol ©ш. 51. 2B. ibeí. @en. ípontanjřéíjo n a řjje n jm ше1.
^o m uentu ш S3átorocácř) 4. Čevmertce 1853 brganéfjo.)
SRoiué p o n a p r a io e ité ro p b á n j.
\ J
At \
m
у
ш
ШЬарф
4#
^ 2 J X á k la b ě n t
-S p o lk li „ ^ S h ran k lin “
Ш >1
RfcVIZJAClifef) .(iatcrtiientu.
I. 3)ienffi katecf)tému3 £ o !to ra M a rtin a Sutfjeva.
I I . sIBi)řlab cjefyo prmnjcř) třj tafte! 3 úmobetn.
I I I . ^ rjp ra m a fe k o n firm a c i:
1. U tenj o jmatoftetf).
2. Sötaftnofti eumngelicféýo nábojjenfiroj.
3. g im o t b. p. 2)oftora M a rtin a S u t^era.
/ Г
\
\
m.»I m . _>ut
Ц1Щг Ид
n r - : - y —'» -'.■yHg.W*" *.'*>~аЧ ^
'Slovenská pedagogická knižnica'!
x
Bratisle^b
j pnr. čís. 13 7 S 7 J
titi
\
X ijfeut ® p o lfu «ftranflin»
t
4
".
Т
Ч
. V 1(*)(0у
/p )
C O iii
ЩШкШОЬШЬа pro bjtfp*
9iúpěra: 9Í u j 33 o b u b ě f u $ m e.
1.
gá gfem člotoéf, rojumné ftmorenj,
9iab loffeáo ftmorenj, jemfft ponnjffentj.
Äbpbpd) nejnal tebe, со bt) je mne bpío ?
Gtaf máto bt) fe mi tta froété íjb ito ! —
©téftj bt;d) necjtií, a jaufal m neffteftj,
9íejitaí Eraí n ctnofti, geit tjvjdEja neíefti;
3imot tnug bt)( bt) geit blttb, flant a mámeitj;
félebánj bobréEio gen marné trápenj.
3.
3»ámoft tma, o 33oje! ta utne potéffuge,
Dbpfatu bobré^o tt> nebi ufajnge;
í£a geft, geitj mne roobj, ta geft, gettj mi frojtj;
£a gett cettn bárná mému jimobptj.
t*
1-
4.
v
4j$roto jač Ьрф tobč tuje měl běfomati,
©afo
ješmí ráčil jnámoft tuto báti
<3frj trac fíoiuo fioaté, ffrj nfgučoroáuj,
©mati) $ated)išmu§ i fioaté fájánj?
5.
9tu! gá itedjci mjti o nie mjc ftarofti,
©afo, bijci) profpjmal m této tme gnámofti.
5£p paf, fbtjj je učjm, ráč mi pomá^ati,
-2Ш;ф fi со negrojc moljt jacfjotoati.
2lmeit.
I. £)bbělettj+
f ateфt mu0
2). SWartm« ěutfyeru.
Dtágft) frátičfé.
9Jtjfto přjftu pu fu Ä atedjiôm ué Ф . 9)í. Й.
(£0 ťajbij řřefřait um ěti poroittuen geft?
© roatp ftatecf)iômué.
6 0 geft to fraatp $ated)iěm u§ ?
©eft učenj ciríeranj, га něm jto fum m a ndbo^enftraj
fřeftanfřéfjo fe garojrá.
Ě olif geft čáfteř ftatedjíěm u ?
©eft gidt) pět: prronj, befatero Sofjcí) p řiřá ja n j; brufjá,
rajra obecná fřeftan fřá; tčetj, m o b íitb a ^ á n ě ; čtrartá, o froá=
tofti Ш и fraaté^o; p átá, o froátofti raečeře ^ á n ě , ё naučenjm
o jporaěbi.
Š ém u itáě ti) ěáftfp rapučugj ?
p rro n j něj n᧠bobře jirou b ^ ti; bruí»á bobře a pváraé
ro ě řiti; třetj bobře fe m o b íiti; čtrartá a p átá práraě, beje
raffefio podjpboraánj Sßdnu SBotjn fe bůraěřoranti.
tôjfefl mi tt) čáftft) .tatecíjižmu fp o íit!
S J e f a t e r o 33o g i ф p ř i ř á j a n j .
T. 9iebube3 mjti 93of)it flinijd) přebcinuan.
ТТ. Wemepteg ©ména pána üöofja ftoé^o nabarnto.
ITT. s^ o n tn i, abpž beit fmdtecnj fmětií.
TV. ©ti otce poéljo i matfn fm au, nbtjó bíanljo
gim bijí na jem i.
V. 9řejabige§.
VT. Síefefmiínjé.
V IL sJ čepofrabe§.
VITI. sJ ieprotnínm jě friméřjo fmčbcctmj proti bli,v
ujmu poému.
TX. sJu'po^ábአbomu bítjnj^o íméíjo.
X . ?tni§ pogábaž ntanjeílt) fletjo, ani p u jebnjfa,
ani bčiuft), ani m ola, ani ojía, ani itičepo,
čoš cjeíjo geft.
9 Bj r a o b e c n á f ř e f t a n f í á .
S B ě ř jm ш 23oí)a Dtce mpemoíjancjtjo, ftroořiteíe
nebe i gem ě; 2. i ro ©egn ® rifta, jpita cjeíjo cjebi=
néřio, s$ á ita naffeíjo; 3. cjenj je počal § Ф и ф а
ftoatéíjo, narobil fe
SDiarie p a n n p ; 4.
%
^ o n tííp m ^ iíá te m , itfřijom án, um řeí i poíjřben g eft;
5. žftaupií bo pefeí, třetj beit rnftaí § m rtm ^d j;
6. m ftaupií na nebeja, febj na pram ici $oí)a Dtce
m pem oíjancjíjo; 7. obtnb přibge janbiti gitupci) i
inrtmqtf); 8. žfôétjm m Dud)« fmate'íjo ; .9. ftnatau
сj rte ш obecnou, Smatqd) obcomáitj; 10. t)řjd)ii
obpufftěnj; 11. těla g mrtmgd) m^řřjffeni; 1 2. a
girnot měčuq. Wmeit.
9Jt o b l i t b a
á и č.
-O tč e nó§, geng gfi ua uebefjd): 1. pofmět fe gméno
tmé; 2. přigb řráíomftmj tluc; 3. bub rnůíe trud
gafo m nebi, taf i na gemi; 3. dfíéb nág megbegfff
beg nám bneS; 5. a obpitft nám ttaffe mini), gafog i
utt) obpaufftjme naffjm minnjfůnt; 6. i neumob uáě
m pohiffenj; 7. aíe gbam itáž obe gléíjo: nebo tmé
geft frálomftmj, moc i fláma na měfq rněfů. Sínteit.
0 f io á t o ft i í i t u f io a t é l; o.
^ 3 á n @egj£ ířriftuě míumií f učebínjfům fmqnt,
řfa : «Dána geft mi mfferfa moc na nebi i na gemi.
ißrotog gbaitce, učte mfferfq nárobq, ířtjce ge me
gméno Otce i ©tfita i Dud)a fmatéffo. $bog uměřj
a pofřtj fc, fbafenbube; fbog pat iteuměřj, gatracen bube.»
D m o c i f t j č ů ř r á l o to ft to j n e b e f f é t j o .
^J3án ©egjš bedft na učebíujft) fmé a řeří gint:
«fpřigměte Dud)« fmatéíjo, ftertfmgfoli obpuftiíi
bqfte í)čjd)t), obpaufftegft fe gint; a tterqmgfoli
gabrgeíi bqfte, gabrgánit gfau.»
D f in (í t o ft i w e c ev c fß á n
« d » itáě ®ejjg Äriftiiä m tu noc, ш fterauj jra=
j*eit bt)í, mjal dfíéb, bjftj činil, lámal a bámal nčebí
njfítnt fiutjnx, řfa: «Sejmete a gejte; totot geft
tělo iné, fteréj je ja to᧠totybátoá. So čiňte na man
ßantdlfu.»
S jntj jpůfobent. fbijj obmečeřel, mjaí taíid),
a bjťt) nčinim, bal gint, řfa : «ißjte j toí)o mffictni;
tento falidj geft ttotoá nnťlmoa ш mé frtoi, fteráj
fe ja más rnijlémá na obpnfftěnj í)čjd)ít. So čiňte,
íoíifrátťoli pjti bnbete, na man památtn’.»
© u m ma j á ř o i t a 33 o j j t) o.
SUtilomati bitbeě ftátta 33oí)n ftoéfjo j celého
frbce ftoéfjo, j celé bttffe fmé, je mffj uttjfíi fmé, a
je toffed) fjí ftotfcf); a blijnjfjo ftoéíjo, gaío jebe
famétjo.
© u m nt a e то a n g e t i u m f m a t
сЦ
Sat Ш1) milotoaí fmět, je ©tjtta ftoéfjo gebno=
rojeného bal, abtj tajbt), íboj měřj to něfjo, nejafjt^
nul, ale měl jimot loěčmf.
©láma Dtci i ©tjnn i Sndju ftoatému: gafoj
btjía na počdttn, tat bnb i ittjnj i tojbtjcřt) i na toěft)
toéfů. ?tmen.
fttťľó geft pnunj čáftfa itčenj fteftanffňjo ?
3)efatero ^o sid > p rifá^ an j.
ýtteraf ge otcowé čeíebnf čelábce ftoč profto pfeb
fíábati nmgj.
Sßrumj Stoff prifájanj fterc geft ?
üftebnbeä ntjti $ o f)ú ginpd) přebentnan.
60 geft to?
fDiátne fe pána SBolia naberoffecíi) moci báti, geg núl a
mati, a 10 íú'bo faméíio baufati.
®rut)é Stoff přiřájanf fterc geft ?
Sftemejmež gnténa pána 2tof)a ftueíjo na
barmo.
60 geft to ?
■Dtáme fe pána Stoíja báti a geg milotoati, abgdjont
ffr^e gtnéno geíjo nezlořečili, řtiroě nepřffatiaíi, čarů a faujlit
nepromojoroali, netfjati a neoWamároali, ate (to gifté gnténo)
me roffecf) potrebád^ naffjd) rajpioali, ctili, djioáfili a raelebili.
(Eíetf Stoff píifájanj fteré geft ?
fßom ni, abpž bett fmátečnf fioetií.
©o geft to ?
9)íáme fe pána S3of)a báti a geg milotoati, аЬрфот
učenj a řájánj fíotoa geíjo froatéffo nepotnporoati a neja=
nebbátoaíi, aíe ge ja froaté ntčli, rábi poflaudfali, a gemu
fe učili.
©trorté ЭЗ031 prifájanj t'teré geft?
©ti otce finéfjo i m att» ftoau, abp3 bíanffo jitn
btjí na ^emi.
10
(So geft to ?
gjíátuc je pána $ oí)a (niti a geg mitonmti, abydjom
vobičů a pánů uaffjd) nepoturoali, ani iteljnémali, ale ge
ni poctiioofti měli, milom ali, flint jlaujili, poflttíjni bpli, a
flicí) melice jobé májili.
■'jšáté SBoš) přifájanj ítevé fleft ?
9?ejabiqež.
6 0 geft to ?
2)iáme je pána 33ol;a báti a geg m ilom ati, abpdjotu
blijnjmu jroému na jimotu geljo jábné jjfobt) a ubljjenj
nečinili, ale gemu nápomocni bpli me mjjecí) télejmjcl) jimota
geljo potřebách.
©efté 33ojj ptifájanj ftevé geft ?
jftejefmihtjě.
©o geft to ?
Híáme je pána iöolja báti a geg milomati, abpcbom
čiftotně a ftpbíimě jimi bpti m flomjdj i jřutcjdj; a abp
gebenfajbp jroau manjetfu pořábttě miloroal a ctil.
©ebmé 33ojj přiřájanj ftevé geft ?
9íefiofrabež.
©o geft to?
3)íáme fe pána 33olia báti a geg milomati, аЬрф от
b(ijnjl;o froéíjo peněj a gaféímřoli ftatfu geljo nebrali, ani
jřrje falejjné fupománj a probámánj f fobé nepřitaljomali,
ale gemu ftateř a jimnoft geljo přidjránití Ijlebéli poble najjj
mojnofti.
11
Dfmé 93ojj přiťájnnj Fteré geft?
%>ргот1нш$ proti ЬЩщпш fméntu fnmetjo
ftuěbťcím j.
60 flcft to?
3Jtáme fe pána $0()a báti a gegmitomati, abpctjom,
na btignj^o fiüctjo faíeffné ueltjali, geg nejtajoroali, иopo
tnlauroaíi, gemu jlé poměfti nečinili, ate geg mpmlaumaíi
bobre o něm fmpifleli i mluroiti, a mffecřo na bobrau ftránfu
mpFlábati.
®eroáté aSogj přiřájanj Fteré geft ?
‘Jčepojábáš boimt blipj^o fmé^o.
60 geft to ?
2Ráme fe pána Sbot)a báti a geg mitomati, аЬрфот o
běbictmí, bům a ftateř btijnjtjo fméí)0 tftimě a pobnmbně
neftáíi, ani pob jpůfobetn práma a fpraroebínofti F fobě
nepntaíjomali, ate F tomu mffeligaí nápomocni bi)U, ab9
btijnj náš cete při fmém jůftati moíg.
SDefáté SSojj přiFájanj Fteré geft ?
2lni§ porábaš ntanjeífp gefjo,
ííu^ebnjfa,
ani běmťp, aiti mota, ani ofía, ani ttičeíjo, coj
get)o geft.
(£0 geft to ?
iUtáme fe pána Söotja báti a geg mitomati, аЬрфот
btijnjmu naffemu getm manjetřp, ěelábfp, tjoroábeř iteobliu
jomali, ate raběgi F tomu napomjnati a pobíjeli, abp při
něm trmati, a činili, coj pominni gfau.
n
(ío paf pratoj ^án ЗШ) o třepto íoffcrf) prifá^anjcp
fiopcp ?
Xaťto pramj: «(Má t]jem fßan $úp tmúg, Sôúf)
ftímj, poríimg, fterpj namjjíémugi nepraní oft robicü
na bětedj, a$ bo tretjfjo i čtrortépo pofoíeitj téd),
fteřjš mne itenámibj, a čin j m miíofvbeuftnij nab
mnopa tijjci těmi, fteřjs miíugi mne a ojtřjpagj při
fá^anj mijtí).»
Go geft to ?
ipáti Stôp tnogj loeíifau pofutau mffecpněm těm, fterjf
tafotoá přifájanj gepo přeftitpugj: protop máme je pneniu
33ogjE)0 báti, a proti tafompm pčifójanjnt gepo nie nečiniti.
©íibuge paf fáffu ftoau a mjjecfo bobré loffem, ftevjš tafotoá
prifájanj gepo jacpowáioagj; protoj tato máme geg ntiío=
mati, m nepo baufati, a rabi pobfe gepo ftoatpcp prifdjanj
činiti; a äitoot náš jpramoroati.
Äterá geft brupá čáftfa fŕeftanffépo učenj?
©nejjenj apofftoífťé, aneb tojra obecná freftanfíá, fteraf gi otcomé čeíebnj čeíábee fmé со
projtěgi přebfíábati magj.
Äolií geft pfatonjdp čtánfu raj r p freftanffé ?
X ři: prmnj o jt mořenj,
brupp o mplaupenj,
třetj o pofmčcenj.
Slft'eg prnmj číáuef o ftmorenj!
©éřjtn ш s3 o()a Dtct' mffeinof)aucií)o, ftiuořiteío
nebe i ^entě.
(£0 geft to ?
SBěřjtn, je mne pán SSuí) (gařo i giitá mffeeřa ftmorenj)
ftroočiti ráčit, a bat mi teto i buffi, oči, nffi i mffecřy ábt),
rojům i roffeefy finyfly, a ge pofaroáb jadfománur^f tomu,
je mně oběro i oburo, pofriit i nápog, bum i brnůV, manjetřu i bjtfy, role, bobyleř a mffeligařý ftatef, fe- roffemi
jimota tohoto potřebami, íjogně a řajbý ben bámá, mne
přeb mffeliítjm nebejpečenftmjm oftřjfjá, a obe*^ffef;o jléfio
jactjomároáypt to lofferfo činj je froé pauf)é 23ojffe a otcomffé
bobroty a milofrbenftmj, beje mffečf) туф gáfíní) a f)ob=
tioftj. За čej ja mffeefo pominnen gfem gemu běforaati, geg
фпт1Ш, gemu flaujiti a pofluffným býti. £o geft giftě
měrná
§tjfeg orufiý čtánef o myfaupenj!
SBěřjrn i íp @ep ftrifta, Slpm geljoí ^ebiněí)u, fßciua itaffeíjo, gen§ fe počal 5 Фифа ftua^
těl) o, narobil fe 3 9)íarie pamtt), trpěl pob $oittfťijtn Pilátem; ufřt§otr>drt umřel i pohřben geft;
žftaupií bo pefeí, m třetf ben íoftal 3 mrtiuýd);
mftaupií na itebefa, febj ita pratuici $oí)a Dtce
luffemoljaucjffo; obtub přtgbe faitbiti jinjtfdj i
tnrtnnjd).
(£0 geft to ?
átfěřjm, je i)Ján ©ejjš ftriftuš pramý Sěiitj ob Otce ob
měčnofti jplojený i tafé pramý čtoměí j SJřarie panny
natojeinf, geft mpm pattern, řterpj mne gtořečenéf»o a
jatracetiěí)o čloroěfa ropřaupil, fproftil a ropfroobobU obe
toffecf) f)i\á)ů, ob fm rti roěěné a ntoci bábeífřé, ne jiatetn,
ani ftřj brent, aíe ftoau fioatan a přebraf)att řrroj, a [торт
neminutím umučením a fmrtf/gbpcř) gá gefjo tolaftnj bpl,
a pob njnt m frálomftTOj gef>o jím gfa, gettttt fíau jit tt roěěné
íprameblnofti, neminnofti a froatofti, romttě gařo on j mrt=
торф mftaí, jim geft a íráíuge tta roěfp. STot geft giftě
měrná praroba,
9íjřeg třetj ěíáneí o pofroěcenj!
SBéřjnt ш Ф п ф а fiuateijo, ftuatan cjrfelu
obccitait, @tuatijd) obcoioánj, ř>řj|d)u obftufftěttj těía
5 mctipprf) tujřřjffeitj, a jitu o t luěčnif Stm ěn.
(So geft to ?
28ětjm , je gá je ftoéíjo roíaftnjíro rojunnt a mocí m
($ejtt ftrifta, pána inélfo, toěřiti a t itětmt p íig jti nentotju,
aíe je Ф иф froatp utne fřrje fmaté eroattgeítitm porooíaí,
fwpmi barp oftojtií, m praroé. rojře pofroětií a jadjomaí,
romttě gařo i roffecřu cjrřem řřeftanfřan jbe ita jetni pomo=
íámá, ffirotttajbuge, ofměcuge, pofměcttge, a m d riftu ©ejfffi
ffrje pram att gebinatt jimatt m jnt jad)oroámá.-*
28 řteréjto cjrřmi mne i mffem roěíjcjm toffeáp Ijřjcfyp
íajbéfio bite fftěbíe obpanfftj, a m bett fattbttp mne i roffecřp
ntrtmé rojřřjfj, a mně fe mffenti m Ärifta ipána roěřjcjtni
měěttp jimot báti ráěj. £ o t geft giftě měrná praroba.
Která geft trětj čáftřa freftanfféfio učeni/?
iWoblitím Sßane, fteraf otcoiué čeíebttj čelábfii
ftoau o itj co neijproftégi totjučoiuati ntagj.
K terá gfau p rn n j ftorna ntoblitbp “p á n ě ?
Otče it᧠genj gfi rta ttcbefjd).
©o geft to ?
p á n Söiif) těm ito florop náě f fobě roolati a pobj^eti
ráčj, abpcíjom m ěřili, je on geft p ra n é m Dtcem tmffjm, a
tnp pratopm i bjtfam i gefio : а Ь р ф о т taf fntele a baufanliroě
mffecfp potrebné rněci ob něfio profiíi, ne gináč, nej gafo
bjtfp ob ftoéljo otce,y
K oliř geft profeb m oblitbp p á n ě ?
©ebent.
K terá geft prm nj p ro fb a?
p o ) tuět fe gméito tmé.
@o geft to ?
© m éno $3ojj geft jagifté fámo 10 fobě floate, ate mp
profjm e m této profbě, abp i ob náě fioatě a ftánm ě bpto
ctěno.
K terať fc to běge ?
Kbpf fe fíoiuo 23oji čiftotně a upřjm ně řáje, a m p ta íé
fioatě, gafojto bjtfp 33o|j, poble něf)0 jim i gfn te: f čentuj
ráč nám bopomáíjftti náě m ilp Dtče nebeffp. Kbo p a ř gittáce
něj, neb jito geft, ten poffftorňuge tneji nám i gnténo SBogj,
čet)oj ráč náě ud)om«ti náě m ilp Dtče nebefřť)!
f
D ru tjá profba řterá geft ?
p ř i g b ím lo tu fttu j tluč.
m
©о geft to ?
ftráíoroflroj áfojj přicf)ájj jagifte fámo ob febe, i bej
naffefjo mobtenj, ate mp profjme ш te'to profbě, abp f nám
tafé píiffío.
Ä teraf fe to běge?
Äbpj Dtec nebeffp nám froéfjo froatétio Ф иф а bároá,
аЬ рф от get)o froatému florou ffrje mitoft get>o m ěřili a po=
bojně jiroi bpti jbe ěafně, a tam potom roěcn
SCřetj profba fterá geft?
$ it b můíe tum gafo >u nebi, taf i ita jenti.
©o geft to ?
® obrá, mitoftiroá route 33ojj beje fe i bej naffe^o
mobtenj, ate mp proffme ro této profbě, abp fe i při nás bála.
Äteraf fe to běge?
Síbpj 58ut) lornj a ruffj roffetifau rabu a roůti jlan ,
fteráj nám gtnéna 33ojjf)o pofroěcoroati, a get)o frátoroftroj
f nám přigjti nebopanfftj, gafoj geft jlá roňte bábía, froěta
i teta itaffe^o; ate raběgi utrorjuge a jaámroároá náš p it
froém florou a rojte praroé aj bo ffonánj jiroota naffetjo. Фо
geft gef)o mitoftiroá a bobrá roňte.
©trortá profba fterá geft ?
ЩШ itáä mejbegffj beg nám bxtes.
©o geft to ?
SJňtj bároá d)téb wejbegffj tafé bej uaffeljo mobtenj,
i bejbojnpm tibem, ate mp profjme ro této profbě, abp nám
17
to bat pojnati, a taf ô bjfčiněnjm prigjmati ct)(cb náš ioej=
begltj-/
60 pat geft to dfíéb toejbegffj ?
©eft roffecfo to, cojfoíi ř těíefné jmitofti a potřebám
naffjm pčinátejj, gafojto : pofrtn, nápog, oběro, obuto, bum
a prjbptef, rote, bobptef, penjje, ftatef, bobrá manjetfa,
bobre bjtfp, bobrá čeíábfa, měrná a pobojná rordfnoft, bobrp
regiment a fprarooroánj, bobre pomětřj, pofog, jbraroj, ftrjb=
moft, poctimoft, bobřj přátelé, roěrnj faufebé a gitié těm po=
bobné roěcL
ipátá profba fterá geft ?
21 obpuft itdnt naffe tniitt), flafo§ i ntt) obpaníftjtne uaffjm m in u jíů m .
Cřo geft to ?
Eröffnte m této profbě, abp Dtec nebefťp neráěit
patřiti na fjřjdfp naffe, a it᧠pro ně ro potřebád) nafffčff
ofípffeti a jarorfptauti. 9tebot mp ničetjo tofjo, jač profjmc,
pobiti ttegfme, atiig če£)Oj jaftaugiti inůjetne; ale abp nám
to mffecfo $ mitofti froé báti r á č it: nebo fajbéfjo bite mttobo
tjřefffme, a nic ginéfjo, nej paní>c treftánj jaftufntgeme.
$ ftibugeme, je mp jafe frbečně obpaufftěti a bobře ěiniti
bubetne těm, fteřjjbp proti nám něco proljřeffiíi.,
©eftá profba fterá geft ?
$ neittuob ttáě ш pofuffettj.
60 geft to?
iBtip jagifté nepofaufff jábnétjo, ale mp profjme 10
této profbě, abp on nás fám jacbonmti a oftrjf)áti ráčit,
taf abp nás bábet, froět a ro tafti^téíp naffe nefftántalo a
lövajatoriö. Ä ated)i3m uš.
I Sloven:...'
I pedagogická |
I knižnica í
I fciliá,». ^
2
IS
nefroebío ob praraé mjrp ř poměre, ř janfánj i ř ginpm
tějfpm í)řjcf)um a nejftedjetnoftem; a paříibpdfom těmi
měcnti něfbp pořauffeni btfti měli, abpdjom tojbp přemohli
a jrojtějiti.
oebm á profba řterá geft ?
Ш е §6aiu itcns ob jíélfo.
60 geft to ?
ißtofjme ro této profbě, gafo 10 járojrce, abp náš Dtec
nebefřtf obe roffefm jíéfio na těíe i na buffi, na ftatfu i na
poctiroofti mpfroobobiti ráčit, a napofíebg, fbpbp b°binřa
frnrti naffj ptiffía, abp nám pořognétm ffončenj poprjti,
a nás mitoftiroě 3 toboto plácíimét)o líbotj f fobě bo nebe
pogjti ráčit.
Sím eit.
$Proč na to řjřáě Sliněn ?
Slbpcf) tjm giftíj bpt, je tafomé profbp aneb moblitbp
mé и Dtce nebefféíjo rojácné a ufípffánp gfau: neb on fám
tat fe nám mobtiti pfifájat a jafljbií, je náš ráčj uftpffeti.
Stměn, Stměn, to geft: giftě, giftě, taf fe to ftáti má.
.Vítern geft c ttu rtá čáftfa učeuj ťřeftn 11ffríj o ?
Ereft froatť), fterat otcoroé čeíebnj o té fmátofti četábťn
mpnčomati ntagj.
(So geft řřeft froattj ?
Stíeft nenj fama pautjá moba, ate geft moba m bojfřétn
prifájanj obfajena, fe flomem Sojjtn fpogena i fpečetěna.
I!)
Siteré geft to ftomo tBojp?
&btp Spán n á š ©ejjô Mriftuc. u fnjatétjo 2)íatauffe ш
pofíebnj fapitofe tafto p r a to j:
«© bance (po toffem f točte), učte tuffecft) ttdrobt), fřtjce ge tue guten o D tce i @ pna i Ф и ф а
floatet) o .»
© ah) tigitef pítfobj fřeft fraatť) ?
p ttfobj obpufftěnj íjčjdjít, topftoobojuge ob fntrti i
bábla, a bátoá točňu) jimot toffettt, ftefjg tomu toěřj, сод
fíotoa a fíibotoé 33ojj jaflibugj.
Ä tem j gfau ta ftoioa a flibotoé tBojj ?
$bt)j ptán © ejjš Äriftus u fm. fDíarfa to poftebnj fa=
pitoíe p r a m j :
«ЙЬод utoěřj a pofřtj fe, fpafett bube; fb o j paf
iteitm ěř), zatracen bube.»
Stterař můje tooba taf toeíiřé roěci p ůfob iti?
SBoba otopem toljo iiepůfobi, ale fíomo 33o$j, ťteréj
při toobě a
ä toobatt geft; a potom roj ta , fteráj taforoému
flotou B ojjm tt, toobě přibanétnu, to ě ř j: nebo tooba бед
flotoa 5öogjtio geft proftá tooba, a tte fřeft; aíe gfauci ě
fíotoetn 33ojjitt fpogena, geft fřeft: to geft fpafitebína tooba
jiioota a faupet noměpo grojettj to ©ucpu fioatém, gařoj
fto. p aroel bj f SCitotoi to třetj fa p íto te :
«•pobíe ftučífo m iíofrbeufttoj fp afií tt᧠ffrge
obm ptj Ьпфефо jro jeu j a obnotuenj Ф и ф а ftoa=
tčfjo, fteréíjog tu pít f tta ttáž íjogitě ffr^e ® е Щ е
fô'rifta © p a fiteíc itaffefjo, аЬрфош oípraioebínčui
2*
20
nfnucc miíoftjj ňef)o, íit^íi bčbičotoé tu imbecil giiuota
měčrte^o.»
(So p at nnjjuam enároá taforoé loobatt řřtěnj ?
SBpjnamenátoá to, je f t a r p n᧠Slbattt (to geft, při=
rojený í)řjá)) má při itáě ffrje uftaroiaté p o íán j, fe wffemi
f)řjá)t) a jtpm i jáboftm i, topen a m rttoen bť)ti, a je jafe
fajbéí)o bite ttn;cf)ájeti a poioftám ati utá noiotí cíoioeť, fte=
rtjjbt) to fpraioebínofti a to ciftotě jiioota přeb 33of)ein jiio
bt)l tta roěfp.
.tb ej to pfátto ftogj ?
11 ftoatéfjo p a lo ta f 9tjittaniim to 6 . řa p ito íe :
«^Sořjřbeni gfnte § driftem ffr§e fřeft ш jut ft,
abt)cí)oin, flofoš
intrtm^d) roftaí ,Ü'riftu§ f
Otce, tat i mt) ш itoíuotě jiiuota djobiíi.»
Ш ега geft pátá cáftřa řřeftan fíé £)0 ttčeitj?
© n m toft tuečeře í]3áité,
fteraf otcoioé čelebttj o té ftoátofti čelábtu topučotoati rnagj.
©o člotoěf přeb přigjtnátijm té tuečeře ř liobnému n jp
loáttj potřebného číniti m á?
■SRujj je jáfoita SBojjíjo břjcbo ftoé pojitati, j iticf» fe
pánu 23of)it i fprátoci ciríeranjnt jpotojbati, a taf tuečeře
s}>áně na ntm tjenj tojrp o miloftitoént obpufftěnj f)řfrf)it
pro ftrifta pojjm ati.
©o io fobě obialjuge a jato jrá taťoioá jpoméb ?
'Jíetjpno pojnáitj a togjnánj t)řjd)ii; bruljé rojljřeiíenj,
aneb 1щФ>1 obpufftěnj, fteréjto ob fprámce cirfetóitíbo rnp
libé gaío ob fantého 33ol;a přig jtn ati m áme, o tom itepocbtp
btigjce a ренте méřjce, je fe itánt tnbp íagicjm io itebefjd)
obpanptégi f)řjcf}oioé.
ál
$teřj a ^acj to bčjdioroé ?
©ebenfajbij ftaiu jfujij jiroota fioétjo poMe befateca
přiřájanj sö o jjd ): gftfi otcem aneb inatfau, fijnem aneb
bcerau, pánem aneb panj, flujebitjfem aneb běrofau, potom
bpdiě nepoílupiu), nepilntj, neroěrm j; uvajittis íoljo floioem
neb ff utřeni, ufrabtliě něco, §anebbámaHi§ floma ŠBojjfyo,
ěinidié, aneb ciniti bopaujftěítis gařauřoli fffobn něfomn, a
taf bate.
60 geft fwátoft roečeře l)Sáně ?
©eft praroé tělo a praroá ftem -pána naffeíjo ©eijjfje
Erifta, pob jpüfobem d)leba a rojná nám freftam im f gebeitj
a pitj ob faméíjo Erifta ißana uftanoroená.
Rbe to pfáito ftogj?
Sbař pjffj froatj eroangeliftoroé: SDtatauš, 9)iareř, tíu=
fáš a jroatťj g a rn e t:
s^ átt itáž
®riftu§ ш ttt noc, ш fterauj
graven bt)í, tujal cfjíéb, a bjft) učinili), íám aí a
báiuat jej učebínjfutn fiugnt řfa : «SBeptéte a gegtc,
totot geft této 11té, fterég fe 5a lodě lotjbáioá. S o
čiňte ita ntau p am átfu .»
%
\щ
áfmfobent, fbtjj obioečeřeí, m jaí faíid), a
bjft) učinilo, baí gint ř f a : « ^ jte
toíjo íojjicfni,
tento ťaficf) geft noloá untíutoa 10 mé frm i, fteráj fe
ga lodě tutjíétoá tta obpitfftěnj f)čjdf)ůtu. S o čiňte,
foíifrdtfoli j)jti bubete, na man pam átřu.»
(io profpěge tařoroé gebeitj a pitj ?
£ 0 nám uřajugj tato ftoroa K riftoroá:
14
« З а ша§ je tutjbóraá,
obpujjtěnj í)řjrf)inu.»
щ ша§
je mtjíénm па
ířotijjto,
nám fagjcjni při této jroátofti jfrje tato
fíoroa báno btjroá obpufftěňj £)řjd)ii, fpraroebíitoft, jpajenj a
roéěnij jiroot; nebo ťbe geft obpujjtěnj íjřjdjů, tu tafé geft
roěěnťj jjiroot i ípajenj.
fôteraf těíejné gebettj a pitj taf roelifé utéci jpufobiti ntůje ?
©eben) a pitj omjjent totjo nejpůfobj, aíe fíoroa, ťteráj
tu jtogj; «За roáě je ropbároá a ropíéroá na obpujjtěnj
íňjdjňro.» Ěterájjto fíoroa, pobte uftnjf)0 gebenj a pitj, gjau
nepfjlaroněgffj punft a jumma při této jroátofti. 21 fboj těm
fíoroům roětj, ten má to, coj ona praroj a ropfdaffugj,
to tijto : obpujjtěnj íjřjdjůro.
Äbo pat ujjraá tařoroé jroátofti Ijobně ?
■Sßoftiti fe a těío froé připrarooroatí, geft orojjem bobrá
jerouitřuj ctnoft a fá jeň ; ale ten geft prároě í)obntj a ptipra=
roenťj, fboj roěřj fíoroům: «За roáž fe ropbároá, ga roáě fe
ropléroá, na obpujjtěnj íjřjdjů.» E bojpaf těm jíoroům neroěřj,
aneb o iticf) pocfjpbuge, ten geft neíjobmj a nepřipraroenp :
nebo jíoroo: «5a roáě», djce ntjti pauí)á roěřjcj frbce.
II. Dfrfcélenj
"2S n k
b.
I . u tu ob
©ařé gfí tg ftmofeuj ?
«@á gfem číotoef.»
ifkoč fc čtoroěfem gntenugeš?
«^roto, je m á m íiôffé teto a rojumnatt buffi.»
©o gfi gefftě tojce při tom ?
«@á gfem při tom i ířeftan.»
ijkoč fe fřeftanem gntenugeš?
«^Sroto, je gfem pořřtětt, ro k rifta toěřjm a geíjo učeni
mpjnároám .J
Dbfub fe pat učjš tomuto učeuj ?
«Učjm fe mu j řřeftanffé^o katechismu.»
©o fíoroo katechism us jnam ettá?
«Storno .katechismus jnatnená řajbě topnaučonmnj,
fteré fe fřrge otájřr; a obporoěbi běge.»
ф (So geft aíe řřeftanfřr; katechism us ?
«kteftanfh; katechism us geft ropučotoánj f!tje otájřt;
a obporoěbi ro učenj řřeftanffém.»
\& i ©aforop pa! geft to katechism us, řterému fe rnij učjute?
«■Bít; fe učjme řřeftanffg eroaitgeíicfp katechism us, gettj
geft ropučoioánj fřrje otájfp a obporoěbi ro uábojenftroj
f \ říeftanf!o=eroangeíicřém.»
kbo fepfaí tento náš erogngeticfp katechismus?
«sJ fáš katechism us podhájí ob SDottora 3)iartina
Sutheva.4
• .
(Го) ФеЬрФ. 9Jf. S u tle r tento im! Katechismus toomoffif?
«Ф. 3JÍ. Sutler neu)i)iiti)fíi( nás Katechismus, ale geg
gen
iSßjfma fm. iot;tdf)t a ufpořdbaí.»
©
(io geft to, ijijfuto fioaté?
«^jfmo fioaté, anebo iöiblia, gnteuugj fe mefpolef
íoffecfi) fioaté fpifi;, řteré nábofenftmj freftanffému ja
jáflab flaujj.^
;lj 2) 9fa folií čdftef beíj fe 33iblj ?
«9ía brně čdftft): na ©tarif a Dtomi) 3 éfon.»
6 0 geft ©tarif 3 áfon?
«©tarif 3 <*fon gfau fpifp Sßjfma f 10até1; o, řteré preb
narojenjm Krifta ipdna fepfám; bgltj.»
(Tlľ) 31 íbo ge fepfal?
«©tarif 3 ®foit fepfali proroci, učitelé a přebftaioenj
ndrobu 3 sraelfféf)0 4
©
bpli tito proroci, učitelé a přebftaioenj ?
«Dni bpli ©udjcm íôofjm mebenj učitelé tibu, řteřj
gemu loůli 33ojj ojnamoioali, a čafto i bubaucj mčci
přebpomjbali, anebo prorořoioali; 2 ^etra 1, 2 1 .«
«9iebo nifbp 3 toule libffé nepofflo proroctioj, aíeSDm
фет žBojjni puzeni bpioffe, mluioiíi fioatj Bojjj libé.»
60
Koliř řnif) fepfali tito proroci 10 ©tarént 3 ářonč?
«SBffed; fnií) ©taréfio 3<*fona geft 51.»
Kbo fepfaí tam neptojc fitil; ?
«íteprojc fepfal fDíogjjž, totij pět fitifif
(li* Které gfau tijto fniljx; a gafoioifm pořdbfem náfíebugj ?
«91a přcbfu 10 93iblj ftogj pět fnil; sJJiogjjffomtfd;, potom
fniba 3 °íue/ fuiba ©aubcň a fniba Sftút; jatjxn 2 řnifn;
©ainueloioi;, 2 řnil;t; Krdloioffé, 2 řnifn; Kroniďé,
fni(;t; ©sbráš, giíe^emiáě, Éftt;er, $ob, $almx;, ^řj=
floioj, Kajatel a ^jfeii ©alotitaunoioa.i
25
<ÜP ©eli tu gif řouec Starébo 3áfona ?
«'jíifolí. ,3a těmito uaflebuge jeffto t<> fui() proroďúct),
totiš čtmero mětifjdj a 12 meuffjd).»
(20^ Mterj gfait roětffj proroci ?
«Sjaiáě, Jeremiáš, ©gedjiet a Sanicí.«
(2ÍY 3Jtenfíj pat fterj gfau ?
«Djeaé, Soel, 2ltuoě, 2tbbiáš, S°náô, Sttidjeáé, 9ta=
í)um, Jgabařuf/ 3ofoniáô, 2lggeuó, .Зафашё a 3Jlct=
^
tad)idě.£
Q12/ 3a těmito gafé fnifjj) ftogj gefftě m Starém 3dřoně ?
«За těmito náfíebugj taf řečené apofrtjficfé řnifjp.»
© ©o gfau to ja řnií)t) ?
«So gfau řnitjp fepfané ob pojběgffjcf) а mlabffjd) uci=
telti jibomffpd;.»
24. Ěteré gfau tpto 2lpoírift) ?
«фгпжр geft ínifja Sobiáš, potom moblitba řrdle 2Jta=
nažiefa, jatjrn ^ubit, ЗЗагиф, přjbamfomé ř proroctmj
Sanielotou, 2 fuiijp ©jbráfforap, přjbatoforoé fu řttige
©ftíjer, 3 řnifjt) 3Jřatí^abeifřé, fnitja SKaubrofti a ©ejué
vc- Sirád).»
Í£iú ^oioěj aíe gij npnj, co geft 9torop 3áfon?
«Silorot) 3áíon fe gmenugf řni£)t) Sßjfrna froatéíjo, fteré
gfau po narojettj Ärifta Spána fepfánp.»
©afo fe gij tento Sftorotj 3dfon bělj?
«■Jlomtj 3áfon bělj fe na ©roaugetia, ©pifftolt; a 3öe=
menj fm. Sana. D
fôf) ©o gfau ©roangelia?
«©toangelia gfau prmnj ětprp fniíjp 9toroéí)o ßdfoim,
fteré o jirootu ÄriftaSßdita a get)o uceuj topprarougj.»
(fjy .tbo fepfal ttjto fnifjp ?
«©wangeliftowé: SDÍatauš, 9)iaref, Xiuřái a San. j
Go geft Groangetifta ?
«Xaf fe ralaftne- gtnenuge fagbp, ftenj Graangelium
anebo bobre' pofelftmj jroeftuge.»
ijjroč fe tebp tito mujoraé Gmangeliftp gmenugj ?
«ijlroto je oni ceíému fmetu roefelé pofelftroj o naro=
genj a jirootu ílrifta ißdn* roppfali.»
©ařá řniíja ftogj ja Gtoangeliftp то 9lomém 3®ťotie ?
«3a těmito ftogj £)iftoriďá fnitia Sfutííí Stpofftoíffpd),
přjíjobp pnonj cjrřioe roppifugjcj.»
Go ja tint nafíebuge?
«За fniíjan Sfutfů 91poff t oIf f tj cf) naftebugj Gpifftoíp
anebo (iftp.»
Rboje tpto fepfaí ?
«Gpifftoíp fepfali 9ípofftolé, anebo pofloioé Ärifta
ijjána. Stpofftoí jagifté pofía jnamená.»
ißroc fe oni ale 9ípofftolé anebo poflotoé gmenugj ?
«ifkoto, je pofíani bpli ob fôrifta spána f rojffjřenj
učenj geíjo po roffem froětě. 9Jíat. 28, 19, 20.»
Db íterťjčf) 9lpofftolů máme ale Gpifftoíp neb liftp ?
«Db ißarala 9lpofftola máme 14 liftů, potom ob 3m
íuba geben, ob $etra bma, ob 3ana tin a,'3gemeitj, ob
3ubp Stpofftola geben.»
Eu fomu pfaí garnet 9lpofftol fmpá) 14 liftů?
«ifkrael 9lpofftoí pfaí geben íift bo 9íjma, 2 bo Eo=
rintfiu, geben bo ©alatp, 1 bo Gfeju, 1 bo giíippié,
1 bo Äoloffp,2bo£e§faloniíp,2ÍEimotí)eomi, 1 Sitomi,
I $ilémonoroj 1 3ibtim.»
Komu pat pfali ti oftatnj 9lpofítoíoroe'?
«Sito pfaíi nepraje i rojptpíenpm fern i tam raěrjcjm.»
tps
Ip?
4<>.
41.
42.
43.
44.
45.
ííoíiř geft raffed) fpifů 33iblj fioaté?
<‘2i? Starém $dfone 51, ш díoroém 3<* емс 27, fpolti
78 fpifti anebo fnit».
(io о raffed) tccf)to řitigád) měrjme?
«£o,je onp jroláfftnj pomoci 33ojj a mebenjmSiidja fm.
fepfánp gfau; fterpdj fi tebp řajbp řřeftan topfoce toajiti
a í poému potéffenj, poučenj, i polepffenj ujjioati má.»
2. Здт. 3, 14— 17. 2lle tp jíiftátoeg m tom, сети
gfi fe naučil; a je ob betinftroj ißjftita fmatd jttáš, fte=
ráj té ntoljau maubréí)o učiniti f fpafenj, ffrje wjru,
řterd geft m ftrtftu 65ejjffi. SBffeliřé pjfmo ob 33oí)a
geft robedmuté a ujUečtté ř učeitj, treftánj, f napraroo=
roánj, ř íprdroě, fterág nálejj í fpraroeblnofti, abp bpf
bofonalp čloroěf 23ojj, fe roffeliíému fřutfu bobrému
tjotorop.
Čemu nás tebp i floroo 23ojj i $ated)išmuš učj?
«SSBffeďo to učj náš naffjnt poroinnoftem.»
(£o geft to poroinnoft ?
«ißoroinnoft ge toffedo to, co fe ob náš fluffně jábá a
ropíjlebátoá, a ř čemu froěbomjm jatoájáni gfnte.»
21 co geft froébontj ?
«©roěbomj geft ronitčnj poroěbomoft bobréíjo i stcEjo,
přjgemná neb nepřjgemná.»
©aforopm tebp poroinnoftem učj náš fro. Äatedjišmuš?
«Statedjišmuš náš učj náš naffjnt řřeftanffpm eroange=
lidpm poroinnoftem.»
.dteraf fe to то malém $atedjiěmu ropflorouge ?
«Eatedjišmuš učj náš bobře jitou bpti, bobře fe mobliti,
a bej roffeí)o podipboroáttj pánu 33of)u fe bůroeřoroati.»
Äterá čáftfa Ěatedjišmu
9Jt. fiutljera učj itáš bobře
jirott bťjti ?
«Жоти náš učj tpteb :
s4>m m j eó ftfa.
D efatevo ЗЗо^ф sJ )vít^aitj.
3 b a íij i tato ěáftfa E atedjiěm n geft
fio. lopata?
«® efatero
^řiíáganj ge p o p am em ín o to I I J n i je
ЭЛодз- 20. řap.»
Eom u a gafo topbal 33ůí) těchto befet p řitá ja n j ?
«ííecfyto befet p řifajaiij topbal 33ůl) tibu Q jraelffétm t,
fbtjg geg 3 © gppta tupmebí, n a Ijoře © in ai, ffrje 9Jiog=
jfjffe, roprpté na broau beffd<$ famenpd), a fice n a gebné
prnm j troge fante, a n a bruíjé oftatnpcf; febem .»
£ a f tebt) fe tato p řifájan j gen 3 ib ů tťjfagj ?
«Dita fe i udě fřeftan ů tpřagj, ponětoabj gc Ä riftué
sf ián na tojce injfted) 9toroéí)o 3d fo tta pottorjuge: 9Jíat.
5, 1!). 3 rufftEi tnj ťbo gebito 3 p n fd ja n j tědjto nepiitem
ffjd), a učit bp ta t tibi, iteptnenffj ftau ti bube 10 frdí
lorofiroj ttebeffém.»
6 0 pař obfalptgi to fobě tato p n fá ja n j ?
«ißrtonj tři obfatm gj 10 fobě poiointtofti naffe ť SSofpt;
oftatnpčt)febem ale poroinnofti tb iijn ju t a ndntfantptn.»
60 ale gebnořagbé 3 т ф obfalmge ob3toldfítě?
«^азЬе 3 т ф obfaíjuge 10 fobě něco, со заЬгаипде,
anebo 3ářa3, a něco, co porauěj anebo přjfas.»
© afo tebp 3ttf prioitf 33o§j přifdgaitj ?
«fRebubeé ntjti $ofjů iftiufd) přebetmtau.»
Síbo tu tato ftoroa ntluioi a ťoíjo fe ttffagj?
» £ a to floma tnluroj 23ůf), a tpfagj fe fa^bčíjo ětoroěfa.»
lio tebt) sařagxtge šbnf) to tom to prm njm p řifájattj ?
«Жо 3afa3uge, abp ělotoěf, front SBotja, jábncm u bof=
ffauěeftneprofa3on)al,atafm obldřftm ineprom o3om al.»
29
51-. Äbo prom ojuge moblářfttoj, aneb fbo ge tnobíář?
«SDČoblář ge fa^bp, fieri) fe tomu ntoblj, aneb tom u
fiojffau čeft profajuge, co nettj S ut).«
5 5 . Kteraf fe toto moblářfttoj ptom ojoroalo a 3 čáftfi) pobtteě gefftě proroojuge?
«Stbi)3 libé ffunci, m ěfjci a Ijméjbám, of)tii a jtoéíum ,
mrtrapm a gegidb tělům neb obrajům a fodjám bojffau
čeft profasoroali a ge tojptoaíi.»
56. 9ta gařorotj 3půfob fe fou ala tato flujjba iu ftarém m ěfu?
«SBpfonámala fe tteptojce fřrge oběti.»
5 7 . 2B cent ale tpto oběti jálejelt)?
«За(езе!р to torn, je na famettnp oltár ttafldbli tyranici
břjtof, na fterc potom stoěrp, ptdfp tteb roftíiitt) polomili,
a taf fe cti ЗЗ03) ja p á lili, přitom paf fe m ob íiíi. £ 0
ale, co fe na íjranici f fpálenj polomilo, gtnenotoaío
ie obět.»
5 8 . © afo ale nttije i fřefíait moblářftmj ргою озотоай?
«Äajjbtj ргоюозиде moblářfttoj, fterp co fo li na fmětě
itab 33ot)a tojce ctj neb m iluge, anebo 10 něm mětffi
imběgi fřtábá, пез to 33of)u. ^ ro to íařontce i ijljfmo
fmaté mobfářetn иазри т.»
5í), 5lbo tebp f)řeffj proti tom uto přiíájattj ?
«ißroti tom uto přifájanj l)řefij fajjbp, fbo penj^e, flatou
fioěta, rosfoš, těla, přjjeň libffatt, a četyopoli těm po=
bobnél)0 tojc fi májj, n ep i tnuti SBogj.» лШр 3 ,1 8 , И).
sJ febot п т о з) djobj, o nicfpjgfem ěaftořrdte prarail toám,
a npnj § pláčem pratojm, зе gfau nepřátele řřjge $ri=
ft 010a, gegicftš 33ůlj geft břidjo a flám a 10 ntrjfoftecf)
. áegid).
6 0 . Go tebp ptbá toto přifágattj ob n á s?
«.3 «bá, abpdjom 10 gebinéíjo a pratoéljo :8 ol)a m ěřili,
geg uabe toffecfo m ilotoali, a to něf)o fantéfjo battfali.»
30
(íl. <proč máme m gebiite'tjo a pratoéf)o 33ot>a loěřiti?
«^roto, je 33ůí; geft, je Slňf) gen geben geft, a je bej
lujrp го 33oE>a číoměf fftaftmj bpti nemüje.» 3ib. X I. 6.
33ej lujrp nemojnc geft fjbiti fe gem u: nebo pvifttn
pugjcj f33of)u loěřiti m ufj, je geft SBüt), a tetu řteřjj
(jo Ijlebagj, je obpiatu bctmd.
62. “proč geg máme nabe niffecfo m ifom ati?
«ißroto, je on geft bijtnoft laffp nepftobněgffj. sJ )tar. 12.
28, 3 t.»
63. ijkoč paf io nebo baufoti m ám e?
«šproto, je on nám fpotnoci i фее i tttit§e.>* 3alm . 3 7 ,3 .
SDaufeg to (Qofpobina, a jim fe fpratoebíiroě, a bá
tobě jábofti frbce ttoéíjo. Uioat na (gofpobina ceftn
ftoatt a ffoj to něm ttáběgi, on jagifté toffeefo jpraroj.»
® n t f ) é 33ojj p ř i ř á j a n j .
sJ iem e§m e3 gm éna pátta ÜBofja fméíjo ita bartito.
líi. ©o geft to gtnéito SBojj ?
«©měno 33ojj geft ne gen famé ginéno 33ůř), ^ofpobin
a gine, ale i toffeáo to, ffrje co fe on nám pojnati
bátoá, g a fo : fíoroo SBojj, fíujba 33ojj, ф г а т , fioátofti,
'Pjfnto fmaté a t. b.»
65. ,^bo tebp loůbec pfifájanj toto přeftitpuge ?
"E ajbp, řbo ftoaté tpto meči potupuge a tafoioé lef)fo=
inpfíně a nenáíejitě itjjtoá.»
6tí. Dbjtoláfftě aíe föo íjřeffj proti tomuto p řifá jan j?
«Dbjtoláfftě ^reffi ten, řbo gtnéno S3ojj na barmo, bej
potí. bt), íeí)fompfíttě a fe jjřjdju ujjm á, gafo fe to pří
jlořečettj, raufiánj, čarecíj a гога^Ьаф, anebo při íef)řo=
mpffném a fateffném přifafjánj běge.»
::i
<17. (So geft přjfafja ?
«'Pŕjfafya i] e ft ta f o im) ffuteť nábošnofti, f b t),f 93ol)a ta
fročbfa prambp, fmebectmj a ftibu naffetyo, goto i sa
inftiteíe fíantu, neroérnofti a neuprjmnojH itaffj 109 =
roofároáme, a pom oci gebo fe občjfdme.»
6 8 . © eíi pfjíajja potřebná?
«íDíesi řřeftanp bt) nit'bp pijfatja potrebná bgti nemeta,
nebo ipán p ratoj: 3Jíat. 5 , 3 7 . «Ше gát prarojm rodm,
abpfte nepřjfafjali roffetigaf. 43ub řeč maffe gifte, g ifte ;
iitfoli, n ifo li; coj paf na to tojce geft, to ob
geft».
6 ft. '^rocje fe tebp přebce přjfafya lijjmd ?
«ißroto, je pro poruffenoft libffau čafto ginéfjo spufobu
nenj prambp fe bojměběti, aneb o roěrnofti fe ubej
pečiti, gafo )ťrge přjfaf»u.»
70. Äbt) geft přjfa^a botooíertá?
«© en fbpš gi S pom innofti na §dboft rorcfjnofti a čifttjm
iím pfíem fondrne.»
7 1 . © afoje ate f)řeffj číoroěf ffrje přjfat)u proti tomu při=
fdjanj ?
« £ a ř přebně, fbpš baremitě, íefyřompfíně a se stébo
sropfu přjfaf)d, bosi a buffj fe, anebo febe neb gintjd)
Sařljná, potom ale itei)mic, řbps řřiroě přjfafjá.»
l i . Äbo přjfa£)d řřime, anebo faleffnč?
«Kašbt), řterp na to přj[faí)d, co pramba nenj, aneb
obpřjfaf)d a japře to, co geft pratoba, anebo froůg
obpřjfaí)antj ftib a sátoasef nebrjjj.»
7 3 . © afo fe tafomtjto íjřjffujf gm enuge?
«Áčafoiopto f)řjffnjf gm enuge fe fřim opřjfajnjf.»
7 4 . © eli fřimopřjfasnjť toeliřp fjíjffnjf ?
«SBeími meíifp a uefftaftnp [gřjffnjť ge fřw opřjfašnjť.
Äašbp sagifté, fbo řřimě přjfaf)á, rauf)á fe 33obu, poně=
mabš geg s<* fmebfa ftoé nepraioofti roold. Ä tomu ani
čctfně, ani roěčně fftaftmf bpti пеппф, poněroabj fe po=
moci 33ojj obřefl. II. SJÍogj. 10, 7. «Sfíeroejmeě gména
£ofpobina ftt)éí)o na barmo, nebo пепефа iQofpobin
bez pomftp tofio, fbo§ bi; bral grnéito gef)o na barmo;»
a u Sílat. 5, 33. «-Jtebubeš třmě přjfa^ati, ale fplnjě
ipáitu přjfaíjrj froé.»
6o geft ale praroá přjfaEja ?
«ißrarod anebo prarobiroá, upřjntná, § bobrpnt fraěbo=
mjnt fpogend prjfaf;a geft bobrp ffutef a pěfná ctnoft,
fterá poje^nánj ro tomto i bnbaucjm jimotě Ьофаз)
pobíe froěbectroj ф г. 4, 2. «SBxtbeěli přjfaliati práme,
náíejttě a ípraroebliroě, tebp pojefmdnj bámati bubau
fobě nároboroé ro tobě.»
©eti ale i lefdompfíná přjfaíja 1)Ь]ф ?
«©iftě i leljfompflnd přjfa^a
geft, poněroabj s tat'
froatau roěcf nefluffj lelffompfíně jacbájeti, a maubrťf
©irad) 3, 9— 11. napomjna: «ipřjfafjati пеф{ nejrop;
Eagj úfta troá. (Sloroěf, ftenf čafto přjfaíjá, plný geft
nepraroofti, a iteobegbe ob bontu gef)0 pořuta.»
ißroc pat fe i protífnáni a zlořečeni jafajuge?
«ißroto, že fřeftan nifbp nemá btifnjmu nefftěftj jábati,
tjm méně f tomu 33oí)a roprooídroati, nebo pfdito ftogj
t 9tjm. 12, 14. «©obrořečteprotironjřům roaffjm, bo=
brořečte a nezlořečte!»
(So ale о сагрф а 1агг^1|ф, anebo rorajbád) a porobenjj
mpflitt a roěřiti máme.
«D roffem tom roěřiti máme, je geft to roffedo gen bíub,
tlam, pňroěrčirooft a poroěra, fterá fe na fřeftana froět=
lem ©roangelium ofrojcenéfjo rtefroěbčj. Ěbo ale při
taťonnfdto puroerčiroofted) gefftě i gméno Sofj potře=
buge, ten ^řefff proti tomuto přifáganj, a geft buo
číoroěf Ijíaitpp, anebo fftbjř. Y. 3Jíogj. 18, lo — 12.»
33
79. fôbo oíc ^odjoroároá toto p ŕifájanj?
"Sten, too gméno SÖo.sj a roffecfo, co fiuaté o bošffc geft,
ctj o miíuge, SBolja lujmoa a oílarouge, a gmóuo SSo^j
uctiroě ř pjfniěfáin, ř mobtitbmn a bobrtjm pránjm neb
roinffmn rojbp rogumně ujjum.»
S ř ř e tj SÖo g j p ř i f á j a n j .
^ o in iii, abtjž bcii iumtečitp fluétií.
80. ©aforoé nu) ffeftané tmo froáteěně ftuětjme ?
«3)hj jraětjme přebttě fajbij febmi) ben ro tijbni, totig
neběti.»
81. sprocje aíe práme neběti fmetjme?
■JJh; froětjme ben neběíiui proto, je Síriftuě spán prnmj
beit po fobotě t. g. m neběti j ntrtrotjd) roftat.»
82. ©aforoc máme gejftě but) ftoátečné ?
«SKátue gefftě i roproěité ftáronofti: íIBánoce, SBetifou
3íoc, bibíidé Setnice, t. g. froátfp ©roatobuftni a pa=
m átřu pofroěcenj dirámu, gařo i pam átfu fm rti a mftam
penj Ärifta $ á n a bo nebe, a gine tnenffj froátft).»
83. @ař'o máme taforoěto bnp tteběíné a ftoátečné ftoětiti?
«■Dtánte fe ro nidj ttegeit ob obecntjd), grotáfftě í)řmot=
mjd) a potnjd) prácj jbrjoroati, a(e i ftujbtj S3ojj gaf
то djrámě, taf i ro přjbtjtcjd) naffjdf) pitně a nábojně
ropřonároati a budja froéfjo rojběíároati.»
84. SSebt) to geffte nenj boft ř froěcenj bne froátečnéf)o, fbt;š
číoroéf ro ten ben nic nepracuge?
«9íif o li, nebo i ben froátečmj má froau práci, fterá fe
ro něm řonati mufj, totij budjoronau.»
85. ííltio tebp ben Spáně ruffj a pofffrortíuge?
«3)en Spáitě ruffj a pofítioriinge fajbtj:
1. JRbo bonta jaíjátj, fbpjbp měl i moíjl bo djrámu
äUaj;atoriô. ftaiecfyUmuS.
3
sÖ03)f)0 f fíu^bám SBojjm íe uftanowiti, poble wpftrafp)
liftu f 3 i b . 10, 25: «9}eopaufftegjce fpolečnéfio fljro
májbčnj fwéf)o, gafo nčítečj ten obpčeg rnagj.»
2 . Äbo práce tafowé, fteré gfau w fwátečnt) ben 30 =
bránené, anebo nenutné ceftp foná.
3. £bo 10 ten ben íjčjffné rogfoffe, í>rp, íoiuenj, po=
lowánj, opilftwo a loffelifau proftopaffnoft prowobj,
poble fwčbectwj Ärifta 9)tat. 6 , 24. «ЗаЬпр nemůže
broěma panům fla rig iti: nemůžeme 33o£)u flaust ti i
mammonč.»
©afowé ale přebce práce gfau w ben fwátečmf bowoíené?
«©owolené gfau wffecfg ffu th j láf fp,bobročinuofti a
retowánj, potom pat i tafowé, fteré fe bej welifé a
giftéffřobp oblosti ítebagi, fterpd) ale potřebu wrdpioft,
3TOtáfftě ro podjpbném pábu, určití mufj. 9Jtat. 12 , 1 1 .»
iflroč pař ge pominnoft řašbéíjo fřeftana 10 ben ípáne
fe 10 <f)támě S o jjn t uftanoroiti?
« £ 0 roi)í)tebáraá ob ťagbé^o fřeftana geljo Ьифоюп] a
utrawnj potřeba, cjt ф гати, fpolečué n)jběfánj a napo=
menutj Slpofftota ípamla f 3tb. 10, 25.»
©afo fe má řřeftan rne cřtrámě 33ojjtn 3pramomati ?
«Eřeftan fe má we chrámě 39ojjm negett wffeliíéfw po=
íjorffenj nábopofti wpftřjíjatí, ale má na fíujbác^ 33o=
3jd) fřutečnp pobjl bráti, fřrje nábožné gpjmánj, moblenj,
a poflauc^ánj flowa 33ogj^o. «9íebo fbo 3 33oí)a geft,
fíowo 2З031 fípffj, praroj í|3án u 2>ana 8 , 47.»
©afowpm um pf lem má řřeftan flowo ЗЗ03) poffaitdjati*?
«©ett ё tjtn úmpfíem, abp fe 3 nefjo wjbčíaí, poteffil,
w bobrem p o filn il a ob gíé£)o obwrátií, nebo и Suř.
©w. 1 1 . tap. we wer. 28. čteme: «ge blaíjofíaweni gfau
ti, fteřj negett fíowo 33o§j flp ffj, ale ř»o i oftřjíjagj.»
зг>
90. © íuffnáli to raěc geft, j buč rau djram S ojj janebbároati?
«Äbo ф г а т iüojj j bněrau a nenáraifti janebbáraá, ten
Dreffj proti 4ö ot)u i fobě famému.»
91. ©otebp bobnéfraěcenj bnefraátečnébo ob tmě íupljlebánuí?
«Dno ropblebáraá:
1. Stbpfme, fbtjj nám to mojné geft, bomomuj i
cf»rámonmj flujbp 33ojj pitně rapfonáraali.
2. 2Ibi}fme celt) ten ben negen řnaffem u, nie i na=
|)jd) blijnjčb, jratáfftě bomácjd; topnaučonxmj a mjbě=
tánj rapnaíojiti, a taf geg nátegitě fm etiti.»
© tra r té 33ojj p ř i í á j a n j .
(Sít otce fméíjo i ntatfu ftuait, afujě bfauíjo jitu
bijí na jem i.
92. (So přiíájanj toto ob it᧠jábá a co naflábá ?
«2lbp bjtiij froě robiče ctili.»
9:í. Sproč rnagj bjtřp froě robiče ctiti ?
«^Proto, je robiče gfau bjtef netjroětffj bobrobincorae,
ob fterijd) jiraot a bej počtu bobrobinj přigjm agj, ja
fteré fe oni robičům nifbp boftatečnč obmeuiti nemopau. S ir . 7 ,2 8 , 29. «©elŕjnt frbcem cti otce fraébo, a
na boíefti matli) froé nejapontjneg. ißamatug, je gfi j
nidj jpíojen, nebo čim fe gim jafe obmčnjš, taf gato
oni tobě bobře činili?»
94. ©o tebij gmeitomitě toto přifájanj ob bjtef jáb á?
«Dno jábá, abp bjtřt) robičů fraťjdj frbcem, ftoioent i
flutfem neubíjjili, a gitu гае roffeut bobrem poftuffné
bijti, pobfe liftu 21p. parola f ©fej. 6, 1, 2. «Djtťt),
poflaudjegte robičů frotfdj ro tpánu, ttebo geft to fpra=
raebliraé: ©ti otce fraébo i m atlu fraait, aby bobře btjlo
tobč,aabpě bplbfauíjoraěfpna jeny. U S ir. 2 ,1 — 16.»
3*
i
.
95. © ařofc alepřebcc bjtři) frogm robičům obf lan jiti tnoíiau?
«Äbpj ge ro nemoci, ш nebofiatřu a ftarofti toffemojné
opatrugj, ô gegicí) paf dp;bami a flabofttni trpelirooft
magj.»
90. (So flibuge Söü£) tém bjtřám , fteré p řiřá ja n j toto plttj ?
«© libuge gim to, je fe gitn bobře m obiti tntbe, a je
bubau blauíjoTOČřé na je tn i.»
97. © ařo fe tom uto jafljbenj rojim téti m á?
« £ a ř, je bjtřt), fteré robiéů nectj, blauí;t; jíiuot nejaftuíiugj, proto je bar jiroota, řtert; ob robičů p řigali, robi=
čum ř járm u třu obrácegj, jroláfftě geftli pro ti ním
ru řu pojbroiíptau, m agj fe íofu 2lbfolona a í;rojbi; 10
II. 9)logj. 21, 15. tmpfaité obám ati: «Äbojbt; bil otce
neb m atlu ftoau, fm rtf um ře.»
98. 5iroc fe gim ale bobře m obiti nebube ?
«ißroto, je galo fe oni n ap ro ti froťjnt robičům , taf fe
nčíbt; gegid; bjtřt) n ap ro ti nim jprarooroati bubau, nebo
i řniíja D řaubrofti fmébčj m 11, 1 6 : «©im fbo l;řeffj,
tim treftan btjroá.»
99. © ařoieaíentufeg j robičoroéřufnnjm bjtřám jprarooroati?
«9tobičoroé m agj froé bjtřt; po řřeffanfřt; m bájni 23ojj
un;d;oroároati, ge bobrtfm přjřlabem přebd^ájeti a gegid)
fftěftj roffemojmjm jpůfobent napom áí;ati, poble flom
ißarola 2lp. ř 6 fej. 6, 4. «9lobičoroé, mt;d;omámegte
bjtřt; froé m cmičenj a napom jitánj SjSáně; a 1 =1)0 liftu
ř Sám ot. 5, 8. «© eftlijeřbo o fmé a jroíáffté o bomácj
froé péče nem á, jap řelt rojrt;, a geft íjorffj, nej neroěřjcj.»
100. 9íojum égjli fe ro tomto p řiřájan j gen télefnj robičoroé?
«2B tomto p řiřájan j pob ginénein robičů fe rojuntegj
w ffidni ti, řteřj při n ás mjfto a poroofáitj robičů
jaftupugj, (jafo gfau: učitelé, rordjnofti, miftri, páni a
bobrobincoroé rtaffj, ano i ftařj Ubé »
101. ©ařomé pominnofti toto přitakaní naflabd učitelům?
«Učitelomé magj fobé jroéřené fíomem i ffutfem fe
mffemu bobrému roéfti, a gegid) čafné i mečtié fftéftj
pobíe mojnofti fmebomitč napomáfiati, pobíe napo=
me.nutj Sßarola 2lp. 1. 2um. 4, 16. «33ubij piínp n>
učenj, nebo to čine, i faméfio febe fpafjě, i tg, fteřjš
tebe pofíaucfyagj.»
102. ©afomé magj ale cjrřemnjci a jáci pominnofti?
«©jrfemnjci a jáci magj fmpm učitelům mffeíifau čeft
a íoběčnoft fíomem i ffutfem profajomati, abp pomiňnofti fmé rneji nimi ё raboftj fonati utopii, tař gafo
@iradj rabj то 7. Eap. ‘30, 31. (Seípm frbcetn fropm bog
fc í|3ána, a Enéjj geíjo то poctimofti ntég, a fíujebnjjfů
geíjo iteopaufftěg,» a f $ib. 13, 17. «ißomoittj bubte
jprámcůmfropm a pofíuffnj, neboř oni bbégj itab buffemi
roafffmi, gafo ti, fteřj počet magj mgbati, abp to o raboftj
činiíia ne § ftfjfřánjm, neboř bg mdmto nebplo užitečné.»
ЮЗ. ©afomé pominnofti itafíabá 4. 23ojj přifájanj mrdp
noftem ?
«SBrdgtofii magj § pobbauptni fmgmi fpramebíimč a
miíofrbnč jadjájeti, ge tnaubrpmi jářong jpramomati,
bobrpnt přjfíabem gim fm jtiti, a řu fftéftj obecnému
napomáfiati, nebo o nidj pramj ißdn: «ЭВр gftefmétío
fméta; taf froét froétfo maffe přeb íibuti, at mibj ffutfp
maffe bobré, a fíamj Dtce maffeíjo, ftergj geft m nebefjd). STOat. 5, 14, 16.»
104. 6o ono
aleob pobbangd) jábá?
«jßobbattj magj prebftamengm fmpm bgti pofíuffnj a
měritj, negen pro treft, aíe pro fmčbomj, gařoj fíomo
íBojj ťá^e ďijnt. 13, 1 a naft. «Äajbd buffe mrdptoftem
38
pobbáitn bub: nebot nettj wrdjnofti, gebittě ob S8oí)a,
o fteréj iorct»noftí gíau, ob 33oí;a
) gfait. 21 proto
fboj fe rordjnofti protimj, žBo^jmu jřjjenj fe protimj,
řteřjj fe pař protimj, obfaugenj fobě bobubau a t. b.
$obobně j oíjtebu řrále 1 ißet. 2, 13— 16. «ißobbanj
bubte roffeliřému libfřému jřjjenj pro Sßana, bubto
fráli gařo negmpšffjmu, bubto rotabářňm gařo ob něho
poflanťjm, fu pomftě gíe činjcjdj a tu djroále bobře
činjcjcř). 9tebo tot geft roůle 23ojj, abpfte bobře činjce
gacpati ufta nemaubrtjdj a neuměípdj libj. 23ubtej gařo
fmobobnj, roffař tte gařo jáftéru froé jlofti ntagjce ftoo=
bobu, ale gařojto ftujjebnjci 23ojj.» SBerš 17=tťj:
«íffiffecřp ctěte, bratrftroo miíugte, 58oí)a fe bogte, řráte
w poctiroofti tněgte.i)
105t ©o poraučj totopřiřájanj miftrůmabomottmjm pánům?
«üftiftroroe magj učňů a toroarpffň fmťjd) ř řemefíu
přitařtomati, gim mťjffe poroinnofti a fluffnofti práce
nenaříábati § gegid) uebořonaíoftmi trpěliwoft mjti, a
itegeu o tělo, ne| i o buffí gegici) pečoioati. «ÜRetrap
čelebjna rojumné^o, řterťj práci froatt webe oprawbowě,
ale milug í)0 buffe twá — učj <Sir. 7, 21.»
106. ©o fe ale ob této řetnefíné čeíábřp mp^Iebáwá?
«Db nj fe wpí)(ebáwá, abp froťjd) miftrů gařo fwtjdj
robičň ctila a mitowala, řemefíu fmému fe bořonale
učila, pořorně, wljbně, a trpěfimě fe jpramomala,
bobre fmpčt) přebftaroemjd) měrně napomáhala.»
107. ©o jábá toto přiřájanj ob otců a mateř čelebnjd) ?
«3ábá to, abp fwati čelábřu gařo libj powajomaíi, gi
w ničem řřimbu nečinili, ano i mjběíánj gegj pobíe
mojnofti napomáhali, pamatugjce, je i oni magj ipána
froého w nebefjdh. © fej. 6, У.»
30
10е . ©afo fe paf flujebná čeíeb jprarooroati m á?
«©lujebitá četeb má bijti pánům fnnjm poflujjná a
merná, abt) poroinnofti froé itegen na ofo foitafa, ale
abt) jroúg piat i jafíaujiti feufiloroala.» l . ^ e t . 2, 18.
«©lujebttjci pobbanj bnbte roe rojfj bájni pánům, ne
tolifo bobrtjm a mirntjm, aíe i jltjnt. 9tebo to geft milé
přeb 33oí)em, geftlije bobře činjce trpjte bej mint).»
10'.t (So ja pominnofti f bobrobiitcňm nafíábá?
«Ä bobrobincům máme roběčuťjmi bťjti, a jítjtn ja
bobré fe ueobpíacomati: fbo jagifté to činj, ten lájft)
libjfé nenj tjoben.*
1 10. iOtámeli i ftarťjá) libj ctjti?
«Stanjcf) poctiunjdj a roájitťjá) libj ctjti fáje i $jjm o
fro.» ©ir. 8, 7. «9iejlef)čug číoroefa m ftarofti gefjo,
nebo i j nás něfteřj feftaragj je.»
'
ф á t é 3 3 ojj p ŕ i f á j a n j .
9ic§abigeg.
111. tS-o fe m tomto pŕifájanj jabraňuge?
«28 tomto pŕifájanj je jabraňuge mrajba, anebo jabjti.»
1 12. ©aforoá mrajba je tu jabraňuge?
«Sľaforoá:
1. $bpj čloroěf čloroefu náfitné jiroot obujme.
2. Kbpj mu jiroot gaforotjmfoli jpňjobem ufrátj.
3. £b pj ji jám bobroroolně a náfilne jiroot pre=
tríjne, anebo jí ajpoň teí)fompjlně na jbraroj,
na úbecf) a jirootč ubíjjj.
4. Äbpj i nerojumné jroěrp aneb rojtlinp rojje=
tečně aneb jloftně fjubj, mučj a ufmrcuge.»
113. ^ßroc je mrajba jrolájjtě čloroefa jabraňuge?
<>ißroto,je onageft ten net)o£)aroiiěgffj Ijrjčf) proti 23oí)ii
i čloroefu.»
♦
M)
11 4.
4ßvoctrfc ge lurajba ta t oíjanmý tjfjcb?
1. «ijSroto, je rorajeblnjl obnjmá to čloměfu, co
mu niřbp ncm rátiti nemít je.
2. ^ßroto, je ffíoba ujitečnébo libfféíjo jiwota fe
ani fpočjtati itebá.
3. 3 proto, je íorajebtnjř ge ten lieijotjaumegffj
jbognjř.»
115. (£o o turajbě fměbčj ^5jfma fm atá?
«ifkuoel 2Ip. nu)ftrjí)á шреф ťřeftanů, abp jábeit j ničf)
gafo m rajeblnjf netrpěl. 1 ißet. 4, 15, nebo je bptbp i
treftu fioětfřému upeí, bjí rorajebínjfa ttenj rněčitp
jimot, ale jatracenj. 3 9 еш- Зон. 21, 8.»
115. Äontu geft ale přebce ufmrcenj číoroěřa bomoleno?
«Dno ge boiooíetto:
1 .^ rag in ffé mrdpiofti, řteré pominnoft geft, clo=
měla mpeobecncntu pofogi nebejpečnéfjo obftrá=
niti, nebo ne ttabarmo ttefe meč. 3tjm. 13, 4.
2. SBogářoroi a řatoiui, řbpj to poiootánj getjo §
feban přimxffj.
3 . 3 tomu, ťbo fitmg a fropdj jitnot, biím a gměnj
proti jbogn jcftpn nápabntnbránitipřinucen geft.»
t 7. © afo ale íjřeffj gefftě clom ěf proti tom uto přifájanf ?
, «$bpj b íijnjm ugafom pm folijpufobem jim ot uřracuge.»
I i ©afo fe to ftáiuá ?
1. «Äbpj bíijnjtjo то nemoci neopatřj, anebo leřář*
ftmj mu obepře.
2. Stbpj geg, au bp to mof)t, j nebejpečenftmj jimota
neretnge.
3. Ěbpj Ijo Iřiiobami, mějenjm, ftradfjem a jármut=
letu utrápí.
4. Ebpj mu, jimnoft obnjme, a u> tjtabě gemu
pomůje. © ir. 34, 23.»
■
41
I 19. ЗЬаЩ ale čloměř niti fánt fobě jimot obnati uefntj ?
«3ábeit cíoměf tteftnj fám fobě jimot obnati. •>
1-'0. tßroc to učiniti nefmj ?
1. «fßroto, je jábeit cíoměf neitj fám fobě jim, ani
fám fobě neumjrá, gafoj to fměběj 2lp. garnet
9tjm. 14, 7.
2 .ißroto, je fi fám fobě jiroot ani báti, ani ubr=
jeti nentůje.
3 .3 proto, je geft to ten gebinp íjřjcb, fterp ffrje
pořánj nemůje bofáljnautí obpufftěnj.»
121. Mteraf fe tafompto Ejrjffujf gmenuge?
«tafompto břiffnjf gmenuge fe famomrajebtnjf, a gef>o
fťuteř fantororajba.»
122. (So mebe íibj f famomrajbě?
«$řidj, jaufatftmo a pomatenoft mpfti.»
123. ©afo o taťompcbto nefftaftnpdf) mpfíiti máme?
“Sltáme ě ní tni útrpnoft mjti a faub ob iticf) SöoEnt jane=
dřiati. 9Íjiu. 14, 4.»
124. ©eíi gen ten famororajeblnjř, fbo fi náfitnpm jpůfobent
jimot obnjmá?
«©amomrajebínfř geft i ten, fbo fi ffrje opilftmj la=
ťomftroj, fmilftmj, jíoft a jámift, neřreftanffau ftaroft,
jármuteť a nemjrnau práci, neb íefjfontpfíttě fit fmpd)
napjnánj jimot ufracuge. ©ir. 35, 31.»
125. ©fauíi ale připabnofti, ro fterpd; gfme pominni i jimot
ítáě polojit?
«Droffent gfau, fbpj totijto mpšffj pominnoft, ítejli ge
jbrjomáitj jímota, to ob n᧠mpfjíebároá, abpfme i
. tento nepmětffj poftab jentfřp gj obětomali.»
12(1. Äteré gfau tpto tat májné pominnofti?
«Äajbp má mběcitě jimot poíojiti:
1.
Htjru а prarobu 2uf. 14, 26.
2 .3 d poctimoft а botiré gmétto © ir. 41, 15.
3 . 3 « trdle, mlaft, narob a fraobobu Зап . Ю, 11.
4 .3 d Idffu a přátelftioj 1. 3dn. 3, 16.
5 .3 d froatau ioe froétn porooíánj pominnoft © fut.
2lp. 20, 24.»
127. (So náô gmláfftě fřeftanp ř plnénj této ponnnnofti ja=
toajuge?
«9tás ffeftanp jam ajuge ť nj nepprtué prjflab Ärífta
ipána, fterp ja fmé ошсе buffi froau bobroroolne po=
íojií. 3dd. 10, 18. a pjotom i geljo napomenutí 11
3Rat. 10, 28. «9febogte fe tědj, ftečjj morbugj telo, ale
buffi nemofjau jam orbow ati, nej rabčgi fe bogte tofio,
fteŕpj mtije i buffi i telo jatratiti ю pefetném oími.»
128. ©afonuftn jpúfobem pŕeftupugente geffté toto pfifdjanj ?
«^nforopm, f'bi)j fb o :
1. 91erojumné jroérp a fjomaba na fm rt ubjge.
2. $ b p j ge l)labem, fntebem a neopaterau morj.
3.Ä bpj gim nab gegid) fjíu mětffj břjmě nattábd.
4. Äbpj neminné ptáčttj a gegid) plob fatuopaffnč
mučf a m arnj.
5. Rbpj fftčpp, ftromi) a roftíinp a gaféfoli ne=
fffobné ftmorenj fmbj a fajj.»
129. íďbo paf jadiorndrod toto přifdjanj?
«Sett, fbo fe froťfm i fajbťfm jimotem a jbramjm rojumne, fměbomitě a mdjnč jadjájj.»
43
3 e ft é SBo š j p ř ifd ja n j.
SRejejimínjž.
130. (io geft to fmiíniti ?
«©milniti jnamend nečiftpm, neftpbatpm, panebnpm
tčfefnpm jáboftent porooloraati, a ge from man^etftroj
roppĺňoroati.»
131. ®afo fe tento ЬЭД/ a fterj fe 1)0 bopaufftegj gtnenugj ?
«SCento brjá) fe gntennge fmifftmo, a ti fterj fe íjo bo=
paufftegj, fmiínicj cijoiojnjci a gtnptni potupnými
gménp.»
132. ftolifnáfobnpm jpufobent preftupuge fe toto pŕifájanj'?
«Srogjnt spufobem : neftpbatpmi mpffíenfami, fíorop
a ffutfp.»
133. Äof)o fe toto piifáganj tpfá?
«Dno fe tpfá fajbéfjo obroftléíro čloroefa, čí froobob=
né£)0, či m manjeíftiuj jigjcjfio. ©menoioitč míábencíi
a panen, mandelů a ntanjelef, mbomcü a roboro.»
131. (io pfifiijuge toto pfifdjanj fmobobttpnt, negenatptn о
neiubnnpm'?
«5)3nfajuge gim, abp fe čiftotne, ftpbliroe, poctime a
ftatečně jprarooroali, a roffelifé nebanbliraofti, optjlofti
a neftpbatofti či m florae či га ffutfu, ano i го občine
a pofuňcjcf) fe ropftřjbali, poble itaučenj Sobidffe:
«SBpftfjbeg fe, fpndčfu, roffeltféljo fmitftroa, Sob. 4,13.
a Sef. 4, 3 —5. Sat geft rauíe 33o|j, totij pofročcenj
roaffe, abpfte fe ^ьфгааН ob fmilftroa a t. b.»
135. (So jábá ob tnanjeíů?
«3dbd, abp geben brufjému račrni bpíi, ě gtnptni ite=
brjeíi, anij froé těíefné jábofti ě cijjmi neropplňoraali:
protoj opuftj čloraěf otce i matfu, a pŕipogj fe f mam
|elce froé (neb mandeli froému) a bubau broa gebno
teto : a protoj coj 33ůí) fpogií, číowžf nerojíučug, na;
pomjná i|3án it 3Jíat. 19, 5 a 6.»
136. (Seti fmiíftwo a cijolojftwo fjricf) ?
«Dtto geft ofjaionp, bufft i tělu fffobnťj ф, fterp čto=
wčfa o getw čafné i
ěčmftěftj
f
připram
fwěbectmj liftu f 3tb. 13, 4. «ipoctiroé geft u loffedf)
manjelftwj a toje nepofffwtněné, fmitnjři) pat a ctjo;
tojnjfp faubiti bube 33ůt). ®al. 5, 18— 21.»
137. ©o nepwfce bopomátiá fwtjroarowánj fe tohoto fjřjc^a?
«ft tomu nepmjc bopomáíjá fftaftné a jbařiíé man;
geíftwj, přitom ale i bájen 33ojj, mjrnoft m pofrmu a
nápogt, a jroláfftě bobre ropcfionidmdnj, gafo ^ojefowo
I. 9Jíogj. 39, 7— 9.»
138. ©o pař £)řjd) tento фонт a napomáhá?
«aJřdrnompfíné горфоптптп), opitftmo, jdljalfa, jlé
toroarpšftwo, ftorném bejbojnp, nepofábntf a profto;
paffnp jimot. © ir. 23— 25.»
139. ©o tebp mdme Jaфowároati?
«2Jtáme fe mpftřjfjati liegen taťounUjoto neřábnét)o ji;
mota a ftut tu, ate i opíjtpd; mpffténef, {»апеЬпрф flow,
jertü, pjfničef, ano i neftpbatrfd) fpotečnoftj. ©efttibp
fme ate bo pofuffenj upabíi, tebp fe máme fmete, gaf
naffjm jlťjm jáboftem, taf i bdbtu pofuffiteti o p řfti: i
uteče ob náě. $afub. 4, 7.»
© e b m é SBojj p ř t f á j a n j .
sJ řef)ofrabeě.
140. ©o jabraňuge toto přifdjanj ?
«Dno jabraňuge fajbau frábej, anebo fajbé přiwtaft;
nětij fí to£)o co naffe iteitf.»
141. ftbo tebp břefff proti tomuto přifdjanj?
«ftajbý, fterp fi gměnj blijnjljo fwétjo neftuffné, a fice
45
či tagnč, Či jgenmě, či říam em , či náfiínč přitafm ge, a
taf ge jlobeg a jbognjf.»
142. Ä otifnáfobm jm jpůfobeui číowěř fráfti mujje?
«9)íno{)onrtjobmjm jpufobem . íEaf řra b e :
1. ЙадЬр, fbo pojičané neb nalejené weci netoracj,
aneb tuje roppňgčuge, nej m p p latiti nt ftaimt
geft. © ir. 29, 2.
2. Stbo cjíe, tneje a ffíabt) přefíába, oborátoá,
obfáfá, obgjitá, toppáfá a t. b. V. 3)řogg. 27, 17.
3. ЙЬо ô fatefínau iuáí>a«, tteb gafau řo íi utjratt
m ětj a fupčj.
11, I.
4. ЙЬо jlobegnm potndbd, u írabené roěci uřrtjroá
a obíttpuge. II. Йог. 4, 2. $gai. 1, 23.
5. ЙЬо j lenitoofti jebře. © ir. 4-0, 30.
6. ЙЬо íicíjtou potoobj, to tij prjliffné ttrofp bere,
ißfjff. 28, 8.
7. ЙЬо bíijn jm u , nagatém u, flaujjcjm n a pracm
gjcjtnu jaflau jettau m jbu a p lat utaí)ttge.
$ a f. o, 4.
8. ЙЬо p ri řaupe a probagi flam e, I. SCeff. 4, 6.»
143. Š in jli taforoáto tiepratooft čtowčfa fftaftmjm ?
«Stobeg tttfbt) fftaftnť) nebgtoá. Dtt nem á bobréfjo ftoe=
bom j, čafto updbd bo potupí) i pořutt), co a le tta fra b l,
to fnabno jm arn j to ani pogefjnané netij, proto n ás
rcujftfibá preb frábejj i fíoroo SBogj. 1. $ e t. 4, 15.
«3dbnp 5 toás netrp, gafo torajebíttjf aneb globeg, neb
gločinec, aneb tofíetečtuj.»
144. ©o obpčegue jwobj íibj řu frábegi ?
«Sibj nepčaftčgi lafontoft, lenimoft, játoift, ptjdfja, mar=
notratnoft fn frábeji fto o b j.ijlro to j: «ЙЬо trab l, gijtojce
ttefrab, a lerab eg ip raců g , betagc ru fam a ftuijina, coj bo=
4fi
bréfjo geft, abp§ měl j čefio uběliti nudnému f
©fej. 2, 28.»
14Г». (£o tebv» má ěíoroěf }a$on)ároatt, abp ttefrabl ?
1. «2М pilně pracotoati a co fi gaflau^j, nejtnrljati.
2. -Dtá ftaiou a bůť^obfům ftoťftn přiměřené jiti.
3. 3íiá ita tom, co mu 33ůí) bátoá, přeftánmti, gařo
poraučj ißatoel 2lp. 1. í£ittt. 6, 6— 8. «©eftit
pař jif! toeliftf pobojitoft ě tařom au mpflj, řteráj
na tom, coj má, přeftáti umj. 9íic gfme jagifté
nepřinefíi na tento fioět, Ье^рофрЬр je
nic
obnéfti nem ůjem e; aíe magjce pořrtn a oběw,
na tom přeftaneme.»
146. (£o ale gefftě jábá toto přiřájanj ob n á s?
«Dtto jábá gefftě i to, abpftne M ijnjmu ttaffemu geíjo
gtněnj a jironoft přicřjrániti Ijleběli pobte fmě inojnofti.»
147. Síterař fe to ob n᧠ftáti m á?
«£ař, řbpj ob blijttjljo ftoéfjo řajbatt ffřobii obftrániti
fe ufitugeme a o to ftogjme, abtj to, co geljo geft, i
geíjo jňftalo a jru ftalo .»
148. ifíroČje gfme to poroinni?
«S£o gfttte potoinni ttegett pobte V II. přiřájanj, ale i
proto, je tni) to gifté ob дшрф očeřároátne, pobíe flow
^áttě u Suř. 6, 31. «21 gařj фсе1е, abtj ntátit tibě
ěittili, t rap gittt téj pobobitě čiňte.»
D f m é 23 o j j p ř i f á j a n f.
‘t Ueprom íituijš proti b lijn jn u t fmétmt fřtlttéífo
fm ěbectmj.
14'.). (£o jabraňuge toto ofmé přiřájattj?
«Dno jabranttge řajbatt lej, flam , nepratobu a čajbc
faleffité, řřiroé fměbectioj neb jalo b u ; řajbatt jtau rabu,
47
tvffeďo pomtauiodnj, ofjoiodrdnj, fleioetp a nefluffné
pofujoroánj blijnjd) naffid).»
150. фгос toto přiřájaitj jabranuge flamati a lljáti?
«^3roto, je na praiobě jálejj poíog a iftěftj tibffé; fám
33ůí) opita fiuétjo proto na fioet poftal, abp fioěbectmj
lopbat praiobě,» pobíe ^fana ©то. 18, 37. a 8, 32. bo=
fíába ißdii : «^ojnáte praiobu, a prawba n>áě TOpftoobobj. »
151. ©o ge to tebp ja čloroěř, ťterp nemíuroj pratobn ?
«$0 ge fjanebitť) lljář, ob íterclio fe nic bobréfjo očefá:
toati nebd, poble floro ^áně u ©to. I^an. 8, 44.: «Ш>о
mlutoj lej,
i otce bábla geft, fterp to pratobě
neftdí, iteí)o fí)ái; geft a otec ígi.»
152.2)táli teíip čtoioěf íojbpcfp praiobu mluroiti ?
«2lito, čtoioěf má rojbp praiobu mluroiti, a řbpj to ne=
iniije, tebp máutlčeti; ale praiobu ja p fjti itifbp nefmj.
‘ißrotoj flojjce lej, mlurotej praiobu gebenřajbp ě blij=
ujiit fтоput, nebo gfme roefpolef tíboioé, taf pjffe 9lpoff.
ißaroel ř ©fej. 4, 25..»
153. ©eftli ale ropjnánj praiobp fffobliroé geft, apořutu na
udě pi'itafjuge ?
«3 taf praiobu poioěbjti ítálejj. Sépe geft jajifté i
ffřobti i pofutu potrpěti, gafo fioěbomj u b tjjiti: 3tebo
co geft plátno čloroěfu, bpt íoffecíeit fioět jjffa í, fioé
pař buffi bp ufffobil ? 3lueb fterau bd čtoroěf obměnu
ja buffi froau.» ©ro. 3Jíat. 16, 26.
154. PJtáli čtoioěf ale i taforoau praiobu poioěbjti, ftecá fe
ginpm íteljbj ?
«©eftli to poroiitttoft a potreba lopíjlebáioá, i neittilau
praiobu poroěbjti máme, ale rojbp ro budpt ffeftanffé
ticbofti, tdffp a upřjmnofti. S ir. 4, 33.»
155.
(Sogefftě toto přifájanj bráni ?
«Dno bránj i fřiroé ftoěbectioj.»
156. .(íbo a gařo na tento jpíifob íjreffj proti V III. S ojjinu
přifájanj ?
«Sařto í>feffj:
1. 3alobnjť, ťbtjj nefpramebíiroě jaluge.
2. ©rněbef, řbijj faleffně fměbčj.
3. ©aubce, fbpš ttefpraroeblmě fanbj.»
157. (Safo ale geffte proti tomuto priřájanj í)řeffjme ?
«tgieffjme proti němu i ffrje jfait jrabtt.»
158. (£o geft to jlá jraba ?
«3lě jrabp fe bopaufftj ten, řten; lojrit a bůmětu m
něm flojeitau nefiuěbomitě říame.»
159. (Seli řajbé ropjrajenj tágem [tma íjíjd)?
«Kajbá tařoraáto jraba ge í)řjáj, fterá fe totig bej po=
třebp a poroinnofti, j lařotuftroj, je jároifti neb tieuá=
mifti, anebo je jlofti a pomftp jábofti íoná.»
160. ■Jlefmjmeli tebp jábné tagemftroj unjjrabiti?
«(Sen taloroé tagemftmj m pjrabiti nuijeme a máme,
řterégeftpro mffeobecnaubejpečnoftfífobtiméažbobnjm
froěbomjm fe jatagiti nebá.»
161. ©o jnam eitá pomlauroati aneb oí)omárati ?
«ißomlauroati jnam ená jlé, anebo prátuě Ijimé, afpoň
itegifté cfjprp a poroěfti o Mijnjtu teíjřonnjflně, m gel)o
nepřjtonmofti, aneb prámě po fm rti ro jtruffom ati, j něl)o
fe rapfmjroati, a geljo ěeft i bobre ginéno jaěerňomati.»
162. (Seli taforoéto pomlaumánj
ф?
«ißomlaumanj geft weíifťj Ijřjct), nebo ono připraiouge
čloměfa o ěeft a bobre gméno, íteré měci gfau řajbéíjo
ětoměfa neproětffj p o flab : ftareg fe o gméno bobre,
nebo ono ftálegffj bube, nej tifjc poříabii tueíifpá)
jlata, něj © ir. 41, 15.»
•10
103. (So tebp utiíme ш tom to oí)lebč jacfjorodroati ?
«SOÍáme o btijjnjm naffem, jroláfftě o nepříteli a m gelto
nepřjtom nofti rojbt) m jtně a táftaroč faubiti, geg pro
fante pobejřeitj neobfujoroati, čfjpbt) geíjo, n a fo liím o jn é,
ropm tauraati, a roůbec o řajbétn čloročfu bobře fm pffíeti
i m luroiti.»
164. ifkoč tafto о bíijnjcf) naffjdj fmtjffleti ttálegj ?
«£o jábá ob nás fptaroeblnofů fftedjetnoft a fřeftanfřé
učenj», to (Sro. Sul. 6 , 37. «fRefubtej, a nebubete fau=
jetti; nepotupugte, a nebubete potupeni a t. b.»
D e r o á t é 33 o j j p ř i ř á 5 a n j.
y ře p o ^á b d ě b o n tit b f t p jf ) o fiuefjo.
165. (So to p řifájan j roůbec ja la ju g e ?
«Dno jařajuge roůbec roffeíiíau lařom au a nepřegitau
jáb o ft.»
166. Ш ега jáboft geft lalom á a nepřegttd?
«Sba, fterau fe čloroel na gařéíoli gménj btignjíjo ftueljo
nem jrně uroáje, a tařoroé i ttdfiíně m jti gdbá gařo něřbt)
frá l 2ldjab roittici íJtabotorou. 1 ® ráí. 2 1 .»
167. ?ßroc geft taforoáto jáboft f)řjffná?
«iproto, je 011a jía fo m ftro a pod)ájj, a číowčta bub ite=
fpraraebliroťjnt, bub nefftaftnpm činj. © ir. 1 8 ,2 3 ,24.»
168. © ařo činj tato jáboft čloroeía nefpraw ebíirotjm ?
« £ a í, řbpj fe po tom ufifuge, abp či fluffnifm, či ite=
fluffnpm jpňfobent f gdbané ročci přiffel.»
169. © alo 1)0 ale nefftaftuťjm činj?
« £ a í, je íbtjj to, co jáb á, bofáíjnauti netnůje, roffecío
oftatnj, co m á, ja nic nepofídbd, a rojce fpoíogtu) nenj.»
'■Biafalims. Jtatedjtómuž.
4
50
170. (io tebi) io tomto oljíebe činiti márne?
c<9)íáme jropfati, a to íjiteb ob míabofti, jáboj'ti naffe
frotiti. ® jtfp, fterťjm robičomé mffecfo po roúíi čin j,
nifbt) fftaftné nebproagj.»
171. ^ ro č nebijntagj tafométo bjtfp ffíaftné ?
«ifiroto, je fe j itid) ftároagj libé febemolnj, rojpuftilj,
jábttému jáfonu ani potábfu nepobbanj, lafomj, játt>i=
ftiioj, řteřj tmpoflebp gett proto bo jaufalftmj upábagj,
je fe fročt roe roffent pobte gegidj jábofti jprarooroati
пефсе.»
172. Ёо tebp jábá toto přirájaitj ob n á š ?
«9lbpd)om š tjm, co mame, anebo fí fluffnťjm jpufo=
bent nabobitbnanti mtijente, fpofogni ínjli, a nejabaíi fi
mffecfo mjti, со ginj magj, taf gafo 2lp. ifkroel m lifte
f $ ilip . 4 ,1 2 . o fobč m p jn á w á : «Umftn i frognoft mjti,
i itattji trpčti, nebo gá naučil gfem fe bofti mjti na
tom, coj mánt.» 91 I. 2дш. 6, 6 — 10.
1 7 3 . 9íefmjmeli fi tebp nie jábati, со ginj m agj?
«Äajbá tafomá naffe jáboft ntufj btjti roju m n á, fmebo=
mitá a fŕeftanffá. ©tnpflné, nefveftanffc jábofti a neffrocené nárujimofti robj gen btjd), nefftěftj a fmrt. lyař.
1 , 15.» «3áboft, f'bpj počne, porobj £)г}ф, í)tjd) paf
fonanťj jplojuge fmrt». 91 © al. 5, 16 a 17.»
174. 6 jm fe paf máme ufpofogiti, fbpj to, со jábánte, obbr=
jeti nentůjeme?
1. «aitáme fe ufpofogiti rjjenjm 93ojjnt, fteré nám
roffecfo bá, со f naffemu fftčftj flaujj.
2. fCjrn poroájenjm je ufpofogenj wffed) naffjd) já=
boftj geft toče nentojná.
3. $e fbtjbtj nám 93uf) roffedo bal, со fi jábánte,
tebrj Im n áš čafto tjm famptn potreftal.
Г>|
4. 3Í tiapofíebv), je trpětirooft mfforfo přentůje, a bofo
ítaíé ÍTtěftj jábnému nefioitne na jemi. $.3ib. 13,
5 ,6 . «Dbcomáitj mebte bej lafomftmj, bofti magjce
na tom, coj máte, nebo on ř e ř í : 9Hfo(i ttenedjám
tebe, anij tě opuftjm. £ a f аЬрфош baufaníimě
řjfaíi: Spán fpomocnjř ntůg, anij fe bubu báti, bp
mi co uěiniti moíjí ěloměf.»
D e f á t é 33ojj p í i ř á j a n j .
ü inij porábaš maitjeíftj geíjo, an i ftugebujfa, ani
bétnít), atti íooía, ani ofía, an i ničefjo, coj geljo geft.
1 7 5 .9ía fteré a gařomé raěci fe ttepbíjj toto přiřájanj
mjtafjuge?
«Dito fe nepbíjj tojtafjuge na jiroé fbotnu blijttjljo
ffefjo přifíaucí)agjcj roěci.»
176. (So ono j oíjíebu tědjto roěcj jafajuge?
«3afajttge to, abpftne manjeífu, bjtfp, čeíábftt a ímroábfa
bíijnjmu neobíujot»aíi,f fobě nemábiíi a nepf itaíjoroaíi.»
177. £bo tebp íjřeffj proti tomuto přifájattj?
«ißroti němu íiteffj fajbp, fterp bjtfp ob robiěů, robiěe
ob bjteř, manjeía ob manjetfp, aneb manjeífu ob mam
jela, ěetábfu ob pánů, ano i nerojumné jrněrp, Ijoroaba
a Ijpb obcijuge a f fobě raábj.»
178. Äteraf fe to běge?
«£aí, fbpj přeb bjtfami na robiěe, přeb manjeíp ná
tnanjeífp, přeb ěeíábřau na pánp jíe míutojme, tjm cjíent,
аЬ рф от gid; f fobě přimábiti tnoljli.»
179. ©eíi to bobré a 33oí;u milé ?
«Jliřoti, nebo ffrje to fe gen nefpofognoft, netoěrnoft,
mabp a roffedo jíé rojffířuge.»
4*
Г.5
180. Go tcbp manic činiti?
«■Ште robiče i bjtfp, manjelp i čelábřtt ř trpěliroofti,
poftuffnofti a měrnofti napomjnati, abp taf fpoiittrraali
a činili, co
Iporoinni gfau.»
181. Go paf čirtj ten, ftert) ftatef a l)pb ob botnu oblujuge?
«Äbo to činj, ten f'rabe, a tař minu i pořntu gíoběge
nofj.»
3 d iu jrfa befatero
p řifág atij.
(^ 5 á gfem pán SOül) troůg, 93üt» fílnp, řterpj narofftěrouge
neprarooft robičů a t. b.
182. Go obfaljuge то fobě tato gáTOjrfa ?
«Dna obfařdtge f)tojbp pofut 33ojffgcí) tem, fteřj pri=
řájanj tato přeftupugj, a jaftibenj obměnp roffent, řteřj
ge jacfronmraagj.»
188. ©aforoau pofutau 33ůl) jbe £>ro§j ?
«Sůřoroait, je namfftiroj, to geft: treftati (nibe neptám oft
robičů na bětedf aj bo čtmrtéfjo pofolenj.»
184. 3balij tebt) 33ůí) neroinné beti pro bejbojné robiče tre=
ftati mjnj ?
«■Кетотпрф bčtj gifte S8ňf) ja robiče treftati nebnbe,
nebo tat čteme то fnije Gjec^iefe prorofa 17, 20: Duffe,
ťterá £)řeffj, ta umře. ©pn neponefe nepraroofti otcorop,
anij otec ponefe nepramofti fpnorop: fprameblnoft fpta=
TOebliroéíio při něm jňftane, téj bejbojnoft bejbojnéfro
na něg připabne.»
185. Eteréje tebp bjtťp Sůl) treftati m jnj?
«£p a tařoroé, íteré, gařo fe neprojce ftáraá, i nepramofti
robičů jběbili, ačprároě čafto i neroinné bjtíp ja jlé
robiče íjonbu a bjbit trpěti ntnfegj.»
186. ©o paf ja obměnu flibuge Sfůb těm, fteŕj přifájanj
geíjo jadiotoátoagj ?
»<Sioau láfřu, milofrbenftroj a pojetjimni bo tifjcjbo
pofoíenj, totij 10 neptoětffj rnjře.»
187. ©o tebp máme čiititi?
«fUíánte přiřájani Söo^j odjotně plniti, ne gen pro po=
řutu, anebo obptatu, ale j láfft) a fpnoiofíé pofluffnofti
a bájně 23ojj, anebo j láffp f löolju a blijnjmu.»
188. í£ař tebp fterá ge fumma a jáflaň toffedj tědjto prifá;
sanj ?
«3Hiíoioati bubeš pána Sfolja ftoéljo naberoffedo, a
blijujljo gafo febe faniét)o.»> 9)čarř. 12,30. apoble 2Jlat.
7, 12. «©ojbpfte chtěli, abp mám ginj libé činili, i top
gitn to čiňte, nebo pfitoft jářona geft láffa.» 9ijnt. 13 ,1 0 .
®ruí)á čáftfa $ated)i3mu
Ъ. 9Л.
Sutíjera.
хЩobecná
a
fŕeftartfíá*
[189/ ©emu ttáě íopučuge bru£)á čáftfa Kated)iému ?
«Dita učj n᧠praioé lojre.»
{l90j"©o to jiiam ená měřili ?
«SBěnti jnameitá něco ja praiobu brjeti.»
Q]fl> © eli to loffedo pratoba, čemu íibé toěřj ?
«ffteitj loffedo praioba, čemu libé loerj.»
Í192) ©o obtub podiájj, fbpj libé tomu měř), co praioba nenj?
«Dbtub podjájj píhoěrčiiooft, powěra, blub a babonp.»
( Щ Sile či libé i praiobě lojbp měřj ?
«9Kiiojj libé ani oraiobě wjDi) neioěřj, a to fe gm enuge
neioěra a jatw rbilôfi.
má©o tebtj joljlebu
rojrtj jadjoroároati náíejj?
«£o abp co roěřjme, bpla praroba, a со ge praioba,
abpcbom tomu i ffutečně měřili.»
С Ш х Dbfub ale mujente pojnati, со ge poroba?
«3 čáftřp j ißjftna froatéfjo,
čáftŕp j. rolaftnjbo
rojuinu.»
196. 60 ale j oljíebu praroé rojrt) jadiomároati máme?
«STo,abp ona bpla jiroá a ftálá.»
197. Äterá geft jiroá rojra?
«3iroá mjra geft ta, řterá fe fřrje bobré fí'utfp ufajuge,
a řterau i frbce uaffe cjtj. ©ináče fe gmenuge mrtroá,
u 3af. 2, 26.»
198. Шега ale geft ftálá rojra?
«<Stá(á rojra geft bej podjpboroánj a fterá ro fajbém
pofuffcnj aj bo fmrti roptrroá, anebo gafo ißjfmo fro.
praroj: ©e to rojtějftroj, fteré přemájjá froět. I. 3 an.
5, 4 .»
199. SDtnofjoIi ua tom čloroěřu jálejj, abp měl tařoroauto
praroau, jtroau a flálau rojru?
«S8ej rojrp nemůje čloroel fftaftnp bťjti, nebo fe nemůje
Ijbiti 33ol)tt. 3 ib. 11, 6.»
200. ©o geffté rojra 10 tpjfme fro. ropjnantenároá?
«Sßjra gefftě ropjnamenároá přefroěběenj o maubrém a
^ bobrént řjjenj S3ojjnt. @ro. SRat. 6, 30.»
éo? 60 ale geft ě rojrau fpogeno?
"6v
rojrau geft fpogené nábojenftroj, uábojnoft a po-Ojnoft.»
f ^02. 60 geft nábojenftroj ?
(©iábojenftroj geft gift p jpüfob rojproánj 33ol;a.»
/20;f 60 pař geft nábojnoft a pobojnoft?
«©eft jpňfob fmpfflenj a jiroota, poble přebpifů nábo­
jenftroj. » •
^
É04J ®afo geft tebi) rojra S наЬо^поЩ a ndbojenftrojui
4 ■'
fpogetta?
__ «SB jrageft ťoreib nábosenfttui ftronu im b o fn o ft огоосеф
i CETafě geft cjrfero?
«(Sjrfero geft fpolečnoft lib j gebnobo ndbojenftroj.»
, ЗЬаЩ je rofficfni libé f gebnomu ndbojenftroj o gebné
cjrfroi přijnároagj ?
«Sibé fe prijnám agi f ro jlim ^ n t cjrfrojm a n d b o
iw itm jm .»
l|0 7 ft® a fo paf fe tato ndbojenftroj bei j?
«iRdbojenftroj tato bélj fe na bioe blamuj č á ftfij; to tij
na ti), f t ť ŕ f m gebnotjo 33ot>a, a t p, fte ŕj roe rojce h o lili
roěřj, anebo mobít) rojtjroagj.»
^ 0 8 : Která gfau ndbojenftroj m gebnobo SBofja měřj ej ?
'
<■K f eftanf fé, fjiboroffé, fflíobamebattffé anebo £urecfé.»
209.)®afo je me rojce 33oí)ů měřjcj ginenugj?
«^obané, anebo tn o b lá ři.»
^ l( V 3 b a lij ale ajpoň w fftd n i fřeftané magj romnafé ndbo=
jenftm j ?
fřeftané bělj fe na ro jličn á ropjnánj rojnj.»
'°J
4
11. fßoroej j шф nepblaroněgffj ?
«$Řjmfřo=řatolicfé, ftaroroěrffé, emangelicfé obogjbo uuj=
jn á n j, a giná m enffj.J
5 1 2.j©aforoému ale ndbojenftroj anebo mjře fe nuj npnj
učjnte?
«•Jtábojenftroj fřeftanfřéntu, anebo mjře mffeobecné fře=
ftanffé^ řterd čdftfa Katecbiětnu fe gináče i ©nefjenj
apofftoíffé gmenuge.»
ш
s \ k o ř fe toto učenj gmenuge m jra mffeobecud fřeftanffá?
J «Iproto, je ono obfabuge taforoé cídnfi) m jrtj, fteré celá
cjrfem fřeftan ffd mffeobecně roijjnároá.»
í 214.)i$roě fe ate ©neffenj apofftolffé gntenuge?
« ^ ro to je obfafptge 10 fobě mptaf) uěenj apoffťolfféf)o.»
215Л1а foíifčlánřů fe běli tato utjra mffeobecná fřeffanfťd ?
«2)ělj fe na tř i cíánfp.^
2 1 9 . ;D
čem p j prumj ěíáttef?
s$ m n j číáuef
£) ft Шo xen j *
^ 1 7M etnu nás tento pnotij číáttef tojtp ífeftanffé myučuge?
^ ~ -^ « D n nás mpučuge o S3of)ti, goto ©troořiteli a Ubrjo;
— loateli toíjoto froěta.»
/^ Is S p b h tb popátoáme, je geft iôúb?
• ^ ^ « Ж о popároánte gaf je froěhectroj ^Sjfma fm., taf i
j naffel)o míaftnjí)o rojuniu a fmebomj.»
219. ©afo o tom ißffma ftoatá froebčj ?
«STať, je 01m plná gfau rojrp a jnámofti 33ojj, a fbobn
10 33ot>a neměřit, tof)o blájnetnttapm agj.Bálm , 14,1.»
220 . ©afo nás о 33of)u nás rotaftnj rojuttt poučuge?
«£af, |e fb p j ropineitt nafffm tento froět poroajugeme,
ntnfjme na tu mpffíénřu přig jti, je fe on ani fánt ob febe
ftm ofiti, ani front 23oí)a |ábett geg uftaroiti nemottí.
sfkoto i ro liftu fm. 2íp. ißamta f 3ibúm 3 ,4 . čteme,
:«2Bffeíiftj búnt uftameit btjtoá ob uěfotm, ten paf f bo
mffedp tpto měci uftamět, SBtií) geft.»
2 2 1 . ©afoje nám ute froebotnj naffe o 23otju fmebčj?
«£af, jfe fbpj jle čittjtne, nepofog me fměboittj cjtjtue,
bptbpdjom fe atti tíbj nebáli, ani íbotja ttejnali, coj
57
^ifm o froaté přiro jenpni jáíonem gtnenuge. Stint. 2, 14.
a 15. a ш 1, 18- 20.«
222. Stenjti ate mjc 23of)ů, nej gehen?
«'But) nemůje, nej geben bpti.»
223. Sproč paf mjc, nej geben 33ůt) bpti nemůje?
«Sioumi geben Ьпфети botjomé bp bpíi jbptečttj, an ge=
ben pramp ®ůt) mffedo učintti tnůje, neroumj ale bp ne=
bpíi oba botjomé, nebo menffj a flabff j bp nebpt Sofjem,
proto, je Sut) mufj bpti ioe roffem bofoitalp, a pomoci
nifbp nepotřebuge. 9)tat. 5, 48.»
Ш41ЭВ gafoméljo paf 39o^a mp řřeftané měřjme?
«2Jtp roffidni řřeftané měříme m gebnoíjo 33otja, a fice
roe tředj nerojbjíui^ofobád), to tij: m Sofia Dtce, ©pna
i Фифа fmatéfio, anebo m Xrogici froatau.^f
225. ißroc ю gebnof)o 58ol)a me Йеф ofobdá) roěřjme?
«ißroto, je fám Sfriftuě pán na tuto tojru mffed) gel;o
náftebomnjfů fřtiti fájal, poble Sííat. 28, 18— 20.
»©bauce po mffem fmětě, učte roffecfp nárobp, fřtjce
ge me gménu Dtce i ©pna i Фифа froatét)o| uějce ge
^афоптюаН roffedo, co gfent foli přiíájat mám;» a
poble 1 Зап.
7. «фц gfau, fteřj fróěbectroj mpbá=
magj na nebi: Otec, ©torno (fpit) а Фиф froatp, a ti
třj gebito gfau.»
226. Äteraf to ale bpti inůje, je gfau tři ofobp a geben
Sůl;?
«Фо geft tagemftmj mjrp, fteré nám gen upřjmnptn
frbcent roěřiti, nifoti ale tojumem фápati náíejj, pobíe
rabp maubréfio ©иафа 3, 20, 23. «.Stefnabněgf^
měcj nabl^opnoft tmau nejpptug nefmpflně, a coj po=
ručeno, o tom přempffíeg pobojně: nenj gagifté potřebí
ffrptpd) měcí tobě očima fpatřoroati, nebo mjce tiřájáno
geft, nej rojitut tibfhj djápati můje.
227. fßomeg aíe gig npitj, co geft 93ůb ?
«'üoi)a fice fi gaben bořonalc přebftamiti, aut mppfati
netnüge; aíe ißjfmo fm. froěbčj, ge on geft Ьиф, a fíce
Риф nepbořottaíegffj, и Scmiét/ 24| «23й£> Ьиф geft,
a ti, fteřj fe getnn mobtf, m Ьифи a prarobě imtfegf fe
m obliti.f!
22S. Ptaíegagjli fe pař i nebofonaíegffi Ьифоте?
«9iaíegagf, gařo gfan bobřj a gtj Ьифоте, a bnffe íibfřá.
Štb. 1/14.»
229. (So pař geft Ьиф?
«Фиф geft tařoroá bptnoft, řtevá tělo nemá, aíe má
щ и т a froobobitau můíi. Suř. 24, 39.»
230. (So geft t o : b p t ti o ft?
»iöptnoft fe gmeituge řagbá na fmětě fe nalegagjcj měc.»
231. (So aíe má řagbá bptnoft?
«$agbá bptnoft má fmé míaftnofti.»
232. (So pař geft to míaftnoft?
«SBÍaftnoft geft to, čjm fe gebna měc ob bruíje' bělj,
anebo co p ri fobě má.»>
233. SEřiáli tebp i bptnoft bogfřá fmé míaftnofti?
«Dmffem.ge má, a fice tp nepbofonaíegffi a itepguame
uitěgffj míaftnofti, proto, ge 33ůl) geft ta nepbořonaíegffj
bptnoft. i)
< 23^).Шеге gfau tpto míaftnofti bogfřé?
«©fau uáfíebugjcj: měcnoft, neproměnnoft, mffemopaucnoft, mffeměbaucnoft, nempftipíá tuaubroft, mffubp=
pfjtomnoft, pramba, fmatoft, fpramebínoft, bobrota a
miiofrbenftmj.»)
äB čem gálegj geljo měčnoft?
«SBěčnoft gálegj m tom, ge söüf) nemá ani počátřu, ani
e
fottce, gafo fe mppifuge ш fiftě f 3ib. 1. 10. 12. «2Гг>
s^(iiie na počátfu jalojií gfi jenů, a bjlo ruíau tiopd;
gfau nebefa. Dttai pominou, tu paf jíiftáraáě, a léta
troá niföp nepřeftanau.»
236.}2Ö čem gdlegj nepróměnnoft ?
« 3 < x le jj ona ш tom; je fe 33ůl) ш ničem neměnj, ale
mččně tentpj jůftároá|9íeménji fe tebp j oljlebu měfu, ani
bptnofti, ani fmpfflenj, ani blaf)oílaiuenftroj,poblé$af.
1, 17. «U 33oí)a nenj promeuetij, ani pro obrácení fe
ginant jaftineni.»
v
/
V
^
^ 4
SB cem jálejj $8ojj mffemčbaucnoft?
)
«SBffeměbaucnoft 23ojj gáte§j m tom, je otujná mffecřo
co fe ftalo, co fe běge, a co fe ftáti ntáf 3tiá mffedo, co
inpfljme, ftpffj mffecfo, co mlumjme, a roibj mffečto, co
činjme. D této roíaftnofti metmi fráfně jpjroá|(|3alm
137, 1—4. «^ofpobine, tp gfi mne jřufit a fejnat, tp
jnáě febnutj mé i poroftánj mé, tp rojumjš mpffleuj
mému jbalefa. ©fmjeiij mé i lejenj mé tp obfafjugeš, a
■ roffeá) шрф ceft pomébom gfi. iprmé nej geffte mám na
gajpfu floroo, ai iQofpobiue, gij tp to mffečto rojl.\
238. )!B čem jálejj geí;o mffubpprjtonmoft?
«Sato mlaftnoft SBojj jálejj 10 tomj je oitifmau bptnoftj
tař, gafo bud; tělo, celp fmet naplňuge a proitiíá| nenj
mjfta, řbebp ŽBoíja nebpto, gafoj o tom bále3alm 139
ob to. 7. jpjmá: ^апфрф tebp jaffel ob Ьифа troél;o,
aneb 1ат$Ьрф přeb tmářj tmau uteťl? ©eftíijebpd;
roftaupil na nebe, tam gfi tp; paflibpd; fobč uftlal m
tirobč, ai přjtonten gfi. SBjalíiln^ řřjDla jáře gitrnj
(a jaletčí bpd;), abpd; bpblil při nepbalffjut moři: i
tarnt bp utne rufa tmá promebla, a pramice tmá bp mne
popablaiSjmli pal: afpoít tnu; gafo 10 fattmrař pfi=
60
frpgj mne: ale i noc geft tobe ftoětlem lottfol mne, anij
tt> tmt) přeb tebau uřrpti mne mofiau; anobrj noc gafo
ben tobě frojtj, romtiě tma gafo fmětlo.»
239. 28 čem jdlejj bojffá nerapftitjlá ntaubroft?
«£ato jdíegj ro tom, je ona md při toffent tt) tteplepffj
cjle, a ř bofajenj těcbto tojbp 1еф neptepfíjd) proftřebřii
ujjroáJ $jaiáš 40., 28. «3bálij iteiojš, jbálij gft net'll):
фа1, je lofio, řterjjj fttuořil řončini) jetně, manbroft
lopftijena btjti netnůje ?»
^4 0Л В čem jdlejj bojffá toffemoliaucnoft?
' ‘<2Bffentol)aucnoft 33ojj m tom jáíejj, je gemu nic ne=
mojnéíjo nenj, front 1)Г)фа|роЬ1е floio ^JMně u 2Jlat.
19, 26. je u 93of)a toffečfo čjeft mojttc a 3alm. 135, 6.
«9tebo cojfoíi фее £)ofpobitt to činj na nebi i na
jerni.»
241. $roč t'e 23ůf) pratobimtjtn gtnenuge ?
«ißroto, je co fljbií, p ln j| ooij flamati můje. 9tebo
pratoé geft fíoroo ^ofpobinoroo a mffelifé bjlo geíto ftdlé.
3alm 33, 4.»
f242ý3B čentj jdlejj bojffá ftoatoft?
«2B tom, je roffeefo bobre tnilnge, a toffečfo jlé nettá=
mibj^f «-Kebo tt), o ©oje filntj, neoblibugeé bejbojnofti ;
ttetna mjfta u tebe пеП1ефе1п1Ь, jpjtoá ©atoib,
3altn 5, б.»
čem jdlejj bojffá fpratoeblnoft ?
«í£ato jálejj to tom, je on jábnéitiu fřiwbu ttečinj, ale
obpíatj gebttomtt fajbéntu poble ffutfů geíjo Jproto
ftřjítá floiuo ŠBojj f Sftjnt. 2, 4. 5. 6. ©Ш bofmtftiojm
bobrotiiuofti gel)o a fnáffelirooftj, i blauíjočefánjm
poljrbáš? ttetoěba, je bobrotitooft 23ojj fn pofánj tebe
mebe. 2tle poble tiurbofti fmé a frbce nefagjcjl)o
(i I
ffjtomájbugeš fám fobě fjněro fe bni fměroit fpraioeblb
roéfjo faubtt Sojj^ o, ftertfj obplatj gebnomu fajbému
pobíe fřutřú geřjo.»
2 4 4 ifkoč fe gtnenuge S ň í) bobrotiropm ?
«fßroto, je § fajbťjm ftoťjm ftroořenjm bobre tnjnjl
poble floro ftiifjt) fDíaubrofti 11, 24. 28. «3J?itugeš ja;
gifté roffecfo, со m bptu geft, n ničeho m oíjaionofti
nemáš j t M) loěcj, fteréj gfi učinil, ale bom jě roffecfmém
-mecem, proto je troé gfau, o ißane, miloronjče buffj!»
245y*ißroc paf milofrbntjm a Maiiíjofírorojroagicjm?
<-^3roto, je пефсе nefftěftj jábnéíjo ftm ofenj; brjffnjfitm
paf fljoiojroá bo čafu polepffenjl «fftentefffá ifSán ě na=
plnenjtn flibíi, ale fíjoiojioá nám, пефсе, abp ftevj ja=
í)t)ttuli, ale mffičfni fu pofánj fe obrátili. II. fftet. 3 , 9.»
246. ©afoioé paf bjlo fe píipifuge této taf buftogné bptnofti
bo jffé ?
«Tiifn ftmnrouj, ubrjománj a ŕjjenj toíjoto fméta.»
«©roět fe gmenuge nebe i jeme i mffecfo, coj m něm geft.»
fí4 8 .'6 o jnamená ftrooriti?
«©tiuoiŕiti jnantená, j ničefro něco učiniti.»
2 4 9 )3 b a li tebp 33tif) i tento froět j ničefro učinil?
«2lno, $8ůb ftmořil froět j ničefro.»
250. Dbfub to roj š a pojtwioáš?
«í£o rojtn o pojnároám ncgeu je froěbectroj floroa iBo=
jjíjo, ro fterém fe bneb j počátfu iot)ptfuge, fteraf S ůl;
tento froět ftrooíil, ale i j rolaftnjíro rojumu. Santo ob
febe jagifté nie nepoioftároá, a taf i to, j čefro bp bpl
33ub l'ročt učinil, ft rooře n o bpti mufelo.»
251. ©afoiopm pař pořábfem ftioonl SSiib tento froět?
«£jm nepfráfněgffjm. 9iepprioé jagifté 33iib ftworil
fioětlo a teplotu, totij: flunce, měfjc a bioějbp; potom
pomftrtto frdtowftroj mffelifpd) roftíin, ja tjn t fráíoroftmj
jiroočjcfjů, a fbpj mffecřo fjotoioé bpío, ftroorit 33ůl)
číoroěřa, řtertjbt; roffetjo toí)o pojjm aí, gafojto obraj
33ojj.»
252. (So to jnam en á, je Söuf) ftm ořilčtorcěfa f fmému o b raju ?
«SDbraj 33ojj p ři číoroěřu geft gef)0 rojuntntj bud) neb
buffe, řtertfm p anu gen ab froětem , g afon ám ěftn jf 33ojj.
«£ofpobine, co geft čtoroěf, je gfi n aň pam ěttiw , a fpn
čloroěfa, je geg nam íftěrougeš? 9febo učinit gfi fjo m áto
menffj()o Stngetů, flám au a ctj forunoroaí gfi geg.
^5ánem gfi tm učinit nab bfteni ru fa u froťfdj, mffecřo
gfi pobíojit pob noíjp get)o. 3 a ím 8, 5 -7.»
253. © att) jáfo n ropbat 33uř> prronjm tibein, Stbantom ia (Smě?
«9íbt) roffefjo fmobobně ujjroaíi, gen j gebttofjo ftrom u
ráge abp negebti, fterg ftront roěběnj bobréljo i jlěfm
najroal.»
254. B b aíij oni tento jáfo n jad)oroali?
«9Jifoíi, ate gebli j toí)o japoroěběnéljo ftrom u, a bo=
puftili fe prm njíio a nepmětffjbo í)řjd)it, to tij nepo=
fluffnofti n ap ro ti jáfom t SSojjmu.»
255. (So na to náftebom ato ?
«So, co n a řajbp í)řfá) náflebuge, jtr á ta new innofti a
fftčftj ráge, fteréfjo gen ctnoft a nem innoft pojjroati
m ůje. D*)
256. 3 b a j S ůí) front libj i gine bud)t) ftm ořit?
«Kromě íibj ftm ořit 33ůí) i roplffj budft), gařo íibffé,
řteré Stngetp gmenugeme. З Р ^ и и ftm ořit roffecřt) bobre,
potom fe aíe froau roittau ftali jíffmi, a gm enngj fe
bábti. 4 Spet. 2, 4 a íyan. 8, 44.»
*) « ß o j n a m e n d n i . Dbffjvntšgffj totjpfánj ftmorenj poeta a
loju ptionjd) libj patt'i bo SBibticte ipftorie, a můje je i úftne ropfonati.
257.;,3námeíi mi) tuffeďo, со sôítl) ftrooiil?
«9Яц gen roeítui ntalau čáftfn celého ftroorenj jnánte,
a t to metmi nebofonoíe.»
25íS. Заиефа(Н 33u b toť tento fročt po getjo ftroorenj?
«9?iíoíi, 93ufj jagifté tento fmét pofamáb tibrjuge a
opatruge.»
,259; ©afo S ü í) tento fmét ubrjuge?
«<Sfrje gifte' roffeobecné, roččné a maubré jáfoni).«
260. Síteré gfau na přjříab tařoroéto jáfonp přjrobn?
<’9ta prjfíab, ten jáfoit a porábef, je f a j b á roéc a
ř a j b é f t r oo r e n j , f a j b é p o f o í e n j f to ü g j áf í a b f a t no m f obě n off. SI a $ b á г o ft t i n a
ne f e f mé f e m e n o , n e b o j r t t o, f a j b p p t á f
f mé me g c e a t. b., roffecfo p a f t r r od ge n
bo č a f n, a b r n t; é m n, f o b ě r o 10 n é m u,
u ft a u p i t i m u f j.»
261. Ä teraf ale 33ňf) tento fročt opatruge?
<‘S£u ptatj ten jáfoit, je
1. Slajbé ftroorenj fe tam robj, fbe froan jironoft
naíejá, a gen taf fe rnnojj, je roffedo fe rot)=
jiroiti nmje.
2. Äajbé pofolenj ginafffj potrarou má, abp fe
roffedo fpotfeboroalo, a gebno pořoíettj nepíi=
praroito o jironoft brufié, a proto nic jbpteč=
itéfjo tieitj.
3. ©ebno jige j b r u t t o , ale fe i tafťj troor natejá,
ftertj j roffefjo jige, totij čtoročf.»
262. K teraf ate řjbj 93ůf) a jprarouge tento froět?
«£éj ffrje taforoéto roečné, tnaubré jáfonp, poble fte=
г^ф ftunce, měfjc i íiroějbp froůg běl) ropmčrentj magj,
a púfobj roe froůg čas noc i ben, jim u i íeto. Ufta-roičná proměna a rojm anitoft, taf je ani broau ročcj fobč
4
(i i
roronpdj nenj, a prebce rojbp n a rotoné přjjčiitt) rorouafé
náfíebfp, a co obfub pofflo, tam fe narotacuge ^afe.»
263. © ařo fe bíe toto řjjcttj 33ojj gmenoroité na čfoměfa a
gefjo lo§ rojtaí)uge?
«Sloto řjjenj S o jj rojtaíjuge fe na čloroefa ta t:
1. 3 e 33ňt) celé Ubfřé pořoíenj rojbp f mětffj bo=
fonalofti roebe.
2 . 3 e i jiroot a loě gebnofio fajbéíro člotoéfa taf
řjb j, gafo to gefjo čafné i roěčné fftéftj ropf)le=
^
báraá. fDíat. 6, 25 30.»
' 264;).<tbpj 33iií) taf o libffé pofolenj pečuge, ttačje bopaufftj
na n ás to jličn á fau jen j, ^tab, nemoce a t. b.?
«33uí) ntufj ntjti při tom froé přjčinp, nebo:
1. © aujettj flau jj f poctoičenj libj ше mnotnjd)
ctnoftedj, a mebc ge f bofonalofti.
2. © aujenj upom jm í ttáě, je m tom to jtrootě úplné
fftéftj í)lebati nem ám e,fa
3. 33ůt) flabe jlém u cjle, a n ij geft roffečfo taf jté,
gafo fe nám bťjti jbá. 3 řrát SDároib ropjnároá,
je geft m u to f bobrému p o flau jilo , fbpj pobpl
m faujenj, abp fe naučil uftanotoenjm ipáné m
3 a(tn u 119, 71. a garn et ap. го lifte ř,3ib. 12, 5 :
»© pnu ntůg, nepoEtrbeg fájn j i$áné, attij fobě
ftpffeg, fbpj ob nčljo treftan bproáš. 9íebo foljo
m ituge i$án, toljo trefce a ffroifiá fajbéfio, ťte=
réf)o ja fpna přigjtna.»
265. 9tačje ale bopaufftj f)čjdjp, řteré libj nefftaftnpm i činj
SSůlj bal čloroěřu froobobnau ronit, vojunt a jářott.
$bpbp čloroěf nem ohl jle činiti, nemělbp jábné ctnofti,
fbpj bobře č ittj; ctnoft játejj ro bogi a rojtčjftroj nab
jfťjm, a to ge bog ropboritp, pro ftenj geft oblojena
řorutta fpraroeblnofti: II. Sám . 4, 7. 8.»
206. 'Jkocje ate fpraioebtiiog 58 ů£) bopaufftj, abi) fe bobrgtn
jle, a jlptn bobre íuebto ita fioěte ?
«©en metnti gijbfa fe to ftiíum, a ftámáli fe, tebp
fftěftj jtpm ftaujj f gegtd) §fáge, neffteftj ate bobrpd)
ntebe f fftěftj. i£af fioěběj fra Í Dámib 10 3atm u 37, 25.
«Ш аЬ gfem bpt a jftaral gfem fe, a nenňběí gfem
fpramebtiioebo opnffteneEjo, aiti femene gefjo gebrati
ф(еЬа» ; а ш gaitnu 37, 1, 2, 10. «9ief)nemeg fe ptj=
činau jloftnjřů, a necf)těg jároiběti těm, fteřjj páffj
nepraiuoft, nebo gařo tram a náfjte pobtati bubau. 5$o
mate dpojli bejbojnjřa .nebitbe, a pof)íebj§ na mjfto
geíjo, an i
f)ogt| nenj a t. b.»
(267) 21íe prebce bopaufftj, je fpramebítmp trpj, a toinnp
m áp o fo g ?
«sto fe praioba ш bjbném jiiootě čafto ftároá, aíe přigbe
caě, řbe 58ní) obplatj gebnontu fajbému pobte jřutřů
geíjo* loěčnau ftáw au a ctj bobrpnt, aíe trápenjm a
litoftj íajbé bnffi ěíoměfa ěinjcjfio jíě. 9tej i w tomto
jim o tě čafto i mina i neminnoft přebimně na fmětío
pricf)obj, a jafíaujené obplatp bofatptge, poněraabj
íoffelifp ffuteř 58íif) pfimebe na faub a fajbatt wěc
tagnan, bubto bobrau, bubto jta u ,— » pobte poffebnjd;
flow fniítp Síajateí.
\268.}©afomé geft tebp mubec toto řjjenj 33ojj ?
1. «Dno geft íoffeobecné, to geft na wffecfo ftmo=
ŕettj a roffecfg gefjo prjfjobp fe mjtafiugjcj.
2. Dno geft fpramebtiioé, maubré a bobrotimé,
mffecř) fftěftj napomátjagjcj.
3. Ořepocř)opitebtné, fcfjopnoft a rojm n (ibfEp prě=
m pifugjcji 9tím. 1 1 ,3 3 .»
í2 0 9 /© a fo mg tebp 58oí)a ja mffecío to ginenugeme?
7* ■'0vní«tc>riS.
ftate$i&muš.
«3« to ja niffeďo geg gtneniigeme cctéíjo fmeta nepmpčp
fíím pattern, a naffjtn neijíaffamegfíjm Dtcem.»
Í2 7 0 jp ro č geg gmenugeme naffjtn Dtcem?
«ißroto, je nám a celému ftmorěnj bámá jimot i ubr=
juge, ano i o nafíe cafné i roěčné fftěffj lafřaroě pecuge,
a to beje mffecf) naffjcf) gáfíuí), ba práme při mffj naffj
neýobnofti a neroběčnofti. Sltat. 5, 45.»
Ml 1 .}Go gfme mu ja to pom inni?
»3a to ja mffecfo pominni gftnegem u liegen běfomati
a gemu poflupni bijti, ale tafé i m něíjo baufati, a
mffecfo bobre ob něíjo ocefámati, ne gittáče, nej gafo
bjtfp ob tmel)o miléfm otce
*k
Druljtf číáitef luffeobeaté |>jrt) řřeftaufřc:
С Sltyfaupcuj.
• '<
D gafém mpřaupenj gebná tento článef?
«D naffem m pfaupenj; o mpfaupenj pofotenj libfféřjo.»
~ ^ 7 3 ) Ě b o pař nás ropfaupil ?
«SBpfaupil nás fám © pn 33ojj Ä riftus ©ejjß, a proto
fe naffjm SBpíupitelem a ©pafitelent gmenuge.»
^274) dfpt paf náš mpfaupit?
«9ie jlatem ani ftíjbrem , ale celým fmpm jimotent a
fmrtj.»
(^75) Db ťotjo a čeí)o náě ropfanpil ?
«SBpfaupil nás g moci blubu a Ijřjcfiu, anebo báb ta a
.^eífrtф
“Íí76. € o geft f)čjd) ?
«.'Осjet) geft preftaupenj jáfona Sojjýo.^l . 3«u. '3, 4.»
—9f7/Roliřonáfobmjm jpůfobem preftupugeine jáíon 33oji?
■'«SLrogjtn, totij: jltjnt p o m i) f f í en j nt, jltjnt p r o=
nt l u r o e n j i n a jlpnt č i n ě n j m, anebo f r bcem,
f í o to etn a f t u t í em.»
JDbfub рофа-;) tajbp 1)Г)ф?
«ftajbtj 1)пф podjájj je frbce, nebo je frbce podjájeiji
jlá mpfflenj, mrajbt), cijolojftmá, fmiífťtuá, řrábeje,
friroá fměbectmj, rauí)ánj .a t. b. pvaioj Sßdn u SDtat.
15, 19.*
479. ©ařomé geft tebp ю tomto oíjlebě frbce čloměta?
, «Dno geft mjbt) mjc f jíému, itej t bobrému nád»i)lné,
anebo ťajbp čtoměř má o itarojeitj jábofti íj íému
fobě přimtěíené. í£aí fměbčj o fobě famém garnet 9íp.
«3Bjmt jagifté, je nepřebtjmá me mně (to geft m těle
mém) bobré, nebo d)těnj fjotomé mám, ale Ьрф mt)fo=
nati tnof)í bobré, toíjot nenatejám: nebot nečinjm
bobréíio, fteréj фа, ale ěinjm ono jlé, geljoj нефа,
ďtjm. 7, 18, 19., a ©al. 5, 17.»
480. ©ařo fe tato přirojettá nářlounoft ř jlcmu gmenuge?
_ «Dna fe gmenuge bebičnpm, anebo přirojemfňt
/
1)пфет.»
'~гя)
(2 8 l)ß ß v o c fe ona tat gmenuge?
Г ilroto, poněmabj gfme gi ob рггощф'robičů па^ф
■jběbili, a je fe é bjtětem robju'.fSRebo frbce libffébo nu)?D~.
fflenj jlé geft ob mlabofti getfo,» fměbčj I. 2Jtog'£‘ 8, З-к*
a!8á.;©afomá pořuta na tajbťj 1)пф naflebuge?
«Sita íajbtj £)пф naflebuge bub přirojettá, bub phfau=.
T "jená pofttta.»
(|кЗ. Jtteré gfau přirojeité pofitti) 1)г)фа?
*
4‘ «Srafomé gfau : itepofog fměbontj, tělefné jle uáflebfij,
' -jtráta cti, láfftj a biiroěrp u libj.íjř
GS
~~e28V& terc gfau ate prifaujene?
/
«Ißfifaujene gfau bub ob 5öot>a, anebo ob tibj, fftrje
rerdjnofti, a ty prrenj bub čaftté, bub roěěné, anebo
obě fpolu, totij i čafné i tpěčné. «Dbptata ja f)rjd) geft
fmrt, aíe miíoft SBojj geft jiroot reěčný ш driftu ©ejjffj
jßdnu naffenuf 9tjm. 6, 22.»
^ 2 8 5 ,© b čet) o udě gefftě Rnfituě ifkn w yfaupil ?
«Db btubu a půioěrn^gařoj pfdno geft, reptáni my
gafo otoce jblaubiíť gfme, a nettj rojumnétjo, ani
fboby íjtebal 58oí)a. S jai. 53, 6. a 9ijm. 3, 10.»
v jfi. © eli btub a půreěra něgafoioé nefftěfti ?
«Stub a pííměra-ree měcecf) ndbojenftmj ge meíiřé ne=
fftěftj, nebo ona ge mráfota tam, fbe ětoměf neyrejce
fmětla a prarabtj potřebuge.»
2 87. ©aťo n᧠Eriftuě ißdn ob tofpito bíubu toyťaupil?
«Srá, řbyj nás naučit 33of)a jnatf, přifájanj gefio
ptniti, a jlýnt jáboftem obpororeatú*
2 88 . ffbati gftne aíe přebtjm otroci bpti, je udě myťaupiti
mufet ?
«Dutffem, a neytjorffj otroci, nebo řbo fontu tělem i
buffj fíaujj, tot)o otroíem geft. «Stměn, prarejm mám,
je řajbý, fbo ěittj Ijtjd), fíujebnjř geft íprjdja, proto
geftlije w᧠fyn ofmobobj, prdmě fmobobttj bubete,
reft ipáii u 3aita 8, 33, 9 fi.»
289. diaěje udě ale m yfaupil?
«Síato, aby fme ne íjřjdja, btubu a bdbta, ate get)o ftu=
jebttjci byti, a taf přifffi ť fmobobě fídmy fyttň 33ojjd),
f Štjm. 8, 21.»
29Qi
©afo geg ate gefftě itajýmáme?
«Siajýmdme geg gefftě i naffjnt ©pafitelem proto, je
наш ceftu fpafeiti
fbi)j pramj и 3<ша @tu. 12,
26 : « S la iijjli mi fbo, iWffebiifts nine, a fbe^ gfem gd,
tuf i mug fiujebnjf bube.»
*,29Ú <$afo gefftě E rifta ^ d ita дшенидеше?
'
«©efftc geg ginenugeme i noffjut fmjrcem a proftreb=
njfem.»
292. fôbo ge fmjrce a proftřebnjř?
«£en, fteríj meji rojbiuogené ftrdnřn pořog n fmjvenj
umebe, anebo ge pomeřj.»
293. Které rojbiuogené ftrdnřt) fe tu rojumégj ?
«iöülj a Ubffc pořolenj.»
294. $b ali meji S8ot)cm a libfftfm pořoíetijm nepčátelftmj
bt)lo ?
«33ůf) bpl fice lojbp Dtcem íibfťéljo pofoleitj, ale toto
fe ob něljo mjbdlilo. 1. ißet. 2, 25.»
295. ©afo fe rojbálilo libffé poíoleitj ob 33ot>a ?
«$ ař, je jararljío geíjo flujbu, a fíaujilo mobídut,
bdbtům a Ijřjápt.»
290. ©ařo tebp fm jŕil Kriftuě ^pdn fioět § SBoljem?
-v «Smf, je geg jpdtfp f SSolpi pčiniebl, naučim geg Si3of>a
jndti, a plnění iu»íe geljo ja fiué fftěftj pom ajoioati,/
gafo pjffe 2tp. ^aioel II. Slot. 5, 18. 21. »Söul) ftnjríí
udě fe fe b a u : nebo tof)o, ftenfj f)řjá)u nepojnat, ja
nás učinil Ijrjčfiem, аЬ рф от mu učiněni bpíi fpra=
roebtnoftf 33ojj m nein.»
297. ©afo tomu rojum fě, je Kriftuě ^pdu umřel ja ndě ?
«K riftuš fpán um řel netoinue fntrtj fjřjffujfa nám f
bobréntu, abp luffecfo, co pro udě učinil, írmj fmau po=
tiorbil a japečetil, anebo gafojto.fmebčj 1 . 5ßct. 2, 24.
«Ktenfjto íjrjdtd) u affe na froém tele innefl a břemo,
аЬрф от l)řjdf)iim jemřauce, fpratoeblnofti jimi byli.>*
70
298. $ЬаЩ tebp nefmjme gig fmobobnč f)řeffiti, fbpš Äriftuö
umřel s« udě?
«Udiomeg SBůt;, olu) fnte tať fimjffieli. $bo tat fnttjfflj,
ten fi pofměd) ftrogj j ítrifta, a tauljá fe fm rti geljo.»
299. ©atororjjje tebi
.)máme ujiteř 3 této fmrti Ěrifta
«í£en, je nám ge ffrge fmrt Ärifta
fmobobnij přjftup
ř milofti Söojj a gitootxi uměnému oterořen. SŘjm. 6 ,
20- 23. »
$po. Které geft ale mlaftnj gméno tofioto naffeíjo íffipřio
Г
pitěle?
«äBlaftni anténo aeho aeft ©ešió Kriftuě.»
ft Ol) ©o ono rolaftně mpjnamenámá ?
«©ešjě, anebo ©езиё ge jibomffé flomo, a jnamená
mpfroobobitele a pána. Kriftuš ale geft récřé flomo,
pomajanéíjotnniänamenároagjcj.»
302. ©o ale jnatnená 9Jiefiáš?
«sJJÍefíáš geft m jibomfřé řeči, co Kriftuě ro řédé, to tiš
pontajamf řrál, ponemabj řrálomé olegem pomajáiti
btfroagf, řtnjš řrálomftroj přigfmagj.
303. 3balig i ifßdn ©egjě bpí řrálein, je fe tařto gmeituge?
«Du bpl ten fřrje prorofň ojnámenp SRefiáě a řrál,
ale řrálomftroj getyo neitj 3 tohoto froéta, nebo ono ge
budjoronj řrálomftroj. 2>an- 18, 36.»
304. Kterége ge toto budjoronj řráloroftmj?
«Dudjoroitj fráloroftroj Krifta ißana geft cjrfem řře=
ftanfřá, řterau on Ьпфет a učenjm frotjtn fprarouge,
a ě nj geft ajj bo fřonánj froéta. 9Jiat. 28, 2 0 .»
305. ©ařo fe geffte čafto gmenuge Kriftuě ißdn?
«©menuge fe gefftě i berdnf'emiBojjjiit, pro fmau tidioft,
trpělimoft a neroinnoft, řterau roe froétn jimote i při
fm rti prouřájat. gan ©то. geg gmenuge ©lomem, proto,
г\ no nnili a flomo 33ogj ofobtie prebftamuge, a 011 fám
71
fe čafto i © pnem ©loroěfa, poble teljbegffjfjo jptifobu
inluroenj, najproá, co ge to lií, gaťo : gd.»
Äbo bpl aíe Striftuě ^Sáii ?
«Dit bpl ft)n 33ogjy pobíe ftoěbectroj 3ňat. (Srn. 1G, 15,
16. «3 bj g im @ e jj§ : 2Bp pní ípnt mne bpti prarojte?
3 obporoébél ©imort s$ e tr ? 3?p gfi E riftuS , ten © pit
S8oí>a široéíjo.»
^ S ) 7 . iproč fe on © pnettt S o jjm gntenuge?
«s# ro to je, Söul) bt)í me jrotdfftnjm fm pfíu geí>o otcem,
íterp geg pofroetil a p oflal ttn froět geft ě njm m tat'
bljjfém fpogenj, gařo otec fe fpnern. 3 a n . 10, 30. «©d
a Dtec gebno gfnte.»
308. Kbe fe p a t naro b il Ä riftuš ißdn ?
«Dn fe narobil m 33etlémč 3uboroé ja bnii £>erobefa
frále 3 ubfféí)0, a Slugufta cjfare čjmfřéfjo.»
3 0 9 .3 íoí;o fe n a ro b il?
«SJÍarobU fe j SDÍarie p annp robem j 3íajaretu.»
310. Ä teraf fe to ftalo, je fe m 33etlémě n aro b il ?
«SBpfflo poručeni ob cjfare 3lugufta, abp fe tajbp ro
onom mefte jap fa ti bal, oöfub rob ge£;o podjájel. ^?roto
fe ropbraía sD íaria fe fropm roěřencem Sojefem j3laja=
réta bo S etlém a měfta, pončm abj bpli oba j robu
D aroiba řráíe, řterp j 33etléma p o o d je l: a na této cefté
ro betíéinfřpdf) gefíed) naro b il fe Ä riftuö ißdn, ©ro. S u t.
2, 1. 7. a poble proroctroj 9Шф. 5, 1. 2.»
311. fôteré gfau nepjnatnenitégffj přjbefip .trifta ipdita ?
«39tubrci ob горфоЬи přiffli, abp m u pofloitu učinili a
barp bali. 39iat. 2.»
«ißfi roájce neo tíroobě m atřp ob pobojitéfio © itneona
přigal pojefntditj. S u t. 2.»
72
«Ф brubém rocc iitjfoí bo ©gppta přeb föerobefem.
m
at.2.»
«äße 1 ^tcm roce otajomal fe n> djráme^erujalčmftem
učetujd). £ u t 2 ,4 1 . 52.»
«3B 30tém rofu jačal ucíti, a unpootil učeblnjfíi, w
ftercm čafe gemu ^ a n fŕtitel, fípt 3ad)ariáife fitčje,
pomáhal a ceftu pŕipramomal £ttf. 3, ano geg i pofřtil
ш 3orbanč. 2Jlat. 3, 13.»
«2В 33tém roce bpl ob ^ontffétm piló ta a mrdjnofti
jibomffé obfaujeit i ufrijomán; ale třetjlm bite mftal j
mrtuu)dj.»
«Sßotont mftaupil bo nebe, a m lOtp bon na to feffal
učeblnjfíhu ф и ф а fmatébo.»
312. Ä b o toppfal obffjrnčgi geljo jimot ?
«äßfficfiti (šnmngeliitoméi
3 13 . 3B čem jálejel geljo jimot na jemi ?
«äß tom, je diobií po jibomffé fragiite i ofoliti)d) foitči=
иаф, učil, boře činil a pomáhal jrotáffte nemocnpm bej
rojbjíunábojenftmj, přitom mnoljo’pobftaupiluftámáuj,
nembččnofti, utrljánj a protiáfíebomcttrj» jroláfftč ob
biffupu, farijeti a jářotmjřů jibomfftfd).»
314. ©o to bpli ja libé?
«f£af fe gntenomali gifté fpoífp učeiujd) 3ibů, íteřj ofo=
bitnp jiroota jpůfob mebtí, ё mtfříobem ifßjfma fm. fe
objrali, a nčgařau jwíáfftnj fmotoft i přebnoft fi nab
gintjnti ofobotoaíi.»
315. ffkoč práme tito pronáflebomali Erifta ipána?
(l3 e jámifti a pomftg, proto je gidf čafto me froént
učenj fáral i jaljanbomalj»
316. ©afo učil Ěriftuě ipátt?
«Du učil nepmjce ffrje pobobenftmj.»
:! 17. (So t\eň to pobobenfttuj ?
«fpobobeuftioj geft tat'oiou p ram ba, ftorá je m obrajed),
j p ijro b o neb obecného jim ota mjattjd), piebftaiuuge.»
'.’>18. 'fJomej uěťtcvá tafoioáto pobobenftiuj a gegid) prmobt) ?
«S t ) if el rojfciuač, obi) ro jfjiu al f jutě n a roli fjuc a tu
gebno pablo na jfá lu , bruíjé n a ceftti, tretj meji tritj n
čtiorté m jem bobrou. 'Díat. 13, 2.»
3 1 9 . b laf a u pratobu toto pobobenftiuj přebftam uge ?
«Dito pi'ebftamuge nepbljje tu p r a t o b u : де je floioo
93ojjl)o mitobo fice jbpne a m álo ftevo u jitef priuefe,
ale řteré p rin á jjj, to uefe ujitef toelmi bogntj, fráfni) a
lujacntj.»
'.’> 20. © afoiué gefftě jn á ô pobobenftiuj ?
«D m ifofrbuém S a n ta ritá n o tu i. Suť. 10, 30.»
3 2 1 . ©o u čin it tento ( S a m a r itá n ?
« S n tilo m a l fe itab gebitjttt ob lo tru ran ěm jm ěíoiuěfem,
ftertj itebi)l gel )0 nábojeitfttoj.»
3 2 2 . ©o ono n ě j?
«Dno ucj, je n aě blijitj, fterém u milofrbenftioj profá=
j a ti m ám e, geft řájbp neffíaftnťj čfom ef.»
3 2 3 . ©o gefftě ja pobobenftiuj jitá ô ?
«D bělnjcjd) n a roinici. 2)tat. 20, 1. 16.»
32 4. © a íé geft toto pobobenftiuj ?
« ^ o fp o b á i ja p la tit ta f těm, ftertjd) ja tučafu, gafo těm,
fterpd) pojbě n a fiuau minici pom otal.»
3 2 5 . © a f a u prambti ono obfabuge ?
«p r a t o b u o ftuobobité m itofti 33ojj.»
3 2 6 . D jitaiu gefftě něfterá pobobenftiuj ?
«D ftracetié oroci, S uf. 1 5 ; o g a rije o m i a fßublifanoiut,
ijnf. 1 8 ; o boíjáčí a S ajároiu i, S uf. 1 6 ; o fiuatbc
loiuffc a melifé mecet'i; o nepraiuént ffa fá ri; o m am o=
tratném jijnotm: o břettmu a ntrroě; o bobrem paftpři: o
befjti hřiionád), o o befjti patinách, i gtná mnohá fráfná
pobobenftwj.»
327. ©ařomé gefftě bitup, totifj birtmé ffuttij mocj SSojjj činit?
«9tei)památněgffj binn; ge()o bpíi ndftebugjcj:
I.3B ítane ©aíiíegffé proměnit wobu na íojno.
3«»-
2-
2 .fDtáíiěřo chlebí) a rpbiěfami nafťjtil 5000 tibu.
Зап. 6, 5.
3. ©lepému ob narojenj pat narorátíl. 3»»- 9.
4. ifjfjtele -Jtajara, míábence 9taimu a bceru3‘»i'a
fnjpte i mrtmpá) mjířjfií. 3a»- 1Ь Sut. 8, a
9Jíarí. 5.
5. U rpbnjřá 33etí;eSba ěíoroěfa ob 38 íet nemocného
ujbramil. Зап. 5.
(i. 9)inol)pm fieppin pat, ljíuá)pm fíudj, němtjm řeč,
fftařem porazeným a rojíiěnťjm netnocnťjm gbrantj
přinamrátil.
7. Uěeblnjřp m bauři rnořffé ochránit, moře utjffil a
gine mnohé.»
řipomeň něřteré jroláfftnj pratobt) get;o uěenj ?
I . «9tauěií tibj 23of;a, gařo nepboíonalegffiho Ьпфа,
a ruffedf» tibj otce p á ti i m něho baufati. 3»»4, 24. a Díut. 6, 25, 34.
2 .9íauěit náš prámě fe mobíiti. Sut. 11.
3. Uíájal neproětfíi přiíájanj, totig taftu. 35?at. 22.
4. ÄápI nepřáteli; mitomati. 9Jiat. 5, 43. 44.
5. Uftanomil fřeft fm. a íoeěeři ifMně. sDtat. 26.
6. ipřebpoměbět jfá p 3ernfaíénta. Sut. 19.»
Stteřj bpíi nepíepffj přáteli Erifta i$ána?
«9tet)íepffj a nepiopcněgffj gebo přjteí bpt giftě geho
lurftenmjf a poíremmj.
1. 3ían fřtiteí, fpn 3ad)ariáffa fně^e, pro fmau pram=
bomlumnoft jtatp ш safari
ob $erobefa
jiniota Äriftn $ d n a . ü)lar. 6, 27. 2 .; potom
2. S a ja r j S etanie fpoln i fe fmpmi feftrami SJiarij
a SDlartau. ^ а п . 11'3 .3>ojef j Sírim a tie, geben ä rabp jiborofřé. Suf. 23,
50. 51.Й
4. 9íifobenj, ínjje jibotofřé,tagnť) přjtet .trifta. ^ а п .З .
5. Siřeji učeblitjft; jbati fe nepmilegffj b p ti: З а » ,
$ e tr a S a h ib . SJřat. 17, 1.»
geffteja
33 0 .^tteřj bpli jegtnéna tito učeoínjci?
1. «<Šimon anebo
a
2. Dnbřeg, b ra tr gel;o, robem
j ŽBetbfaibp
při moři
©aíilegfřém poftlj, oba rpbáři,
3. Safub,
4. 3 a n , b ratr gepo, fpnomé ßebebeomi, téj rpbáři ob
moře ©aliíegířépo,
5. g ilip p , téj j 23etí]íaibp ©aíiíegffé robem, gafo i
6. 33artoíoměg, potom
7 ) £ о т а 1 ®ibpmu§ řečenp, a
8. SJlatauě, ceímj, anebo m ptnjf, gináče Semi řečenp,
fpn Síífetí,
'•». tíebeuě i Sabbeuě, o némj máto jttánte,
10. Š im o n Äananitffťj,
11. $ařub Slífeií, fttab b ratr SDfatauffe, a
12. $ib᧠Sfííariotfřp t. g. j g ffřarío tu méfta j pořo
íeitj 3>uba, fpn Š im o n a, řterť)$ riftaip án a jrab ií,
a potom fe oběfií. £uf. 6, 16.»
3 3 ip $ b o bpí na gebo rnjfto jioolen?
«■Dtatěg robem j 33etlénm a nčebínjf Š im o n a, íofent
ja Sípofftoía i«praolem;| S fu t. 1, 2 3 — 26.»
332. (So tebt) Ä riftu é ^ d n froifm prjrfjobetii no frort bobrébo
mpfonol?
/■Du joto,fit to metífé h'dlomftmj sbojf, ftcró fe i nebe=
ffifш írdtowftmjm gmemige, genj geft cjtfem freftanffii,
j3Jiat. 3, 2.»
'ЛЗЗ/^гос fe nebefftfm gntenuge?
»SfSroto, je duo prannfnt fveffoitimi gij gbe uebeffé
rabofti pobdmd a ge í nebi pripmmuge.»
334. So gfme ja mffecfo to ©pafiteli naffemu poroinni ?
«Öafo gebo nnjfaupenci, pobbanj a ftujetmjei, porainni
gfme gemu mffecfit poftuffnoft, ěeft, mběčnoft a tdffu
bofraěběoioati.»
335. igroě gfme to pominni V
'«ßroto, je on ndm a celému tibffému pořolcnj fioifm jb
lootem a fmrt j tu nepioétffj láffu a bobtobinj proufájal.»
X ře tj čláttef tuffeobecitc m jrt) fře fta n ffé :
C ^ o fw é c e ttj.
^3(yD cem juj tento tvetj čtánef ?
4 «D pofmeceui»
(537.'(So jnamená pofmétiti ?
• «pofmétiti jnamend něco ob obecného jiroota a ujitfu
obběíiti,
tifontpm mecem připogiti o f fmatifm cj
uftanomiti.»
/338.feot)o fe tiffd taťométo pofmécenj m tomto čídntu ?
s^~';yžTrfé' pofroěcenj tpfd cíomefa.»
i339. jfo tebp má pobíe toboto cíánfu při čtoroěfu pofroěceno
v " t n f t i?
«Duffe' i tělo fe mffemi jpufobnoftmi a mocmi, a tat
c e I if ě l o m ě ť, gnfojto cfyrám Dud)o fuuufíor. (>, 19.»
3 IQjGolif a tjaťé má buffe libffá mlaftnofti ?
"Dna má brně blamuj míaftnofti, t o t ij: rojuut a nuiíi.»
341y^teraf bťjmá rojům náš pofměcen ?
' «dtojumčloroěfa fepofměcugemffjm tjm,čjm fe ofměcuge,
mjbělámá a ť praméftugbě 33o$jpřipramuge, anebo, gařo
utlumil fflamel 2lp. ш ©řut. 2lp. 28,18, řbpj fe otmjragj
oči naffe, abpdjout fe obrátili ob temnofti f fmetlu, a
$ moci bábelffé ř 33oí)it.»
34^7 táafo fe ale mule čloměřa pojměcuge?
*' «SBüle člomčía fe pofměcuge mfffm tjm, čjm fe nařloňuge
f flugbě 33o$j a fe mffemu bobrému, poble napomenut)
II. йог. 7, 1. Dčifftugmej fe ob mffeliřě pofffmrnp,
pofměcenf fmé m bájni 33o|i fottagjce.»
/343J&bo pař tafto číoročfa pofměcuge?
činj tretj ofoba měčnébo Sojftmj, totij Dud)
fmatx).|
644ľ4Sjm a gafo náě 2)иф fm. pofměcuge ?
“ «fßrebemffjm fřrje flomo S3ojj a fmátofti, potom i fítje
fmatá nmuřnutj, fterá m frbci naffent pomftámagj bub
na l)(aě fměbomj, bub i fřrje napomenut) ЬоЬгрф přá=
tetu a učitelů, ano i nepřátelil.»
345.; (So geft fměbomj ?
«©roěbomj geft ta přjgemná neb uepřjgemná poměbo^
moft, fterá m náě náfíebfent ffutřů naffjdj pomftámá, a
tafomé nepmjc fprameblimc faubj.»
;34-(W@afoäe náě tebp pofměcuge Dud) fm. fřrje flomo iěo^j
a f máto ft ?
«Dař, fbpj ffrje náíejité těd)to bani söojjjd) ujjmánj
i maubřegfffmi, i íepffjmi fe ftámáme.|@ať. 5 , 1C>. Jjan.-
17, 17.»
V
347. © ařo ffrje froěbomj ?
« £ a f , f b i)3 í) ( q fern mlaftnjíjo fioébomj f bobréma poíojbujománi a pŕeb Ь н ф ет roijftřjbbiti bťjmdtne. SŘjm.
2, 15.»
.348. ©afo ffrje bobra lonafnatj ?
«ф аф fm. to činj, |e čafto i iteijíjorffi libé faiití ob febe
ita íepffj íitpífíénfp pin^ájegf, ařnapraioenj (тоета ф а ti
boftdmagj, gaío marnotratni} fi;n.»
.
©afo ffrje nčitelp i nepřátele ?
«©frje gegidj ntanbré, laffamé aneb i přjftté ttapomj=
nnnj a řájátij.»
©o geft ta aaffe poioimioft?
«Süii geft aaffe poioinnoft, аЬ рф от na bjlo ® пф а fw. то
[гЬс|ф аа[Пф pojor bati, taforoémn fmérooíné a tiurbo=
ffigné neobpjraíi,aíe$Dt^n93o3jmn, udě pofmécugjcjiaa,
rdbi fe méfti bati — nebo řteřj Ф п ф ет S o jjtn iue=
beni btjioagj, ti gfau frjnomé 5Bojj.|9íim. 8, 14. ©f. 4,
30. a © fnt. Яр. 7, 51.»
p S tijžB čem geffte jdlejj bjío ® аф а fm. ?
«Dna ^álejj gefftě i ш tom :
1. íje fmntné potéffnge,'9tjm. 8, 16.
2. ©proftné rapnčnge./ 9Řjm. 8, 26.
3. ©jrřem Äriftoron řjbj a fpramnge./»
©afo potěffage ® пф fm. jarm anceité?
«Dngepotěffagentocj a pafobenjmftouia33ojjt)o. ijíroto
fe i Utěffiteícm gineitage. 3<tn. 14, 16.»
353. ©afo íopnénge fproftné ?
«©frje fmaa jioídfftnj pomoc při upřímném Ijíebdnj
praiobp a jndmofti S3ojj. 3°»- 14, 16.»
e ® аф fm. cjrfem .Hriftomn řjbj a fpraimtge?
«Xař, je
1. Xúiuií gj roěnté a jpůfobné učitele;
2. ЗЬфде ш čiftoté floroo 3)ojj a ©roátofti;
3 ЗЬф|де cjtřero fřeftattfřau ro gebtioté tojrp a láffp
I. Äor. 12, 12, 13.
!355j/komturoj ^jfmo fit), o jáflubádj a bjle Фифа fro. ?
«Dno mluioj:
1. 3e ftriitué 'f>án io jirooté 9)íarie pannp Фифет
fto. počat geft. Suř. 1, 30, 35.
2. Зе Фиф fro. me fpňfobu holubice wftaupií na
Ärifta ^áita. £uf. 3, 22. <S|yt. 10, 38.
3 .3e on báioal rojbp barp fioé roSíjcjmtjjiroroEum,
na přjříab 2ltjbčtě, £uř. 1, 4t,, 3 acbartófforoi,
67. a ginpm.
>
4. 2Bftaupil na apofftolp, a pomáhal gim jroláfftnjtu
fpůfobem — tař gařo i prmnjtn fřeftamim ю
rojffiíoroánj ©roangeliunt.»
356y(So pat roffem libém Фиф fm. uběíuge?
«Фиф fm. ubéíuge roffem libém rojličné barp a gpufoO=
nofti— gebnomu mčnč,bruhému mjce,rojbéluge gebno=
mu íajbému objroláfftně, gafj ráčj, ale roífečfo te roffe=
obecnému bobrému. I. Mor. 12, 4—11.»
~ВГ771 (So geft ale 1ррф proti Фифи froatému?
«£г)ф proti Фифи froatému geft jloftné, bábelfíé fajenj
geho bjla го ргЬфф libfípchf
^^3$l_Mteraí fe to ftároá?
«Mbpjí řbo bobra, froatá mjněnj, ronutnutj a ufiloroánj
libfíá jloftně řajj a pobrorácj, a j toho bábelfřau raboft
má.»
6o praroj Sßdit o tomto 1)Г]фи ?
«Зе tajfbé rauhánj a fajbp рЭД bube libém obpufftén,
ale h^iФ proti фифи fro. nebube obpufftén, ani
SO
io tomto měřit, ani ш bubaucjin, pobíe flom (Sio. 3)tat.
12, 31 a 32.Д|
*
*
*
• 37>0. ©afomé učenj gefftě tato lojta mffeobecná fřeftanffá ш
jobč obfabuge?
«Učeitj:
o
o
o
o
cjufiui fiuaté;
íjřjcijů obpufftěttj;
těla § mrtiu^d) tu^fřjfjeitj a
jitootu m ěčném .r
túj fj iio geft cjrřem?
|<(Sjtřem geft fpolečnoft libj ř gebnomii mpjnáttj mjri)
|)řif fattť^agjcjťf).»
v íG ^ t i o geft cjrřem řřefíatifíá?
«©eft fpoíečitoft libj K rijta $a ftočljo $ á n a a ©pafitele
mpjnámagjcjcí;, a me giitéito S o b a Dtce, © pita i Ф и ф а
fmatébo роШ ёпрф.»
/i6 3 ]iß ro c fe luffeobecnau gm enuge?
«^koto, jje f tomu určená geft, abp po mffeut fmětě roj=
ffjřena bpla, gařoj pram it Sßait: «91 bubet řájáno
(šniangetium po loffent fiuete, na fměbectmj mffedptčm
nárobům : a tebbá| prigbe fřo itán jf iDiat. 24, 14. a u
3 a n . 10, 16. flibuge tentpjj s} M n : «jje bube geben om=
čiitec a geben paftiji-.»
>чГП?) 3 b a lij tebp mffiáni libé bubau nefbp gebité mjrp a rom=
nebo nábošenftmj ?
«Фо fe ЬезрофрЬр nifbij ueftane, ponemabjiienj nábege,
abt) fe libé j oblebu fmébo fimjfffeuj т е тесеф nábojem
ftmj fbp úplně fgebnotili.i
81
.Ŕterofje fe tebp cjrřem ťřeftanffá roffeobecnau ftane?
"Sfbpj mfficfiti íibé gebnofyo SBotja, a fteréljo on poflal,
©ejjffe Erifta pojnagj a 10 něljo umětj ^ IJan. 17, 3.»
366. ©o paf mffecfi) fřeftanp рй mif j gegid) rojbjlnofti fpo=
goroati má ?
«äBffecfp fřeftaut) má fpogomati gebno toto fpoíečné
mpjnánj rojrp, totij gebna mjta m 33ol;a a ítrifta
©pafiteíe, a fpoíečnoft fráíoroftroj iöojjfjo. «ttftlugjce
fe jadjomámati gebuotu Ьифа me froajřu pofoge.
(Sfeg. 4, 3.»
-4 Ш Äbo geft cjrfme této pán a (фата ?
«£>1аша gegj jáben itemůje bijti, nej ten, fterťjj gi ja=
lo jil a pofub Фифет froťjm jpramuge, totij $riftus
$pán, gegj počátef i fonecjíjgem. 1, 8 . 21, 6 . 2 2 ,13.»
368. 5tboj paf gfau gegj jprámcoroé ?
«3 prárocomé gegj gfau řřeftanffá fnejftma, gafojto
flujebnjci Äriftomi a ffafáři tagemftroj ÍÔojjd).
1 Äor. 41. a řábné cjrferouj fljromájbéuj t югфпоЩ,
poble 9Uat. 18, 15— 20.«
369. ©aío fe cjrfero $riftoroa geffte gmenuge?
«Sobičfau Äriftomau a neméftau betánfomau.»
^>70. ijkoč fe íobičce Äriftomé pfipobobňuge?
«ißroto, je i ona fe na bautliroém moři nalejá, gafo
ta, na fteré fe Äriftuô ?pán plamil, Sliar. 4, 37.»
371. 6 0 fe ale tojumj pob tauto bauřj?
«So nebejpečenftroj, m fterém fe ona pro froé ronitřnj i
jemnitřnj nepřátelp nalejá.»
372. fíteřj gfau gegj mnitřnj nepřátelé?
«2Biiitřnj nepřátelé cjrfme fřeftanffé gfau mfficfni gegj
SUvajaloviS. ítatt'cí;iůiuuě.
netoběčnj, bejbojnj, nepofogttj a faíeffni itbotoé a topjnátoači. D
373. Kteří ale gfau gegj jeronitřnj nepřátelé?
«So gfau nefřejtané, fteřj negett učenj Krifta japjragj,
ale i cjríem gef;o pobrovátiti fe ufílitgj.»
374. ©ařo fe to tomto ol)lebě gmenuge?
«©jrftoj rptěřugjcj, anebo bogugjcj.»
375.JJtenj(i ale i rojtějjcj, aneb trium fugjcj cjrřem?
«©jrfeto Kriftoroa na jenti tojbp geft bogugjcj, gen
fpolečnoft ofíámenpd) řřeftaitů to ttebefjd) fe trium=
fugjcj cjrfroj ttajptoaíi můje.»
376. ©o geft ale ftoatpd) obcotoánj?
«©roatpd) obcotoánj geft netoibitebíitá fpolečnoft toffed;
toěritpdj 33ojjd), o ttidjj 2lp. ^atoel I I. Síni. 2, 19.
pjffe: «gndf ipdn tp, ftc řjj gfau getjo.»
3 7 7 .SOÍáli fe ale cjrřeto něřbp ftoéíjo jaí)pnuti obátoati?
«©jrfeto Kríftoma, gafo ttěfop lobiěfa, to fteré Kriftuě
bpl, jábnéíjo jaíjpnutj fe co obdioati nemá, poble ja=
fljbenj ißdne: «ge tta ffáíe gaíogj cjrfeto ftoau, a brdnp
pefelné nepřemoíjau gi.» 9Jíat. 16,18. a je ě nj jůftane
aj bo ffoitánj fioěta. ?0íat. 28, 20.»
|37jy ©ařéljo bobrobinj to této cjrftoi geffté gafo fřeftané
Уbodjájjme?
«2B nj boc^ágjme i f)řjd)ů obpuffténj, nebo obpnffténj
f)řjd)ů ffrje gméno geljo toejttte řajbp, fbojbp uměřil to
néfjof'@futf. Яр. 10, 43.»
—379; ©o to jnamená obpuftiti Ijřjc^i; ?
XT
/
ŕ
s
«Obpuftiti í)řjd)t) jnamettd toittu, pofutn a jlé ttáflebft)
břjdjíi mjbáltti, taf, gafobp ne bpl jfjřeffiíf»
380. 3temůjjeli mffaf S9ůí) jit) ffutef cele ^ntřtH ffrjte obpu
fftěnj ?
«3íp ffutef jůftane mečíte $lpm, a co fe ftaío gíéljo, mjc
je neobftane, ani bobrem niřby nebttbe; ale míjlebh)
Ijřjdja tnůje 33ůf) jmjrniti, anebo ptáme f bobrému
^--'"obrátiti, i pointu obpuftiti.»
74
..
&bo tebp 1щфр obpaujjtj
"i3vjd)t) gaben, trout söopa, obpuftiti mlaftne nemůge,
ponemabg jábeti ani uáflebfp f)rjd)a, aiti gef)o poíutu
ob člomefa £)rjffixéf)0 rogbáíiti m ftamé tienj; ale 1щф"
obpufftěnj -počftugj те grnenu geljo mjfem fagjcjm
í)tjffnjřutn petáímč pwoeíéni tazatele a pajtťjn bu
dpimtij při roečeri fßdne«.v ;
382-. ©aťťjiit prámem to činj?
«Dni to činj pobte moci, ťterá fe moc fljčti gntenuge u
sJJÍat. 16, 19. a pobte floro ipáně u 2>an. 20, 22, 23.
«31 to pomebem, Ьеф1 a ieřl gittt: přigmete ©udja froa
tot)o, fterťjmpoli obpuftiti bpfte Ijrjcbp, obpaufftčgjt je
gim, a fterpmpoli jabrgeli btjfte, jabrjánit gfau.»
383. 3balig ale mjfem íjrjfjnjfum počftuge fe ro gménu 3fogjtu obpufftěnj tjřjcfjů?
«Dbpufjtěnj í)rjd)u ffrge miloft ŠBogj fi gen fagjcj břjff
ttjci přirolaftniti mot)au.»
-, 3.84. Stteřj gfau tito íagjcj pjffiijci?
«.itagjcj fjřjffnjci gfau ti, fteij břjdjp froé pfeb öo^eiu
mpjtmgj, i olitugj, a jiroot froůg poíepffugj. 9?efagjcjm
bfjffnjřtim gabrgátti gfau ^řjčt)omé a£ bo gegid) ffutečtiéíjo polepffettj.»
385. ЙЬе ale obpaufftj 33ůf) ř)vjcf)t) ?
<31til) fiče botom geft fagjcjbo íjřjjfujťa na řagbčtu mjfte
ař
btjřoli přigati na miloft, uetjblijffj aíe přjíefitoft f
této milofti 8031 pobároá fe řjřjffnjřu při mečen ftáně?
380. ifjroč jroíáfftě při mečeři iftáně?
«ifkoto, je mečeře фапе geft památřa oběti fmjřenj 3a
f)řjd)i) naffe, a běge fe, poble floro ifSáně, na obpufftěnj
í)řjd)ů.»
387.
aíe magj neíagjcj í)řjffnjci očeřámati?
(iSřefagjcj í)řjffnjci ntagj na febe čaftié i měčné poíutp
očeřámati. 9ijm. 2 , 8 . 9.»
60
388. .tterař 33ŮÍJ ale trefce Ijřjffnjřr)?
«23tií) trefce (jřjffnjříj poble ntjrij a rodípj gegidj minp.
.fjčjdjtj j neměbomofti jřjbřa trefce, nebo neměbomoft
íjřjdju nečinj ^ait. 9/ 41.; tjnt mjce ale trefce f)řjdjo
fdjroálně a je jlofti rotjřonaité. 9iebo tat čteme u Suř.
12, 47. 48. «©(ujebnjř, řtertjjbij jnal roítli pána
froéíjo, a nebijí íjotom, a nečinil poble roůle geíjo, bit
bube melitti; ale řtenjj nejnal, a činil meči Ijobné
treftdnj, bit bube méně, a u 3 °^ 4, 17. Шго umj
Oobře čiuiti a nečinj, íjřjdj má’.»
389. Etenj geft poflebitj čídneř mjrp roffeobecné řřeftaufřé ?
Ö teía 3
a jiw o tu
wécnénu
4
-390. 3 íolií íjlamnjd) čáfteř jálejf čloroěř?
«dloměř jálejj je broau Ijlamnjd) čdftef, totij 3 těla a
buffe.»
-"391. (£0 fe ftámd ô tělem libfřém při fmrti?
«S£ělo libffé, gařo řajbé tělo, při fmrti jlmige a m prad)
. fe obrátjИ 9)řogj. 3, 19.»
Í392..3ůftanauli těla íibffá roěčně m brobě?
«9iifoli, nebo m ben faubnp ona rojřřjffená a f buijjm
fropm připogettá bubau/l йог. 15, 12— 19.»
393, 3baj taforoé tělo roftane, gaforoé рофоптпо geft?
«Sělo toto geft gen pro tento froět, a proto ř bubau=
cjmu jirootu roftane tělo oflároené a gemu přiměřené.
■Jtojfjroa fe poruffiteblné, roftane neporuffiteblnéf roj=
fjroá fe nefliěné, roftane flároné; rojfjroá fe tělo tělefné,
roftane tělo buátoronj. 1 йог. 15, 42. 43. 44.»
—fBTT¥\Äbi; fe tebp toto rojfřjffenj a tato proměna ftáti má?
«Sa fe ftane ro ben faubnp.»
-395., ©o geft ben faubnp?
«Seit faubnp geft poflébnj ben tohoto froěta, ro řte=
rémjto on jíonati a ttorop na geljo mjfto poroftáti má.
Šař pjffe II. tfletra 3, 13. «9řoroéf)o pal nebe a itoroé
jetttě poble jafljbettj getjo ěetame, ro Iterpdjj fpraroebl;
noft přebproá.»
—
(So fe gefftě ftane,.poble froěbectroj ißjfem, to tento ben
faubnp ?
«2Б tento ben faubiti bttbe Spán roffedp ttárobp jentě|
«So петоj jáben, gebtně fám Sub- 3)řat. 24, 36.»
'3 9 3 ) C3afo ale přtgbe tento roeliřp a fjtojnp ben ?
«Sento ben přigbe, poble froěbectroj fimtéfjo Ärifta
sfMna, gařo jloběg ro noci, totij řopjj ím libé nepméně
ocefároati bubau. 2)iat. 24, 37—44.»
3Щ (So fe běge ale § buffj (ibfíau po fmrti?
«Suffe libfřá geft neftnrleblnp bud), fterá po froém
ropgjtj j těla bneb bo froé roěěné rolafti obcbájj.»
Sľ,
—400. ©o udě ш této rojte o nefmrtebínofti buffe itaffj po=
trorjuge ?
«^ßotmrjuge itáě 10 nj :
l.ipomaíja Ьифа íibfíélm, fterp, gafo budj vojunmp, nie nemá, cobtj poruffeítj rojjti moí)to.
2. if?omaf)a bptnofti (ibffé, taf balefo roffetfi) gine
troorp pŕeropffugjcj, a taf ob nidj rojbjlná, je
gitu ani me fmrti romná bpti nentüge.»
3. ipomalja loju tibfféljo na jemi, fterp fpraroebfnofti bogffé přiměřená
toč še inufj bpti
jimot, fbe33ňf) obplatj fajbétnu pobíe ffutřu geljo.
4. fReprojce pař itáě m nj potmrjugj mnolpt a jře=
teblná fměbectmj o jimotu roéčnéntufaméfm ©pna
ÜBojjfjo.
- Щ } Щ е Ъ п г * nefterá!
«©m. 3 aiin ©го. 12, 26. © laujjli mi fbo, ttaflebugj
utiWr-a4b4-gfem-gá-, tu i míig jtujefmjf bube:» ^an.
3, 26. @m. 5>an.44,2.">|«©á gfent rojfrjffenj t jiroot;
fbo tuéřj me tntte, bpt paf i umřel, jim bube»| a gine
mnofté o měčném jimotu.»
"i-02. ©aforop paf bube tento roěěitp jim ot ?
«iafomp, je tu 33ůf) obplatj gebnomu fajbétnu poble
ffiitfu gefjo, bobrpm roečnau ftároau a raboftj m nebi,
jlťjm paf méčnpm tmpenjm m pefle. 9fjm. 2,6— 11.»
-103. ЯВ čem buge jálejeti merné blafmffaroenftmj ?
«Dito bube jálejeti:
1.3B bofoitalegffj jnámofti iü o jj; m Ijleöenj na
tmář iBojj, gafo )'e m ißjfme jm. gmenuge.
I. to r. 13, 12. 3Rat. 5, 8.
2. Ж fpolečnofti triíta ©ejjffe a ginpctj neminnpd;
blafjojlamenpd) buffj i angelu, ^an. 17, 24.
3. Же ffjlebáni je ё naffjmi tnilpmi. 3>an. 14, 3.
4. SB pojjroánj tnfowijd) raboftj, ftere fi то tontto
jirootě aut přebftamiti nemfljeme. I. йог. 1, 9.
«Gefjoj ofo nerojbaío, ani ифо nefitjcfjaio, ani
na frbce tibffé neroftaupilo, to S3ůf) připraroil
těm, fteřjj geg tnilugj.»
—404. SB čem bube jáíejeti raěčné trápeitj ?
«£o jáíejeti bube:
1. SBe fpoíečnofti bucfjů jíťjá) m pefle. SJÍat. 25,41.
2. SB uftaroičném íjrpjeni froěbomj. SJÍar. 9, 43,-44.
3. SB taforoém trápeitj, gařoroé fe ani pompfliti,
ani unjpfati uebá.»
Sřetj čáftfa
Stntedjišntu 2)«
Otce
méanebo SD^obíitba
"405. Gemu it᧠tato čáftřa ropucuge ?
«Dna něj nás bobře, anebo prároě fe mobíiti.»
406. SKno^oti nám ita tom jáíejj, abt)cf)om fe prároě ntobíiíi?
«9ia bobre a praroé mobíitbě roeíini tnnofjo jáíejj,
nebo jlá, ttepraroá tuoblitba ge borffj, nej jábitá, a
přebce bej mobíitbp neutůje řreftan bpti.»
407.3nálíi aíe, co to jnamená, mobíiti fe?
«iDiobliti fe geft, 33of)u fe itá6ojně přitnlauroati. »
■408. Go то fobě obpčegně řajbá moblitba obfaíiuge?
«Äajbá moblitba obfafpige то fobě obpčegně:
l.DfíaTOoroánj S3ot)a, anebo prjmlurou,
2. Sěíománj,
3. ^profĎp a jábofti naffe,
4i 3árojrfu bůtoěrnofti a baufánj itaffeíjo. 1 Stm.
2, 1.»
409. ©ařomá má bijti fagbá moblitba?
«Eajbá moblitba má bťjti nábojná, ravaucj, rojutmtá a
baufanliroá.»
410. Kbo fe moblj nábojně?
»9tábo$nč fe moblj ten, řtenj pří fmé moblitbe Sfojfíau
moc a Toelifoft uftaroičně preb očima má.»
'411. ,®bo fe moblj mraucnč?
«SBraucně fe ten moblj, ftertj to i frbccm cjtj, co uftp
tn lu ro j.»
412.31 fbo fe moblj rojumně?
«Síojumně fe ten moblj, řtenj tomu i rojuinj a na to
ntpflj, co fe moblj.»
-413. 31 řbo fe moblj baufanlraě ?
.
«Sen, řtenj fe ô mjrau moblj, je Sůl; gebo moblitbu
.topflpffj, geftli to gemu f bobrému fmětnge.»
- 414. 3a řteré měci je fe mobíiti máme?
«SDÍt) můjetne 33oí;u gařoroéřoti bobre a rojumné já=
bofti fmé přebflábati, jmláfftě ale a nepmjce máme geg
ja budjoronj ban; profiti, poble prjflabu mlabéíjo
Šalomouna, a poble napotnenutj i$ána; «ipíebegtej
nepprmé řrálomftmj 33ojjí)o a fpraroeblnofti gefjo,
oftatnj bube mám pčibáno.» 3)íat. 6, 33.»
" 415. 3Jiámeli fe ale gen fami ja febe mobíiti'?
«ftřeffanflá íáfřa to mpljlebátoá, аЬрфот fe liegen
fami ja febe, ale i ja fmé blijnj mobíiti.»
89
- 416.3« řoljoje fe objroldfftě mooliti mátne ?
«2Mme fe přeberoffjtn mobliti ja frdfe a íuvdjnofti, ja
cjrřem i obec, ja tolaft a nárob, 5a ttaffe robiče, bjtříj,
přáteli) i nepřáteli), poble napomenuti 1 2ttn. 2,1.2.3.
«•ítapomjnámt pař, abp přebeioííjm činentj btjmahj po=
řorné mobíitbp, profbt), gdbofti a bjřůčinžnj 5a roffecřt)
libí, ja řrdle i j a mffecři) 10 moci poftaroene'; alnjdjom
pořogmj a pof)obínij jiroot roebli me miíj pobo^nofti a
ffíec^etnofti; nebo to geft bobre a mjácné přeb ©pafU
teíem naff jm Sobem. 9)íat. 5, 44.»
,417. Sta řoliřonáfobmj jpůfob je fe mobliti můjente?
«SJřobliti fe můjeme broognáfobnpm jpůfobem, to tij:
řbpj moblitbu naffj jiroau řečj, neb jpěmem mpflorom
geme, aneb řbpj fe gen m bucfm a frbci mobljine.»
418. Stenjli to tetuj gij boft bobra moblitba, řterá fe toliřo
uftp běge?
«SEařomauto moblitbu fám ipán náš marnomlumuau
a poljanfřau najtjmá u 9Jtat. 6 , 7. «SJtobléce fe pař,
nebubte marnomlunmj gařo pobané, nebo fe bontnj'
magj, je pro fmau mnobomlumnoft mpfípffátti bubau.»
,419. éaftoli fe mobliti máme?
«SDaniel proroř fe třiřrát přeš ben mobljmal, a tpán
náš praroil, je fe mjbijcřtj mobliti fluffj. Suř. 18, I. a
®an. 6, 10.»
-420. ©o tjm rojuutěl ftriftuó ißdn ?
«Зе fe řbpřoíi a řbeřoli mobliti, přitom m moblenj piluj
a ftálj bt)ti,můbec pař m pobojnofti tjorliroj bťjti máme.»
—421. sj3řebce ale řbp fe mobliti máme?
«SJtáme fe mjbtj mobliti, řbpřoíi náš ř tomu přjljobnbft
00
čafu, potřeba, přjlejitojt, anebo uábojná gáboft frbce
naífeíjo táíjne.»
422. m ag jli roffaf moblitbt) naffe bíaitíjé a čafto opětoroané
bpti ?
«^ßanu 33oí)ii nejálejj na tom, gař bíauíjá, aíe gař tm^
bojná geft naffe tnoblitba, anij čafté opětománj té gifté
moblitbt) gebtto ja bruíjpm potřebuge, gen íbpj fe to
ta í běge, gařo ipáti náš, řterp fe třifráte tuj řeč řjřage
, moblil. 9Díat. 29, 44.»
423. Äomuje fe aíe mlaftně mobliti máme?
«m obíiti fe nemáme jábnétnu ginému, fronte gebinéntu a pramenní ЗЗори Dtci, © pnu i Ф ифи fm.
^ ... m a t. 4; 10.»
424. SBpfípfíjíi aíe Sítí; naffe moblitbp ?
«Sůí) moblitbp naffe omffem ro p fít^ á, a mffaf naffe
pomiunoft geft fe m o b l i t i, mpflpffenj ale utobíiťbp
Soíju janecíjati.»
425. © nab nám ale 33ub i bej mobíenj bá, co potřebugente?
«33ůí) nám fíce i bej mobíenj bároá, co potřebugeme, ale
____ mobíitba geft nám fantpm roeími ujitečná i potřebná.»
426. ißroc ge tebp mobíitba tařto nám potřebná?
d^roto:
1. ipoitěmabj ЯЗофи na tento jpufob fntau ujnaíoft
a mběčnoft bofmčbčiti můjeme.
2. ipoitěroabj roraucj mobíitba pojbmií)uge,potčffuge,
rojbéíároá a pofiíňuge Ьифа naffeíjo i frbce naffe.
3. iponěroabj nám mobtitbu i fíoroem i přjfíabem
ipán n áš poraučj. £uř. 22, 40. 46.
4. iponěroab^ to i fám 33ůí) ob náě, a fice nám f
bobrétnu, ropíjíebámá, poDÍe ffo m šaím u 50, 15.
«SBjproeg mne ro ben fanjeuj, mptríput té, a tp
mne bubeš d^ioáíiti,» а и m at. 7, 7— 11.
»iprofte, n bubet mám báno; tjlebegte, a na=
lejnete: tlučte, a bubet mám oterořjno a. t. b.»
4 2 7 .Stbo tebt) moblitbu janebbároá a potupuje, co ten ěinj?
«£en fjřeffj proti 33oř)u nepoftuffnoftj, neraběčnoftj a
ррфаи, fám fobě ffřobj, a netjobnťjm fe ftámá toíjo
práma, fteré fám gebituj čloměf na jenti pojjmá, je
©tmoriteíe froétjo jná, a f němu gařo f otci, fbtjíoíi fe
p řib íjjiti můje.»
428. ©o aíe gefftě j oljíebu moblitbi) jad)omámati flu ffj?
«3Káme to jadjomámati, аЬрфот p ři ntobíitbě i tělem
fropm uctirooft a pořoru bofroěběomali, Cut. 22, 41.
přitom pa! fi f moblitbě přj^obné mffto jm oíiti.
4JJtat. 6, 6.»
Й 9 . Äterá geft pro náě fřeftanp netjjmíáfftněgffj mobtitba ?
,«Dtče náš, aneb mobtitba 'fSáně.»
430. фгос tato mobtitba geft pro nás negjrotáfftněgffj ?
«ißroto, je ona poфáJi ob famét)0 fôrifta ißana, fteré
to tij on fám učebtnjí fmc naučil, fbpj geg ja to profili.
ÜJtat. 6, 2— 19. a »uf. 11, 2— 4.»
431. ilía fo tif čáftef fe bětf tato mobtitba?
«Ona fe bětf na tři čáftfp, afiče na přjmlumu, febetit
w
jtrofeb a járojrfu.»
132. ©afo jnf tato přjtnluma?
Otce itae geitj $ft na uebefld)*
"483. sf}roč fe Sut) m této přjmlumě Otcem gmeituge?
«ißroto, je on mffeefo, co na froětě geft, ftmořit a ubr
juge, a tni) mffedt) naffe potřebí) ne gináče ob uětjo
očefámáme, nej gafo bjtíi) ob fmét)o mitéfjo otce.»
434. ißroc tu ftoftj aíe «Dt ce náš»?
«ißroto, je Sítí) geft otcem roffedt) lib j, a mp fe tebp ř
němu го této mobtitbě fe roffemi a ja roffedfp přimíatu
roáme.»
435. ^?roř pat tu rjtá tn e: «genj gfi na nebefjdf)» ?
«!Ejm 33oí)a ob jemffťjd) otců běljme, a gef)o nepropěffj
moc a ftárou ropflorougeme, gařoj Sjaiaš praroj :
«ítebe geft mi ftoíice, a jemě pobnoje not) tupci) 6 6 ,1.»
436. (So na tuto přjmturou ro mobtitbě ^3áně nafíebuge?
«9ta nj nafíebuge f ebem pr of eb. »
437. $aě profjme pána 33oí)a ro těchto profbádj?
«2В prronjcb tředj geg profjme ja farně budjoroitj roěci,
roe ětrorté ja tětefné, ro oftatnjdj ja obrorácenj jlpdb
_
roěcj.»
438. $terá geft prtonj profba ?
«^fSoftuět fe gméno ttue'.»
439. (Sj gméno má tu pofroěceno bij ti?
«©měno Dtce naffefjo, fterpj ro nebefjd) geft, gméno
33ojj.»
440. (So tu jnamená gméno S o jj ?
«Stu gméno 33ojj jnamená rolaftně faméíio S8ot>a, a
roffeáo, co fe pobíe brutjé^o priřájanj 33ojjf)o na něg
_ rojtaímge.»
441. (So jnamená ale gméno 33ojj pofroětiti?
«©méno Sßojj pofroětiti nic ginéíro nejnameitá, nej
33of>a famétjo frbcem, fíoroetn i fřutfem oftarooroati.»
"442. Äboj tebp jneuctuge a pofffrorňuge gméno S o jj ?
«£en,íterprojrua nábojenftroj o ěeft,íáffu priprarouge?»
- 4 Í 3 . ©o tebp profjme ob 33oba ro prronj profbě?
«9Xbr» Sut), a § njm ceíé nábojeuftroj roffubp ctěno a
jroeíebeno bpto. «tQofpobina famétro pofroěcugte, on
bnbij bájen roaffe i ftrad) roáš. IJjai. 8, 13.»
93
444. Äteraf jttj brufyd profba tnobfitbp ^dtté?
«s$ngö řráíomftmi twé.»
4Í5. (io profjme ш této profbě ?
«Фи prof jme, abt) frdloroftroj
f nám prifflo.»
446. Шеге geft to frdloroftroj S3ojj?
«frdloroftroj 33 ojj geft fice celťj froět, tu fe ale budjorottj
frdloroftroj Sojjj rojumj.»
447. fteréjje geft tebt) toto budroronj frdloroftroj 33ogj ?
_
«фифогощ frdloroftroj 33ojj geft fpolečnoft rojfed) téd),
fteij ffrje frifta ©ejjffe fe jnámofti prarobt) pripli, m
uěí)0 roěřj a prifájatrj getjo pluj. Ä SŔint. 14, 17. 18.
«frdloroftroj löojj nenj pofrm a nápog, ale fpraioebt«
itoft, pofog a raboft ю Фифи fro. fb o io tout flaujj
f riftu, irtilťj geft 33oí)u, a libém přjgemnrj.»
' 448. ©afoje teöp toto frdlomfimj SBojj f itdm přid)ájj ?
«l£af, řbi)3 fe počet bo^abbgnpd) libj a ргагорф fveftanu rojitrnojuge tneji námi, počet ale bejbojjntjd)
libj umenffuge.»
449. S|koč 5a to 23of>a profjme ?
«ißroto, potreroabj fpolečnoft ě libtni bejbojmjiui ge
peflo na gemi, a gen 10 frdloiofttoj praiobp a ctnofti
fftěftj а prarod jrooboba prebptod: pojndte praiobu, a
pratoba rods ropftoobobj. 3 ai1- 8 , 33.»
450. ©eli ale boft na tom, fbpj fe gen 3a pfjdrob frdloroftroj
toljoto mobljnte?
«SUfoli, ale fajbp md f tomu floroem i ffutfem bopo=
mafrati, abp toto 33ogj frdloroftroj f nárit юе ffutfu
pfifflo, afpon fe u nás rojmdbalo a rojffiroroalo, (na*
proti paf tomu frdloroftroj bábía umenffoioalo).»
94
4 51. £ ř e t j p ro fb a řterá geft?
«iöub můíe tmá gafo w itebi, tat i na gemi.»
4 5 2 . 6 0 ptofjm e tu této profbě ?
«5profjme to, abp libé ě tařoiuau odiotnoftj a raboftj
r] oůli 33ojj plitiíi, gařoj fe to n a nebi běge.«
45 8 . iproč ja to p á n a 33ot)a prof jm e?
«^}roto, je řbpj fe toňte 58ojj pfitj, i íibfřétnu ffteftj fe
n a p o m á h á , «© m et bpne i jáboft gefjo, ate řbo činj
toůít 33ojj, ten t m á na loetg, (tobo fftěftj ge ftáíé).
1 S a n . 2 , 17.»
—4 5 4 . ipročje fe ate geffté bte ionte SBojj řjb iti m á m e ?
« 'P r o t o :
1 . $ e on geft naffjtn nepm gšffjm panoionjřetn, fte
réíjo toůíi p ín iti poioinrů gfme i gafo libé, i
gafo fčeftané, i gařo bjtfp 33ojj.
2 . 3 e gen ta t titůje to fráíoiofttoj, ja fteré 10 brutié
profbé profjm e, í n á m p řig jti, řbpj činjme
toííli Otce nebeffébo. «'Jie fajbp, tboj mi ř j f á :
'Pane, p a n e ! megbe bo frátotofttoj nebefťélio,
ale ten, tboj činj toůlí Otce tttébo, fterpj to ne
befjdj geft. 9)tat. 7, 21.»
' 4 5 5 . Ó tiortá p ro fb a fterá geft?
«Stjíéb náš megbegffj beg nám bnes.»
—4 5 6 . (áo fe tu rojuntj pob gménetn diteba ?
«SBffedo to, cofoli f toejbegffjm potřebám naffjm a
télefité jitou o ft i p řin á le jj.»
—4 5 7 . 'Proč fe ate ntobtjš : «ф t é b n á š » ?
«(iptéb n á š gábáme pro to, poneioabj gen naffj, to geft
fpraioebtim au jitunoft utjti d)cente. (£t|íéb frabenp a
neprnioe naboínibitutp n enj n á š djféb, ate íaupej.»
458. Äbpj ft fami фГеЬа rotjrobiti tnůjeme, ttač дед ob Sofia
profjtne ?
«i)3oneroabj wffecfo to, со from práce f jaopatřenj jim?
nofti přináíegj, ob Sofia oěefámánte. «SDarmot geft
ráno roftámati, i bfauíio febati, a gjfti d)(éb § bofeftj,
ponětoabjSůf) bámá mifénui fioétmt ifen.» 3 a ím .l27,2.
»@á fern fftjp if, Э1роИо jaíémaí, Sůl} ale bal jrň ft.
31 protoj ani ten, fbo fftěpuge, geft něco, ani ten, fbo
jaféroá, afe Sůf), ftertj jrň ft báioá. I. йог, 3, 6. 7.»
- 459. 3ľať tebi) i bej práce máme ob Sofia jiumoft očefánmti?
"S ůfj při práci a j práce čfoměfa pojeljnámá. Senitmj
a ěa§ maritjcj cloměf ttejafíaujj ani jhoota, ani cfjfeba,
nebo fbo пефсе běíati, abp tafé ani ttegebf, přiřajuge
fíoroo S o jj. I I . fbeěf. 3, 10.»
' 460. ^roěje afe gen na biteě d)íeba mejbegffjfio prof jme?
«fßdn náš nefájal pečomati o jťjtřegffj ben, nebo boftit
má ben na fmém trápenj. 3)íat. 6, 34.»
461. Eterař to rojum jě?
«£af, je fbo bneffitj ben bobře topitalojj, ten g ij tjm
""fantem iteplépe pečoioaí o jrjtřegffj ben.»
■ 462. 3oěje tebtj Sofia m této ctmrté profbě profjme?
«Xu profjme ja pojeljnánj f naffj řajbobennj jiumofti,
a obráněni itáě při ufiíonmoftí naffj o neboftatřn a
l;tabu.»
463. sf3átá profba fterá geft?
«Dbfntft nám itaffe mint), gafoj í mt) obpaufftjme
minnjfůnt naffjm».
-464. $ač profjme pána Sofia m této profbě?
«Жи дед ja to profjme, abp nám mint), anebo břjdio
naffe obpuftif.»
465. ißotfebugemeii mi; libé tatométo obpufftěnj f)ř)cl)ů ?
«Droffetn, a roeltni potřebugeme. 9iebo tomu Söul;
t;řjá)i; neobpuftj, ten nenj ě Solent fmjřent;, a má
wjbp potuti; 33ojj na febe očefároati. «Sßrotoj blal;o=
flamenťj geft ten čloroěf, gemuj nepoějtá Ijjjofpobin
nepraroofti geíio. 3alm 32, 2.»
466. ©afoje ate tm; m páté profbě ja toto obpufftěnj pána
33oí;a profjme?
«í£aí, gařo i tm; obpaufftjme minnjřům naffjtn.»
467. ©eftíi mt; tebi; roinnjfňm naffjm obpnftiti nedjceme?
«Жи fanti proti fobě fe mobljute nebo profjme 33ol;a,
abt; ani on nám íjřjdjp apřeftaupenj naffe neobpuftil.»
468. Sile fitab piebce nám 33ÜI; i taf obpuftj í)řjd;i;, geftlí
nu; neobpuftjme naffjm bUgnjm.
«3řeteblna gfau fíoroa Rrifta i$ána и 93íat. 6, 14 a
15. «9tebo geftlije obpnftjte libém potléfřr; gegidj, ob=
puftjt i mám ttebefíp Dtec máš ; geftíige pař tteobpm
ftjte libent pábn gegiá), attij Otec máš obpnftj mám
pábů maffjá;.»
469. ©aío pat máme btijnjmu obpuftiti?
«fDtáme mu minu gel;o upřímně a je frbce obpuftiti,
tat, je ja to, co nám ubljjií, na něm nitbi; pomftiti a
mrffiti fe nebubetne, ano gemu i bobře učiniti í;otomi
gftne. «3íe fatni febe utftjce, nepmiíegffj, ale begte
mjfto í)němu, nebo pfátto geft: mně pontfta, gá obpla=
tjm, pramj ipátt. 31 protoj lačnjli nepřjtel tmůg, nařrnt
geg, a gignjli, beg mu p jti: nebo to účine, uljlj řeřaroé
fíjrneš tta íilarou gel;o.
9ftjm.
f
12, 1
fe a neí;řeffte, flunce nejapábeg na í;něroimoft roaffj.
(šfej. 4-, 26.»
!>7
470. ©eftá profba fterá geft ?
«Díeumob náě to pofuffenj.»
471. (So tu jttatnená pofuffenj?
«^Sořuffeuj tu ropjnauienároá fajbau tafoiuau prjpabnoft, ffrje řterau naffe neroinnoft a ftateČnoft bo nebej=
pečenftroj f)řjá)u pítcfjobj.»
472. Äolifonáfobné bií má taíontéto potupeni?
«Dbpčegtté broognáfobné, pobíe toí)o, gafo ono bub ob
náš fatmfdj, anebo ob gintjcf) poáiobj.»
473. (Saforoé geft to pofuffenj, fteré ob náš pocfjájj?
«pofuffenj ob náš podptjegjcj gfau naffe rolaftnj §1<?
jábofti, fteré náš fe jlém u toábj a ftoobj.» «ftteřjjjpař
djtj sbofjatnauti, upabagj xo pofuffenj a ш ofjblo, a то
Šábofti íunobé nerojumné a fffobUnté, fteréjj pofitijugj
libi ro jafpjuutj a jatracenj. l.S im . 6, 9.»
474.
paf pofuffenj, fteré ob gintjd) podjáftj, то cent ^áíeši ^
«SToto jáíeši ш tout, fbtjj náš jij íibé fe jíém u fraobj.
1 Eor. 15, 33: «9iebegte fe fioobiti, poruffttgjí bobre
obpčege gíá rojtníautoánj.»
4 7 5 .3 b a lij aíe náš i fánt íôttf) bo pofuffenj uroéfti ntítje?
«Sfůb jjábnéfjo fe jlétnu nepofauffj, nebo ftoatií geft.»
«íjábntj, fbpj bputá pofatiffju, tteřjřeg, jebtj ob töolja
pofauffjtt bvjf, nebot 33ůf) nemůje pofauffjtt bťjti tue
jlétn, anijj tafé on fotjo pofauffj. 3 a f. 1, 13.»
.4 7 6 . Sile přebce bopaufftj na náš pofuffenj? *
<i£a pofuffenj, anebo §faixffenj, fterá 33ůí) na náš bo=
paufftj, tteroebau fe l)ijd)u, ale fe ctnoftt. Slřjjj a
m oce, járm utřy a neboftateř, a tem pobobtté obporuofti
gfau ffřola frjjjoraá, f naffetnu pocmtčenj ftaujjcj;
83raj;atuvi§. á iatc^ iôm u ô.
7
як
při tom paf nebopaufftj na náě rojce, nejfrtéfti m tb
jeme, pobfe froébectmj ißjfem fro. Äor. 10, 13. «^o=
íuffenj md§ nejacbnmtiío, nej libffé; ale íoěrnp geft
33ŮÍ), fterp nebopauíftj máě pofauffeti nab mafii ítiojnoft, aíe jpufobj j pofuffetij i wpfroobojenj, abpftc
ntoíjli fnéfti.»
477. 3ač geg tebp tu profjme a profiti máme?
1. «3a to, ab t) nijbálil ob náě tafoiué přjpabnofti a
ofofnofti ш jiuiotě naffem, fteréjbp pro ctnoft naffj
pi j tis tiebejpečné bpli. ißotom ale i
2. ja to, abt) nám pomáfjal tato pofufjenj fnéfti, a nab
nimi jiojtějiti nebo um jt ipáit pobojné j pofnffenj
uiijtri)nauti II. ißet. 2, 9.»
478. SReprofjmeli tebp S oba, abp náě ob fajbébo můbec po
fuffenj fe jléttiu jacbránil?
«За to S oba'io této projbé ueprojjme, auij projiti míijeine proto, poněmabj ěloroěf, pofub jige, mjbp rojlic=
upm pofuffeujm fe jíém u ropftamen jiiftámá, pfeb řte=
rputi ani fám © pn S o jj bejpečen nebpl.»
479. (£o mffaf máme ro pofuffeuj jacbomámati?
«9táílebugjcj tri pram ibta:
1. Jleropbáioeg fe wffetečné bo pofujjetij, a topljni mu,
řbe můjeě.
2. Djbrog fe lojrau m S oba, a jam atůg, je ЬЗД ge
nefftěftj.
3. 3eprj, jprotim je jlém u jměte a ftále, i utečet ob
_
tebe. ípjaí. 4, 7.»
480. (£o to ale jn am eu á: ijláiia S oba pofauffeti ?
«sjiána Soí;a pofauffeti jnam ená, to ob něljo oěeřámati
99
a jábati, abij on nám f roôli jásraf činií a nás nnjfttnv
bobit, fbi)| fe fami roffetečně bo nebeftpeěenftmj tun*
bátuáme. >>
481. 9íenjíi to flufftm měc?
«^ßen © ejjs reft pofuffiteti u 3)řat. 4, 7. «9lebube4
pofauffeti pána Söofia fn>ét)o!
482. ©ebntá prof ba fterá geft?
«Ш е ftbato tmě obe ^íél)o.»
483. (So profjrne то této poflebnj profbě?
«i£u profjme, a bij iüut) шйЬес mffeifo jlé ob na«
rojbálil, a uběíil nám luffe, coj bobréíjo geft.»
484. ítoíifnáfobné ge sté, řteré n ás na tomto fmětě potřám á?
«Ono ge čtioentáfobné:
l.n a b u f fi, 2. na těle, 3. na ftatfu a 4. na po=
ctiioofti.
485. (So geft jlé na buffi?
«3té na buffi geft fa|btj ř»ijcí) a řa|bá nemoc Ьифа,
ano i jíé fměbomj, jaíofti, ftarofti, ftrad) i jaufánj.»
48(i. (So geft jlé na těle?
«3té na těte gfau mffecfij nemoce a utrpěni tětefná.»
487. (So geft ^lé na ftatfu*?
«£o gfau fffobtj a nefftěftf ю f)ofpobářftroj a gměnj
naffetn.»
488. ©o geft ale jlé na poctiioofti?
«STafowéto jlé gfau mffecfa utrpěnj a řiímbij, fteré na
uaffem bobrém grnéně, cti a poměfti nemíníte trpjme.»
489. 9tentáli tebij šbůíj nic glétjo na nás bopuftiti?
«$o bij btjla m arná jáboft. Ж tomto jimotě jáben
mffeíjo jíétjo jbamett bij ti neutůje. äßffeljo jléljo nás
gen fm rt pojbamj.»
7*
100
4 9 0 . ©oje tebp io této prof bé p ro f jme'?
« S u gen ja to S o tja profjm e, abp n á s , n a fotit fe to
s geíio roůlj a s naffjm fftěftjm froronároá, přeb jíťjm
ctiránií, a napofíebg ffrje btafjofíaroenau fm rt roffetio
jlétjo n a roéčnoft jpro ftiti ráčit.»
4 9 1 . © ařo iuá geft aíe járo jrta m obíitby ipáitě?
«Sroé geft fráíoroftmj, moc i ftám a n a roéfp, Stměn.»
4 9 2 . ©o to jn am en á'?
« S o jn a m e n á , je mg mffeďo toto ob 33ofia, gafojto ob
uer;manbregífjt )0 a roěčnéfio jprároce, banfan lim ě oče=
fároánte.»
4 9 3 . ©o p a t tjm ftomjčfent: 3t m e u, umfíoiuugeme?
«Stměn j n a n te n á : gifte a t fe ftane, ťteré fíoiojčfo geft
gařobp pečet rojní p ři mobíitbě naffj.»
III. Dbbeíenj.
přjpnmm ke lonfmmtrik
L С fuHÍtoftccb*
1. ©o geft froátoft?
«©roátoft geft taforoé n a řjje n j Hriftoroo, fftje fteré fe
nám jgeronťjnt a roeřegntjm jpufobem initoft S3ojj po=
bároá.»
2. ©ařoroé a řotiř froátoftj fôriftuš p á n n ařjbit'?
« ^ r if tu s p á n gen broě fioátofti n a řjb it, to tij: t ř e ft
fro. a r o e č e ř i i p á n ě . »
101
3. Rbe
ag
aío ge nařjbií?
«Rřeft fro. nařjbií přeb fropm na nebe roftaupeujnt,
fbpj pobíe 6m. fDíat. m pofíebitj fapitoíe řefí učebí=
njfům fropnt: «©bance po roffem froété, učte roffedfp
ndrobp, fŕtjce ge me gméito Dtce, ©pna i Dud)a fm.;
učjce ge jaďjomároati mfferfo, со gfem foíi pfifájaí
mám: a ai gá gfem § rodmi po roffecfp bin) aj bo ffo=
ndnj froéta.»
4 .5Í t evaf ate uftanoroil 5Í riftus pdu mečeri ißane?
«í£uto uftanoroif me čtrortef roečer přeb f mpm pofíeb=
njm utrpénjm a fmrtj, pobfe ©m. Suf. 22, 19. a 20.»
5. ©aforoáfe nám miíoft58o§j pritedjto fmátoftec^pobámd?
«©frje fčeft fm. přigjmáni bproáme bo cjrfme fřeftan=
ffé; ffqe mečeri Sßdne ate bproáme m nj utrorjenj a ě
33ot)em fmjčeni. Dboge geft metifá mitoft 33o$j.»
6. .tterp geft ten roibitebínp jpůfob při tčdjto froátoftedj?
«Sßn fřtu froatém geft rooba, fterau fe Eřeftčnp poléroá;
při roečeři tpdnč ate geft d)íéb a rojno, fteré fe roěřjcjm
frbeem, gato teío a frero Rriftoroa, pojjjroá.»
1. D f ш á í o fí i f ř t it f tu a t
o.
7. ©o geft fřeft froatp?
«Rieft fro. geft taforoé nařjjenj Rriftoroo, ffrje tteré
libé bo cjrfme fřeftanffé přigjmáni a f fíujbé geíjo
Saroajomdni bproagj.»
8. Rteraf fe to bége?
«Феп, tbo pofřeftěit bproá, pofropuge fe na í)íamé roo=
ban roe gméno 23o£ja Dtce, ©pna i Фифа fmatétio.»
9. tproč fe roobp při fřtu froatém ujjroá?
«SBoba geft obraj čiftotp Ьифогои), na fterau freftan
přeě ceíp froug jiroot pojororoati iná.»
102
10. (So geft to, je pořřeftěn bproá toe gméno Dtce, ©pna i
фифа fítiatéíjo v*
i'SEo geft: je fe jaroajuge na rojru řřeftanfřau a 0 nj
fpogené poroinnofti.»
11. (So fc tebt) ob toí)o rotjfjíebároá, řterťj pořřeftěn bťjti má?
«Sölufj:
1. bub fám, aneb fřrje pořábné jáftupnjři) froé ropjnánj
rojtp řřeftanfřé učiniti, a fpohi
2. mufj fe i jaroájati, je pobíe této rojrp fe ш jirootě
froém fpramomati фее.»
12. (#ařo tebp pobíe tofjoto řřeftfro. ш ЭД)'го}ф fe najtftoá?
«$řeft fro. fe najtjroá то Sßjfmjcf) fro. fmíaitroau bobréíjo
froéboutj ô SÖoE)etn. 1. Sßet. 3, 21.»
13. (So geft fmtauroa?
«©tnlauroa geft pororonánj fe jároajřent fpogené, řteré
broé ftranp meji febau učiitiíp.»
14. Äteré gfau ftranp pri řřtufro. fmtaurou činjej?
«39iif) gebna, a číoroěř řřeft přigjmagjcj bruíjá.»
10. (So flibuge 33ůí) číoroěfu při fřtu froatém?
«33ňlj fíibitge, ano i ípieb pobároá čloměřu roffeefa ta
bobrobinj a praroa, йегрф řřefrané то tomto i ro bu=
baucjnt jirootě pojjroagj.»
16. (So fíibuge ale číoroěř řčeft fro. přigjmagjcj ?
«©libuge a jaroajuge fe 33oím měrně flau jit i přeé celtf
čaš jiroota froéíjo.»
17. sproč fe roffař fmíauroa bobréíjo froěbomj gntenuge?
«‘fSroto, je fe i upřjinně řonati, i froěbomitě Jaфoroáí
roati má.»
18. Stbo bťjraá obpčegne
10
cjrřroi řřeftanfřé řřeftěn?
«Dbpčegně fe řřeftj bjtřp íjneb po froém narojenj.»
103
19. 3lfe luffař tařomáto itcm huoňátfa nemohou fmlattmii
čittiti ?
« io čiitj mjfto nid) gegid) taf ŕcčettj fřeftnj robičoioé.»
20. ©o gfau tito freftnj robičoioé?
«ftřeftnj robičoioé gfau jájiupcotoé a fměbřoioé řřtu.»
21. ©ařotoé gfau gegid) potoinnofti?
«poioinnofti řřeftnrjdj robičů gfau:
1.2lbt) mjfto bjtčte při řřtu ftoatém rotjjitánj íojvi) a
flib učinili.
2. 2lbp tof)o m čas potřebí) fiočbfoioé br)ti, je bjté po=
řábné pořčefténo geft.
3. sJíbt) poble mojnofti o budjoioitj a těíefné bobre bé;
tátřa pečomaíi, jtolafftě geftlibp firotau jůftalo, a
gegid) odjrattit potřebomalo.»
22. (Sařoioé ale magj bjtřt) potoimtofti ře fiotjm řreftntjnt
robičům?
«Dni magj fiotjm řřeftuťjm robičům loffeliřau čeft a
mbččnoft bofioěbčoioati,gařo f ropní mlaftnjm robičům.»
23. p ro č fe ftoěbřotoé a jáftupujci tito robičetni gnteuugj?
«Proto, je bjtčti ř gel;o jnoímirojeitj bopoináfjagj.»
24. @e(i řřeft froatťj negate jnounirojenj bjtéte?
« ia ř fe gmettttge fřeft fto. ю lifte Stp. parola ř i i t . 3 .5 .»
25. p ro č fe fřeft fto. bruíujnt narojenjm gutenuge?
«■proto, je při prmitjm narojettj fe bjtč gen čloioěřent,
při řřtu fio. ale řřeftanem robj pro řrátoroftroj 33ojj.
«‘í řeiiarobjli fe řbo j roobp a j bud)a, nemňje mgjti bo
fráloroftroj 33ojjí)o. 3 a »- 3, 5.»
26. Ěo fe ale geffté § bjtětem při řřtu fio. památného bečte 9
« íii přigjmá bjtč i to řřeftné gntéito, řteréj přes celij
jiioot na fobě ttofj.»
2 7 .9tač má tebp íčeftné gméno čloroěřa upontjnati?
«2Jíá g eg upom jnati na ono bobrobinj, fteré£)o m cjrfroi
ířeffaitfřé pojjroá, a ita poroinnofti, íteré při fřtu fro. na
jebe přigaí. S o činiti má jroláfftě na ben froéíjo gména »
28. 'ipřifíaučíjagjti i fřtinp fu fřtu fro.'?
«ЭШоН, fřeft i bej řvtin fmau platnoft má. SBffeliřé
ale poíjanfté lioboroánj, opitftraj a nefhjbaté pjfně gfau
poffřrorna této čifté froátofti.»
2!). ©eli aíe gij na tom boft, fbt)j bjté gafo nemlumňátřo
potřefténo btjroá?
«©luffnoft i potřeba to ropíjtebároá abp ono m boj pě=
tegjfjm méfu fmtaurou § 93o(;em obnoroiío, fterau
fřeftnj robičomé mjfto neljo 33of)it učinili.»30. Äbp fe to bege?
«So je bege při ilonfirm acii, aneb fbpj prronjfráte f
mečeři i]Sáně priftupuge.»
2. D f Шá t o ft i ni e č e ř e
á и ě.
31. ©o gejt fmátoft mečeře ^Sáné?
«2Bečeře ipáne geft ono froaté a roeíebtté nařjjenj ,tri=
ftoroo, při fterém fe pob jpůfobem cřiíeba a rojita pramé
telo a frem Strifta roěřjcjm pobároá na geljo památťu
a na obpufftenj Ejřjcíjít.»
32. © ato uftanomil KriftuS ißan tuto jm atau roečeřj?
«ЗВесег přeb fmau ftnrtj, fbpj ě učeblnjft) f rop mi po=
flebnjfrát gebl beránfa roeliťonočnjf)o, rojal d)Iéb, roj=
famotoal a pobámal gim f)o § těmito flom p: SBejměte
a gejte, totot geft tělo mé; potom po mečeři rojaf i
falidj, čili poíjár § rojném, a pobaro geg učebíitjfum,
mluroil: Sotot geft frero má, ťterá fe ja roáé mpléroá
n a obpufftenj Iji'jdjü; p j to j nj rofjtcfm, a čiňte to,
fo lifrátfoíi pjti buöete, n a m an p a m á tfu .»
33. Ä gafétnu cjíi nftanoroil E riftu ô ifián mečevi froau?
1 . «Ä tom u cjti, abp roiiedp froé ropjnároače tjmto
froajfem láfft) a pofoge ipotu fpogií.
2 . 2Ibp ffrje tento froatp íjob mbeenau a ipafiteblnau
froéfjo- jiroota i ftnrti p a m á tfu ro frbcjd) n a ň j d) obnomomaí.
3. 2lbp b rá n u m ilofti miiem roěřjcjin oterofel.»
34. ©o bpl ate ten beráneť roelifonočnj?
«dtárob jiboroffp gjbároal m ten mečer pŕeb roelifonočnj ífánm oftt b e rá n fa n a p a m á tfu ropfroobojenj
froéfjo s © gppta ffrje SJčoggjffe.»
35. ijSroč g jbati tofjoto b e rá n f a ?
«ißroto, abp fe ro jp o m jn a li na to, fteraf přebfomé
gegid) přeb fropm ropgjtjm 3 © gppta teš b eránfa gebti,
a frmj geí;o roeřege bom ú potreli, abp ob ját)ubp ofroobo=
jeni bpU, gafo fe to rappífuge го II . ftt. dJtogj. 12. fap.»
36 . ©o geffté gebti jibé m tento č as?
«© ebli i přefnp, aitebo nefroaffenp djíéb na p a m á tfu
tof)o, je přebfomé gegid; m tafom é náfdofti utjfali, je
i nejfpfalé téfto § febau pobrali.»
37. © afo gjbali jibé tofioto b e rá n fa ?
« £ a f , gafo to činj, fteŕj m agj n áljíau ceftu přeb febau,
to tij ftogjce § pobpáfanpm i bebram i a § palicj 10 ruce.»
38 . iproč ale ÄriftuS ißbn fm au mečeři na mjfto této be=
ráttforoé nftanoroil?
«Bagifté proto, abp ííbé na gefjo neroinnau finrt a
J otroctroj f;čjd)a ropfroobojenj u pam atoroáni bpli.
$ r o t o fe ona i itoroau fm lauroau ro gelro frroi gme=
nuge u 3Tíat. ©ro. 26, 27. 28.»
39. ftterá Je tebp bota ftnrá fmtauroa?
«(Stará fmlauroa ш fr mi beráitforoé bpía ta, moc j
fteréj, ffrje potřenj roeřegj, toffecfo prroorojené зафоroáno bpío, pobte froébectroj Setemiáffe prorofa 31,
31— 3 4 .» '
40. 6o tato ímíauma m t m i Ärifta pána rogjtiamenároá?
«Otta ropjnatnenároá roofroobojenj čloroěčenftroa ob
Ьифогощ a roéčtté fm rti, to tij ob ф:}фа a roéčnéfjo ne=
jftěftj, pobíe fíom páné u
6/ 53. 1, 56. «Simen
pramjnt mám, itebubeteli gjfti těla fi;na čtoměťa, a p jti
trne geíio, nemáte Jíroota ш fobé. Äbo gj mé tělo a
pige freio man, mát Jiroot roéčnťj, a gát geg rojfřjfjm
neppoftebitégffj ben. Stebo tělo mé práme geft potrat,
a ťreto má práme geft nápog. Äbo gj mé tělo a pige
trém ntau, roe mne přebtjroá, a gá to ttétn.»
4.1. (5o fc nám tebij p ři mečeři Spáně pobámá?
«Жи fe nám pob jpůfobem ф[еЬа a mjtta, této a trém
Äriftoroá pobánní.»
42. Kteraf tomu rojumjš?
«Tat, Je fbtjj při mečeři páné pofroatnp pléb a mjno
pojímám, tu fe teta a frroe getm, a celého Jiroota get)o
učaftnpm ftámám, a ě itjm bo nepbtijffjfio fpogenj
iímjim tat, Je on me mne p ře b tjro á , a gá m né m.»
43. ©afo fe toto fpogenj m Pifnté fm. gmenuge? .
«Dno fe gmenuge fpolecnoftj teta a frme páné. l.& o r .
10, 16. «Äatxct) bobrořečeitj jbaliJ ttenj fpotečnoft frroe
Äriftorop? а ф(еЬ, fterrjj lámeme, jb a íij ttenj fpoteč=
noft teta Äriftoroa?»
44. éjm fe paf ф(еЬ a mjno p ři mečeři páně pofroécuge?
«pofroécuge fe florou uftanomenj, to tij tétni fíomt),
ťteré Äriftué pán při uftanomenj mečeře pátté mturoit,
pobte 1. Kor. 11, 23—-26. «©a jagifté(Paroet) přigat
107
gfetn ob ißdna, coj i m pbal gfeni mám, je pátí Wejjö m
tu noc, 10 ftevau jrajeit geft, m jal d)léb, a bjft) činito,
lám al a r e f t : SBejměte, gejte, to geft telo mé, fterc fe
ja m ás lám e, to čiňte na m an pam átfu. íEaťj i falid),
fbyj poroečeřel, tť a : íEento fa(icí) geft nomá fm íaum a
m mé f n o i ; to čiňte, fo lifrátfo li p jti bubete, na m au
pam átfu. 9iebo fotifrátťoti btjfte gebli cf)léb tento, a
falid) tento pili, im rt $ á n ě jmčftugete, bofub neprigbe.»
45. Wafoje teby fajbý fřefían mečeŕi spáito pojjm ati má
«Ěajbtj fřefían m á mečeti ‘f íáně p ojjm ati f pofiínénj
fmé ш j r y m iio lja, fmé l á f f y fu © pafiteli a btij=
njtnu fmému, a fmé n á b é g e lepffjt)0 jito o tap o fm rti.»
46. Wafp geffte ujitef přiuáffj pojjm ánj raečeře ifJáne?
"SBečeře ipánč geft freftanu meími ujitečná, nebo ona
1. ißoimilm m u f pofogj ě 93of)ent, é b lijnjm i fe fa=
ntým febau.
2 . ’ißofüituge bud)a gel)o me mffelifém pofuffenj, p ro tú
roenftroj, ftarofti, nemoci, faujenj a ftnrti.
3 . $ b rjuge ftofy jim ota gef)o n a té ájfé cefto ctnofti,
fterá ale mebe fu fpafenj. sH tat. 7, 13.»
47. Ä teraf fe ale ftane mečeře ipáně taf roelifým bobrobú
njm pro n á s ?
«Wen taf jagifté, fbyj gi Imbite a p řip ram en epojjm ám e:
nebo fbo gi pojjm á nefiobně, obfaujenj fobč pojjroá
1. S o r. 11, 27 — 29. «ifSrotoj fbojbyfoíi gebl cf)léb
tento, a pil falid) ^ á ttě nepobite, m inen bube tělem a
frroj ipáne. 3 ť u fÍ3 te*>V fám febe člomeí, a taf djléb ten
gej, a totjo falidja pj. 9tebo fbo gj a pige nefiobně, ob=
faujenj fobč gj a pige, nerojfujuge těla ^Báne.»
48. (£0 fe tebp royfjlebámá f Ijobnému pojjm ánj mečeřei|Báně?
«3f«ffenj febe faméí)o.»
lOS
49.
geft to febe faméfjo jfu flti?
geft to lif, gaf'o jim o t froug a geljo jp ufob poble
gef)o bobré i §íé ftrá n fp poroajoroati, sm láffté ale fmé
jíé §rot)řtj a obpéege, jlé jáb o fti a n á tlo n n o fti bo po=
nial)tj m jjti, a to fe roffj u p řjm tio ftj a p řifn o ftj.»
5 0 . 6 0 čloroéfa fře fta n a tm tu to pom in no ft jm táfftně npo=
tn jn á ?
«9ía to geg upom jnám éčeřii)Sáné přebáiásegjcj jpom éb.»
5 1 . 6 0 geft sporoéb?
«ЗротоеЬ geft roeřegná p řjp ta m a f m ečen flirte , p ři
fteré fe roffem řag jcjtn f)řjffnjfům obpufftenj brjebu me
gm énu 33ojjtn jroéftttge.»
5 2 . S o fe tu ob jp om ébín jfa m pljlebám á?
«SBpfjlebámá fe p ři jporoébi ob fa jb é tio :
1 . 2lbr» gitaí fám febe, p roroinénj froá u su a l, a gafo
b řjffn jf m ilofti ЗЗ03) potřební) fe p o m ajoro al, nebo
geftli bjm e, se ЬО Д й nem ám e, farní fe fm objm e a
pram bp ro n᧠nenj. 1. 3 <m- 1, 8 .
2 . 2Ibp í)řjá)P fmé přeb S oíjem m p ju a l, a polepffenj
jim o ta p řifljb il.
3. 2lbt) t)řjá)p fmé u p řjm n é o líto m al, ro in njfum froťjm
o b pu ftií, a s n im i fe fm jřil.»
5 3 . ißroc fe p ři jporoébi jn átn o ft febe fatnéíjo m pljlebám á?
«ißroto jagifté, je fbo nejitá febe, ten fe a n i polepffíti
nem ůje, nebo n e jn a , co m á p ři fobě n ap ram iti.»
5 4 . íproč fe olito ro án j aneb ojetenj b řjdjů očelam á?
«ÍJkoto, še ťbo fi j f)řjdjů nic ttebélá, ten í jan ei^ án j
giá) fe nifbt) ttep řičin j. Kbo ale p ro m in én j froá o titu g e,
ten geft gij n a cefté polepffenj.»
5 5 . ißroc p a f m á ro in n jfů tn o b p u ftiti?
«ißroto, je fám 33ol;a ja m iloft a obpufftenj p ro fj, a
mečeře ifšáne geft bob la ftp , poťoge a m ilofrbenftm j.»
60
109
56. ^ ro č fe geffte i ftib poíepffeui jimota ob jporoěblnita
iot)í)tebdtoá'?
«$bo fe polepffitx ttedjce, ten nem ů|e oěefánmti ob=
pufftěnj í)řjd)ů.»
57. ©eftli fe ale po jpoměbi ípjffnjf jafe f t)řjd)ům ftmjin
uam rátj ?
«£aforoéf)o bíub gefio poftebuj geft fiorffi nej prnm j,
poněroabj ějm čaftěgi fe tjrjrfpt bopaufftj, tjm feftám á
geíjo potepffenj tějífjm, aj i napofíebt) téměř nemojntjtu.
9tebo ta t fměběj i bruíjťj lift fto. p k tra 2, 20. 22. <©iebo
geftíibp ti, fteřj uffEi poff fioru froěta, opět gafe m to
gapleteni gfauce, přemočeni bpli, uěiněn geft poftebuj
jpůfob gegid) íjorffj, nepi prm nj. Ше přibobito fe gim
to, co fe w pqfíoioj pramém řjfá : pes nanm ítil fe ť
nnfmratfu froétnu, a fmině uutijfá bo fatifftě bláta.»
58. 3Ků$eli ale ťajbp ftoůg jpowěbímj flib roppíniti a jimot
fnnig potepffiti?
«© pomocj 23ojj, a při pemité roůli a tugtm alofti fajbtj
břjffnjf fe poíepffiti m ůje i má, nebo 93ůí) nic neutop
néíjo negábá ob ěloměfa.»
59. ©o fe gefftě tu jpoměbi tmjfdebároá?
«SBpfdeÍHÍwá fe gefftě i fm jřenj, anebo poměřeni í« §
těmi, ô fterťjmi fe fjněroáme, pobíe 30řat. 5, 22. 25.
fôajbp, fbo fe íjnětuá na bratra fméljo bej přjěinp, inufj
trpěti faub. ißrotoj obětonmtlibpě bar froůg na oltář,
a tu bpó fe rojpom enul, je bratr tmůg má něco proti
tobě, nedjegj tu baru fraéljo přeb oltářem, a obegbi;
prmé fm jř fe S bratrem funjm, a potom přigba, obětug
bar fmůg. 2Bcgbi ш bobrau múti § protimnifem fmťpu
rťjdpe, botub gfi š njm na ceftě.»
110
60. (%to fe fmjcenj tomuto rojuméti má?
je neitj bofti, abloom protimnjfu froému gen
10 frbci obpuftiti, ale )'e mpljlebámá, abp gfnte ё ujm
10 ffuttu io bobrau lo iiii wenH.»
fit. Äteraf fe to ftáti má?
1. «fßominnoft ítaife geft, toijo, folio gfme floioeut neb
ffutfem u ta jili, ja obpuffténj proioiuénj napebo
upřjmně pojabati, a nafotif on náě u tajil, to
gemu obpuftiti. Db této pominnofti itaffj nemá nás
ani ppdja, ani lianba obméfti, nebo poioinnoft tato
fmatá geft.
2. $acf)oioán)ati máme ю této pominnofti tat otop porn*
bet, abp bjté robičů, čelábfa pánů a Ijofpobárů
rnjbp pteb jpoměbj obpptala, pofub fe pin uidf) na=
ctjájj, wůbec ale ptiotij frot fmjtenj rojbp má učiniti
inanjelfa f ntanjeli, mlabffj t ftarffjmu, aneb i
maubfegffj a (epffj tu fproftégffjmu a íjorffjnut.»
62. (Üeftli ale nepřjtel opoiorbne naffj fmjŕlimau rutau,
ítefmimeli tu jpomébi priftaupiti?
«í£o fe fice jřjOfa ftámá, abp fmjfliioé fíomo bej pro=
fpéd}u bplo. ©taneli fe ale ptebce, tebp ten, ftetp
fioau freftanffau poioinnoft lopfonaí, ntůje fméle tu
jpomébi priftaupiti, ale ite tat nefmjríiiop éloméf.»
63. iproč fe tu fro. jpomébi tafométo fmjteuj lopbíebámá?
«'proto, abp fe ua tento jpůfob blauljottmanlimé
íjitémp pofajilp, a pofog, láffa i froornoft nteji libmi
fe rojinábalp, gafojto jáflabná poioinnoft fřeftana, ua
fteré fftéftj libffé fpočjmá.»
64-. Äbo jméftuge jpoměbínjfu obpufftéuj Ejijdjů?
«£o éinj jpoméblnp otec, to geft jporoébagjcj fnéj trn
ftanffť) me gménu Sojjiu, a poble moci gemu pořábué
ob Boba ffrje cjtfem freftanffau froéřené.»
Ill
05. ©afo tna tebp jpomčblnjf reči ummčbínéí)0 otco při=
gjmati?
«Sßffedfy un)i'tral)i), napomjnánj a potefforoánj, ftevé
jpoméblntj otec jpoméblnjfomi ubéluge, má tento taf
ptigjmati, gafo ftomo $ o jj, fteré, gafo geíjo neijlepffj
ptjtel a paftpr buffe, rnocj úŕabtt fioétfo f nemu mlmoj.»
60. daftoti náleží fu jpomébi a mečen fßane pnftaupiti?
«ФоЬп) frcftan ufiluge je mjbi), f bpj fe mu f tomu
ptjlejitoft pobámá, bobrobitij mečeře iJJáne pohrnuti.»
67. fDíagjli i nemocnj roečeŕi fßane poj j mati 7
cjiemocnijiu, jroláffte m blauljottmanlimé nemoci po
ftamengm, geft fmátoft toečeŕe ifíáne objroláffte potrebná
i ujitečná.»
68. 3 gat'ompd) příčin?
1. «3 té pŕjčint), abp fe tojpomeuul, gaf ntnoljo boíeftj
Äriftuô fßatt fnáffel, a to neminnč, a tauto pnmátfau
fe pofilňomal m fřeftanffé ttpelimofti.
2. 3íbij fe fftje pojjmánj mečeŕe i|3ánč o milofti íäojj
ugiftil, a froebomj fmé ufpofogií.
3. 2tbi) fe fe froťgni blijnjmi fm jrif, ftenfdj fitab ueja=
blauíjo opuftiti má.»
69. Bbalij ale jpomeb nemocného geft ргеЬфйьсет fmvti
«Äajbá nemoc nás fice na fmtt upomjná, a taf i roe=
čeíe fpáne, ale fmátoft tato geffté iiifbt) jábuétjo ne;
mocnéím neufmrtila, ale obpufftenj í)čjcf)ú pomol)lo fu
jbramj ffíafem potajenému. 2Jíat. 9, 2 7.»
70. sjJiáli ale nemocní) 5 pojjmánjm mecete fpáne aj na
poflebnj íjobínu jimota obflábati?
«Obfíábánj tafométo ge metmi nerojumné i uebejpečné,
aut fmátoft tato gen tomu ujitečná bťfti ntúje, fbo gi
při pamčti pojj má.»
112
71. So fe gefftě napoflebg paf fu j^powebi, taf i f pošjroánj
roečeŕe Ißaite roptylebaroa?
«©efftě fe uu)í)(ebáioá i to, аЬрфот fi preb fro. jpo=
roěbf šalaubef pofratem a nápogem neobtížili.»
72. ^proě fe to ob nás ropfilebároá?
«3 čáftťtj proto, аЬрфот fe roe gbrjeníirooftt, geitš geft
toffed) ctnoftj matfa, croičili; potom aíe i proto, je nenjj
ffnffiié, аЬрфот fi šalaubef pofrment a ncípogem obtj=
Šili, fbpš f roečeri ©pafitele uaffefjo přiftupugeme; ano
i na gef)o fiiab a šišeň, fterau trpěl, fe rozpomenuli.»
73. 9)iagjli fe roffícfiti, fu zporoěbipnftupugjcj tafto p o ftiti?
«SBfftcfni, front )‘ (а(п)ф а пеЬи|шрф fibf, fteřjbt) pro
froau tělefnau mblobu taforoanto fájeň ropbrfeti ne=
utopii.»
74-, ©afo fe gefftě pojímán) roečefe $áitě poroajoroati má ?
1 . «Dtto fe má poroašoroati i gafo roeřegité prijnánj fe
fu d riftu a geíjo učenj.
2 . ©afo jgeroné ofroěbceitj fe 5a tiba oné cjrfroe a ottofio
ropjnánj rojrg, roe fteré roečeři ^3áne po|jroá.»
75. 3ábáli to £riftu § ^3án ob itá§, abt; fnte geg tafto roe=
řegně ropjttali?
«£0 |ábá KriftuS ipáit u f f lt a t . 10, 32, 33. těmito
florot): «Ěbošfoli ropjná mne preb libmi, royjnámt i
gá geg preb Dtcem nttfm, ftertfš geft 10 пеЬеЗф. Äbošbp
paf mne japrel přeb libmi, sapřjm í)o i gá preb Dtcem
nttfm, ftenfšto пеЬенф geft.»
7 G. Ŕu fteré cfrřroiše fe ti; tafto prijnároář?
«©á fe pnjnároám t cjrfroi eroangelicfé fřeftanffé.»
77. Dia gafowťf jpůfob to bofroěbcugeě?
«2 rtf, fbuš 10 této cjrfroi roelebnau froátoft oítářnj
pošjroám.»
113
78. Kbpje bjtřp po pno ótrat taforoéto roeřegné ropjnánj froé
rojrp čittj?
«Kbpj prropřráte f roečeři ipátié přiftupugi, anebo při
fonfirmaci.»
79.60 geft ř o n f i r m a c e?
«Konfirmace geft íatinfřé f (onto, a jnamettá utrorjenj,
anebo potrorjenj.»
80. 60 geft ate řonftrmace bjřeř fřefřanffpá) ?
«Konfirmace tato geft obitotoenj a utrorjenj řřtn froa=
tétjo při bjtfdd) fřeftatifťýcí).»
81. ©eíi tato řonftrmace potřebná?
«3agifté geft to fínffná, užitečná i potřebná tuěc, abp
bjtřp onu fmlamou § 33oljem, řterau řřeftnf robičoroé
mifto nití) při řřtu froatém učinili i fami obttoroiíi,
řbpj ř rojuntu přiffíi.»
82. 60 ftjbiti při řřtu froatém řřeftnj robičoroé?
«©íjbiti to, je bjtě bttbe ro SBoíja Dtce, ©pita i фифа
froatéljo roeřiti a gemu flanjiti, a tař, je fe obřjřá roffe=
tiřé fíitjbp ř>řjфа: potom tařé i to, je ono ro cjrřroi a
nábojenftroj řřeftanfřém горфопгопгопо bube.«
88. 60 fe tebp ob bjteř ropíiíebároá, řteré prropřráte ř roečeři
tpánč přiftupugi ?
«3Bpí)lebároá fe, abp bjtřp tařoroéto mčlp gij bofpé=
legffj ročř i rojům, a boftatečnau jnáinoft SBolja a toíio,
řteréfjo 011 poftat, ©ejjffe Krifta.»
84. ©ařé bjtřp i robičoroé ftáronoft řonftrmace poroajoroati
tttagj ?
«Síároitoft řonftrmace ge ne utéité pro bjtřp, gařo pro
robiče i památná i raboftná. 9iebo ona geft pantátřa
bořonanéíio roěřtt i горфоитптпj betinfřéfjo; ona ge
^ r a j a t o r i S . J ta te c íjte m u š ,
8
114
ftdioiioft mlaboftí, a umebettj bjtcf bo chrámu cjrftoc
řřeftanffé, poble přjfíabu tobtčít Ärifta ©ejjffe iu gel)o
broanáctém roce. Suf. 2, 42.»
85. Dbfub paf fe íŕeftanp gtnenugeme?
«Äreftant) f e gmettugeme ob Erifta sf3dtta ob frtii f iua=
tébo, ťtertjnt fajbtj fřeftan pofften geft.»
86. fôbe f e toto gmétto rojalo ?
«ißoble froěbectmj ffutfô 2Ípofftolfhjcf) 11, 26. uetjptm
m 2íntiocl)ii, měftě fecfém, učebtnjci Äriftonú nasmáni
gfait freftané.»
87. ©afo fe geffte gmettugeme?
<©Jh) fe geffte gmettugeme i etoaitgelicftjmi řřeftaiti).»
88. ißroc eroattgeíicftjmt ?
«fßroto, je eutangeíium, attebo ^iftuo f mate ja gebitttj
pramett a jdflab učettj i tttjrt) ttaffj brjjitte poble fme=
bectmj Stpofftola parola I. Äor. 3, И . «Зе jdflabtt
ginéíjo jáben polojiti ttemuje, mimo ten, fterťjj po;
íojett geft, ©ejjš Eriftus.»
80. sproč ttti ©toattgeíjci gett tomu íuérjme, со ißjfttto fto.
učj ?
«ißroto, je libffd bomnéttj a uftauomettj gfau čafto
bíttbná a rnjbp neftátá; fíotuo 33ojj afe geft pramba,
a to roěčnd. iproto i ißdn pramj u 9)farf. 13, 31. 3 e
ttebe a jeme pominau, ale fíoroa tttcx nifbp nepottttnatt; a darnel Stpofftol ©aí. 1, 8. pjffe, je bpt bt)
i angeí j ttebe fdjal gittáče, profletťj bub.»
90. ©o fe tebt) ob ttdš m tomto oljíebe mpfjíebáttm ?
«2lbtjdjom ipifttto fro. piltiě a ndbojttě qtali, a taf fe
o prambé tttjrt) ttaffj fattti j ítéíjo přefmebáli. 3 й»- •">/
39. «ißtegte fe ita ißjfnta.»
91. ©ařo gfme mi) (šroangeljci f tomu přijfH, 'iс mjt'ed'o
učenj mjti), fteré neiij ш pjfrně im. obfajené, jamm
fjugeme?
«фо fntrti äípofftoíu bulo čifté učenj gegid) rojličntjmi
libíftjmi nálejfi) a uftanoroenjmi janečiftěno taf, je
mufeío přečiftěno a f fraé píimobnj čiftote pfimebcno
bpti.»
92. Eteraf fe to ftalo ?
«£o fe gen taf ftáti mof)lo, fbi)j fe mijecfo ja mri) 1o, to
fe m pjfntě fm. gafo učenj mjri) řřeftanffé neualejalo,
anebo práme gemu obporomato.»
93. Äbo prečiftil tafto poble pjfm a im. učeni řřeftanffé?
«Хо učinil geben rogfoce učeni) miij a Xořtor, totij
D? a r t i n S u t l j e r , pŕebtjm SJI u g u ft i u i f ij mnid),
potom S B i t t e m b e r g f f ť j řněj a profeôfor.»
94. ©afo on to učinil ?
«Dit přeíojil Pifino fmaté j cijtjd) rečj bo řeči bomácj,
a poufájal j něljo, je cjríem tef»begffi fŕeftanfíá mnol)o
uč) a f měřenj itaffábá, со bub m “p jim j cf) i ma t p d)
nenj, anebo gim práme obporuge.»
95. ©afo )'e toto bjlo gef)o gntenuge ?
«Xoto bjlo ge()o gmenuge f e r e f o r m a c e , a n e b o
o b n o m e n j cj r fr ne. »
96. ©ámli on toto toelifé bjlo pčemebl ?
«ítifoli, ale )"e připogilo f němu ntnofio flánmijd), me
nn)foftjdj fiobnoftedj poftamentjd), učenijd) a l)orlimpd)
prambi) milomnjfu, fteřj mu m tomto tějfém bjíe obno=
menj cjrťroe jnamenitě poniáíjali.»
97. ©afo fe ale ti m obecném jimotě gmenugj, fteřj fetofjoto
obnomenéím učenj řřeftattfféfjo přibrjegj?
«Xi fe obpčegně gmenugj S u t ^ e r á n i . »
9 s. fDíámeíi fe i mt) faint tafto gm enom ati?
«9taffe oprambomé gtnéno geft ©roangeíjci, toti.í, nájle=
boronjci ©roaitgelíutn, anebo Sßjftna fmatéljo, a tafto
fe i mt) fami gmenomati máme.»
99. Щгос pat' ne Sntfjeráni ?
«9fe jebpdjont fe ja toto gtnéno fnab f)anbiíi, nebo S u tle r
bpi geben j nepftateěněgffjcf) a nepjnamenitěgffjá) m u jů
tofjo čafu, a(e proto, je učeni naffe nenj gef)o nčeitj,
afe Äriftomo, a potom i proto, je on to fám nechtěl
mjtí.»
100. ©ařomé geft itpíné naffe ginéito ?
« (Stpaugeíjci ^ u ň žb u rgfíéfjo tut^uánj.»
101. ©o to jnamettá ?
«So jnam en á tp ©roangeíjfp, řtefj fe m pjnánj 2lugó=
burgffétjo p řib rjegj.»
102. ©o geft to m p jnán j?
« S u fe rojumj m p j n á i t j m j r p , to geft taforop
ffutef, fbpj fe řbo meřegně ofměbčj, co me tuececí) nábo=
jenftroj měíj neb neměř).»
103. ©afoméje fe tebp m pjnánj lu g ě b u r g ff é tu rojumj ?
« S u geft to m pjnánj mjrp, fteré ©mangelicřá fnjjata,
panftma, fnějftmo i učitelé, gménetn mffedj ©mangeíjfíi
přeb cjfařem 9těmecfpm a ďtjmffpm h a r t e m Y. a
ceípm fněment m měftě Stugěburgu m ííěmecfé jemí
fíároně a meřegně učinili teta ípáně 1530.»
104. 3 b a (ij fe ale i ginébo m pjnánj ©mangeíjci italejagj?
«©fan ©maugetjci i £>eímétifef)o m pjnánj, fteřj fe
gittáče i llatm jni, anebo bííeformáti gtnenugj.»
105. )flroě fe tito Äaímjni, ©mangeíjci .óelroétffěíjo mpjnánj
gmenugj ?
«ißroto, je fe oni tofjo mpjnánj, fteré fe m .'oelmecti
ffrje gegid) přebfp ftalo, přibrjegj.»
10fí. 2B čem je toto íoojtnátij tojrt) gebito oň ňrut)éí;o bčlj ?
"'Dleji (Sioangeljft) obogilto topjnáiij nenj ginél;o poň
l'tatnéíjo rojbjlu gafo ten, je ň e l j je s o l; l e b u
to c č e re 'f> áne, — a jpitfolnt finget* 23ojjdt.»
107. © eli ale i meji 3tjmjfo=Äatolicfau a ©toangelicfau
cjrftoj téjj taf mali; rogbjl ?
<>3)ieji ©toattgeljíi; a .vtatoljfy geft mnohém íoetjjj a
pobftatitegjfj rogbjt.»
10S. 28 čem je ale l;latonč a poňjtatně ňelj (štoangelicřá
cjrfeto ob K atolid c?
<ф1ашие je bélj to tom, jeS lato íicfn cjrfeio j a m e
^ j j m o j m a t é ja pram en a g ru n t jtoéljo nčeitj tteu=
jnátoá, ale i to, co cjrfemttj otcoioc učili a cjrfeto na=
flábá, $a článřt; lojrt) topjimioá.»
109. 2B čeut paf je gmenotoitě ob této cjrřtoe béljm e?
«©ěljtne je gmenotoitě to tom :
1. Be tut; jaméíjo Ä riftaSßanu ja řtlamit cjrřtoe bren te,
fôatoljci ale řjmfféíto pápeje gařo nátitěftnjřa jt;tta
33ojjf)o na getni potoajugj.
2 . 3 e tni; í>lal;ojlamenau SDÍarii p an n u , inatřu ©pa=
fitele, i © toatijd; ctjme, ale je gitn ttemobljtne.
3. 3 e tttt; gett n eb eap eřlo , ale jábttt; oaftec ttetoéřjme.
4. 3e mt; gett brně jioátofti, a ne jebent jadjoioáioátne.
5 . 3e mi; gen toečeri. Sßatte, a ne om jjí ttjnám átne, a
toečein Sßane pob oítogjtn jpůfoltetn tojjičfttí prigj=
mátne.
G. 3 e tttt; na pojít; a pouti jábnatt 'to lájftn j cenu přeb
2iol;ettt iteflabeiite.
7. 3e ttajje cjrfeto be^enjtioj ftaiou fitějffémtt ttetta
fláňá, a gine tem pobolmé.»
lis
110. <proč nafte cjrfem mfíedo toto tičenj nepřigjmá ?
«©ebine proto, je mftedo toto učení poblenaftelm prefroébčenj š Sßjfmem fmatpm fe nefromnámá.»
111. 9tenjli tebp nie o tom to ftftfme f m., jebp rjmffťj otec
bpl náméftnjf Ärifta, gafo náftupce ftktra 2lpofttola 2
« gebp Äriftuö ftßti tx bpi fpetra 2íp. ja froél)o náméft=
njfa a ja fjlamu fmé cjrfioe nftanomií, o tom jábnélm
jčeteblnéfjo fročbeetroj m fPifmjd) fm. nenalejáme, anij
ťbe čteme, abp je bub fám fpetr 2lpofttoí ja tafoméfto
bpi brjel, aiteb ob giitpd) 2lpofttolü ja t)tamu cjrfme
ujítán bpl. ftJaroet 2lp. práme tri ja fíaupp cjrfme
ujnámá: ^a t'u b a , ip e tra a 3>ana, m lifte fn
©al. 2, 9. aftšetromi famému obporuge 2, 11.
«2lni o tom m $jfme jm., ani m gefto rolaftttjd) lifted)
nifbe jnaťu nenj, jebp on bpl biffupem rjmffpm bťjrnal,
ačpráme gaťo nepftarftj meji učeblnjfp, čafto gménent
oft atup d) mluroil, a me májnofti ftál.»
112. ftífebce ale řeťl ftMn ipetromi u SJíat. 16, 18. 19. í£p
gfi ftletr, to geft ffála, a na této ffále poftamjm cjrfem
fmau, i bal mu fljče fráíomftmj nebefféfm?
«ftSán ©ejjs rojuntj tu to mpjnánj mjrp m nejjo, fteré
ftletr učinil. 9ta této prambé a mjie ftogj cjrfem gefjo
•jalojená, ne ale na ofobe neb tíŕabu spetra. Eljče paf
frálomftmj ttebefféfjo obemjbat ne gen fam ém u
'P e tro mi, ale mftem 2lpofttolíim a cjrfmi. £uf.
18, 18.»
I 13. ^?roč ale iDtarie pannp a omatpdj itemjproánte?
«fproto:
t - 3 e bojffá čeft a ffujba famému 23oí)tt fluff j. fDtat.
4, 10.
2. 3e ani fOlaria panna, ani Smut j mobfiťbp nafte ite=
fípffj, nebo fánt 23it í) geft mffcmčbaucj. Sjni. 63, 16.
119
Я. ^oneroabj to Slpofftofé jrorona jbtániíi, ш ©tut.
14, I I — 15, ano i 3ln^elé гое Зй^ш.^йпа 19,10.»
114. ‘Sjiroč ale то očiftec ueroeřjme ?
«©pafitel náš míuroií čafto o nebi a pefle, ale nega
foroé gine mjfto, bo fteréíjo bt) fe buffe po fmrti tela
f očiftěnj boftati měli, uifbe neopomněl, cobp gifte biji
učinil, fbpbp neťbe tafoioé mjfto btjlo.»
115. 3 gaté přjčim) ale gen broe froátofti měřjme ?
«$ajbá fnnítoft tnufj mjti jgeroné uařjjenj Äriftowo.
fßoneroabj ale ffSátt náš gen fřeft fm. a íoečeři fmau
uftanoroil, proto gen broe froátofti ^афотоатоате.»
116. iflroč ale omffi nebrjjtue?
«fßroto je o omffi ani fßjfmo fraaté nic uejpotnjná.»
117.3nášli, co geft omffe?
«Dtnffe geft roečeře ffMne ffrje faméfjo fněje pojjtoauá,
ťterá fe ale tat poroajoroati má, gato obet ja f)řjd)t)
libffé učinená, anebo opetoroaná a nefrroatoá obet
Eriftoroa.»
118. fUeroeřjšli tp tomu ?
«Eriftuě fpán uftanoroil froau roečeri, abp gi gel)o
náfleboronjci f utrorjenj froé rojrg, láfíg a nábege, ua
geíjo památfu, a na obpufftenj fropd) í)řjdju, f p o=
leč ne pojjroali; abp ale roečere fpáne, ffrje fneje
pojjroaná, měla bpti obet fmjvenj ja f)řj<f)v libfťé, o
tont fßjfmo fro. tnlčj.»
119. (Sjtfero řjmifodatolicfá gen fnějjm porooluge falid) při
roečeri fpánř: froronátoali fe to ě fßjfmem fro.?
«3feteblná gfau floioa uftaitoroenj: pjtc j tofjo, a to
roffidni; protoj i prrootnj cjrťero roečeri ffíáne pob
obogjin jpůfobem prigjmala. 1 .Hor. 10, 16. a f
3ib. 10, 29.»
120
120.
^ro č fe ate litt; ©roattgéíjci m gifte čaft) mafitpdj gjbeí
nejbrpgeme, anebo uepoftfme ?
«fßroto, je plift ja jábttau jm íáfftnj jáftuíju u SBotja
nebrjjjme. © r; jute fe ale floio fßjfma f m., ginenoioite
faméfio ©pitá 33o(3jf)o u fDtat. 15, 10a 11 . «21 ftuolaiu
jáftup, reff g itu : ftyffte a rojumégte! 2te cog iiKtjagj
то ufta, pofffrorituge číotoefa, aíe coj 3 uft рофазЛ, tot
poiffroruuge čloraéfa.»
©ať i panicí 2tp. I . Äor. 8, 8. «Utečinjt paf nás
pofrttt тозаЧ-црф 33of)U, nebo bubenteíi gjfti, nie tjui
íepííi ttebubeme, a nebubetneíe gjfti, nie íjorffj ue=
bubettte. fpobobně 10 1. ©im. 4. I— 4.»
121.
ЗьаЩ paf ani putoraánj f sájračntfnt оЬгазшп 3a
flujbu 33o(3Í a poiuiunoft ťŕeffaitfťau neznám a! ?
«33ŮÍ; ttejnbá obe utne šábnéfio putoraánj fronte fe
fluŠbám 3303; m ; а зазгас'прф оЬгази ttettj, attij fßjfnto
fto. o tom ttčco 31tá.»
1 2 2 . Stenjli
aíe tnan^etftwj ftarou fnějfřému заЬтпепо?
«Sjljftno fto. práme ítafíábá, abt; bpl i bift'up i fne§
gebité manjetfp tnuj, 1. ©im. 3,2., a froebčj, je 10 po=
ctiroofti geft u raffed; manjeíftraj, 3ib. 13, 4 ; f fontu,
je i fßetr í g iíip a giitj budjoitmj pŕebftaraenj 10 pr;
raotnj cjrftoi titanjelft; ntéli. 1 . £or. 9 , 5 .»
123. ^Ьрз fe tebt; ntt; @roangeíjci rae roeced; rojrt; gen fa=
tttéí)o fpjfttta froatétm brgjjttte, со o naffj rajre rat)3ná=
máme ?
«ÜDh) o ttj to peňme raeŕjnte а тощпагоате, je učenj gegj
tttufj bt;ti čifté, fpafiteblné, práme fieftanffé učenj, taf
gat'o fíorao ЗЗ03) prarabiraé geft.»
124. 9ŕenjti ono tebt; gen obfD.fDt. £ u t l; e r a TOt;uti;ff(eno?
«Učenj cjrfrae naffj geft taf ftaré, gat'o cjrfera freftanffá;
дсп fanta cjrťera, даСо jinfáfftiij fpoíečnoft, fc ob čajů
iíutfjeroropcf) počituge?
125. iliemůjcli ale čloraet í ro gine cjríuň fpafen bpti ?
«28 ťajbé cjrfuu а m fajjbém mibofeuftui] bobréfjo fme=
bomj čloraet tuuje fpafen bpti, poble mpjnáitj ^3et.
© tut. 2lp. 10, 34, 35. «28 prarabe gfem fíjlebaí, je
S8 ŮI) nenj pngjmač ofob, ale to fajbém itárobu, ťbo fe
£)o bogj a činj fprameblnoft, pijgemnij geft geniu.»
126. 9tefluífjfi tebp jdbné^o pro gefio íojru a nábojenftrao
jatracomati, gemu fe mpfmjmati, geg potuporoati,
attebo práme prottaflebomati?
«Draffem neftuffj, nebo t'ajbé nábojjenftraj geft шее
raájitá, a ťbo to činj, ten urájj 23oí>a, nebo mffteíni
gen m iloftj 23ojj fpafeni bpmáme. ©f. 2 , 8 .»
127. ©eíi to tebp raffe gebito, gatoraétjofoli fe čloraet nábo=
jenftraj pčibrji?
«So nenj raffe gebno. Šjnt čiftegffj, prarobiraegffj aro=
jumnegffj geft nábojenftmj, tjtn fftaftnegffj ge čloraet.
9tebo gafo raoba nenj gebita gafo bruíjá, tat ani rajra.»
128. íte fm jli tebp čloraet 3 gebné rajrt) na bruljau pčegjti,
aitebo f e pčerarátiti?
«So gen ratebp učiniti fmj, fbpj pofognpnt froebomjtn
bále 10 té cjrfroi itemitje fetrroáraati, fteré fe pofaroáb
pribrjel.»
129. Äbo ale 3 lefifompflnpcb pčjčíit na gittau rajru p re d a j,
со ge to 3a čloraet?
«ЁЬо 3a penj§e a gtnénj fročtfté, a úŕabp a Ijobnofti,
marné íáfce a manjelftmj t raůli aneb prárač 3 tjnerou a
pomftp, a gafoiupcíjfoíi froetffpd), froebomj fe netpfagjcjcb
ofjíebú 11a gínau rajru píedjájj, a lebfompfíite cjrfera
froau opaufftj, to ge fianebnťj jiábce froéfro froěbomj, a
neíffaftnt) w íafebtnjř froé bufje a gegjfjo pofoge, nebo co
geft plátno čtoroěíu, bpt roffecfen fmet jjnfaí, froé pat
buffi bg ufffobit? aneb ťterau bá čtoroěf obměnu ja
buffi froau ? ÜDiat. 2 6 , 16.'f3íotoj tbo fetrroá bo fonce,
ten fpafen bube, praroj Sßan fOtat. 10, 2 2 . a Здето.
$ a n a 2, 10. « ® íj fe tof)0 , co m áš, abp jábett nerojal
forunij troé.i)
130. 6et)o fe tebp b íjeti m á š?
« 05á fe mám a cfjci přibíjeli učenj cjítroe ©roangeticfé
itugěburgftéfjo ropjnánj, ro němj gfem rogdjoroán,
geffoj pvawbu gfem p o jtia l; přitom pat fe djci ufíto=
roati cjrťroe této fiobnpm, roběčntjm a roěínťjtn ábem
bťjti aj bo fm iti.»
1 31. Ätečj gfau taťorojto fjobrtj a roěínj úboroé?
«3agifté ti, tteřj negen počeftrtě a přjffabně jiroi gfau,
ale i ochotně a pořábně cjífero napomátjagj a jaftá=
roagj, gj roffentojnau íáffu i roběčnoft, gařo froé matce,
bofroěbčugj a tjotoroi gfau p io nj, řbpbg fe to ropf)le=
bároaío, roffedo opuftiti i típěti.»
9Kat. 1 9 ,2 9 . «Äajbp, fbojbi) opuftil bontp, neb bíatíi)
neb feftíi), neb otce neb m atfu, neb m aitjeífu neb bjtfp,
neb pote a gměnf p í o gméno mé, ftofíát rofce roejine,
a jiroot roěčntj běbičně obbíjj.»
1 32. ^jSíoč fajbg cjífero, gafo m atfu, m iíoroati má ?
« ^ ío to , |e ciifero geg při fřtu fro. jnorou jío b ila , roe
froém tůně roi)d)oroata, m téfem f(oroa33ojjtio rogfím ita
i obdjoroala tat, je čtoroěf ro nj neprojc a net)fíáf=
něgffjčf) bobíobinj pojjroá.»
.
1 3 3 . Š jm jtoláfftě fřeftan cjrfroí poroinnen geft?
«.ítajbó fřeftan gecjffroi objrofáfítněpoffuffnoftj jaroá=
лап me roifečfj těcfi roěceá), ftoré cjrferonj тгф п о й на
něg gafo na fméf)o tiba, naflábá, aneb ob ttěf)o jábá.
fDiat. 18, 17. «© eftli fbo cjrfme nepoflectyne, bubij
tobě gafo potjan a pubíifán.»
184. © afoje fe ale geiite tato
gmeituge ?
naffe
Groangelidfá cjrfem
«©tttenuge fe i proteitantftau.»
135. G o to jnatnená ^ivoteftant ?
«^iroteftant fe můbec gmenuge fajbp, fteri) něčemu
obporuge, anebo p ro ti něčemu proteftuge.»
13Г). © afoje fe nám Groangeljfům toto gtnéno boftaío?
«Soto
gtnéno
proteftantů
gftne boftali, fb pj léta
ifl. 1529. bne 19. álpr. fn jja ta
a ftatrnj Gmatigetičfé
Utěmecfé p roti mffemn, co bp fe § mgbamfm jářottem
fmobobp froěbomj i nábojenftmj nefromnámolo, pjfebně,
roetegně a fíámtiě proteftomali.»
137. ifkoč nám ale pobtteě toto gméno jů fta lo ?
«iproto, je pobneě qrřem naffe obporuge raffemu itá filj
a tpranftm u ше гоёсеф mjrp a nábojenftmj.»
138.910 да(отрф ale Jáfotteф roe m lafti nafff fe fmoboba
nábojenftmj napěl)o jaflábá?
«fßratoa a fmobobp naffe, Gmangeljfů m lIEjerffé jetu i
bxjbtjcjd^, fe jafíábagj na fra g in ffifф jáfotieá) roíu
1608, potom rotu 1647 a 1790 a 1791 шрЬапрф. »
139. (£o pař to flomo fa cjf jnatnená?
«Äacjr fe ro fßjfme fmatém gmenuge ten, t'terp flam a
blub m nábojenftroj rojffiřuge a bíubnéíjo
učeni fe
p řib rjj.»
140. Go о 1еф1о facjřjdj m Щ т е fm. čteme?
«@еп to, je b íijffj fpoíečnoft a obcománj š nim i geft
pro měřjcjfjo ffeftana nebejpečné.»
124
«Situ. 3, 10. Db člomefa facjře, po gebitoin neb bru=
l)ém napomenuti utjfeg.»
141. SJiujeli fe toto gtnétto na uaffe míbojfenftiuj tujtafiotoati?
(i^onětoabj fa q ř geft ten, fteri) to učj a tomu toečj, co
je ö ißjfmem i to. nefrotunátuá, aneb gemu obpontge, tebp
gtnéuo řacjťe na nás fe na gaben ípůfob iojtaí)oioati
nemíre, fteřj gen tomu tueřjme, co ipjfmo ftu. učj, a
ono učj prambu.»
51 3ibúm 13, 9. «Učenjm rojličiipitt a c ij p t nebegte
fe točiti, nebo mpbornét geft, abp mitoftj upetoneno
bpío frbce.»
2 .ijtwoí
IX Martina £utfyeva*
1. Ebe a fbp fe narobil ®. 3DÍ. S u tle r?
«£). aJiartin S u tle r fe narobil tu netitedétit tneftečfu
Sjlebii l- P- 1483 bne 3. dJooeiubra.»
2. So brjíi geí)o robičotoé?
«©et)o robičotoé bpli cfmbobnj battjci, anebo Ijamjči, a
gittenotuali fe Qatt S u tle r a50iargaretaSinbemannoraa.»
3 . -Äbe djobil bo fířotp?
«®oiifolpd)obiltuSjlebii, tu 9Jlagbeburgu a to p e n á řů ,
fbeg geg gebtia ttábojná tobotua ja gefto frafnť) spent fi
obíjbila a opatromala.»
4. Kbe fe učil tui)áffjmtt utněnj ?
«SBpŠffjmu uineitj a fjce tu ftaiou ftoetfřému učit fe
tíutljer na tupfotpd) fffolád) tu S r f u r t u ; potom gařj
ale get)o pijtele, při botu gel;o frdčegjcjljo íjroitt
jabil, obbal fe uttténj budjomnjutu a ftal fe 2luguftin=
fftjiit mnichem 1505.»
5. SíauljoU ш tomto ftájjteře mnidjetu juftároat?
«3« tri roh); potom přiöe( na mpfofc íjfolp SBittenrbergfřé a ítat fe tam ©oftorent a profesorem mpfofpd)
umenj.»
(i. ©jut fe ше jrne'm bofpelegffjm mefu nepmjce objrat?
«Dbjraí fe nepmjce ě mpflábánjm ijßjfma fmatéfio.
£ u čjm bát, tjm mjc pojoromaí a fe přefmebčit, je fe
ne mffedo, co cjríero učila, ě fpjfmetn froatpm jronmá
máto, a je učenj cjrfemnj gruntomnjjjo ponapramenj
potřebomato.»
7. ©o getnuf ponapramenj tomuto přjlejitoft jambalo?
«Ё tomu jambaío mu přjlejitoft probároánj obpuftfü
ffrje giftéfio mnicha, gmenem b e č e l a , ftenj inage f
tomu ob pápeje řjmffétjo, Srna X. řečeného, poroolenj,
obpuftfp probámal.»
8. ©o a gařé to bptp obpuftfp ?
«Dbpuftfp bptp probámánp na obpufftenj fjřjc^ů ja pe=
itjje, taf, je fbo bobře japtatit, tomufeíjřjc^p obpuftitp.»
9. ©o učinit m tomto ol)íebč Sutfjer ?
«Seta páně 1517 bite 31. Dftobra přibit 95 puntti
ttábojenffpd), f učenému fe’ f)ábánj о тф , na bročře
ф гати 2Bittembergffét)o, a to bpt počátef reformace,
anebo obnoroenj cjrfme.»
10. ©aforoé to meto náfíebfp ?
«Safome, je bpt ja to bo 31jma fu jobpomjbánj fe pomo=
lán, fbpj ale tam gjti nedjtef, bpt rotu 1520 j cjrfme
mpobcoroán.»
11. ©afo Sutfjer mpobcoroáni toto přigaí?
<(<přigaí t)o taf, je lift pápeje, anebojto SButtu, ťterpm
1)0 j cjrfme mppomčbet, přcb Stračj bránou mc 2Bittem=
bergu meřegtte fpátíí.»
m,
12 . 6 0
13.
14.
15.
16.
fe potom fta fo ?
«SB n áfíebugjcjm roce, to tij 1521 bne 1 7 . 9lpriía poroo=
íaí 1)0 cjfav Ä a r e í V . bo mefto SBormfu, ťbe^to S u tb e r
přeb celgnt fněm em, neb bietau , fbe mnojftroj fn jja t,
btffupů a p á n ů fb rom ajbeno bplo, učenj froé fmele
brán il, ob ftercljo je gxnáče neobftaupj, gen geftli m u
j ißjfm a fmatéf)o to p ro u fá já n o bube, je neprároé učj,
со fe ale neftaío.»
©aí'o fe n e m rá til S u t l e r 5 tohoto fn ě m u ?
«Db jafuflemfd) r p t j n i bx)l na ceftě фрсеп a na íjrab
S B artburg jawebeit, fbej Sßjfmo fro. bo ne meet é řeči pře=
flá b a l, abi) m u fajbi) ro ju m ě ti mof)l, a něfolif froatpcí)
PÍfnj ftogit..»
3 ůftalli on n a p otom 10 tom to j á m f u ?
«9Ufoli, fbtjj fípffeí, je fe roe SBittembergu bej nebo
roffedo jle bege, 1 5 2 2 ф о r o tu tagne je já n tfu obeffel,
itepořábřp n a p ra m ií, a ro tu 1 5 2 5 fe i ocenil ě bpnm lau
m nifffau Ä a te n tia u j 23oru.»
(So potom geffte činil S u t b e r ?
«ipfaí m nobo fnií; p ro ti učenj řim ffo-fatoíicfém u, pre=
íojil celau 33ibíj, fepfal menffj i roetffj $ a te d )iš m u ě , a
rtmebl prmé flujbp 33ojj ©roangeličfé roe SBittembergu a
téměř po celé © afře je m i.»
© a fo jem řet S u tb e r?
«S u tber jetnřel pofogne a nábojne ro ^řglebii, tam fbe
fe n a ro b il, l. p. 1 5 4 6 , 15. $ e b r., a íejf pocboroáit roe
SBíttembergfřém ájrá n tč.»
3ib- 13. 7, «ipam atú g tej n a roůbce froé, fteřjj roáni
mluroiti fíoroo 33ojj, gegicbj obcoroánj gafpbp bpl fonec,
fpatřugjce, nafíebugtej gegiá) rojrp.»
Dbecnc 0tytt)tottHwj pret apowefcj.
9)1одi ntilj 9tobiěo>ué!
(S)q gfem fobě umjuit í meíebué fnmtofti íoeceře
4Páně přiftaupiti, a g pánem Sopem i blijujuti )e
jm jřiti; poněmabj fe ale rojpomjnám, je ipem 2Bág
ntitoíjořráte rojíiěttptn jpufobent, mébomé i neměbomě
poporffií: proto 2Bág frbeěně profjm, abpfte mi
mfferfo mé promtněnj obpuftiíi, a ntné f mému přeb
femjetj ftoépo pojednáni nbělili. ©á fe d)ci ufiíoioati
jimot fmůp poíepffiti, a profiti Dtce nebeifépo, abt)
m i! tomu pomoci ftoé popřát, pro Iřrifta ®еЩе.
9ímen.
Slovenská
petiaflogfnkö
kntžnkfti
шш