TISKOVÁ INFORMACE

TISKOVÁ INFORMACE
Nejvýkonnější zoom na světě mezi kompaktními fotoaparáty
Foťte a sdílejte své snímky s Olympus SP-800 UZ
a SP-600 UZ
Hamburk, 2. února 2010 – Společnost Olympus s hrdostí představuje
nejnovější přírůstky do řady ultra-zoom kompaktních fotoaparátů
posouvající parametry kompaktních fotoaparátů na novou úroveň. Ve
srovnání se 14megapixelovým SP-800 UZ, vybaveným skvělým
širokoúhlým objektivem s 30x optickým zoomem pokrývajícím
ohniskové délky 28-840mm*, ostatní konkurenční produkty nemohou
obstát. Obří vestavěná paměť s kapacitou 2GB vám poskytuje
svobodu zachytit ještě více, ať již právě fotografujete nebo zrovna
zkoušíte nové možnosti nahrávání videa v HD rozlišení. Ještě
zábavnější sdílení výsledků vaší práce s přáteli vám pak umožní
7,6cm/3” LCD displej formátu 16:9. Malý bratříček SP-600 UZ má také
vestavěný stabilizátor obrazu Dual Image Stabilisation zaručující čisté
a naprosto ostré snímky. Nový [ib] software umožňuje snadné
označování vašich snímků, zatímco Photo Surfing vám nabídne
pohodlné procházení alb fotografií. Kompaktní fotoaparáty Olympus
SP-800 UZ a SP-600 UZ, navržené pro co nejsnadnější fotografování i
sdílení snímků, jsou k dispozici od března 2010 v titanově stříbrné
barvě za doporučenou cenu 8.999 Kč, resp. 5.999 Kč.
Nové vlastnosti nejvýkonnějšího ultra-zoom kompaktního fotoaparátu
SP-800 UZ nabízejí úplnou všestrannost pro inovativní fotografii, ale bez
nepohodlí těžkého fotografického vybavení:
1

Širokoúhlý 30x zoom objektiv

14 megapixelů

7,6cm/3” širokoúhlý LCD displej formátu 16:9

Nahrávání HD videí a podpora technologie HDMI

Vestavěná paměť 2GB a slot pro paměťovou kartu SD

Photo Surfing (procházení snímků)

[ib] software

Nabíjení z USB
Snadnější fotografování
S průlomovým širokoúhlým 30x zoom objektivem (28-840mm*) zažijete
akci tak, jako byste byli jejími přímými účastníky. SP-800 UZ, který přímo
deklasuje všechny konkurenty z kategorie fotoaparátů „zamiř a stiskni
spoušť“, vám vždy zaručí místo v první řadě. Stabilizátor obrazu Dual
Image Stabilisation tohoto 14megapixelového fotoaparátu je zárukou
čistého a ostrého obrazu, vysokorychlostní snímání rychlostí až 10 snímků
za sekundu pak v praxi znamená možnost naprosto detailního
zdokumentování pozorované akce. Ale proč vlastně celou akci pomocí
nové funkce rovnou nenahrát jako video v HD rozlišení? Do vestavěné
paměti s obří kapacitou 2GB se vejde množství videozáznamů a snímků a
pokud vám ani tato kapacita nebude stačit, můžete ji díky slotu pro
paměťovou kartu SD ještě dále rozšířit. Snímky a videozáznamy si můžete
zkontrolovat na novém širokoúhlém 7,6cm/3” LCD displeji formátu 16:9. A
pokud potřebujete pomoc nebo jen chcete prozkoumat další kreativní
možnosti, jednoduše se podívejte do návodu obsaženého přímo ve
fotoaparátu. K intuitivnějšímu nastavování funkcí fotoaparátu pak přispívá i
nové ovládací kolečko. Praktické USB rozhraní lze využít i k nabíjení
baterie.
Menší bratr SP-600 UZ je vybaven kvalitním širokoúhlým objektivem s 15x
optickým zoomem (28-420mm*), 6,9cm/2,7” LCD displejem, vestavěnou
pamětí 1GB a slotem pro paměťovou kartu SD. Tento
2
12megapixelový fotoaparát má též většinu funkcí typických pro řadu, do níž
patří, včetně obrazové stabilizace Dual Image Stabilisation, možnosti
nahrávání HD videí a podpory technologie HDMI.
Snadnější sdílení
Nové fotoaparáty SP-800 UZ a SP-600 UZ doslova překlenují propast mezi
samotným fotografováním a následným sdílením snímků. Když si budete
chtít prohlédnout výsledky svého snažení nebo je ukázat přátelům, máte k
dispozici nový nástroj k procházení archivu Photo Surfing. Pomocí [ib]
software můžete automaticky označovat osoby na vašich snímcích (s
využitím technologie rozeznávání tváří), místa (s využitím technologie
GPS) a události. Snímek po snímku si ve vysokém rozlišení dokonce
můžete prohlížet i na HD televizoru kompatibilním s HDMI.
Široká nabídka funkcí řady SP vám umožní pořídit vaše nejlepší snímky.
Například AF Tracking sleduje předmět i za pohybu, funkce
i-Auto pak identifikuje prostředí, v němž právě fotografujete, a automaticky
na fotoaparátu upraví potřebná nastavení. Fotoaparáty Olympus SP-800
UZ a SP-600 UZ, které budou dostupné od března 2010, vám nabídnou
vše, co potřebujete pro náročné fotografování a sdílení snímků.
Olympus SP-800 UZ a SP-600 UZ – hlavní vlastnosti:

Širokoúhlý objektiv s 30x optickým zoomem (28-840mm*) (SP-600
UZ: 15x, 28-420mm*)

Stabilizátor obrazu Dual Image Stabilisation (spojující mechanickou
a digitální stabilizaci obrazu)

Vysokorychlostní 10 snímků/sekundu sekvenční snímání

Nahrávání HD videí a podpora technologie HDMI

14 megapixelů (SP-600 UZ: 12 megapixelů)

Vestavěná paměť 2GB (SP-600 UZ: 1GB) a slot pro paměťové karty
SD**
3

Photo Surfing a [ib] software

7,6cm/3” širokoúhlý LCD displej formátu 16:9 (230.000 obrazových
bodů) (SP-600 UZ: 6,9cm/2,7” LCD displej (230.000 obrazových
bodů))

Advanced Face Detection (pokročilé rozpoznání tváří) a Shadow
Adjustment Technology (technologie nastavení stínů)

Intelligent Auto Mode (inteligentní automatický režim, i-Auto) a AF
Tracking (automatické ostření se sledováním předmětu)

Magic Filters (magické filtry), Beauty Mode (režim pro dokonalou
pleť), tvorba panoramat přímo ve fotoaparátu
*
**

Vestavěný blesk

Návod přímo ve fotoaparátu

USB nabíjení (pouze SP-800 UZ)
ekvivalent fotoaparátu na 35mm film
SD je obchodní značka (trademark) SD Card Association
4
S otázkami a žádostmi o další informace se, prosím, obracejte na:
Ondřeje Typolta
Regionálního manažera pro střední a východní Evropu, Lidé a komunikace
Olympus Czech Group, s.r.o., člen koncernu
tel: +420 221 985 252
e-mail: [email protected]
Příloha
Advanced Face Detection Technology
Pokročilá technologie, která v kompozici záběru dokáže rozpoznat tváře a učinit je hlavním
předmětem snímku. Na rozpoznané tváře automaticky zaostří a nastaví expozici tak, aby byl
snímek ve správných místech ostrý a ideálně exponovaný. Advanced Face Detection
Technology umí rozpoznat až 16 tváří.
AF tracking
Tento systém fotoaparátu automaticky sleduje pohybující se předmět a udržuje jej stále
zaostřený tak, aby výsledné snímky byly optimálně ostré a exponované. Když se předmět
dostane mimo záběr, zapamatuje si systém jeho parametry, a jakmile se znovu objeví,
pokračuje v jeho sledování.
Režim Beauty
Režim Beauty retušuje vzhled fotografované osoby přímo během pořizování snímku. Tato
funkce rozpoznává tváře a automaticky upraví vzhled pokožky tváře a sousedících partií tak,
aby pokožka na snímku vypadala hladší, jasnější a mladší.
Stabilizace obrazu Dual Image Stabilisation
Tato speciální funkce využívá dvě různé technologie pomáhající předcházet rozmazání
záběru chvěním fotoaparátu nebo rychlým pohybem předmětu. Funkce kombinuje vysoké
citlivosti ISO a mechanickou stabilizaci obrazu pracující s CCD snímačem, kdy vestavěný
gyrosenzor detekuje pohyb fotoaparátu a vhodným pohybem CCD snímače jej kompenzuje.
Režim i-Auto
Tento režim „inteligentní Automatiky“ využívá pokročilou technologii automatické detekce
umožňující fotoaparátu automaticky rozeznávat pět nejobvyklejších scén. Fotoaparát pak
může sám zvolit vhodná nastavení zaručující perfektní výsledné snímky, a to bez nutnosti
provádět jakákoliv manuální nastavení.
[ib] software
Olympus nyní nabízí [ib], což je integrovaný software pro procházení snímků a jejich
organizaci. Snímky lze pomocí nové technologie rozpoznávání tváří organizovat podle osob,
s využitím funkce GPS mapování podle místa nebo podle události. Informace zakódované
5
jako značky do jednotlivých snímků umožňují pomocí (Photo Surfing nebo Slideshow)
prohlížet zvolené snímky na obrazovce televizoru, na PC nebo na LCD displeji fotoaparátu.
Magic Filters
Magické filtry umožňují vytváření speciálních uměleckých efektů přímo ve fotoaparátu.
Pop Art: Zdůraznění barev, zesílení jejich zářivosti a živosti tak, aby výsledné
působivé snímky vyjadřovaly šťastnou, bezstarostnou náladu stylu pop art.
Fish-Eye: Reprodukuje dramatický efekt objektivu typu rybí oko a celé scéně s
„kruhovým“ efektem propůjčuje zcela novou perspektivu.
Sketch: Transformuje obraz na kresbu tvořenou čarami a vzbuzuje dojem, že
předměty zachytil umělec na skice.
Pin Hole: Snižuje periferní jas podobně jako u obrazu vzniklého v dírkové komoře.
Současně s tím je použit i unikátní barevný tón a výsledkem pak je styl plný
tajemna nebo portréty vzbuzující dojem ztracení v jiné dimenzi nebo jiném vesmíru.
Photo Surfing (procházení snímků)
Volbou této možnosti v menu přehrávání Playback mohou uživatelé procházet snímky podle
data, scény, osoby, místa nebo souboru snímků.
6