Příslušenství

Příslušenství
Rozměrový náčrtek SV
 Homokinetické spojky
Použití:
Spojky jsou určeny pro připojení rotačních snímačů polohy k přísluš‑
nému zařízení a slouží pro vyrovnání úchylek v axiálním i radiálním
směru při dostatečné torzní tuhosti v obou směrech otáčení. Spojky
pružně vyrovnávají nepřesnosti montáže a při přenosu pohybu zaruču‑
jí, že kinematická chyba přenosu nepřekračuje povolené hodnoty.
Pracovní podmínky:
a) atmosféra pracovního prostředí neobsahuje agresivní plyny
b) teplota pracovního prostředí nepřesahuje rozmezí ‑40°C do +60°C
c) relativní vlhkost prostředí je maximálně 95 %
d) chvění nepřesahuje zrychlení 3g do 400 Hz
 Držáky snímačů
a) IRC300 až 308, ARC308, ARC310 a ARC40x
Technické parametry:
Typ
Otáčky max. ot.min-1
Axiální posun os δ max. mm
Úhlová odchylka os δ max. °
Radiální přesazení os e max. mm
Torzní tuhost N.m.rad-1
SP
SV
6000
±0,1
±0,4
±0,1
30
10000
±0,3
±0,5
±0,2
200
b) IRC310 až 315, IRC317, IRC318 a ARC41x
a) Spojka planžetová SP
Popis: Spojka planžetová je sestavena ze dvou hliníkových přírub
a pružné části. Pružná část je tvořena mezikusem a dvěma planžetami.
a)
b)
Spojka planžetová SP
∅ díry SP1 SP2 SP3 SP4 SP5 SP6 SP7 SP8 SP9 SP10 SP11 SP12 SP13 SP14 SP15 SP16 SP17
∅ A
8
5
8
8
8
5
5
∅ B
8
5
5
6
10
6
10 10
10
6 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
6
6
7
6 4,5
10
7
8
5
6
8
10
Pozn.: Standardně SP1, SP2, SP3, SP4 a SP9, ostatní po dohodě.
L = 7 – 13 mm (SV spojka)
L = 10 – 13 mm (SP spojka)
L = 8 – 19 mm (SV spojka)
L = 10 – 19 mm (SP spojka)
 Příchytka snímače
Rozměrový náčrtek SP
pro IRC30x (3ks na roztečné kružnici ∅ 68 mm)
-315, ARC410-415)
b) Spojka vlnovcová SV
Popis: Spojka vlnovcová je zhotovena z nerezového vlnovce a na
hřídel se upevňuje dvěmi imbus šrouby M4 pootočenými o 90°.
TMELENO
(LOCTITE)
Spojka vlnovcová SV
∅ díry SV1 SV2 SV3 SV4 SV5 SV6 SV7 SV8 SV9 SV10 SV11 SV12 SV13 SV14 SV15 SV16 SV17
∅ A
8
5
8
8
8
5
5
∅ B
8
5
5
6
10
6
10 10
10
6 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
6
6
7
6 4,5
10
7
8
5
6
8
10
Pozn.: Standardně SV1, SV2, SV3, SV4 a SV9, ostatní po dohodě.
HŘÍDEL
SNÍMAČE
m = 0,758, Z = 21, α = 25°
 Propojovací kabely
Kabel SYFC 3x2x0,14+4x0,5 (LIY-C-Y 12x0,14) je opatřen koncovkami CONTACT20.10.40.AC nebo VŠ24KPN11G1, případně jedním volným
koncem.
E (m) 2,5 4,5
6
8
10
12
15
17
20
25
35
50
Jiné délky po dohodě...
ZAKONČENÍ
konektorů 1
ZAKONČENÍ
konektorů 2
Zapojení přístrojové vidlice typ VŠ (pohled zezadu)
Zapojení kabelové zásuvky typ VŠ (pohled zepředu)
A
Z
I
L
B
G
9
1
Ž
K
V
Zapojení přístrojové vidlice a kabelové vidlice typ CONTACT (pohled zepředu)
Zapojení kabelové zásuvky typ CONTACT (pohled zezadu)
2
E
10
3
12
7
11
4
D
8
6
5
Propojovací kabel pro IRC s koncovkami CONTACT 20.10.40.AC a VŠ24KPN11.G1 nebo volným zakončením
Zakončení 1
konektor
contact - pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Zakončení 2
konektor
contact - pin
1
2
3
4
5
6
–
8
9
10
11
12
Zakončení 2
konektor
VŠ - pin
D
A
K
I
V
B
–
G
L
E
E
A
Zakončení 2
volný konec
barva vodiče
šedá
růžová
modrá
fialová
žlutá
bílá
–
zelená
stínící
opletení
černá
hnědá
rudá
Význam
signál
2 non
senzor
+Un
signál
3
signál
3 non
signál
1
signál
1 non
NC
signál
2
stínění
GND
senzor
GND
+Un
Propojovací kabel pro IRC120 až 125 s koncovkami VŠ24KPN11.G1 nebo volným zakončením
Zakončení 1
konektor
VŠ - pin
A
B
V
G
D
E
Ž
Z
I
K
L
Zakončení 2
konektor
VŠ - pin
A
B
V
G
D
E
Ž
Z
I
K
L
Zakončení 2
volný konec
barva vodiče
rudá
bílá
žlutá
zelená
šedá
černá
hnědá
růžová
fialová
modrá
stínící
opletení
Význam
napájení
+5 V
signál
1 non
signál
1
signál
2
signál
2 non
GND
žárovka
0V
žárovka
+5 V
signál
3 non
signál
3
stínění
Propojovací kabel pro ARC308 až 310 a ARC4xx/8 nebo 10bit s koncovkami CONTACT 20.10.10.AC (LIY-C-Y 12x0,14)
Pin
konektoru
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Barva
růžová
žlutá
zelená
hnědá
černá
fialová
bílá
šedá
rudomodrá
vodiče
10
11
šedo-
rudá
růžová
Průřez S
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
(mm2)
Význam
20 + 90°
20
21
22
Změna technických parametrů vyhrazena.
23
24
38
25
26
27
28
+ Un
12
modrá
0,14
GND
Rotační snímače
VYCHÁZÍME
VSTŘÍC
Index
Název
P
Nestandardní
provedení
Rotační snímače
pastorek
Index
Název
pastorek
P
Rotační
snímače
mrazuvzdorné
M
Index provedení
Název
P
M
pastorek
mrazuvzdorné
provedení
M
J
mrazuvzdorné
provedení
pro
provedení
vysoké
teploty
J
D
provedení pro
LED
dioda
vysoké
teploty
J
provedení pro
vysoké teploty
LED dioda
prodloužená hřídel
D
H
D
LED dioda
H
T
prodloužená hřídel
nízké tření
H
T
G
T
B
G
C
B
G
K
C
B
C
K
K
V
prodloužená hřídel
nízké tření
gufero
nízké tření
konektor BINDER
gufero
konektor CANON na
krytu
konektor
gufero BINDER
provedení PA (PB) s
konektor zakončeným
CANON na
kabelem
konektor BINDER
krytu
konektorem
konektor CANON
provedení
PA (PB)na
s
krytu
kabelem
zakončeným
konektorem
provedení PA (PB) s
antivibrační
kabelem zakončeným
konektorem
V
antivibrační
V
E
antivibrační
úprava centrážního
průměru příruby
W
E
F
W
E
N
F
W
bez výstupních
kondenzátorů
úprava centrážního
průměrufrekvence
příruby
vysoká
N
F
bez
výstupních
úprava
centrážního
kondenzátorů
náhrada
průměru příruby
vysoká
frekvence
bez výstupních
kondenzátorů
náhrada
vysoká frekvence
Popis
Poznámky
- pastorek natmelený na hřídeli pr. 5 nebo pr. 8. Provedení možné také rozměrový náčrtek v katalogu snímačů - sekce příslušenství
na prodloužené hřídeli (H), provedení možné u IRC120-2, pozice pastorku od čela standardně snímače: 1 mm pro IRC120-122
3,5 mm pro IRC125 a 126
IRC125,IRC20x, IRC30x, IRC31x
a ARC4xx
Popis
Poznámky
pastoreksenatmelený
hřídeli pr.
5 nebo pr. 8.komponentů
Provedení možné také
-- provádí
výměnou na
některých
elektronických
na
hřídeli (H), provedení možné u IRC120-2,
- 40 prodloužené
až + 600 C (IRC20x)
Popis
IRC125,IRC20x,
IRC30x, IRC3x5)
IRC31x a ARC4xx
- 25 až +natmelený
600 C (IRC3x0,
- pastorek
na hřídeli pr. 5 nebo pr. 8. Provedení možné také
- výběrem
v klimatickéhřídeli
komoře(H), provedení možné u IRC120-2,
na prodloužené
- provádí
se výměnou
některých
elektronických komponentů
0
IRC3x4
a ARC4xx)
- 25 až + 60 0 C (IRC3x1
IRC125,IRC20x,
IRC30x,až
IRC31x
a ARC4xx
- 40 až + 60 C (IRC20x)
- 35 až + 6000 C (IRC3x0, IRC3x5)
- 25 až + 60 C (IRC3x0, IRC3x5)
některých
elektronických
komponentů
-- provádí
se
výměnou
ložisek
a
některých
elektronických
komponentů
výběrem v klimatické
komoře
0 0
C(IRC320)
(IRC20x)až IRC3x4 a ARC4xx)
40ažaž
až++
+85
60
CC
--- 0
0
(IRC3x1
25
60
00
C (IRC325)
(IRC3x0, IRC3x5)
IRC3x5)
60
--- 025
C
(IRC3x0,
35ažaž
až+ +
+100
600 C
- výběrem v klimatické komoře
- provádí se výměnou
ložisek a některých elektronických komponentů
0
C
(IRC3x1
až
IRC3x4 va ARC4xx)
25
až
+
60
0
- indikační
dioda zabudovaná
zadní stěně krytu problikne při
C
- 0 až + 85LED
0 (IRC320)
IRC3x5)
- 35 až + 60
0 C (IRC3x0,
průchodu
snímače
nulovým
bodem, provedení možné u IRC202,
C (IRC325)
- 0 až + 100
- provádí
výměnou
ložisek a některých elektronických komponentů
IRC205,se
IRC3x2
a
IRC3x5
- 0 až + 850 C (IRC320)
0
- indikační
LED
zabudovaná v zadní stěně krytu problikne při
C dioda
(IRC325)
- 0 až + 100
- průchodu
hřídel je prodloužena
dle požadavku
od
snímače nulovým
bodem, zákazníka.
provedení Délka
možnéseupočítá
IRC202,
čela
snímače.
Max.
délka se doporučuje na 40mm.
IRC205,
IRC3x2
a IRC3x5
indikační LED
dioda
zabudovaná
v zadní
stěně krytu problikne při
-- prodloužení
možné
také
se zakončením
pro pastorek
průchodu snímače
nulovým IRC30x,
bodem,IRC31x,
provedení
možné
u IRC202,
provedení
možné u IRC20x,
ARC40x
a ARC41x.
- IRC205,
hřídel je IRC3x2
prodloužena
dle požadavku zákazníka. Délka se počítá od
a IRC3x5
- odstraněním
ložisek, přemazání
čela snímače.ochranných
Max. délkakrytek
se doporučuje
na 40mm. speciálním olejem
a snížením předepínací
sílyzakončením
ložisek se dosahuje
velmi lehkého chodu
- prodloužení
možné také se
pro pastorek
snímače,
provedení
možné
uIRC30x,
IRC20x,IRC31x,
IRC30x ARC40x
a ARC40x
- provedení
hřídel
je prodloužena
dle požadavku
zákazníka.
DélkaaseARC41x.
počítá od
možné u IRC20x,
čela snímače. Max. délka se doporučuje na 40mm.
- odstraněním ochranných krytek ložisek, přemazání speciálním olejem
- prodloužení možné také se zakončením pro pastorek
a snížením
předepínací síly ložisek
se dosahuje
velmi
chodu
- provedení
použitím
gufera
utěsněných
ložisek
se lehkého
dosahuje
krytí
možnéa uoboustranně
IRC20x, IRC30x,
IRC31x,
ARC40x
a ARC41x.
snímače,
provedení
možné
u IRC20x,
IRC30x
a ARC40x
IP67,
provedení
možné
pouze
u IRC30x,
IRC125
- odstraněním ochranných krytek ložisek, přemazání speciálním olejem
- místo
konektoru
CONTACT
do krytu
BINDER
a snížením
předepínací
sílyjeložisek
se vestavěn
dosahujekonektor
velmi lehkého
chodu
723-09-0131-80-12
- typ
použitím
gufera
a oboustranně
utěsněných
ložisek
se dosahuje krytí
snímače,
provedení
možné u IRC20x,
IRC30x
a ARC40x
možné pouze
IRC125 konektor CANON
- IP67,
místo provedení
konektoru CONTACT
je udoIRC30x,
krytu vestavěn
9pin. konektoru
provedení CONTACT
možné u IRC205,
IRC3xx
-- místo
je doutěsněných
krytu
vestavěn
konektor
BINDERkrytí
použitím
gufera a oboustranně
ložisek
se dosahuje
typ
723-09-0131-80-12
IP67,
provedení ze
možné
pouze
u IRC30x,konektorem
IRC125
- kabel
vystupující
snímače
zakončený
typu: CONTACT
- 20.10.50AC,
místo konektoru
CONTACT
je
do
krytu
vestavěn
konektor
CANON
CONTACT
VŠ24KPN11.G1,
WK18034,
- místo konektoru
CONTACT20.10.40AC,
je do krytu vestavěn
konektor BINDER
9pin. provedení
možné
u IRC205,
IRC3xx
CAN9VP,
provedení
možné
u IRC3xx
typ
723-09-0131-80-12
místo vystupující
konektoru ze
CONTACT
je do krytu konektorem
vestavěn konektor
CANON
-- kabel
snímače zakončený
typu: CONTACT
9pin. provedení
možné u 20.10.40AC,
IRC205, IRC3xx
20.10.50AC,
CONTACT
VŠ24KPN11.G1, WK18034,
CAN9VP, provedení možné u IRC3xx
- kabel vystupující ze snímače zakončený konektorem typu: CONTACT
- zajištěním
odměřovacího
a velkých
elektronických WK18034,
součástek
20.10.50AC,
CONTACT kotouče
20.10.40AC,
VŠ24KPN11.G1,
epoxydovou
pryskyřicí
se u
dosahuje
CAN9VP, provedení
možné
IRC3xx vyšší odolnosti a životnosti
snímače v prostředí s vibracemi
- zajištěním odměřovacího kotouče a velkých elektronických součástek
epoxydovou pryskyřicí se dosahuje vyšší odolnosti a životnosti
snímače v prostředí s vibracemi
- zajištěním odměřovacího kotouče a velkých elektronických součástek
- epoxydovou
centrážní průměr
upraven
dle požadavku
zákazníka.
pryskyřicí
se dosahuje
vyšší odolnosti
a Povolené
životnosti
rozmezí
- 40 f8. Provedení
snímače30
v prostředí
s vibracemije možné pouze u IRC31x
- odstraněny ochranné a filtrační výstupní kondenzátory u linkového
RS422
(IRC3x5,
IRC900)
- budiče
centrážní
průměr
upraven
dle požadavku zákazníka. Povolené
- 40 f8. elektroniky
Provedení je
možné
pouzedo
u IRC31x
- rozmezí
použitím 30
speciální
pracuje
snímač
frekvence 700kHz,
do
(IRC3x5)
-- proudová
odstraněny
ochranné
a25mA.
filtrační
výstupní
kondenzátory
centrážní spotřeba
průměr
upraven
dle
požadavku
zákazníka.u linkového
Povolené
budiče
IRC900)
- úpravou
mechaniky
(H+P+plošky)
je dosaženo
rozmezíRS422
30
- 40(IRC3x5,
f8. Provedení
je možné
pouzemechanické
u IRC31x shodnosti
řadou
IRC10x,
IRC11x
-- spoužitím
speciální
elektroniky
pracuje
snímač
do
frekvence
700kHz,
odstraněny ochranné a filtrační výstupní kondenzátory u linkového
určeno RS422
prospotřeba
IRC31x
proudová
do 25mA.
(IRC3x5)
budiče
(IRC3x5,
IRC900)
(H+P+plošky)
je dosaženo
-- úpravou
použitím mechaniky
speciální elektroniky
pracuje
snímač mechanické
do frekvenceshodnosti
700kHz,
sproudová
řadou IRC10x,
IRC11x
spotřeba
do 25mA. (IRC3x5)
určeno pro IRC31x
náhrada Název
- úpravou mechaniky (H+P+plošky)
je dosaženo mechanické shodnosti
N
Popis
Index
s řadou IRC10x, IRC11x
s čelním panelem
- snímač je dodáván s čelním panelem (IRC53x), nebo upevňovací
F
určeno
pro
IRC31x
Ruční zadávací kolečka přírubou (IRC520-525)
Ruční zadávací kolečka
Index
Název
Popis
upravená
výstupní
výstup
zdvihán
pull-up
rezistory
1k5.
U
szadávací
čelním panelem
snímačje je
dodáván
s čelním
panelem
Ruční
kolečka -- (IRC535)
F
úroveň
Název
Index
s čelním panelem
F
upravená
výstupní
U
IRC
53x s malým
úroveň
ovládacím knoflíkem
upravená výstupní
U
Lineární
sondy
úroveň
IRC 53x s malým
doraz
D
ovládacím knoflíkem
IRC sondy
53x s malým
Lineární
V
D
vyztužené
ovládacím pravítko
knoflíkem
doraz
D
V
K
V
doraz
vyztužené pravítko
provedení PA s
kabelem zakončeným
vyztužené pravítko
konektorem
Lineární sondy
přírubou (IRC520-525)
Popis
(IRC53x), nebo upevňovací
- snímač je dodáván s čelním panelem (IRC53x), nebo upevňovací
- výstup je zdvihán pull-up rezistory 1k5.
- přírubou
hřídel je(IRC520-525)
upravena na průměr 6 mm. To umožňuje použití malého
(IRC535)
knoflíku z IRC515 (IRC53x)
- výstup je zdvihán pull-up rezistory 1k5.
(IRC535)
- hřídel je upravena na průměr 6 mm. To umožňuje použití malého
- výchozí (počáteční) poloha odměřování je vždy zaručena použitím
knoflíku z IRC515 (IRC53x)
kovového dorazu (platí pro vysunutý stav sondy)
- hřídel je upravena na průměr 6 mm. To umožňuje použití malého
-- mechanickým
vyztužením
skleněného
měřícího
pravítka
je dosaženo
knoflíku
IRC515
(IRC53x)
výchozí z(počáteční)
poloha
odměřování
je vždy
zaručena
použitím
vyšší
odolnosti
sondy
kovového
dorazu
(platíproti
pro rázovým
vysunutýimpulzům
stav sondy)
rozměrový náčrtek v katalogu snímačů - sekce příslušenství
pozice pastorku od čela standardně snímače: 1 mm pro IRC120-122
Poznámky
3,5 mm pro IRC125 a 126
rozměrový náčrtek v katalogu snímačů - sekce příslušenství
pozice pastorku od čela standardně snímače: 1 mm pro IRC120-122
3,5 mm pro IRC125 a 126
ve vývoji jsou připravovány snímače i pro pracovní teplotu 0 až + 1150 C.
Více informací na dotaz.
ve vývoji jsou připravovány snímače i pro pracovní teplotu 0 až + 1150 C.
usnadňuje
nastavení
nulového bodu tam, kde při ustavování snímače není možné
Více informací
na dotaz.
vizuálně kontrolovat polohu na řídícím systému
ve vývoji jsou připravovány snímače i pro pracovní teplotu 0 až + 1150 C.
Více informací na dotaz.
usnadňuje nastavení nulového bodu tam, kde při ustavování snímače není možné
snímač
prodlouženou
hřídelí
není systému
možné namáhat silou uvedenou v katalogu.
vizuálně skontrolovat
polohu
na řídícím
Radiální zatížení se úměrně snižuje s rostoucí délkou hřídele.
usnadňuje nastavení
bodu
tam, kde při ustavování snímače není možné
Rozměrový
náčrtek PHnulového
hřídele na
vyžádání
vizuálně kontrolovat polohu na řídícím systému
snímač s prodlouženou hřídelí není možné namáhat silou uvedenou v katalogu.
odstraněním
krytek
sníží snižuje
stupeň skrytí
- vhodné
pro
čisté provozy. Dále se sníží
Radiální zatížení
se se
úměrně
rostoucí
délkou
hřídele.
velikost
radiálního
a axiálního
Rozměrový
náčrtek PH
hřídele nanamáhání
vyžádání hřídele (o -1cca 60%). Nízké množství
Zároveň
je nižší
ochrana
mazacího
oleje snižuje otáčky
na max.
2000
ot.min .silou
snímač s prodlouženou
hřídelí není
možné
namáhat
uvedenou
v katalogu.
ložisek
korozi
nevhodné
pro venkovní
prostory
Radiálníproti
zatížení
se- úměrně
snižuje
s rostoucí
délkou hřídele.
odstraněním krytek se sníží stupeň krytí - vhodné pro čisté provozy. Dále se sníží
Rozměrový náčrtek PH hřídele na vyžádání
velikost znamená
radiálního
a axiálního
hřídele
(o cca 60%).
Nízké
množství
úprava
zvýšení
třecího namáhání
momentu cca
10x. Vhodné
pro silné
pohony.
Také
. Zároveň
nižší ochrana
mazacího
olejetorzně
snižuje
otáčky na
max. 2000
ot.min-1
spojka
je silně
namáhána,
převážně
při rozběhu
ze
statickéhojerežimu
odstraněním
krytek- se
sníží stupeň
krytí - vhodné
ložisek proti korozi
nevhodné
pro venkovní
prostorypro čisté provozy. Dále se sníží
(IRC20x,
IRC3xx) a axiálního namáhání hřídele (o cca 60%). Nízké množství
velikost radiálního
-1
úprava
znamená
zvýšení otáčky
třecího na
momentu
cca 10x.
Vhodné
pro silné
pohony.
Také
. Zároveň
je nižší
ochrana
mazacího
oleje snižuje
max. 2000
ot.min
spojka
silně
torzně
namáhána,
při
rozběhu ze statického režimu
ložisek je
proti
korozi
- nevhodné
propřevážně
venkovní
prostory
rozměrový
náčrtek
a
tabulka
zapojení
na vyžádání
(IRC20x,
IRC3xx) zvýšení třecího momentu cca 10x. Vhodné pro silné pohony. Také
úprava znamená
spojka jezapojení
silně torzně
namáhána, převážně při rozběhu ze statického režimu
tabulka
na vyžádání
rozměrový náčrtek a tabulka zapojení na vyžádání
(IRC20x, IRC3xx)
rozměrový
náčrtek
tabulka zapojení na vyžádání
tabulka
zapojení
naavyžádání
tabulka zapojení na vyžádání
zlepšuje komunikaci s nestandardními vstupními obvody systémů, ale snižuje
odolnost proti VF rušení
v současné době pouze pro určitá dělení, více informací v katalogu snímačů
zlepšuje komunikaci s nestandardními vstupními obvody systémů, ale snižuje
odolnost proti
rušeníza IRC101, 102, 106, 111
provedení:
N1 VF
náhrada
N2
náhrada
IRC100,
110 více
vzlepšuje
současné
době
pouzesza
pro
určitá dělení,
informací
v katalogu
snímačů
komunikaci
nestandardními
vstupními
obvody
systémů,
ale snižuje
pro
náhradu
potřeba
odolnost
protijeVF
rušeníještě redukční příruba - více informací v katalogu
snímačů - náhrady starších snímačů novou řadou
provedení:
N1
náhrada
za
IRC101,
102,
106,
111
v současné době pouze pro určitá dělení, více informací v katalogu snímačů
N2 náhrada za IRC100, 110
pro náhradu je potřeba ještě redukční příruba - více informací v katalogu
provedení:
N1 náhrada
za IRC101,
106,
111
Poznámky
snímačů - náhrady
starších
snímačů102,
novou
řadou
N2 náhrada za IRC100, 110
možnost zákaznického provedení
pro náhradu je potřeba ještě redukční příruba - více informací v katalogu
čelní panel (IRC53x) 62451416
snímačů - náhrady starších snímačů novou řadou
příruba (IRC52x) 62451075+3x úchytka+3xšroub
Poznámky
Výstupní
úroveň již neodpovídá
požadavkům TTL úrovní a je stanovena takto :
možnost zákaznického
provedení
max.
zatížení
výst.
kanálů
+1,6/-4
mA
čelní panel (IRC53x) 62451416
Poznámky
mA)
výstupní
úrovně 62451075+3x
UHI >2,4 V (-1,4
příruba (IRC52x)
úchytka+3xšroub
možnost zákaznického
provedení
V (100 µA)
U <0,4
Výstupní úroveň jižLOneodpovídá požadavkům TTL úrovní a je stanovena takto :
čelní panel (IRC53x) 62451416
max. zatížení výst. kanálů +1,6/-4 mA
příruba (IRC52x) 62451075+3x úchytka+3xšroub
výstupní úrovně UHI >2,4 V (-1,4 mA)
Výstupní úroveň již
TTL úrovní a je stanovena takto :
<0,4 V (100požadavkům
µA)
ULOneodpovídá
max. zatížení výst. kanálů +1,6/-4 mA
výstupní úrovně UHI >2,4 V (-1,4 mA)
ULO <0,4 V (100 µA)
-
výchozí (počáteční) poloha odměřování je vždy zaručena použitím
mechanickým vyztužením skleněného měřícího pravítka je dosaženo
kovového dorazu (platí pro vysunutý stav sondy)
vyšší odolnosti
proti rázovým
impulzům
kabel
vystupujícísondy
ze snímače
zakončený
konektorem typu: CONTACT tabulka zapojení na vyžádání
20.10.50AC, CONTACT 20.10.40AC, VŠ24KPN11.G1, WK18034,
- mechanickým vyztužením skleněného měřícího pravítka je dosaženo
CAN9VP
vyšší odolnosti sondy proti rázovým impulzům
provedení PA s
- kabel vystupující ze snímače zakončený konektorem typu: CONTACT tabulka zapojení na vyžádání
K
Příslušenství
kabelemSV-A
zakončeným
CONTACT
20.10.40AC,
VŠ24KPN11.G1,
Spojka
- 20.10.50AC,
vlnovcová spojka
s prodlouženou
přírubou
a průměrem WK18034,
14 mm z
CAN9VP
konektorem
jedné
strany
- kabel
vystupující
ze snímače zakončený konektorem typu: CONTACT tabulka zapojení na vyžádání
provedení PA s
K
Příslušenství
kabelemSP-O
zakončeným
20.10.50AC,
CONTACT
VŠ24KPN11.G1, WK18034, hřídel procházející přírubou A musí procházet celou její délkou. Rozměrový náčrtek
Spojka
- planžetová
spojka
s jednou20.10.40AC,
přírubou otočenou
konektorem
Spojka
SV-A
- CAN9VP
vlnovcová spojka s prodlouženou přírubou a průměrem 14 mm z na vyžádání
jedné strany
Příslušenství
Naším
zájmem je vycházet vstříc požadavkům zákazníků, a to i v případě, kdy nelze použít snímač ze standardní typové řady. Je-li požadovaná úprava technicky proveditelná, je jí přiřazen index NESTANDARDNÍHO
Spojka
SP-O
-- planžetová
ssjednou
otočenou
procházející
přírubou
A musí
procházet
její délkou.
Rozměrový
náčrtek
Spojka
SV-A snímačů). Zvýšení
vlnovcová
spojka
prodlouženou
přírubou
a průměrem
14 mm
z hřídel
PROVEDENÍ
(viz. katalog
základníspojka
ceny snímače
je přírubou
potom závislé
na složitosti
a rozsáhlosti
úpravy.
V případě
dotazů nás
kontaktujte,
pomůžeme
Vámcelou
najít řešení
pro daný
problém vytypováním
na vyžádání
jednéúpravami
strany (viz. výše). V případě většího počtu snímačů pomůžeme se snímači
vhodného snímače nebo např. nestandardními
vyvinutými "na míru" k požadované aplikaci.
Spojka
SP-O vstříc požadavkům
- planžetová
spojka
přírubou
otočenou
hřídel
přírubou
musí procházet
celou
délkou.
Rozměrový
náčrtek
Naším zájmem
je vycházet
zákazníků,
a tos ijednou
v případě,
kdy nelze
použít snímač ze standardní typové
řady. procházející
Je-li požadovaná
úpravaAtechnicky
proveditelná,
je jíjejí
přiřazen
index
NESTANDARDNÍHO
PROVEDENÍ (viz. katalog snímačů). Zvýšení základní ceny snímače je potom závislé na složitosti a rozsáhlosti úpravy.na
V vyžádání
případě dotazů nás kontaktujte, pomůžeme Vám najít řešení pro daný problém vytypováním
vhodného snímače nebo např. nestandardními úpravami (viz. výše). V případě většího počtu snímačů pomůžeme se snímači vyvinutými "na míru" k požadované aplikaci.
Naším zájmem je vycházet vstříc požadavkům zákazníků, a to i v případě, kdy nelze použít snímač ze standardní typové řady. Je-li požadovaná úprava technicky proveditelná, je jí přiřazen index NESTANDARDNÍHO
PROVEDENÍ (viz. katalog snímačů). Zvýšení základní ceny snímače je potom závislé na složitosti a rozsáhlosti úpravy. V případě dotazů nás kontaktujte, pomůžeme Vám najít řešení pro daný problém vytypováním
vhodného snímače nebo např. nestandardními úpravami (viz. výše). V případě většího počtu snímačů pomůžeme se snímači vyvinutými "na míru" k požadované aplikaci.
LARM a.s., Triumf 413, 384 11 Netolice, ČR Tel.:+420 388 386 211, Fax:+420 388 386 212, e-mail: [email protected]
Rozměrové náčrtky
Spojka vlnovcová SV-A
Spojka SV–A se kombinuje z průměrů 5, 6, 8, 10 a 12 mm. Na straně ∅ DB je průměr 14 mm.
Spojka planžetová SP-O
Provedení KC
Pin konektoru
CANON
Význam
IRC3xxKC
1
Signál 1
2
Signál 1 non
3
Signál 2
4
Signál 2non
5
Un
6
Signál 3
7
Signál 3 non
8
GND
9
Stínění
Prodloužená pastorková hřídel (IRC31x, IRC30x, IRC20x)
Délky hřídelů dodáváme standardně:
L = 15 mm (IRC20x, IRC30x, ARC40x)
L = 14,5 mm (IRC31x, ARC41x)
L = 17 mm (IRC125)
Jiné délky po dohodě.
IRC125, IRC31x, ARC41x
Změna technických parametrů vyhrazena.
40
IRC30x, ARC40x, IRC20x
VYCHÁZÍME VSTŘÍC
Náhrady starších typů snímačů novou řadou
Náhrady starších typů snímačů novou řadou
Starý
typ
IRC100
IRC101
IRC106
s
napětím
žárovky
+4V
IRC101
s
napětím
žárovky
+5V
SNÍMAČ
Nahrazující typ
obecný
přímá náhrada
+ redukční příruba
IRC304, IRC305
IRC314, IRC315
IRC324, IRC325
IRC314(5) KA (KB) N2
+příruba 62351437
obr. 2
IRC302, IRC300
IRC312, IRC310
IRC322, IRC320
IRC312(0) KA (KB) N2
+příruba 62351437
obr. 2
IRC304, IRC305
IRC314, IRC315
IRC324, IRC325
IRC314(5) KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
IRC302, IRC300
IRC312, IRC310
IRC322, IRC320
IRC312(0) KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
IRC304, IRC305
IRC314, IRC315
IRC324, IRC325
IRC314(5) KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
IRC302, IRC300
IRC312, IRC310
IRC322, IRC320
IRC312(0) KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
redukce
304/100-101-106
redukce
304/100-101-106
redukce 304/101
bez náhrady
IRC110
IRC303
IRC313
IRC323
IRC313 KA (KB) N2
+příruba 62351437
obr. 2
redukce 303/110
IRC305
IRC315
IRC325
IRC305
IRC315
IRC325
IRC315 KA (KB) N2
+příruba 62351437
obr. 2
IRC315 KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
redukce 305/110
PŘIPRAVUJEME
napětí na pinu
A +5 V/120mA
napětí na pinu
A +5 V/120 mA
redukce 305/102
napětí na pinu
A +5 V/120 mA
Rozměrové náčrtky
*počet impulzů 150 není možné dodat
*pro napětí na pinu A nad + 5 V do + 8,5 V
nemá snímač náhradu
*počet impulzů 400 není možné dodat
*pro napětí na pinu A nad+ 5 V do + 8,5 V
nemá snímač náhradu
*při náhradě snímače IRC106 (lehký chod)
je nutné předem kontaktovat výrobce
*počet impulzů 400 není možné dodat
*pro napětí na pinu A nad + 5 V do + 8,5 V
nemá snímač náhradu
*počet impulzů 400 není možné dodat
*obsahuje dvě různá dělení odměřovacího
kruhu.
redukce
305/111-120
napětí na pinu
A +5V/120mA
B +5V až +15V/50mA
napětí na pinu
A +5 V/120 mA
IRC120
IRC125
IRC121
IRC305
IRC315
IRC325
redukce 305/121
PŘIPRAVUJEME
IRC122
IRC303
IRC313
IRC323
redukce 303/122
IRC305
IRC315
IRC325
redukce 305/122
PŘIPRAVUJEME
bez náhrady
IRC130
Poznámky
napětí na pinu
A +8,5 až +13V/120mA
IRC107
IRC124
napětí na pinu
A +5 V/120 mA
napětí na pinu
A +8,5 až +13V/100mA
IRC305
IRC315
IRC325
IRC120
IRC125
Požadavky
napětí na pinu
A +8,5 až +13V/100mA
IRC102
IRC135
IRC111
IRC315 KA (KB) N1
+příruba 62351478
obr. 1
Přizpůsobovací
kabelová
redukce
*redukci není potřeba
použít bude-li
vyměněn celý propojovací kabel s
koncovkami 1x CONTACT 20.10.10.AC a
1x VŠ24KPN11G1 (viz příslušenství) do
konektoru VŠ je třeba na pin Z a Ž připájet
rezistor 47R/0,6 W
*přímá náhrada, elektricky i mechanicky
kompatibilní snímače v inovovaném
provedení s LED diodou v osvětlovači.
Snímače již mají zabudovaný rezistor
47R/0,6 W (pro hlídání proudu žárovky u
některých indikací).
*proudový výstup
napětí na pinu
A +5 V/120 mA
B +5 až+ 15V/30 mA
*elektricky shodné s IRC3x5,
ale není možné nevýbušné provedení
MIRC130
*přímá náhrada, elektricky i mechanicky
kompatibilní,
inovovaný
snímač
v
magnetickém provedení
IRC200
bez náhrady
*elektricky shodné s IRC305, ale žádné
provedení s průchozí hřídelí se nevyrábí
IRC202
IRC302
IRC302
není potřeba
*elektricky i mechanicky kompatibilní,
*není možný počet impulzů 84,96,
108, 124,128,168,192,400,600,720 a 900
IRC205
IRC305
IRC305
není potřeba
*elektricky i mechanicky kompatibilní,
*není možný počet impulzů 84,96,
108, 124,128,168,192,400,600,720 a 900
UPOZORNĚNÍ: Nahrazující snímače jsou rozděleny do dvou kategorií: na obecné a přímé náhrady. Obecná náhrada splňuje po připojení kabelové redukce elektrické parametry
původního (starého) snímače, mechanické připevnění na stroj je však potřeba upravit podle nového snímače - vhodné při rekonstrukci stroje. Rozměrové a připojovací mechanické
rozměry těchto snímačů většinou nejsou s původním snímačem kompatibilní. Přímá náhrada po doplnění redukční příruby a kabelové redukce umožňuje výměnu „kus za kus“. To je
výhodné při servisu stroje, na druhou stranu se však jedná o nestandardní provedení (označení N), což téměř vylučuje expresní dodávky. Přírubu lze použít i pro standardní snímač
IRC31x, nebude však souhlasit délka a průměr výstupní hřídelky - znázorněno na obrázcích. Protože nesouhlasí vzdálenost konektoru u bočního provedení, je potřeba podle
konkrétních podmínek pečlivě zvážit použítí vývodu KB nebo KA- viz.obrázek.
Kabelová redukce přizpůsobuje spojení po stránce elektrické a pro připojení k původnímu kabelu. Připojuje mezi nový snímač a původní kabel a jeho délka je standardně 0,5m. V
rámci programu „Vycházíme vstříc“ připravujeme nové typy kabelových redukcí. Ty vycházejí vstříc požadavkům servisních pracovníků, neboť jejich přizpůsobovací obvody budou
stavěny pro snímač IRC3x5 - to sníží potřebný sortiment snímačů používaných při opravě strojů. Je-li vyhodnocovací systém vybaven kontrolou procházejícího proudu žárovkou a je-li
tato ochrana indikována, je potřeba tuto ochranu buď vyřadit (softwarově nebo hardwarově) nebo na piny pro napájení žárovky (Z,Ž) připojit „topný“ odpor 8R2 až 10R/3W (týká se
především řady IRC 10x, IRC 11x). Nové spojky popř. držák snímače lze nalézt v katalogu snímačů - sekce příslušenství.
LARM a.s., Triumf 413, 384 11 Netolice, ČR Tel.:+420 388 386 211, Fax:+420 388 386 212, e-mail: [email protected]