Certificate - Vivantis.cz

Transkript

™
Certificate

Control
certified product quality
certification body for
the NaTrue Standard
www.natrue-label.eu
this certificate has been issued in order to confirm
that the listed products of
(see product list on page 2 – 5, dated 18/01/2011)
Laverana GmbH & Co. KG
D – 30974 Wennigsen
are in accordance with the standard of
European Natural and Organic Cosmetics Interest Grouping E.E.I.G.
The certificate entitles to the use of the NaTrue label according to the licence
contract with the NaTrue association.
Validity: 24 months starting with the date of issue
Dr. Joachim Banzhaf,
Engstingen,
2010-08-18
issued by,
place,
date,
signature
EcoControl, unabhängige Zertifizierungsstelle für Naturprodukte / www.eco-control.com
Dr. Joachim Banzhaf / Hermann-Hesse Straße 18 / D-72829 Engstingen / [email protected]
page 1 of 5
™
NaTrue - product- und brand name list

Control
natural cosmetics - natural cosmetics with an organic portion – organic cosmetics
German
English
French
Product line
Duschbad
SHOWER SHAMPOO
GEL DOUCHE
basis sensitiv
Feuchtigkeitscreme
MOISTURIZING CREAM
CRÈME HYDRATANTE
basis sensitiv
Feuchtigkeitscreme Q 10
MOISTURIZING CREAM Q10
CRÈME HYDRANTE Q10
basis sensitiv
Handcreme
HAND CREAM
CRÈME MAINS
basis sensitiv
Handcreme Q 10
HAND CREAM Q10
basis sensitiv
Kinderzahngel
KID'S TOOTHGEL Strawberry-Raspberry
CRÈME MAINS Q10
DENTIFRICE POUR ENFANTS
FRAISE-FRAMBOISE
Pflegecreme
PROTECTION CREAM
CRÈME DE SOINS
basis sensitiv
Pflegeseife
LIQUID SOAP
SAVON LIQUIDE
basis sensitiv
Reinigunsmilch 2 in 1
CLEANSING MILK 2 IN 1
LAIT NETTOYANT 2 EN 1
basis sensitiv
Waschgel
CLEANSING GEL
GEL NETTOYANT
basis sensitiv
Zahncreme
TOOTHPASTE
DENTIFRICE
basis sensitiv
Zahncreme mint
Creme-Duschbad Orange
Feeling
Creme-Duschbad Rose
Garden
Dusch- & Badegel Apricot
Summer
Dusch- & Badegel Coconut
Dream
Dusch- & Badegel Honey
Moments
Dusch- & Badegel Lavender Secrets
Dusch- & Badegel Lemon
Fresh
Dusch- & Badegel Lime
Sensation
Dusch- & Badegel Orange
Feeling
Dusch- & Badegel Rose
Garden
Dusch-Peeling Lime Sensation
Handcreme Orange Feeling
TOOTHPASTE Mint
Body SPA CREAMY BODY WASH
Orange Feeling
Body SPA CREAMY BODY WASH Rose
Garden
Body SPA SHOWER & BATH GEL Apricot
Summer
Body SPA SHOWER & BATH GEL Coconut Dream
Body SPA SHOWER & BATH GEL Honey
Moments
Body SPA SHOWER & BATH GEL Lavender Secrets
Body SPA SHOWER & BATH GEL Lemon
Fresh
Body SPA SHOWER & BATH GEL Lime
Sensation
Body SPA SHOWER & BATH GEL
Orange Feeling
Body SPA SHOWER & BATH GEL Rose
Garden
Body SPA EXFOLIATING BODY WASH
Lime Sensation
basis sensitiv
Body SPA HAND CREAM Orange Feeling
DENTIFRICE MENTHE
Body SPA CRÈME DE DOUCHE Orange Feeling
Body SPA CRÈME DE DOUCHE Rose
Garden
Body SPA GEL DOUCHE & BAIN
Apricot Summer
Coconut Dream
Body SPA GEL DOUCHE & BAIN Honey
Moments
Lavender Secrets
Lemon Fresh
Body SPA GEL DOUCHE & BAIN Lime
Sensation
Orange Feeling
Body SPA GEL DOUCHE & BAIN Rose
Garden
Body SPA GEL DOUCHE EXFOLIANT
Lime Sensation
Body SPA CRÈME MAINS Orange
Feeling
Handcreme Rose Garden
Meeres-Badesalz Coconut
Dream
Meeres-Badesalz Honey
Moments
Meeres-Badesalz Lavender
Secrets
Meeres-Badesalz Lime
Sensation
Meeres-Badesalz Orange
Feeling
Meeres-Badesalz Rose
Garden
Body SPA HAND CREAM Rose Garden
Body SPA BATH SEA SALTS Coconut
Dream
Body SPA BATH SEA SALTS Honey
Moments
Body SPA BATH SEA SALTS Lavender
Secrets
Body SPA BATH SEA SALTS Lime Sensation
Body SPA BATH SEA SALTS Orange
Feeling
Body SPA BATH SEA SALTS Rose
Garden
Body SPA CRÈME MAINS Rose Garden
Body SPA SELS DE BAIN DE LA MER
Coconut Dream
Honey Moments
Lavender Secrets
Lime Sensation
Orange Feeling
Rose Garden
Body SPA
Konzentriertes Liftingserum
Weißer Tee - Karanjaöl
Anti-Age Sonnenmilch für
das Gesicht LSF 15
Apres Sun mit
Schimmereffekt
Baby & Kinder Sonnenmilch LSF 20
Baby&Kinder Neutral Sun
Spray LSF 20
Faces MY AGE Concentrated Lifting
Serum White Tea - Karanja Oil
Faces MY AGE Sérum Lifting Concentré
Thé blanc - Huile de karanja
Faces My
Age
Anti-Ageing Sun Milk SPF 15
Lait solaire anti-âge IP 15
Sun sensitiv
After Sun Care with Glimmer-Effect
Lotion brillante après-solaire
Sun sensitiv
Baby & Children Sun Screen SPF 20
Baby & Children Neutral Sun Spray SPF
20
Lait solaire bébé & enfant IP 20
Sun sensitiv
Spray solaire neutre bébé & enfant IP 20
Sun sensitiv
Family Sun Spray LSF 15
Family Sun Spray SPF 15
Spray solaire familial IP 15
Sun sensitiv
Kids Sun Spray LSF 20
KID`S Sun Spray SPF 20
Spray solaire enfant IP 20
Sun sensitiv
Lippenbalsam LSF 10
Neutral Sonnencreme LSF
20
Lip Balm SPF 10
Baume à lèvres IP 10
Sun sensitiv
Neutral Sun Milk SPF 20
Lait solaire neutre IP 20
Sun sensitiv
Selbstbräuner
Self-tanning Lotion
Autobronzant
Sun sensitiv
natural cosmetics
page 2 of the annex of total 5 / version dated: 18.01.2011 / Zertifikat_Laverana-NaTrue-100818_d_en_fr.doc
basis sensitiv
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
™

Control
German
English
French
Product line
Beautiful Mineral Eyeshadow - Majestic Violet 04 -
Beautiful Mineral Eyeshadow - Majestic
Violet 04 -
Beautiful Mineral Eyeshadow - Majestic
Violet 04 -
Trend sensitiv
Eyebrow Pencil -All Brows-
Eyebrow Pencil - All Brows -
Eyebrow Pencil - All Brows -
Trend sensitiv
Soft Eyeliner - Black -
Trend sensitiv
Soft Eyeliner - Brown -
Trend sensitiv
Soft Eyeliner - Gray Soft Lipliner - Apricot Beige
01 Soft Lipliner - Plum Brown
02 -
Soft Eyeliner - Gray -
Soft Eyeliner - Gray -
Trend sensitiv
Soft Lipliner - Apricot Beige 01 -
Soft Lipliner - Apricot Beige 01 -
Trend sensitiv
Soft Lipliner - Plum Brown 02 -
Soft Lipliner - Plum Brown 02 -
Trend sensitiv
Volume Mascara - Black -
Trend sensitiv
Volume Mascara - Brown -
Trend sensitiv
Deo Roll On
DEODORANT ROLL-ON
DÉODORANT ROLL-ON
basis sensitiv
Feuchtigkeitslotion
MOISTURIZING BODY LOTION
LAIT CORPOREL HYDRATANT
basis sensitiv
Fußcreme
FOOTCREME
CRÉME PIEDS
basis sensitiv
Karottencreme
CARROT CREAM
CRÈME DE CAROTTE
basis sensitiv
Lippenbalsam
LIP BALM
BAUME À LÈVRES
basis sensitiv
Bodylotion Apricot Summer
Body SPA BODYLOTION Apricot Summer
Body SPA LAIT CORPS Apricot Summer
Body SPA
Bodylotion Coconut Dream
Body SPA LAIT CORPS Coconut Dream
Body SPA LAIT CORPS Honey Moments
Body SPA LAIT CORPS Lavender
Secrets
Body SPA
Bodylotion Honey Moments
Bodylotion Lavender
Secrets
Body SPA BODY LOTION Coconut Dream
Body SPA BODY LOTION Honey Moments
Body SPA BODY LOTION Lavender
Secrets
Bodylotion Lemon Fresh
Body SPA BODY LOTION Lemon Fresh
Body SPA LAIT CORPS Lemon Fresh
Body SPA
Bodylotion Lime Sensation
Body SPA BODY LOTION Lime Sensation
Body SPA LAIT CORPS Lime Sensation
Body SPA
Bodylotion Orange Feeling
Body SPA BODY LOTION Orange Feeling
Body SPA LAIT CORPS Orange Feeling
Body SPA
Bodylotion Rose Garden
Body-Peeling Orange
Feeling
Soft Deo Roll-On Honey
Moments
Soft Deo Roll-On Lime
Sensation
Soft Deo Roll-On Orange
Feeling
Soft Deo Roll-On Rose
Garden
Body SPA BODY LOTION Rose Garden
Body SPA
Body SPA BODY SCRUB Orange Feeling
Body SPA GENTLE DEODORANT ROLLON Honey Moments
Body SPA GENTLE DEODORANT ROLLON Lime Sensation
Body SPA GENTLE DEODORANT ROLLON Orange Feeling
Body SPA GENTLE DEODORANT ROLLON Rose Garden
Body SPA LAIT CORPS Rose Garden
Body SPA SOIN EXFLOIANT CORPS
Orange Feeling
Body SPA DÉODORANT ROLL-ON
Honey Moments
Lime Sensation
Orange Feeling
Rose Garden
Aufbauende Tagespflege
Faces MY AGE Restoring Day Cream
White Tea - Karanja Oil
Faces MY AGE Soin de Jour Restructurant Thé blanc - Huile de karanja
Intensiv Augenpflege
Faces MY AGE Intensive Eye Cream
Kühlender Augen Roll-on
Mild-schäumende Reinigungsemulsion Weißer
Tee - Karanjaöl
Faces MY AGE Cooling Eye Roll-on White
Tea - Karanja Oil
Faces MY AGE Soin Intensif Contour
des Yeux Thé blanc - Huile de karanja
Faces MY AGE Roll-on Rafraîchissant
Contour des Yeux Thé blanc - Huile de
karanja
Faces MY AGE Gentle Foaming Cleanser
Faces MY AGE Émulsion Douce Nettoyante Thé blanc - Huile de karanja
Regenerierende Nachtpflege Weißer Tee - Karanjaöl
Faces MY AGE Regenerating Night Cream
Faces MY AGE Soin de Nuit Régénérant
Thé blanc - Huile de karanja
Faces My
Age
Faces My
Age
Apres Sun Gel
Selbstbräuner-SchimmerSpray
Double Black Mascara Black Intense Volumizing Mascara - Black Long Lash Mascara - Black
Natural Concealer - Light
01 Natural Concealer - Medium 02 Natural Liquid Foundation Almond 04 -
After Sun Gel
Gel après-solaire
Sun sensitiv
Self-Tanning Shimmer Spray
Spray brillant autobronzant
Sun sensitiv
Double Black Mascara - Black -
Double Black Mascara - Black -
Trend sensitiv
Intense Volumizing Mascara - Black -
Intense Volumizing Mascara - Black -
Trend sensitiv
Long Lash Mascara - Black -
Long Lash Mascara - Black -
Trend sensitiv
Natural Concealer - Light 01 -
Natural Concealer - Light 01 -
Trend sensitiv
Natural Concealer - Medium 02 -
Natural Concealer - Medium 02 -
Trend sensitiv
Natural Liquid Foundation - Almond 04 -
Natural Liquid Foundation - Almond 04 -
Trend sensitiv
natural cosmetics with an organic portion
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Faces My
Age
Faces My
Age
Faces My
Age
™

Control
German
English
French
Product line
Natural Liquid Foundation - Honey 03
Natural Liquid Foundation - Honey 03
Trend sensitiv
Natural Liquid Foundation - Ivory 02 -
Trend sensitiv
Natural Liquid Foundation - Porcelain 01 -
Natural Liquid Foundation - Ivory 02 Natural Liquid Foundation - Porcelain 01
-
Tinted Moisturizing Cream - Natural -
Tinted Moisturizing Cream - Natural -
Trend sensitiv
Creme
CREAM
CRÉME
basis sensitiv
Deo Spray
DEODORANT SPRAY
DÉODORANT SPRAY
basis sensitiv
Handgel antibakteriell
ANTIBACTERIAL HAND GEL
GEL ANTIBACTÉRIEN MAINS
basis sensitiv
Pflegelotion
PROTECTION BODY LOTION
basis sensitiv
Badeöl Honey Moments
Body SPA BATH OIL Honey Moments
Badeöl Lavender Secrets
Body SPA BATH OIL Lavender Secrets
Badeöl Orange Feeling
Body SPA BATH OIL Orange Feeling
Badeöl Rose Garden
Eau de Toilette Honey
Moments
Eau de Toilette Lime
Sensation
Eau de Toilette Orange
Feeling
Eau de Toilette Rose
Garden
Fresh Deo-Spray Apricot
Summer
Fresh Deo-Spray Coconut
Dream
Fresh Deo-Spray Honey
Moments
Fresh Deo-Spray Lavender
Secrets
Fresh Deo-Spray Lemon
Fresh
Fresh Deo-Spray Lime
Sensation
Fresh Deo-Spray Orange
Feeling
Fresh Deo-Spray Rose
Garden
Body SPA BATH OIL Rose Garden
Body SPA EAU DE TOILETTE Honey
Moments
Body SPA EAU DE TOILETTE Lime
Sensation
Body SPA EAU DE TOILETTE Orange
Feeling
Body SPA EAU DE TOILETTE Rose
Garden
Body SPA FRESH DEODORANT SPRAY
Apricot Summer
Coconut Dream
Honey Moments
Lavender Secrets
Lemon Fresh
Lime Sensation
Orange Feeling
Rose Garden
Körperöl Coconut Dream
Body SPA BODY OIL Coconut Dream
Körperöl Honey Moments
Body SPA BODY OIL Honey Moments
Körperöl Lavender Secrets
Body SPA BODY OIL Lavender Secrets
Körperöl Lime Sensation
Body SPA BODY OIL Lime Sensation
Körperöl Orange Feeling
Body SPA BODY OIL Orange Feeling
Körperöl Rose Garden
Body SPA BODY OIL Rose Garden
LAIT CORPOREL DE SOINS
Body SPA HUILE DE BAIN Honey
Moments
Body SPA HUILE DE BAIN Lavender
Secrets
Body SPA HUILE DE BAIN Orange
Feeling
Body SPA HUILE DE BAIN Rose Garden
Body SPA EAU DE TOILETTE Honey
Moments
Body SPA EAU DE TOILETTE Lime
Sensation
Body SPA EAU DE TOILETTE Orange
Feeling
Body SPA EAU DE TOILETTE Rose
Garden
Body SPA DÉODORANT SPRAY
FRAÎCHEUR Apricot Summer
FRAÎCHEUR Coconut Dream
FRAÎCHEUR Honey Moments
FRAÎCHEUR Lavender Secrets
Body SPA DÉODORANT SPRAY Lemon
Fresh
FRAÎCHEUR Lime Sensation
FRAÎCHEUR Orange Feeling
FRAÎCHEUR Rose Garden
Body SPA HUILE CORPORELLE Coconut Dream
Body SPA HUILE CORPORELLE Honey
Moments
Body SPA HUILE CORPORELLE Lavender Secrets
Body SPA HUILE CORPORELLE Lime
Sensation
Body SPA HUILE CORPORELLE
Orange Feeling
Body SPA HUILE CORPORELLE Rose
Garden
Apres Sun Milch
2-in-1 Compact Foundation
- Beige 01 2-in-1 Compact Foundation
- Caramel 02 Beautiful Lips - Berry Violet
03 Beautiful Lips - Brown
Sugar 10 Beautiful Lips - Deep Red
04 Beautiful Lips - Golden Kiss
07 Beautiful Lips - Maroon
Kiss 09 Beautiful Lips - Peach
Amber 02 -
After Sun Milk
Lait après-solaire
Sun sensitiv
2-in-1 Compact Foundation - Beige 01 -
Trend sensitiv
2-in-1 Compact Foundation - Caramel 02 -
2-in-1 Compact Foundation - Beige 01 2-in-1 Compact Foundation - Caramel 02
-
Beautiful Lips - Berry Violet 03 -
Beautiful Lips - Berry Violet 03 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Brown Sugar 10 -
Beautiful Lips - Brown Sugar 10 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Deep Red 04 -
Beautiful Lips - Deep Red 04 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Golden Kiss 07 -
Beautiful Lips - Golden Kiss 07 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Maroon Kiss 09 -
Beautiful Lips - Maroon Kiss 09 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Peach Amber 02 -
Beautiful Lips - Peach Amber 02 -
Trend sensitiv
Natural Liquid Foundation Honey 03
Natural Liquid Foundation Ivory 02 Natural Liquid Foundation Porcelain 01 Tinted Moisturizing Cream Natural -
Trend sensitiv
organic cosmetics
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Body SPA
Trend sensitiv
™

Control
German
Beautiful Lips - Red Berry
Charm 05 Beautiful Lips - Rose Kiss
01 Beautiful Lips - Rosewood
08 Beautiful Lips - Sunset
Orange 06 Beautiful Mineral Eyeshadow - Chocolate Brown 08
Beautiful Mineral Eyeshadow - Dreamy Pink 03 Beautiful Mineral Eyeshadow - Forest Green 06 Beautiful Mineral
Eyeshadow - Golden Beige
02 Beautiful Mineral Eyeshadow - Lily White 01 Beautiful Mineral Eyeshadow - Magic Gray 07 Beautiful Mineral Eyeshadow - Mountain Blue 05 Fine Loose Mineral Powder
- Transparent -
English
French
Product line
Beautiful Lips - Red Berry Charm 05 -
Beautiful Lips - Red Berry Charm 05 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Rose Kiss 01 -
Beautiful Lips - Rose Kiss 01 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Rosewood 08 -
Beautiful Lips - Rosewood 08 -
Trend sensitiv
Beautiful Lips - Sunset Orange 06 -
Beautiful Lips - Sunset Orange 06 -
Trend sensitiv
Beautiful Mineral Eyeshadow - Chocolate
Brown 08 Beautiful Mineral Eyeshadow - Dreamy
Pink 03 Beautiful Mineral Eyeshadow - Forest
Green 06 -
Beautiful Mineral Eyeshadow - Chocolate Brown 08 Beautiful Mineral Eyeshadow - Dreamy
Pink 03 Beautiful Mineral Eyeshadow - Forest
Green 06 -
Beautiful Mineral Eyeshadow - Golden
Beige 02 Beautiful Mineral Eyeshadow - Lily White
01 Beautiful Mineral Eyeshadow - Magic Gray
07 Beautiful Mineral Eyeshadow - Mountain
Blue 05 -
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Fine Loose Mineral Powder - Transparent -
Beautiful Mineral Eyeshadow - Golden
Beige 02 Beautiful Mineral Eyeshadow - Lily White
01 Beautiful Mineral Eyeshadow - Magic
Gray 07 Beautiful Mineral Eyeshadow - Mountain
Blue 05 Fine Loose Mineral Powder - Transparent -
Gentle Make-up Remover
Glossy Lips - Almond Kiss
04 Glossy Lips - Magic Red 03
Glossy Lips - Rosy Promise
02 Glossy Lips - Sensational
Brown 04 Glossy Lips - Shining Star
01 -
Trend sensitiv
Glossy Lips - Almond Kiss 04 -
Glossy Lips - Almond Kiss 04 -
Trend sensitiv
Glossy Lips - Magic Red 03 -
Glossy Lips - Magic Red 03 -
Trend sensitiv
Glossy Lips - Rosy Promise 02 -
Glossy Lips - Rosy Promise 02 -
Trend sensitiv
Glossy Lips - Sensational Brown 04 -
Glossy Lips - Sensational Brown 04 -
Trend sensitiv
Glossy Lips - Shining Star 01 -
Glossy Lips - Shining Star 01 -
Trend sensitiv
Liquid Eyeliner - Black -
Trend sensitiv
Liquid Eyeliner - Brown
Mineral Compact Powder Warm Beige 02 Mineral Compact Powder Cool Ivory 01 Mineral Sun Glow Powder Sunlight 01 Mineral Sun Glow Powder Sunlight 02 So Fresh Mineral Powder
Rouge - Shimmering
Apricot Light 02 So Fresh Mineral Powder
Rouge - Shimmering Rose
Light 01 -
Mineral Compact Powder - Warm Beige
02 -
Trend sensitiv
Mineral Compact Powder - Cool Ivory 01 -
Mineral Compact Powder - Warm Beige
02 Mineral Compact Powder - Cool Ivory 01
-
Mineral Sun Glow Powder - Sunlight 01 -
Trend sensitiv
Trend sensitiv
So Fresh Mineral Powder Rouge - Shimmering Apricot Light 02 -
So Fresh Mineral Powder Rouge Shimmering Apricot Light 02 -
Trend sensitiv
So Fresh Mineral Powder Rouge - Shimmering Rose Light 01 -
So Fresh Mineral Powder Rouge Shimmering Rose Light 01 -
Trend sensitiv
Style & Care Gel
Style & Care Gel
Style & Care Gel
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv
Trend sensitiv

Certificate - Vivantis.cz

Transkript

Podobné dokumenty

Ceník a druhy masáží si můžete prohlédnout zde.