Manuál - onboard

OBSAH
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
+
INFORMACE O ZÁRUCE
Příslušenství4
Držáky5
HD HERO2 prvky 6
Aktualizace firmwaru 8
Začínáme 8
Režim kamery 11
Nastavení kamery 17
Další nastavení 24
Ukládání/SD karta 30
Systémové požadavky 31
Přenos souborů 32
Životnost baterie 34
Důležité informace 36
Zkompletování kamery 37
Prohlášení FCC 43
Záruka44
Zákaznická podpora 45
Vyrobeno v Číně. Dovozce pro Českou republiku: Advanced Web Technologies, s.r.o.
VÍCE NA GOHD.CZ
KE KAMEŘE GOPRO MŮŽETE DOKOUPIT:
PRÉMIOVÉ
PŘÍSLUŠENSTVÍ
ZÁKLADNÍ
PŘÍSLUŠENSTVÍ
PLOVOUCÍ ZADNÍ DVÍŘKA
DOBÍJECÍ LI-ION BATERIE
HELMET
FRONT MOUNT
DRŽÁK
NA PRSA
ÚCHYT
NA KOLO
DRŽÁK PRO
SURF HERO
KRYT S UCHYCENÍM
NA ZÁPĚSTÍ
ČELENKA
NA HLAVU
PŘÍSAVNÝ
DRŽÁK
PÁSEK K UCHYCENÍ
NA HELMU
OBJÍMKA PRO
UCHYCENÍ
DRŽÁK NA STOJAN
(STATIV)
NVG
DRŽÁK
SADA
DRŽÁKŮ
NALEPOVACÍ
DRŽÁKY
- ZAKŘIVENÉ
NALEPOVACÍ
DRŽÁKY
- ROVNÉ
SOUČÁSTI ZABRAŇUJÍCÍ
MLŽENÍ
SET NA VÝMĚNU ČOČKY
KRYT NA HD KAMERU
KRYT NA HD KAMERU
S OTEVŘENÝM BOKEM
PAMĚŤOVÁ KARTA
SD 16 GB
PAMĚŤOVÁ KARTA
SD 32 GB
FUNKCE HD HERO2
1. LED Indikace nahrávání/focení
2. Spoušť/Tlačítko pro výběr
3. LCD displej
FUNKCE HD HERO2
4. HDMI vstup (kabel není součástí balení)
7. 2.5mm kompozitní výstup
(kabel není součástí balení)
5. Vstup pro SD kartu
8. Mikrofon
6. POWER/MODE
9. Port HERO (LCD, Battery BacPac)
10. USB výstup (přenos souborů/dobíjení)
11. Dvířka baterie
12. Zvuková signalizace
(umístěn na spodní části
kamery)
13. 3.5mm vstup pro externí
mikrofon
AKTUALIZACE FIRMWARE
Nové funkce kamery jsou dostupné díky aktualizaci firmware.
Nejnovější aktualizace najdete na gopro.com/firmware.
ZÁKLADY POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2
ZAČÍNÁME
Před prvním použitím HD HERO2 kamery:
1. Vložte SD kartu do SD vstupu.
Kamera HD Hero2 je kompatibilní s kartami SD +
SDHC (třída 4 nebo vyšší).
u Více informací v kapitole Ukládání/SD karta.
2. Instalujte do kamery HD HERO2 baterii
3. Nabijte baterii
Lithiová baterie, která je součástí balení kamery, je dodávána
pouze částečně nabitá.
Pro plné dobití připojte kameru pomocí USB kabelu
k PC nebo dobíjecímu USB adaptéru.
Kameru lze samozřejmě použít i s pouze částečně nabitou baterií.
u Více informací v kapitole Životnost baterie.
ZÁKLADY POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2
ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ
ZÁKLADY POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2
AKTUÁLNÍ NASTAVENÍ KAMERY
Při vybalení je kamera přednastavena následovně:
Režim kamery: video
Rozlišení videa: 960p-30fps (snímků za vteřinu)
Úhel záběru: 170º širokoúhlý
Rozlišení fotoaparátu: 11 megapixelů
Nastavení automatického focení: každou 1 vteřinu
Režim po zapnutí kamery: video
u V kapitole Nastavení kamery najdete více informací o
změně tohoto nastavení.
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
PŘEHLED
Po zapnutí kamery HD HERO2 můžete stiskem tlačítka
mezi jednotlivými režimy kamery v následujícím pořadí:
přecházet
Video nahrávání videa
Photo pořizování jednotlivých snímků
Burst sekvence 10 fotografií za vteřinu
Zapnutí kamery HD HERO2:
Krátce jednou zmáčkněte tlačítko . LED dioda na přední straně kamery 3x krátce
blikne a ozve se 3x pípnutí na znamení toho, že kamera je zapnutá.
Vypnutí kamery HD HERO2:
Zmáčkněte tlačítko a držte po dobu cca 2 vteřin. LED dioda na přední straně
kamery 7x krátce blikne a ozve se 7x pípnutí na znamení toho, že kamera je vypnutá.
PRO
TIP:
Můžete změnit nastavení kamery HD HERO2 tak,
aby po zapnutí začala okamžitě nahrávat.
u Více informací v kapitole „Režim jednoho tlačítka“.
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
Automatické pořizování snímků 0.5, 1, 2, 5, 10,
30 a 60 vteřin
Samospoušť pořízení fotografie automaticky
po 10 vteřinách
Nastavení změní nastavení kamery
Každý režim kamery může být změněn v menu Nastavení
(Settings).
u Více informací v kapitole „Vstup do menu Nastavení“.
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
NAHRÁVÁNÍ VIDEA
FOCENÍ
Ověřte si, že kamera je nastavena v režimu video, na displeji svítí ikona
.
Pokud ne, opakovaným stlačením tlačítka se na ni dostanete.
• Zapnutí nahrávání videa:
Zmáčkněte . Kamera jednou pípne a led dioda začne blikat na
znamení, že kamera nahrává.
• Vypnutí nahrávání videa:
Zmáčkněte . Kamera třikrát pípne a led dioda přestane blikat na
znamení, že kamera přestala nahrávat.
Ověřte si, že kamera je nastavena v režimu foto, na displeji svítí ikona
. Pokud ne, opakovaným stlačením tlačítka se na ni dostanete.
Kamera HD HERO2 přestane automaticky nahrávat, pokud je zaplněná SD karta,
nebo se vybije baterie. Pořízené video/foto kamera automaticky před vypnutím uloží.
Během nahráváni videa LCD zobrazuje aktuální nastavené rozlišení, úhel záběru (FOV), čas již nahraného videa a čas, který vám
zbývá, v závislosti na volném místě na vaší SD kartě.
Při ukončení nahrávání se na LCD zobrazí počet nahraných videí
uložených na SD kartě.
Pokud je kamera v režimu „jednoho tlačítka“ stiskněte
a držte tlačítko po dobu cca 2 vteřin, dokud se na LCD displeji
neobjeví nastavení „Settings . Pak můžete tento režim vypnout.
u Více informací v kapitole „Režim jednoho tlačítka“.
Pořizování fotek:
Zmáčkněte . Kamera jednou pípne a led dioda jednou
blikne na znamení, že fotografie byla pořízena.
Indikace v módu foto:
LCD displej zobrazuje aktuální nastavení rozlišení (11MP, 8MP nebo
5MP), počet fotografií doposud uložených na SD kartě a počet fotografií, které mohou být na kartu ještě pořízeny, než se zcela zaplní.
Pro navýšení počtu snímků, které je možné uložit na
SD kartu, snižte rozlišení z plných 11MP na 5MP.
u Více informací v kapitole „Režimy foto rozlišení“.
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
BURST SEKVENCE
AUTOMATICKÉ POŘIZOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ
V tomto režimu kamera pořídí 10 fotografií během 1 vteřiny.
V tomto režimu je možné pořizovat snímky automaticky každých
0.5, 1, 2, 5, 10, 30 nebo 60 vteřin. (Při použití nejkratšího intervalu
0,5 vteřiny doporučujeme použít SD kartu třídy 10 nebo vyšší).
• Ověřte si, že kamera je nastavena v režimu foto, na displeji svítí ikona
. Pokud ne, opakovaným stisknutím tlačítka se na ni
dostanete.
• Zmáčkněte . Kamera desetkrát pípne a led dioda blikne
na znamení, že sekvence deseti fotografií byla pořízena.
LCD displej zobrazuje aktuální nastavení rozlišení (11MP,
8MP nebo 5MP), počet fotografií doposud uložených na
SD kartě a počet fotografií, které mohou být na kartu ještě
pořízeny, než se zcela zaplní.
V porovnání s režimem jednotlivé fotografie vám „Burst
sekvence“ umožní nepromeškat jediný důležitý moment
z vaší akce.
u Více informací, jak změnit interval pořizování fotografií, naleznete
v oddílu Hlavního nastavení kamery.
• Ověřte si, že kamera je nastavena v režimu foto, na displeji svítí
ikona
. Pokud ne, opakovaným stisknutím tlačítka se na
ni dostanete.
• Zmáčkněte . Led dioda blikne při každém pořízení fotografie.
• Po opakovaném zmáčknutí zastavíte fotografování. Led dioda
třikrát blikne a pípne na znamení toho, že fotografování je zastaveno.
LCD displej zobrazuje aktuální nastavení rozlišení (11MP,
8MP nebo 5MP), počet fotografií doposud uložených na
SD kartě a počet fotografií, které mohou být na kartu ještě
pořízeny, než se zcela zaplní.
POUŽÍVÁNÍ KAMERY HD HERO2: REŽIMY KAMERY
SAMOSPOUŠŤ
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
VSTUP DO MENU NASTAVENÍ (SETTINGS)
V režimu samospouště kamera pořídí samostatný snímek po odpočtu 10s.
• Ověřte si, že kamera je nastavena v režimu foto, na displeji svítí
ikona . Pokud ne, opakovaným stisknutím tlačítka se na ni dostanete.
• Zmáčkněte . Kamera pípne a led dioda začne blikat po dobu odpočítávání 10 vteřin, na jejímž konci se blikání a pípání zrychlí bezprostředně před pořízením fotografie.
• K zastavení odpočtu zmáčkněte tlačítko spouště.
LCD displej zobrazuje aktuální nastavení rozlišení (11MP,
8MP nebo 5MP), počet fotografií doposud uložených na
SD kartě a počet fotografií, které mohou být na kartu ještě
pořízeny, než se zcela zaplní.
V nastavení si můžete dle vašich konkrétních potřeb upravit
mnoho funkcí, které nabízí kamera HD HERO2.
Do nastavení kamery HD HERO2 se dostanete takto:
1. Ujistěte se, že kamera je zapnutá.
2. Opakovaným stisknutím tlačítka se dostanete na ikonu SETTINGS , která se zobrazí na LCD.
3. Do menu SETTINGS se dostanete stisknutím tlačítka .
4. Opakovaným stiskem tlačítka procházíte mezi
jednotlivými nastaveními kamery.
5. Každé nastavení má několik možností – voleb.
Stiskem tlačítka se dostanete na konkrétní specifickou
volbu. Volba, která je aktuální, se zobrazuje na LCD.
Stiskem tlačítka můžete procházet nabídkou.
Stiskem tlačítka potvrdíte právě zobrazovanou
volbu.
6. Stiskem tlačítka můžete dále přecházet mezi
jednotlivými nastaveními kamery a stiskem tlačítka se opět dostanete do příslušného seznamu voleb právě
zobrazeného nastavení.
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
VÝCHOZÍ NASTAVENÍ PŘI ZAPNUTÍ KAMERY
VIDEO (výchozí)
FOTO
BURST
AUTOMATICKÉ
POŘIZOVÁNÍ FOTEK
Kamera HD HERO2 umožňuje natáčet v následujících video rozlišeních:
Rozlišení/FPS Úhel záběru
Rozlišení
1080-30 1920x1080 nejvyšší rozlišení
960-48170º
(zpomalené záběry) širokoúhlé
(výchozí)širokoúhlé
Použití
Toto rozlišení umožňuje
nejširší úhel záběru jak
1280x960
vertikálně, tak horizontálně.
Ideální pro zpomalený záběr.
960-30170º 1280x960
Rozlišení
Použití
720-60 1280x720 Ideální pro záběr z auta nebo
v případě, kdy potřebujete
spíše horizontální šířku na
úkor vertikální. Ideální pro
zpomalený záběr.
170º (zpomalené záběry) širokoúhlé
Ideální pro záběr z auta
720-30170º 1280x720
REŽIMY ROZLIŠENÍ KAMERY
170º / 127º REŽIMY ROZLIŠENÍ KAMERY - POKRAČOVÁNÍ
Rozlišení/FPS Úhel záběru
Toto rozlišení umožňuje
nejširší úhel záběru jak vertikálně, tak horizontálně.
nebo v případě, kdy potřebujete spíše horizontální
šířku na úkor vertikální.
širokoúhlé
WVGA-120170º
848x480
Pro menší velikost souborů. Toto je standardní
rozlišení. Ideální pro
super-zpomalený záběr.
848x480
Pro menší velikost souborů. Toto je standardní
rozlišení. Ideální pro
zpomalený záběr.
(super zpomalené širokoúhlé
záběry)
WVGA-60170º
(super zpomalené širokoúhlé
záběry)
Při nahrávání videa se konkrétní rozlišení zobrazuje
pod ikonkou kamery.
Pokud máte kameru na helmě či používáte prsní držák
(Chesty), zvažte použití rozlišení 960-48, kamera pak zabírá
řidítka při jízdě na kole, nebo kolena při lyžování.
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
REŽIMY ÚHLU ZÁBĚRU
Při nahrávání videa ve full HD 1080p můžete nastavit kameru na pořizování
záběru ve výchozím širokoúhlém úhlu 170º, nebo ve sníženém úhlu 127º.
u Více informací v kapitole „Režimy rozlišení kamery“.
širokoúhlý - 170º (výchozí)
střední - 127º
REŽIMY FOTO ROZLIŠENÍ
Kamera HD HERO2 může pořizovat fotografie v následujícím rozlišení: 11MP,
8MP nebo 5MP. Změny nastavení rozlišení ovlivní fotografie pořízené v režimu
focení, Burst sekvence, automatickém pořizování fotografií či samospoušti.
výchozí
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
AUTOMATICKÉ POŘIZOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ
V tomto režimu si můžete zvolit ze široké nabídky intervalů pořizování
vašich fotografií.
Možnost volby snímku po intervalu: 0.5, 1 (výchozí), 2, 5, 10, 30 a 60 vteřin.
POŘIZOVÁNÍ VIDEA/FOTOGRAFIÍ VZHŮRU NOHAMA
Pokud potřebujete z důvodu ideálního úhlu záběru připevnit kameru vzhůru
nohama, máte možnost nastavit ji do režimu ukládání záběrů vzhůru nohama. Při přehrávání záběrů v televizi nebo na počítači se pak záběry zobrazí
normálně. Není tedy nutné video nebo fotografie otáčet v počítači.
(výchozí) Kamera ukládá záběry v normální orientaci.
Kamera ukládá záběry vzhůru nohama
NASTAVENÍ EXPOZIČNÍHO MĚŘENÍ
Při pořizování fotografií se konkrétní rozlišení zobrazuje
pod ikonkou kamery.
Je určena pro pořizování záběrů zevnitř auta nebo jiného temnějšího místa
s výhledem do světlejšího prostoru.
(výchozí)
Poznámka: Tato volba se zobrazí pomocí ikony
LCD.
HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
REŽIM JEDNOHO TLAČÍTKA
V tomto režimu začne kamera po zapnutí okamžitě natáčet ve výchozím režimu.
Když je tento režim aktivní, není aktivní. Aby kamera přestala nahrávat,
musíte ji vypnout.
(výchozí)
Tento režim můžete aktivovat takto:
1. Po zapnutí kamery stiskněte opakovaně tlačítko , než se dostanete na nastavení SETTINGS , které se objeví na LCD. Potvrďte vstup
zmáčknutím .
2. Ověřte si, že kamera je nastavena na režim „jednoho tlačítka“, na displeji svítí
ikona –
. Pokud ne, opakovaným stisknutím tlačítka se na ni dostanete.
3. Zmáčkněte tlačítko , abyste se dostali do příslušného menu.
4. Jednou stiskněte , abyste vybrali ON a stisknutím výběr potvrdíte.
5. Opakovaným stisknutím tlačítka se skrz ostatní nastavení dostanete až na
volbu EXIT, potvrďte stlačením. Nyní je vaše kamera v jednotlačítkovém režimu.
v pravém horním rohu HLAVNÍ NASTAVENÍ KAMERY - SETTINGS
REŽIM JEDNOHO TLAČÍTKA - POKRAČOVÁNÍ
Tento režim můžete deaktivovat takto:
1. Během nahrávání/focení podržte po dobu 2 vteřin tlačítko , dokud se na
LCD neobjeví symbol nastavení .
2. Vstupte do nastavení opětovným stlačením .
3. Použijte tlačítko , až se dostanete na nastavení jednoho tlačítka –
. Stlačte a dostanete se do samotného nastavení režimu.
4. Pomocí tlačítka vyberte možnost OFF a potvrďte tlačítkem
.
5. Opakovaným stisknutím tlačítka se skrz ostatní nastavení
dostanete až na volbu EXIT, potvrďte stlačením.
V tomto režimu je kamera buď zapnutá a nahrává/fotí, nebo
vypnutá. Je tak zjednodušeno ovládání kamery, což se hodí,
když ji někomu půjčíte, nebo když víte, že chcete záběry
pořizovat jen v jednom režimu.
DALŠÍ NASTAVENÍ KAMERY
DALŠÍ NASTAVENÍ V MENU
Pro přístup k dodatečnému nastavení kamery opakovaně stiskněte
,, až se dostanete na MORE … . Toto nastavení obsahuje následující
možnosti:
MAZÁNÍ
Smazat poslední soubor, nebo smazat všechny soubory a přeformátovat SD kartu.
ZRUŠIT (výchozí)
POSLEDNÍ
VŠECHNY/PŘEFORMÁTOVAT
Smazání posledního uloženého souboru:
1. Při zobrazeném symbolu - delete - na LCD zmáčkněte tlačítko
a dostanete se přímo do samotného výběru možností.
2. Mezi těmi se můžete pohybovat stisknutím a volit mezi následujícími
možnostmi:.
• CANCEL: Pokud se na LCD displeji zobrazí symbol CANCEL, zmáčkněte
tlačítko spouště, dostanete se do hlavního nastavení.
MAZÁNÍ - POKRAČOVÁNÍ
• LAST: Když chcete smazat poslední uložený soubor, stiskněte pro výběr
možnosti v menu tlačítko . LCD zobrazí potvrzovací menu. Zde mezi
možnostmi můžete přepínat pomocí tlačítka .
Menu nabízí tyto možnosti:
Stiskněte
pro zrušení a návrat do hlavního menu nastavení.
Stiskněte
smazán.
pro potvrzení. Poslední uložený soubor bude
• Smazání všech souborů/zformátování SD karty: Pro smazání všech
souborů na SD kartě stiskněte a dostanete se do příslušného menu.
LCD zobrazí potvrzovací menu. Zde mezi možnostmi můžete přepínat
pomocí tlačítka .
Menu nabízí tyto možnosti:
Stiskněte
pro zrušení a návrat do hlavního menu nastavení.
Stiskněte pro potvrzení. Všechny soubory budou smazány.
Během mazání budou LED diody blikat, dokud nebude formátování ukončeno.
DALŠÍ NASTAVENÍ KAMERY
DALŠÍ NASTAVENÍ KAMERY
NTSC / PAL
ZVUK KAMERY
Tato volba mění režim přehrávání při prohlížení záběrů v televizi.
Pokud prohlížíte záběry na televizi v Severní Americe, zvolte režim nSC
(NTSC). Zvolte možnost PAL pro televizory s režimem PAL (většina televizorů
mimo Severní Ameriku).
(výchozí)
Můžete upravit zvuk kamery, indikace pípání snížit na nižší úroveň, či úplně
vypnout.
(výchozí)
vypnuto
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
ON SCREEN DISPLAY (OSD)
Pokud chcete zobrazit či skrýt informativní ikony při nahrávání na LCD (při
přímém přenosu na TV či použití LCD BacPac™), vyberte z následujících
možností:
vypnuto, ikony se nezobrazí (výchozí)
zapnuto, ikony se zobrazí
Toto nastavení umožňuje naprogramovat automatické vypnutí kamery po
určité době neaktivity. Tedy pokud nenahráváte video, nefotíte nebo nenastavujete funkce pomocí tlačítek. Jestliže nastavíte možnost MANUAL, bude
nutné kameru vypnout manuálně (stiskem a podržením tlačítka )
(výchozí)
LED DIODY
Můžete si vybrat při signalizaci nahrávání/focení indikaci všech 4, pouze 2
(přední, zadní), nebo žádné LED diody.
diody aktivní (výchozí)
diody aktivní
diody neaktivní
DALŠÍ NASTAVENÍ KAMERY
DALŠÍ NASTAVENÍ KAMERY
DATUM / ČAS / MĚSÍC
OPUŠTĚNÍ MENU SETTINGS
V tomto režimu lze nastavit kameru tak, aby přiřadila aktuální čas a datum
k pořízeným videím či fotkám. Čas a datum bude třeba nastavit znovu v případě, pokud z kamery bude vyjmuta baterie na delší dobu.
Měsíc / Den / Rok
Na obrazovce EXIT - stiskněte
pro návrat do původního režimu kamery.
Hodina / Minuta
1. Opakovaným stiskem tlačítka
se na LCD objeví ikona nastavení
Date/Time/Month.
2. Zmáčkněte tlačítko pro nastavení data a času.
3. LCD displej zobrazí nastavení Date/Time/Month, kde bude zvýrazněn
Month (měsíc). Po stisku tlačítka se dostanete na výběr měsíců (1 – 12).
4. Pomocí tlačítka zvolíte aktuální měsíc.
5. Stiskem výběr potvrdíte.
6. Na LCD se objeví Date/Time/Month. Stiskněte jednou , dostanete se na
nastavení dne a stlačením opět na výběr (1 – 31).
7. Pomocí tlačítka zvolíte aktuální den a opět potvrdíte stiskem .
8. Tuto akci opakujete stejně pro nastavení roku (Year), hodin (Hour) a minut
(Minute).
Formát data/času/měsíce je zobrazen ve zkratce.
Měsíc je MM, den DD, rok YY, hodina HH, minuta MM.
UKLÁDÁNÍ / SD KARTA
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY
Kamera HD HERO2 je kompatibilní s paměťovými kartami SD či SDHC: 2GB,
4GB, 8GB, 16GB a 32GB. GoPro doporučuje použít karty vyšší třídy (od třidy
4 výše).
Doporučujeme použití značkových SD karet kvůli maximální spolehlivosti,
zvláště při nahrávání při velkých vibracích.
Vložení SD karty:
Vyjmutí SD karty:
Kamera HD HERO2 je kompatibilní se systémy Microsoft® Vista, 7 nebo
pozdější verze a Mac OS® X 10.5 nebo pozdější verze.
Systémové požadavky pro přehrání v plném rozlišení - full High Definition
1080p a 720p 60 fps:
Microsoft Windows® Vista 7+
Mac OS® X 10.4.11 nebo pozdější
3.2GHz Pentium 4 nebo rychlejší
2.0GHz Intel Core Duo nebo rychlejší
DirectX 9.0c nebo pozdější
Min. 2GB system RAM
Video karta min. 128MB RAM
Video karta min. 128MB RAM
Min. 2GB system RAM
1. Kartu vložte do kamery kontakty
dovnitř, aby polepka karty
směřovala k přední straně kamery.
2. Pokud kartu zatlačíte zcela dovnitř,
s lehkým cvaknutím zapadne do vstupu.
1. Zatlačte lehce nehtem kartu více dovnitř kamery.
2. Karta se povysune ze slotu, poté ji
stačí pouze vytáhnout.
Pokud máte problém s přehráváním videa na PC, kameru
můžete připojit také přímo k HD TV, pokud má HDMI port,
pomocí HDMI kabelu, nebo kompozitního kabelu (nejsou
součástí balení).
Kamera HD HERO2 umožňuje kvalitní přehrávání na HD TV.
PŘENOS SOUBORŮ
PŘENOS SOUBORŮ
STAHOVÁNÍ FOTEK A VIDEA DO POČÍTAČE
SLEDOVÁNÍ VIDEO/FOTO NA TV ČI HDTV
Na PC:
1. Vypněte kameru. Připojte ji k PC pomocí USB kabelu.
2. Zapněte kameru pomocí tlačítka .
3. Na PC bude nalezena kamera jako „nový hardware“ klikněte na „Můj počítač“ a najděte „Removable Disk”. Pokud se nezobrazí, zkuste zavřít Můj počítač a otevřít ho znovu. Ikona by se měla zobrazit.
4. Dvojklikem na ikonu otevřete „Removable Disk“.
5. Následným dvojklikem otevřete adresář “DCIM”.
6. Opětovným dvojklikem na ikonu otevřete adresář “100GOPRO”.
7. V této složce se nacházejí videa a fotografie.
8. Nyní můžete soubory libovolně kopírovat do PC či na
přenosný disk. Soubory můžete ihned přehrát/zobrazit.
Na MACu:
1. Vypněte kameru. Připojte ji k MACu pomocí USB kabelu.
2. Zapněte kameru pomocí tlačítka .
3. MAC by měl kameru rozpoznat jako externí hardware.
Dvojklikem na tuto složku zobrazíte uložené soubory.
4. Nyní můžete libovolně přesunout či kopírovat soubory.
Soubory můžete ihned přehrát/zobrazit.
Kabelem HDMI (není součástí balení) připojte kameru HD HERO2
k TV. Můžete také použít kompozitní kabel (není součástí balení).
Jakmile je kamera připojena:
TIP pro uživatele MACu: Pokud mažete soubory z SD karty, je důležité, abyste
vyprázdnili koš předtím, než vyjmete SD kartu z kamery či kameru odpojíte.
Pokud tak neučiníte, soubory nebudou kompletně smazány z SD karty.
Při zapnuté kameře najděte pomocí stisknutí tlačítka nastavení Playback Setting . Stlačením se dostanete do menu přehrávání videa.
V rámci menu přehrávání použijte tlačítko k pohybu mezi jednotlivými
možnostmi. Použijte tlačítko spouště k výběru požadované volby.
Možnosti jsou:
Video: Zobrazí videa uložená na SD kartě. Během přehrávání lze upravit
hlasitost pomocí TV. Přehrávání začne automaticky.
Foto: Zobrazí foto uložené na SD kartě.
Vše: (výchozí) Zobrazí všechna videa a fotky uložené na SD kartě.
Exit: Návrat z menu přehrávání.
Přehrávání vpřed: stiskněte tlačítko
Přehrávání vzad: stiskněte tlačítko
Pro ukončení přehrávání odpojte
HDMI či kompozitní kabel z kamery.
Rychlé přehrávání vpřed: držte tlačítko
Rychlé přehrávání vzad: držte tlačítko
Pro návrat do menu během přehrávání
stiskněte po dobu cca 3 vteřin a .
POZNÁMKA: Ujistěte se, že máte správně nastaven režim na PAL (země
mimo Severní Ameriku) či NTSC (Severní Amerika). Pokud bude nastavení
špatné, nebude přehrávání fungovat správně. Na kartě také musí být nahraná
data. V opačném případě se objeví hláška No Video, No Photo nebo No Files
(žádné video, foto nebo soubory).
u Více informací v sekci „NTSC/PAL“.
ŽIVOTNOST BATERIE
Plně nabitá baterie vydrží přibližně 2,5 hod. nahrávat v rozlišení
720p30. LCD zobrazuje aktuální stav baterie v každém režimu kamery video/foto a tudíž stále vidíte, kolik energie v baterii zbývá.
Ukazatel baterie blikne, pokud bude zbývat méně než 20% energie
v baterii.
NABÍJENÍ BATERIE
LCD zobrazuje stav baterie. Pokud klesne energie pod 20%, ikona
baterie bude blikat. Pokud budete stále nahrávat až do úplného
vybití baterie, kamera uloží poslední soubor a sama se vypne.
Nabíjení baterie:
ŽIVOTNOST BATERIE
POUŽITÍ KAMERY PŘI NABÍJENÍ
Kameru lze dobíjet i v případě, že nahrává video či pořizuje fotografie.
Jednoduše připojte kameru pomocí USB kabelu k adaptéru do sítě či
v autě a můžete nadále nahrávat souběžně s nabíjením kamery.
VYJMUTÍ BATERIE Z KAMERY
Baterie je koncipována tak, aby v kameře držela velmi pevně a tím byl
zajištěn maximální dotyk kontaktů i při velkých vibracích. Baterii není
nutné z kamery ve většině případů vyjímat.
Vyjmutí baterie:
1. Vypnutou kameru připojte
pomocí USB kabelu k PC.
2. LED dioda bude během nabíjení svítit.
3. LED dioda zhasne, až bude
baterie plně nabitá.
Baterie se nabije na přibližně 80% během 2 hodin a na 100% během
4 hodin. Záleží na zdroji nabíjení. Přes GoPro adaptér či USB redukci
do sítě se kamera nabije cca za polovinu výše uvedeného času.
Pomocí PC trvá nabíjení déle než přímo přes adaptér do zásuvky.
1. Otevřete zadní dvířka (kryt kamery) tím, že na spodní straně
zatlačíte na prohlubeň a tahem dvířka odklopíte.
2. Stiskněte oba kraje kamery a tahem baterii vyklopíte
(pravou stranu táhněte směrem nahoru).
DŮLEŽITÉ INFORMACE
ZPRÁVA NA LCD “NO SD”
KOMPLETACE KAMERY
ZKOMPLETOVÁNÍ KAMERY
Zpráva “NO SD” na LCD znamená, že v kartě není vložena SD karta. Kamera HD HERO2 nemůže bez SD karty
nahrávat ani pořizovat fotografie.
u Více informací v kapitole „Ukládání/SD karta“.
Kamera HD HERO2 je plně vodotěsná do 60 metrů a nárazuvzdorná. Kryt je konstruován z polykarbonátu a nerez oceli.
Umístění kamery do ochranného krytu:
IKONA „OPRAVA“ NA LCD
Pokud se na LCD zobrazí tato zpráva, znamená to, že
vaše video bylo během nahrávání z nějakého důvodu
poškozeno. Stiskem jakéhokoli tlačítka by se měl soubor
opravit.
VAROVÁNÍ „VYSOKÉ TEPLOTY“ NA LCD
Varování vysoké teploty se objeví na LCD v případě, že se
kamera přehřeje a je třeba ji ochladit na běžnou provozní
teplotu. Jednoduše ji na chvíli vypněte či nechte v nečinnosti než ji znovu použijete. Tento symbol neznamená,
že by kamera byla poškozená, po zchladnutí ji lze nadále
běžně používat.
1. Vložte kameru do ochranného krytu – čočkou dopředu.
2. Zavřete zadní dvířka.
3. Zahákněte horní přezku za držák krytu.
4. Zatlačte západku, zadní dveře s cvaknutím zapadnou
a neprodyšně uzavřou kryt.
KOMPLETACE KAMERY
KOMPLETACE KAMERY
Součástí balení kamery HD HERO2 jsou 2 typy zadních dvířek ochranného krytu – plně vodotěsná a otevřená (skeleton). K výměně dvířek je
stačí otevřít, tahem dolů vycvaknout z pantů, nasadit požadovaný typ,
zacvaknout a zavřít.
VÝMĚNA ZADNÍCH DVÍŘEK
Kryt HD HERO2 je dodáván se dvěma typy zadních dvířek - vodotěsných a skeleton.
Dvířka vyměníte takto:
Otevřená zadní dvířka (skeleton)
Otevřená zadní dvířka (nevodotěsná) zajišťují lepší kvalitu
zvuku. Snižují hlasitost hluku při
rychlostech do cca 160km/h, když
je kamera uchycená na helmě,
motocyklu, kole, či uvnitř vozidel.
V tomto případě kamera nesmí
přijít do styku s vodou – hrozí
poškození či zničení kamery!
Vodotěsná zadní dvířka
Vodotěsná zadní dvířka zajišťují
vodotěsnost až do 60metrů! Vždy
použijte tato dvířka při styku
kamery s vodou či při možném
velkém znečištění (prach, bahno
atd.)
1. Otevřete zadní dvířka krytu, takže budou viset směrem dolů.
2. Za zadní dvířka zatáhněte dolů, dokud nedojde k jejich vycvaknutí.
3. Náhradní dvířka přiložte k otevřené straně závěsů.
4. Zatlačte dvířka nahoru, dokud nedojde k jejich zacvaknutí.
Při vodních sportech nebo za deště můžete použít
přípravek pro lepší stékání kapek z čočky krytu. Pokud
není k dispozici, můžete čočku naslinit.
KOMPLETACE KAMERY
OCHRANA A SPRÁVNÉ POUŽITÍ KRYTU
PRO ZAMEZENÍ STYKU KAMERY S VODOU
KOMPLETACE KAMERY
PŘICHYCENÍ KAMERY DO
PŘÍSLUŠNÉHO DRŽÁKU
Gumové těsnění podél krytu kamery tvoří bariéru mezi vodou a kamerou, proto je nutné ho udržovat suché a čisté! Vlas či zrníčko písku
nebo jiné nečistoty mohou zapříčinit, že se dovnitř dostane voda,
která může kameru poškodit či zničit.
Po každém použití ve slané vodě doporučujeme opláchnout kryt
sladkou vodou a nechat uschnout. Pokud to nebudete dělat pravidelně, může to mít za následek rychlou korozi pantů či ztrátu pružnosti
gumového těsnění, a tím ztrátu vodotěsnosti.
K tomu, abyste mohli kameru HD HERO2 umístit na požadované
místo, potřebujete základní držák včetně šroubu a příslušné rozšiřující
příslušenství.
Varování: Pokud nebudete dodržovat výše uvedená doporučení,
může to mít za následek špatné těsnění krytu kamery HD HERO2
a možné poškození či zničení kamery. Záruka se nevztahuje na
poškození či zničení v důsledku chybné manipulace s kamerou či jejím
příslušenstvím.
POUŽITÍ ZAKŘIVENÝCH NEBO ROVNÝCH
NALEPOVACÍCH DRŽÁKŮ
Základní držák
Šroub
PRO TIPY: NALEPENÍ DRŽÁKŮ
Povrch musí být čistý. Ujistěte se, že povrch, kam chcete umístit tento
typ držáku, je čistý a suchý. Mastnota, znečistění nebo prach budou mít za
následek špatnou přilnavost k povrchu a potenciální ztrátu pevnosti držáku.
Může dojít i k utržení držáku (např. z helmy) a ztrátě kamery!
Doporučujeme vždy nalepit držák při pokojové teplotě. Nalepovací
držák nebude dobře držet, pokud jej budete lepit při nízkých teplotách či ve
vlhkém prostředí. Doporučujeme nalepit držák a nechat 24 hodin při pokojové teplotě schnout, než jej použijete. Tak zajistíte nejpevnější přichycení.
Povrchy. Tento typ držáků může být použit pouze na hladké povrchy.
Porézní či hrubé povrchy nezajistí dostatečnou přilnavost a držák nebude
dobře držet. Při lepení držák pevně přitlačte celou plochou. Nechte 24 hodin
schnout pro nejpevnější přilnutí.
Čas schnutí. Doporučený čas: alespoň 24 hodin do prvního použití.
GUMOVÁ POJISTKA
Tato pojistka slouží k ještě lepšímu zajištění kamery v základním
držáku, zvláště při sportech s větším výskytem otřesů (surfing,
lyžování, snowboarding atd.) Tato pojistka upevní ohebné nožičky
základního držáku, aby se vlivem nárazu neuvolnily a nevypadla
kamera. Doporučujeme používat vždy.
Kompletní celek
Pomocí těchto držáků můžete snadno přichytit kameru na rovné či
zakřivené povrchy, jako je helma, auto, letadlo, či jiné součásti výstroje nebo příslušenství. Pomocí základního držáku na krytu kamery ho
jednoduše zacvaknete do tohoto držáku.
Rovné nalepovací držáky
KOMPLETACE KAMERY
Vodotěsný kryt
Zakřivené nalepovací držáky
PROHLÁŠENÍ FCC
Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B,
podle části 15 z pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly
přiměřenou ochranu proti rušení u běžné elektroinstalace. Toto zařízení vytváří a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno
a používáno v souladu s pokyny, může způsobit rušení příjmu rozhlasu nebo
televize. Toto rušení zjistíte pomocí zapnutí a vypnutí spotřebiče.
Můžete se pokusit odstranit rušení pomocí následujících opatření:
• Přesměrovat nebo přemístit přijímací anténu.
• Zvětšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojením zařízení do zásuvky na jiném okruhu, něž do kterého je zapojen
rušený přijímač.
• V případě přetrvávajících potíží se obraťte na prodejce nebo zkušeného
rádio / TV technika.
ZÁRUKA
Na výrobní vady se k tomuto výrobku vztahuje záruka po dobu dvou (2) let
od data zakoupení. Během této doby budou v případě vyskytnutí defektů tyto
odstraněny nebo díly vyměněny nebo bude vyměněn produkt za stejný nebo
srovnatelný. Pokud je defekt či ztráta způsobena nedbalostí nebo jinou chybou
spotřebitele, záruka se na takovouto situaci nevztahuje. Škoda způsobená
nevhodným použitím či nehodou není kryta touto ani žádnou jinou zárukou.
Výrobce ani dovozce nepřebírá zodpovědnost za nehody, zranění, smrt,
ztrátu nebo jiný nárok, který má souvztažnost nebo přímo vznikl zvláště při
nevhodném používání produktu. Výrobce ani dovozce nenese zodpovědnost
za náhodné nebo následné škody, které mají souvztažnost nebo přímo vznikly
zvláště při nevhodném používání produktu nebo jakékoliv jeho části. Protože
může vzniknout lidská chyba při nutnosti utěsnit vodotěsné pouzdro, nevztahuje se záruka na natečení vody nebo následné škody.
Chyby v tisku vyhrazeny.