Zdroje

Využití ICT pro rozvoj klíčových kompetencí
CZ.1.07/1.5.00/34.0448
Číslo projektu
CZ.1.07/1.5.00/34.0448
Číslo materiálu
CZJ-NJ-1_23 Německý jazyk - předložkové vazby
se slovesy - druhá část
Název školy
Střední odborná škola elektrotechnická,
Centrum odborné přípravy,
Zvolenovská 537, Hluboká nad Vltavou
Autor
Mgr. Markéta Melicharová
Tématický celek
Německý jazyk - předložkové vazby se slovesy
Ročník
3. a 4. ročník SOŠ
Datum tvorby
Duben 2013
Anotace
Pracovní list - karty se slovesy
Metodický pokyn
Lze použít k osvojování, procvičování a opakování
předložkových vazeb se slovesy v hodině a při domácí
přípravě, vhodné pro žáky s poruchami učení.
Pokud není uvedeno jinak, uvedený materiál je z vlastních zdrojů autora.
Metodické pokyny.
Karty obsahují slovesa s předložkovými vazbami a příklady jejich použití ve větách.
Karty je možné vytisknout jednostranně nebo oboustranně. U oboustranného tisku je
po rozstříhání na jedné straně česká a na druhé straně odpovídající německá věta.
Po vytištění a rozstříhání lze karty použít k osvojování, procvičování a opakování
předložkových vazeb se slovesy v hodině a při domácí přípravě.
sich erkundigen nach + Dat
Die Touristen haben sich bei uns nach
dem Weg erkundigt.
fragen nach + Dat
Herr Klus hat schon nach Ihnen gefragt.
sich freuen auf + Akk
Die Kinder freuen sich schon auf die
Ferien.
sich freuen über+ Akk
Sie hat sich über deine Geschenke sehr
gefreut.
sich fürchten vor + Dat
Warum fürchten Sie sich vor einem
Gewitter?
es geht um + Akk
Es geht um unsere Freunde.
sich gewöhnen an + Akk
Ich kann mich nicht an das kalte Wetter
gewöhnen.
glauben an + Akk
Glauben Sie an die Unsterblichkeit?
handeln von + Dat
Das Buch handelt von der
Entdeckung Amerikas.
sich handeln um + Akk
Es handelt sich um ihre Tochter.
jdm helfen bei + Dat
Kannst du mir bei den Hausaufgaben
helfen?
hoffen auf + Akk
Seit Wochen hoffen die Bauern auf
besseres Wetter.
sich informieren über + Akk
Zuerst solltet ihr euch über das Wetter
informieren.
sich interessieren für + Akk
Unsere Tochter interessiert sich für
Pferde.
kämpfen für + Akk
Sie wollen für Gerechtigkeit kämpfen.
kämpfen um + Akk
Ich liebe sie. Ich werde wie ein Löwe um
sie kämpfen.
sich kümmern um + Akk
Die Kinder müssen sich um ihre kranke
Mutter kümmern.
leiden an + Dat
Unsere Nachbarin leidet an einer
schweren Krankheit.
ptát se
Pan Klaus se po vás ptal.
zeptat se, informovat se
Turisté se nás zeptali na cestu.
těšit se z něčeho, mít radost
Velmi se těšila z tvých dárků.
těšit se na
Děti se už těší na prázdniny.
jít o něco, někoho
Jde o naše přátele.
bát se, mít strach z čeho
Proč se bojíte bouřky?
myslet na něco, někoho
věřit v něco
Věříte v nesmrtelnost?
zvyknout si něco, někoho
Nemohu si zvyknout na chladné počasí.
jednat se o koho, o co
Jedná se o její dceru.
jednat , pojednávat o někom, něčem
Kniha pojednává o objevení
Ameriky.
doufat v něco, někoho
Zemědělci už týdny doufají v lepší počasí.
pomoci s něčím
Můžeš mi pomoci s domácími úkoly?
zajímat se o něco, někoho
Naše dcera se zajímá o koně.
informovat se o něčem
Nejdříve se máte informovat o počasí.
bojovat o něco, někoho
Miluji ji. Budu za ni bojovat jako lev.
bojovat za něco, někoho
Chtějí bojovat za spravedlnost.
trpět něčím
Naše sousedka trpí vážnou nemocí.
starat se o něco, někoho
Děti se musejí starat o svou nemocnou
matku.
nachdenken über + Akk
Ich muss noch über deinen Vorschlag
nachdenken.
rechnen mit + Dat
Im Herbst muss man mit dem Regen
rechnen.
passen zu + Dat
Dein neues Kleid passt aber nicht zu
deinen Schuhen.
riechen nach + Dat
Hier riecht es nach Gas.
sorgen für + Akk
Sie sorgt für ihre alte Großmutter.
riechen an + Dat
Sie riecht an einer Rose.
sprechen über + Akk
Er will mit uns über unser Projekt
sprechen.
sprechen von + Dat
Von wem sprichst du eigentlich?
(sich) streiten um + Akk
Politiker streiten (sich) oft um die
Ausgaben.
teilnehmen an + Dat
Der Schüler möchte nicht am Konzert
teilnehmen.
träumen von + Dat
Die Familie träumt von einem eigenen
Haus.
jdn überreden zu + Dat
Ich möchte sie zum Ausflug überreden.
jdn überzeugen von + Dat
Könntest du deinen Mann von der Reise
überzeugen?
verfügen über + Akk
Er verfügt über ein Vermögen von
10 Millionen Euro.
sich verlassen auf + Akk
Auf dich kann man sich verlassen.
sich vorbereiten auf /für+ Akk
Die Studenten müssen sich für eine
schwere Prüfung vorbereiten.
wetten um + Akk
Warum musst du immer um so viel Geld
wetten?
sich wundern über + Akk
Darüber kann man sich nur wundern.
přemýšlet o něčem
Musím o tvém návrhu ještě přemýšlet
hodit se k něčemu
Tvé nové šaty se ti nehodí k botám.
počítat s něčím
Na podzim se musí počítat s deštěm.
být cítit, vonět něčím
Je tu cítit plyn.
starat se o někoho
Stará se o svou starou matku.
přivonět, přičichnout k čemu
Ona přivoní k růži.
mluvit o něčem
Chce s námi mluvit o projektu.
mluvit o někom, o něčem
O kom vlastně mluvíš?
hádat se o něco
Politici se často hádají o výdaje.
zúčastnit se něčeho
Žák se nechce zúčastnit koncertu.
snít o něčem
Rodina sní o vlastním domě.
přemluvit někoho k něčemu
Chtěl bych ji přemluvit k výletu.
přesvědčit o něčem
Mohla bys o té cestě přesvědčit svého
muže ?
disponovat něčím, nakládat s něčím
Disponuje majetkem 10 milionů euro.
spolehnout se na něco, na někoho
Na tebe se člověk může spolehnout.
připravit se
Studenti se musejí připravit na těžkou
zkoušku.
sázet se, vsadit se o co
Proč se musíš pořád sázet o tak moc
peněz?
divit se něčemu
Tomu se člověk může jenom divit.
Zdroje:
Seznam literatury a pramenů
http://www.mein-deutschbuch.de
D. Dusilová, M. Ebel, R.Goedert, L.Vachalovská, Cvičebnice německé gramatiky,
Polyglot 1994
L.Brožíková, D. Dusilová, R.Goedert, L.Vachalovská, Sprechen Sie Deutsch?,
Polyglot 1997
Materiály jsou určeny pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na
všech typech škol a školských zařízení. Jakékoliv další využití podléhá
autorskému zákonu.