ÿþI nformaceospolenosti

F -X c h a n g e
PD
N
O
W
!
Профиль компании
bu
to
to
bu
y
N
O
W
!
Profil společnosti
F -X c h a n g e
y
PD
Společnost EFF, spol. s r.o. je jednou z významnějších společností v oboru
poskytování komplexních služeb v oblasti vybavování komerčních interiérů ve
střední a východní Evropě a zároveň významným výrobcem atypického nábytku
v České republice. Klientelu tvoří významné bankovní domy, finanční instituce,
mezinárodní společnosti a vládní organizace.
Компания ООО EFF является одной из значительных компаний в сфере
предоставления комплексных услуг в области оборудования коммерческих
интерьеров в Центральной и Восточной Европе и, одновременно,
известным производителем нестандартной мебели в Чешской Республике.
Клиентуру её составляют солидные банковские дома, финансовые
институции, международные компании и правительственные организации.
Společnost poskytuje komplexní služby v oblasti interiérových řešení se
zaměřením na bankovní a kancelářské interiéry, residenční projekty, restaurace a
kavárny, hotelové projekty a veletrhy.
Компания предоставляет комплексные услуги в области интерьерных
решений со специализацией на банковских и офисных интерьерах,
резиденционных проектах, ресторанах и кафе, отельных проектах и
ярмарках.
Naši projektanti úzce spolupracují s prvotřídními architekty a designéry ve
snaze najít nejlepší možné konstrukční a materiálové řešení, které ověřují
pomocí vzorků a věrných 3D vizualizací prostředí Nábytkářská sekce se zabývá
malosériovou i velkosériovou výrobou atypického nábytku s vysokými nároky
na kvalitu a zpracování. Oddělení kovovýroby se stalo významným
dodavatelem bankovní techniky pro ruské bankovní domy. Symbióza klasického
a poctivého řemesla v propojení s nejmodernější technologií a tvůrčí invencí
zajišťuje firmě vysokou konkurenceschopnost na tuzemském i zahraničním trhu.
Наши проектировщики тесно сотрудничают с первоклассными
архитекторами и дизайнерами в стремлении найти наилучшее возможное
конструкционное и материальное решение, которое проверяют с помощью
образцов и точных 3D визуализаций обстановки. Мебельная секция
занимается мелкосерийным и крупносерийным производством
нестандартной мебели с высокими требованиями к качеству и обработке.
Отделение металлопроизводства стало значительным поставщиком
банковской техники для российских банковских домов. Симбиоз
классического и добросовестного ремесла в соединении с самыми
современными технологиями и творческими находками обеспечивает
фирме высокую конкурентоспособность на местном и зарубежном рынках.
Copyright © NK Translators s.r.o.: kvalitní překladatelské a tlumočnické služby ,[email protected], www.nk-translators.com
o
m
lic
lic
m
C
w
w
o
w
w
C
k
Компания ООО EFF - сильный и опытный партнёр, который смог за время
w
c
.d
k.
своей краткой истории получить на основании качественного сервиса o c u -tr a c
престижные заказы прежде всего в Чешской Республике, Словакии и
России.
k
Společnost EFF, s. r. o. je silný a zkušený partner, který dokázal za dobu své
.c
.d o
c u -tr a c k
krátké
historie získat na základě kvalitních služeb prestižní zakázky především v
České republice, na Slovensku a Rusku.
w
F -X c h a n g e
to
bu
y
N
O
W
История компании
to
bu
y
N
O
W
Historie společnosti
F -X c h a n g e
!
PD
!
PD
Historie nábytkářské výroby v areálu Lidové tvorby v Uherském Brodě se
datuje již od padesátých let minulého století, kdy zde vzniklo dřevozpracující
družstvo. Tehdy se moderní nábytkářská sekce podílela na celé řadě
významných realizací z oblasti prestižních interiérů. V roce 2000 navázala
společnost EFF na tuto tradici a zahájila novou výrobu atypického nábytku s
ohledem na odpovídající evropský standard. Firma zcela od základu inovovala
výrobní zázemí a technologie. Velká pozornost byla mimo jiné věnována
ekologii výroby.
Начало истории мебельного производства в ареале Народного творчества в
Угерском Броде датируется 50-ми годами прошлого века, когда здесь
возник деревообрабатывающий кооператив. Тогда современная мебельная
секция участвовала в целом ряде выдающихся реализаций из области
престижных интерьеров. В 2000 году компания EFF, опираясь на эту
традицию, начала новое производство нетрадиционной мебели с учётом
соответствующего европейского стандарта. Фирма провела полную,
фундаментальную инновацию производственной базы и технологий.
Большое внимание, помимо прочего, было уделено экологии
производства.
Комплексные интерьерные решения
Предлагаем комплексные услуги в сфере интерьерных решений со
специализацией в области банковских и офисных интерьеров,
резиденционных проектов, ресторанов и кафе, отельных проектов и
ярмарок. Обеспечиваем сотрудничество с первоклассными архитекторами
и дизайнерами, проектировочные работы, 3D и 2D мoделирование,
производство нестандартной мебели, специализированное производство
металлоизделий, производство стеклянных и пластмассовых
нестандартных изделий, транспортировку и монтаж на месте. Мы
способны воплотить в жизнь самые требовательные представления
современных архитекторов и произвести всё „под ключ“.
Copyright © NK Translators s.r.o.: kvalitní překladatelské a tlumočnické služby ,[email protected], www.nk-translators.com
m
lic
C
Наши интерьерные решения надёжны, функциональны и сделаны точно
„по размеру“ заказчика. Каждое из них требует индивидуального подхода и
особой чуткости. Совместно создаём простые и компактные варианты
обстановки, принципиальный девиз которой – это чувство естественности
и комфорта.
o
o
m
lic
C
Nabízíme komplexní služby v oblasti interiérových řešení se zaměřením na
bankovní a kancelářské interiéry, residenční projekty, restaurace a kavárny,
hotelové projekty a veletrhy. Zajišťujeme spolupráci s prvotřídními architekty a
designéry, projekční práce, 3D a 2D modelování, výrobu atypického nábytku,
specializovanou kovovýrobu, výrobu skleněných a plastových atypů, dopravu a
montáž na místě. Jsme schopni zhmotnit i nejnáročnější představy současných
architektů a vytvořit vše na klíč.
w
w
Naše interiérová řešení jsou spolehlivá, funkční a řešená na míru. Každé z nich
si žádá individuální přístup a zvláštní citlivost. Spoluvytváříme jednoduché a
kompaktní prostředí, jehož zásadní devizou je pocit přirozenosti a pohodlí.
w
w
Komplexní interiérová řešení
k
Наши традиции, назначение и идентичность основаны на более, чем 60w
.c
.d o
c u -tr a c k
летней истории, а в случае с нашими работниками, которые наследовали
своё ремесло из поколения в поколение, история и традиции фирмы – ещё
глубже.
k
Naše
tradice,
poslání a identita stojí na více než šedesátileté historii a v případě
.c
.d o
c u -tr a c k
našich pracovníků, kteří své řemeslo dědili generačně, je naše historie a tradice
ještě hlubší.
w
F -X c h a n g e
F -X c h a n g e
y
k
to
bu
y
k
to
bu
N
O
Проектирование
N
O
Projektování
W
W
!
PD
!
PD
Mnohokrát jsme se přesvědčili, že za finálním úspěchem interiérového řešení
stojí především nepodceněná projektová příprava. Z těchto důvodů neustále
investujeme nové prostředky do přípravy výroby a modelování ve 3D a 2D za
použití propojených kreslících programů, abychom měli jistotu, že naše služby
jsou neustále na vysoce prestižní úrovni a že jsme skutečně nic nepodcenili.
Mы много раз убеждались в том, что за финальным успехом интерьерного
решения стоит прежде всего проектная подготовка, важность которой
оценена по достоинству. По этим причинам неустанно инвестируем новые
средства в сферу подготовки производства и моделирования в 3D и 2D с
использование взаимосвязанных чертёжных программ, чтобы мы были
уверены, что наши услуги – неустанно на высоком престижном уровне, и
что мы действительно обо всём позаботились в должной мере.
Architektura a design
Aрхитектура и дизайн
Naše firemní kultura klade důraz na vysoký evropský standard zpracování a
tvarosloví našich interiérových řešení. Z těchto důvodů spolupracujeme s
prvotřídními architekty a designéry.
Наша фирменная культура делает акцент на высокий европейский стандарт
проработки и морфологии наших интерьерных решений. По этим
причинам мы сотрудничаем с первоклассными архитекторами и
дизайнерами.
Architekturu a design nechápeme jako něco zcela samoúčelného, ale jako
funkce, které ušlechtile transformují lidské potřeby do kvalitních a krásných
prostředí a předmětů. Pracovní a obytné prostory jsou místa, kde člověk tráví
většinu svého času. Jejich estetika nás neustále obklopuje. Z těchto důvodů
cítíme nezbytnost vytvářet pracovní a obytné interiéry v co nejčistější možné
formě podpořené řadou krásných a původních materiálů. Díky spolupráci s
prvotřídními architekty a designéry jsme schopni vytvářet přirozenost, pohodlí a
krásu.
Aрхитектуру и дизайн не воспринимаем как нечто совершенно
самоцельное, но как функции, которые благородным образом
трансформируют человеческие потребности в качественные и прекрасные
предметы обстановки. Рабочие и жилые помещения – места, где человек
проводит большую часть своего времени. Их эстетика нас неустанно
окружает. По этим причинам чувствуем необходимость создать рабочие и
жилые интерьеры в максимально чистой возможной форме, поддержанной
рядом прекрасных и оригинальных материалов. Благодаря сотрудничеству
с первокласнными архитекторами и дизайнерами мы способны создавать
естественность, комфорт и красоту.
Copyright © NK Translators s.r.o.: kvalitní překladatelské a tlumočnické služby ,[email protected], www.nk-translators.com
m
o
m
C
w
w
o
w
w
C
lic
Наши проектировщики тесно сотрудничают с с первоклассными
w
.c
.d o
c u -tr a c k
архитекторами и дизайнерами в стремлении найти наилучшее возможное
конструкционное и материальное решение, которое проверяют с помощью
образцов и точных 3D визуализаций обстановки.
lic
Naši
projektanti
úzce spolupracují s prvotřídními architekty a designéry ve
.c
.d o
c u -tr a c k
snaze najít nejlepší možné konstrukční a materiálové řešení, které ověřují
pomocí vzorků a věrných 3D vizualizací prostředí
w