Usnesení z 12. jednání Rady města 2012

Usnesení z 12. jednání Rady města 2012

MĚSTO RALSKO
Upravená verze z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle
zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění.
ZÁPIS A USNESENÍ
z 12. schůze Rady města Ralsko
konané dne 11. června 2012 od 12:30 hodin
Zasedání Rady města Ralsko řídila místostarostka Mgr. Šárka Kalvová.
Zkonstatovala, že je Rada města usnášeníschopná a je možné přijímat platná usnesení
nebo rozhodnutí Rady města Ralsko.
Přítomni: Mgr. Kalvová, Ing. Králík, p. Nováková, p. Tůma
Omluveni: p. Šolc (do bodu č. 4)
Kontrola zápisu: p. Nováková
1. Zahájení
2. Kontrola zápisu a usnesení rady a zastupitelstva města
3. Majetkoprávní záležitosti
RA- 12/01/12
RA- 12/02/12
RA- 12/03/12
RA- 12/04/12
RA- 12/05/12
RA- 12/06/12
RA- 12/07/12
RA- 12/08/12
Dohoda o odstoupení od budoucí smlouvy – p. Jiří Budina
Žádost p. Petra Šturmy
Prodej pozemku p. č. 315/27 k. ú. Kuřívody
Inzerce „Dnešní Ralsko“ – žádost města Mimoň
Vyhodnocení cenové nabídky – „Dopravní řešení Hradčany“
TDI pro stavbu „Sídliště Hradčany – letiště, část Ploužnice“
Pronájem části pozemku p. č. 57/1 k. ú Ploužnice pod Ralskem
Varianty staveb v zahrádkářské kolonii
Doplněné body jednání:
RA- 12/09/12
RA- 12/10/12
RA- 12/11/12
RA- 12/12/12
Žádost o souhlas s budoucím uzavřením smlouvy o věcném břemenu
Žádost manželů Jelínkových o pronájem nebytových prostor - Kulturní
dům Kuřívody
Dopravní značení Hradčany
Žádost o odkoupení silničních panelů – p. Samek
1
4. Zprávy výborů a komisí
Zápis z Finančního výboru
Zápis z Majetkového výboru
Zápis z Dopravní komise
Zápis z KPSS
5. Různé
6. Závěr
Usnesení č.:
R-12/01/12 RM po projednání
-
souhlasí s doplněným programem 12. schůze RM.
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
K bodu č. 2 – Kontrola zápisu a usnesení rady a zastupitelstva města
Rada města usnesením č.: R-05/06/12 RM po projednání bodu RA- 05/03/12 Žádost o
parkování – p- Kubeček odkládá rozhodnutí do doby prověření obsazenosti parkovacích
míst Městskou policií; ponecháno ve sledování
___________________________________________________________________________
Rada města usnesením č.: R-08/16/12 RM po projednání bodu RA- 08/10/12
Vyhodnocení nabídek průzkumu SK objektů po SA
-
-
otevřela obálky s nabídkami a seřadila podle nabízené ceny:
LADEO, s.r.o. – nabízená cena 232.000,-Kč bez DPH
Envikon, s.r.o. – nabízená cena 270.800,-Kč bez DPH
IRBOS , s.r.o. – nabízená cena 448.400,-Kč bez DPH
pověřuje tajemníka MěÚ, aby požádal příslušný odbor MŽP o odborný posudek
předložených nabídek vzhledem k zadání
Pozn.: Dne 3. 5. 2012 byl kontaktován RNDr. Richard Přibyl z MŽP a následně týž den mu
byl po telefonické dohodě zaslán materiál k posouzení. Dne 23. 5. 2012 byla ze strany
tajemníka MěÚ provedena e-mailová urgence, bohužel se nepodařilo s Dr. Přibylem spojit
telefonicky. Dne 24. 5. 2012 přišla krátká odpověď (korespondence příloha č. 2 a 2a).
___________________________________________________________________________
Rada města usnesením č.: R-09/15/12 RM po projednání bodu RA- 09/09/12 Návrh
žádosti dělení pozemků, regulační podmínky pro chovné koutky
ponechává ve sledování s tím, že regulační podmínky pro chovatelské koutky budou úsekem
rozvoje města dopracovány připomínkami ze strany stavebního úřadu
2
RM dne 26. 03. 2012 usnesením č.: R-06/06/12 uložila úseku rozvoje připravit do
konce dubna 2012 regulační podmínky pro chov drobného hospodářského zvířectva na
pozemcích chovatelských koutků v Kuřívodech.
Úsek rozvoje města předkládá RM návrh žádosti o změnu využití území a dělení
pozemků p. č. 33/1 ostatní plocha, využití manipulační plocha a 32/1 společný dvůr zastavěná
plocha a nádvoří k. ú. Kuřívody a přílohou k žádosti o změnu využití území a dělení pozemků
předkládá i regulační podmínky pro chov drobného hospodářského zvířectva na pozemcích
33/1 ostatní plocha využití manipulační plocha a 32/1 společný dvůr zastavěná plocha a
nádvoří k. ú. Kuřívody.
Dle schváleného dělení pozemků 33/59 (p. Veselý) a 33/60 (p. Šlambora) jsou tyto
pozemky nepřiměřeně velké vůči ostatnímu dělení pozemků, velikosti těchto dvou parcel
přesahují záměr chovu drobného hospodářského zvířectva, doporučujeme další dělení těchto
pozemků.
RM vzala na vědomí úpravy regulačních podmínek navržené úsekem rozvoje po
připomínkách stavebního úřadu a ukládá úseku rozvoje zveřejnit regulační podmínky
k připomínkám budoucím kupujícím v termínu od 01. 06. 2012
___________________________________________________________________________
Rada města usnesením č.: R-09/17/12 RM po projednání bodu RA- 09/11/12 Teplo
Kuřívody – rekonstrukce předávacích stanic ponechává bod ve sledování
Starosta informoval o probíhajících jednáních o rekonstrukci předávajících stanic.
___________________________________________________________________________
Rada města usnesením č. R-08/13/12 po projednání bodu RA- 08/07/12 Objekt pana
Fišery – Ploužnice pověřila tajemníka MěÚ seznámit majitele objektu p. Fišeru se závěry
MěÚ Česká Lípa, odboru životního prostředí s žádostí o odstranění zjištěných závad.
Dotazem u Ing. Píškové na MěÚ Česká Lípa, odbor životního prostředí, bylo zjištěno, že
žádný písemný závěr neexistuje a je zcela v kompetenci města, aby donutila pana Fišeru
k nápravě zjištěného stavu.
Dne 9. 5. 2012 bylo svoláno jednání, o kterém je sepsán záznam včetně opatření a termínu
(viz příloha č. 1)
Pozn: P. Fišera požádal o posunutí termínu z 10. 06. 2012 na 30. 06. 2012 (viz příloha)
_________________________________________________________________________
Rada města usnesením č. R-11/28/12 po projednání bodu RA- 11/24/12 Jmenování
zástupců do hodnotící komise – letiště Hradčany jmenovala do hodnotící komise
v souvislosti s vyhlášenou veřejnou soutěží na záměr využití bývalého vojenského letiště
Ralsko tyto zástupce města:
p. Tůma Miloslav, p. Sluka Jaroslav, p. Šolc Jindřich
Usnesení č.:
R-12/02/12 RM po projednání
-
revokuje svoje usnesení č. R-11/28/12 ve věci jmenování zástupců do hodnotící komise –
letiště Hradčany a
3
-
jmenuje do hodnotící komise v souvislosti s vyhlášenou veřejnou soutěží na záměr využití
bývalého vojenského letiště Ralsko tyto zástupce města: p. Tůma Miloslav, Ing. Králík
Miroslav, p. Šolc Jindřich
Hlasování: pro: 3
proti: 0 zdržel: 1 (p. Kalvová) nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
_________________________________________________________________________
Rada města usnesením č. R-09/26/11 schválila odklad podpisu přiložené smlouvy do 31. 08.
2011
Pan Jiří Hrabčenko má schválenou smlouvu o převodu vlastnictví jednotky s předkupním
právem zastupitelstvem města č. usnesení Z-07/05//10 (viz příloha). Následně na žádost pana
Hrabčenka byl usnesením rady města č. R-09/26111(viz příloha) schválen odklad podpisu
výše uvedené smlouvy do 31. 8. 2011. Podpis smlouvy se neuskutečnil z důvodu dořešení
osobních finančních problému, které již jsou vyřešené a pan Hrabčenko je schopen uskutečnit
podpis a zahájit platbu dle schválené smlouvy od 1. 8. 2012.
Usnesení č.:
R-12/03/12 RM po projednání
-
bere na vědomí informaci o prodloužení termínu podpisu smlouvy do 31. 07. 2012 mezi
městem Ralsko a p. Jiřím Hrabčenkem a následné zahájení splácení bytové jednotky dle
schválené smlouvy o převodu vlastnictví jednotky
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
K bodu č. 3 - Majetkoprávní záležitosti
RA- 12/01/12
Dohoda o odstoupení od budoucí smlouvy – p. Jiří Budina
Pan Jiří Budina bydlel v bytě č. 18 v čp. 505 v Ralsku – Kuřívody na základě smlouvy o
nájmu bytu na dobu určitou, jejíž platnost dne 31. 5. 2012 skončila, nebyla obnovena a p. Budina
dne 30. 5. 2012 vrátil byt městu Ralsko.
Pan Budina má s městem Ralsko uzavřenou smlouvu o budoucí smlouvě o převodu výše
uvedené bytové jednotky a proto v příloze předkládám ke schválení dohodu o odstoupení od této
smlouvy o budoucí smlouvě.
Usnesení č.:
R-12/04/12 RM po projednání
-
postupuje návrh dohody o odstoupení od smlouvy o budoucí smlouvě k projednání
zastupitelstvu města Ralsko s tímto návrhem usnesení:
4
-
zastupitelstvo města Ralsko schvaluje dohodu o odstoupení od smlouvy o budoucí
smlouvě o převodu bytové jednotky č. 18 v čp. 505 v obci Ralsko – Kuřívody mezi
městem Ralsko a p. Jiřím Budinou
-
pověřuje starostu města tuto dohodu podepsat
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/02/12 Žádost p. Petra Šturmy
Pan Petr Šturma bydlel v bytě č. 6, v obytném domě čp. 353 na Ploužnici. Po ukončení
nájemního vztahu mu zůstal dluh na nájemném ve výši 17.400,- Kč a do 31. 7. 2012 má uhradit
nedoplatek z vyúčtování služeb poskytovaných s bydlením za rok 2011 ve výši 2.157,- Kč.
Svým dopisem ze dne 25. 5. 2012 požádal o splátkový kalendář na úhradu dluhu.
Usnesení č.:
R-12/05/12 RM po projednání
-
souhlasí se splátkovým kalendářem na úhradu dluhu ve výši 19.557,- Kč (nájemné
17.400,- Kč a nedoplatek z vyúčtování služeb za rok 2011 2.157,- Kč) pravidelnými
měsíčními splátkami 1.500,- Kč od června 2012 do úplné úhrady dluhu
-
po úhradě dluhu bude vypočten poplatek z prodlení, a to od vzniku dluhu na nájemném
do 31. 5. 2012, který bude následně splácen
-
v případě pravidelného měsíčního splácení dluhu nebude poplatek z prodlení již dále
navyšován
-
v případě, že dluh nebude pravidelně měsíčně splácen, bude poplatek z prodlení stanoven
od počátku dluhu do jeho úplné úhrady a následně požadována jeho úhrada
-
v případě opakovaného porušení pravidelného měsíčního splácení dluhu bude tento
vymáhán soudní cestou včetně příslušenství
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/03/12 Prodej pozemku p. č. 315/27 k. ú. Kuřívody
Paní Drahomíra Drobná a pan Milan Schwarz požádali o prodej pozemku p. č. 315/27 k. ú.
Kuřívody o výměře 1017 m2 za účelem výstavby RD. Doložili souhlas stavebního úřadu č. j.
MUSPR/3664/2012 ze dne 21. 5. 2012 pro stavbu RD, čímž splnili podmínku pro prodej
pozemku.
Usnesení č.:
R-12/06/12 RM po projednání
5
-
předkládá tento bod k projednání ZM s doporučením prodej pozemku p. č. 315/27 k.
ú. Kuřívody přijmout toto usnesení:
-
ZM schvaluje prodej pozemku p. č. 315/27 k. ú. Kuřívody o výměře 1017 m2, za cenu
400 Kč/m2 a účelem výstavby RD paní Drahomíře Drobné (U Studia 2855/1, Ostrava)
a panu Milanu Schwarzovi (Kuřívody 508, Ralsko), podle návrhu kupní smlouvy,
která je součástí tohoto usnesení jako jeho příloha
ZM ukládá starostovi uzavřít smlouvu podle bodu I a podat příslušnému katastrálnímu
úřadu návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí do 5-ti dnů od
podpisu kupní smlouvy
-
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/04/12 Inzerce „Dnešní Ralsko“ – žádost města Mimoň
Odbor kultury MěÚ Mimoň zaslal objednávku a podklady inzerce a prosí o její potvrzení s
vyčíslením ceny. Případně budou rádi, pokud bude pozvánka na kulturní událost/článek
zveřejněny zdarma.
Usnesení č.:
R-12/07/12 RM po projednání
-
bere na vědomí, žádost a objednávku odboru kultury MěÚ Mimoň ve věci inzerce ve
čtvrtletníku Dnešní Ralsko
nesouhlasí se zveřejněním zdarma
ukládá Ing. Dokoupilové zajistit fakturu před zveřejněním inzerce
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 4/5)
___________________________________________________________________________
13:15 Dostavil se p. Šolc Jindřich
RA- 12/05/12
Vyhodnocení cenové nabídky – „Dopravní řešení Hradčany“
Dne 28. 05. 2012 RM usnesením č. R-11/11/12 RM schválila oslovení 3 firem na
zhotovení VZMR „Dopravní opatření k. ú. Hradčany nad Ploučnicí“ formou výzvy
k podání cenových nabídek. Nabídky byly doručeny nejpozději do 11. 06. 2012 do 10.00
hodin do podatelny městského úřadu Ralsko, Kuřívody 701. Otevírání obálek a hodnocení
nabídek proběhne dne 11. 06. 2012 na jednání RM. Smlouva o dílo s nejvhodnějším
dodavatelem bude předložena ke schválení ZM dne 20. 06. 2012. Hodnotícím kritériem je
rozhodující cena díla a kompletnost nabídky dle obsahu nabídky.
Doručené cenové nabídky:
1) Silnice a mosty a. s. Česká Lípa
- 277.332,--Kč vč. DPH
2) DOSIP SERVIS s. r. o. Okřížky - 297.780,--Kč vč. DPH
6
3) GEMOS CZ s. r. o. Čelákovice
- 215.580,--Kč vč. DPH
Usnesení č.:
R-12/08/12 RM po projednání
-
vybírá na zhotovení VZMR „Dopravní opatření k. ú. Hradčany nad Ploučnicí“
zhotovitele GEMOS CZ s. r. o. B. Smetany 1599, Čelákovice IČ 25065238, tento uchazeč
nabízí nejnižší cenovou nabídku a kompletnost nabídky dle obsahu.
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/06/12 TDI pro stavbu „Sídliště Hradčany –letiště, část Ploužnice“
Je třeba stanovit technický dozor investora pro stavbu „Sídliště Hradčany – letiště, část
Ploužnice“ (komunikace, chodníky, parkoviště) v souvislosti s uzavřením SOD s firmou
Zemtex stav s.r.o. Úsek rozvoje města doporučuje zástupce projektanta CR Projekt s.r.o.
Mladá Boleslav (ing. Škvareková), který bude zároveň vykonávat autorský dozor.
Usnesení č.:
R-12/09/12 RM po projednání
-
ukládá úseku rozvoje města oslovit další potenciální autorizované techniky v oboru
dopravních staveb
Hlasování: pro: 4
proti: 0
zdržel: 1(Kalvová)
nehlasoval:0(celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/07/12 Pronájem části pozemku p. č. 57/1 k. ú Ploužnice pod Ralskem
Paní Hana Matulová požádala o pronájem části pozemku p. č. 57/1 k. ú. Ploužnice pod
Ralskem o výměře cca 1050 m2 za účelem vybudování zahrádky.
Usnesení č.:
R-12/10/12 RM po projednání
-
schvaluje záměr města pronajmout část pozemku p. č. 57/1 ostatní plocha k. ú. Ploužnice
pod Ralskem o výměře cca 1050 m2 za účelem vybudování zahrady a ukládá starostovi
tento záměr za cenu 1Kč/m2/rok zveřejnit
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
7
RA- 12/08/12
Varianty staveb v zahrádkářské kolonii
Město Ralsko pronajalo ČZS část pozemku p. č. 171 k. ú. Kuřívody za účelem provozování
zahrádek. Předkládáme varianty staveb, které mohou být realizovány na zahrádce (vždy pouze
1 varianta + skleník)
Usnesení č.:
R-12/11/12 RM po projednání
- schvaluje umístění staveb ve variantách 1-3+ skleník do 20 m2 tak, že na zahrádce může být
realizována vždy pouze 1 varianta + skleník, úplné znění jednotlivých variant je přílohou
tohoto usnesení
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/09/12 Žádost o souhlas s budoucím uzavřením smlouvy o věcném břemenu
Záměrem VLS ČR s. p. - divize Mimoň je oddělení části pozemku p. č. 160/1 v k. ú.
Kuřívody, jak je navrženo v přiloženém snímku KN mapy a jeho následný odprodej.
K rozdělení pozemku je nutný souhlas SÚ-souhlas s dělením pozemku je podmíněn tím, že
k nově vzniklému pozemku bude přístup zajištěn věcným břemenem. VLS s. p. žádají o
sdělení, zda bude město Ralsko ochotné k uzavření věcného břemene mezi městem Ralsko a
VLS o právu přístupu na pozemek p. č. 171, který je v majetku města Ralska. Věcné břemeno
by se vztahovalo k oddělenému pozemku a budoucí majiteli by zajišťovalo právo přístupu.
MV doporučuje oddělit část pozemku p. č. 171 a 170 k. ú. Kuřívody tak, že
vznikne 10 m široký pás, který bude sloužit jako veřejně přístupná účelová
komunikace a bude spojnicí místní komunikace (p. p. č. 70/1) a silnice II/268
Usnesení č.:
R-12/12/12 RM po projednání
-
-
schvaluje oddělení části pozemků p. č. 171 a 170 v k. ú. Kuřívody tak, že vznikne 10
m široký pás, který bude sloužit jako veřejně přístupná účelová komunikace a bude
spojnicí místní komunikace (p. p. č. 70/1) a silnice II/268
ukládá úseku správy majetku objednat dělení pozemků u odborné firmy
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/10/12
Žádost manželů Jelínkových o pronájem nebytových prostor - Kulturní
8
dům Kuřívody
Manželé Jelínkovi požádali o pronájem nebytových prostor v Kulturním domě v Kuřívodech
za účelem prodeje bazarového oblečení.
MV doporučuje pronájem nebytových prostor manželům Jelínkovým za výše
uvedeným účelem a předkládá tento bod k projednání RM
Usnesení č.:
R-12/13/12 RM po projednání
-
nesouhlasí s pronájmem nebytových prostor v kulturním domě v Kuřívodech za účelem
prodeje bazarového oblečení (není záměrem města pronajímat prostory za těmito účely)
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
RA- 12/11/12 Dopravní značení Hradčany
Dopravní komise doporučuje obnovu dopravního značení P4 - Dej přednost v jízdě
a dopravní značení P 1 - Křižovatka s vedlejší pozemní komunikací:
P4 - 3x v Hradčanech nad Ploužnicí /nečitelné/
Pl - 2x na Ploučnici u firmy C -Bau / nečitelné/
Na výměnu jsme byli již upozornění dopravním inženýrem por. Galem PČR DI Česká
Lípa.
Usnesení č.:
R-12/14/12 RM po projednání
-
ukládá p. Pavlu Hotovcovi zajistit nákup požadovaného dopravního značení a p.
Františku Procházkovi obnovu dopravního značení provést
-
schvaluje nákup a umístění dvou kusů zrcadel na místní komunikaci (křižovatka u
restaurace Na Blízalce a u farmy Ploužnice)
-
ukládá dopravní komisi projednat osazení dvou kusů směrových dopravních značek
„Hvězdov“ na křižovatce na komunikaci II/268- Ploužnice
ukládá předsedovi dopravní komise napsat článek vysvětlující nutnost umístění
dopravního značení na sídlišti Kuřívody do nejbližšího čísla čtvrtletníku Dnešní
Ralsko
-
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
9
RA- 12/12/12
Žádost o odkoupení silničních panelů – p. Samek
Pan Ladislav Samek požádal město Ralsko o odkoupení 15 ks silničních panelů, které se
nachází ve Hvězdově za Finskými domky. Prostor po panelech upraví na vlastní náklady.
Navrhuje cenu za 1 ks panelů 200,--Kč.
Usnesení č.:
R-12/15/12 RM po projednání
-
-
schvaluje prodej 15 ks silničních panelů z prostoru ve Hvězdově za Finskými domky
panu Ladislavu Samkovi, Hvězdov 914, Ralsko za cenu 200,--Kč za jeden panel s tím, že
současně prostor uklidí na vlastní náklady
ukládá úseku rozvoje města provést kontrolu plochy po odklizených silničních panelech
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
K bodu č. 4 – Zprávy výborů a komisí
RM byly předloženy tyto materiály:
zápis z Finančního výboru, zápis z Majetkového výboru, zápis z Dopravní komise a zápis
z KPSS.
Usnesení č.:
R-12/16/12 RM po projednání
-
bere na vědomí zápis z Finančního výboru, zápis z Majetkového výboru, zápis
z Dopravní komise a zápis z KPSS
Hlasování: pro: 5
proti: 0
zdržel: 0
nehlasoval: 0 (celkový počet 5/5)
___________________________________________________________________________
K bodu č. 5 – Různé
informace starosta města
-
Valná hromada PROFIT ENERFY RALSKO I s. r. o. dne 21. 06. 2012 (delegace na další
RM)
sobotní akce Komitétu – bitva u Kuřívod
Policie ČR - společné služby s Městskou policií na Náhlově
Mimoňské války se konat nebudou
Region tour Brno leden 2013 (informace o možnostech účasti)
je připravený převod - objekt „domeček“ sídliště Hradčany z města Mimoň na město
Ralsko
10
Pozn: p. Jindřich Šolc
- pojízdná prodejna Hradčany
K bodu č. 6 - Závěr
Jednání Rady města bylo ukončeno v 15:20 hod.
Další jednání RM se koná v úterý 19. 06. 2012 od 9:00 hod
Zápis vyhotoven dne 11. 6. 2012
místostarostka města Ralsko
Mgr. Šárka Kalvová
……………v.r.……………….
Ověřeno dne ………2012
starosta města Ralsko
Ing. Miroslav Králík
…..…………v.r.…………………
podpis: radní pí Nováková
.............v.r..................................
11