Jablonský zpravodaj KVĚTEN 2013

Jablonský
ZPRAVODAJ
5/2013
měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí
Oprava mostu
přes Tichou Orlici
2
Jablonský ZPRAVODAJ
Informace z radnice
INFORMACE Z RADNICE
Slovo místostarosty
Vážení spoluobčané,
dnešní příspěvek začnu poděkováním 91 % občanů,
kteří k 31. 3. 2013 zaplatili poplatek za odvoz komunálního odpadu, a 85 % domácností, které uhradily
správní poplatek za pejsky. Město peníze nutně
potřebuje, třeba také na úhradu škod způsobených skupinkami mladých výtržníků a vandalů. Jen od počátku letošního roku nám
tyto pijavice městského rozpočtu způsobily škodu mnoha desítek tisíc korun. Zapálené auto a kontejnery s odpady, svržení
auta ze stráně ke stadionu, dvojnásobné
vloupání do areálu koupaliště, poškození
chatek u koupaliště, probodané pneumatiky, poničené a vyvrácené dopravní značky,
poškozený pískovcový kvádr v podchodu pod
radnicí, rozbitá skla úředních desek městského
úřadu a skla na autobusovém nádraží. Věřím, že Policie ČR je vandalům na stopě a vystaví jim patřičný
účet.
Dějí se i věci daleko příjemnější, na kterých mají
podíl zaměstnanci MěÚ, ale také mnoho občanů města. Již několik let využíváme finance na opravu památek poskytované v rámci Programu regenerace městské památkové zóny. I letos je naše město hodnoceno
jako nejlepší v Pardubickém kraji a delegace města
si byla převzít v Praze ve Španělském sále odměnu
100 tisíc Kč (viz foto na str. 12). Při té příležitosti
jsme také jednali v Praze na Generálním ředitelství
Českých drah o odkoupení pozemků před a za naší
nádražní budovou. Je předpoklad, že plochy směrem
k Letohradu budeme vlastnit ještě letos.
Drobných deset vylepšení provedeme do prázdnin
v areálu autobusového nádraží. Rozsáhlejší úprava podle projektu Ing. Petra Novotného, Ph.D., a za přispění Ředitelství silnic a dálnic se bude týkat křižovatky
silnice I/11 a Nádražní ulice. U prodejny Isolit-Bravo
budou moci chodci bezpečněji přecházet od nádraží ČD
na autobusové nádraží, protože dva ostrůvky rozdělí
Vážení čtenáři,
kácet, či nekácet? Tato otázka se objevuje v jednáních
zastupitelstva od nepaměti. Věčně živé téma dotýkající se mýcení jednotlivých stromů až po celkové řešení úpravy významných částí města, například sídliště bytových domů nebo parku na kostelním návrší.
V předešlých letech jsme řešili následky nesystémové
výsadby zeleně v sídlišti SBD odstraněním nevhod-
silnici tak, aby vznikla předpisová „místa pro přecházení vozovky“. Na nich sice nemá chodec zákonem danou
přednost, ale jsou zde dobré rozhledové poměry a úsek
chůze přes polovinu vozovky je kratší než 6 metrů. Pak
následuje vyvýšený ostrůvek a chodec se může podívat
a soustředit na protisměr a přejít druhých 6 metrů vozovky.
Na poslední radě města jsme rozhodli o finanční podpoře devíti spolků a organizací,
které si podaly žádost, ve formuláři popsaly
svoji činnost a potřebu dotace. Rada přidělila celkem 142 tisíc Kč.
V polovině března se konalo pracovní jednání zastupitelstva, na kterém byly
představeny a autory projektů okomentovány všechny plánované stavby, vize
obnovy zeleně v okolí hřbitova a koupaliště, oprava silnice I/11 na průtahu městem.
Všechny projekty můžete zhlédnout na webových stránkách města.
23. dubna naše město převzalo od Pardubického
kraje, odboru pro životní prostředí, ocenění za třídění
odpadu, speciálně v kategorii zpětného odběru elektrozařízení. O rozvozu a účelu dalších kontejnerů na starý
textil píšeme na jiném místě JZ.
Ke konci dubna bylo vedeno několik výběrových řízení, a to na ředitele ZŠ, na zhotovitele chodníků a veřejného osvětlení v ulici A. Hanuše, v ulici Nádražní,
chodníku nad ZŠ, v Kovářské uličce, na asfaltové plochy na parkoviště vedle autobusového nádraží, za jídelnou ZŠ, na parkoviště před pátou bytovkou a na firmu,
která dodá nový zametací stroj.
Blahopřeji a děkuji našim ochotníkům za velmi
úspěšné nastudování divadelní hry Provaz o jednom
konci.
Na závěr vás prosím o trpělivost a ohleduplnost
řidičů při významném omezení dopravy, které je způsobeno generální opravou mostu přes Tichou Orlici.
Vždyť je to stavba, která přečká nejméně dvě další generace.
Jaroslav Haman, místostarosta
ných porostů a jejich částečným nahrazením novou
výsadbou. Ta se v budoucnu nedostane do konfliktu
s nároky na bydlení – hlavně co se týká oslunění bytů
na tomto sídlišti.
Pro budoucnost před námi leží velká výzva. Jakým způsobem provést postupnou obnovu zeleně
v tak citlivém prostředí, jako je kostelní návrší spolu se hřbitovními areály nebo v parku u koupaliště?
Informace z radnice
­ bjevují se zde stromy, které jsou nebezpečné náO
vštěvníkům těchto míst díky nevalnému zdravotnímu stavu, a také díky svému věku. Ať chceme nebo
ne, bude nezbytné tento stav do budoucna komplexně řešit. Město připravuje studii postupné obnovy
zeleně. Vzhledem k tomu, že se toto téma dotýká
každého z nás, proběhne v sále kina veřejná diskuse
k obnově zeleně. K těmto zásadním tématům budeme hledat i odpovědi na otázky, co se zelení na auto-
Kontejnery na textil a obuv
Od dubna letošního roku mají občané města
možnost se zbavit nepotřebného textilu a obuvi
pomocí 3 kusů sběrných kontejnerů.
Kde jsou kontejnery umístěny?
- na sídlišti SBD nad panelkou
- na autobusovém nádraží
- před sídlem firmy KOS, s. r. o., v ulici Pod Vyšehradem
Co patří do kontejneru:
Do sběrného kontejneru patří čistý a suchý textil (veškeré oděvy, bytový textil – záclony, závěsy, povlečení potahy, ubrusy, deky, …)zabalený v zavázaných (zauzlovaných) igelitových
pytlích, taškách, dále také spárovaná (svázaná)
nositelná obuv. Myslete, prosím, na to, že s tímto textilem je následně manipulováno!
Co nepatří do kontejneru:
Do sběrného kontejneru nepatří znečištěný
a mokrý textil, matrace, molitan, koberce, tašky, komunální odpad, elektrospotřebiče.
Garance:
Takto získaný textil nekončí na skládkách či ve
spalovnách, ale je z 95 % recyklován.Používá se
na výrobu čistících tkanin a geotextilií, kvalitní
kusy oblečení jsou věnovány pro humanitární
účely. Proč tedy nepodpořit znovuzhodnocení
druhotných surovin s pozitivním vlivem na životní prostředí?
Jablonský ZPRAVODAJ
busovém nádraží, na náměstí a jak by měla vypadat
Nádražní ulice.
Miroslav Wágner
Přijměte prosím mé pozvání na
Veřejné projednání obnovy městské zeleně
dne 24. května 2013 v sále kina od 16 hodin.
sloupek zastupitelů
Vážení spoluobčané města Jablonné nad Orlicí!
Boj o zkvalitnění obchodních služeb a vytvoření konkurenčního prostředí skončil. Větší
část občanů, která se dostavila k referendu,
podlehla lživé a agresivní kampani odpůrců.
Strach z konkurence byl hnací silou. Jak napsal
pan Brožek v Orlickém deníku, šlo o existenci
a odkrylo to karty, jak kdo smýšlí. Nejsme však
stejného názoru. Velká část občanů už nyní nakupuje v PENNY, LIDLU a dalších v okolních
městech. Potkáváme tam s plnými koši i odpůrce výstavby v Jablonném. Domníváme se, že obchodník, který nemá zboží předražené, nepřelepuje trvanlivost a chová se slušně k zákazníkovi, nemusí mít z konkurence strach. Přirovnání
„je to malý osmdesátý devátý“, považujeme
za přehnané. Jen snad, že na toto rozhodnutí
opět nejvíce doplatí ti s nízkými příjmy. Nápad
přemístění autobusového terminálu k nádraží
označil místostarosta pan Haman za neprůchodný. V týdeníku 5+2 píše, kolik jezdí do
města autobusů, a vyhrožuje „aby si naši občané
nemuseli při cestě na polikliniku do Žamberka
brát taxi“. Písemný závazek PENNY byl jasný.
Kolaudace PENNY a nového autobusového terminálu v jednom termínu. Najednou si v Orlickém deníku přečteme „Město vizi má“. Přesun
by uvítal i pan Josef Hovad. Kde se bere ta náhlá
změna myšlení? Že by pan starosta měl starou,
nebo novější nabídku na využití rodinného stříbra? Ano, bylo na každém z nás, jak hlasoval.
Někdo podlehl agresivní kampani odpůrců, pokleslým rýmovačkám a výhrůžkám, někdo ne.
Kteří zastupitelé se snaží udělat něco pro občany s nižšími příjmy a kteří si raději hledí svých
zájmů, to si musí každý občan rozhodnout sám.
Vyhnaly jsme investora s miliony, který je chtěl
v Jablonném investovat. Přijde někdy ještě taková příležitost? Na závěr děkujeme všem, kteří
v referendu hlasovali ANO.
Zastupitelé: Antonín Pácha, Jiří Vaníček,
­Miroslav Kylar a Petr Lesák
3
4
Informace z radnice
Jablonský ZPRAVODAJ
Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje
nabídku nájmU bytu
dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí
Karta volného bytu
(dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí)
Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí
Teslov čp. 341, č. bytu 2
Velikost bytu: 1+2
Kategorie: standard
Nadzemní podlaží: 1
Podlahová plocha bytu celkem: 59,44 m2
(započitatelná 54,69 m2)
z toho:
kuchyň – 10,38 m2
pokoj – 14,57 m2
pokoj – 14,94 m2
koupelna – 2,55 m2
WC – 1,30 m2
spíž – 1,21 m2
předsíň – 4,99 m2
sklep – 9,50 m2
Základní měsíční nájemné 3 073 Kč/měsíc
(bez záloh na služby a vybavení)
Zálohy na služby 250 Kč/měsíc
(teplo, služby, voda 1 osoba)
Vyvolávací cena: 13 492 Kč
Dražební jistina: 5 000 Kč
(Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ
Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800,
VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do
7. června 2013.)
Dražba bytu se koná dne 10. června 2013 v 10.00
hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí,
A. Hanuše 85.
Prohlídka bytu možná individuálně od 3. června
2013, v případě zájmu kontaktujte p. Imlaufa –
731 516 316.
Kolo dražby: I.
Tohoto kola se mohou zúčastnit manželé, z nichž
alespoň jeden je občanem ČR a má trvalé bydliště
v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích
(Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec,
Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a ani
jeden nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví
či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení,
a dále souhlasí se smluvním nájemným. Jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě nebo děti
(matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé děti na dobu
po rozvodu), která má trvalé bydliště v Jablonném
nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a nemá ve vlastnictví
byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem
čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním
nájemným. Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za posledních 12 měsíců v seznamu dlužníků
města, případně obce, ve které mají trvalý pobyt,
což doloží písemným potvrzením.
Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání
bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám
jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí,
odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na
www.jablonneno.cz (městský úřad –
dokumenty města – bytová problematika).
Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby:
5. června do 16.00 hodin na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS.
Prodej pozemku k výstavbě rodinného domu
Město Jablonné nad Orlicí nabízí k prodeji pozemek k výstavbě rodinného domu v lokalitě Na Dílech
v Jablonném nad Orlicí. Jedná se o celkovou výměru 1 000 m2, inženýrské sítě na hranici pozemku.
Bližší informace www.jablon­neno.cz nebo tel. 465 461 557.
Informace z radnice
Jablonský ZPRAVODAJ
Květen v Orlických horách
a Podorlicku
Vážení čtenáři,
nezapomeňte navštívit náš webový portál www.mojeorlickehory.cz,
kde najdete seznam slev a výhod, které můžete v letošním roce využívat díky speciální slevové kartě, kterou získáte ve všech informačních
centrech naší destinace.
Rádi bychom vás pozvali na některé akce, které se
u nás konají v květnu:
Za sportem, kulturou
i zábavou
V Letohradě se koná 300. kopečková pouť (11.–
12. 5. 2013) a oslavy tohoto výročí budou pokračovat ve dnech 13.–18. 5. 2013 bohatým programem pro malé i velké.
Ve znamení 125. výročí KCT se koná již 41. ročník
pochodu PŘES TŘI HRADY a 29. ročník PŘES
TŘI HRADY NA KOLE pro všechny milovníky
pěší či cykloturistiky, a to 11. 5. 2013, s tradičními
starty ze Žampachu, Sopotnice nebo Potštejna.
Další víkend od 17.–19. 5. 2013 nás čeká tradiční Potštejnská pouť, takže se děti mají tento
měsíc na co těšit.
Poslední květnovou neděli 26. 5. 2013 se
v Chocni koná již 15. ročník Jazzového festivalu, kde vystoupí nejen choceňský soubor, ale také
chrudimský bigband a Jana Koubková quartet.
www.mojeorlickehory.cz
MS ČČK Jablonné nad Orlicí
zve na přednášku
Sebeobrana pro seniory
(a nejen pro ně)
Povídání o bezpečí seniorů a prevenci kriminality s praktickými ukázkami.
Pondělí 13. května 2013 v 17 hod.
Zasedací místnost MÚ ve staré škole, 1. patro
Vstupné dobrovolné
MS ČČK Jablonné nad Orlicí
Český den proti
rakovině 15. května 2013
Hlavní téma letošní sbírky je „Prevence nádorů tlustého střeva“. V tento den si můžete od
našich členek zakoupit kytičku měsíčku lékařského za minimální cenu 20 Kč, letos s tmavě
zelenou stužkou. Tím umožníte Lize proti rakovině plnit své poslání: šířit nádorovou prevenci, zlepšovat kvalitu života onkologických
pacientů a přispívat k vybavenosti onkologických pracovišť.
5
6
RC Jablíčko
Jablonský ZPRAVODAJ
Rodinné centrum Jablíčko
Jablonné n. O., ulice A. Hanuše – budova staré školy, 2. patro
Program akcí – květen 2013
POHYBOVÉ HRY PRO KOJENCE
Probíhá každý čtvrtek od 15.30!!!
– cvičení určené pro rodiče s dětmi od 6 týdnů do
1 roku
– cvičení zaměřené na podporu psychomotorického
vývoje nejmenších
– pod vedením akreditované lektorky Martiny Grusové
– vstupné 30 Kč
POHYBOVÉ HRY PRO BATOLATA
Čtvrtek 2. 5. od 10.00 hodin
– cvičení určené pro rodiče s dětmi samostatně chodícími od 1 roku do 3 let
– s sebou cvičební oděv a pevnou obuv na přezutí
– vstupné 30 Kč
TVOŘENÍ PRO DOSPĚLÉ – ORIGINÁLNÍ
HRNEČKY
Úterý 7. 5. od 16.00 hodin
– přijďte si nakreslit svůj originální hrneček, ze kterého Vám bude chutnat váš oblíbený nápoj mnohem
více
– vstupné dítě 70 Kč a dospělí 100 Kč (v ceně hrnek
+ barvy)
POHYBOVÉ HRY PRO BATOLATA
Čtvrtek 16. 5. od 10.00 hodin
– cvičení určené pro rodiče s dětmi samostatně chodícími od 1 roku do 3 let
– s sebou cvičební oděv a pevnou obuv na přezutí
– vstupné 30 Kč
CUKRÁŘSKÉ ODPOLEDNE
Úterý 21. 5. od 16.00 hodin
– pojďte se přiučit cukrářským dovednostem při zdobení dortů, výrobě krému, potahování,…
– naučíme se správné tahy cukrářským sáčkem, nazdobíme si dortík
– vstupné 50 Kč (na rodinu, materiál v ceně)
KOČÁRKOVÁ VYCHÁZKA
Pátek 24. 5. od 9.30 hodin
– sraz u zadního vchodu staré školy
– vydáme se poznávat okolí Jablonného, trasa je naplánována přes Stroužniky, Cigánův kopec do Bystřece, kde je možnost poobědvat v Hostinci U Špičáků,
návrat do Jablonného pěšky či autobusem ve 13.10,
14.10 hod.
Provozní doba Rodinného
centra Jablíčko
Po 9.00 – 11.30 hod. ZPÍVÁNÍ A TANEČKY
PRO HOLKY A CHLAPEČKY (volná herna)
Čt 10.00 – 11.00 hod. POHYBOVÉ HRY
PRO BATOLATA
(cvičení pro děti od 1 roku samostatně chodící,
probíhá dle programu na daný měsíc)
Čt 15.30 – 16.30 hod. POHYBOVÉ HRY
PRO KOJENCE
(cvičení pro děti od 6 týdnů do 1 roku, probíhá
každý čtvrtek)
Pá 9.00 – 11.30 hod. ŘÍKÁM SI A SKOTAČÍM
(volná herna)
Změny v programu prosím sledujte na internetu www.rcjablicko.estranky.cz
FB:Rodinné centrum Jablíčko
RC Jablíčko • Školní okénko
Kreslení na porcelán –
originální hrnečky
Super akcička. Sešlo se nás opravdu celkem dosti. I hodně dětí dorazilo a všichni si vyrobili
moc pěkné hrnečky, ze kterých jim bude určitě
jejich oblíbený nápoj chutnat. Děkujeme všem
za návštěvu a těšíme se na vás na dalším tvoření, které plánujeme na květen – ORIGINÁLNÍ
HRNEČKY a CUKRÁŘSKÉ ODPOLEDNE.
Jablonský ZPRAVODAJ
Výtvarný kroužek
Od října 2012 máme v JABLÍČKU Výtvarný
kroužek pro nejmenší děti. Zde jsme vyráběli
jarní louku se sedmikráskami s pomocí škrobu.
ŠKOLNÍ OKÉNKO
Návštěva Kypru duben 2013
Naše škola se podruhé zapojila do projektu Comenius. Tentokrát se
v něm potkáváme se školami z Kypru, Polska, Skotska a Mallorky.
Tématem projektu je Historie a evropské tradice. Děti a učitelé
mají za sebou výpravu do školy v Polsku, která se uskutečnila
v listopadu a na Kypr, odkud jsme se vrátili před pár dny.
Jak probíhala naše cesta
Sešli jsme se v Jablonném na nádraží a už se jelo vlakem s přestupem v Ústí nad Orlicí do Prahy na hlavní
nádraží. Odtud nás odvezl autobus na letiště. Když
jsme prošli všemi kontrolami, už jen stačilo počkat na
naše letadlo. Zatím všechno probíhalo bez problémů,
kromě toho, že detektor kovu zjistil něco paní učitelce
Kaškové v botách a musela si je sundat. Následoval
odlet do Frankfurtu. Letěli jsme asi hodinu a nakonec
jsme bezpečně přistáli. Asi hodinu poté jsme seděli
v letadle do Larnaky. Ve Frankfurtu jsme sice nabrali trochu zpoždění, ale to už nám bylo docela jedno.
Ve 2,20 v noci jsme dosedli na letiště v Larnace. Byli
jsme unavení, ale i nadšení. Rodiny, které nás měli
ubytovat, už nás s očekáváním vyhlížely. Tady jsme
se rozloučili s učitelkami a už nás vezli autem domů.
Během cesty se mě zeptali, jestli nemám žízeň a já na
to, že docela jo. Zareagovali na to tak, že hned zastavili u non-stop supermarketu.
Matěj Hermann
Co jsme dělali
Návštěva školy. Součástí návštěvy na Kypru byla
prohlídka školy, ve které jsme se seznamovali s dětmi
z jiných zemí. Byli jsme rozděleni do osmi skupinek,
ve kterých jsme procházeli jednotlivými workshopy.
Na každém jsme si něco zkusili. U Španělů to byl
národní tanec, v polské třídě jsme vyráběli kytičky
z krepového papíru. Se Skoty jsme si zase zkusili jejich taneček. Kypřané nás učili hrát na nástroje, modelovat z keramické hlíny nebo hrát jejich hry. Naše
skupina zase předváděla svatého Mikuláše a další
zvyky Vánoc. Celý den se nám moc líbil.
Bára Štěpánová
7
8
Školní okénko
Jablonský ZPRAVODAJ
Hledání podkladu.
Náš poslední den na Kypru jsme všichni zakončili
velikou hrou. Začátek byl v klášteře, ve kterém jsme
dostali první úkol. Celkem jsme jich plnili přes 15 –
např. zazpívat písničku v řečtině, nasbírat co nejvíce
rostlin a pojmenovat je, atd. Jeden z úkolů, který pro
mě osobně byl velice zajímavý, bylo pečení chleba.
Těsto se připravilo z mouky, cukru a vody. Po kouskách jsme jej namotali na dřevěný klacek a upekli nad
ohněm. Celkově se nám tato hra velice líbila, protože
jsme se dozvěděli spoustu zajímavostí.
Život v kyperské rodině je jiný než u nás. Mají velké domy, moc tam netopí, pijí hodně vodu,… Autem
jezdí po opačné straně než my, tím pádem mají volant na druhé straně. Docela se mi to líbilo. Akorát že
obědvají a večeří později než my.
David Balšánek
Jaké jsme navštívili památky.
Kostel Pany Marie. Ve středu ráno nám rodiče z našich rodin oznámili, že se pojedeme s Bárou, Davidem a Matějem podívat do známého města jménem
Lefkosia. Po chvíli prodírání mezi spoustou lidí v neprůjezdných uličkách jsme se dostali až k památníku, který rozděluje Kypr na řeckou a tureckou část.
Potom jsme konečně dostali ke kostelu Panny Marie.
Zvenku vypadal velice upraveně a byl postaven z obrovských žulových kvádrů. Ve vstupu mezi vysokými sloupy byl upevněn veliký barevně pomalovaný
kruh zobrazující Pannu Marii. Šli jsme dál. Po levé
straně si všichni začali brát z vosku vyrobené svíčky
a postupně je zapalovali a zapichovali do nějakých zrníček. Poté, co jsme skončili zapalování, vydali jsme
se hlouběji do vnitřku kostela, který byl vyzdoben
do posledního detailu: zlaté lustry, vyzdobený oltář,
vyřezávané lavice, barvená sklíčka u oken… Bylo to
prostě nádherné!
Archeologické muzeum v Limasolu. V pátek před
obědem jsme s celou školou vyrazili na výlet do archeologického muzea do města Limasolu. Hned, jak
jsme dorazili, šli jsme se podívat na amfiteátr s nádherným výhledem na tyrkysově modré moře. Amfiteátr se v minulosti používal při divadelních hrách
a postavili ho ve 2. století př. n.l. Dále jsme tam viděli zbytky starého města s nádhernými mozaikami
s vyobrazením bohů, které vyznávali, anebo bájných
hrdinů.
Tereza Kosková
Jak probíhala cesta zpátky.
Zpátky už jsme se těšili domů. Pro rodiny, u kterých
jsme bydleli, to bylo strašné loučení. Skoro všichni brečeli a chtěli si nás nechat na Kypru. Na letišti
v Larnace jsme prošli kontrolou. Cesta do Mnichova
probíhala hladce. Všichni jsme z letadla fotili vrcholky Alp. Až před odletem z Mnichova jsme nabrali
zpoždění kvůli Japoncům, na které jsme museli čekat.
Z tohoto důvodu jsme nestihli poslední autobus na
hlavní nádraží. Museli jsme jet taxíkem. Vlak jsme
stihli bez problémů a cestou do České Třebové se už
všem zavíraly oči. V Třebové na nás čekali taťkové
s auty. Rozloučili jsme se a každý se těšil do postele,
do které jsme se dostali kolem půl druhé ráno. Na takový zážitek určitě nikdo nezapomene.
Viz foto na str. 12
Matěj Hermann
Školní okénko
Jablonský ZPRAVODAJ
na
Májový koncert
v
9
10
Jablonský ZPRAVODAJ
Školní okénko
Základní umělecká škola Jablonné nad Orlicí
a SRPŠ při ZUŠ Vás srdečně zvou na
Výstavu prací žáků
výtvarného oboru ZUŠ
Vernisáž se uskuteční
v neděli 19. května 2013 v 15:00 hodin
v kulturním a informačním centru čp. 30
v Jablonném nad Orlicí.
Kulturní program:
Vystoupí žáci hudebního oboru ZUŠ
Výstava potrvá do 25. června 2013
Školní okénko • Městská knihovna
Jablonský ZPRAVODAJ
Postup do kraje – basketbal dívek
Dívky ze 3. a 4. A skvěle zvládly okresní finále
a zaslouženě postupují do krajského kola, které
se odehraje 18. 4. 2013 v Ústí nad Orlicí. Všechny
soupeřky hravě přehrály a v podstatě se jednalo
o formální záležitost. Jménem hlavního organizátora bych chtěl poděkovat všem, kteří mi s přípravou a průběhem turnaje pomáhali. Holky, držíme
palce, a ať to vyjde i na kraji.
Sestava: Grimová Nikol, Jansová Doubravka,
Junková Tereza, Kratochvílová Anna, Hlaváčová
Šárka, Karešová Anna, Boková Ivana, Dočkalíková Nikole, Petráňová Lucie, Pecháčková Kateřina,
Kopecká Anna, Dytrtová Aneta
Trenér týmu: Andrle Petr
Organizátoří: Oros Saša, Krejčí Filip, Vencl
Kristián, Budina Pavel, Syrovátka Jonáš, Halbrštátová Berda a Jedličková Veronika
Za skvělý průběh turnaje děkuje David Kopecký
Gymnázium Žamberk
VÍTĚZSTVÍ V SOUTĚŽI ROBO RAVE
Našemu programátorsko konstrukčnímu týmu
ve složení Petr Vanický, Vojta Šípek, Jirka Pomikálek a Jarda Vebr se podařilo vytvořit robota, se
kterým naši junioři Libor Matyáš, David Prokopec a Maixner zvítězili v robotické soutěži ROBO
RAVE kategorie junior.Tato soutěž se konala pod
záštitou hnutí AMAVET v Pardubicích.Úkolem
robota byla doprava míčků do zásobníku a návrat
zpět po vyznačené čáře s jednou křižovatkou ve
tvaru T.
Děkujeme firmě Bühler za poskytnutí stavebnic a těšíme se na další spolupráci.
J. Vebr
MĚSTSKÁ KNIHOVNA
1. Romeo a Julie pocházeli ze znepřátelených rodů:
a) Romeo z rodu Kapuletů, Julie z rodu Monteků
b) Romeo z rodu Monteků, Julie z rodu Kapuletů
c) Romeo z rodu Monteků, Julie z rodu Kapucínů
2. Taťána píše Oněginovi dopis, který začíná slovy
(překlad Josefa Hory):
a) Já píši vám – co mohu více?
Co ještě mohu dodati?
b) Já píši vám – co mohu více?
Snad ještě mohu doufati?
c) Já píši vám – jsem večernice,
co s ránem zmizí nad tratí.
3. Kristla z románu Babička má ráda chasníka,
který se jmenuje:
a) Václav
b) Jiří
c) Jakub
4. Ve kterém období prožívají svůj příběh Petr
a Lucie ze stejnojmenné novely R. Rollanda:
a) Velká francouzská revoluce
b) 1. světová válka
c) 2. světová válka
5. Nikola a Eržika z knihy Ivana Olbrachta Nikola
Šuhaj loupežník prožívají svůj příběh:
a) v Nízkých Tatrách
b) v Polsku
c) na Podkarpatské Rusi
Správné odpovědi: 1b, 2a, 3c, 4b, 5c
Májový literární kvíz –
milenecké dvojice
Noc s Andersenem
První dubnový pátek se v knihovně sešlo 19
dětí vybavených spacáky, jídlem a dobrou náladou. Večerní hodiny jim uběhly při soutěžích
na motivy Dášeňky od Karla Čapka, zvítězilo
družstvo vedené Terkou Kulhavou. Následovalo nezbytné nasycení ze zásob vlastních, ale
také jsme snědli dobroty, které připravily obětavé maminky. A všechno bylo moc dobré, děkujeme! Tradiční noční procházka městem děti
příliš „neutahala“, proto po zalehnutí do pelíšků ještě dlouho povídaly nebo si četly. V sobotu v poměrně brzké ranní hodině už byli zase
všichni na nohou, protože čerstvé rohlíky a čaj
tak neodolatelně voněly a zvaly ke snídani…
Fotografie z akce si můžete prohlédnout
na www.knihovnajablonnenadorlici.webk.cz
v odkazu fotogalerie.
Viz foto na str. 13
11
12
Jablonský ZPRAVODAJ
Obrazová příloha
Přebírání cen
na Pražském hradě
ZŠ – návštěva Kypru
K textu na str. 7–8
Obrazová příloha
Jablonský ZPRAVODAJ
Knihovna – Noc s Andersenem
K textu na str. 11
13
14
Jablonský ZPRAVODAJ
Naučná literatura –
výběr z nových knih
Všeobecnosti, záhady, filozofie, náboženství
Mezi nebem a zemí (tajemné úkazy a paranormální
jevy), Elektrárna v Gíze (byly pyramidy energetickými
zdroji?), Příběhy předmětů (podle TV cyklu), Italské
záhady, Turecké záhady, Záhady Tichomoří (vše Arnošt Vašíček), A přece se netočí (podvody, léčitelé a šarlatáni v kostce), Magie není čarování (jak vědomě zacházet
s energií), Filozofický depozitář (50 nejdůležitějších filozofických myšlenek), Allepský kodex
Psychologie, sebepoznání, životní styl
Jak si zapamatovat úplně cokoli, Kniha líných radostí (humorný regenerační prostředek), Zpovědník vrahů
(očima psychologa Slavomila Hubálka), Když úzkost
bolí, Drama nadaného dítěte (psychologie dítěte), Dobrá krize (krize hodnot – objevte svůj potenciál)
Lidské vztahy, výchova, pedagogika
Skautské století, Tátologie (rady pro začínající tatínky),
Bratr vyvržených (působení kněze na pařížské periferii),
Jak se žije dětem s postižením po deseti letech
Ekonomie, právo, politika, společnost
Rasistický stát (Německo 1933–1945), Stalin, nebo
Trockij?, Kapitalismus jako zombie aneb Proč žijeme
ve světě přízraků, Zločin a trest v Pardubicích 16.–
18. století, Čekání na smrt (rodinný tábor českých Židů
v Osvětimi), Zbavte mě toho pitomce, sundejte ze mě
tu mrchu (advokátka Samková radí ve věci rozvodů), Finanční gramotnost v kostce, Jako bychom dnes zemřít
měli (číhošťský případ)
Přírodní vědy
Atlas geometrie, Tři svíce za budoucnost (návody a nápady, jak přežít konec světa – editor Václav Cílek), Čtyři
zákony, které řídí vesmír, Poznáváme hmyz v naší
přírodě, Krmení ptáků v zimě, Země jako vesmírný
terč (minulost a budoucnost srážek Země s vesmírnými
objekty)
Jarní výlet s knihovnou
Letošní turistické putování nás zavede do Letohradu a na Žampach. Pěkné počasí máme
objednáno na sobotu 18. května a doufáme, že
s námi půjde hodně dětí (a ty s sebou mohou
vzít i své rodiče).
Odjíždíme vlakem v 9.38, předpokládaný
návrat je opět vlakem v 18.16.
K účasti je nutná předběžná přihláška, můžete si ji vyzvednout v knihovně. Z ní se také
dozvíte další podrobnosti.
Městská knihovna
Medicína, péče o zdraví
Péče o člověka s demencí, Stres a zdraví, Tajemství
dobrého spánku, Myšlení uzdravuje, Optimismus,
pesimismus a prevence deprese
Vojenství, technika
Vojenské ruční palné zbraně, Záleží jen na kole (historie jízdního kola, inovace, stavba kola snů)
Sport, zábava
Běhání s Keňany, O lyžaření a lyžích v horách Orlických, Stínohra (nápady pro černou hodinku – 100 stínových zvířat), Sestavte si rodokmen
Umění, architektura, literatura
Nové divy světa, Slavné vily slavných, Drobné perly
české architektury, Jože Plečnik – průvodce po stavbách v ČR, Sakrální památky obce Bystřec, Nevšední příběhy portrétů (osudy dosud neznámých portrétů
z 19. století), Souostroví Rusko (ikony postsovětské kultury)
Cestopisy, průvodce, zeměpis
Póly (R. Messner), Tváří v tvář severu (skandinávské
vzpomínky Tomáše Sniegoně), Pobřeží a letoviska jihovýchodní Evropy, 87 magických míst Svaté země,
Všechny chutě severní Indie, Obrázky z Bretaně 2,
Zříceniny hradů, tvrzí a zámků východních Čech,
Aleje – krása ohroženého světa, Tajemné stezky
Podkrkonoší, Autostopem na Sibiř, Od nosorožců
k protinožcům, Embéčkem kolem světa, Kam za technickými památkami Čech a Moravy, Keltské Čechy
(průvodce po stopách Keltů), Magické hory (Václav Cílek
a Květa Fialová – podle TV cyklu)
Životopisy, vzpomínky
Pražská zima (M. Albright), Jak rád jsem žil (paměti
MUDr. Ctibora Bezděka), Cesta růžového trojúhelníku
(nacistická likvidace homosexuálů ve vzpomínkách pamětníka), Tomáš Holý, Davis Miles, Carevny širé Rusi,
Dlouhá svatební cesta (Hugo Haas), Lincoln, Z gulagu
přes Buzuluk do Prahy (vzpomínky frontového vojáka),
Rebel v oblacích (válečný letec Otakar Hrubý), Pavel
Horváth, Jak jste tak mohli žít? (rozhovor Františka
Janoucha s Arnoštem Kolmanem), Můj život s Hitlerem,
Stalinem a Havlem (Pavel Kohout), Zdenka Baldová,
Jiří Stránský, Štěpánkovi (příběh herecké rodiny), Světla
a stíny v životě Baťova ředitele ing. Františka Maloty,
Kapitán Jaroš, Jaroslav Šedivý (vzpomínky diplomata),
Stavitel přehrad (putování vodohospodáře ing. Jana Čermáka 20. stoletím), Vlk a beránek (rozdílné životy bratrů
Göringových za nacistického režimu)
Dějiny
České země
Slezsko v dějinách českého státu, Bílá místa české historie 2. a 3. díl, Letopis 1723–1756 (svědectví o životě
v tehdejší Praze), Urození nacionalisté (česká šlechta
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
a národnostní otázka v 1. pol. 20. století), Všední život
na Pardubicku v období nacistické okupace a 2. světové války, Protentokrát aneb Česká domácnost
1939–1945, Rozdělení Československa, Vyschly nám
slzy (řečtí uprchlíci v Československu), Volavčí sítě (po
stopách 3. odboje, Luděk Navara), Jak to bylo doopravdy
mezi Čechy a Němci (vzpomínky člena smíšené rodiny,
který pochází ze Sudet), Historické toulky Šumperskem,
O socialismu s láskou (život v 50. a 60. letech pohledem
obyčejného člověka), Lucemburkové
Zahraničí
Český Krakov – české Malopolsko, Vlčice ze Sernovodsku (zápisky z čečenské války), Pompeje, Dobytí říše
Aztéků, Malé (velké) války 20. století, Doteky dějin
(Karel Pacner), Osudové okamžiky 20. století (události,
které zásadně ovlivnily svět), Hitlerovi zahraniční katani (kolaboranti), Ofenzíva maršála Šapošnikova, Letecká služba (RAF), Orel ve válce (válečný deník letadlové
lodi), Bomba (vzpomínky pilota bombardéru)
KULTURA
MIMOŘÁDNÉ FILMOVÉ ZÁŽITKY V NAŠEM KINĚ
Pátek 17. 5., neděle 19. 5., středa 22. 5. v 18.00 hodin, 100 min
Kovář z Podlesí
pohádka, ve které je všechno tak trochu jinak
Podlesí je malá vesnička, kterou se před lety
přehnala válka s Turkem. Dobré houbové víly
byly tehdy požádány o pomoc, ale protože
vykonaly dobro i zlo zároveň, byly potrestány
a staly se z nich houbové baby. A na Podlesí
za to padla kletba. Teď přišel čas vše napravit,
ale ve vsi se objevil Drak. A tak zatímco se Toník snaží zachránit svou milou Bětku ze spárů
zlých víl, jeho strýc Kovář se, se svými zaměstnanci Veverkou a Křečkem, vypraví na Draka.
V pohádce hrají herecké hvězdy společně s klasickými loutkami (pan Křeček a pan Veverka)
a s postavou Draka, která je vytvořená počítačovou 3D animací. Vedle Bolka Polívky a Draka
se v Podlesí představí i Josef Somr, Milan Markovič, Rostislav Novák, Ivana Chýlková nebo
Barbora Seidlová.
A protože je to „pohádka, ve které je všechno tak trochu jinak“ není ani dobro a zlo až tak
úplně jednoznačné, a stejně jako děj filmu, je
i jeho závěr nečekaný a originální.
Čtvrtek 2. 5., čtvrtek 9. 5. ve 20.00 hodin , 90 Kč
Jedlíci aneb
Sto kilo lásky
česká komedie
Děj této komedie se odehrává v hotelu Studánku u Rychnova nad Kněžnou.
Do právě otevřeného „hubnoucího“ sanatoria se sjíždějí pacienti s cílem zhubnout.
A i když každý z nich k tomu má jiný důvod,
všichni tu teď pod dohledem asketického primáře podstupují nejroztodivnější procedury
a cvičení, to vše navíc bez jídla, alkoholu a sexu.
Tím se pro většinu z nich pobyt v sanatoriu stává noční můrou. Hrdinové Jedlíků jsou romantičtí i pošetilí, vtipní i dojemní, žádný z nich nepostrádá smysl pro humor. Všichni jsou vedeni
láskou – k lidem, věcem, práci, a samozřejmě
k jídlu – a každý z nich ji také nakonec najde. Ve
filmu hrají: Milan Chára, Karel Heřmánek jr.,
Tomáš Magnusek, Martin Stropnický, Veronika
Žilková, Dagmar Patrasová, Ivana Andrlová,
Daniel Rous, Ladislav Županič, Petr Janda, Jan
Šťastný, Ilja Racek, Václav Svoboda, Eva Decastelo, Luboš Xaver Veselý, Roman Skamene.
Film uvádíme v den premiéry
15
16
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
Společnost F. V. Heka, město Letohrad, Kulturní centrum Letohrad, Univerzita Hradec Králové
ve spolupráci s městem Jablonné nad Orlicí, obcí Horní Čermná, obcí Lukavice, obcí Výprachtice,
ŘK farností Letohrad, farním sborem ČCE v Horní Čermné
pod záštitou
Miluše Horské, místopředsedkyně Senátu Parlamentu ČR
a Jany Pernicové, náměstkyně hejtmana Pardubického kraje
za finanční pomoci Pardubického kraje a Nadace Život umělce
Mezinárodní hudební festival
LETOHRAD 2013
24. ročník
8.–16. června 2013
Tradiční festival s novou tváří
inzerce
Wellness centrum - v hotelu Tvrz Orlice - Letohrad
Dopřejte svému tělu oddech a přijďte si k nám odpočinout nebo
strávit příjemné odpoledne s rodinou, či kamarády v našem wellness
centru, které je vybavené hydromasážní vanou, finskou saunou,
masážním parním boxem a ochlazující sprchou. Pokud nebudete
chtít trávit čas pouze odpočinkem, můžete protáhnout své tělo na
veslovacím a eliptickém trenažéru. Návštěvu wellness můžete spojit
s prohlídkou historických expozic a zakončit příjemným posezením
v naší restauraci.
Otevřeno máme každý den
od 10:00 - 21:30.
Objednávky wellness přijímáme
denně na recepci hotelu:
Tel. 465 677 720
email: [email protected]
24. ročník Mezinárodního hudebního festivalu Letohrad 2013
přichází s bohatým a zajímavým
programem. Novým mottem
festivalu je slogan „Tradiční festival s novou tváří“. Novinkou
je především nový prostor Tvrze
Orlice, kde se uskuteční hlavní
festivalové koncerty, nové projekty – např. cyklovýlet po letohradských památkách spojený
s koncerty, zajímavá dramaturgie – např. provedení Hudby
k ohňostroji od G. F. Händela s živým ohňostrojem, navíc provedeno přímo v historickém prostředí
nového amfiteátru na Tvrzi Orlice. To vše slibuje nové netradiční
a jedinečné zážitky.
Letošním ročníkem se navíc nadechneme pro ročník příští, protože v roce 2014 budeme slavit
čtvrtstoletí našeho Mezinárodního hudebního festivalu Letohrad.
Předprodej vstupenek na zahajovací galakoncert 8. 6. 2013 a na
závěrečný koncert 16. 6. 2013
se uskuteční od 6. května 2013
v IC v budově muzea na Václavském náměstí v Letohradě
(tel. 465 622 092, e-mail: [email protected]) a na Tvrzi Orlice (tel.
465 677 731, e-mail: vstupenky@
eywan.cz). Prodej vstupenek na
ostatní koncerty vždy až 45 minut
před zahájením přímo na místě
koncertu.
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
Mezinárodní hudební festival Letohrad 2013
Program
Sobota 8. června 2013 ve 20.00 hod. – Letohrad –
amfiteátr Tvrz Orlice (v případě nepříznivého počasí
kostel Nanebevzetí Panny Marie)
Předání cen města,
předání ceny Grand prix
Zahajovací galakoncert
W. A. Mozart – předehra k opeře Figarova svatba
A. Dvořák – Česká suita, op. 39
G. F. Händel – Hudba k ohňostroji (s ohňostrojem –
Inferno Professional fireworks)
Pardubická komorní filharmonie, Tomáš Židek –
dirigent
Vstupné – 180 Kč (křeslo), 140 Kč (lavice) –
předprodej vstupenek od 6. 5. v IC na Václavském
náměstí a na Tvrzi Orlice

Neděle 9. června 2013
Putování letohradskou
historií
cyklovýlet

Pondělí 10. června 2013 ve 20.00 hod. – kostel
Lukavice
Pěvecký koncert – A. Dvořák –
Biblické písně
Roman Janál – zpěv, Jan Hora – varhany
Vstupné – 60/40 Kč

Úterý 11. června 2013 ve 20.00 hod. – kostel
Výprachtice
Komorní koncert – Bach,
Smetana, Suk
Helena Suchárová – klavír, Vlachovo kvarteto
Vstupné – 60/40 Kč

Středa 12. června 2013 ve 20.00 hod. – kostel
Panny Marie v Letohradě-Orlici
Varhanní koncert –
inspiración español –
španělské inspirace
Esteban Elizondo (Španělsko) – varhany
Vstupné – 50/30 Kč
Pátek 14. června 2013 ve 20.00 hod. – kostel
Jablonné nad Orlicí
Varhanní koncert – organo
festivo – varhany slavnostní
Luciano Zecca (Itálie) – varhany, videopřenos
koncertu na plátno!
Vstupné – 50/30 Kč

Sobota 15. června 2013 ve 20.00 hod. –
evangelický kostel Horní Čermná
Varhanní koncert– orgel
populär – varhany populární
Wolfram Syré (SRN) – varhany, videopřenos koncertu
na plátno!
Vstupné – 50/30 Kč
Koncert se uskuteční za finanční podpory pana
ing. Petra Šilara, senátora Parlamentu ČR.

Neděle 16. června 2013 v 10.15 hod. – Letohrad –
amfiteátr Tvrz Orlice
(v případě nepříznivého počasí kostel
Nanebevzetí Panny Marie)
Slavnostní festivalová
bohoslužba
Hlavní celebrant: Mons. Josef Kajnek, pomocný biskup
královéhradecký
Vstup zdarma

Neděle 16. června 2013 v 15.00 hod. – Letohrad –
amfiteátr Tvrz Orlice (v případě nepříznivého počasí
kostel Nanebevzetí Panny Marie)
Závěrečný koncert
Vivaldi – Händel – Mozart
Komorní orchestr Jaroslava Kociana
B. Mimra – dirigent, M. Dominikusová – housle
Vstupné – 120 Kč (křeslo), 100 Kč (lavice) –
předprodej vstupenek od 6. 5. v IC na Václavském
náměstí a na Tvrzi Orlice

www.mhf.letohrad.cz
17
18
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
Hokejové mistrovství světa 2013 v našem kině
Na začátku května bude probíhat hokejové mistrovství
světa a rádi bychom vás pozvali na vybrané zápasy,
které uvede v přímém přenosu naše kino. Během přenosu bude zajištěno drobné občerstvení a je dovoleno
si vzít i občerstvení vlastní. Vstupné na zápas je 50 Kč
Neděle 12. května v 16.15 hodin
Česká republika – Kanada
V základní skupině uvedeme tyto zápasy:
V případě postupu našeho týmu budou dále tyto přenosy
Čtvrtek 16. května – čtvrtfinále
Sobota 18. května – semifinále
Neděle 19. května – finále
Sobota 4. května ve 20.15 hodin
Česká republika – Švédsko
Přijďte sledovat zápasy na velkém plátně.
7.– 8. června 2013 proběhne
hudební festival
JABLONSKÝ
MEDVÍDEK
Hudba a zábava ve dvou dnech
Letos Jablonský medvídek oslaví 19. narozeniny
a my bychom mu k této příležitosti chtěli darovat nový kabát. Změna nebude nijak razantní, jen
dojde k mírné úpravě žánrů. Upustíme od ryze
folkové hudby a pokusíme se nabídnout širší
spektrum muziky, která by zároveň měla oslovit
širší publikum.
Podstatou zůstanou dvě hudební přehlídky v pátek a sobotu večer, které budou tradičně
propojeny celodenním programem sestaveným
z několika částí. Nově jsme oproti ostatním letům
pozvali i zástupce rocku. Konkrétně se jedná o kapelu Mňága a Žďorp, která bude společně s Ivanem Hlasem tahounem pátečního večera.
V sobotu dopoledne startuje vedlejší program. Probíhají zábavné soutěže, které jsou
určeny hlavně pro dobrou náladu všech zúčastněných dětí i dospělých. Dále je možné navštívit některou z výtvarných dílen, kde si formou
workshopu může každý vyzkoušet svoji šikovnost a zhotovený výrobek si odnést domů na památku. Různé výtvarné techniky nám pomáhají
zajišťovat další organizace ve městě, jako je například Rodinné centrum Jablíčko. Jiné, např. keramiku nebo kovářství, zase zabezpečují ochotní
profesionálové. Myslíme však i na spojení dětí
s přírodou. V přilehlém parčíku je pro ně připravena jízda na koních, a také seznámení s životem
dravých ptáků, s možností osobního kontaktu.
Navíc je celodenní program protkán vystoupením různých hudebních, tanečních a divadelních
skupin. Dostávají zde prostor prezentovat svo-
je umění děti ze ZUŠ nebo dalších uměleckých
kroužků.
Hlavní sobotní blok kapel začne v 15 hod.
a představí se muzikanti známí i neznámí, osvědčení i neosvědčení. Hlavně se však budeme postupem času prokousávat až k samému hřebu večera, kde zahraje a zazpívá uskupení Žalman a spol.
Pokud tedy hledáte akci, kterou lze navštívit i s těmi nejmenšími členy rodiny, neváhejte
a přijďte na festival do útulného areálu jablonského koupaliště. Budeme rádi, pokud s námi zažijete víkend plný pohody a zábavy.
PROGRAM
Pátek 7. 6. 2013
20.00 – 20.30 – Bubeníci ZUŠ Jabl. n. O.
20.50 – 21.20 – Needls – Jablonné n.O.
21.30 – 22.30 – Ivan Hlas trio
23.00 – 24.00 – Mňága a Žďorp
Sobota 8. 6. 2013
10.00 – 15.00 – doprovodný program
(soutěže, workshopy, ukázky…)
09.30 – 10.30 – Orchestr ZUŠ
11.00 – 11.30 – Kytarový orchestr ZUŠ
13.00 – 13.30 – Barbušáci – Žampach
14.00 – 15.00 – Divadlo pro děti
15.00 – 15.35 – XXLive
15.45 – 16.20 – Jen tak tak
16.30 – 17.10 – Bodlo
17.15 – 18.00 – Lucrezia
(skupina historického šermu)
18.05 – 18.50 – Hluboké nedorozumění
19.00 – 19.50 – Michal Vaněk a Jazz trio
20.00 – 20.55 – Epy de Mye
21.00 – 21.30 – ohňová show – Lucrezia
21.35 – 22.35 – Žalman a spol.
22.45 – 23.45 – Bezefšeho (Praha)
Více informací naleznete na:
www.jablonskymedvidek.cz
Kultura
Jablonský ZPRAVODAJ
NA JEDNÉ LODI
Dny vzájemného poznání a porozumění
Studenti Teologického konviktu v Olomouci a Římskokatolická farnost Jablonné nad Orlicí vás zvou na bohatý kulturní, sportovní a duchovní program,
který se uskuteční od 12. do 19. května v Jablonném nad Orlicí a okolních
obcích Jamné, Orličky a Čenkovice:
Den
Neděle –
12. 5.
Hodina
18.00
Místo
Program
Poznámka
Fara
Film Most +
diskuze
Promítání filmu Most (30 minut) a následná diskuze s malým občerstvením
Mgr. Petr Šimůnek. Bylinářství klášterů
a poustevníků (nahlédnutí do tajemství
středověkého bylinářství s ochutnávkou
a s praktickým využitím v dnešní době)
Pondělí –
13. 5.
19.30
Fara
Odborná přednáška – bylinářství
Úterý – 14. 5.
19.30
Kino
Film Život je
krásný (snížené
vstupné)
Podmanivý; příběh dokazující, že láska,
rodina a fantazie překonají všechno.
I hrůzu války (116 minut)
Středa – 15. 5.
19.30
Kostel
Koncert duch.
hudby
Účinkují studenti Teologického konviktu
(varhany, kytara, zpěv)
14.00
Fara
Odpoledne pro
seniory
Kulturně – zábavný program
18.00
Fara
Texas
Mgr. Ing. Jan Slavík. Cestopisná přednáška
19.30
Fara
Táborák
Posezení s kytarou u ohně
9.00–13.00
Park
u hřbitova
Lanové aktivity
Ve spolupráci s občanským sdružením
Fidcon lanové atrakce pro děti i dospělé
14.00–
19.00
Sportovní
areál –
Jamné
Sportovní
a zábavné odpoledne
Fotbalový turnaj (*), sportovní aktivity
pro rodiny s dětmi, MS v hokeji, opékání,…
20.00
Kostel –
Jablonné
Meditativní večer při svíčkách
Zpěvy z Taizé se čtením, možnost rozhovoru
10.00
Kostel –
Jablonné
Slavnostní mše
sv.
Mši sv. celebruje Mons. Josef Kajnek,
světící biskup královéhradecký
Čtvrtek –
16. 5.
Pátek – 17. 5.
Sobota – 18. 5.
Neděle –
19. 5.
Vstup na všechny akce volný! Změna programu vyhrazena!
(*) - Pětičlenná družstva pro fotbalový a florbalový turnaj v Jamném se mohou registrovat na e-mailové
adrese: [email protected].
Některé z programů se uskuteční také v přilehlých obcích (Jamné, Orličky, Čenkovice) v jiných termínech.
Bližší informace naleznete na webu konvikt.signaly.cz/najednelodi, plakátech ve městě a letácích v týdnu před konáním akce.
Další informace o kulturních akcích v 1. pololetí roku 2013 naleznete na www.jablonneno.cz
19
20
Kultura • Historie
Jablonský ZPRAVODAJ
Zahájení letní sezony na vycházkovém
okruhu Po stopách mlsného medvěda
Kurz tance a společenské
výchovy
V neděli 2. června bude zahálena letní sezona na vycházkovém okruhu Po stopách mlsného medvěda.
Pro všechny bude nachystáno několik soutěží, které
budou na jednotlivých zastávkách okruhu.
Start je průběžný od 10.00 hodin v parčíku pod
spořitelnou. Na úvod vystoupí dětí ze ZUŠ Jablonné
nad Orlicí. Během dne bude nachystáno občerstvení
v prostorách startu. Za účast v soutěžích jsou připraveny odměny. Ukončení soutěží bude v 17.00 hodin.
Také v letošním roce budeme v Jablonném nad Orlicí pořádat kurz tance a společenské výchovy. Na kurz se můžete přihlašovat v Kulturním a informačním centru čp. 30. Při přihlášení je potřeba zaplatit
polovinu kurzovného, to je 500 Kč. Kurz
se skládá z 10 lekcí, 2 prodloužených a věnečku. Zahájení lekcí bude v měsíci září,
lekce se konají zpravidla v sobotu.
HISTORIE
Na konci měsíce dubna, přesněji v neděli 28. dubna 2013, se konal již
66. ročník Memoriálu Q. Štěpánka v přespolním běhu. V lyžařském areálu
„Malák“ se od 10.00 hodin postavili na start zástupci všech věkových kategorií, od předškolních dětí až po zkušené běžce ve veteránských kategoriích. Díky úsilí mnoha generací sportovních nadšenců a místních podporovatelů se akce dostala do pozice jednoho z nejstarších atletických závodů
v České republice vůbec. Avšak kdo z nás ví, kdo byl Quido Štěpánek, podle kterého se memoriál jmenuje? Připomeňme si tohoto mladého muže,
který zemřel 16. července 1945 na následky vážného zranění z bouřlivého
6. května, ve vzpomínkách jeho synovce Kvida Štěpánka.
Můj strýček Quido Štěpánek
Asi není možné nepovšimnout si shody našich jmen,
byť se píší jinak. Je to tak – rodiče mi do vínku dali
jméno po bratrovi mého otce. Byl to dar značně zavazující, a tak trochu i danajský – znamenal, že mé okolí
mě s ním dlouho – dokud žili pamětníci – srovnávalo
a že i já sám jsem se s ním permanentně poměřoval.
A musím sebekriticky přiznat, že z měření jsem nevycházel a nevycházím vůbec dobře…
Informací o Quidovi jsem měl odmalička velké množství – můj tatínek na svého bratra neustále
vzpomínal a střízlivě odhaduji, že v našem životě neuplynul jediný den, kdy by se o něm nebo o jejich společných příhodách nerozpovídal. Quidu jsem začal
v dětství kromě vyprávění vnímat také jaksi hmatatelně přes věci, které mi zanechal – tak třeba mé malé
a posléze i velké brusle i lyže, tenisová raketa i hokejka kdysi patřily Quidovi. Byl nějak geneticky velmi
nadaný na všechny sporty, které také nadšeně rozvíjel. Ještě nedávno mi jeho kamarád, pozdější mnohonásobný vítěz Quidových memoriálů pan Vladimír
Minář, ukazoval fotku nejproduktivnější útočné formace prvorepublikového jablonského hokejového
týmu. „Podívej, to je Kaška – to jsem já – a ve středu
útoku samozřejmě Quido.“ Podobně tomu bylo s volejbalem, tenisem, lyžováním, krasobruslením, skoky
na lyžích – na tehdejším opravdovém skokanském
můstku za hřbitovem – a s atletikou. Fotku běžeckého
souboje Quido – Vladimír Minář z léta 1941 mám ve
zvětšenině nalepenou ve své kanceláři.
Pánbůh ho obdaroval také zcela mimořádným hudebním talentem. Po několika letech výuky ho tehdy
nejlepší houslista v širokém okolí pan učitel Standa
Kolář už neměl co učit, a tak Quido studoval dál
u profesorů hudby. Děkan Václav Sokol ještě dlouho po válce vzpomínal, že tak virtuosního houslistu
jablonský kostelní sbor nikdy předtím neměl a nikdy
po něm asi už ani mít nebude. A pak tu byla kytara
a mandolína, které jsem také podědil, naučil se na ně
brnkat, ale nikdy nedosáhl jeho samozřejmé lehkosti
a přirozeného umění.
Zdědil jsem také anglický a francouzský slovník, konverzace a středoškolské učebnice v němčině.
Tenkrát se totiž za vzděláním dojíždělo, ne-li dříve,
tak nejpozději od patnácti, a v republice, kde žilo 3,7
milionu sudetských Němců, bylo obvyklé si vzdělání „vyhandlovat“ – tedy Němci na českých školách
a Češi na německých. Quido tak studoval reálku
a později obchodní akademii v němčině a v samém
srdci Sudet, v Trutnově. I v tomhle směru jsem si nevedl dobře – hlavně v němčině jsem kulhal a doháněl
Historie • Sport
Jablonský ZPRAVODAJ
ji až v dospělém věku, aniž bych kdy mohl jenom
pomyslet na jeho přirozenou dvojjazyčnost, kdy sami
Němci nepoznali, že není rodilý Němec.
A potom tu byla jeho velice přátelská, milá, citlivá
a trvale veselá povaha. Často se se mnou Jabloňáci,
kteří ho znávali – a to byli v době mého mládí ze starousedlíků všichni – zastavili a zavzpomínali, jaký
to byl milý, příjemný a vtipný člověk. Různí lidé
mnohokrát opakovali podobnými slovy stejné: „Ten
nikdy nikoho nezarmoutil, ale naopak každého vždy
jen potěšil! A všechny svobodné dívky z okolí si na
něj myslily!“
Quidův duch zkrátka žil a žije celý život s námi
a je pro mne bez stínu žárlivosti mým lepším já, za
kterým jenom dobíhám asi tak, jako když jsem si ke
své padesátce „vystřihl“ jeho memoriál a doběhl jsem
na čestném třetím místě – od konce.
Nebyl proto žádný div, že když nám náš milý
Pán Bůh také popřál syna, dali jsme mu jméno – jak
jinak – Kvido.
Zatímco já jsem se z dítěte, později kluka, mladíka, mladého muže přes dospělého muže stal postarším chlápkem, on zůstává stále devětadvacetiletý,
ani o den starší než v pondělí 16. července 1945, kdy
po dvou amputacích pravé ruky a více než dvouměsíčním utrpení podlehl smrtelným střelným
zraněním z jablonského protifašistického povstá-
ní. Můj dědeček o povstání nikdy nechtěl mluvit,
a přestože byl velkým milovníkem přírody, do
Hradisek chodil pak už zásadně jenom oklikou přes
Lipky a ­nikdy po silnici přes Bránu, kde se odehrál
poslední boj hrstky statečných povstalců vedených
Quidou proti esesákům, zatímco „partyzáni“, kteří
se v poválečných desetiletích dekorovali jako hrdinové, již dříve zbaběle utekli a městečko ponechali
nepříteli na pospas.
Můj otec zakončil své celoživotní duchovní spojení
s Quidou velmi symbolicky. Svého bratra přežil o více
než jednašedesát let, a když se na podzim 2006 jeho
čas nachyloval, navštěvoval jsem ho denně. Ač jeho
mysl byla stále jasná, v posledních dnech už ztratil
hlas. Nemluvil a jenom psal nebo ukazoval. Pak nás
náhle velmi překvapil – posadil se na posteli a naprosto jasným a pevným hlasem řekl: „Kvido, vem
mě s sebou!“ „Ale kam ho máš vzít, vždyť je doma?!“
divila se moje sestra Alenka, která u něho byla permanentně. Otec na to nereagoval. Jeho teď naprosto jasné
a vidoucí oči se dívaly kamsi přes moje rameno, a co
viděl, to zřejmě nebylo z tohoto světa. „Kvido, vem
mě s sebou!“ opakoval ještě několikrát naléhavě. „To
neříká mně, vidí tady Quidu…,“ řekl jsem své sestře…
A asi skutečně. Quido ho vzal s sebou. Druhého
dne tatínek zemřel.
Kvido Štěpánek
SPORT
ZKO Jablonné nad Orlicí
Úspěchy
Radmila Krejčová a chodský
pes Orsid
Krosandra
V 17 měsících
složeny zkoušky ZZO, ZOP,
BH.
Titul Junior
šampión ČR
získal ve 14
měsících a titul
Šampión ČR ve
21 měsících.
Gratulujeme!
Vamberecký Lvíček
V sobotu 30. 3. 2013 se naši mladí karatisté zúčastnili závodů pro děti a mládež ve Vamberku.
I když to pro některé z nich byly první závody,
nezalekli se a velice dobře náš klub reprezentovali.
Kata žáci 10–11let, 8.–7. kyu
2. místo – Brandejs Jan
Kata team žáci 7–13let
1. místo Náhlík Marek, Kosek Matěj, Hůlka
Václav
Kumite žáci 7–9 let,8.–7.kyu+30kg
3. místo Lesák Petr
Kumite žáci 10–11let,8.–7.kyu+35kg
2. místo Brandejs Jan
Kumite žákyně 10–11let,open,+35kg
1. místo Mačátová Aneta
Za účast děkujeme závodníkům a také jejich
rodičům.
Kck Team
21
22
Jablonský ZPRAVODAJ
Sport • Inzerce
BIKE MARATHON
18. 5. 2013
Letiště Ústí nad Orlicí
podrobnosti na www.bikemarathon.cz
INZERCE
Otevíráme novou prodejnu – přinášíme vám slunce z Indonésie
Indonésie je jednou z nejrozmanitějších zemí na světě a tvoří ji až 17 000 ostrovů. Na tomto největším souostroví
na světě žije přes 220 milionů obyvatel a je domovem asi 140 etnických skupin hovořících 250 jazyky a nářečími.
Rozhodli jsme se otevřít síť prodejen s výrobky vyráběnými v Indonésii a touto cestou vás seznámit s touto
zemí a kulturou.
Slovo Matahari v překladu z indonéštiny znamená Slunce. Síla slunečních paprsků nebo pozitivní síla tyrkysového moře k vám přijdou společně s každým šperkem koupeným u nás. Většina výrobků, které vám přestavujeme, jsou opravdovým výsledkem trpělivé ruční práce okořeněné velkou dávkou ojedinělé kreativity a jsou
vyráběné z přírodních materiálů. Prodáváme šperky z kokosového dřeva, z perletě a skleněných korálků. Dále
nabízíme batikované kalhoty, šátky a obrazy. Sortiment stále rozšiřujeme
a přijímáme objednávky.
Naše první prodejna
otevírá 2. 5. 2013.
Otevírací doba:
po–pá 13–17 hodin
Adresa:
Jablonné nad Orlicí,
Nádražní 252, 561 64
Eshop:
www.etnoshop-matahari.cz
Těšíme se na vás!
Matahari
Inzerce
Jablonský ZPRAVODAJ
Od poloviny června nové masérské služby
v Jablonném, Stroužníky 719. Klasické relaxační,
indická masáž hlavy, tradiční thajská, manuální
lifting obličeje, manuální lymfodrenáž.
http://masaz-hanka.sweb.cz.
Tel. 731 263 178.
Koupím byt 2 + 1 nebo 3+1 v Jablonném
nad Orlicí. Nejlépe v OV. Tel.: 734 622 739.
Koupím roubenku v okrese UO na pěkném
místě. Tel.: 734 255 150
Pro rodinu s dětmi sháním rodinný domek se
zahradou v Jablonném a okolí. Tel.: 734 622 739
PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE
(z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost)
trasa č. 35 Horní Čermná
•1
2 h Výprachtice
(p. Chládková – u Kaprálků – směr Koburk)
• 12.30 Horní Čermná (u hostince)
• 13.30 Letohrad – Kunčice (u prodejny potravin)
• 14 h Jablonné n. Orlicí (u Pošty)
• 14.30 Mladkov (před prodejnou potravin)
• 15 h Králíky (autobusové nádraží)
• 15.30 Červená Voda (u OÚ)
• 16 h Štíty (Nákladní ul.)
• 16.30 Bohdíkov (u samoobsluhy)
• 17 h Hanušovice (před vlakovým nádražím)
•1
7.30 Staré Město pod Sněžníkem
(parkoviště za radnicí)
Prodej 12. 6. 2013
Kuřice černé, červené, bílé /nesou bílá vejce/
Chovní kohoutci
Kačeny pekingské /bílé brojlerové/ Moularden /kříženec pižmová + peking. kachna/
Kačeny barbarie /francouzský hybrid pižmové kačeny/
Kačeny ROUVENSKÉ, NOVINKA!
Husy bílé
Husy landenské
Perličky
Krůty /kanadské širokoprsé brojlerové/ Kalimera /selské brojlerové kuře/
stáří:12–18 týd.
12–18 týd.
1–3 týd.
1–3 týd.
1–3 týd.
1–3 týd.
1–3 týd.
1–3 týd.
1–6 týd.
6–8 týd.
2–3 týd.
cena:120–180 Kč
120–180 Kč
70–90 Kč
70–90 Kč
110–130 Kč
110–130 Kč
140–160 Kč
140–160 Kč
90–140 Kč
260–300 Kč
90–100 Kč
Sortiment, stáří a cena drůbeže se můžou lišit dle aktuální nabídky!
Drůbež prosím OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s. r. o., Pražská 8, 586 01 Jihlava,
tel. 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po – pá 8–15 h! [email protected]
23
Vítání občánků
6. dubna 2013
Nela Kopecká, Daniel Korba, Lukáš Kubíček, Jan Moravec, Charlota Ela Danišová
Markéta Brandejsová, Tereza Řeháková, Dorota Macanová, Kristýna Közlová
Jablonský zpravodaj, květen 2013, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno
OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením
V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 17. 5. 2013.
Orličky 103, 561 55 Orličky
tel.: 605 165 896
e-mail: [email protected]