FASTEKS ® Přivařování svorníků - kvt

FASTEKS® PŘIVAŘOVÁNÍ
SVORNÍKŮ
FASTEKS®
welding studS
FASTEKS® PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® Welding studS
PROFESIONÁLNÍ KVALITA A
FÉROVÉ CENY
Jako mezinárodně uznávaný specialista na upevňovací techniku
špičkové kvality nabízí skupina KVT-Fastening Group jedno z
nejširších portfolií výrobků na trhu.
Další rozšíření sortimentu profesionálních upevňovacích prvků
přinesla vlastní značka FASTEKS®. Skupina KVT se vždy
považovala za partnera svých zákazníků. S výrobky značky
FASTEKS® tak naše společnost plně dostojí tvrzení, že dodáváme profesionální kvalitu za férové ceny.
Značka FASTEKS® byla vyvinuta jako základní program
zaměřený na zákazníky - z pohledu zákazníků a s cílem
uspokojit jejich potřeby. Osvědčená špičková kvalita, ideální
vlastnosti a rychlá, bezpečná a spolehlivá montáž dělá z nýtů
FASTEKS® optimální alternativu - navíc s nižšími náklady.
PRO QUALITY AND FAIR PRICE
FASTEKS® PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
As a specialist for high-quality fastening equipment, interna­
tionally renowned KVT-Fastening Group offers one of the
broadest product ranges in the market.
Metoda přivařování svorníků kondenzátorovým výbojem se
úspěšně používá na celém světě už mnoho let. Energie uložená
v kondenzátorové baterii se během velmi krátké doby 1 až 3
milisekund (0,001 až 0,003 s) vybije do startovacího hrotu
přivařovacího svorníku. Tento postup se velmi dobře osvědčil
např. v automobilovém průmyslu, při zpracování plechů nebo v
dekorativním zpracování kovů.
The KVT brand FASTEKS® allow the company to expand its
range of professional fastening components even further.
KVT intends to be a partner to its customers. With FASTEKS®
branded products, the company fulfills its claim pro quality
and fair price.
FASTEKS® was developed to be a customer-oriented basic
program – from the customer’s point of view and for customer
satisfaction. Proven top quality, ideal product properties,
and installation that is fast, solid, and secure make FASTEKS®
the optimal alternative. And the most economically efficient one
as well.
2
FASTEKS® Welding stud
Capacitor discharge stud welding has been successfully used
for many years all over the world. In the welding process, the
energy stored in a capacitor bank is discharged through the
ignition tip of the weld stud within the extremely short time of
1 – 3 ms (0.001 – 0.003 sec.). The application of this method has
proven very successful e.g. in sheet metal forming, decorative
metal design and in the automotive industry.
www.kvt-fastening.cz
Obsah / Content
4
Přivařovací svorníky, přivařování kondenzátorovým výbojem
Welding studs, capacitor discharge
Nerezová ocel | poměděná ocel
Stainless steel | steel copper-coated
5
Přivařovací objímky, přivařování kondenzátorovým výbojem
Welding bushes, capacitor discharge
Nerezová ocel | poměděná ocel
Stainless steel | steel copper-coated
6
Uzemňovací podložky ve tvaru L a U, přivařování
kondenzátorovým výbojem
Earth tags L and U, capacitor discharge
Nerezová ocel | poměděná ocel
Stainless steel | steel copper-coated
7
Kolíky s izolačním talířem, přivařování kondenzátorovým výbojem
Insulation disc bolts, capacitor discharge
Poměděná ocel, izolovaná
Steel copper-coated, insulated
8
Izolační hřeby, přivařování kondenzátorovým výbojem
Insulation nails, capacitor discharge
Poměděná ocel
Steel copper-coated
9
Izolační svorky, přivařování kondenzátorovým výbojem
Insulation clips, capacitor discharge
Nerezová ocel 1.4301
Stainless steel 1.4301
10
Montážní technika
Installation technology
Všechny rozměry jsou v mm. All dimensions are specified in mm.
3
PŘIVAŘOVACÍ KOLÍKY
Welding studs
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
Capacitor discharge
Materiál
Nerezová ocel
Ocel, poměděná
Materials
Stainless steel
Steel copper-coated
Další provedení na objednávku
Additional types on request
d2
d1
h
l
d1
4
l
d2
h
+/–
0,3
Min. obj. množství / minimum order quantity
Popis pro objednávku / order description
Nerezová ocel
Stainless steel
Ocel, poměděná
Steel copper-coated
Nerezová ocel
Stainless steel
Ocel, poměděná
Steel copper-coated
M3
6
4,5
1,0
2.500
5.000
FWS M3x  6 SS
FWS M3x  6 SC
M3
8
4,5
1,0
2.500
5.000
FWS M3x  8 SS
FWS M3x  8 SC
M3
10
4,5
1,0
2.500
5.000
FWS M3x10 SS
FWS M3x10 SC
M4
6
5,5
1,0
2.500
5.000
FWS M4x  6 SS
FWS M4x  6 SC
M4
8
5,5
1,0
2.500
5.000
FWS M4x  8 SS
FWS M4x  8 SC
M4
10
5,5
1,0
2.500
5.000
FWS M4x10 SS
FWS M4x10 SC
M4
12
5,5
1,0
2.500
5.000
FWS M4x12 SS
FWS M4x12 SC
M5
8
6,5
1,1
2.500
5.000
FWS M5x  8 SS
FWS M5x  8 SC
M5
10
6,5
1,1
2.500
5.000
FWS M5x10 SS
FWS M5x10 SC
M5
12
6,5
1,1
2.500
5.000
FWS M5x12 SS
FWS M5x12 SC
M5
15
6,5
1,1
2.500
5.000
FWS M5x15 SS
FWS M5x15 SC
M6
10
7,5
1,1
2.000
5.000
FWS M6x10 SS
FWS M6x10 SC
M6
12
7,5
1,1
2.000
5.000
FWS M6x12 SS
FWS M6x12 SC
M6
15
7,5
1,1
2.000
5.000
FWS M6x15 SS
FWS M6x15 SC
M6
20
7,5
1,1
2.000
5.000
FWS M6x20 SS
FWS M6x20 SC
M8
12
9,0
1,1
2.000
5.000
FWS M8x12 SS
FWS M8x12 SC
M8
15
9,0
1,1
2.000
5.000
FWS M8x15 SS
FWS M8x15 SC
M8
20
9,0
1,1
2.000
5.000
FWS M8x20 SS
FWS M8x20 SC
www.kvt-fastening.cz
PŘIVAŘOVACÍ OBJÍMKY
Welding Bushes
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
Capacitor discharge
Materiál
Nerezová ocel
Ocel, poměděná
Materials
Stainless steel
Steel copper-coated
Další provedení na objednávku
Additional types on request
h
d2
d3
d1
b
l
d1
b
d2
I
d3
h
+/–
0,3
Min. obj. množství
Minimum order
quantity
Popis pro objednávku / order description
Nerezová ocel
Stainless steel
Ocel, poměděná
Steel copper-coated
M3
5
5,0
10
6,5
1,1
2.500
FWB M3x10 SS
FWB M3x10 SC
M3
5
5,0
12
6,5
1,1
2.500
FWB M3x12 SS
FWB M3x12 SC
M3
5
5,0
15
6,5
1,1
2.500
FWB M3x15 SS
FWB M3x15 SC
M4
5
6,0
8
7,5
1,1
2.000
FWB M4x  8 SS
FWB M4x  8 SC
M4
6
6,0
10
7,5
1,1
2.000
FWB M4x10 SS
FWB M4x10 SC
M4
6
6,0
12
7,5
1,1
2.000
FWB M4x12 SS
FWB M4x12 SC
M4
6
6,0
15
7,5
1,1
2.000
FWB M4x15 SS
FWB M4x15 SC
M5
7,5
7,1
12
9,0
1,1
2.000
FWB M5x12 SS
FWB M5x12 SC
M5
7,5
7,1
15
9,0
1,1
2.000
FWB M5x15 SS
FWB M5x15 SC
M5
7,5
7,1
20
9,0
1,1
2.000
FWB M5x20 SS
FWB M5x20 SC
www.kvt-fastening.cz
5
UZEMŇOVACÍ PODLOŽKY
Earth tags
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
UZEMŇOVACÍ PODLOŽKY VE TVARU L
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
Earth Tags L
Capacitor discharge
Materiál
Nerezová ocel
Ocel, poměděná
Materials
Stainless steel
Steel copper-coated
Další provedení na objednávku
Additional types on request
0,8
12
8
6,3
10
8
Min. obj. množství
Minimum order quantity
Popis pro objednávku / order description
2.000
Nerezová ocel
Stainless steel
Ocel, poměděná
Steel copper-coated
FET L SS
FET L SC
UZEMŇOVACÍ PODLOŽKY VE TVARU U
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
Earth Tags U
Capacitor discharge
Materiál
Nerezová ocel
Ocel, poměděná
Materials
Stainless steel
Steel copper-coated
Další provedení na objednávku
Additional types on request
6,3
12
8
0,8
8
10,0
Min. obj. množství
Minimum order quantity
2.000
6
Popis pro objednávku / order description
Nerezová ocel
Stainless steel
Ocel, poměděná
Steel copper-coated
FET U SS
FET U SC
www.kvt-fastening.cz
KOLÍKY S IZOLAČNÍM TALÍŘEM
Insulation disc bolts
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
Capacitor discharge
Materiál
Kolík: poměděná ocel, izolovaná
Talíř: pozinkovaná ocel
Material
Bolt: steel copper coated, insulated
Disc: steel galvanized
Další provedení na objednávku
Additional types on request
Isolation
hart
Tvrdá
izolace
Insulation hard
Isolation
weich
Měkká izolace
Insulation soft
d1
l
2,7
19,0
2,7
22,0
e
f
d2
30,0
5000
FID 27x  190
20
30,0
5000
FID 27x  220
20
Min. obj. množství
Minimum order quantity
Popis pro objednávku
Order description
2,7
25,4
25
30,0
5000
FID 27x  254
2,7
28,5
30
30,0
5000
FID 27x  285
2,7
31,7
30,0
5000
FID 27x  317
2,7
38,0
30,0
5000
FID 27x  380
2,7
41,0
2,7
47,6
2,7
50,0
2,7
54,0
2,7
60,5
2,7
64,0
2,7
72,0
2,7
76,0
2,7
78,0
2,7
89,0
2,7
101,6
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
100
100
30,0
5000
FID 27x  410
30,0
5000
FID 27x  476
30,0
5000
FID 27x  500
30,0
5000
FID 27x  540
30,0
5000
FID 27x  605
30,0
5000
FID 27x  640
FID 27x  720
30,0
5000
30,0
5000
FID 27x  760
30,0
5000
FID 27x  780
30,0
5000
FID 27x  890
30,0
5000
FID 27x1016
www.kvt-fastening.cz
7
IZOLAČNÍ HŘEBY (POKR.)
Insulation nails coned
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
Capacitor discharge
Materiál
Ocel, poměděná
Materials
Steel copper-coated
Další provedení na objednávku
Additional types on request
d1
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
l
d1
8
l
Min. obj. množství
Minimum order quantity
Popis pro objednávku
Order description
2,00
32
5.000
FIC 2x  32 SC
2,00
41
5.000
FIC 2x  41 SC
2,00
51
5.000
FIC 2x  51 SC
2,00
64
5.000
FIC 2x  64 SC
2,00
89
5.000
FIC 2x  89 SC
2,00
114
5.000
FIC 2x114 SC
www.kvt-fastening.cz
IZOLAČNÍ SVORKY
Insulation clips
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
Capacitor discharge
Materiál
Nerezová ocel 1.4301
Materials
Stainless steel 1.4301
Další provedení na objednávku
Additional types on request
d2
d1
PŘIVAŘOVÁNÍ KONDENZÁTOROVÝM VÝBOJEM
d1
d2
Min. obj. množství
Minimum order quantity
Popis pro objednávku
Order description
2,0
30
5.000
FIC 2x30 SC
www.kvt-fastening.cz
9
MONTÁŽNÍ TECHNIKA Z PROGRAMU FASTEKS+ WELKO
Installation technology by Fasteks+ welko program
FASTEKS® | PŘIVAŘOVÁNÍ SVORNÍKŮ
FASTEKS® | Welding studs
BMS-6 ISO S PISTOLÍ PS-1KI
BMS-6 ISO with Pistole PS-1KI
Svářečka BMS-6 ISO pro přivařování svorníků je vybavena mikroprocesorovou
řídicí jednotkou. Díky pohodlnému ovládání, nízké hmotnosti, vysoké efektivitě,
kompaktnímu provedení a absolutní bezpečnosti splňuje ty nejnáročnější
požadavky. Ideální pro přivařování kolíků s izolačním talířem a izolačních hřebů.
The BMS-6 ISO stud welder is equipped with a microprocessor control. This
stud welder meets highest requirements due to operating convenience, low
weight, high efficiency, compact design and absolute safety. Perfect using with
insulation disc bolts and nails.
BMS-9 S PISTOLÍ PS-9
BMS-9 with Pistole PS-9
Tato jedinečná svářečka BMS-9 přináší do technologie přivařování svorníků úplnou
revoluci. Pracovník obsluhující svářečku teď může všechny důležité provozní
podmínky sledovat na displeji podle principu semaforu na pistoli.
- Jednoduchý výběr parametrů sváření pomocí ovládacích tlačítek
- Vyšší kvalita a kratší čas díky opravdu jednoduchému ovládání (předem nastavené hodnoty pro přivařování svorníků od M3 do M8)
- Díky novému držáku kolíků odpadá časově náročné přestavování svářečky podle
délky kolíku
The unique BMS-9 stud welder will completely revolutionise stud welding
technology. For the first time, it is possible for operators to view all important
operating conditions with the help of an LED display using the traffic light
principle on the gun.
- Simple selection of the welding parameters using control keys
- Gain of quality and time through easy of operation (preset parameters for weld
studs from M3 to M8)
- Easy and quick adaption to different stud lengths due to new designed stud retainer
CNC zařízení na přivařování svorníků
CNC-stud welding system
Svářecí zařízení CNC poháněné servomotorem používá nejnovější technologie a
dosahuje vynikajících výsledků z hlediska přesnosti, produktivity i spolehlivosti
automatizovaného zpracování. Díky jednoduchému ovládání a řízení je tento
systém vhodný k plně automatickému přivařování svorníků a kolíků Ø 3 až 10
mm a délky 40 mm s použitím všech známých postupů pro přivařování svorníků.
The CNC stud welding systems with servomotor drive module use the latest in
stud welding technology to achieve best accuracy, productivity and reliability in
automatic stud welding applications. They enable fully automatic welding of
studs and pins from 3 – 10 mm in diameter and up to 40 mm in length in accordance with all known stud welding processes.
10
www.kvt-fastening.cz
SPOJOVACÍ A UTĚSŇOVACÍ TECHNIKA KVT
KVT Fastening And sealing TECHNOLOGY
KOENIG-expander®
Zátky | KOENIGexpander® Plugs
Nýtovací matice
Blind rivet nuts
Trhací nýty
Blind rivet technology
Závitové vložky
Thread-inserts
Lisovací prvky
Self-clinching fasteners
Systémy pro navařování kolíků | Stud welding systems
Pojistné matice
Lock nuts
Lepicí spojovací prvky
Bonding fasteners
Řešení pro kontrolu přístupu | Access solutions
Rychloupínací prvky
a spony | Quick fastening elements and clips
Rychlouvolňovací čepy
a pružinové pístky
Quick release pins
and spring plungers
Lepidla a tmely
Adhesives and sealants
Upevňovací prvky pro stavebnictví1) | Construc-
tion fasteners1)
Speciální prvky
Special processes
Zesilovače tlaku
Pressure intensifiers
Šroubové spoje
Screw technology
Montážní technika
Installation technology
Rychloadaptéry
a rychlospojky1)
Quick connectors1)
SPOJOVACÍ A UTĚSŇOVACÍ TECHNIKA,
TECHNOLOGIE NA REGULACI PRŮTOKU
PRO NÁROČNÉ A SLOŽITÉ APLIKACE
Široké portfolio společnosti KVT nabízí optimální
řešení i pro ty nejnáročnější aplikace.
Fastening, Sealing and Flow C
­ ontrol
Solutions for complex Applications
The extensive KVT portfolio offers optimal solutions for your most challenging applications.
Podrobné informace o sortimentu nabízených
výrobků a internetový obchod pro objednání
najdete na internetové stránce
For more information about our range of pro­
ducts and order at our E-shop, please visit
www.kvt-fastening.cz
1)
Není dostupné v České republice | Not available in Czech Republic
Elektrotechnický průmysl
Electrical engineering
Energetika
Energy technology
Automobilový průmysl
Automotive
Zdravotnická technika
Medical technology
Doprava
Transportation
Stavebnictví
Construction industry
Jemná mechanika
Precision engineering
Letecký a kosmický průmysl
Aviation and aerospace
Hydraulika a průmysl Hydraulics and industry
Strojírenství
Mechanical engineering
DŮVĚŘUJTE I VY SVĚTOVÉ JEDNIČCE
VE SPOJOVACÍ A UTĚSŇOVACÍ TECHNICE
A V TECHNOLOGIÍCH NA REGULACI PRŮTOKU
KVT-Fastening AG
Dietikon/Zürich | Švýcarsko
[email protected]
www.kvt-fastening.ch
KVT-Fastening spol. s.r.o.
Bratislava | Slovensko
[email protected]
www.kvt-fastening.sk
Ať už potřebujete vybrat optimální spojovací nebo
utěsňovací prvky nebo požadujete nějaké speciální
řešení pro složité procesy a konstrukční postupy –
efektivita a bezpečnost projektu jsou pro nás klíčové
ve všem, co děláme.
KVT-Fastening GmbH
Illerrieden | Německo
[email protected]
www.kvt-fastening.de
KVT-Tehnika pritrjevanja d.o.o.
Ljubljana | Slovinsko
[email protected]
www.kvt-fastening.si
KVT-Fastening GmbH
Asten/Linz | Rakousko
[email protected]
www.kvt-fastening.at
KVT-Fastening s.r.o.
Brno | Česká republika
[email protected]
www.kvt-fastening.cz
THE TRUSTED WORLD LEADER IN FASTENING,
SEALING AND FLOW CONTROL SOLUTIONS
KVT-Fastening Sp. z o.o.
Warszawa | Polsko
[email protected]
www.kvt-fastening.pl
KVT-Fastening Kft.
Budapest | Maďarsko
[email protected]
www.kvt-fastening.hu
Whether it is about choosing the optimal fastening,
sealing or flow control element or about developing
special solutions for complex process and cons­
truction procedures – efficiency and project safety
are key in every single task.
KVT-Fastening S.R.L.
Bucureşti | Rumunsko
[email protected]
www.kvt-fastening.ro
Další informace najdete na:
For further information please visit:
www.kvt-fastening.cz
Tyto specifikace se mohou změnit i bez předchozího upozornění. Specifications subject to change without notice.
05/2013