Go-karting and motocross Snow, bike and skate parks Agencies

Go-karting and motocross Snow, bike and skate parks Agencies

Go-karting and motocross
www.plzensky-kraj.cz
www.touristparadise.com
Karlovy Vary (40 km)
Most (65 km)
Snow, bike and skate parks
GO-KARTING
Plzeň – Fernet Stock Kart Arena
Go-kart arena at the premises of the former paper works in Plzeň.
Services: Sports bar, reservations via the Internet; open all year round
 Zahradní 173, 326 00 Plzeň,: +420 377 917 319, www.motokaryplzen.cz,
[email protected], GPS: 49°44‘10.842“N, 13°23‘7.526“E
Cheb (30 km)
Býkov
 APS CARS, s. r. o., Jagelonská 494/7, Plzeň, : +420 731582 282,
www.superkarting.cz, [email protected], GPS: 49°41‘24.596“N, 13°18‘26.72“E
Praha
(50 km)
Norimberk
(140 km)
Janovice
500m-long go-kart track, four go-karts with Honda engines,
digital time measurements.
 Rozvojová zóna (bývalá kasárna), 340 21 Janovice nad Úhlavou,
: + 420 604 576 087, Milan Majer, e-mail: [email protected], GPS: 49°20‘12.8“N, 13°12‘32.37“E
Příbram
(30 km)
Špičák – GO KART The track has been built on part of the Kaskády car park.
Operation July and August daily between 13.00 and 19.00 hours (provided
the track is dry).
(Gefahren wird nur auf trockener Bahn).
: + 420 602 493 372, GPS: 49°9‘28.222“N, 13°13‘34.26“E
Regensburg
(90 km)
České
Budějovice
(70 km)
Mnichov
(190 km)
chateau
castle
convent
castle ruins
Unpowered slalom kart centre at Železná Ruda – for additional information
see “Untraditional Sports Centres”
MOTOCROSS TRACKS
Bring your own motocross or Enduro-class motorbike, sidecar or fourwheeler, pay
a moderate fee and check your skills on standard motocross tracks.
Motocross grounds at Sv. Petr u Stříbra
: +420 603 149 072, p. Vejskal, www.amk.stribro.cz, Tue, Thu from 2 p.m., Sat from 8 a.m.
Motocross grounds at Kramolín u Nepomuku, hosting regular sidecar-cross
world-cup events;
national park border
nature preserve border
: +420 603 308 676, Jan Polívka st., www.amk.nepomuk.cz,
GPS: 49°26‘31.88“N, 13°34‘39.966“E
Horšovský Týn,
: +420 379 422 858, Racing track in Plzeňská street
BUGGIES AND OFFROADS
Sporting events organised by sports agencies, such as Atawa (see “Agencies”)
specialised in outdoor programmes in the vicinity of the picturesque Rabí castle
SNOw PARKS
OUTDOOR & TRAINING, S.R.O., THE ATAwA HOTEL***
PAINTBALL
Špičák
Daily maintained high-quality snow park. Rails, boxes, railings, rainbow.
Services: Refreshments, snowboard hire shop, snowboard services
Activities: cableway above the lake, traversing, abseiling, four-wheeler trips,
off-road buggies, party raft, skeet, paintball. Other information: accommodations at the Atawa hotel***, a wide selection of sports, learning and recreational
programmes.
Mýto u Rokycan, the Sladovna Club – indoor and outdoor paintball fields at
the PP Arena of 2,500m2 in Mýto u Rokycan – for additional information see
“Untraditional Sports Centres”
Nekmíř
SUMMIT DRIVE
Horní Lukavice and the Šumava – Čachrov, Pohádka
 Ski areál Špičák, Sport service spol.s.r.o., Špičák na Šumavě 182,
340 04 Železná Ruda,: +420 376 397 167, www.spicak.cz, [email protected].,
GPS: 49°9‘55.681“N, 13°13‘16.809“E
Lhota u Plzně – Super Karting
One of the longest (1,031m) go-kart tracks in Bohemia. Go-karts with Honda
engines. Suitable for children of all ages.
Service: Refreshment stalls by the track.
Slalom karting – Nad nádražím, Železná Ruda
Paintball
Agencies
 OUTDOOR & TRAINING s.r.o., Komenského 213, 341 01 Horažďovice,
: +420 376 511 896, mobile phone: +420 731 446 085 GSM: +420 731 446 085,
www.oat.cz, www.hotelatawa.cz, GPS: 49°19‘24.711“N, 13°41‘49.91“E
Železná Ruda – Belveder, Nad nádražím a Samoty
Standard snow-park features, at Belveder and Samoty also snowtubing – rides
down slopes on inflated tyre tubes. Services: Refreshments at all skiing resorts.
Kašperské Hory
Snow park for both beginners and advanced skiers – street rail, rainbow, box
and other attractions
Services: Refreshments, car park
Activities: Mountaineering instruction courses, guided climbs, courses for instructors, climbing courses for children, rope centre, mobile climbing wall, indoor
climbing wall, outdoor programmes for groups.
 SUMMIT DRIVE, s.r.o., Hradčany 55, 334 01 Chlumčany,
mobile phone: 603 145 185, fax: 377 445 283, www.summit-drive.cz
The Big Swing Jump (30 m) and abseiling on Pňovany bridge, mobile phone: 739 00 56 99,
[email protected],
 Na Prádle 71, Kašperské Hory, www.skikasperky.cz, [email protected],
: +420 737 222 430, GPS: 49°8‘24.361“N, 13°33‘48.861“E
BIKE PARKS
 Paintball Ares, Železniční ul. 26, 326 00 Plzeň,
: +420 608 706 889, +420 608 155 828, www.paintballares.cz, [email protected]
GPS: 49°51‘28.32“N, 13°15‘22.961“E
 Paintball Alfa, Koperníkova 1064/32, 301 00 Plzeň,
: +420 377 223 796, +420 777 949 776, www.paintballalfa.cz, [email protected]
Železná Ruda
Paintball field between Železná Ruda and Špičák, open from spring to autumn.
 Paintball Železná Ruda, Špičák 107, 340 04 Železná Ruda,
: +420 724 966 011, +420 602 889 293, http: www.paintballzr.cz, [email protected],
GPS: 49°9‘54.248“N, 13°13‘10.525“E
PENSION HOUBA
Špičák – see “Untraditional Sports Centres”
Železná Ruda – Samoty
A recently opened bike park on the gentle slopes of Samoty, with surprisingly
demanding features. GPS: 49°8‘6.05“N, 13°14‘11.644“E
Bike park Špičák
Snow park Špičák
SKATE PARKS
Aktivitäten: Bowling, Otava River, Pferdeausritte, Tauchen in der nahen Umgebung,
Kletterwand, Bouldering.
 Svatoš&Pavlík, Komenského 650, 34101 Horažďovice,
: +420 376 511 310, +420 602 188 070, +420 724 031 504, [email protected],
www.penzionhorazdovice.wz.cz, GPS: 49°19‘24.807“N, 13°41‘30.961“E
PEOUTDOOR ZBYNĚK RUBÁŠ
Plzeň – Škoda Sport Park – see “Untraditional Sports Centres”
Plzeň – Roudná
Skateboarding grounds near the town centre, on the way from Saský bridge
to the Zoo. Open daily.
Activities: Rope park, climbing wall, rafting, zorbing, off-road scooters, jumping
shoes, paragliding, balloon flying, kiting, helicopter flights, paintball, diving, gokarting, hovercrafts and many others.
 PEOutdoor Zbyněk Rubáš, U svahu 38, 318 00 Plzeň,
: +420 602 969 177, www.peoutdoor.cz, [email protected]
 Operator – ÚMO 1 Plzeň, Skate hřiště, Lochotínská ulice, Plzeň,
GPS: 49°45‘8.156“N, 13°22‘27.715“E
Rokycany I
Skate park in Jeřabinová street, next to the local Apprentice Training Centre –
miniature ramp, U-ramp, asphalt surface, metal-sheet obstacles.
Paintball Ares
Paintball Ares
 Jeřabinová ulice, u Středního odborného učiliště, www. skate-my-life.blog.cz,
GPS: 49°44‘13.866“N, 13°35‘22.187“E
Rokycany II
Skate park U Plynárny, asphalt surface, metal-sheet obstacles – fun box
and grind boxes.
Sušice
Athletics fields next to the ice-hockey stadium, GPS 49°13‘43.27”N 13°31‘7.49”E
Entry to all skate parks free of charge, tracks suitable also for bikes.
It has been said that life cannot be measured in terms of heart beats but
in terms of occasions when one’s heart misses a beat. Such experiences are
waiting for you if you choose any of the attractions listed in this leaflet.
We wish you a good time and a lot of fun. Only make sure that, in engaging
in the exciting activities, you do not overestimate your capabilities
or physical limitations.
... just come and enjoy yourself ...
Acknowledgements
The authors would like to thank all who contributed to the compiling of this material, permitted
us to take photographs, provided demonstrators or pictures to be published. The contributing
organisations are listed below; in most cases, the names are also printed with
the pictures offered for publication
Published by the Plzeň region. Layout and text: the KLETR Plzeň publishers. Photographs: I. Štefko,
J. Berger, Z. Zrůsta – diving, agencies: Atawa Horažďovice, Paintball Ares, Offpark Sušice,
Sportservice Špičák, Ski areál Nad nádražím Železná Ruda, Impact Kolín, Automotoklub Nepomuk,
Aeroklub Líně, Nordic Walking centrum Konstantinovy Lázně, Icepark Plzeň, Smart travel, Kletr Plzeň.
Printed by Typos, tiskařské závody, s. r. o. Plzeň. Published in 2008.
Fernet Stock Kart Arena Plzeň
Snowtubing at Belvedér
Skate park Plzeň
Škoda Sport Park Plzeň
Zorbing, sports club Berounka
Cableway – Atawa
Off-road scooters – Offpark Sušice
www.plzensky-kraj.cz
www.touristparadise.com
Untraditional Sports Centres
Rope centres, climbing walls, parachuting
In-line (skating), icepark, nordic walking
Water sports
ŠPIČÁK – BIKEPARK
ROPE CENTRES
IN-LINE SKATING ROUTES
RAFTING, BOAT AND BOATING EQUIPMENT HIRE SHOPS, wATERwAYS
Free-ride tracks from the top of Špičák (1202 m). Jump park. Skill centre for beginners and intermediate cyclists. Mini-park for children.
Services: four-seat chair lift, car park, accommodations and catering. Bike-hire
shop (MTB, DH/FR), bike servicing, shop, depot, bike school. Open from midJune to mid-September.
Plzeň – Škoda Sport Park, for additional information see “Untraditional
Sports Centres”
Sušice – Offpark, for additional information see “Untraditional Sports Centres”
Železná Ruda – Nad nádražím, for additional information see “Untraditional
Sports Centres”
Dolní Polžice – Rope Centre and pizzeria
Škoda Sport Park Plzeň, for additional information see “Untraditional
Sports Centres”
Lopatárna Plzeň – 1,100m-long oval cycling track at Doubravka (entry for fee), beach
volleyball, beach football, football, and hockey-ball fields and tennis courts.
Boat-hire shop, rafting on the Otava river, boating equipment hire shop
 Sport areál Špičák, Špičák na Šumavě – Železná Ruda,
: + 420 376 397 167, www.spicak.cz, [email protected], GPS: 49°09‘55“N, 13°13‘18“E
ŽELEZNÁ RUDA – “NAD NÁDRAŽÍM”
 Nový Dvůr 26, 365 Žihle, : +420 373 395 201, fax: +420 373 395 204, GSM: +420 774 644 791,
www.lanovecentrum.cz, [email protected], GPS: 50°4‘14.722“N, 13°19‘57.466“E
INDOOR CLIMBING wALLS
The Hannah climbing wall – 900m2
* Městská sportovní hala, Úslavská, http://www.tjloko-plzen.cz/, : +420 739 00 56 99, summit@
summit-drive.cz GPS: 9°44‘20.431“N, 13°23‘48.654“E
SUŠICE – OFFPARK
Sauna – bouldering wall of the USK LEZEC Plzeň mountaineering club
Rope park in the natural environment on the left bank of the Otava river offering
a wide range of adrenaline activities and facilities including a rope centre, offball
(zorbing), rafting, off-road scooters, jumping shoes, kiting, glider flying, tandem
parachuting, hot-air balloon flying and diving. Open from spring to autumn.
 FIT Hotel, Na Fufernách 10, Sušice, : +420 604 733 804,
www.offpark.cz, [email protected], GPS: 49°13‘43.27”N, 13°31‘7.49”E
 Klatovská 51, Plzeň www.lezec.cz/oddil GPS: 49°44‘13.936“N, 13°22‘15.611“E
west Bohemia Univesrity  Mgr. Jiří Valachovič, [email protected]
Jumping shoes – Offpark Sušice
Climbing wall – Škoda Sport Park Plzeň
Bike park Špičák
Havlovice u Domažlic – bouldering and mountaineering
A three-meter high bouldering wall at the premises of the former water plant between
Domažlice and Havlovice.
 H.O. Domažlice, Stará vodárna Domažlice, 344 01 Domažlice, : +420 723 232 555,
www.ho.domazlice.cz, [email protected], GPS: 49°25‘.52.51“N, 12°53‘20.853“E
PLZEŇ – ŠKODA SPORT PARK PLZEŇ
Indoor climbing wall, Boulder Cafe Plzeň
TANDEM PARACHUTE JUMPING
(FOR ADDITIONAL INFORMATION ON FLYING AND PARACHUTING SEE THE
“VIEWS FROM ABOVE” BROCHURE)
Aeroklub Plzeň, the Líně airport
 PS25, 320 75 Plzeň, : +420 723 127 022 J. Bečka, www.aplzen.cz,
GPS: 49°40‘30.991“N, 13°16‘27.99“E
Pink Aviation, the Klatovy airport
 Macharova 248, 339 01 Klatovy,: +420 602 488 588, www.pinkskywan.cz, [email protected]
GPS: 49°25‘5.99“N, 13°19‘18.991“E
K-2
Tandem parachute jumping, Aeroklub Plzeň
 Kollárova 2, 301 00 Plzeň,: +420 777 666 536, www.k2.lezec.cz,
GPS: 49°44‘51.991“N, 13°22‘16.177“E
Skateboarding grounds including a miniature ramp, in-line skating track, petanque,
streetball, beach sports, volleyball and football tennis. Outdoor climbing tower 12 m
high with climbing surface of 250m2, 4 climbing profiles, 50 marked climbing routes.
A rope centre, free use, climbing instructor available for fee. Services: Refreshments, terrace with sun umbrellas, toilets, drinking fountain and showers.
Boulder Cafe,
 Americká 8, 301 00 Plzeň, : +420 377 331 283,
GPS: 49°44‘.36.682“N, 13°22‘41.294“E
MÝTO U ROKYCAN, THE MALTHOUSE (SLADOVNA) CLUB
Škoda Sport Park Plzeň – for additional information see „Untraditional Sports
Centres“
Stříbro – a climbing wall of 12m near the town square
 Koloc s.r.o. – Club Sladovna, Vojtěšská 245, 338 05 Mýto, : +420 371 450 453 (restaurant,
sports centre and shooting range), +420 605 540 402 (paintball),
www.paintball-plzen.cz, [email protected],
GPS: 49°47‘24.177“N, 13°43‘53.321“E
 Dům dětí a mládeže, Masarykovo nám. 17, 349 01 Stříbro,
: +420 374 622 277, +420 374 627 263, +420 602 101 561, www.ddm-stribro.cz,
GPS: 49°45‘.11.513“N, 13°0‘23.072“E
Skate park -Škoda Sport Park Plzeň
Trampolines – Nad nádražím, Železná Ruda
Climbing wall – Škoda Sport Park Plzeň
AQUA-BALL AND ZORBING AT RAKOUSKY BY THE BEROUNKA RIVER
The “Na Rybárně” sports centre at Rakousky on the Berounka offers the first stable
zorbing track in Czech Republic. Other attractions such aqua-ball, i.e. running,
falling and jumping in a large inflated plastic ball on water can also be staged at
other places with sufficiently large water expanses. Organisation of rafting trips
and other outdoor activities.
Services: Refreshments, washrooms, toilets, camping area; reservations via
the Internet.
(GPS: 49 23‘.10.785“N, 13 17‘49.435“E)
Domažlice – along the cycling track Domažlice – Havlovice
(GPS: 49 26‘.5.508“N, 12 54‘27.432“E)
ICEPARK PLZEŇ
Icepark Plzeň
In-line track, Škoda Sport Park Plzeň
Zorbing (Rakolusky, Vráž), zorbing on water (Plzeň or elsewhere), outdoor
activities
The Mrákov quarry lake at Starý Klíčov
The best places to dive in Czech Republic are lakes formed at abandoned quarries,
such as the quarry at Mrákov-Klíčov near Domažlice, where the water is clearest.
Other popular diving destinations with information on the water quality can be
found on www.adrex.cz. Among the diving resorts located in the Plzeň region are
the quarries at Hradec u Stoda, Hradišťský vrch or Žichovice lake.
The Houba boarding house, Horažďovice – see “Agencies”
Lom u Mrákova – diving, diving courses, services, diving equipment hire shop.
 Starý Klíčov, Zdeněk Zrůsta, : +420 608 828 007, www.lomecek.cz, GPS: 49°23‘501“N, 12°57‘873“E
 Nordic Walking centrum, Konstantinovy Lázně, : +420 374 625 450,
www.konstantinovy.cz, GPS: 49°52‘55.94“N, 12°58‘50.849“E
wATER SKIING AT HRACHOLUSKY
Šumava – OREA wellness hotel Horizont
Services: walking sticks to hire, instructors available at the OREA Wellness Horizont
hotel.  Orea Wellness hotel Horizont, Špičák 126, 340 04 Železná Ruda,
By the water reservoir dam Hracholusky, operation between mid-May till the end
of September (depending on the weather).
Mon-Sat 9-12 and 14-20 hours, Sun 14-18 hours
Nordic Walking, Konstantinovy Lázně
Water sportsmen on the Otava
DIVING
 ÚMO1, centrální park Lochotín, : +420 602 358 198, www.icepark.cz, [email protected],
Entry free of charge, open Mo-Fri 12.00-20.00 hours, Sat, Sun, holidays 10.00-20.00 hours
GPS: 49°46´14.394“N, 13°22´9.599“E
 Water skiing club Slavoj Plzeň, contact: Mr Roud : +420 732 427 028 [email protected]
GPS: 49°47‘28.739“N, 13°10‘14.794“E
www.horizont.sumava.net, [email protected],
: +420 376 365 111, GPS: 49°10´2.96“N, 13°14´40.19“E
Rope Centre – Nad nádražím, Železná Ruda
 Areál na Rybárně, Rakolusky, : +420 603 805 309. Operator: SK Plzeň 3ecity,
Habrmannovo náměstí, Plzeň,: +420 377 478 607, www.skplzen.info, [email protected],
GPS: 49°55‘28.721“N, 13°34‘45.208“E
 SK Berounka,o.s., office: Třebízského 12, Plzeň, : +420 377 461 939, +420 724 206 615,
[email protected], www.skberounka.info, www.zorbteam.cz
SKATING ALL YEAR ROUND ON PLASTIC SURFACE
Unique skating rink and track at Central Park in Lochotín.
Services: skate hire shop, refreshments.
NORDIC wALKING
OUTDOOR CLIMBING wALLS
Indoor and outdoor paintball grounds, indoor climbing wall and shooting range at
the PP Arena of 2,500m2 in Mýto u Rokycan. Services: changing rooms, showers,
toilets, bar and restaurant.
Plzeň – recommended routes Route 1: along the cycling track starting at Americká
street (GPS: 49°44‘35.655“N, 13°22‘52.42“E), following the Mže river past the paper factory
and Škoda Park to Homolka and Plzenecká cesta street – approx. 5km.
Route 2: along the cycling track following the Mže river from the footbridge opposite the Kaufland shopping centre (GPS: 49°45‘3.731“N, 13°22‘35.733“E) to the park
next to the Plaza shopping mall – approx. 1km.
Route 3: along the cycling track from Bolevec to Třemošná (the route beginning
and end at railway stops).
Klatovy – along the cycling track Klatovy – Vrhaveč – Běšiny
Konstantinovy Lázně
Nordic Walking Centre, with three marked paths of various profiles in Konstantinovy
Lázně and surroundings. Both individual and group trips irrespective of the season,
instruction courses for beginners and advanced trainees. Sticks to hire.
Mýto u Rokycan, the Sladovna Club – for additional information see “Untraditional Sports Centres”
The Houba boarding house – for more information see “Agencies”
 Sport Park Malostranská, 300 00 Plzeň, : +420 739 005 699,
www.skodasportpark.cz, [email protected], GPS: 49°43‘27.417“N, 13°23‘26“E
Skate park -Škoda Sport Park Plzeň
INLINETOURISTIK
Nový Dvůr – Hochseilzentrum und Laser Game Sklárna
 Lyžařský areál Nad nádražím, Železná Ruda, : +420 376 387 288,
www.skinadrazi.cz, [email protected], GPS: 49°8‘28.602“N, 13°13‘51.102“E
Normally navigable all year round are the waterways of the Berounka from Plzeň
and the Otava from Sušice; in spring and following major rains even smaller rivers such as the Mže, Střela, Úhlava, Úslava, Radbuza and the upper reaches of
the Otava, as well as various streams.
 www.inline-online.cz, Mohylová 6, Plzeň, GPS: 49°45‘22.137“N, 13°24‘54.322“E
 Dolní Polžice 16, 349 53 Bezdružice, : +420 608 223 924, www.aureliaitalia.cz,
[email protected], GPS: 49°53‘40.712“N, 12°57‘31.016“E
SPORTS GROUNDS en zandbak.
Rope centre, slalom karts for children over 10, bungee trampoline and two 4-metre
trampolines. Mobile paintball arena, available on previous arrangement.
Services: snack bar and terrace, children’s playground and sandpit.
 T. G. Masaryka 132, 342 01 Sušice II., : + 420 376 522 008, + 420 777 023 778,
+ 420 608 626 252, e-mail: [email protected], www.otava.info
M Sáblíková winning a race in Plzeň
Slalom karting – Nad nádražím, Železná Ruda
Aqua-ball at the Radbuza sports club in Plzeň