Lion 2

SET TOP BOX
Digitálny prijímač
Lion 2
Návod na použitie
Prečítajte si tento návod pred inštaláciou a použitím
Slovak
1
BEZPECNOSTNÉ INFORMÂCIE
ÜVOD
Predny panel
Zadny panel
Dial'kovy ovladac
1
1
2
PRIPOJENIE SYSTÉMU
Vseobecné
Pripojenie TV
Pripojenie HiFi Systému
3
3
3
ZACINAME
Uvftanie
lnstalacia
4
4
OPERÂCIE
Prepfnanie kanalov
Prfstup k Electronic Programme Guide(EPG)
5
5
EDITÂCIA KANÂLOV
Editacia menu kanalov
Zoznam TV kanalov
Zoznam rozhlasovych kanalov
Zmazat' vsetko
6
6
6
6
NASTAVENIE SYSTÉMU
Menu nastavenie systému
Jazyk
TV System
Nastavenie lokalneho casu
Nastavenie casovaca
Rodicovsky zamok
OSD Nastavenie
Obl'ubené
Nastavenie funkcie Audio popisu
Nastavenie viacnasobného zobrazenia
Ostatné
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
NÂSTROJE
Nastroje hlavného menu
lnformacie
Tovarenské nastavenia
Aktualizacie softwaru
Bezpecné vybratie USB zariadenia
JO
10
JO
JO
10
Hry
Hry
11
Zaznam & Média
Hlavné menu zaznamu
Multimedialny prehravac HDD
lnformacie
Nastavenî Rekordéra
12
12
13
13
TIMESHIFT/ZÂZNAM
Timeshift
Zaznam
14
14
RIESENIE PROBLÉMOV
15
SPECIFIKÂCIE
16
ÚVOD
Predný panel
Senzor diaľkového
ovládania
USB port
Vypínač
Kontrolka napájania
CH+/CH-
Zadný panel
TV anténa - pre externú
DVB-T anténu
TV Scart
Pripojenie druhého DVB-T
HDMI výstup
1
1
Slovak
ÚVOD
Diaľkové ovládanie
1
14
2
15
3
16
PLAY/PAUSE
(Pauza/Aktívna funkcia Timeshift)
4
ČERVENÁ: TV/RADIO(Prepne medzi TV a rádiom)
ZELENÁ: MÉDIA(Vstup do menu nahrávania)
ŽLTÁ: AUDIO(Vybrať audio mód a audio stopu)
MODRÁ : Pre i nteraktí vne funkcie/Submenu
4
5
3
5
EPG
(Ope n up Electronic Program Guide Menu)
6
OK tl ačidlo
(Potvrdiť výber v menu)
7
Kurzor
(Navigačné tl ačidlá slúžiace pre pohyb v me nu)
17
6
8
Menu
(Otvoriť a zavrieť obrazovku s menu)
7
9
10
8
18
11
9
12
10
19
13
14
11
20
2
STOP
(Zastaví prehrávanie alebo nahrávanie
programu)
FAV
(Ot voriť zoz nam obľúbených položiek)
Nume ri cký vst up
(Vl oženie nume ri ckej hodnot y a priamy výber kanála
zadaním čísla kanála)
TTX (Ot voriť i nteraktí vne sl užby)
MUTE (Vypnúť/zapnúť hlasitosť )
RECORD
(Nahrať TV program)
16
INFO
(Stlačte pre aktuálnu info o kanále)
13
STANDBY
(Prepne STB do reži mu STANDBY)
Hľ ada ť d opre du/d o zad u
15
12
1
USB
(Vstup do s úborového manažéra)
1
17
BACK
(Prepnúť na predchádzajúci kanál )
18
EXIT (Výstup z menu)
19
Pr ed ch ád zaj úci /ď alší
20
Titul ky
2
Slovak
Vseobecné
Je mnoho rôznych typov TV a d'alsieho prislusenstva, ktoré môzeme pripojit' k 5TB.
V tomto manuali uvidite tie najbeznejsie spôsoby pripojenia prislusenstva.
Pripojenie TV
TV
HDM I kabel
RF kabel
Uvitanie
Pokial' 5TB zapnete prvykrat, zobrazf sa ,,Uvitacie" Menu.
Nastavte Regi6n, Jazyk, Rezim zobrazenia, Rezim pomeru stran,
Siet. Po stlaceni OK zacne vyhl'adavanie kanalov.
Region
Jazy k
Reilm zobrazenl
Pomër st ran
United Kingdom •
Slovensky
720p@50HZ
4:3LB
6.900MS•QAM256
Sit'
OK
lnstalacia
G) Stlacte tlacitko menu pre vstup do Hlavného Menu
@ Pohybujte sa tlacftkami ,,DOLE" nebo ,,HORE" ­ po vybranf
Vyhledavanl Kanalù
Automatlcké Vyhledavanl
INSTALACIE, stlacte tlacftko ,,DOPRAVA" pre vstup do menu instalacie
G) Vyberte pomocou tlacitiek ,,DOLE" nebo ,,HORE" polozku v menu a
tlacftkom OK vstupte do pod­menu
© Tlacftkom Exit op ustfte aktualne me nu.
Vyhl'adavanie Kanalov
G) Vyberte ,,Scan DVBT Kanalov",stlacte OK pre vstup do menu
skenovania kanalov
@ V ybe rte rezim sc an, Cislo kanala, F rekvenciu, Sfrku p asm a ­ Potom
po oznacenf polozky ,,Vyhl'adavaf' stlacte tlacftko OK pre start
scanovan ia kanalov.
4 Podle kanalu •
2(050.SOMHz)
050.SOHz
Freque nc y
Symbo lRate
06900KBps
Scan QA M
256­QAM
Vyhledavani sifè
No
Vyheldavat
lntenztia Signàlu
Kvalita Signàlu
Automatické Vyhl'adavanie
G) Vyberte Auto Scan, pomocou OK tlacftka vstupte do menu Auto Scanu
@ Vyberte ,,FTA Only",potom po oznacenf polozky ,,Vyhl'adavat" stlacte
tlacftko OK pre start auto scanu.
81%
97%
I•
Slovensty
1
Prepinanie kanalov
Existuju tri moznosti prepfnania kanalov ­ prechadzanie zoznamu kanalov, vyber numerickou klavesou a
zo zoznamu kanalov na obrazovke.
G) Prechadzanie zoznamu kanalov:
®
®
Pre prechadzanie zoznamom kanalov, stlaëte klavesu so sfpkou hore alebo dole na dial'kovom
ovladaëi.
Vyber numerickou klavesou:
Zad ajte ëfslo kanalu priamo stlaëe nfm ëfselnych tlaëidiel na ovladaëi a stlaëte tlaëftko ,,OK",p re
vyber pozadovaného kanalu.
Vyber zo zoznamu kanalov na obrazovke
Môzete si tiez vybrat pozadovany kanal priamo zo zoznamu kanalov na obrazovke. Zoznam
kanalov zobrazime pomocou hlavného menu 5TB. Pozri "Upravit kanal" pre d'alsie informacie.
Pristup k Electronic Program m e Guide(EPG)
Prfstup k EPG vsetkych kanalov:
G) Stlaëte tlaëftko ,,EPG" pre vstup do menu EPG.
@ Stlaëte kurzorové tlaëitko pre p rep nutie med zi zoznamom kanalov,
ëaso vym planom kanalu a aktualnym / nasled ujucim p rog ramom .
@ Stlaëenfm ,,Zeleného" tlaëftka spustite ëasovaë udalostL
@ S tlaëe nim ,,Ce rveného" tlaëitka zob razfte me nu ,,ë aso vého p ruhu".
• 0010BBC FO UR
Aun tie's War on Sm ut
01:30­02­30
3/19
0008 interecon
01:
30
02 :00
Cl ggi ::g
1 Th e R e co , co m m o ns
02:3 0
o
03:00
Recor
0011 CBeebie This is CBeebies !
0012 301
Cas
Casovat
Jj
Slovensty
Menu Editacie Kanalov
G) Stlacte tlacitko ,,MENU" pre vstup do hlavného menu.
@ Pomocou tlacfdiel ,,HORE" alebo ,,DOLE",vyberte ,,Editacia Kanalov",
tlacitkom ,,VPR AVO" vstupite do menu Editacie Kanalov.
@ Po mocou tlacftiek ,,HORE" nebo ,,DOLE" vyberte pofadovanu polozku a
potvrd'te klavesou ,,OK" pre vstup do pod­ menu.
@ T lacitkom ,,Exit" opustite menu
Zoznam TV kanalov
G) V Menu editacie kanalov, vyberte ,,Zoznam TV kanalov",
potvrd'te tlacftko m OK pre vstup do menu zo zna mu T V Kanalov.
@ Pomocou tlacitiek ,,HORE" alebo ,,DOLE" vyberte pofadovanu
polozku, tlacftkom ,,OK" spustfte nahl'ad vybraného kanalu.
V tomto menu môzete obl'ubit', uzamknut', preskocit', presunut',
usporiadat, zmazat alebo premenovat kanaly.
• Stlacte tlacftko ,,FAV" potom tlacitkom ,,OK" editujete FAV
funkciu. (FAV = obl'ubené)
AIITV
n:18:lm Move
0001 NoName
0002 YooPlay Ga
0003 E 4+1
0004 UKTV Histor
0005 SKY THREE
0006 Sky S pts Ne
0007 S ky News
• Stlacte ,,Farebné" tlacitko, potvrd'te tlacitkom ,,OK" pre
editaciu zodpovedajucej funkcie
0001 NoName
0002 YooPlay: Ga
0003 E 4+1
0004 UKTV Hls tor
0005 SK Y THREE
0006 Sky Spis Ne
0007 S ky News
xx. xx xx
Zoznam Radio kanalov
G) V Menu editacie kanalov, vyberte ,,Zozna m Radio kanalov", potvrd'te tlacitkom OK pre vstup do menu
zoznamu Radio Kanalov.
@ Pomocou tlacftiek ,,HORE" alebo ,,DOLE" vyberte pofadovany kana!,tlacitkom ,,OK" spustfte vybrany
Radiovy kanal.
H•fütMH!-1 Operacie v menu ,,Zoznam Radiovych kanalov"a v menu ,,Zoznam TV kanalov"su
takmer totozné. Lfsia sa iba v tom,ze na pravej strane v okne nahradu sa zobrazi logo Radia
namiesto obrazu ako je tomu v ,.Zozname TV kanalov".
Zmazat' vsetky kanaly
G) V Menu editacie kanalov, vyberte ,,Zma zat Vsetko", potvrd'te tlacitko m OK ,
(Pokial' ste vyzvani k zadaniu hesla ­ vychodzie heslo je ,,0000")
@ Zobrazf sa okno s varovanim.
Zvol'te "Ano" a stlacte tlacftko "OK" pre zma zanf vsetkych kanalov.
Zvol'te "Nie", stlacte tlacitko "OK" pre zrusenie ma zania.
Upozornenie!Chcete naozaj
zmazat' vs etky kanâly ?
I
l
Slovensty
Menu nastavenie systému
Menu nastavenie systému nam dovoli nastavit: Jazyk, TV Systém, Nas­
tavenie Lokalne ho Casu, Na stav enie Casovaca, Rodicovsky zam o k,OS D
Nastavenie, Obl'ubené,Nastavenie Automatického Popisu, Nastavenie
Viacnasobného zobrazenia atd'...
G) Stlacte tlacftko ,,ME NU" p re vstup do hlavného Menu
@ Tlacîtkami ,,hore" a ,,dole" vyberte ,,Nastavenie systému"
Tlacîtkom ,,Doprava" vstupte do menu Nastavenia systému
Jazyk
TV Syst ém
Nastavenilokâlnlho easu
Nastaveni l: asovaèe
Rodièovsky zamek
OSD Nastavenl
Obllbené
Nast aveni Audio Poplsu
Multlvlew
Ost atni
@ Vyberte pozadovanu polozku v menu a pomocou tlacîtka ,,OK"
vstupite do pod­menu
© T lacîtkom ,,Exit" op ustîte me nu
Jazyk
Toto menu nam dovolf vybrat Jazyk
Engllsh
Engllsh
German
Engllsh
Engllsh
On
TV Systém
Toto menu nam dovolî nastavit' rozlîsenie Videa, Pomer Stran
a Vystup Digitalneho Audia
Video Rozlfsenie: Zdrojo vé /Nativne/480i/480p /576 i/57 6p
720p@SOHZ/720p@60HZ/1080i@SOHZ/
1080i@60HZ/1080p@SOHZ/1080p@60HZ
Pomer Stran:
Auto/4:3PS/4 :3LB/16:9
Video Vystup:
Video Rozliseni
4 720p@S OHZ •
Pomér stran
4:3LB
Video Vystup SCART CVBS+HDMI
Digital Vystup
LPCM Out
SCART CVBS+HDMI/SCART RGB
Vystup Digitalného Audia: LPCM Vystup/ BS Vystup
Nastavenie lokalneho casu
Toto menu nam dovolf nastavit' regi6n a cas.
Regi6n:
Zmena regi6nu
GMT Po uzitie: Podl'a R egi6nu / Definované Uzivate l'om / V ypnuté.
GMT Posun:
Letny Cas:
Upravit tuto hod notu s a d a, len p okial' je v m e nu ,,GMT
Poufüie" nastavené ,,Definované Uzfvatel'om".
R o zs ah n as tave ni a G MT p os u nu je ,,­11:30 ­ +12 :00" po
po lho din ac h.
Region
GMTPoutltl
GMT Offset
Letnl èas
Datum
éas
4
Franc e
By Reglon
GMT+01:00
Off
xxxx/ xx/ xx
01:51
xxxx,xxx,xxxx
Zapnuté/Vypnuté .
Datum:
D atum a C as je m ozné upravit',po kial' je v m e nu ,,GMT P o uzitie" nastave né ,,V ypnuté".
Cas:
Nastavenie podl'a numerickych klaves.
•
Nastavenie Casovaca
Toto menu nam dovolf nastavit casovac. Je mozné nastavit az 8 casovacov.
Rezim casovaca:
Vypnuté/Raz/Oenne/Tyzdenne/Mesacne
Sluzba casovaca:
Kanal / zaznam
Wakeup kanal:
Je mozné vybrat pofadovany kanal ako kanal ,,po
Wakeup D atum:
preb ude nf".Pom oco u nume rickych klaves zadajte
Na cas:
Doba trvania:
datum. Pomocou numerickych klaves zadajte cas.
Pomocou numerickych klaves zadajte dobu trvania.
xxlxx/xxxx
Ref im ëasovaèe:
Sluiba êas o vaê e:
W a k e u p k a nàl :
W ak eup Oatum :
De nnê
Kanâl
BBC FOU R
xx/xx/xxxx
xx:xx
xx:xx
Na êas :
Doba tr vani :
Rodicovsky zamok
Toto menu nam dovolf zabezpecit menu a kanaly, a zmenit heslo
G) V menu ,,Nastavenie Systému" vyberte ,,Rodicovsky zamok, potvrd'te
tlacftkom OK (Pokial' ste vyzvanf k zadaniu hesla ­ vychodie heslo je ,,0000")
Rodt Coftl k7 z' Amt
Off
Off
Zam kn utl Me nu
Ra tlng zam ek
Nové Heslo
Potvrdlt Heslo
@ Po zadanf spravneho hesla sa zobrazf menu Rodicovského zamku.
Zam knutie Me nu: P re uzamknutie Editacie kanalov / lnstalacného me nu.
Pre vstup do tychto me nu b udete vyzvanf na zadanie hes la.
Hod nota: Z apnuté/ V ypnuté
Vekovy zamo k: V ypnuté/ 4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18
Nové Hes lo: Z me nit heslo
Potvrdit hes lo: : Po tvrde nie nového hesla
OSD Nastavenie
Toto menu nam dovolf nastavit OSO oneskorenie, OSO priesvitnost
(OSO = On Screen Oisplay, zobrazenie na obrazovke)
OS O Oneskorenie:
5
Off
1­10
OSO Priesvitnost: Nastavenie priesvitnosti OSO ­ Vypnuté/10%/20%/30%/40%.
Obl'ubené
Toto menu nam dovolf premenovat obl'ubenu skupinu
G) V menu kanalu vyberte ,,Obl'ubené" (Favorite), potvrd'te tlacftkom OK
pre vstup do menu obl'ubenych
V
® ybe rte pof ado vanu s kupinu a potvrd'te tlacftkom OK , Z ad ajte nazo v
skupiny a potvrd'te.
@ Tlacftkom ,,Exit" op ustfte me nu prejme novania s kupin obl'ube nych.
.
1 Fav group 1
Fav group 2
Fav group 3
Fav group 4
Fa v grou p 5
Fav group 6
Fav group 7
Fav group 8
A B C D E
G H 1 J K
M N 0 p Q
T u V W
s
y
z
F
L
R
X
0 1 2 3
4 5 6 7 8 9
SP ? <· OK
CAPS Del OK
•
Nastavenie Audio Popisu
Toto menu nam dovolf nastavenie sluzby Audio Popisu.
AD sluzba:
Zapnuté / V ypnuté
AD papis ako vychodzf:
Zapnuté / V ypnuté
Nast avenf Audio Po 1
AD Sluzba
AD Jako vyc hozi
A D Odchylka Hlasitosti
4
On
Off
0
•
Vse
•
AD Odchylka hlasitosti:
Multiview - Nastavenie viacnasobného zobrazenia
Toto menu nam dovolf nastavit' Multiview
44+1
G) V me nu ,,Nastavenie S ystém u" vybe rte ,,Nastave nie viacnasob ného
®
zob razenia" (Multiview) a po tom stlacte tlacftko ,,OK" ­ potom mô zte
vybrat' rôzné rezim y zob razenia: 4+1 ,3x3.
Menu opustfte tlacftkom ,,Exit" a modrym tlacftkom na ovladaci
spustfte viacnasobné zobrazenie.
Nastavenf zob razenf: 4 +1 / 3 x3
­
­
­
4+1
3x3
"""" '
......
......
Ostatné
Toto menu nam dovolf nastavit' napajanie LNB, Typ prehravania Kanalu,
Bzuciak, Auto Standby (Automaticky pohotovostny rezim)
Typ prehravania kanalu: Vsetky / Zd arma / K6do vané
Bzuciak:
On/Off
Auto Standb y: 30 Min/1 Hod/2 Hod/3 Hod/Off (Auto po hotovos tny rezim)
Pokial' 5TB neobd rzf ziade n prf kaz ce z pred ny p anel alebo d ial'kovy o vladac po dob u od
30min ­ 3 hod a po kial' s a nesp ustf ziad na udalost c aso vaca ­ 5T B prejde autom aticky do
pohotovos tného rezimu.
Pokial' je nas tav ené ,,Off" ­ 5TB ne mô ze autom aticky prejst' do pohotovostného rezimu
4
Off
Off
I•
Sloven5ty
1
Hlavné menu nastrojov
G) Po mocou tlacftiek ,,DOLE" alebo ,,HOR E" ­vyberte ,,Nastroje".
@ Stlacte tlacftko DOP RAVA" pre vstup do menu Nastrojov.
@ Po vybere pozadovanej polozky potvrd'te tlacftko m ,,OK" pre vstup
lnformac e
Tovami nastaveni
Aktualizace Software
Aktualizovat pres USB
Bez peénë odebrat z aiïz eni USB
11
do pod­menu.
@ Pre opustenie menu st lacte tlacft ko Exit"
11
lnformacie
Toto menu zobrazf parametre a informacie o 5TB.
XXX
XXX XX
XXX XX
X XX
XXX
G) V menu ,,Nastroje" vyberte polozku ,,lnformacie"­ potvrzenfm
tlacftkom ,,OK" sa dostanete do informacného okna
@ Tlacftkom ,,Exit" opustfte menu
X .X .X
XXX XX
xxxxx
X .X .X
X .X .X
Tovarenské nastavenia
c:==:: : :: iœ:m:110:r: f.i:E==::::::i
Toto menu nam dovolf resetovat STB spat do tovarenského nastavenia a vycistit
vsetky existujuce kanaly. V menu ,,Nastroje" vyberte ,,T ovarenské nastavenia",
potvrd'te tlacftke m O K .
G) (Pokial' ste vyzvanf pre zadanie hesla, tak vychodz ie heslo je ,,0000")
@ Potvrd'te vyberom 1 1ÂNO"
@ Tlacftko m ,,Exit" opustfte menu.
T ato opera.,. ,...t ne S T B z pit do to vam lh o
nasta ve nl a sm al:t vtech ny ka nil y,po kra to va t?
Ano
Aktualizacia Software
Uzfvatel' ma moznost aktualizovat verziu software cez OT A alebo USB.
AktuatftôVMl)i'ei!' USB
Upgrade Mode
Upgrade
File
Start
• A llcode •
Zaden soubor
G) V menu Nastroje" vyberte ,,S/W Aktualizacia cez OT A" alebo
11
0%
,,Aktualizacia cez USB", potvrd'te klavesou ,,OK" pre vstup do menu akt.
@ Po nastavenf pozadovanych poloziek potvrd'te vyberom ,,Start" a
stlacte ,,OK"
@ T lacftko m 11 Exit" opustfte menu.
Bezpecne odobrat' zariadenie USB
V menu ,,Nastroje" vyberte ,,Odoberte bezpecne USB zariadenie",
potvrd'te tlacftko m ,,OK", zobrazf sa okno ­ potvrd'te znovu
klavesou ,,OK"
Odebrat
Odebrat Disk
• USB Dlsk A­3 GB •
OK
Zrusit
1(1)
Sl oven+y
Toto menu nam dovoli hrat' hry.
G) Stlacte tlac[dlo ,,Me nu" p re vstup do hlavného me nu.
@ Pohybom pomocou tlacftiek ,,HORE" alebo ,,DOLE" vyberte ,,Hr y"­
vstupte do m e nu hier tlacitkom ,,VPR AVO"
G) Vyberom ,,HORE" alebo DOLE" vybe rte po za dov an u polozku a
11
tlacftkom OK vstupte do hry.
@ T lacftkom ,,Exit" op ust[te me nu.
Othello
Sudoku
Ill
Sloven+y
1
Hlavné menu zaznamu
G) Stlacte tlacitko ,,Me nu" pre vstup do hlavného me nu.
@ Pohybom pomocou tlacitiek ,,HORE" alebo ,,DOLE" vyberte ,,Zaznam &
Média" ­ vstupte do me nu Z aznam u tlacitkom ,,VPRA VO"
@ V ybe rte pof ado vanu polozku v me nu a tlacitkom ,,OK" vstupte do
pod­me nu.
@ T lacitkom ,,Exit" op ustfte me nu.
Multimedialny prehravac
Multimedialny prehravac umozr'\uje prehravat subory z USB portu.
CD V menu ,,Zaznam & Média" vyberte ,, Multimedialny prehravac",
potvrd'te tlacitkom ,,OK"
@ V okne Preh rav anie s a pomocou tlacitka DOLE" posuniete na
3
r zloziek
poloziek.
@ Pvybe
o m oc
o u tlacf/ tka
,,l"p repf nate m e d zi: H ud b a / Ob raz ky / V ide o /
s
11
4
5
1
@ Zaznam P ohy be m pomocou tlacitek ,,HORE" aleb o ,,DOLE" vyberte
pofadovanou polozku a tlacitkom ,,OK" spustite prehravanie.
1 1 Exit" o p ustite menu.
® Tlacftkom
,,Cervené" tlacitko:
,,Ze lené" tlacitko:
"zlté" tlac itko :
,,Mo d ré" tlacitko:
,,2" tlacitko:
1 1 INF O" tlacftko:
1 1 EXIT" tlacftko:
1 swear.mp3
1m1sJ
3319KB
00; 03:32
mm
mm
00; 03:15 00:03;32
144 .... .. ""
INFO
Play Lis t
1 Sw lt ch
FAV
FA V Ali
Edit
2 Sort INFO Repeat EXIT Exll
Zobrazf Playlist
Prida vybrany soubor do obrubenych. (Do Playlistu)
Prida ce ly obs ah aktualnej zlozky do Playlistu ­ op atovnym stlace nim tlacitka odob eriete
obsah aktualnej zlozky z Playlistu.
Vstup do pod ­me nu editacie
Menu usporiadanie ­ podra Nazvu/Casu/Verkosti/Obrubenych
Rezim op akovania ­ Op akovat Zlozku/ Nahod na Z lozka/ Op akovat jed nu
Navrat do nadradeného adresara
Obrazky:
1 1 Cervené" tlacitko:
,,Zelené" tlacftko:
1 1Z lté" tlac itko :
,,Mo d ré" tlac itko :
,,2" tlac itko :
,,INFO" tlacitko:
,,3" tlacftko:
,,EXIT" tlacitko:
Zobrazf Playlist
Prida vybrany subor do obl'ubenych. (Do Playlistu)
Prida cely obs ah aktualnej zlozky do P laylistu ­ op atovnym s tlace nim tlacitka
odoberiete obs ah aktualnej zlozky z P laylistu.
Vstup d o pod­me nu e ditacie
Menu usporiadanie ­ podl'a Nazvu/Casu/Verkosti/Obl'ubenych
Rezim op akovania ­ Op akovat Zlozku/ Nahod na Z lozka/ Op akovat jed nu
Zobrazi obrazok V rezime viacnasobného zobrazenia
Navrat do nadrazeného adresara
If)
Sloven+y
llill,l,illili.li Pri prehliadanf obrazka
stlacte ,,Cervené" alebo ,, Zelené" t lacftko pre zobrazenie 3D
obrazku
•
Video:
,,Mad ré" tlacitko: Vs tup do po d­me nu editacie
,,2" tlacf tko:
Me nu uspo riadania ­ pod l'a Nazvu/Cas u/Vel'kosti
,,E XI T 1 1 tlacftko:
Nav rat do nadradeného adresa ra
Zaznam:
,,Cervené" tlacitko:
1 1Zelené" tlacftko:
11
tlacitko:
11 Zlté
,,E XI T 1 1 tlacitko:
Premenovanie
Uzam kne vybrany prog ram. B udete vyzvanf na zadanie hesla {Vychod zie je ,,00001 1 ) .
Pokial'chcete odom knut p rogram, znovu s tlacte ,,Zelené 1 1 Tlacftko
Oznacf program pre zmazanie
Navrat do nadradeného adresare
HDD lnformace
Zo b razf nie ktoré par am e try vy m e nite l'ného d is ku.
G) V m e nu ,,Z azn am & Mé d ia" vyb e rte ,,H D D lnfo rm ac ie p otvrd'te
11
,
tlacf tko m ,,OK " ­ zob razf s a o kno info rm ac ii o HD D
@ T lacftko m ,,E xit" o p ustf te m e n u.
• Format
FAT/NTFS
,,Z.lté" tlacftko pre menu formatovania
Vyberte pomocou tlacf tiek ,,VrA V0 1 1 / ,,VPRAVO" po zad ova ny fo rmat DISKU
Potvrd'te tlacitkem ,,OK " p ro form atovanf.
Format
From a t Dis ku
• DV R RE C&T MS(Zazna m&Time shift)/Zaznam/Timeshi ft
Stlacte 1 1Mo d ré" tlacftko pre DV R Set me nu.
Vyberte pomocou tlacftiek ,,V rAV 0 11 alebo ,,VPRAVO" rezim D V R
Potvrd'te tlacftkom ,,OK".
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
Vol ume
Celkova vellkost
Volnémfsto
Rec Sfze
TMS Size
File System
OK
XX X
DVR Set
Fo rm a t
•
FAT
Zr u lt
D VR Se t
REC& TMS
DVR Typ
OK
•
Z ru!lt
Nastavenie Rekordéra
To to m e nu n am d o vo li n as tavit R e ko rdé r
Pauza
Off
Off
• Tim e S hif t
A uto / P a uz a / OF F
• Tim e s hif t d o zaz na m u
• PS Zaznam
On/Off
On/Off
•
lij
S lo ve n+y
1
Pripojenie disku cez USB port nam dava pristup k Time Shiftu (Casovy posun) / Zaznamu prave vysielaného
programu.
•
•
•
Pozastavf vysielany program a je mozné ho spustit znovu neskôr (Ti me Shift)
Zaznamena vysielany program
Pokud dojde miesto na disku, zaznam vysielaného programu sa prerusf
nvmm+1
Prosrm poufüe USB 2.0 disk, pokiar nahravate alebo pouzivate timeshift.
Doporucuje sa disk vacsf ako 2GB, znamych znaciek ako je SAMSUNG, HITACHI a
SONY. Pokiar pouiijete nekvalitny disk, je moiné ie nebude podporovany STB.
Casovy posun (Timeshift)
lniciacia
• Timeshift môze byt prevedeny v zobrazovacom rezime, pomocou
tlacftka ,,PAUSE"
• Pomocou tlacftiek ,,VPRAVO" alebo ,,VLAVO" presuniete kurzor na
pozadovany cas, potvrd·te tlacftkom ,,OK".
P lay 00:02:37
---
Triky
Pri prehravani je mozné previest tieto akcie:
• Pozastavit prehravanie pomocou tlacftka "PAUSE"
• Pretocit prehravanie dopredu pomocou tlacftka ,,FORWARD" (FWD)
• Pretocit prehravanie dozadu pomocou tlacftka ,,BACKWARD" (REW)
Zastavenie Time Shiftu
Pomocou tlacitka ,,STOP" zastavite Time Shift
Zaznam
Okamfüé nahravanie
• V zobrazovacom rezime stlacte tlacftko ,,RECORD" pre okamzité nahravanie aktualneho kanala
• Pri opatovnom stlaè:enf tlacftka ,,RECORD" je mozné zadat dobu nahravania.
• Stlacte tlacftko ,,STOP" pre ukoncenie nahravania, zobrazf sa potvrdzovacie okno
Potvrd'te pre ukoncenie nahravania
POZNAMKA:
Prosfm pouzite USB disk znaè:iek ako je SAMSUNG, HITACHI a SONY. Pokiar pouzijete nekvalitny disk, je mozné ze
nebude podporovany 5TB.
1t1
Sloven+y
Problém
Svetlo pohotovostného
rezimu nesvieti
1
Mozna prfcina
Resenf
Siet'ovy kabel odpojeny
Skontrolujte zapojenie siet'ového kabla
Anténa odpojena / poskodena
/ zle vychylena, mima oblast:
vysielania digitalneho signalu
Skontrolujte anténu, kontaktujte
odborného technika
1
Nenajdeny signal
1
1
Scart/AV vstup nie je vybrany na vasom TV
Ziadny obraz alebo zvuk
Nastavte spravny vstup na vasom TV
Upozornenie na sifrovanie kanala Kanal je sifrovany
Nefunkcny dial'kovy ovladac
Vyberte alternatfvny kanal
1 Prijfmac je odpojeny od el.
Zapojte siet'ovy kabel STB
Namierte spravne dial'. ovladac, alebo
skuste ovladac z vacsej blfzkosti
Odstrarite prekazku spred predného
panelu STB
Vymerite batérie v ovladaci
Ovladac nie je dobre nasmerovany alebo
sa nachadzate prflis d'aleko
Pred prednym panelom STB je nejaka
prekazka
Batérie v ovladaci su vybité
1
Zabudnuté heslo k
zabezpecenym kanalom
Znovu nacftajte kanaly
1
Zabudnuté heslo do menu
Kontaktuje odborného technika
Signal prenasania z antény vzduchom
prechadza distribucnym centrom, ktoré
redukuje digitalny signal prijfmany STB.
Pri premiestneni STB do inej
miestnosti nemôzete prijf mat:
digitalny signal
1
Skuste priamy vstup antény.
T UNER
& KA NAL
.
R F VST UP KONEKT OR xl (IEC ­T YPE,
IEC169 ­2, S A MI C A )
• RF V YST UP KONEKT OR xl
(IEC­TYPE, IEC169­2, SAMEC (PRIECHODZf))
• ROZSAH FREKVENCIE
113 M­858 M
ÜROVEN SIGNÂLU
• 40dBuV­95dBuV (64QAM)
DEKODÉR
• VIDEO DEKODÉ R
MP EG­2 MP @ HL,MP E G ­4 SP,
4.X , 6.X , H.2 64 MP @ HL , MP E G ­1 /2 /4 ,H.2 64
.
MPEG­1,MPEG­2 (Layer 1/11}, MP3
A UDIO D EKODÉ R
• VIDEO F OR MÂT Y
.
4:3LB/16:9 WS/Auto/4:3 Full/4:3
VID EO VYST UP
PS CVBS (SCART}, HDMI, RGB
• MOD ULÂ CIA
(S C A R T ) 16 QA M,64 QA M, 2 56 QA M
­
PRIPOJENIE
.
SIETOVY KÂBEL
FIXNY KÂBEL
• TUNER
K Â B EL V S T UP Xl,
• HD MI
P RI E C HOD Z f Xl HD MI xl
.
SCART
T V S C A R T Xl
NAPÂJANIE
.
.
V ST UP NÉ NAPA TIE
22 0 ­2 4 o v­, s o /GOH2
SP OTR EBA P R ÜDU
MAX . 6W
POZNÂMK A:
Design a technické udaje sa môzu z meni( bez predchadzajuceho upozornenia.