HOME TECH - emerx.cz

Transkript

hb-c_sc_urc1001_1002.qxp
02.02.2010
12:54 Uhr
Seite 1
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
www.silvercrest.cc
1549531
HOME TECH
4B
GB
Remote Control
User manual and service information
CZ
Univerzální dálkové ovládání
Uživatelská příručka a informace o údržbě
SK
Univerzálny diaľ kový ovládač
Používateľská príručka a informácie o údržbe
02.02.2010
12:55 Uhr
Seite 4
Universal Remote Control URC 1001
Contents
Safety Instructions ............................................... 3
Operating Environment .................................... 3
Maintenance and Care..................................... 3
Children and Persons with Disabilities ............. 4
Intended Use.................................................... 4
Batteries........................................................... 4
Conformity........................................................ 5
Disposal of Old Devices ................................... 5
Registered Trademarks.................................... 5
Introduction.......................................................... 6
Package Contents............................................ 6
About this User's Manual ................................. 6
Remote control keys ........................................ 7
Inserting the Batteries ...................................... 8
Programming the Remote Control ....................... 9
Programming Device Codes ............................ 9
Programming the Device Code by
Manufacturer Name ...................................... 9
Entering Device Codes directly................... 11
Searching for Device Codes automatically . 13
Learning Function .......................................... 15
Learning a Key Code Signal ....................... 15
Erasing a Key Code.................................... 16
Erasing All Key Codes for a Device............ 17
Erasing All Learned Key Codes.................. 18
Macros ........................................................... 19
Programming a Macro ................................ 19
Executing a Macro...................................... 20
Erasing a Macro ......................................... 21
English - 1
Special Features ................................................ 22
Controlling a PC ............................................. 22
Consistent Volume Control............................. 23
Switching VPT between TV and AUDIO ..... 23
Programming VPT Manually ....................... 24
Favourite ........................................................ 25
Programming Favourites............................. 25
Using Favourites ......................................... 26
Erasing Favourites ...................................... 26
Backlight.........................................................27
Backlight Delay Time .................................. 27
Setting the Time ............................................. 28
Calculator ....................................................... 29
Teletext Mode................................................. 30
Child lock........................................................ 30
Powering All Devices On/Off .......................... 31
Deleting All Settings ....................................... 31
Appendix ............................................................ 32
Technical Specifications ................................. 32
Details of Guarantee....................................... 32
Device codes .....................................................97
2 - English
Safety Instructions
Before you use this device for the first time,
please read the following notes in this manual and
heed all warnings, even if you are familiar with
handling electronic devices. Keep this manual
safe for future reference. If you sell the device or
pass it on, it is essential you hand over this
manual also.
Operating Environment
Position the device on a stable, even surface and
do not place any objects on the device. The
device is not for use in environments with a high
temperature or humidity (e.g. bathrooms), and
must be kept free of dust. Operating temperature
and operating humidity: 5°C to 45°C, max. 90%
RH
Always make sure that:
-
-
no direct heat sources (e.g. heating) can affect
the device;
no direct sunlight or artificial light reaches the
device;
contact with spray, dripping water and
corrosive liquids must be avoided and the
device should never be operated near water,
and it must especially never be immersed (do
not place any objects filled with liquids such as
vases or drinks near the device);
the device is never placed in the immediate
vicinity of magnetic fields (e.g. loudspeakers);
no fire sources (e.g. burning candles) are
placed on or near the device;
no foreign bodies are introduced into the
device;
the device should not be subject to any sharp
temperature changes;
the device is not subject to excessive shocks
and vibrations;
Maintenance and Care
Servicing is required when this device has been
damaged in any way, for example, when liquid
has entered the product, when the product has
been exposed to rain or moisture, when the
product does not work normally or if the product
has been dropped. If smoke, unusual noises or
smells are noticed, power off the device
immediately. In this case the device should not be
used further and should be inspected by
authorized service personnel. Please contact
qualified personnel when repair is needed. Never
English - 3
open the housing of the device, or the
accessories. Only use a clean, dry cloth for
cleaning. Never use any corrosive liquids.
Children and Persons with Disabilities
Electrical appliances do not belong in the hands of
children. Also people with disabilities shall use
electrical devices accordingly. Do not allow
children or persons with disabilities to use
electrical devices when not under supervision.
These people may not comprehend the presence
of potential risks. Batteries and small parts
represent potential choking hazards. Keep the
batteries out of reach. If a battery is swallowed,
seek medical help immediately. Keep the
packaging away from children and persons with
disabilities too. As there is danger of suffocation.
Intended Use
This remote control unit is an information
technology device. The device may not be used
outdoors or in tropical climates. This device fulfils
all that relates to CE Conformity, relevant norms
and standards. Any modifications to the
equipment other than recommended changes by
the manufacturer may result in these directives no
longer being met.
If you are not using the device within the Republic
of Germany, you must observe the regulations
and laws in the country of use.
Batteries
Insert the batteries with the correct polarity. Never
try to recharge the batteries and under no
circumstances throw them into fire. Do not mix
batteries (old and new or carbon and alkaline,
etc.). Remove batteries when the device is not to
be used for a long time. Non-intended use may
cause explosion and danger to life.
Respect the environment. Old batteries do not
belong in with domestic waste. They must be
handed in to a collection point for old batteries.
4 - English
Conformity
This device fully complies with the basic
and other relevant requirements of the
EMC Directive 2004/108/EC and the
Low-Voltage Directive 2006/95/EC.
For more information about the Conformity of this
product,
please
visit
our
website
www.service.targa.co.uk.
The Declaration of Conformity can also be found
at the end of this User's Manual.
Disposal of Old Devices
Devices marked with this symbol are
subject to the European Directive
2002/96/EC. All electric and electronic
devices must be disposed of separately
from household waste at established
bodies.
Avoid hazards to the environment and dangers to
your personal health by disposing of the device
properly. For further information about proper
disposal, contact your local government, disposal
bodies or the shop where you bought the device.
Respect the environment. Old batteries and
rechargeable batteries do not belong in with the
domestic waste. They must be handed in to a
collection point for old batteries.
Registered Trademarks
All brand names
respective owners.
are
trademarks
of
their
English - 5
Introduction
Firstly, many thanks for having chosen this
universal remote control with display and
extensive device support URC 1001. This remote
control allows you to control up to ten different
devices. Programming is done within a few
minutes thanks to the built-in database.
This User's Manual contains a list of all supported
device codes. Please keep this User's Manual in a
safe place in order to allow for easy reprogramming whenever necessary (for instance,
when replacing any of your AV devices).
The remote control features illuminated keys in
order to make its operation easy even in dark
environments.
Package Contents
First check that the package contents are
complete. If you find any items missing or
damaged, please phone our hotline. You will find
the corresponding phone number in the last
chapter “Warranty Information”.
Universal remote control URC 1001
2 AA-sized batteries, 1.5 V
User manual with service information
About this User's Manual
In the following, the remote control keys are
represented in capital letters. Behind them, you'll
find a number in brackets that represents the key
on the inner cover page of this manual.
Key example:
OK (22)
Display messages are represented in squared
brackets.
Display message example:
[CODE SETUP]
More detailed
coloured.
information
or
warnings
are
Information field example:
Here you'll find more detailed information or
warnings.
6 - English
Remote control keys
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
On/Standby button
Source device selection buttons (TV, SAT,
CBL, AUDIO, PC, VCR, DVD, CD, DVR,
AUX) *
Numeric keys (0…9) and letters (A…Z)
Toggle button for one/two-digit input
Red function button
Green function button
Mute button (MUTE)
Four-way directional control ( , , , )
Information button (INFO)
Increase audio volume (VOL+)
Reduce audio volume (VOL-)
Player controls (for DVD, VCR, etc.):
Skip backward
Recording
Pause
Skip forward
Rewind
Stop
Play
Fast forward
Picture-in-Picture (PIP)
Favourites (FAV) *
Swap between main and secondary PIP
window (SWAP)
Input selection (INPUT)
Keypad illumination *
Last programme (RECALL)
Blue function button
Yellow function button
Programming (SET) *
Confirmation (OK)
Quit the menu (EXIT) *
Next channel (CH+)
Previous channel (CH-)
Menu button (MENU)
Electronic Program Guide (GUIDE)
Macro programming (MACRO) *
Sleep timer (SLEEP)
Aspect ratio (ASPECT)
Videotext (TTX/MX)
*not programmable
English - 7
While sending a command by pressing a button,
the display and buttons backlight illumination will
turn off. As soon as you release the button the
backlight illumination will turn on again. This is not
a fault: it has been designed to maximise the
transmission range.
To improve readability, the letters are not printed
onto the numeric keypad of the remote control.
The described button functions are available only
whenever the programmed device supports these
functions.
Inserting the Batteries
Open the battery compartment cover on the back
of the remote control.
Insert the supplied batteries (size AA) into the
remote control. Be sure to respect the polarity
(see also the figure below). The polarity is
indicated with the symbols + and – on the
batteries and in the battery compartment on the
remote control.
Slide the battery compartment cover in the
opposite direction onto the remote control until it
clicks into place.
8 - English
Programming the Remote Control
Programming Device Codes
To be able to control a device with your universal
remote control, you must first set up the
corresponding device codes. For the PC device
selection, please read the description starting from
page 22.
There are different ways to setup the device
codes.
The easiest method is to search by
manufacturer.
For a description, see below.
You can also look for the device code in the
list on page 97 of this User's Manual and
program it manually.
For a description, please read from page 11
Or use automatic search to locate the suitable
device code. The type of programming takes a
few minutes and is recommended only if your
device is not contained in the list of preset
codes.
For a description, please read from page 12
Programming the Device Code by
Manufacturer Name
Power on the device for which you want to
program the remote control. If your device is a
VCR or a CD or DVD player, please also insert a
tape or CD/DVD.
To cancel the following programming at any time,
press EXIT (23) to return without saving any
changes. Press the EXIT button (23) multiple
times until the remote control has returned to
standard mode.
Proceed as follows to program the device codes
(this example refers to programming a TV set).
Point the remote control to the TV set while
entering the commands.
Press the source device selection button of the
device you want to program. In this example, it
is the TV button (2). The display shows [TV].
Press and hold the SET button (21) for at least
3 seconds. The display shows
[CODE SETUP]. Then release the SET
button (21).
English - 9
Press the OK button (22). The display shows
[BRAND SRCH].
the first preset manufacturer name, e.g.
[A R SYSTEM]. Underneath the device code of
the displayed manufacturer appears.
Now enter the first letter of the desired
manufacturer by using the numeric keypad.
The letter assignment is equivalent to the
keypad on a mobile phone.
For instance, press the 5 JKL button (3) if the
device is made by JVC, or press the 7 PQRS
button (3) if it is a Sony-branded device. The
first available manufacturer name will appear
on the display.
Press the OK button (22) to enable the
entered item. The first available manufacturer
name will appear on the display.
However, you may also enter additional letters.
If you make a mistake, press EXIT (23) to undo
it.
Press the
or
button (8) to scroll through
the alphabetical list of manufacturer names.
Use this method to select the desired
manufacturer name until it shows on the
display.
Point the remote control to the TV set and
press any button to check if it works properly.
To verify functionality, do not use
(8),
OK (22), EXIT (23) or any numeric keys
0…9 (3). At this time, these buttons are
reserved for programming only.
If the device fails to respond as desired, press
the button (8) to recall the next available
device code. Then check its operation again.
Repeat the above steps until you gain
successful device control.
10 - English
If the most important device functions work
correctly, press the OK button (22) to save the
setting. The message [SUCCESS] will appear
for a few seconds and the device returns to
the previous menu [BRAND SRCH].
Quit the programming mode by pressing the
EXIT button (23) twice.
Entering Device Codes directly
tape or CD/DVD.
standard mode.
Proceed as follows to enter the device codes
directly (this example refers to programming a TV
set).
Search for the first available code by using the
device type and manufacturer (see the list starting
from page 97).
button (21).
[BRAND SRCH].
(8) twice. The display shows
Press
[CODE SET].
Press the OK button (22). The message [TV]
will blink on the display. The current device
code is the 4-digit code below it.
Press the OK button (22) again. The first digit
of the current device code starts blinking.
Enter the four digits of the device code that
you have found on the list. To do this, press
the numeric keys (3).
English - 11
After you have entered the information, the first
digit will blink again. If you mistyped the code,
you have the chance to enter it again at this
time.
Only for the device type AUX, a fifth digit must
be entered to set the device code. To do this,
use the following list.
0 - TV
1 - VCR
2 - DVD
3 - STB
4 - DVR
5 - AUDIO
6 - Cable
7 - CD
Press the OK button (22) to confirm the
entered device code. The message
[SUCCESS] will appear for a few seconds and
the device returns to the previous menu
[CODE SET].
If the message [NOT FOUND] appears on the
display, the entered information was wrong and
has to been entered again. After a few
seconds, the display will return to the device
code entry mode.
Verify the device functionality. If the device
fails to respond as desired, try the next device
code from the list.
12 - English
Searching for Device Codes automatically
This method will scan all device codes for the
selected device type. This may take a very long
time and should be used only if the above
methods do not succeed.
tape or CD/DVD.
standard mode.
Press PAUSE (12) to cancel programming at any
time. Press PAUSE (12) again to resume the
programming from the same point.
Proceed as follows to search for the device code
automatically (this example refers to programming
a TV set).
button (21).
[BRAND SRCH].
(8). The display shows
Press
[AUTO SRCH].
Press the OK button (22). The last selected
device type will show on the display. The
device code below it reads "0001".
Make sure that the TV set has been powered
on and that the remote control points towards
the TV set.
Press OK (22) to start the search. The remote
control will send a signal from each preset
device code.
As soon as the TV set powers off, press the
PAUSE button (12). This will interrupt the
automatic search.
English - 13
If you have pressed the PAUSE button (12) too
late, you can use the
button (8) to return
step by step to the previous device codes to
check them again. If these device codes do not
work, you can use the
button (8) to go back
to the device code where the scan was
stopped. As soon as the TV set powers back
on, the proper device code has been found.
Press the OK button (22) to save the device
code. The message [SUCCESS] will appear
for a few seconds and the device returns to
the previous menu [AUTO SRCH].
If the TV set fails to respond properly, repeat the
automatic search. Then skip the already-setup
device code. You may for instance cover the
remote control transmitter at the front of the
remote control when the wrong code number is
going to be sent.
It is possible that no proper device code is found.
In this case, try to program the remote control by
using the learning function (see page 15) and the
original remote control unit (if you still have it).
14 - English
Learning Function
For this you must have the original remote control
unit of the device you want to program, and this
remote control unit must be working properly.
The learning function lets you have the original
remote control unit teach the different button
functions to your new universal remote control.
This lets you add or edit any specific buttons that
do not work properly when using a preset device
code or control a device whose device code is not
available.
Learning a Key Code Signal
Place the original remote control unit of the device
with its transmitter side (front) facing towards the
universal remote control (see figure). The
optimum distance is between 0.5 and 2 inches
(0.5cm to 5cm).
In very rare cases, the specified distance is too
large. If the programming cannot be completed
successfully, reduce the distance between the two
remote controls and try it again.
Press the source device selection button (2) of
the device you want to program.
button (21).
Press
[LEARNING].
[LEARN KEY].
Press the OK button (22) again. The display
shows [SELECT KEY].
Press the button that you want to assign on
the universal remote control. The display
shows [WAITING].
Press and hold down the button on the original
remote control which you want to copy the
English - 15
signal from for at least 3 seconds. After
releasing the button, the message [SUCCESS]
or [FAIL] appears on the display.
If you see the message [SUCCESS], the
command has been programmed successfully.
If necessary, you may repeat the last two
steps to copy another command and assign it
to a different button.
If you see the message [FAIL], the command
could not be programmed. Repeat these steps
with the same button, but keep it pressed
longer.
After all the desired buttons have been
programmed, quit the programming mode by
pressing the EXIT button (23).
It is not possible to exit programming while the
universal remote control is still waiting for a
command to be sent from the original remote
control (the display shows [WAITING]).
EXIT button (23) three times.
Erasing a Key Code
You may erase a learned key code without
altering any of the other programmed functions.
the device for which you want to edit the
programmed information.
button (21).
Press
[LEARNING].
[LEARN KEY].
Press
[DELETE KEY].
[SELECT KEY].
Press the button whose function you want to
erase. The message [SURE DELET] will
appear on the display.
deletion.
16 - English
The message [DELETED] will appear for a few
seconds and the device returns to the previous
menu [SELECT KEY].
If required, continue erasing more key
functions by pressing the corresponding button
or
quit the deletion process by pressing any
source device selection button (2).
Erasing All Key Codes for a Device
This function allows you to erase all manuallylearned key commands for a specific device. Any
buttons that have been programmed via a device
code will not be erased.
the device for which you want to erase all
programmed information.
button (21).
Press
[LEARNING].
[LEARN KEY].
(8) twice. The dsplay shows
Press
[DELETE DEV].
[SELECT DEV].
the device for which you want to erase all
programmed information. The display shows
[SURE DELET].
deletion.
If there is a large number of assigned key
codes, the deletion may take some time.
During this process, the display will show
[WAITING].
menu [SELECT DEV].
Quit the process by pressing the EXIT button
(23) three times.
English - 17
Erasing All Learned Key Codes
This function allows you to erase all manually
learned key commands for all devices. Any
buttons that have been programmed via a device
code will not be erased.
button (21).
Press
[LEARNING].
[LEARN KEY].
(8) three times. The display shows
Press
[DELETE ALL].
[SURE DELET].
deletion.
If there is a large number of assigned key
codes, the deletion may take some time.
During this process, the display will show
[WAITING].
menu [DELETE ALL].
(23) twice.
18 - English
Macros
Macros allow you to execute up to 16 button
commands in sequence by just pressing one
single button. The used buttons may correspond
to multiple devices.
For instance, can press just one single button to
perform the following operations:
Power-up the TV set
Switch the TV set to the DVD player input
source
Power on the DVD player
Start DVD playback
Programming a Macro
button (21).
Press
[MACRO].
[MACRO1].
If necessary, press the
or
(8) button to
select another sequential macro number to
save your macro. You can use the presets
Makro1 to Makro6 for saving.
[SET UP].
If you have chosen a preset and there is
already a macro stored under this position, the
message [MAKRO HAS] will be displayed.
Press the OK button (22). The last selected
device type will show on the display.
First enter the source selection button of the
device that you want to execute the first
command. To do this, press the corresponding
source selection button (2).
Press one or more buttons in sequence whose
functions shall be executed. You can execute
up to 16 commands in the same macro.
If you want to execute a function for a different
device, first press the corresponding source
device selection button (2). Switching the
device will diminish the number within the 16
programmable commands.
English - 19
After all the desired buttons have been
programmed, press the OK button (22). The
message [SUCCESS] will appear for a few
level.
(23) two times.
Executing a Macro
Press the MACRO button (28). No message
will be displayed.
Within the next 15 seconds, press any of the
numeric buttons (3) 1 to 6. The numeric button
1 corresponds to Macro 1, the numeric button
2 corresponds to Macro 2, etc.
The macro will be executed immediately. Make
sure that the remote control is within reach of
all devices that you want to control.
If you have enabled the backlight, it will blink
during macro execution. If there is no macro
assigned to the selected numeric button, the
backlight blinks briefly four times.
20 - English
Erasing a Macro
button (21).
Press
[MACRO].
[MACRO1].
or
(8) to select the macro you
Press
want to delete.
[SET UP].
Press
(8). The display shows [DELETE].
[SURE DELET].
deletion.
level.
(23) two times.
English - 21
Special Features
Controlling a PC
To be able to control a computer, the universal
remote control includes the command set for
Microsoft Media Center. Your computer must
feature a compatible infrared receiver.
Press the source device selection button (2)
and select the PC mode. The message [PC]
will appear on the display.
See the following list for the button functions.
Any buttons that are not listed have no
function.
1
On/Standby button
4
Enter
5
Red function button
6
Green function button
7
Mute
8
Four-way control
9
Information button
10
Raise volume
11
Reduce volume
12
Record (icon
)
12
Fast backward (icon
12
Stop (icon
12
Pause (icon
12
Fast forward (icon
12
Play (icon
)
)
)
)
)
13
Asterisk (*)
15
Hash (#)
17
Keypad illumination
18
Back
19
Blue function button
20
Yellow function button
22
OK
23
Delete
24
Channel up
25
Channel down
26
DVD Menu
27
Guide
22 - English
Microsoft Media Center is included in the
operating systems Microsoft Windows Vista Home
Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate and
Microsoft Windows /.
To quit PC mode, press any other source device
selection button (2).
Consistent Volume Control
The (VPT - Volume Punch Through) volume
control guarantees that the volume control is
always made for the TV set or Hifi equipment
regardless of the sound source that you have
selected. Therefore, you will not have to press the
TV or AUDIO source buttons before you set the
volume with the VOL+ (10), VOL- (11) or
MUTE (7) buttons.
Example:
The remote control is programmed for your TV set
and your DVD player. You play a DVD and the
remote control is set to the DVD (2) source. This
allows you to control the DVD playback using the
remote control. But you can control the TV set
volume without having to press the TV source
selection button first.
The PC mode does not support consistent volume
control.
Switching VPT between TV and AUDIO
VPT is set to TV as default. For any source that
you select, the volume control will always control
the TV set. But if you're using a home cinema and
you output the sound via Hifi equipment, you can
switch the volume control to the Hifi equipment.
Proceed as follows:
Press the AUDIO source selection button (2).
button (21).
Press
[BASIC VPT].
Press the OK button (22). The message
[SUCCESS] will appear for a few seconds on
the display.
(23).
English - 23
VPT is now set to the device that is controlled via
the AUDIO source selection button.
If you want to use the TV for sound output again,
repeat the above steps by using the TV source
selection button (2) in the first step.
Programming VPT Manually
If you want to control the volume of a specific
device individually (not using VPT), this must be
programmed manually.
Example:
You are using the remote control for a satellite
receiver too. For all devices, VPT controls the
volume via the TV set, but the sat receiver has its
own volume control that you want to use.
For manual programming, proceed as follows:
button (21).
Press
[VPT SETUP].
[TO DEV].
the device for which you want to override the
volume control (e.g. STB). The display shows
[FROM DEV].
the device that you want to use for volume
control (in this example also STB). The
message [SUCCESS] will appear for a few
seconds and the device returns to the
[VPT SETUP] level.
(23).
Please note that using VPT overrides any
manually-learned key functions.
24 - English
Favourite
This function lets you program up to 15 channels
from any channel presets of your receivers (TV or
STB) and easily recall them.
Programming Favourites
This function supports the source device buttons
TV and STB only. It is also possible to program
favourites on the AUX button, but this will have to
be configured first for TV or STB mode.
the device for which you want to add one or
more favourites.
button (21).
(8) four times. The display shows
Press
[FAV CH].
[SETUP].
Press the OK button (22) again. The display
shows [FAV-CH01].
If necessary, press the
or
(8) button to
select another sequential number to save your
favourite. You can use the presets FAV-CH01
to FAV-CH015 for saving.
[SELECT KEY].
Next use the numeric buttons (3) to assign the
presets of the different devices. Enter the
preset channel exactly as you would do for
normal operation.
If the preset requires more than one digit, use
the toggle button (4) (depends on the target
device operation).
[SUCCESS] will appear for a few seconds on
the display. The device will switch to the enter
mode for the next favourite, for example [FAVCH02].
Continue programming the next favourite
or
quit the process by pressing the EXIT button
(23) three times.
English - 25
Using Favourites
To use a programmed favourite, press the FAV
button (14). Pressing the FAV button (14) multiple
times will cycle through all available preset
favourites.
Erasing Favourites
button (21).
(8) four times. The display shows
Press
[FAV CH].
[SETUP].
Press
(8). The display shows [DEL ALL].
[SURE DELET].
[DELETED] will appear for a few seconds and
the device returns to the [SETUP] level.
(23) twice.
26 - English
Backlight
Press the LIGHT button (17) to switch on the
backlight illumination. The backlight illumination
will switch off after a preset delay.
Press the LIGHT button (17) again to switch the
backlight illumination back off.
Backlight Delay Time
button (21).
Press
[CONFIGURE].
[TIME SETUP].
Press
TIME].
(8). The display shows [LIGHT-
Press the OK button (22). The present
backlight delay time (in seconds) will appear.
Press or (8) to select a different time. You
can choose a value of 3, 5, 10 or 15 seconds.
Choosing “00” will disable the backlight
illumination.
the device returns to the [LIGHT-TIME] level.
(23) twice.
English - 27
Setting the Time
The time is shown on the remote control display.
You can set it as follows:
button (21).
Press
[CONFIGURE].
[TIME SETUP].
[TIME]. The day of the week and the set time
will be displayed. The day of the week blinks.
Press
week.
(8) to select the desired day of the
Press (8). The first digit of the time will start
blinking.
Enter the time via the numeric keys (3). Press
or (8) to toggle between the digits. The
currently-selected digit blinks.
or
to select between AM (before
Press
noon) and PM (afternoon).
the device returns to the [TIME SETUP] level.
(23) twice.
28 - English
Calculator
The remote control includes a calculator for basic
arithmetics. Proceed as follows to use the
calculator:
button (21).
(8) once. The display shows
Press
[CALCULATOR].
Press the OK button (22). The display shows a
zero.
Enter the first number via the numeric keys (3).
The number cannot exceed 10 digits.
Use the EXIT button (23) to erase the lastentered digit.
Use the arrow buttons (8) to enter one of the
four basic arithmetic operations. The
corresponding sign will appear after the
entered number.
You can choose
operations:
one
of
the
following
Addition
Subtraction
Division
Multiplication
Enter the second number via the numeric keys
(3). The number cannot exceed 10 digits.
Press the OK button (22). The result will be
displayed:
Quit the process by pressing any source
device selection button (2).
English - 29
Teletext Mode
Use the TTX/MIX button (31) to switch to Teletext
mode. Press the TTX/MIX button (31) again to exit
Teletext mode.
Depending on the device that you use for Teletext
reception, the mixed mode will appear first. In this
case you must press the TTX/MIX button (31) a
third time to switch Teletext off.
The following buttons are available for Teletext
control:
(3) Direct input of the Teletext page via numeric
buttons
(24) Toggle to the next Teletext page
(25) Toggle to the previous Teletext page
(5) Stop page scan
(6) Mix Teletext and TV picture
(20) Disable Teletext
Child lock
The child lock function lets you block the numeric
keypad (3) and the buttons CH+ (24) and
CH- (25). This will avoid that channels can be
switched. The child lock can be enabled and
disabled for each source device selection button
individually.
Proceed as follows to enable or disable child lock:
button (21).
Press
[CONFIGURE].
[TIME SETUP].
Press
[KIDS LOCK].
[TV OFF].
Press the source device selection button for
which you want to enable or disable the child
lock function.
Press or (8) to toggle between [ON] (child
lock enabled) or [OFF] (child lock disabled).
30 - English
the device returns to the [KIDS LOCK] level.
(23) twice.
Powering All Devices On/Off
You can power on or off all
simultaneously. Proceed as follows:
devices
Press the On/Standby button (1) once.
The remote control will send an On/Off signal
to each device. This may take up to 10
seconds.
If you have enabled the backlight, it will blink
during this process.
Deleting All Settings
You can reset all device parameters to their
factory-defaults. This will delete any codes,
macros, favourites and custom settings.
To reset the remote control, proceed as follows:
button (21).
Press
[CONFIGURE].
[TIME SETUP].
Press
(8). The display shows [RESET].
Press the OK button (22). The backlight will
power off for a few seconds and the remote
control will restart with its default configuration.
English - 31
Appendix
Technical Specifications
Model
URC 1001
Number of
programmable
devices
10
Power Supply
2 batteries
(1.5V, size AA)
Programming
Via code list, learning
function, macros,
favourites
The internal memory of the remote control permits
up to 80 button programming options. This applies
to the manual learning function, the macro
function and the saving of favourites.
Details of Guarantee
32 - English
Univerzální dálkový ovladač URC 1001
Obsah
Bezpečnostní pokyny......................................... 35
Provozní podmínky ........................................ 35
Údržba a péče................................................ 35
Děti a postižené osoby................................... 36
Určené použití ................................................ 36
Baterie............................................................ 36
Soulad............................................................ 37
Likvidace starých přístrojů.............................. 37
Registrované ochranné známky..................... 37
Úvod .................................................................. 38
Obsah balení.................................................. 38
Uživatelská příručka....................................... 38
Tlačítka dálkového ovladače .......................... 39
Vložení baterií ................................................ 40
Programování dálkového ovladače.................... 41
Programování kódů zařízení .......................... 41
Programování kódu zařízení podle názvu
výrobce ....................................................... 41
Přímé zadávání kódů zařízení .................... 43
Automatické vyhledávání kódů zařízení ..... 45
Funkce učení ................................................. 47
Naučení kódu tlačítka ................................. 47
Vymazání kódu tlačítka............................... 48
Smazání všech kódů tlačítek pro dané
zařízení....................................................... 49
Smazání všech naučených kódů tlačítek.... 50
Makra ............................................................. 51
Programování makra .................................. 51
Spuštění makra .......................................... 52
Smazání makra .......................................... 53
Česky - 33
Zvláštní funkce ................................................... 54
Ovládání počítače........................................... 54
Stálé ovládání hlasitosti.................................. 55
Přepínání stálého ovládání hlasitosti (VPT)
mezi TV a AUDIO ....................................... 55
Ruční naprogramování stálého ovládání
hlasitosti (VPT)............................................ 56
Oblíbené předvolby ........................................ 57
Programování oblíbených předvoleb .......... 57
Použití oblíbených položek ......................... 58
Mazání oblíbených předvoleb ..................... 58
Podsvícení......................................................59
Interval zpoždění podsvícení ...................... 59
Nastavení času............................................... 60
Kalkulačka ...................................................... 61
Režim Teletext ............................................... 62
Dětský zámek ................................................. 62
Zapnutí a vypnutí všech zařízení.................... 63
Odstranění všech nastavení........................... 63
Příloha................................................................ 64
Technické údaje ............................................. 64
Podrobné údaje o záruce ............................... 64
Kódy zařízení .....................................................97
34 - Česky
Bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím zařízení si přečtěte pokyny
v této příručce a dodržujte veškerá upozornění, i
když jste obeznámeni s obsluhou elektronických
zařízení. Příručku uchovejte, abyste se k ní mohli
v budoucnu vracet. V případě prodeje nebo
předání zařízení jiné osobě předejte rovněž tuto
příručku.
Provozní podmínky
Umístěte zařízení na stabilní rovnou plochu a
nepokládejte na něj žádné předměty. Zařízení
není určeno k provozu v prostorách s vysokou
teplotou nebo vlhkostí (např. koupelnách) a je
třeba chránit jej před prachem. Provozní teplota a
vlhkost: 5 °C až 45 °C, max. 90% relativní vlhkost
Ujistěte se,
podmínky:
že
jsou
dodrženy
následující
- na zařízení nepůsobí žádné přímé zdroje tepla
(např. topení);
- na zařízení nesvítí přímé slunce ani umělé
osvětlení;
- zařízení není vystaveno působení stříkající
nebo kapající vody či korozních kapalin,
provozováno v blízkosti vody; zařízení za
žádných okolností neponořujte (nepokládejte na
přístroj žádné předměty s kapalinami, např.
vázy nebo sklenice);
- zařízení není umístěno v těsné blízkosti silných
magnetických polí (např. reproduktorů);
- na¨zařízení nebo v jeho blízkosti nejsou
umístěny žádné zdroje otevřeného ohně (např.
zapálené svíčky);
- do zařízení nejsou vloženy žádné cizí předměty;
- zařízení není vystaveno prudkým změnám
teploty;
- zařízení není vystaveno prudkým nárazům a
vibracím.
Údržba a péče
Oprava zařízení je nutná v případě, že došlo
k jakémukoli jeho poškození, např. vniknutí
tekutiny do zařízení, pokud zařízení bylo
vystaveno působení deště nebo vlhkosti, pokud
zařízení spadlo nebo pokud jste si povšimli
zhoršené funkčnosti výrobku. Všimnete-li si dýmu,
nezvyklého hluku nebo zápachu, okamžitě
zařízení vypněte. Přístroj v takovém případě dále
nepoužívejte a zajistěte kontrolu pracovníkem
autorizovaného servisu. Je-li zařízení třeba
opravit, obraťte se na autorizovaný servis.
Česky - 35
Zařízení ani příslušenství nikdy neotvírejte.
K čištění používejte pouze čistý suchý hadřík.
Nepoužívejte korozní kapaliny.
Děti a postižené osoby
Elektrické přístroje nepatří do rukou dětí. Také lidé
s postižením musí používat elektrická zařízení v
souladu s těmito pokyny. Nedovolte dětem nebo
lidem s postižením, aby používali elektrická
zařízení bez dozoru. Tito lidé nemusejí předvídat
možná rizika. Baterie a malé součásti představují
riziko udušení. Baterie uchovávejte mimo dosah.
V případě spolknutí baterie okamžitě vyhledejte
lékařskou pomoc. Mimo dosah dětí a lidí s
postižením uchovávejte také obaly. Hrozí riziko
udušení.
Určené použití
Tento dálkový ovladač je zařízení využívající
informační technologie. Zařízení se nesmí
používat venku a v tropickém podnebí. Zařízení
splňuje
všechny
požadavky
shody
EC,
příslušných norem a standardů. Provedení změn
zařízení, které nejsou doporučeny výrobcem,
může znamenat, že zařízení již těmto směrnicím
nebude vyhovovat.
Používáte-li přístroj v jiné zemi než Německu, jste
povinni dodržovat nařízení a zákony příslušné
země.
Baterie
Vložte baterie se správnou orientací pólů. Baterie
znovu nenabíjejte a nikdy nevhazujte do ohně.
Nepoužívejte současně různé baterie (staré a
nové nebo uhlíkové a alkalické a podobně). Pokud
nebudete zařízení delší dobu používat, baterie
vyjměte. Jiné než určené použití může vést k
výbuchu a ohrožení života.
Chovejte se ohleduplně k životnímu prostředí.
Nelikvidujte staré baterie s běžným domovním
odpadem. Odevzdejte je do sběrny starých baterií.
36 - Česky
Soulad
Zařízení je plně v souladu se základními i
jinými souvisejícími požadavky směrnice
2004/108/EC
o
elektromagnetické
kompatibilitě a směrnice 2006/95/EC o
nízkém napětí.
Další informace o souladu zarízení se smernicemi
naleznete na našem webu
Prohlášení o shodě naleznete rovněž na konci
této uživatelské příručky.
Likvidace starých přístrojů
Přístroje označené tímto symbolem
podléhají evropské směrnici 2002/96/EC.
Všechny elektrické a elektronické
přístroje musí být likvidovány odděleně
od domácího odpadu v příslušných
střediscích.
Chraňte životní prostředí a zdraví lidí správnou
likvidací přístroje. Bližší informace o správném
způsobu likvidace získáte od místních úřadů,
sběren odpadů nebo prodejce.
Chovejte se ohleduplně k životnímu prostředí.
Staré baterie a nabíjecí baterie nepatří do
domovního odpadu. Odevzdejte je do sběrny
starých baterií.
Registrované ochranné známky
Všechny značky jsou ochrannými známkami
příslušných vlastníků.
Česky - 37
Úvod
Nejprve bychom vám chtěli poděkovat, že jste si
vybrali tento univerzální dálkový ovladač URC
1001 s displejem a rozsáhlou podporou zařízení.
Tento dálkový ovladač vám umožní ovládat až
deset různých zařízení. Díky vestavěné databázi
je naprogramování otázkou několika minut.
Tato uživatelská příručka obsahuje seznam všech
podporovaných kódů zařízení. Tuto uživatelskou
příručku uschovejte na bezpečném místě, abyste
dálkový ovladač mohli snadno přeprogramovat,
kdykoli to bude potřeba (například při výměně
některého z vašich audiovizuálních zařízení).
Dálkový ovladač je vybaven podsvícenými
tlačítky, která umožňují snadné použití i v temném
prostředí.
Obsah balení
Nejprve zkontrolujte, zda je obsah balení
kompletní. Jestliže zjistíte, že některé položky
chybí nebo jsou poškozeny, zavolejte na naši
servisní linku. Příslušné telefonní číslo najdete
v poslední kapitole „Informace o záruce“.
2 baterie typu AA, 1,5 V
Uživatelská příručka se servisními
informacemi
Uživatelská příručka
V následujícím textu jsou názvy tlačítek dálkového
ovladače zapisovány velkými písmeny. Za
názvem naleznete v závorkách číslo, které
identifikuje tlačítko na vnitřní straně titulního listu
této příručky.
Příklad tlačítka:
OK (22)
Zprávy zobrazované na displeji jsou uváděny
v hranatých závorkách.
Příklad zprávy na displeji:
[CODE SETUP]
Podrobnější informace a varování jsou označeny
barevně.
Příklad pole s informací:
Zde naleznete některé podrobnější informace
nebo varování.
38 - Česky
Tlačítka dálkového ovladače
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Zapnout / pohotovostní režim
Tlačítka volby zdrojového zařízení (TV, SAT,
CBL, AUDIO, PC, Videorekordér, DVD, CD,
DVR, AUX) *
Numerická tlačítka (0…9) a písmena (A…Z)
Tlačítko přepínání pro zadání jedné nebo
dvou číslic
Červené funkční tlačítko
Zelené funkční tlačítko
Tlačítko ztlumení (MUTE)
Navigační tlačítko ( , , , )
Informační tlačítko (INFO)
Zvýšení hlasitosti zvuku (VOL+)
Snížení hlasitosti zvuku (VOL-)
Ovládání přehrávače (pro DVD,
videorekordér, apod.):
Skok vzad
Nahrávání
Pozastavit
Skok vpřed
Převíjet zpět
Zastavit
Přehrát
Převíjet vpřed
Obraz v obraze (PIP)
Oblíbené (FAV) *
Přepínání mezi hlavním a sekundárním
oknem PIP (SWAP)
Výběr vstupu (INPUT)
Podsvícení klávesnice *
Poslední program (RECALL)
Modré funkční tlačítko
Žluté funkční tlačítko
Programování (SET) *
Potvrzení (OK)
Uzavření nabídky (EXIT) *
Další kanál (CH+)
Předchozí kanál (CH-)
Tlačítko nabídky (MENU)
Elektronický průvodce programem (GUIDE)
Programování makra (MACRO) *
Časovač vypnutí (SLEEP)
Poměr stran (ASPECT)
Videotext (TTX/MX)
*nelze programovat
Česky - 39
Při odesílání příkazu stisknutím tlačítka zhasne
podsvícení displeje a tlačítek. Po uvolnění tlačítka
se podsvícení znovu zapne. Nejedná se o závadu
- umožňuje to maximalizovat dosah vysílače.
Z důvodu lepší čitelnosti nejsou písmena vytištěna
na číselné klávesnici dálkového ovladače.
Popsané funkce tlačítek jsou dostupné pouze
v případě, že programované zařízení tyto funkce
podporuje.
Vložení baterií
Otevřete kryt přihrádky pro baterie na zadní straně
dálkového ovladače.
Přiložené baterie (typ AA) vložte do dálkového
ovladače. Po uvolnění tlačítka se podsvícení
znovu zapne. Nejedná se o závadu - umožňuje to
maximalizovat dosah vysílače.
Vložte do dálkového ovladače vhodné baterie (typ
AAA, nejsou součástí balení). Dodržujte správnou
orientaci pólů (viz také obrázek níže). Póly jsou
označeny pomocí symbolů + a – na bateriích a
v přihrádce pro baterie dálkového ovladače.
Kryt přihrádky pro baterie zasuňte v opačném
směru zpět, dokud nezaklapne na místo.
40 - Česky
Programování dálkového ovladače
Programování kódů zařízení
Aby bylo možné ovládat zařízení pomocí
univerzálního dálkového ovladače, je třeba
nejprve nastavit odpovídající kód zařízení.
Informace o tom, jak postupovat v případě
počítače, začínají na straně 54.
Existuje několik způsobů, jak nastavit kódy
zařízení.
Nejsnadnější metodou je vyhledávání podle
výrobce.
Popis naleznete níže.
Můžete také vyhledat kód zařízení v seznamu
na straně 97 v této uživatelské příručce a
programování provést ručně.
Příslušný popis začíná na straně 43
K nalezení vhodného kódu zařízení můžete
použít také automatické vyhledávání. Tento typ
programování trvá několik minut a doporučuje
se pouze v případě, že vaše zařízení není
uvedeno v seznamu přednastavených kódů.
Příslušný popis začíná na straně 45
Programování kódu zařízení podle názvu
výrobce
Zapněte zařízení, pro něž chcete dálkový ovladač
naprogramovat. Pokud jde o přehrávač VCR, CD
nebo DVD, vložte rovněž kazetu nebo disk
CD/DVD.
Pokud chcete programování v jakémkoli bodě
zrušit, stiskněte tlačítko EXIT (23). Změny se
neuloží. Po několikerém stisknutí tlačítka EXIT
(23) se dálkový ovladač vrátí do standardního
režimu.
Následujícím postupem naprogramujte kódy
zařízení (tento příklad demonstruje programování
televizoru).
Při zadávání příkazů miřte dálkovým
ovladačem na televizor.
Stiskněte tlačítko pro výběr zdrojového
zařízení, které odpovídá zařízení, jež chcete
naprogramovat. V tomto příkladu je to tlačítko
TV (2). Na displeji se zobrazí zpráva [TV].
Stiskněte a alespoň 3 sekundy držte tlačítko
SET (21). Na displeji se zobrazí zpráva
[CODE SETUP]. Uvolněte tlačítko SET (21).
Česky - 41
Stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji se
zobrazí zpráva [BRAND SRCH].
zobrazí první přednastavený název výrobce,
např. [A R SYSTEM]. Dole se objevuje kód
zařízení zobrazeného výrobce.
Nyní pomocí numerické klávesnice zadejte
první písmeno názvu požadovaného výrobce.
Přiřazení písmen k číslům je stejné jako na
klávesnici mobilního telefonu.
Pokud například televizor vyrobila firma JVC,
stiskněte tlačítko 5 JKL (3); pokud se jedná o
televizor značky Sony, stiskněte tlačítko
7 PQRS (3). Na displeji se zobrazí první
dostupný název výrobce.
Stisknutím tlačítka OK (22) aktivujte zadanou
položku. Na displeji se zobrazí první dostupný
název výrobce.
Můžete však vložit další písmena. Pokud
uděláte chybu, opravte ji stiskem EXIT (23).
Pomocí tlačítek
a
(8) procházejte
abecední seznam názvů výrobců. Procházejte
seznam, dokud se na displeji nezobrazí název
požadovaného výrobce.
Namiřte dálkový ovladač na televizor a
stisknutím libovolného tlačítka ověřte, zda
televizor správně funguje.
K ověření funkčnosti nepoužívejte tlačítka
(8), OK (22), EXIT (23) a numerická
tlačítka 0…9 (3). V této fázi jsou tato tlačítka
vyhrazena pro programování.
Pokud zařízení nereaguje požadovaným
způsobem, stisknutím tlačítka (8) vyvolejte
další dostupný kód zařízení. Poté funkčnost
opět zkontrolujte. Opakujte předchozí kroky,
dokud ovládání nebude fungovat správně.
42 - Česky
Pokud nejdůležitější funkce zařízení fungují
správně, uložte nastavení stisknutím tlačítka
OK (22). Na několik sekund se zobrazí zpráva
[SUCCESS] a zařízení se vrátí do předchozí
nabídky [BRAND SRCH].
Dvojnásobným stisknutím tlačítka EXIT (23)
ukončete režim programování.
Přímé zadávání kódů zařízení
CD/DVD.
režimu.
Následujícím postupem přímo zadejte kód
zařízení (tento příklad demonstruje programování
televizoru).
Hledejte první dostupný kód podle typu zařízení a
výrobce (viz seznam začínající na straně 97).
(8). Na displeji se
Dvakrát stiskněte tlačítko
zobrazí zpráva [CODE SET].
Stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji bude
blikat zpráva [TV]. Aktuální kód zařízení je
čtyřciferný kód uvedený pod zprávou.
Znovu stiskněte tlačítko OK (22). První číslo
aktuálního kódu zařízení začne blikat.
Zadejte čtyři číslice kódu zařízení, který jste
našli v seznamu. Kód se zadává pomocí
numerických tlačítek (3).
Česky - 43
Po zadání kódu bude opět blikat první číslo.
Pokud jste kód zadali špatně, můžete jej nyní
zadat znovu.
Pouze v případě zařízení typu AUX je třeba do
kódu zařízení zadat ještě pátou číslici. Při jejím
zadávání se řiďte následujícím seznamem.
0 – TV
1 – VCR
2 – DVD
3 – STB
4 – DVR
5 – AUDIO
6 – Cable
7 – CD
Stisknutím tlačítka OK (22) potvrďte zadaný
kód zařízení. Na několik sekund se zobrazí
zpráva [SUCCESS] a zařízení se vrátí do
předchozí nabídky [CODE SET].
Zobrazí-li se na displeji zpráva [NOT FOUND],
zadané údaje jsou chybné a je třeba je zadat
znovu. Po několika sekundách se displej vrátí
do režimu zadávání kódu zařízení.
Ověřte funkčnost zařízení. Pokud zařízení
nereaguje požadovaným způsobem,
vyzkoušejte další kód zařízení ze seznamu.
44 - Česky
Automatické vyhledávání kódů zařízení
Při této metodě je kód zvoleného typu zařízení
vyhledáván mezi všemi kódy zařízení. To může
trvat velmi dlouho a použití této metody lze proto
doporučit pouze v případě, že předchozí metody
selhaly.
CD/DVD.
režimu.
Pokud chcete programování kdykoli pozastavit,
stiskněte tlačítko PAUSE (12). Opětovným
stiskem tlačítka PAUSE (12) programování
obnovíte v bodě, kde bylo přerušeno.
Následujícím postupem automaticky vyhledejte
kód
zařízení
(tento
příklad
demonstruje
programování televizoru).
(8). Na displeji se zobrazí
Stiskněte tlačítko
zpráva [AUTO SRCH].
zobrazí naposledy vybraný typ zařízení. Kód
zařízení uvedený pod ním bude „0001“.
Ujistěte se, že je televizor zapnutý a že dálkový
ovladač míří na televizor.
Stisknutím tlačítka OK (22) spusťte
vyhledávání. Dálkový ovladač vyšle signál
pro každý přednastavený kód zařízení.
Jakmile se televizor vypne, stiskněte tlačítko
PAUSE (12). Tím se přeruší automatické
vyhledávání.
Česky - 45
Pokud jste stiskli tlačítko PAUSE (12) příliš
pozdě, k postupnému návratu na předchozí
kódy zařízení, můžete použít tlačítko (8) , a
kódy znovu zkontrolovat. Pokud nebudou tyto
kódy zařízení fungovat, můžete použít tlačítko
(8) a přejít na kód zařízení, kde se
vyhledávání zastavilo. Jakmile se televizor
znovu zapne, byl nalezen správný kód zařízení.
Kód zařízení uložte stisknutím tlačítka
OK (22). Na několik sekund se zobrazí zpráva
[SUCCESS] a zařízení se vrátí do předchozí
nabídky [AUTO SRCH].
Pokud televizor nereaguje správně, opakujte
automatické vyhledávání. Přeskočte již nastavený
kód zařízení. Proveďte to například tak, že před
odesláním chybného kódu zařízení zakryjete
vysílač v přední části dálkového ovladače.
Je možné, že správný kód zařízení nebude
nalezen.
V takovém
případě
zkuste
naprogramovat dálkový ovladač za použití funkce
učení (viz str. 47) a původního dálkového
ovladače (pokud jej stále máte).
46 - Česky
Funkce učení
Abyste mohli použít tuto funkci, musíte mít
k dispozici původní dálkový ovladač k zařízení,
které chcete naprogramovat, a tento dálkový
ovladač musí správně fungovat.
Při použití funkce učení se jednotlivé funkce
tlačítek přiřadí z původního dálkového ovladače
do nového univerzálního dálkového ovladače.
Díky tomu můžete přidávat a upravovat specifická
tlačítka, která při použití přednastaveného kódu
zařízení nefungují správně. Můžete také ovládat
zařízení, jehož kód není k dispozici.
Naučení kódu tlačítka
Natočte původní dálkový ovladač vysílací (přední)
stranou směrem k univerzálnímu dálkovému
ovladači (viz obrázek). Optimální vzdálenost je 0,5
cm až 5 cm.
Ve velmi vzácných případech je uvedená
vzdálenost příliš velká. Pokud nelze programování
úspěšně dokončit, snižte vzdálenost mezi oběma
ovladači a zkuste to znovu.
Stiskněte tlačítko pro výběr zdrojového zařízení
(2), které odpovídá zařízení, jež chcete
naprogramovat.
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [LEARNING].
zobrazí zpráva [LEARN KEY].
Znovu stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji se
zobrazí zpráva [SELECT KEY].
Stiskněte tlačítko, které chcete přiřadit
univerzálnímu dálkovému ovladači. Na displeji
se zobrazí zpráva [WAITING].
Stiskněte a alespoň 3 vteřiny držte tlačítko na
původním dálkovém ovladači, jehož signál
Česky - 47
chcete zkopírovat. Po uvolnění tlačítka se na
displeji zobrazí zpráva [SUCCESS] nebo
[FAIL].
Zpráva [SUCCESS] znamená, že příkaz byl
úspěšně naprogramován. Podle potřeby
můžete poslední dva kroky opakovat a
přiřazovat další příkazy ostatním tlačítkům.
Zpráva [FAIL] znamená, že příkaz nebylo
možné naprogramovat. Opakujte tento postup
se stejným tlačítkem, které však nechte
stisknuto déle.
Po naprogramování všech požadovaných
tlačítek ukončete režim programování
dvojnásobným stisknutím tlačítka EXIT (23).
Programování nelze ukončit, pokud univerzální
dálkový ovladač čeká na odeslání příkazu z
původního dálkového ovladače (na displeji se
zobrazuje zpráva [WAITING]).
Trojitým stisknutím tlačítka EXIT (23) ukončete
režim programování.
Vymazání kódu tlačítka
Naučený kód tlačítka můžete vymazat, aniž byste
změnili jiné naprogramované funkce.
(2), které odpovídá zařízení, jehož
naprogramované informace chcete upravit.
(8). Na displeji se
zpráva [DELETE KEY].
Stiskněte tlačítko, jehož funkci chcete vymazat.
Na displeji se zobrazí zpráva [SURE DELET].
Tlačítkem OK (22) potvrďte smazání.
Na několik sekund se zobrazí zpráva
[DELETED] a zařízení se vrátí do předchozí
nabídky [SELECT KEY].
Podle potřeby stisknutím příslušných tlačítek
smažte další funkce
48 - Česky
nebo
ukončete proces mazání stisknutím libovolného
tlačítka pro výběr zdrojového zařízení (2).
Smazání všech kódů tlačítek pro dané zařízení
Tato funkce umožňuje smazat všechny ručně
naučené příkazy konkrétního zařízení. Kódy
tlačítek, jejichž funkce byla naprogramována
pomocí kódu zařízení, nebudou smazány.
(2), které odpovídá zařízení, jehož veškeré
naprogramované informace chcete smazat.
(8). Na displeji se
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [DELETE DEV].
zobrazí zpráva [SELECT DEV].
(2), které odpovídá zařízení, jehož veškeré
naprogramované informace chcete smazat. Na
displeji se zobrazí zpráva [SURE DELET].
V případě velkého množství přiřazených kódů
tlačítek může mazání určitou dobu trvat.
Během tohoto procesu se na displeji bude
zobrazovat zpráva [WAITING].
nabídky [SELECT DEV].
Trojitým stisknutím tlačítka EXIT (23) ukončete
proces.
Česky - 49
Smazání všech naučených kódů tlačítek
Tato funkce vám umožní smazat všechny ručně
naučené příkazy všech zařízení. Kódy tlačítek,
jejichž funkce byla naprogramována pomocí kódu
zařízení, nebudou smazány.
(8). Na displeji se
(8). Na displeji se
Třikrát stiskněte tlačítko
zobrazí zpráva [DELETE ALL].
zobrazí zpráva [SURE DELET].
V případě velkého množství přiřazených kódů
tlačítek může mazání určitou dobu trvat.
Během tohoto procesu se na displeji bude
zobrazovat zpráva [WAITING].
nabídky [DELETE ALL].
Dvojnásobným stiskem tlačítka EXIT (23)
ukončete proces.
50 - Česky
Makra
Makra vám umožňují provést stiskem jediného
tlačítka posloupnost až 16 příkazů spouštěných
tlačítky. Tlačítka se mohou používat pro více
zařízení.
Stiskem jednoho tlačítka můžete například provést
tyto operace:
zapnout televizor,
přepnout televizor na vstup z přehrávače DVD,
zapnout přehrávač DVD,
spustit přehrávání disku DVD.
Programování makra
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [MACRO].
zobrazí zpráva [MACRO1].
Dle potřeby můžete pomocí tlačítek
a
(8)
pro uložení svého makra zvolit jiné číslo. K
uložení maker lze použít předvolby Makro1 až
Makro6.
zobrazí zpráva [SET UP].
Pokud jste zvolili předvolbu, na níž je již
uloženo makro, zobrazí se zpráva [MAKRO
HAS].
zobrazí naposledy vybraný typ zařízení.
Tlačítko výběru.
Nejprve určete tlačítko pro přepnutí zdroje na
zařízení, které má provést první příkaz.
Provedete to stiskem příslušného tlačítka volby
zdroje (2).
Stiskněte jedno či více tlačítek v pořadí funkcí,
které se mají provést. V rámci jednoho makra
lze provést až 16 příkazů.
Chcete-li spustit funkci, kterou provádí jiné
zařízení, stiskněte nejprve odpovídající tlačítko
výběru zdroje (2). Přepnutím zařízení se sníží
počet původních 16 příkazů, které lze
naprogramovat.
Česky - 51
Po naprogramování všech požadovaných
tlačítek stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji
se na několik sekund zobrazí zpráva
[SUCCESS] a zařízení se vrátí do předchozího
stavu.
ukončete proces.
Spuštění makra
Stiskněte tlačítko MACRO (28). Nezobrazí se
žádná zpráva.
Během následujících 15 sekund stiskněte
některé z číselných tlačítek (3) 1 až 6. Tlačítko
1 odpovídá makru 1, tlačítko 2 odpovídá makru
2 atd.
Makro se okamžitě provede. Zajistěte, aby se v
dosahu dálkového ovladače nacházela
všechna zařízení, které chcete ovládat.
Je-li zapnuto podsvícení, bude během provádění
makra blikat. Jestliže zvolenému číselnému
tlačítku není přiřazeno žádné makro, podsvícení
čtyřikrát krátce blikne.
52 - Česky
Smazání makra
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [MACRO].
zobrazí zpráva [MACRO1].
a
Stiskem tlačítek
které chcete odstranit.
(8) vyberte makro,
zobrazí zpráva [SET UP].
zpráva [DELETE].
[DELETED] a zařízení se vrátí do předchozího
stavu.
ukončete proces.
Česky - 53
Zvláštní funkce
Ovládání počítače
Za účelem ovládání počítače je univerzální
dálkový ovladač vybaven sadou příkazů pro
aplikaci Microsoft Media Center. Počítač musí být
vybaven kompatibilním přijímačem infračerveného
signálu.
Stiskněte tlačítko volby zdrojového zařízení (2)
a vyberte režim PC. Na displeji se zobrazí
zpráva [PC].
V následujícím seznamu jsou popsány funkce
tlačítek. Tlačítka, jež v něm nejsou uvedena,
nemají žádnou funkci.
1
Zapnout / pohotovostní režim
4
Enter
5
Červené funkční tlačítko
6
Zelené funkční tlačítko
7
Vypnout zvuk
8
Navigační tlačítko
9
Informační tlačítko
10
Zvýšit hlasitost
11
Snížit hlasitost
12
Záznam (ikona
12
Rychle dozadu: (ikona
12
Zastavit (ikona
12
Pozastavit (ikona
)
)
)
12
Rychle dopředu (ikona
12
Přehrávání (ikona
13
Hvězdička (*)
15
Křížek (#)
)
17
Podsvícení klávesnice
18
Zpět
19
Modré funkční tlačítko
20
Žluté funkční tlačítko
22
OK
23
Odstranit
24
Následující kanál
25
Předcházející kanál
26
Nabídka DVD
27
Průvodce
54 - Česky
)
)
Aplikace Microsoft Media Center je součástí
operačních systémů Microsoft Windows Vista
Home Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate
a Microsoft Windows 7.
Režim ovládání počítače ukončíte stiskem
libovolného jiného tlačítka volby zdroje (2).
Stálé ovládání hlasitosti
Stálé ovládání hlasitosti (VPT) zaručuje, že je
možné ovládat hlasitost na televizoru nebo Hifi
zařízení bez ohledu na vybraný zdroj zvuku. Z
tohoto důvodu není třeba použít tlačítko přepnutí
zdroje na TV nebo AUDIO předtím, než nastavíte
hlasitost pomocí tlačítek VOL+ (10), VOL- (11)
nebo MUTE (7).
Například:
Dálkové ovládání je naprogramováno pro použití s
televizorem a přehrávačem disků DVD. Při
přehrávání disků DVD se dálkové ovládání přepne
na zdroj DVD (2). Tato funkce umožňuje ovládat
přehrávání disků DVD pomocí dálkového
ovládání. Hlasitost na televizoru lze však ovládat
bez toho, aby bylo nutné použít tlačítko pro
přepnutí zdroje na televizor.
V režimu ovládání počítače není stálé ovládání
hlasitosti podporováno.
Přepínání stálého ovládání hlasitosti (VPT)
mezi TV a AUDIO
Stálé ovládání hlasitosti (VPT) je přednastaveno
výrobcem na televizor. Bez ohledu na zvolený
zdroj se bude ovládání hlasitosti vztahovat na
televizor. Pokud však používáte domácí kino a pro
výstup zvuku Hifi zařízení, lze přepnout dálkové
ovládání na Hifi zařízení. Postupujte takto:
Stiskněte tlačítko pro přepnutí zdroje
AUDIO (2).
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [VPT SETUP].
Stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji se na
několik sekund zobrazí zpráva [SUCCESS].
ukončete proces.
Česky - 55
Stálé ovládání hlasitosti (VPT) je nyní nastaveno
na zařízení, kontrolované prostřednictvím tlačítka
pro přepnutí zdroje AUDIO.
Pokud chcete použít pro výstup zvuku opět
televizor, zopakujte předchozí kroky a použijte
tlačítko pro přepnutí zdroje TV (2).
Ruční naprogramování stálého ovládání
hlasitosti (VPT)
Pokud chcete ovládat hlasitost konkrétního
zařízení zvlášť (bez použití funkce VPT), je třeba,
aby bylo naprogramováno ručně.
Například:
Dálkové ovládání používáte rovněž pro satelitní
přijímač. Stálé ovládání hlasitosti (VPT) ovládá
hlasitost všech zařízení prostřednictvím televizoru,
satelitní přijímač je však vybaven samostatným
dálkovým ovládáním, které chcete použít.
Pokud zvolíte ruční naprogramování, postupujte
podle následujících kroků:
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [VPT SETUP].
zobrazí zpráva [TO DEV].
Stiskněte tlačítko volby zdroje (2) odpovídající
zařízení, pro něž chcete potlačit ovládání
hlasitosti (např. STB). Na displeji se zobrazí
zpráva [FROM DEV].
zařízení, které chcete použít pro ovládání
hlasitosti (v tomto příkladu je to rovněž STB).
[SUCCESS] a zařízení se vrátí do stavu
[VPT SETUP].
ukončete proces.
Všimněte si, že použití stálého ovládání hlasitosti
(VPT) potlačí všechny ručně naučené funkce
tlačítek.
56 - Česky
Oblíbené předvolby
Tato funkce vám umožňuje naprogramovat až 15
kanálů z předvoleb vašich televizních a satelitních
přijímačů, které pak lze snadno vyvolat.
Programování oblíbených předvoleb
Tato funkce podporuje pouze tlačítka volby zdrojů
TV a SAT. Oblíbené předvolby lze naprogramovat
také pro tlačítko AUX, nejprve však musí být
nakonfigurovány pro režim TV nebo STB.
zařízení, pro něž chcete přidat jednu či více
oblíbených předvoleb.
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [FAV CH].
zobrazí zpráva [SETUP].
Znovu stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji se
zobrazí zpráva [FAV-CH01].
Dle potřeby můžete pomocí tlačítek
a
(8)
pro uložení oblíbené předvolby zvolit jiné číslo.
K uložení oblíbených předvoleb lze použít
předvolby FAV-CH01 až FAV-CH015.
Dále číselnými tlačítky (3) nastavte předvolby
různých zařízení. Čísla předvoleb zadávejte
stejně jako při běžném použití.
Je-li předvolba tvořena více než jednou číslicí,
použijte přepínací tlačítko (4) (závisí na
funkcích cílového zařízení).
Stiskněte tlačítko OK (22). Na displeji se na
několik sekund zobrazí zpráva [SUCCESS].
Zařízení se přepne do režimu zadávání další
oblíbené předvolby, například [FAV-CH02].
Pokračujte programováním další oblíbené
předvolby
nebo
trojnásobným stiskem tlačítka EXIT (23)
ukončete proces.
Česky - 57
Použití oblíbených položek
Naprogramovanou předvolbu použijete stiskem
tlačítka FAV (14). Opakovaným stiskem tlačítka
FAV (14) můžete procházet mezi dostupnými
oblíbenými předvolbami.
Mazání oblíbených předvoleb
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [FAV CH].
zobrazí zpráva [SETUP].
zpráva [DEL ALL].
Stiskněte tlačítko OK (22). Na několik sekund
se zobrazí zpráva [DELETED] a zařízení se
vrátí do stavu [SETUP].
ukončete proces.
58 - Česky
Podsvícení
Stiskem tlačítka LIGHT (17) zapnete podsvícení
displeje. Podsvícení zhasne přibližně po
přednastaveném zpoždění.
Opakovaným stiskem tlačítka
podsvícení displeje vypnete.
LIGHT
(17)
Interval zpoždění podsvícení
zpráva [CONFIGURE].
zobrazí zpráva [TIME SETUP].
zpráva [LIGHT-TIME].
Stiskněte tlačítko OK (22). Zobrazí se aktuální
přednastavené zpoždění podsvícení
(v sekundách).
Tlačítkem nebo vyberte jiný časový
interval. Lze vybrat hodnotu 3, 5, 10 nebo 15
sekund. Při volbě „00“ se podsvícení vypne.
se zobrazí zpráva [SUCCESS] a zařízení se
vrátí do stavu [LIGHT-TIME].
Proces ukončete dvojnásobným stiskem
tlačítka EXIT (23).
Česky - 59
Nastavení času
Čas se zobrazuje na displeji dálkového ovladače.
Můžete jej nastavit následujícím postupem:
zobrazí zpráva [TIME]. Zobrazí se den v týdnu
a nastavený čas. Den týdne bliká.
Tlačítkem
týdne.
(8) vyberte požadovaný den
Stiskněte tlačítko (8). První číslice časového
údaje začne blikat.
Pomocí číselných tlačítek (3) zadejte čas. Mezi
číslicemi lze přepínat tlačítky a (8).
Aktuálně vybraná číslice bliká.
a
lze přepínat denní
Stiskem tlačítek
dobu mezi AM (dopoledne) a PM (odpoledne).
vrátí do stavu [TIME SETUP].
ukončete proces.
60 - Česky
Kalkulačka
Součástí dálkového ovladače je kalkulačka
umožňující základní aritmetické operace. Při
používání kalkulačky postupujte takto:
(8). Na displeji se
Jednou stiskněte tlačítko
zobrazí zpráva [CALCULATOR].
zobrazí nula.
Pomocí numerických tlačítek (3) zadejte první
číslo. Číslo nemůže překročit 10 míst.
Chcete-li naposledy zadanou číslici vymazat,
stiskněte tlačítko EXIT (23).
K zadání jedné ze čtyř aritmetických operací
použijte kurzorová tlačítka (8). Po zadaném
čísle se objeví odpovídající znamení.
Můžete si vybrat některou z následujících
funkcí:
Sčítání
Odčítání
Dělení
Násobení
Pomocí numerických tlačítek (3) zadejte druhé
číslo. Číslo nemůže překročit 10 míst.
Stiskněte tlačítko OK (22). Zobrazí se
výsledek:
Stisknutím libovolného tlačítka pro výběr
zdrojového zařízení (2) proces ukončete.
Česky - 61
Režim Teletext
Tlačítkem TTX/MIX (31) se přepnete do režimu
Teletext. Opakovaným stiskem tlačítka TTX/MIX
(31) režim Teletext ukončíte.
V závislosti na zařízení používaném pro příjem
teletextu se nejprve může objevit smíšený režim.
V takovém případě je třeba k ukončení režimu
teletextu stisknout tlačítko TTX/MIX (31) potřetí.
K ovládání teletextu lze použít tato tlačítka:
(3) Zadat stránku teletextu přímo pomocí
číselných tlačítek
(24) Přejít na následující stránku
(25) Přejít na předchozí stránku
(5) Zastavit skenování stránek
(6) Mix teletextu a televizního obrazu
(20) Vypnout teletext
Dětský zámek
Funkce dětského zámku vám umožňuje
zablokovat číselnou klávesnici (3) a tlačítka
CH+ (24) a CH- (25). Tím se znemožní přepínání
programů. Dětský zámek lze pro jednotlivá
vstupní zařízení zapínat a vypínat zvlášť.
Dětský zámek se zapíná a vypíná následujícím
způsobem:
(8). Na displeji se
zobrazí zpráva [KIDS LOCK].
zobrazí zpráva [TV OFF].
Stiskněte tlačítko volby zdroje, pro který chcete
zapnout či vypnout funkci dětského zámku.
Stiskem tlačítek a (8) lze přepínat mezi
hodnotami [ON] (zámek zapnut) a [OFF]
(zámek vypnut).
vrátí do stavu [KIDS LOCK].
62 - Česky
ukončete proces.
Zapnutí a vypnutí všech zařízení
Všechna zařízení lze zapínat a vypínat současně.
Postupujte takto:
Jednou stiskněte tlačítko Zapnout /
pohotovostní režim (1).
Dálkový ovladač vyšle všem zařízením signál
Zapnout/vypnout. To může trvat až 10 sekund.
Je-li zapnuto podsvícení, bude během této
akce blikat.
Odstranění všech nastavení
Veškeré parametry zařízení lze vynulovat na jejich
výchozí (tovární) hodnoty. Vymažou se tak
veškeré kódy, makra, oblíbené a vlastní
nastavení.
Chcete-li dálkový ovladač vynulovat, postupujte
následovně:
zpráva [RESET].
Stiskněte tlačítko OK (22). Podsvícení se na
několik sekund vypne a dálkový ovladač se
restartuje s výchozí konfigurací.
Česky - 63
Příloha
Technické údaje
Model
URC 1001
Počet
programovatelných
zařízení
10
Napájení
2 baterie (1,5 V, typ AA)
Programování
Pomocí seznamu kódů,
funkce učení, makra,
oblíbené předvolby
Interní paměť dálkového ovladače umožňuje až
80 možností programování tlačítek. Jedná se o
funkci manuálního učení, funkci makro a ukládání
oblíbených.
Podrobné údaje o záruce
64 - Česky
Univerzální dálkový ovládač URC 1001
Obsah
Bezpečnostné pokyny........................................ 67
Prevádzkové podmienky ................................ 67
Údržba ........................................................... 67
Deti a hendikepované osoby.......................... 68
Účel použitia .................................................. 68
Batérie............................................................ 68
Zhoda............................................................. 69
Likvidácia starých zariadení ........................... 69
Registrované obchodné známky .................... 69
Úvod .................................................................. 70
Obsah balenia ................................................ 70
Používateľská príručka................................... 70
Tlačidlá diaľkového ovládača ......................... 71
Vloženie batérií .............................................. 72
Programovanie diaľkového ovládača................. 73
Programovanie kódov zariadenia................... 73
Programovanie kódu zariadenia podľa názvu
výrobcu ....................................................... 73
Priame zadávanie kódov zariadení............. 75
Automatické vyhľadávanie kódov zariadenia
................................................................... 77
Funkcia učenia ............................................... 79
Naučení kódu tlačidla ................................. 79
Vymazanie kódu tlačidla ............................. 80
Zmazanie všetkých kódov tlačidiel pre dané
zariadenie ................................................... 81
Zmazanie všetkých naučených kódov tlačidiel
................................................................... 82
Makrá ............................................................. 83
Programovanie makra ................................ 83
Spustenie makra......................................... 84
Zmazanie makra......................................... 85
Slovensky – 65
Zvláštne funkcie ................................................. 86
Ovládanie počítača......................................... 86
Stále ovládanie hlasitosti ................................ 87
Prepínanie VPT medzi TV a AUDIO ........... 87
Ručné programovanie VPT......................... 88
Obľúbené predvoľby....................................... 89
Programovanie obľúbených predvolieb....... 89
Použitie obľúbených položiek ..................... 90
Mazanie obľúbených predvolieb ................. 90
Podsvietenie................................................... 91
Oneskorenie podsvietenia displeja ............. 91
Nastavenie času ............................................. 92
Kalkulačka ...................................................... 93
Režim Teletext ............................................... 94
Detský zámok ................................................. 94
Zapnutie a vypnutie všetkých zariadení.......... 95
Zmazanie všetkých nastavení ........................ 95
Príloha................................................................ 96
Technické parametre:..................................... 96
Podrobné informácie o záruke........................ 96
Kódy zariadení ...................................................97
66 – Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Ak zariadenie používate po prvýkrát, prečítajte si
príslušné pokyny v tejto príručke a rešpektujte
všetky varovania, aj keď ste sa zoznámili
s používaním rôznych elektronických zariadení.
Príručku uložte na bezpečnom mieste na
neskoršie použitie. Ak zariadenie predáte alebo
dáte inej osobe, odovzdajte jej aj túto príručku.
Prevádzkové podmienky
Umiestnite zariadenie na stabilnú rovnú plochu a
neukladajte naň žiadne predmety. Zariadenie nie
je určené na prevádzku v priestoroch s vysokou
teplotou alebo vlhkosťou (napr. kúpeľne) a musí
sa chrániť pred prachom. Prevádzková teplota a
vlhkosť: 5 °C až 45 °C, max. 90% relatívnej
vlhkosti
Vždy skontrolujte, či:
- v blízkosti zariadenia nie sú priame zdroje tepla
(napr. kúrenie);
- na zariadenie nesvieti priame slnko alebo umelé
osvetlenie;
- zariadenie nie je vystavené pôsobeniu
striekajúcej alebo kvapkajúcej vody či
koróznych kvapalín, prevádzkované v blízkosti
vody; zariadenie za žiadnych okolností
neponárajte (neklaďte na prístroj žiadne
predmety s kvapalinami, napr. vázy alebo
poháre);
- zariadenie nikdy neumiestňujte do tesnej
blízkosti silných magnetických polí (napr.
reproduktorov);
- ani na prístroji ani v jeho blízkosti sa nesmú
nachádzať žiadne zdroje otvoreného ohňa
(napr. zapálené sviečky),
- do prístroja nevkladajte cudzie predmety,
- zariadenie nie je vystavené prudkým zmenám
teploty;
- zariadenie nie je vystavené prudkým nárazom a
vibráciám.
Údržba
Oprava zariadenia je potrebná v prípade, že došlo
k akémukoľvek jeho poškodeniu, napr. vniknutiu
tekutiny do zariadenia, pokiaľ zariadenie bolo
vystavené pôsobeniu dažďa alebo vlhkosti, pokiaľ
zariadenie spadlo alebo pokiaľ ste si všimli
zhoršenú funkčnosť výrobku. Ak si všimnete dym,
nezvyčajný hluk alebo zápach, okamžite
zariadenie vypnite. V takom prípade sa zariadenie
nesmie používať a musí sa poslať na kontrolu
Slovensky – 67
autorizovaným servisným personálom. Ak treba
zariadenie opraviť, obráťte sa na oprávnenú
servisnú opravovňu. Zariadenie ani príslušenstvo
nikdy neotvárajte. Na čistenie používajte iba čistú
suchú handričku. Nepoužívajte korózne kvapaliny.
Deti a hendikepované osoby
Elektrické zariadenia nepatria do rúk deťom.
Všetky hendikepované osoby by mali používať
elektrické zariadenia podľa svojho obmedzenia.
Nedovoľte deťom ani hendikepovaným osobám,
aby používali elektrické zariadenia bez dozoru.
Títo ľudia nemusia byť schopní predvídať možné
riziko. Batérie a malé súčasti predstavujú riziko
udusenia. Uchovávajte batérie mimo dosahu. V
prípade prehltnutia batérie okamžite vyhľadajte
lekársku pomoc. Obaly uchovávajte mimo dosahu
detí a hendikepovaných ľudí, keďže hrozí riziko
udusenia.
Účel použitia
Tento diaľkový ovládač je zariadenie využívajúce
informačné technológie. Zariadenie sa nesmie
používať vonku a v tropickom podnebí. Zariadenie
spĺňa všetky požiadavky zhody ES, príslušných
noriem a štandardov. Akékoľvek iné úpravy
zariadenia ako zmeny odporúčané výrobcom,
môžu byť príčinou, že zariadenie už nebude tieto
podmienky spĺňať.
Ak zariadenie používate mimo územia Spolkovej
republiky Nemecko, musíte dodržiavať predpisy
a zákony krajiny, v ktorej zariadenie používate.
Batérie
Batérie vložte so správnou polaritou. Batérie
znovu nenabíjajte a nikdy nevhadzujte do ohňa.
Nepoužívajte súčasne rôzne batérie (staré a nové
alebo uhlíkové a alkalické a podobne). Pokiaľ
nebudete zariadenie dlhšiu dobu používať, batérie
vyberte. Iný spôsob použitia batérií než určený
môže spôsobiť výbuch alebo môže byť životu
nebezpečný.
Chráňte životné prostredie. Nelikvidujte staré
batérie s bežným domovým odpadom. Odovzdajte
ich v príslušnej zberni.
68 – Slovensky
Zhoda
Zariadenie je plne v súlade so
základnými
aj
inými
súvisiacimi
požiadavkami smernice 2004/108/EC o
elektromagnetickej
kompatibilite
a
smernice 2006/95/EC o nízkom napätí.
Ďalšie informácie o súlade zariadenia so
smernicami
nájdete
na
našom
webe
Prehlásenie o zhode nájdete taktiež na konci tejto
užívateľskej príručky.
Likvidácia starých zariadení
Prístroje označené týmto symbolom
podliehajú
európskej
smernici
2002/96/EC. Elektrické a elektronické
zariadenia
je
potrebné
likvidovať
izolovane od domáceho odpadu a na
príslušných miestach.
Chráňte životné prostredie a zdravie osôb
správnou likvidáciou prístroja. Ďalšie informácie
o správnom spôsobe likvidácie vám poskytnú
orgány miestnej samosprávy, firmy zaoberajúce
sa likvidáciou odpadu alebo predajňa, v ktorej ste
si zariadenie kúpili.
Chráňte životné prostredie. Staré a dobíjateľné
batérie
nepatria
do
domového
odpadu.
Odovzdajte ich v príslušnej zberni.
Registrované obchodné známky
Všetky značky sú
príslušných vlastníkov.
ochrannými
známkami
Slovensky – 69
Úvod
Najskôr by sme vám chceli poďakovať, že ste si
vybrali tento univerzálny diaľkový ovládač URC
1001 s displejom a rozsiahlou podporou zariadení.
Tento diaľkový ovládač vám umožní ovládať až
desať rôznych zariadení. Vďaka vstavanej
databáze je naprogramovanie otázkou niekoľkých
minút.
Táto užívateľská príručka obsahuje zoznam
všetkých podporovaných kódov zariadení. Túto
používateľskú príručku uschovajte na bezpečnom
mieste, aby ste diaľkový ovládač mohli ľahko
preprogramovať, kedykoľvek to bude potrebné
(napríklad pri výmene niektorého z vašich
audiovizuálnych zariadení).
Diaľkový ovládač je vybavený podsvietenými
tlačidlami, ktorá umožňujú ľahké použitie i
v tmavom prostredí.
Obsah balenia
Najskôr skontrolujte, či je obsah balenia
kompletný. Ak zistíte, že niektoré položky chýbajú
alebo sú poškodené, zavolajte sa na našu
zákaznícku linku. Príslušné číslo nájdete
v poslednej kapitole „Informácie o záruke“.
Univerzálny diaľkový ovládač URC 1001,
2 batérie veľkosti AA, 1,5 V
Používateľská príručka so servisnými
informáciami.
Používateľská príručka
V nasledujúcom
texte
sú
názvy
tlačidiel
diaľkového
ovládača
zapisované
veľkými
písmenami. Za názvom nájdete v zátvorkách
číslo, ktoré identifikuje tlačidlo na vnútornej strane
titulného listu tejto príručky.
Príklad tlačidla:
OK (22)
Správy zobrazované na displeji sú uvádzané
v hranatých zátvorkách.
Príklad správy na displeji:
[CODE SETUP]
Podrobnejší informácie a varovania sú označené
farebne.
Príklad poľa s informáciami:
Tu nájdete niektoré podrobnejšie informácie alebo
varovania.
70 – Slovensky
Tlačidlá diaľkového ovládača
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Tlačidlo Zapnúť / Pohotovostný režim
Tlačidlá pre výber zdrojového zariadenia (TV,
SAT, CBL, AUDIO, PC, VCR, DVD, CD,
DVR, AUX) *
Numerické tlačidlá (0…9) a písmená (A…Z)
Tlačidlo prepínania pre zadanie jednej alebo
dvoch číslic
Červené funkčné tlačidlo
Zelené funkčné tlačidlo
Tlačidlo vypnutia zvuku (MUTE)
Navigačné tlačidlo ( , , , )
Informačné tlačidlo (INFO)
Zvýšenie hlasitosti zvuku (VOL+)
Zníženie hlasitosti zvuku (VOL-)
Ovládacie prvky prehrávača (pre DVD,
videorekordér a pod.):
Preskočiť dozadu
Nahrávať
Pozastaviť
Preskočiť dopredu
Pretáčať späť
Stop
Prehrávať
Pretáčať vpred
Obraz v obraze (PIP)
Obľúbené (FAV) *
Prepínanie medzi hlavným a sekundárnym
oknom PIP (SWAP)
Výber vstupu (INPUT)
Podsvietenie klávesnice *
Posledný program (RECALL)
Modré funkčné tlačidlo
Žlté funkčné tlačidlo
Programovanie (SET) *
Potvrdenie (OK)
Ukončenie ponuky (EXIT) *
Ďalší kanál (CH+)
Predchádzajúci kanál (CH-)
Tlačidlo ponuky (MENU)
Elektronický sprievodca programom (GUIDE)
Programovanie makra (MACRO) *
Časovač vypnutia (SLEEP)
Pomer strán (ASPECT)
Videotext (TTX/MX)
*nemožno programovať
Slovensky – 71
Keď odosielate príkaz stlačením tlačidla,
podsvietenie displeja a tlačidiel zhasne. Hneď ako
tlačidlo uvoľníte, podsvietenie sa znova rozsvieti.
Toto nie je chyba, ale konštrukčný zámer kvôli
maximalizácii dosahu vysielania ovládača.
Aby sa zlepšila čitateľnosť, písmená nie sú
vytlačené na numerickej klávesnici diaľkového
ovládania.
Popísané funkcie tlačidiel sú dostupné len
v prípade, že programované zariadenie tieto
funkcie podporuje.
Vloženie batérií
Otvorte kryt priehradky pre batérie na zadnej
strane diaľkového ovládača.
Vložte dodávané batérie (veľkosť AA) do
diaľkového
ovládača.
Dodržujte
správnu
orientáciu pólov (viď tiež obrázok nižšie). Póly sú
označené pomocou symbolov + a – na batériách
a v priehradke pre batérie diaľkového ovládača.
Kryt priehradky pre batérie zasuňte v opačnom
smeru späť, dokým nezaklapne na miesto.
72 – Slovensky
Programovanie diaľkového
ovládača
Programovanie kódov zariadenia
Aby bolo možné ovládať zariadenie pomocou
univerzálneho diaľkového ovládača, je potrebné
najskôr nastaviť zodpovedajúci kód zariadenia.
Informácie o tom, ako postupovať v prípade
počítača, začínajú na strane 86.
Existuje niekoľko spôsobov, ako nastaviť kódy
zariadenia.
Najľahšou metódou je vyhľadávanie podľa
výrobcu.
Popis nájdete nižšie
Môžete tiež vyhľadať kód zariadenia
v zozname na strane 97 v tejto používateľskej
príručke a programovanie vykonať ručne.
Príslušný popis začína na strane 75.
Na nájdenie vhodného kódu zariadenia môžete
použiť tiež automatické vyhľadávanie. Tento
typ programovania trvá niekoľko minút a
odporúča sa len v prípade, že vaše zariadenie
nie je uvedené v zozname prednastavených
kódov.
Príslušný popis začína na strane 77.
Programovanie kódu zariadenia podľa názvu
výrobcu
Zapnite zariadenie, pre ktoré chcete diaľkový
ovládač naprogramovať. Ak ide o prehrávač VCR,
CD alebo DVD, vložte taktiež kazetu alebo disk
CD/DVD.
Ak chcete programovanie v akomkoľvek bode
zrušiť, stlačte tlačidlo EXIT (23). Zmeny sa
neuložia. Po niekoľkonásobnom stlačení tlačidla
EXIT (23) sa diaľkový ovládač vráti do
štandardného režimu.
Nasledujúcim postupom naprogramujte kódy
zariadenia
(tento
príklad
demonštruje
programovanie televízora).
Pri zadávaní príkazov mierte diaľkovým
ovládačom na televízor.
Stlačte tlačidlo pre výber zdrojového
zariadenia, ktoré zodpovedá zariadeniu, ktoré
chcete naprogramovať. V tomto príklade je to
tlačidlo TV (2). Na displeji sa zobrazí správa
[TV].
Slovensky – 73
Stlačte a aspoň 3 sekundy držte tlačidlo SET
(21). Na displeji sa zobrazí správa
[CODE SETUP]. Uvoľnite tlačidlo SET (21).
Stlačte tlačidlo OK (22). Na displeji sa zobrazí
správa [BRAND SRCH].
prvý prednastavený názov výrobcu, napr.
[A R SYSTEM]. Nižšie sa nachádza kód
zariadenia uvedeného výrobcu.
Teraz pomocou numerickej klávesnice zadajte
prvé písmeno názvu požadovaného výrobcu.
Priradenie písmen k číslam je rovnaké ako na
klávesnici mobilného telefónu.
Ak napríklad televízor vyrobila firma JVC,
stlačte tlačidlo 5 JKL (3); ak sa jedná o
televízor značky Sony, stlačte tlačidlo 7 PQRS
(3). Na displeji sa zobrazí prvý dostupný názov
výrobcu.
Ak chcete zapnúť zadanú položku, stlačte
tlačidlo OK (22). Na displeji sa zobrazí prvý
dostupný názov výrobcu.
Pomo Avšak môžete tiež zadať ďalšie
písmená. Ak sa pomýlite, na zmazanie chyby
stlačte tlačidlo EXIT (23).
cou tlačidiel
a
(8) prechádzajte abecedný
zoznam názvov výrobcov. Prechádzajte
zoznam, dokým sa na displeji nezobrazí názov
požadovaného výrobcu.
Namierte diaľkový ovládač na televízor a
stlačením ľubovoľného tlačidla overte, či
televízor správne funguje.
Na overenie funkčnosti nepoužívajte tlačidlá
(8), OK (22), EXIT (23) a numerické
tlačidlá 0…9 (3). V tejto fáze sú tieto tlačidlá
vyhradené pre programovanie.
Ak zariadenie nereaguje požadovaným
spôsobom, stlačením tlačidla (8) vyvolajte
74 – Slovensky
ďalší dostupný kód zariadenia. Potom
funkčnosť opäť skontrolujte. Opakujte
predchádzajúce kroky, dokým ovládanie
nebude fungovať správne.
Ak najdôležitejšie funkcie zariadenia fungujú
správne, uložte nastavenie stlačením tlačidla
OK (22). Na niekoľko sekúnd sa zobrazí správa
[SUCCESS] a zariadenie sa vráti do
predchádzajúcej ponuky [BRAND SRCH].
Dvojnásobným stlačením tlačidla EXIT (23)
ukončíte režim programovania.
Priame zadávanie kódov zariadení
CD/DVD.
Nasledujúcim postupom priamo
zariadenia
(tento
príklad
zadajte kód
demonštruje
Hľadajte prvý dostupný kód podľa typu zariadenia
a výrobcu (viď zoznam začínajúci na strane 97).
[TV].
(8). Na displeji sa
Dvakrát stlačte tlačidlo
zobrazí správa [CODE SET].
Stlačte tlačidlo OK (22). Na displeji bude blikať
správa [TV]. Kód aktuálneho zariadenia je
štvorciferný kód uvedený za správou.
Znovu stlačte tlačidlo OK (22). Prvé číslo
aktuálneho kódu zariadenia začne blikať.
Slovensky – 75
Zadajte štvorciferný kód zariadenia, ktorý ste
našli v zozname. Kód sa zadáva pomocou
numerických tlačidiel (3).
Po zadaní kódu bude opäť blikať prvé číslo. Ak
ste kód zadali chybne, môžete ho teraz zadať
znova.
Len v prípade zariadenia typu AUX je potrebné
zadať tiež piate číslo. Pri jeho zadávaní sa
riaďte nasledujúcim zoznamom.
0 – TV
1 – VCR
2 – DVD
3 – STB
4 – DVR
5 – AUDIO
6 – Cable
7 – CD
Stlačením tlačidla OK (22) potvrďte zadaný kód
zariadenia. Na niekoľko sekúnd sa zobrazí
správa [SUCCESS] a zariadenie sa vráti do
predchádzajúcej ponuky [CODE SET].
Ak
sa
zobrazí
na
displeji
správa
[NOT FOUND], zadané údaje sú chybné a je
potrebné ich zadať znova. Po niekoľkých
sekundách sa displej vráti do režimu zadávania
kódu zariadenia.
ukončite režim programovania.
Overte funkčnosť zariadenia. Ak zariadenie
nereaguje požadovaným spôsobom, vyskúšajte
ďalší kód zariadenia zo zoznamu.
76 – Slovensky
Automatické vyhľadávanie kódov zariadenia
Pri tejto metóde je kód zvoleného typu zariadenia
vyhľadávaný medzi všetkými kódmi zariadenia. To
môže trvať veľmi dlho a použitie tejto metódy
možno preto odporučiť len v prípade, že
predchádzajúce metódy zlyhali.
CD/DVD.
pozastaviť,
stlačte
tlačidlo
PAUSE
(12).
Opätovným stlačením tlačidla PAUSE (12)
programovanie obnovíte v bode, kde bolo
prerušené.
Nasledujúcim postupom automaticky vyhľadajte
kód zariadenia (tento príklad demonštruje
(8). Na displeji sa zobrazí
Stlačte tlačidlo
správa [AUTO SRCH].
naposledy vybraný typ zariadenia. Kód
zariadenia uvedený pod ním bude „0001“.
[TV].
Uistite sa, že je televízor zapnutý a že diaľkový
ovládač mieri na televízor.
Stlačením tlačidla OK (22) spusťte
vyhľadávanie. Diaľkový ovládač vyšle signál
pre každý prednastavený kód zariadenia.
Slovensky – 77
Akonáhle sa televízor vypne, stlačte tlačidlo
PAUSE (12). Tým sa preruší automatické
vyhľadávanie.
Ak ste tlačidlo PAUSE (12) stlačili príliš
neskoro, môžete použiť tlačidlo
(8) na návrat
krok po kroku ku predchádzajúcim kódom
zariadení, aby ste ich mohli znova skontrolovať.
Ak tieto kódy zariadení nebudú fungovať,
môžete použiť tlačidlo
(8) na návrat ku kódu
zariadenia, kde bolo prehľadávanie zastavené.
Hneď ako sa televízor znova zapne, našiel sa
správny kód zariadenia.
Stlačením tlačidla OK (22) uložte kód
zariadenia. Na niekoľko sekúnd sa zobrazí
správa [SUCCESS] a zariadenie sa vráti do
predchádzajúcej ponuky [AUTO SRCH].
Ak televízor nereaguje správne, opakujte
automatické
vyhľadávanie.
Preskočte
už
nastavený kód zariadenia. Vykonajte to napríklad
tak, že pred odoslaním chybného kódu zariadenia
zakryjete vysielač v prednej časti diaľkového
ovládača.
Je možné, že správny kód zariadenia nebude
nájdený. V takom prípade skúste naprogramovať
diaľkový ovládač za použitia funkcie učenia (viď
str. 79) a pôvodného diaľkového ovládača (ak ho
stále máte).
78 – Slovensky
Funkcia učenia
Aby ste mohli použiť túto funkciu, musíte mať
k dispozícii
pôvodný
diaľkový
ovládač
k zariadeniu, ktoré chcete naprogramovať, a tento
diaľkový ovládač musí správne fungovať.
Pri použití funkcie učenia sa jednotlivé funkcie
tlačidiel priradia z pôvodného diaľkové ovládača
do nového univerzálneho diaľkového ovládača.
Vďaka tomu môžete pridávať a upravovať
špecifické
tlačidlá,
ktoré
pri
použití
prednastaveného kódu zariadenia nefungujú
správne. Môžete tiež ovládať zariadenie, ktorého
kód nie je k dispozícii.
Naučení kódu tlačidla
Natočte pôvodný diaľkový ovládač vysielajúcou
(prednou) stranou smerom k univerzálnemu
diaľkovému ovládaču (pozrite obrázok). Optimálna
vzdialenosť je 0,5 cm až 5 cm.
Vo veľmi zriedkavých prípadoch je určená
vzdialenosť príliš veľká. Ak nie je možné dokončiť
programovanie úspešne, priložte dva diaľkové
ovládače bližšie k sebe a skúste to znova.
zariadenia (2), ktoré zodpovedá zariadeniu,
ktoré chcete naprogramovať.
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [LEARNING].
správa [LEARN KEY].
Znovu stlačte tlačidlo OK (22). Na displeji sa
zobrazí správa [SELECT KEY].
Stlačte tlačidlo, ktoré chcete priradiť
univerzálnemu diaľkovému ovládaču. Na
displeji sa zobrazí správa [WAITING].
Slovensky – 79
Stlačte a držte tlačidlo najmenej tri sekundy na
pôvodnom diaľkovom ovládači, ktorého signál
chcete skopírovať. Po uvoľnení tlačidla sa na
displeji zobrazí správa [SUCCESS] alebo
[FAIL].
Správa [SUCCESS] znamená, že príkaz bol
úspešne naprogramovaný. Podľa potreby
môžete posledné dva kroky opakovať a
priradzovať ďalšie príkazy ostatným tlačidlám.
Správa [FAIL] znamená, že príkaz nebolo
možné naprogramovať. Opakujte tieto kroky
s tým istým tlačidlo, ale držte ho stlačené
dlhšie.
Po naprogramovaní všetkých požadovaných
tlačidiel ukončite režim programovania
dvojnásobným stlačením tlačidla EXIT (23).
Programovanie nemožno ukončiť, pokým
univerzálny diaľkový ovládač čaká na odoslanie
príkazu z pôvodného diaľkového ovládača (na
displeji sa zobrazuje správa [WAITING]).
Trojnásobným stlačením tlačidla EXIT (23)
Vymazanie kódu tlačidla
Naučený kód tlačidla môžete vymazať, bez toho
aby ste zmenili iné naprogramované funkcie.
ktorého naprogramované informácie chcete
upraviť.
(8). Na displeji sa
Stlačte tlačidlo
správa [DELETE KEY].
správa [SELECT KEY].
Stlačte tlačidlo, ktorého funkciu chcete
vymazať. Na displeji sa zobrazí správa
[SURE DELET].
Tlačidlom OK (22) potvrďte zmazanie.
80 – Slovensky
Na niekoľko sekúnd sa zobrazí správa
[DELETED] a zariadenie sa vráti do
predchádzajúcej ponuky [SELECT KEY].
Podľa potreby stlačením príslušných tlačidiel
zmažte ďalšie funkcie
alebo
ukončite proces mazania stlačením
ľubovoľného tlačidla pre výber zdrojového
zariadenia (2).
Zmazanie všetkých kódov tlačidiel pre dané
zariadenie
Táto funkcia umožňuje zmazať všetky ručne
naučené príkazy konkrétneho zariadenia. Kódy
tlačidiel, ktorých funkcia bola naprogramovaná
pomocou kódu zariadenia, nebudú zmazané.
ktorého naprogramované informácie chcete
zmazať.
(8). Na displeji sa
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [DELETE DEV].
správa [SELECT DEV].
Stlačte tlačidlo pre výber zdrojového zariadenia
(2), ktoré zodpovedá zariadeniu, ktorého
naprogramované informácie chcete zmazať.
Na displeji sa zobrazí správa [SURE DELET].
V prípade veľkého množstva priradených
kódov tlačidiel môže mazanie určitú dobu trvať.
Počas tohto procesu sa na displeji bude
zobrazovať správa [WAITING].
predchádzajúcej ponuky [SELECT DEV].
ukončite proces.
Slovensky – 81
Zmazanie všetkých naučených kódov tlačidiel
Táto funkcia umožňuje zmazať všetky ručne
naučené príkazy všetkých zariadení. Kódy
tlačidiel, ktorých funkcia bola naprogramovaná
pomocou kódu zariadenia, nebudú zmazané.
(8). Na displeji sa
(8). Na displeji sa
Trikrát stlačte tlačidlo
zobrazí správa [DELETE ALL].
správa [SURE DELET].
V prípade veľkého množstva priradených
kódov tlačidiel môže mazanie určitú dobu trvať.
Počas tohto procesu sa na displeji bude
zobrazovať správa [WAITING].
predchádzajúcej ponuky [DELETE ALL].
ukončite proces.
82 – Slovensky
Makrá
Makrá vám umožňujú vykonať stlačením jediného
tlačidla postupnosť až 16 príkazov spustených
tlačidlami. Tlačidlá sa môžu používať pre viac
zariadení.
Stlačením jedného tlačidla môžete napríklad
vykonať tieto operácie:
zapnúť televízor,
prepnúť televízor na vstup z prehrávača DVD,
zapnúť prehrávač DVD,
spustiť prehrávanie disku DVD.
Programovanie makra
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [MACRO].
správa [MACRO].
Podľa potreby môžete pomocou tlačidiel
a
(8) pre uloženie svojho makra zvoliť iné
číslo. Na uloženie makier je možné použiť
predvoľby Makro1 až Makro6.
správa [SET UP].
Ak zvolíte predvoľbu, v ktorej je už nejaké
makro uložené, zobrazí sa správa [MAKRO
HAS].
naposledy vybraný typ zariadenia.
Najskôr určite tlačidlo pre prepnutie zdroja na
zariadenie, ktoré má vykonať prvý príkaz.
Vykonajte to stlačením príslušného tlačidla
voľby zdroja (2).
Stlačte jedno či viac tlačidiel v poradí funkcii,
ktoré sa majú vykonať. V rámci jedného makra
je možné vykonať až 16 príkazov.
Ak chcete spustiť funkciu, ktorú vykonáva iné
zariadenie, stlačte najskôr zodpovedajúce
tlačidlo výberu zdroja (2). Prepnutím zariadenia
sa zníži počet pôvodných 16 príkazov, ktoré je
možné naprogramovať,
Po naprogramovaní všetkých požadovaných
tlačidiel stlačte tlačidlo OK (22). Na niekoľko
Slovensky – 83
sekúnd sa zobrazí správa [SUCCESS] a
zariadenie sa vráti do predchádzajúceho stavu.
ukončite proces.
Spustenie makra
Stlačte tlačidlo MACRO (28). Nezobrazí sa
žiadna správa.
Počas nasledujúcich 15 sekúnd stlačte niektoré
z číselných tlačidiel (3) 1 až 6. Tlačidlo 1
zodpovedá makru 1, tlačidlo 2 zodpovedá
makru 2 atď.
Makro sa okamžite vykoná. Zaistite, aby sa v
dosahu diaľkového ovládača nachádzali všetky
zariadenia, ktoré chcete ovládať.
Ak je zapnuté podsvietenie, bude počas
vykonávania makra blikať. Ak zvolenému
číselnému tlačidlu nie je priradené žiadne makro,
podsvietenie štyrikrát krátko blikne.
84 – Slovensky
Zmazanie makra
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [MACRO].
správa [MACRO1].
a
Stlačením tlačidiel
ktoré chcete odstrániť.
(8) vyberte makro,
správa [SET UP].
Stlačte tlačidlo
správa [DELETE].
predchádzajúceho stavu.
ukončite proces.
Slovensky – 85
Zvláštne funkcie
Ovládanie počítača
Za účelom ovládania počítača je univerzálny
diaľkový ovládač vybavený zostavou príkazov pre
aplikáciu Microsoft Media Center. Počítač musí
byť
vybavený
kompatibilným
prijímačom
infračerveného signálu.
Stlačte tlačidlo voľby zdrojového zariadenia (2)
a vyberte režim PC. Na displeji sa zobrazí
správa [PC].
V nasledujúcom zozname sú popísané funkcie
tlačidiel. Tlačidlá, ktoré v ňom nie sú uvedené,
nemajú žiadnu funkciu.
1
Tlačidlo Zapnúť / Pohotovostný režim
4
Enter
5
Červené funkčné tlačidlo
6
Zelené funkčné tlačidlo
7
Vypnutie
8
Navigačné tlačidlo
9
Informačné tlačidlo
10
Zvýšiť hlasitosť
11
Znížiť hlasitosť
12
Nahrávať (ikona
12
Rýchle pretáčanie späť (ikona
)
12
Zastavenie (ikona
)
12
Pozastaviť (ikona
)
12
Rýchle pretáčanie vpred (ikona
12
Prehrávať (ikona
13
Hviezdička (*)
15
Mriežka (#)
)
17
Podsvietenie klávesnice *
18
Späť
19
Modré funkčné tlačidlo
20
Žlté funkčné tlačidlo
22
OK
23
Vymazať
24
Nasledujúci kanál
25
Predchádzajúci kanál
26
Ponuka DVD
27
Sprievodca
86 – Slovensky
)
)
Aplikácia Microsoft Media Center je súčasťou
operačných systémov Microsoft Windows Vista
Home Premium, Microsoft Windows Vista Ultimate
a Microsoft Windows 7.
Režim ovládania počítača ukončíte stlačením
ľubovoľného iného tlačidla voľby zdroje (2).
Stále ovládanie hlasitosti
Ovládanie hlasitosti (VPT – Priamy úder hlasitosti)
zaručuje, že ovládanie hlasitosti je vždy vykonané
pre TV alebo Hifi zariadenie, bez ohľadu na zdroj
zvuku, ktorý ste zvolili Preto nemusíte stláčať
tlačidlo zdroja TV alebo AUDIO pred tým, ako
nastavíte
hlasitosť
s tlačidlami
VOL+ (10),
VOL- (11) or MUTE (7).
Príklad:
Diaľkové ovládanie je naprogramované pre váš
televízor a DVD prehrávač Prehrávate disk DVD
a diaľkové ovládanie je nastavané na zdroj DVD
(2). Toto vám umožňuje kontrolovať prehrávanie
disku DVD pomocou diaľkového ovládania. Ale
môžete kontrolovať hlasitosť televízoru aj bez
predchádzajúcej nutnosti stlačiť tlačidlo voľby
zdroja TV.
V režime ovládania počítača nie je stále ovládanie
hlasitosti podporované.
Prepínanie VPT medzi TV a AUDIO
VPT je prednastavené na TV. Pre akýkoľvek
zdroj, ktorý zvolíte, bude ovládanie hlasitosti vždy
ovládať televízor. Ale ak používate domáce kino
a výstup zvuku prostredníctvom Hifi zariadenia,
môžete prepnúť ovládanie hlasitosti na Hifi
zariadenie. Postupujte takto:
Stlačte tlačidlo voľby zdroja AUDIO (2).
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [BASIC VPT].
na niekoľko sekúnd správa [SUCCESS].
ukončite proces.
VPT je teraz nastavené na zariadenie, ktoré je
kontrolované prostredníctvom tlačidla voľby zdroja
AUDIO.
Slovensky – 87
Ak chcete znovu používať TV pre výstup zvuku,
zopakujte vyššie uvedené kroky s použitím tlačidla
voľby zdroja TV (2) v prvom kroku.
Ručné programovanie VPT
Ak chcete ovládať hlasitosť špecifického
zariadenia jednotlivo (bez použitia VPT), toto musí
byť naprogramované ručne.
Príklad:
Používate taktiež diaľkové ovládanie pre satelitný
prijímač. Pre všetky zariadenia kontroluje VPT
hlasitosť prostredníctvom televízora, ale satelitný
prijímač má vlastné ovládanie hlasitosti, ktoré
chcete používať.
Postupuje pre ručné programovanie takto:
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [VPT SETUP].
správa [TO DEV].
Stlačte tlačidlo voľby zdroja (2) zodpovedajúce
zariadeniu, pre ktoré chcete potlačiť ovládanie
hlasitosti (napr. SAT). Na displeji sa zobrazí
správa [FROM DEV].
zariadeniu, ktoré chcete použiť pre ovládanie
hlasitosti (napr. STB). Na niekoľko sekúnd sa
zobrazí správa [SUCCESS] a zariadenie sa
vráti do stavu [VPT SETUP].
ukončite proces.
Pozor, používanie VPT vyradzuje akékoľvek ručne
naučené kľúčové funkcie.
88 – Slovensky
Obľúbené predvoľby
Táto funkcia vám umožňuje naprogramovať až 15
kanálov z predvolieb vašich televíznych a
satelitných prijímačov, ktoré potom možno ľahko
vyvolať.
Programovanie obľúbených predvolieb
Táto funkcia podporuje len tlačidlá voľby zdrojov
TV a STB. Obľúbené predvoľby je možné
naprogramovať tiež pre tlačidlo AUX, najskôr však
musia byť nakonfigurované pre režim TV nebo
STB.
zariadeniu, pre ktoré chcete pridať jednu či viac
obľúbených predvolieb.
(8). Na displeji sa
Štyrikrát stlačte tlačidlo
zobrazí správa [FAV CH].
správa [SETUP].
Znovu stlačte tlačidlo OK (22). Na displeji sa
zobrazí správa [FAV-CH01].
Podľa potreby môžete pomocou tlačidiel
a
(8) pre uloženie svojej obľúbenej predvoľby
zvoliť iné číslo. Na uloženie obľúbených
predvolieb je možné použiť predvoľby FAVCH01 až FAV-CH015.
správa [SELECT KEY].
Ďalej číselnými tlačidlami (3) nastavte
predvoľby rôznych zariadení. Čísla predvolieb
zadávajte rovnako ako pri bežnom použití.
Ak je predvoľba tvorená viac než jednou
číslicou, použite prepínacie tlačidlo (4) (závisí
na funkciách cieľového zariadenia).
na niekoľko sekúnd správa [SUCCESS].
Zariadenie sa prepne do režimu zadávania
ďalšej obľúbenej predvoľby, napríklad
[FAV-CH02].
Slovensky – 89
Pokračujte programovaním ďalšej obľúbenej
predvoľby
alebo
ukončite proces.
Použitie obľúbených položiek
Naprogramovanú predvoľbu použijete stlačením
tlačidla FAV (14). Opakovaným stlačením tlačidla
FAV (14) môžete prechádzať medzi dostupnými
obľúbenými predvoľbami.
Mazanie obľúbených predvolieb
(8). Na displeji sa
Štyrikrát stlačte tlačidlo
zobrazí správa [FAV CH].
správa [SETUP].
Stlačte tlačidlo
správa [DEL ALL].
Stlačte tlačidlo OK (22). Na niekoľko sekúnd sa
zobrazí správa [DELETED] a zariadenie sa
vráti do stavu [SETUP].
ukončite proces.
90 – Slovensky
Podsvietenie
Stlačením
tlačidla
LIGHT
(17)
zapnete
podsvietenie displeja. Podsvietenie zhasne po
predvolenom oneskorení.
Stlačením
tlačidla
podsvietenie displeja.
LIGHT
(17)
vypnete
Oneskorenie podsvietenia displeja
Stlačte a aspoň 3 sekundy držte tlačidlo
SET (21). Na displeji sa zobrazí správa
Stlačte tlačidlo
správa [CONFIGURE].
správa [TIME SETUP].
Stlačte tlačidlo
správa [LIGHT-TIME].
Stlačte tlačidlo OK (22). Objaví sa súčasný čas
oneskorenia podsvietenia (v sekundách).
Stláčajte tlačidlo alebo (8), ak chcete
vybrať iný čas. Môžete zvoliť hodnotu 3, 5, 10
alebo 15 sekúnd. Ak zvolíte „00“, podsvietenie
sa vypne.
Stlačte tlačidlo OK (22). Na niekoľko sekúnd
sa zobrazí správa [SUCCESS] a zariadenie sa
vráti do stavu [LIGHT-TIME].
ukončite proces.
Slovensky – 91
Nastavenie času
Čas sa zobrazuje na displeji diaľkového ovládača.
Môžete ho nastaviť nasledujúcim postupom:
Stlačte tlačidlo
správa [TIME]. Zobrazí sa deň v týždni a
nastavený čas. Deň v týždni bliká.
(8), ak chcete vybrať
Stlačte tlačidlo
požadovaný deň v týždni.
Stlačte tlačidlo
blikať.
(8). Prvá číslica času začne
Pomocou číselných tlačidiel (3) zadajte čas.
Medzi číslicami je možné prepínať tlačidlami
a (8). Aktuálne vybraná číslica bliká.
a
je možné prepínať
Stlačením tlačidiel
dennú dobu medzi AM (predpoludním) a PM
(popoludní).
vráti do stavu [TIME SETUP].
ukončite proces.
92 – Slovensky
Kalkulačka
Diaľkový ovládač obsahuje kalkulačku pre
základné aritmetické výpočty. Pri použití
kalkulačky postupujte nasledovne:
(8). Na displeji sa
Jedenkrát stlačte tlačidlo
zobrazí správa [CALCULATOR].
Stlačte tlačidlo OK (22). Na displeji sa objaví
nula.
Pomocou číselných tlačidiel (3) zadajte prvé
číslo. Číslo nemôže prekročiť 10 miest.
Na vymazanie naposledy
použite tlačidlo (23) EXIT.
zadanej
číslice
Pomocou tlačidiel so šípkami (8) zadajte jednu
zo štyroch základných aritmetických operácií.
Za zadaným číslom sa objaví príslušný znak.
Môžete si zvoliť jednu z nasledujúcich operácií:
Sčítanie
Odčítanie
Delenie
Násobenie
Pomocou číselných tlačidiel (3) zadajte druhé
číslo. Číslo nemôže prekročiť 10 miest.
Stlačte tlačidlo OK (22). Zobrazí sa výsledok:
Ukončite proces stlačením ľubovoľného
tlačidla pre výber zdrojového zariadenia (2).
Slovensky – 93
Režim Teletext
Tlačidlom TTX/MIX (31) sa prepnete do režimu
Teletext. Opakovaným stlačením tlačidla TTX/MIX
(31) režim Teletext ukončíte.
V závislosti na zariadení používanom pre príjem
teletextu sa najskôr môže objaviť zmiešaný režim.
V takom prípade je potrebné k ukončeniu režimu
teletextu stlačiť tlačidlo TTX/MIX (31) po tretíkrát.
Na ovládanie teletextu je možné použiť tieto
tlačidlá
(3) Zadať stránku teletextu priamo pomocou
číselných tlačidiel
(24) Prejsť na nasledujúcu stránku
(25) Prejsť na predchádzajúcu stránku
(5) Zastavenie skenovania stránky
(6) Zmiešanie Teletextu a obrazu TV
(20) Vypnutie Teletextu
Detský zámok
Funkcia detského zámku vám umožňuje
zablokovať číselnú klávesnicu (3) a tlačidlá
CH+ (24) a CH- (25). Tým sa znemožní
prepínanie programov. Detský zámok je možné
pre jednotlivé vstupné zariadenia zapínať a
vypínať zvlášť.
Detský zámok sa zapína a vypína nasledujúcim
spôsobom:
Stlačte tlačidlo
(8). Na displeji sa
zobrazí správa [KIDS LOCK].
správa [TV OFF].
Stlačte tlačidlo voľby zdroja, pre ktorý chcete
zapnúť či vypnúť funkciu detského zámku.
Stlačením tlačidiel a (8) je možné prepínať
medzi hodnotami [ON] (zámok zapnutý) a
[OFF] (zámok vypnutý).
94 – Slovensky
vráti do stavu [KIDS LOCK].
ukončite proces.
Zapnutie a vypnutie všetkých zariadení
Všetky zariadenia je možné zapínať a vypínať
súčasne. Postupujte takto:
Jedenkrát stlačte tlačidlo Zapnúť /
Pohotovostný režim (1).
Diaľkový ovládač vyšle všetkým zariadeniam
signál Zapnúť/Vypnúť. To môže trvať až 10
sekúnd.
Ak je zapnuté podsvietenie, bude počas tejto
akcie blikať.
Zmazanie všetkých nastavení
Všetky parametre zariadenia môžete vynulovať na
ich predvolené továrenské hodnoty. Takto
vymažete všetky kódy, makrá, obľúbené a vlastné
nastavenia.
Ak chcete vynulovať nastavenia
ovládača, postupujte nasledovne:
diaľkového
Stlačte tlačidlo
Stlačte tlačidlo
správa [RESET].
Stlačte tlačidlo OK (22). Podsvietenie sa na
niekoľko sekúnd vypne a diaľkový ovládač sa
znova spustí so svojou predvolenou
konfiguráciou.
Slovensky – 95
Príloha
Technické parametre:
Model
URC 1001
Počet
programovateľných
zariadení
10
Napájanie
2 batérie (1,5 V, typ AA)
Programovanie
Pomocou zoznamu
kódov, funkcia učenia,
makrá, obľúbené
predvoľby
Vnútorná pamäť diaľkového ovládača umožňuje
až 80 možností naprogramovania tlačidiel. Toto
platí pre funkciu ručného učenia sa, funkciu makro
a ukladanie obľúbených predvolieb.
Podrobné informácie o záruke
96 – Slovensky
URC 1001
Device codes
Kódy zařízení
Kódy zariadení
TV
A.R.Systems
Acer
Acura
ADB
ADL
Admiral
Adyson
AEG
Agashi
AGB
Agef
Aiko
Aim
Aiwa
Akai
Akiba
Akito
Akura
Alaron
Alba
0188
0558
0003
0319
0490
0098
0073
0022
0469
0075
0223
0031
0098
0398
0338
0698
0246
0348
0077
0260
0309
0357
0618
0055
0076
0196
0011
0111
0011
0011
0098
0666
0145
0003
0075
0011
0204
0324
0183
0141
0158
0652
0031
0104
0075
0554
0076
0035 0050
0115 0148
0076
0666
0003 0075 0076
0342
0699
0011
0277
0180
0264
0321
0450
0003
0060
0137
0200
0077
0499
0700
0239
0146
0238
0273
0339
0498
0205
0071
0155
0205
0188
0690
0716
0347
0098
0242
0296
0345
0594
0050
0075
0186
0223
0103
0099
0347
0077
0209
0144
0318
0725
0171
0103
0442
0721
0153
0102
0347
0077
0260
0178
0092
0318
0010
0241
0174
0082
0442
0711
0197
0155
0075
97
URC 1001
TV
Albatron
All-Tel
Allorgan
Allstar
Amoi
Amplivision
Ampro
Amstrad
Anam
Anam National
Andersson
Anex
Anglo
Anitech
Ansonic
AOC
Arc En Ciel
Arcam
Ardem
Aristona
ART
Arthur Martin
ASA
Asambal
Asberg
Asora
Astro
Asuka
Atlantic
Auchan
Audiosonic
Audioton
Audiovox
Audioworld
Autovox
98
0072
0337
0423
0070
0011
0661
0154
0372
0011
0180
0171
0140
0003
0094
0459
0175
0098
0011
0103
0318
0110
0453
0065
0254
0075
0011
0246
0442
0084
0031
0446
0027
0003
0305
0098
0070
0168
0011
0098
0045
0158
0203
0034
0336
0027
0084
0050 0017 0003
0415
0076 0111
0076 0167
0442
0309
0155
0054
0022
0098
0260
0153
0053
0057
0077
0223
0147
0003
0094
0469
0003
0003 0022 0027
0197
0154 0003 0042
0177 0556
0125 0166 0213
0076
0347
0011
0042
0041
0077 0076
0120 0198
0347
0154
0076
0177
0098
0187
0203 0348
0077 0003
0128 0134
0076 0177
0289
0031 0070 0076
0092 0104 0127
URC 1001
TV
Autovox
Awa
Axion
Axxent
Baird
Bang&Olufsen
Barco
Basic Line
Bauer
Baur
Baysonic
Bazin
Beaumark
Beko
Bell&Howell
Belson
BenQ
Beon
Berthen
Best
Bestar
Bestar-Daewoo
Bestavision
Binatone
Black Diamond
Black Panther
Blaupunkt
Blue Sky
Blue Star
Bondstec
Boots
0234
0277
0005
0717
0003
0023
0071
0247
0030
0160
0246
0077
0103
0469
0398
0011
0114
0233
0057
0076
0055
0011
0348
0399
0048
0336
0667
0011
0318
0128
0011
0158
0629
0076
0695
0041
0064
0060
0124
0246
0442
0188
0474
0103
0092
0003
0237
0010 0044 0003
0049 0076
0024 0059 0062
0076 0081 0131
0031
0173
0011
0188
0129
0242
0318 0442
0003 0076
0158 0253
0146 0004 0047
0135 0215 0221
0237 0244
0347 0442 0203
0277 0154 0174
0684
0174
0175
0154 0158 0292
0076
0442 0283 0469
0010
0073
0233
0011
0348
0103
0550
0188
0113
0244
0347
0204
0212
0569
0052
0119
0318
0077
0290
0587
0076 0099
99
URC 1001
TV
Bosch
Boxlight
BPL
Brandt
Brandt Electronique
Braun
Brinkmann
Brionvega
Britannia
Broksonic
Bruns
BSR
BTC
Bush
Byd:sign
Candle
Canton
Carad
Carena
Carrefour
Carver
Cascade
Casio
Cathay
CCE
CE
Centrex
Centrum
Centurion
100
0120
0363
0011
0437
0510
0638
0291
0065
0105
0213
0213
0150
0011
0226
0031
0075
0189
0031
0111
0077
0246
0442
0098
0286
0230
0511
0666
0071
0099
0141
0226
0545
0058
0077
0318
0011
0010
0020
0011
0011
0011
0011
0446
0407
0442
0011
0071
0446
0609
0642
0347
0066
0125
0254
0254
0103
0497
0616
0643
0250
0069
0126
0157
0503
0619
0045
0084
0166
0318 0203 0174
0147 0249 0656
0076
0691 0696
0112
0240 0242
0011
0336
0077
0283
0317
0617
0687
0072
0103
0148
0229
0547
0347
0204
0010
0260
0324
0597
0003
0076
0111
0155
0442 0281
0188
0021
0552
0003
0197
0318
0146
0316
0242
0382
0639
0068
0082
0135
0158
URC 1001
TV
Century
CGE
Cimline
Cineral
Cinex
Citizen
City
Clarion
Clarivox
Clatronic
Clayton
CMS
CMS Hightec
Colt
Condor
Conrac
Contec
Continental Edison
Coship
Cosmel
Craig
Crezar
Crosley
Crown
Crown Mustang
Crystal
CS Electronics
CTAGON
CTC
0031
0154
0092
0242
0077
0034
0471
0013
0003
0057
0011
0011
0077
0076
0236
0442
0075
0076
0692
0011
0092
0174
0399
0011
0057
0204
0069
0166
0605
0011
0057
0073
0025
0073
0011
0348
0154
0210
0157
0071
0013
0321
0178
0077
0756
0092
0073 0085 0092
0025 0027 0029
0116 0174 0236
0003
0187
0666
0034 0058 0707
0112
0347
0003
0092
0258
0163
0128
0098 0154
0027 0041
0120 0155
0554
0098 0154 0003
0103 0120 0170
0194
0010
0075
0045
0084
0213
0003 0049
0065 0066
0105 0125
0254 0314
0128
0027
0092
0347
0204
0621
0175
0153
0057
0003
0029
0133
0442
0277
0321
0174
0145
0027
0031
0242
0203
0346
0258
0171
0129
0019
0075 0092 0172
101
URC 1001
TV
Curtis Mathes
CWN
CXC
CyberHome
Cybertron
Cytronix
D-Vision
Daas
Daewoo
Dainichi
Dansai
Dansette
Dantax
Datsura
Davis
Daytek
Dayton
Daytron
De Graaf
Decca
Dell
Denko
Denon
Denver
DER
Derwent
Desmet
Diamant
Diamond
DiBoss
Digatron
Digiline
Digix
Dixi
DK Digital
DMTech
102
0013
0570
0057
0390
0077
0539
0246
0112
0246
0077
0431
0526
0707
0212
0048
0003
0077
0011
0075
0171
0347
0157
0363
0482
0003
0007
0239
0011
0026
0099
0521
0098
0220
0011
0059
0067
0011
0011
0397
0588
0011
0318
0431
0011
0714
0557
0018 0702
0597
0472
0011
0333
0480
0543
0317
0187
0034
0299
0414
0491
0689
0290
0158
0013
0695
0423
0522
0703
0289
0076
0007
0075
0010 0003 0071
0348 0720
0575
0482
0158
0071
0009
0076
0223
0577
0575
0080
0017
0090
0288
0148
0023
0093
0448
0265 0473 0724
0062
0003 0031 0120
0406 0437
0640
0043
0003 0031 0112
0718 0726
URC 1001
TV
Domeos
Domland
Dream
Dream Screen
Dream Vision
Dual
Dual Tec
Dumont
Durabrand
Dwin
Dynatron
Ecco
Edison-Minerva
Eiki
Elba-Sharp
Elbe
Electrograph
Elekta
Elfunk
Elin
Elite
Ellie
Elman
Elta
Emco
Emerson
Emperor
Epson
Erres
ESA
ESC
Etron
Eurofeel
0318
0165
0755
0314
0322
0011
0326
0226
0114
0076
0031
0556
0352
0011
0379
0204
0362
0223
0281
0110
0223
0683
0098
0442
0011
0042
0077
0385
0041
0098
0197
0092
0011
0203
0691
0155
0083
0055
0013
0103
0580
0011
0402
0011
0002
0098
0681
0455
0242
0165
0096
0506
0237
0138
0076
0479
0231
0127
0021
0041 0073 0133
0380
0006
0076 0085 0096
0147 0170 0181
0241 0295 0349
0103
0483
0239 0146 0003
0115 0135 0186
0120
0386
0003 0022 0178
0714
0347
0146
0290
0120
0073
0054
0012
0318
0154
0289
0103
0057
0048
0007
0695
0696
0189
0092
0056
0031
0006
0076
0003 0240 0308
0076
103
URC 1001
TV
Euroman
Europa
Europhon
Evolution
Expert
Exquisit
Fast
Fenner
Ferguson
Fidelity
Filsai
Finlandia
Finlux
Firstline
Fisher
Flatdisplays
Flint
104
0011
0175
0011
0026
0117
0684
0070
0228
0011
0688
0003
0011
0064
0323
0123
0062
0036
0011
0237
0179
0155
0062
0076
0239
0132
0011
0399
0242
0196
0076
0041
0246
0442
0569
0242
0163
0117
0082
0023
0154
0023
0049
0237
0427
0011
0188
0098 0075 0076
0041 0073 0076
0178 0223 0242
0115 0168 0198
0092
0158
0291
0442
0183
0105
0061
0024
0146
0231
0171
0148
0053
0023
0145
0347
0296
0223
0170
0056
0031
0011
0146
0474
0237
0158
0111
0076
0003
0010
0031
0071
0242
0239
0711
0131
0085
0059
0019
0098
0221
0162
0081
0050
0250
0637
0126
0081
0045
0050
0148
0348
0294
0208
0133
0043
0023
0347
0587
0399
0231
0135
0092
0075
0071
0266
0197
0156
0075
0028
0666
0288
0200
0132
0042
0318
0572
0290
0170
0121
0085
0071
0015 0016
0042 0048
0076 0114
0245
0281 0098 0077
0023
URC 1001
TV
Fonda
Force
Forgestone
Formenti
Formenti-Phoenix
Fortress
Fraba
Friac
Frontech
Fujicom
Fujimaro
Fujitsu
Fujitsu General
Fujitsu Siemens
Funai
Futuretech
Galaxi
Galaxis
Gateway
GBC
GE
Geant Casino
GEC
Geloso
General Technic
Genesis
Genexxa
Gericom
Germanvox
Goldfunk
GoldHand
0508
0459
0062
0011
0120
0075
0035
0011
0011
0041
0098
0092
0186
0527
0423
0003
0070
0328
0003
0469
0318
0111
0057
0011
0011
0683
0077
0242
0291
0693
0362
0035
0168
0011
0069
0247
0003
0158
0003
0003
0077
0399
0490
0073
0318
0075
0031 0073 0075
0133 0242
0120 0242
0154
0281
0175
0003
0148
0197
0154 0003
0212
0050 0076
0172 0178
0023
0076
0400
0070
0539
0098
0114
0056
0096
0419
0076
0574
0056
0675
0058
0240
0328
0057
0690
0154
0003 0073 0158
0704
0560
0187
0018
0702 0701
0457 0370
0103 0055
0016
0146 0023 0050
0076 0223 0228
0073 0133 0148
0235 0236 0242
0003 0050 0209
0423 0431 0481
0539
105
URC 1001
TV
GoldStar
Gooding
Goodmans
Gorenje
GPM
Gradiente
Graetz
Gran Prix
Granada
Grandin
Grundig
H&B
106
0011
0146
0178
0706
0055
0007
0204
0246
0318
0204
0265
0290
0577
0544
0076
0131
0200
0154
0077
0019
0347
0129
0247
0309
0011
0079
0196
0145
0129
0050
0023
0011
0348
0581
0572
0258
0103
0246
0343
0532
0577
0686
0262
0232
0069
0399
0347
0108
0197
0092
0050
0002
0348
0148
0248
0076
0045
0277
0159
0579
0075
0013
0011
0299
0098
0687
0295
0399
0003
0082
0149
0212
0175
0347
0695
0077
0258
0664
0431
0023
0118
0155
0223
0250
0442
0010
0266
0317
0469
0056
0126
0158
0052 0447
0204 0146 0050
0133 0155 0238
0469
0239
0270
0193
0142
0076
0047
0015
0347
0281
0578
0431
0168
0050
0011
0010
0528
0365
0295
0259
0183
0060
0250
0223
0167
0137
0071
0027
0044
0214
0148
0131
0067
0026
0318
0188
0576
0423
0158
0003
0064
0265
0493
0670
0282
0244
0176
0442
0587
0575
0290
0120
0204
0544
0374
0321
0711
0233
0084
URC 1001
TV
Haier
Halifax
Hampton
Hanimex
Hannspree
Hanseatic
Hantarex
Hantor
Harley Davidson
Harsper
Harwa
Harwood
Havermy
HCM
Hema
Hemmermann
Hifivox
Higashi
Hikona
Hinari
Hisawa
Hisense
Hit
Hitachi
0336
0076
0075
0077
0561
0246
0146
0226
0165
0111
0031
0011
0085
0557
0011
0690
0423
0379
0011
0171
0035
0011
0076
0272
0003
0237
0065
0254
0075
0077
0011
0003
0111
0694
0347
0103
0246
0569
0031
0011
0455
0368
0294
0256
0229
0668
0507
0076
0111
0563
0011
0399
0212
0159
0103
0003
0003
0223
0623
0694
0564
0347
0317
0178
0127
0102
0299
0237
0177
0120
0076
0041 0073
0408 0423
0633
0477 0525
0204 0003 0118
0098 0077 0003
0103 0171 0174
0076
0066 0166 0213
0197
0098
0056
0141
0722
0077 0010
0072 0082
0149 0240
0281 0077 0188
0167
0217 0383 0416
0239
0010
0364
0271
0251
0228
0646
0299
0044
0358
0261
0247
0223
0645
0442
0078
0351
0257
0242
0690
0495
107
URC 1001
TV
Hitachi Fujian
Hitsu
HMV
Hoeher
Home Electronics
Hornyphon
Hoshai
Huanyu
Hugoson
Humax
Hyper
Hypson
Hyundai
Iberia
ICE
ICeS
Igo
Iiyama
Imperial
Indesit
Indiana
InFocus
Ingelen
Ingersol
Inno Hit
108
0476
0465
0459
0381
0063
0038
0012
0200
0148
0131
0044
0281
0031
0347
0277
0011
0103
0075
0435
0537
0003
0011
0203
0103
0396
0512
0657
0011
0098
0155
0077
0494
0429
0011
0029
0178
0242
0073
0011
0363
0481
0347
0247
0003
0003
0092
0468
0464
0445
0073
0050
0037
0212
0196
0142
0116
0467
0463
0433
0066
0045
0023
0208
0193
0135
0080
0466
0462
0392
0065
0043
0014
0201
0182
0133
0076
0077 0188 0003
0423 0666
0006
0158
0490
0663
0075
0347
0348
0167
0423
0533
0662
0665
0076
0318
0098
0288
0428
0536
0092
0442
0188
0460
0635
0077 0075 0076
0075
0490
0154 0025 0027
0065 0092 0174
0194 0230 0236
0295
0084
0366 0373 0470
0607
0281 0204 0050
0556
0023 0041 0076
0103 0108 0223
URC 1001
TV
Inno Hit
Innotech
Innovation
Innowert
Interbuy
Interfunk
Internal
Intervision
Irradio
Isukai
ITC
ITS
ITT
ITT Nokia
ITV
JDV
Jean
JEC
JMB
Jocel
Jubilee
JVC
Kaisui
Kamp
Kapsch
0224
0379
0022
0423
0011
0011
0050
0135
0247
0011
0011
0077
0186
0159
0041
0077
0011
0076
0098
0239
0247
0228
0137
0129
0239
0264
0228
0137
0129
0011
0721
0010
0214
0246
0346
0246
0277
0313
0447
0174
0059
0011
0075
0075
0146
0198
0469
0226
0539
0098
0146
0092
0213
0254
0695
0203
0188
0178
0103
0022
0092
0077
0120
0075
0281
0050
0200
0135
0071
0281
0253
0200
0135
0071
0098
0022
0006
0101
0221
0290
0204
0314
0172
0092
0003
0108
0188
0242
0155
0146
0238
0196
0133
0062
0277
0247
0196
0133
0056
0158
0092
0031
0124
0238
0098
0226
0165
0076
0155
0103
0253
0237
0056
0132
0146
0238
0178
0132
0050
0653 0655
0299 0183 0212
0077
0541
0359
0155
0036
0077
0076
0010
0518
0328
0062
0035
0188
0103
0310
0461
0189
0061
0019
0003
0042 0050 0070
0247
109
URC 1001
TV
Karcher
Kathrein
Kawa
KB Aristocrat
KEC
Kendo
Kennedy
Kennex
Kingsley
Kiota
Kioto
Kiton
Kloss
Kneissel
Kobra
Kolster
Konka
Kontakt
Korpel
Korting
Koyoda
Kraking
Kreisen
Kriesler
KTV
Kuba
Kuba Electronic
Kuro
Kyoshu
Kyoto
L&S Electronic
LaSAT
Lava
Leader
Lecson
Lemair
Lenco
110
0347
0103
0246
0155
0050
0057
0011
0092
0177
0070
0442
0075
0002
0343
0011
0008
0246
0096
0163
0539
0041
0011
0713
0354
0303
0155
0204
0011
0031
0003
0085
0428
0006
0013
0135
0114
0157
0171
0050
0347
0203
0640
0003
0011
0170
0011
0281 0277 0098
0175 0382 0666
0133
0281
0111
0226
0073
0041 0082
0147 0170
0556
0181 0242
0384
0318
0011 0281 0085
0110 0147 0158
0170 0181 0212
0092
0347
0712
0344
0297
0135
0077
0529
0340
0293
0265
0355
0306
0174
0106 0120 0175
0640
0057 0076
0354
0075 0076 0163
0399
0265 0158 0197
URC 1001
TV
Lenco
Lexsor
Leyco
LG
Liesenk&Tter
Liesenkotter
Lifetec
Lloyd's
LME
Local India TV
Lodos
Loewe
Logik
Logix
Luce
Luker
Luma
Lumatron
Lux May
Luxman
Luxor
LXI
M Electronic
0263
0477
0011
0258
0246
0336
0553
0458
0405
0011
0011
0011
0455
0690
0178
0098
0610
0605
0599
0593
0508
0273
0003
0442
0011
0110
0315
0002
0081
0318
0441
0721
0442
0147
0076
0011
0258
0239
0296
0168
0135
0071
0016
0011
0317
0170
0353
0098 0023 0111
0011
0710
0502
0456
0055
0347
0677
0500
0420
0348
0602
0474
0408
0006 0124
0347 0318 0442
0077 0158 0226
0639
0609
0604
0598
0592
0452
0214
0618
0608
0601
0596
0588
0446
0155
0611
0606
0600
0594
0510
0438
0071
0026
0221
0387
0005
0379
0226
0031
0223
0388
0009
0431
0107
0298
0685
0062
0490
0070 0096 0115
0148
0003 0260
0442
0238
0148
0108
0063
0020
0347
0221
0158
0146
0200
0143
0084
0056
0048
0299
0208
0135
0469
0196
0142
0076
0050
0370
0064
0200
0132
111
URC 1001
TV
Madison
Magnadyne
Magnafon
Magnasonic
Magnavox
Magnin
Magnum
Manesth
Manhattan
Marantz
Marelli
Mark
Master's
Masuda
Materin
Matrix
Matsui
Matsushita
Maxent
Maxim
Maxivideo
Maxwel
ME
Mediator
MediaVision
Medion
112
0105
0050
0022
0011
0031
0223
0242
0027
0117
0707
0010
0690
0693
0011
0534
0011
0111
0011
0428
0246
0440
0031
0011
0011
0077
0421
0530
0246
0442
0180
0194
0258
0300
0023
0072
0111
0148
0018
0683
0666
0117
0641
0446
0011
0589
0246
0092 0076 0075
0045 0043 0042
0021 0003
0041 0092 0133
0235 0236 0237
0041 0073 0075
0223
0008 0020 0058
0709
0347 0348 0309
0098
0120
0318
0523
0011
0076 0082
0442 0382
0612 0640
0020 0171
0347 0348 0076
0212
0003
0011
0204
0155
0223
0266
0003
0054
0076
0126
0347
0010
0178
0230
0292
0005
0060
0082
0140
0064
0188
0183
0237
0294
0009
0071
0099
0141
0721
0385 0386 0389
0006
0011 0347 0318
URC 1001
TV
Medion
Megas
MEI
Melvox
Memorex
Memphis
Mercury
Metronic
Metz
MGA
Micro
Micromaxx
Microstar
Mikomi
Minato
Minerva
Minoka
Mirror
Mistral Electronics
Mitsubishi
Mivar
Monaco
Monivision
Morgan's
Motion
MTC
MTlogic
MTR
Multibroadcast
Multimat
Multistandard
0442
0221
0492
0281
0442
0167
0442
0056
0128
0003
0291
0011
0369
0185
0101
0055
0612
0011
0399
0399
0399
0011
0204
0232
0145
0687
0062
0246
0044
0332
0161
0081
0031
0027
0109
0280
0003
0337
0011
0027
0154
0347
0236
0062
0117
0179
0336 0455 0091
0399 0431 0479
0515 0556 0687
0003 0048 0055
0094 0189 0706
0163
0555
0318
0244
0164
0086
0693
0265
0233
0152
0073
0469
0232
0151
0031
0318 0442 0295
0044 0084 0223
0233 0244
0153 0171
0011
0701
0267
0144
0067
0009
0075
0110
0442
0562
0233
0140
0055
0007
0076
0223
0010
0531
0221
0084
0035
0108
0224
0415
0075 0135 0221
113
URC 1001
TV
Multitec
Multitech
Murphy
Musikland
Myryad
NAD
Naiko
Naonis
Narita
NAT
National
NEC
Neckermann
NEI
Nelco
Neovia
Nesco
Netsat
Network
Neufunk
New Tech
Nextier
NFREN
Nicam
Nicamagic
Nikkai
114
0011
0666
0011
0017
0057
0148
0013
0197
0077
0246
0146
0011
0148
0721
0079
0079
0130
0010
0454
0341
0091
0005
0246
0232
0170
0120
0031
0011
0444
0423
0557
0582
0588
0056
0011
0128
0246
0077
0011
0676
0395
0237
0075
0011
0003
0128
0318 0442 0203
0203 0098 0003
0026 0027 0041
0075 0076 0092
0050 0068 0075
0092
0055
0277 0714 0721
0074
0074 0084 0087
0188
0432
0274
0076
0003
0011
0229
0148
0092
0265
0377
0158
0052
0681
0342
0120
0019
0154
0215
0135
0073
0244
0174
0124
0060
0128 0155 0178
0428
0474
0584
0718
0092
0481
0574
0585
0726
0172
0552
0577
0586
0275
0011 0347 0281
0263 0517
0131 0186
0098 0077 0010
0205 0075 0076
URC 1001
TV
Nikko
Nippon
Nobliko
Nogamatic
Nokia
Nordic
Nordmende
Normerel
Novak
Novatronic
Oceanic
Okano
Omega
Onida
Onimax
Onkyo
Onwa
Optimus
Optoma
Orcom
Orion
Orline
Ormond
Orson
Orsowe
Osaki
0055
0508
0027
0065
0239
0697
0253
0200
0137
0129
0050
0076
0011
0255
0136
0066
0011
0006
0011
0239
0133
0192
0011
0098
0019
0501
0347
0733
0077
0155
0048
0520
0648
0246
0696
0431
0231
0189
0141
0111
0054
0011
0318
0614
0223
0246
0118
0041
0125
0281
0296
0247
0196
0135
0120
0075
0213
0277
0278
0238
0158
0133
0071
0347
0254
0131
0065
0250 0064
0213 0166
0105 0073
0045
0043
0146
0167
0196
0154
0158
0050
0168
0253
0003
0254
0146
0264
0228
0145
0132
0056
0231
0071
0169
0205
0446 0447 0494
0518
0180
0260
0051
0540
0654
0011
0694
0315
0223
0183
0121
0083
0041 0057
0094
0347
0691
0271
0199
0171
0120
0082
0700
0477
0237
0197
0149
0118
0072
0077
0442 0163
0011 0098 0077
115
URC 1001
TV
Osaki
Oscar
Osio
Oso
Osume
Otake
Otto Versand
OVP
Pacific
Packard Bell
Pael
Palladium
Palsonic
Panama
Panashiba
Panasonic
Panavision
Pathe Cinema
Pathe Marconi
Pausa
Penney
116
0266
0158
0076
0639
0108
0077
0011
0049
0118
0246
0079
0233
0135
0120
0082
0045
0669
0246
0183
0640
0075
0011
0092
0354
0011
0076
0011
0002
0011
0079
0417
0247
0708
0050
0087
0133
0011
0050
0113
0242
0065
0125
0003
0706
0370
0013
0209 0197 0171
0141 0102 0099
0072 0023
0077 0010 0023
0197
0011
0244
0232
0133
0114
0076
0035
0146
0242
0221
0131
0111
0073
0004
0010
0237
0215
0127
0092
0060
0347 0442 0455
0506 0711
0347
0135
0226
0336
0174
0098
0154
0148
0295
0098
0239
0546
0334
0702
0018
0073
0094
0137
0170
0073
0120
0146
0485
0678
0232
0039
0074
0100
0151
0455
0170
0315
0002
0076 0092
0310
0419
0302
0223
0046
0084
0130
0152
0075 0085
0167 0178
0066 0069 0084
0166 0213 0254
0702 0693 0560
0055 0018 0016
0007
URC 1001
TV
Perdio
Philco
Philex
Philips
Phocus
Phoenix
Phonola
Pilot
Pioneer
Pionier
Plantron
Plasma
Playsonic
Plus
Policom
Portland
Powerpoint
Prandoni-Prince
Premier
Prima
Prinston
Prinz
Prism
Profex
Profi
Profilo
Profitronic
Proline
0011
0103
0011
0174
0029
0007
0062
0731
0246
0158
0276
0513
0684
0031
0122
0534
0011
0120
0011
0075
0343
0011
0050
0221
0203
0003
0314
0011
0129
0377
0213
0013
0011
0146
0401
0098
0197
0442
0146
0018
0146
0148
0003
0666
0011
0011
0023
0120
0154
0092
0027
0137
0729
0011
0244
0304
0542
0003
0062
0050 0075
0680 0242
0073 0031
0025 0020
0732
0146
0263
0378
0647
0006
0081
0730
0131
0268
0496
0671
0020
0085
0544
0203 0031 0075
0194 0242 0266
0006 0031 0062
0203 0146 0045
0051 0105 0177
0279 0325 0375
0666
0347 0348 0076
0254
0034 0158 0290
0336 0204
0073 0148 0223
0022 0114 0171
0063 0237
0003 0027 0050
0041
0291 0299 0442
117
URC 1001
TV
Proline
ProPresenter
Prosonic
Protech
Proton
ProVision
Proxima
Pvision
Pye
Quadral
Quasar
Quelle
Questa
R-Line
Radialva
Radiola
Radiomarelli
RadioShack
Radiotone
Rafena
Rank Arena
RBM
RCA
Realistic
Rediffusion
Reel Multimedia
Reflex
118
0205
0295
0361
0011
0258
0011
0098
0092
0242
0055
0246
0364
0428
0246
0081
0603
0003
0423
0011
0244
0221
0073
0005
0010
0011
0077
0246
0113
0011
0236
0011
0055
0011
0003
0272
0112
0010
0032
0291
0035
0693
0048
0239
0132
0319
0011
0121 0170 0288
0577
0347 0318 0076
0318 0442 0203
0003 0041 0076
0128 0174 0178
0191
0011 0347 0554
0491 0658 0728
0011 0006 0031
0135 0158 0244
0018
0702
0318
0242
0215
0042
0004
0092 0094
0442
0237
0124
0029
0146
0233
0116
0025
0128 0178
0011 0006 0076
0122
0031 0223 0235
0013
0057
0318
0171
0309
0016 0048
0012
0457
0701
0057
0146
0137
0016 0018
0514 0560
0702 0704
0442 0098
0177 0258
0324
0010 0067
0318 0442
URC 1001
TV
Relisys
Reoc
Revox
Rex
RFT
Rinex
Roadstar
Robotron
Rolson
Rover
Rowa
Roxy
Royal Lux
Runco
Saba
Saccs
Sagem
Saisho
Saivod
Sakai
Salora
Salsa
Sambers
0423
0481
0487
0539
0347
0011
0098
0104
0198
0241
0011
0112
0379
0011
0098
0174
0687
0031
0474
0429
0336
0186
0126
0274
0291
0146
0254
0131
0073
0050
0085
0281
0098
0054
0140
0011
0469
0050
0239
0626
0288
0223
0142
0063
0126
0027
0428 0429 0430
0482 0484 0486
0488 0489 0524
0050 0070 0096
0115 0148 0170
0234 0236 0240
0098 0023 0031
0177 0216
0347 0318 0442
0077 0003 0103
0285 0473 0556
0719
0346
0171
0239
0213
0211
0126
0069
0045
0347
0247
0166
0105
0066
0031
0250
0223
0133
0094
0065
0026
0188
0003
0072
0178
0318
0721
0409
0005
0076
0223
0442
0549
0009
0082
0237
0346
0146
0591
0242
0200
0135
0050
0630
0506
0238
0148
0108
0628
0296
0229
0145
0071
0041 0073 0117
119
URC 1001
TV
Sambers
Sampo
Samsung
Sandra
Sansui
Santon
Sanyo
SBR
Schaub Lorenz
Schneider
Scotch
Scotland
Scott
Sears
Seaway
Seelver
SEG
120
0223
0683
0246
0265
0226
0350
0504
0003
0033
0075
0202
0075
0011
0356
0593
0696
0003
0154
0222
0341
0394
0112
0071
0047
0005
0246
0239
0146
0247
0246
0442
0326
0237
0690
0122
0076
0055
0050
0007
0706
0055
0020
0299
0442
0025
0204
0224
0011
0287
0307
0402
0516
0007
0050
0076
0736
0076
0343
0357
0631
0098
0205
0327
0403
0548
0013
0055
0108
0154
0224
0339
0449
0672
0023
0071
0186
0010
0237
0353
0436
0076
0052
0042
0044
0245
0362
0483
0075
0049
0023
0129
0263
0393
0693
0073
0048
0015
0011
0347
0133
0474
0011
0146
0309
0226
0138
0114
0050
0006
0203
0158
0554
0347
0455
0571
0165
0135
0096
0021
0062
0277
0238
0189 0315
0422 0505
0636 0690
0318
0077
0240
0155
0127
0092
0006
0056
0690 0370 0056
0053 0048 0047
0016
0318 0299 0442
0098 0077 0010
URC 1001
TV
SEG
SEI
Sei-Sinudyne
Seleco
Semivox
Sencora
Sentra
Serino
Sharp
Shintoshi
Shivaki
Shorai
Siarem
Siemens
Siera
Siesta
Silva
Silva Schneider
Silver
SilverCrest
SIM2 Multimedia
Singer
0688
0242
0112
0027
0004
0070
0133
0011
0070
0133
0098
0240
0170
0133
0096
0057
0003
0240
0281
0010
0673
0418
0329
0095
0035
0011
0011
0056
0031
0223
0011
0232
0073
0246
0154
0011
0011
0348
0442
0764
0767
0779
0781
0538
0180
0126
0556
0172
0076
0003
0031
0073
0223
0004
0073
0223
0478
0234
0155
0132
0070
0041
0111
0237
0031
0111
0237
0322
0198
0148
0115
0050
0188
0475
0590
0404
0223
0062
0019
0035
0701
0469
0331
0207
0049
0013
0183
0111
0041
0242
0064
0133
0060
0006
0146
0666
0146
0774
0773
0769
0768
0782
0469 0290
0147 0135
0075 0041
0054
0117
0242
0041
0117
0242
0241
0181
0147
0104
0674
0451
0330
0111
0036
0073 0133
0244 0233
0124 0113
0049 0047
0075 0309
0010
0763
0765
0770
0772
0784
0056
0776
0766
0771
0783
0003 0031 0041
0181 0236 0253
121
URC 1001
TV
Sinotec
Sinudyne
Skantic
SKY
Sky Brazil
SKYMASTER
Skysonic
Sliding
SLX
Smaragd
Soemtron
Solavox
Sonawa
Sonber
Soniko
Sonitron
Sonoko
Sonolor
Sontec
Sony
Sound&Vision
Soundesign
Soundwave
Spectra
Ssangyong
Standard
Starlite
122
0379
0004
0070
0117
0242
0142
0011
0431
0737
0741
0745
0749
0753
0335
0395
0554
0576
0318
0204
0423
0011
0050
0077
0041
0011
0154
0011
0239
0103
0253
0011
0011
0215
0367
0679
0094
0041
0004
0041
0055
0011
0003
0003
0011
0076
0011
0031 0041 0054
0073 0082 0111
0133 0223 0237
0143
0431
0738
0742
0746
0750
0739
0743
0747
0751
0740
0744
0748
0752
0423 0431 0552
0571 0573 0575
0578 0583 0587
0539
0239 0146 0023
0137 0240
0071
0003
0146
0133
0076 0129
0103
0050 0071
0168 0215
0154
0649
0311
0411
0682
0081
0035
0001
0158
0056
0348
0003
0010
0312
0439
0690
0052
0019
0111
0139
0360
0551
0705
0049
0005
0057 0058
0120 0174
0442 0077 0003
0120 0158
0098 0003 0242
URC 1001
TV
Stenway
Stern
Stevison
Strato
Strong
Sunkai
Sunstar
Sunwood
Superla
Super Tech
Superton
Supra
Susumu
SVA
Swissline
Sylvania
Symphonic
Sysline
Sytong
T+A
Tactus
Tandberg
Tandy
Targa
Tashiko
Tatung
TCC
TCL
TCM
Teac
0077
0050
0115
0240
0721
0011
0427
0281
0121
0011
0258
0011
0223
0011
0026
0003
0077
0265
0424
0092
0020
0690
0011
0075
0185
0099
0107
0077
0050
0236
0339
0759
0775
0010
0076
0011
0076
0223
0474
0407
0343
0347
0011
0346
0353
0055
0103
0070 0096 0104
0148 0170 0198
0241
0098
0459
0204
0134
0098
0003
0469
0188 0111
0141 0423
0003 0155
0077 0003 0075
0013
0105 0126 0197
0371 0376 0423
0425 0426
0709
0151
0013 0023 0035
0076 0102 0172
0474
0760
0780
0047
0145
0005
0090
0288
0666
0757
0761
0777
0050
0148
0017
0093
0294
0684
0758
0762
0778
0075
0266
0023
0099
0448
0644
0399
0318
0098
0290
0053
0442
0188
0221
0052
0336
0715
0178
0003
123
URC 1001
TV
Tec
Tech Line
Tech Lux
Technema
Technica
Technics
TechniSat
Technisson
Technol Ace
Technosonic
Techwood
Tecnimagen
Teco
Tedelex
Tek
Teknika
Tele
Electronic
Teleavia
Telecor
Telefunken
Telefusion
Telegazi
Telemagic
Telemeister
Telesonic
Telestar
Teletech
Teleton
Televideon
Teleview
Temco
124
0011
0096
0240
0011
0473
0120
0721
0246
0246
0523
0347
0056
0246
0469
0246
0443
0003
0391
0007
0056
System 0428
0065
0166
0165
0011
0203
0252
0206
0131
0097
0040
0011
0011
0362
0120
0011
0246
0011
0128
0010
0096
0240
0075
0011
0111
0003 0076 0092
0128 0195 0197
0242
0318 0469 0556
0310 0018 0094
0112 0305 0315
0534
0554
0076 0178
0013 0020 0034
0057 0058
0571
0069 0125 0131
0206 0213 0254
0291
0437
0227
0199
0126
0073
0029
0347
0339
0213
0195
0116
0065
0025
0250
0254
0211
0132
0105
0045
0024
0011
0318
0172
0058
0135
0258
0442 0003
0070 0076
0148 0198
0120 0242
URC 1001
TV
Tempest
Tennessee
Tensai
Tenson
Tevion
Texet
Texla
TF
Thomas
Thomson
Thorn
Thorn-Ferguson
Tiny
Tiny Digital
TMK
Tokai
Tokaido
Tokyo
Tomashi
THOMSON 3004
THOMSON 2100
Topline
Toshiba
0003
0011
0011
0003
0092
0155
0003
0246
0455
0534
0077
0158
0383
0754
0690
0011
0509
0195
0126
0069
0011
0233
0212
0099
0061
0029
0024
0085
0525
0316
0055
0011
0050
0442
0114
0077
0734
0735
0518
0347
0310
0350
0470
0651
0041
0089
0442
0042
0111
0158
0120
0347
0309
0539
0003
0348 0077
0043 0076
0118 0120
0159
0318 0442
0399 0515
0666
0075 0076
0508 0615
0291
0254
0166
0125
0066
0146
0229
0145
0085
0059
0025
0059
0131
0250
0213
0135
0105
0065
0010
0221
0131
0081
0045
0024
0061
0212
0622
0206
0131
0084
0045
0243
0215
0126
0062
0042
0023
0062
0318 0442 0003
0128 0158 0186
0186 0235
0103
0064
0217
0363
0519
0666
0045
0184
0010
0225
0410
0534
0711
0068
0206
0287
0243
0469
0565
0032
0088
0214
125
URC 1001
TV
Toshiba
Totevision
Towada
Trans Continens
TRANS-continents
Transonic
Trical
Trident
Tristar
Triumph
Tsoschi
TVTEXT 95
Uher
Ultra
Ultravox
Unic Line
United
Universal
Universum
Univox
V2max
V7 Videoseven
Vendomatic
Vestel
Vibrant
Victor
126
0218
0013
0076
0011
0288
0011
0049
0223
0077
0246
0132
0103
0246
0011
0114
0198
0061
0011
0075
0236
0011
0011
0700
0011
0011
0098
0215
0200
0174
0237
0269
0556
0004
0029
0049
0076
0116
0147
0011
0423
0431
0106
0246
0076
0099
0019
0219
0242
0318 0442 0076
0423 0575 0578
0003 0421
0062
0054 0068 0089
0223
0198
0203 0027 0070
0120 0158 0174
0200
0031 0041 0073
0092 0117 0137
0242
0188
0347 0442 0348
0314
0318
0154
0213
0197
0170
0242
0296
0613
0005
0042
0052
0092
0124
0442
0010
0208
0196
0221
0244
0469
0688
0025
0043
0054
0108
0132
0146
0287
0205
0175
0233
0248
0506
0003
0027
0047
0073
0111
0134
0031 0050 0128
0577 0683
0011 0318 0442
0242 0469
URC 1001
TV
Videocom
Videocon
Videologic
Videologique
Videosat
Videotechnic
Videoton
Vidikron
Vidtech
Viewpia
Viewsonic
Visart
Vision
Visorex
Vistar
VMS
Voxson
Wallis
Waltham
Wards
Watson
Watt Radio
Wega
Welltech
Weltblick
Westinghouse
Weston
Wharfedale
Whip
White Westinghouse
Windsor
Windstar
Windy Sam
World-of-Vision
0618
0217
0623
0077
0077
0092
0076
0142
0284
0055
0428
0683
0727
0011
0179
0070
0117
0031
0389
0011
0050
0174
0560
0056
0001
0018
0011
0003
0190
0577
0041
0237
0011
0347
0076
0434
0601
0246
0437
0723
0011
0289
0442
0103
0246
0423
0566 0567 0568
0624 0625 0627
0075
0120
0301
0362 0535
0076 0120 0595
0050 0148 0174
0318
0076
0178
0457
0055
0007
0020
0318
0073
0226
0613
0073
0242
0010
0442
0142
0183
0058
0051
0008
0045
0163
0206
0057
0048
0016
0442 0077
0120 0165
0258 0314
0075 0117
0031
0120
0435
0011 0226 0320
0506 0554 0666
0075 0120 0128
0290
0128
0429 0431 0435
127
URC 1001
TV
World-of-Vision
X-View
Xenius
Xoro
Xrypton
Yamada
Yamaha
Yamishi
Yapshe
Yokan
Yoko
Zampa
Zanela
Zanussi
Zenith
Zenor
STB (SAT, DVB-T)
@m
@sat
@Sky
ABsat
Access Media
ACCESSBOX
Action
ADB
ADT
Aegir
AGS
Akai
Akena
Alba
Aldes
128
0490
0474
0299
0477
0011
0559
0310
0659
0188
0094
0011
0011
0075
0129
0136
0085
0098
0148
0189
0129
0570
0487
0505
0211
0570
0745
0194
0199
0454
0535
0139
0118
0211
0025
0211
0005
0088
0137
0479
0045
0118
0534 0539
0217
0490 0511 0650
0392 0412 0413
0660 0668
0076 0103
0098 0077 0003
0076 0092 0115
0175 0178
0070 0104 0115
0198
0290 0690
0608 0694
0239 0302
0519 0428 0452
0496 0516 0532
0143 0312
0237
0113
0036
0095
0180
0626
0066
0255
0066
0113
0239
0686
0080
0072
0117
0255
0117
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Alfa Gold
Allantide
Allsat
Allsonic
Alltech
Allvision
Alpha
AlphaStar
ALTERBOX
Amino
Amitronica
Ampere
Amstrad
Anglo
Ankaro
Antrotor
AntSat
Anttron
Apollo
Arcon
Arcus
Arion
Ariza
Armstrong
Arnion
Arrox
Arunta
ASA
Asat
ASCI
Ashin
ASLF
AssCom
AST
Astacom
Aston
Astra
0355
0055
0025
0361
0045
0162
0453
0211
0269
0781
0606
0239
0077
0313
0335
0279
0216
0077
0033
0239
0045
0226
0220
0352
0088
0088
0038
0361
0404
0393
0601
0033
0487
0685
0119
0078
0025
0505
0040
0239
0317
0062
0211
0019
0401
0020
0068 0255 0352
0069
0239
0505 0529
0869
0716
0300
0422
0333
0258
0109
0060
0026
0391
0321
0239
0104
0058
0014
0365
0286
0224
0097
0035
0004
0069 0117 0121
0239 0381 0475
0375
0180
0095
0040 0226 0304
0373 0436 0475
0071 0184
0548
0130
0237
0096
0467
0033
0305
0172 0355
0613
0059 0061
129
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Astra
Astrastar
Astro
Astro
Athena
Atlanta
Atlantic Telephone
Atsat
AtSky
Audioline
Audioton
Aura
Aurora
Austar
Avalon
Axiel
Axil
Axis
B@ytronic
Bauckhage
BeauSAT
BEC
Beko
Benjamin
Bentley Walker
Best
Bestar
Big Brother
Big Sat
Black Diamond
Blackbird
Blaupunkt
Blue Sky
Boca
Boom
Bose
Boston
Brainwave
130
0071
0126
0136
0023
0383
0176
0106
0012
0211
0396
0504
0487
0505
0538
0068
0131
0330
0330
0321
0077
0211
0546
0390
0331
0529
0503
0595
0314
0095
0148
0352
0069
0033
0332
0546
0479
0603
0023
0127
0033
0239
0453
0654
0607
0211
0208
0073 0111 0116
0131 0176 0239
0679
0208
0160
0104
0391
0201
0136
0069
0384
0180
0118
0065
0456
0694
0114 0180
0259
0199 0043 0102
0237
0069 0126 0304
0266 0417
0096
0111 0165 0219
0278 0300 0386
0518 0554
0237 0462
0226 0483
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
British Sky
Broadcasting
Broadcast
Broco
BskyB
BT
Bubu Sat
Bush
0313 0422 0574
0061
0126
0313
0113
0239
0005
0072
0555
BVV
0226
Cambridge
0024
0219
Camray
0026
Camundosat
0175
Canal Digital
0317
Canal Satellite
0317
Canal+
0317
CCI
0205
Centrex
0546
CGV
0530
Channel Master
0066
Cherokee
0237
Chess
0239
Chili
0653
Churchill
0141
Citizen
0129
CityCom
0049
0290
0425
0514
Claasen Nachrichten 0118
Technik
Clark
0180
Clarke-Tech
0682
Classic
0661
Clemens Kamphus
0055
CMS
0608
CNT
0118
Cobra
0077
Colombia
0185
Columbus
0047
Comag
0419
0530
Commlink
0045
Condor
0069
Connexions
0022
0239
0422
0211 0237 0484
0036 0052 0066
0120 0479 0551
0618 0630 0663
0059 0104 0113
0609 0671
0509 0703
0704 0706
0557
0376 0505
0076 0176 0280
0306 0373 0423
0453 0577 0530
0286
0077 0105 0304
0191
0211
0211
0453 0518 0529
0591
0176 0643
0077 0096 0154
131
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Conrad
Contec
Cosat
Coship
Crown
Cryptovision
CSN
CTAGON
Curtis Mathes
CX
CyberHome
Cyfra+
Cyrus
D-box
Daewoo
Dampf
Daumling
DDC
Delfa
Deltasat
Demo
Dew
DGStation
Digatron
Digenius
Digiality
Digifusion
Digiline
DigiLogic
DigiQuest
DigiSat
Digisky
DIGITALBOX
DigitAll World
Digiturk
Dijam
DiPro
DIRECTBOX 2
DIRECTBOX3
132
0069
0285
0076
0167
0546
0033
0095
0741
0905
0003
0022
0587
0374
0025
0400
0390
0434
0209
0278
0066
0321
0373
0217
0071
0689
0483
0049
0176
0593
0021
0479
0240
0546
0161
0546
0850
0854
0858
0862
0450
0374
0589
0484
0519
0772
0773
0104 0165 0176
0165
0573 0654
0116 0664
0690
0245 0328
0071 0088 0239
0484 0663
0415
0558 0602 0636
0618 0663 0727
0321 0418 0487
0553
0453
0851 0852 0853
0855 0856 0857
0859 0860 0861
0543 0540 0576
0571 0573
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
DirecTV
Discoverer
Discovery
Diskxpress
Distratel
Dixi
DMT
DNR
DNT
Dr.HD
0007
0174
0185
0022
0335
0143
0373
0226
0025
0885
0889
Drake
0038
Dream
0902
Dream Multimedia
0560
0564
0617
DST
0088
DSTV
0541
DTI 1000 THOMSON 0760
Dual
0071
DUALIS
0749
DUALISBOX
0770
DUALSTREAMBOX 0780
Dune
0069
Durabrand
0479
DVICO TVX-HD
0898
DVR01/EH-M1
0785
DX Antenna
0221
Dynasat
0073
DynaStar
0284
EASY
0754
EASY 2/PREM 3
0768
EASY 3
0769
Echostar
0317
0590
0723
0377
0239
0110
0077
EEC
0055
EIF
0086
Einhell
0033
0104
0226
Elap
0163
0211 0237 0557
0436 0478 0645
0077 0096
0886 0887 0888
0222
0903
0561
0569
0666
0282
0904 0910
0562 0563
0581 0582
0168 0218
0179
0556
0528
0346
0223
0098
0051
0433
0722
0501
0326
0211
0094
0028
0605
0549
0419
0270
0183
0093
0215
0045
0111
0239
0239
0055 0088
0115 0116
0278
0401 0584
133
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Elsat
Elta
Emanon
EMGETON
Emme Esse
Engel
Erastar
Eurieult
Euro1
Eurocrypt
Eurodec
EuroLine
Europa
European
Europhon
Europlus
Europsonic
Eurosat
Eurosky
Eurostar
Euskaltel
EUSTON
Eutelsat
Eutra
Exator
Expressvu
Extra Sat
Fagor
Fast
Fenner
Ferguson
Fidelity
Finepass
134
0239
0025
0088
0088
0895
0052
0158
0537
0091
0462
0599
0015
0472
0095
0122
0462
0073
0176
0321
0278
0049
0272
0220
0033
0033
0144
0072
0290
0357
0623
0879
0883
0217
0280
0088
0270
0117
0068
0718
0069
0238
0095
0681
0035
0286
0552
0068 0069 0072
0114 0697
0896 0897
0069 0073 0105
0218 0228 0326
0239 0352 0386
0086 0333 0335
0474 0724
0123 0230 0231
0104 0142 0165
0217 0228 0229
0176 0320
0162
0049
0176
0131
0331
0396
0517
0880
0884
0239
0069 0104
0176 0218
0342 0356
0881 0882
0113 0180
0167
0174 0211 0239
0001 0052 0057
0181 0480 0663
0097 0104 0216
0598 0671
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Finlandia
Finlux
FinnSat
Flair Mate
FMD
Force
Fortec Star
Foxtel
Fraba
Fracarro
France Telecom
Freebox
Freecom
Freesat
FTEmaximal
Fuba
Fugionkyo
Funai
G-Sat
Galaxis
Gardiner
Garnet
GbSAT
Gecco
General Instrument
General Satellite
Gensat
Geotrack
GF Good Friends
GF Star
Globo
0095
0021
0095
0122
0239
0530
0024
0240
0330
0161
0008
0211
0659
0868
0056
0255
0185
0715
0396
0219
0168
0069
0023
0442
0088
0076
0047
0010
0022
0055
0317
0385
0303
0167
0045
0290
0373
0442
0411
0324
0423
0067
0350
0304
0361
0378
0059 0078 0085
0112 0151
0546
0385 0624
0352 0375 0537
0102
0010 0088 0168
0326
0088 0104 0201
0333
0714
0321
0217
0165
0054
0680
0415
0086
0069
0029
0388
0154
0390
0368
0287
0126
0043
0578
0286
0206
0138
0440
0239
0193
0084
0537
0236
0085
0049
0462
0151
0077
0048
0579
0321
0226
0069
0039
0463
0304
0206
0068
0471 0529
0339 0340
0361
0462 0529 0538
135
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Globo
GOD Digital
Gold Box
Gold Vision
Golden Interstar
GoldStar
Gooding
Goodmans
Gradiente
Granada
Grandin
Grothusen
Grundig
GS
GSS
Handan
Handur
Hanseatic
Hantor
Hanuri
Harting und Helling
Hauppauge
HB
HD-Z1
HD80
HD80-2T
HDT
HDTV
HE@D
Heliocom
Helium
Hinari
Hirschmann
Hitachi
136
0611
0025
0317
0352
0478
0056
0149
0095
0336
0095
0015
0056
0313
0544
0485
0262
0018
0892
0619
0609
0114
0174
0088
0118
0055
0483
0442
0863
0758
0766
0348
0906
0475
0170
0176
0066
0390
0488
0333
0243
0168
0105
0078
0049
0021
0461
0642
0046
0588 0891
0076
0460 0479 0597
0086 0311
0317
0542
0480
0149
0017
0023
0506
0407
0060
0330
0502
0283
0052
0620
0671
0372 0383 0384
0114
0105 0205
0486 0630
0413 0567
0907
0072
0023
0453
0299
0237
0158
0104
0077
0010
0095
0479
0088
0704
0376
0298
0213
0156
0101
0069
0114
0529
0349
0280
0176
0151
0079
0055
0173 0291
0729
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Homecast
Houston
HTS
Hughes Network
Systems
Humax
Huth
Hypson
HYSIS
HYSIS 400
Hyundai
iCan
ID Digital
ILLUSION sat
Imex
Imperial
Ingelen
InOutTV
Intek
International
Interstar
Intertronic
Intervision
Inverto
InVideo
iotronic
IRTE
Ish
Italtel
ITD66 SAGEM
ITD70 SAGEM
ITS
JACKTOP JT10
Jaeger
Jazztel
Jebsee
Jerrold
Johansson
0634 0660
0077 0097 0167 0211
0265
0270
0261
0043
0514
0629
0676
0420
0278
0165
0068
0033
0015
0747
0748
0348
0519
0423
0579
0015
0036
0077
0725
0220
0033
0352
0033
0167
0614
0326
0409
0178
0533
0326
0762
0775
0185
0878
0044
0428
0220
0001
0068
0321
0536
0632
0684
0373
0226
0115
0061
0365
0585
0663
0709
0352
0219
0105
0056
0423
0621
0672
0720
0300
0176
0074
0045
0086
0373 0413 0567
0730
0118
0538
0333
0388 0442
0192
0176 0189 0192
0615 0696
0289
0451
0380 0505
0188
137
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
JOK
Jolly
JSR
JVC
K-SAT
Kamm
Kaon
KaTelco
Kathrein
Kennex
Kenwood
Key West
Klap
Kolon
Konig
Koscom
Kosmos
KR
Kreatel
Kreiling
Kreiselmeyer
Kyostar
L&S Electronic
Labgear
LaSAT
Legrand
Lemon
Lenco
Lennox
Lenson
Leyco
138
0225
0068
0068
0113
0239
0239
0487
0390
0023
0239
0367
0583
0649
0158
0090
0034
0010
0317
0074
0211
0088
0176
0304
0054
0504
0050
0255
0526
0034
0023
0088
0409
0069
0484
0023
0219
0111
0653
0009
0305
0176
0091
0069
0167
0104
0113
0237
0167
0149 0270
0331
0594
0025
0290
0446
0584
0186
0140
0076
0006
0187
0342
0448
0647
0180
0107
0065
0894
0208
0366
0531
0648
0168
0100
0054
0278
0237
0361
0056 0090 0105
0627 0631
0167 0180 0191
0280
0208 0548 0557
0045 0080
0135 0180 0217
0361 0505
0320 0294 0285
0176 0157 0118
0069 0049 0033
0226
0239
0143
0088
0056
0513
0226
0126
0084
0548
0184
0103
0071
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
LG
LIBERTY
Lifesat
Lifetec
Lion
Lodos
Loewe
Logik
Logix
Lorenzen
LorenzSat
Lorraine
Lupus
Luxor
Luxorit
LuxSAT
M Electronic
M Technologies
M vision
M&B
Macab
Macom
Magnavox
Manata
Manhattan
Marann
Marantz
Marave
Mascom
Maspro
Master's
Matsui
Max
Maxar
0373
0774
0049
0361
0163
0055
0479
0033
0479
0352
0049
0278
0415
0599
0056
0069
0060
0635
0490
0290
0410
0579
0174
0024
0332
0003
0244
0249
0015
0239
0052
0146
0268
0375
0235
0025
0086
0118
0023
0057
0239
0076
0023
0237
0176
0114
0449 0719
0069 0174 0239
0397 0425
0373
0176 0226 0258
0320 0322 0414
0483 0591
0104 0151 0173
0687
0122 0162 0316
0246 0247 0248
0250 0251 0252
0086 0211 0237
0095 0103 0118
0160 0167 0169
0273 0304 0352
0265
0160 0286
0002 0006 0052
0101 0149 0226
0262
0059 0066 0149
0479 0597 0663
139
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Maxi
Maximum
Mediacom
Mediamarkt
MediaSat
Medion
Medison
Mega
Memorex
Meta
Metronic
Metz
Micro
Micro Elektronic
Micro Tech
Micro Technology
Micromaxx
Micronik
Microstar
Microtec
Mimtec
Minerva
Mintec
Mirage
Mitsubishi
Morgan's
MTEC
MULTI SENDER
Multichoice
Multiscan
Multistar
140
0214
0373
0437
0033
0317
0049
0373
0611
0239
0025
0246
0473
0476
0521
0525
0646
0668
0088
0239
0436
0475
0023
0055
0239
0239
0126
0055
0049
0345
0373
0239
0156
0149
0156
0110
0095
0025
0111
0239
0453
0442
0751
0330
0543
0271
0054
0505 0636
0046
0069
0453
0642
0104 0126
0239 0361
0505 0529
0726
0477
0522
0638
0650
0015
0117
0290
0441
0478
0523
0644
0651
0033
0118
0325
0443
0505
0524
0645
0652
0045
0180
0335
0444
0104 0176 0180
0285 0483
0131
0069
0702
0033 0040 0068
0124 0165 0219
0278 0300 0386
0529
0199 0504 0541
0553
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Multitrack
Muratto
Mustek
myryad
Mysat
Nagai
Nassa
NEC
NEOM NM400HD
NEOTION
Nesco
Neta
NETBOXHD
Netgem
Netsat
Neuf
Neuf TV
Neuhaus
Neuling
Neusat
Neveling
Newton
Next Level
NextWave
Nikko
Noda Electronic
Nokia
Nomex
Nordmende
NTC
Oceanic
Octagon
OctalTV
Okano
OPENBOX
0266
0056
0670
0025
0239
0135
0205
0108
0867
0505
0155
0315
0782
0500
0336
0865
0500
0104
0176
0304
0453
0163
0273
0415
0077
0324
0254
0455
0025
0645
0263
0328
0494
0293
0095
0103
0036
0095
0105
0055
0071
0180
0483
0033
0211
0890
0470
0007
0126 0165 0167
0206 0226 0239
0226 0239 0265
0304 0475 0503
0339 0340 0628
0352 0395 0404
0577
0033 0239 0255
0400
0657
0493
0281
0085
0317
0508
0447
0173
0078
0245
0495
0354
0151
0052
0040
0118
0212
0162
0072
0066 0088
0181
0280
0088 0114
0566 0677
0054 0090 0105
0213
141
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Opentel
Optex
Optex TNTSAT
Optoma
Optus
Orange
Orbis
Orbit
Orbitech
Origo
Orion
Oritron
OSAT
Ouralis
OURALIS EV 2
Oxford
P/Sat
Pace
Pacific
Pacific Satellite
Packard Bell
Packsat
Pal
Palcom
Palladium
Palsat
Paltec
Panasat
Panasonic
Panda
142
0453
0605
0306
0239
0139
0866
0105
0330
0864
0453
0055
0204
0088
0161
0383
0102
0120
0143
0060
0436
0746
0059
0453
0313
0242
0610
0322
0095
0032
0162
0441
0390
0237
0307
0029
0066
0503
0033
0116
0047
0029
0330
0313
0232
0023
0304
0529
0478
0304
0202
0086
0505
0062
0353
0104
0165
0384
0103
0370
0301
0168
0076
0361
0276
0167
0068
0529
0071 0184
0133 0136
0304 0323
0512
0312 0382
0113 0185 0211
0317
0422
0534
0279
0057
0030
0441
0025
0701
0520
0275
0053
0336
0693
0501
0102
0052
0479 0521
0047
0163
0528
0077
0149
0104
0048 0049
0227 0415
0088 0104
0347
0161
0182
0027
0387
0095
0504
0052
0489
0176
0541
0095
0498
0285
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Pansat
Patriot
Paysat
peeKTon
Philips
Philon
Phonotrend
Pilotime
Pino
Pioneer
Pixx
PK Sat
Planet
PLAYER
PLUG-IN
PLUG-IN 2
PMB
Polytron
Portland
Praxis
Predki
Preisner
Premier
PREMIER 2
PremiumX
Prima
Primacom
0348
0113
0246
0546
0732
0736
0317
0046
0252
0310
0369
0499
0616
0013
0159
0211
0247
0125
0433
0167
0352
0509
0505
0317
0492
0139
0055
0077
0777
0764
0779
0239
0076
0484
0190
0088
0031
0219
0386
0469
0245
0167
0765
0600
0279
0390
0683
0211 0237
0733
0737
0023
0249
0262
0337
0374
0507
0630
0052
0165
0237
0248
0734
0738
0025
0250
0283
0342
0394
0568
0007
0095
0180
0244
0735
0739
0392
0251
0290
0344
0432
0571
0012
0149
0210
0246
0011 0045 0105
0206 0273 0321
0399 0552
0046 0053 0063
0326
0077
0398
0185
0077
0256
0391
0518
0328
0538
0111 0165
0278 0385
0409 0468
0046 0105
143
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Primestar
Pro Visat
Profi
Profile
Promax
Prosat
Proscan
Protech
Protek
Proton
ProVision
PTT Telecom
Pye
Pyxis
Quadral
Quali-TV
Quelle
Radiola
Radix
Rainbow
Raynor
RCA
Rebox
Redpoint
Redstar
Reel Multimedia
Regal
REPLAYBOX
RFT
Roadstar
Roch
Romsat
Rover
RT850S : ORT8800
Ruefach
S253
S441250
S441400
S441408
S703019
S703019
MEDIAPRICE
144
0188
0118
0091
0185
0095
0036
0421
0075
0057
0055
0055
0008
0026
0149
0301
0045
0117
0237
0731
0035
0025
0076
0333
0180
0148
0075
0442
0126
0069
0428
0462
0750
0025
0317
0015
0088
0069
0763
0091
0740
0752
0743
0744
0776
0767
0295 0296 0297
0255
0237
0045 0066 0189
0389
0162 0177 0202
0118 0160
0304 0476
0066 0069 0080
0165 0189 0211
0049 0176 0258
0077 0096 0264
0391 0476 0497
0145 0318 0389
0045 0133 0550
0239 0368
0311
0189 0239
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
S-ZWO
SAB
Saba
Sabre
Sagem
SAGEM TNTSAT
Salora
Samsung
Sanyo
SAT
Sat Control
Sat Partner
Sat Team
SAT+
Satcom
SatConn
Satec
Satelco
SATELLITE
Satex
Satford
Satline
Satmaster
Satplus
Satsie
Satstation
Satwalker
Scandvision
Schaecke
Schaub Lorenz
Schneider
0438
0462
0402
0255
0225
0135
0052
0095
0292
0230
0637
0659
0783
0173
0317
0643
0510
0458
0040
0445
0062
0114
0487
0056
0118
0255
0239
0528
0026
0266
0592
0052
0069
0908
0184
0061
0189
0040
0347
0072
0375
0147
0253
0180
0442
0210
0349
0237
0181
0132
0036
0335
0236
0176
0118
0285
0226
0153
0057
0392 0122 0229
0231 0464 0491
0638 0639 0640
0721
0633
0482
0437
0893
0707
0586
0481
0352
0678
0547
0459
0152
0066 0097 0104
0216
0088 0104 0105
0180 0226 0236
0286 0320
0061 0174 0176
0285
0239 0304
0453
0061 0266
0384
0260
0211 0237 0283
145
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Schneider
Schwaiger
SCS
Sedea Electronique
Seemann
SEG
Seleco
Septimo
Serd
Serino
ServiSat
Setec
SEZAM
Sharp
Shiba
Shinwa
Siemens
Signal
Silva
SilverCrest
SINGLE
Skantin
Skardin
SKR
SKT
SKY
SKY Italia
Sky Television
Sky XL
Sky+
Skymaster
146
0437
0390
0505
0375
0305
0215
0163
0049
0010
0444
0033
0156
0069
0117
0305
0426
0167
0335
0529
0179
0015
0198
0876
0129
0191
0114
0023
0527
0164
0049
0591
0757
0239
0126
0239
0545
0313
0007
0699
0317
0351
0462
0422
0433
0376
0239
0462
0554
0497
0373
0285
0176
0139
0503
0088
0468
0077
0243
0072
0131
0334
0462
0326
0436
0718
0546
0420
0335
0254
0174
0107
0529
0386
0321
0226
0165
0076
0388 0437
0478 0611
0113 0126
0088 0116
0174 0258
0373 0378
0611
0521
0167 0239 0462
0877
0133
0157 0171 0219
0538 0596 0625
0056
0163
0319
0574
0700
0574
0336 0422
0575 0698
0701
0699 0700
0529
0641 0605 0528
0373 0368 0331
0189 0174 0163
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Skymaster
0117
0787
0791
0795
0799
0803
0807
0811
0815
0819
0823
0827
0831
0835
0839
0843
0847
Skymax
0025
Skyplus
0453
SkySat
0104
Skyvision
0068
SL
0033
0483
SL Marx
0226
SM Electronic
0433
0239
Smart
0530
0409
0333
0165
0778
Smartbox
0695
Sony
0313
0042
SR
0111
SRT5119 + SYSTEC 0761
Stab
0092
Star Choice
0324
Starion
0072
Starland
0309
Starlite
0025
Stream
0574
Strong
0317
0362
0406
0465
0045
0788
0792
0796
0800
0804
0808
0812
0816
0820
0824
0828
0832
0836
0840
0844
0848
0055
0505
0174
0505
0049
0031
0789
0793
0797
0801
0805
0809
0813
0817
0821
0825
0829
0833
0837
0841
0845
0849
0131
0529
0176
0786
0790
0794
0798
0802
0806
0810
0814
0818
0822
0826
0830
0834
0838
0842
0846
0031
0528
0471
0391
0300
0077
0117 0163
0239
0226 0258
0453
0386
0278
0049
0411
0385
0239
0031
0317 0046 0041
0197 0234 0580
0281
0131
0360 0397
0699
0292
0379
0411
0479
0330
0388
0412
0528
0327
0405
0413
0611
147
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Strong
STRONG TNTSAT
STVI
Sunny
Sunny Sound
Sunsat
Sunstar
Super Sat
Supermax
Supernova
Super Tech
Systec
TAG McLaren
Tagra
Targa
Tandberg
Tantec
Tatung
TBoston
Technetix
Techniland
TechniSat
Technomate
Technosat
Technosonic
Technotrend
Technowelt
Techsan
Techwood
Teco
tekComm
Telasat
Tele System
Electronic
Teleciel
Telefunken
148
0665
0168
0088
0022
0784
0015
0487
0069
0126
0199
0219
0073
0404
0336
0114
0505
0466
0047
0911
0122
0029
0095
0020
0386
0126
0061
0025
0430
0323
0136
0096
0478
0308
0630
0538
0425
0352
0479
0033
0352
0174
0077
0325 0239 0180
0160 0154 0118
0071 0069 0064
0010
0086
0239 0371
0033 0069 0111
0278 0300 0386
0218
0559
0705
0253
0047 0048 0057
0095
0546
0167
0512
0429
0321
0133
0095
0604
0404
0500
0384
0161
0116
0077
0658
0503
0435
0383
0150
0104
0611
0071 0111
0176 0372
0462 0528 0605
0180 0255 0361
0036 0052 0088 0160
0329 0341
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Teleka
Telemaster
Telemax
Telesat
Telestar
Teleste
Telesystem
Teletech
Televes
Televisa
Telewire
Tempo
Tensai
Tevebox
Tevion
TF
Thomson
Thorens
Thorn
Tiny
Tioko
TLC
Tokai
Tokiwa
Tonbury
Tonna
Topfield
Toshiba
0033
0176
0262
0118
0156
0174
0104
0384
0512
0085
0680
0331
0095
0161
0442
0336
0167
0404
0071
0635
0239
0609
0870
0874
0313
0046
0480
0389
0239
0176
0162
0052
0630
0033
0166
0025
0191
0468
0061
0163
0304
0437
0656
0691
0003
0274
0077 0104 0128
0180 0213 0226
0280 0304
0142
0161 0347 0383
0435 0462 0505
0104 0110 0139
0255 0332 0409
0487
0206 0453
0184 0185
0528
0612
0871
0875
0317
0717
0431
0364
0237
0095
0202
0095
0641
0068
0167
0360
0438
0673
0909
0016
0584 0598
0630
0872 0873
0292
0661
0427
0349
0211
0075
0241
0422
0565
0403
0285
0181
0037
0095
0211
0605
0439
0674
0104
0239
0572
0675
0095 0261
149
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
TOUCHBOX
TOUCHBOX 2
TPS
Tratec
Triad
Triasat
Triax
TT-micro
Turnsat
TVonics
TWIN 2
TWINBOX
Twinner
UEC
ULTIMATEBOX
Uniden
Unisat
United
Univers
Universum
Unnisat
Van Hunen
Variosat
Vector
Vega
Ventana
Versatel
Vestel
VESTER
Viasat
Viper
Visionic
Visiosat
150
0753
0755
0292
0491
0233
0055
0124
0205
0085
0317
0484
0411
0104
0538
0239
0681
0759
0756
0015
0330
0771
0304
0257
0249
0244
0025
0462
0710
0023
0320
0206
0097
0343
0415
0023
0055
0069
0025
0678
0258
0900
0520
0191
0010
0475
0019
0358 0359 0464
0515 0742
0056 0062 0070
0126 0200 0203
0104
0025
0480
0391
0077
0204
0611 0599
0462 0450
0383 0239
0239 0409
0301
0252
0248
0207
0033
0276 0265
0251 0250
0247 0246
0099
0712
0462
0285
0176
0078
0713
0383
0258
0149
0049
0728
0378
0216
0112
0021
0116
0462
0901
0388 0444 0468
0478
0139 0225 0235
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Visiosat
Vivid
VIZIO
Vortec
VTech
Watson
Wetekom
Wevasat
Wewa
Wharfedale
Wibo
Winbox
Winersat
Wins Tec
Wintergarten
Wisi
Wisplus
Woorisat
Worldsat
Xanadu
Xcom
Xoro
Xrypton
Xsat
Xtreme
Yakumo
Yamada
Yes
Zaunkonig
Zehnder
0237
0401
0662
0416
0899
0040
0288
0062
0225
0044
0104
0055
0055
0479
0033
0680
0146
0456
0045
0023
0225
0195
0132
0082
0049
0465
0118
0237
0462
0139
0211
0683
0069
0313
0442
0487
0530
0653
0336
0226
0530
0505
0373
0134
0089
0069
0239 0309 0360
0408 0546 0653
0088
0622
0124
0267
0277
0174
0135 0192
0130 0204
0290
0402
0300 0347
0095
0185 0363
0457
0708
0204
0176
0104
0077
0511
0198
0165
0095
0070
0256
0196
0139
0083
0062
0349 0424 0442
0501 0557 0571
0302 0338
0688 0692
0211 0239 0338
0501
0559 0711
0655
0462
0290
0118
0087
0054
0669
0453
0258
0116
0081
0050
0529
0426
0139
0107
0076
151
URC 1001
STB (SAT, DVB-T)
Zenega
Zenith
Zodiac
Zwergnase
Audio
3M
Accuphase
Acoustic Energy
Acoustic Slutions
Acurus
Adcom
Aiwa
Alchemist
AMC
Amstrad
Arcam
Audio Agile
Audio Pro
Audio Synthesis
Audiolab
AudioNet
AudioPro
Baier
Binaura
brionvega
Bush
Cairn
Cambridge Audio
Cambridge
Soundworks
Carver
Cat
Chord
Clatronic
Copland
Creative
Cyrus
Daewoo
Denon
DeToma
Discovery
152
0607
0319
0077 0180 0680
0033 0278
0046
0016
0089
0092
0103
0088
0059
0017
0100
0032
0002
0008
0008
0032
0045
0008
0029
0054
0100
0121
0139
0043
0068
0055
0099
0008
0039
0075
0141
0109
0008
0099
0026
0057
0005
0058
0060
0125
0096 0097 0098
0114 0120 0128
0037 0078
0020 0071 0132
0101
0018 0049 0077
0124
0024
0072 0073 0074
0051 0090
0076 0009 0055
URC 1001
Audio
DK Digital
Dual
Durabrand
eBench
Elta
Elyxio
Emerson Research
Firstline
Fosgate
Fujitsu Siemens
GE
Goldmund
GoldStar
Goodmans
Grundig
Halcro
Hanseatic
Harman/Kardon
Heco
Hitachi
HiTo
Jazz Speakers
JBL
JS
Kenwood
Klegg
Koda
Krell
Lexia
LG
Limit
Linn
Loewe
Magnat
Magnavox
Magnum
Marantz
Mark
Memorex
Meridian
Micromega
Midiland
Minowa
Musical Fidelity
Mustek
0119
0057
0106
0093
0100
0119
0119
0096
0003
0042
0002
0008
0001
0043
0008
0137
0022
0008
0062
0106
0075
0095
0069
0095
0015
0089
0067
0066
0077
0061
0079
0008
0008
0069
0008
0114
0008
0041
0008
0001
0041
0008
0058
0063
0123
0111
0133
0108
0094 0118
0138
0085
0061
0018 0077 0111
0097
0116
0023 0050
0116
0035
0129 0136
0041 0084 0086
0064
0012 0020 0048
0050 0007 0034
153
URC 1001
Audio
MX Fine
Mx Onda
Myryad
Naim
Nakamichi
NiC
Nikko
Onkyo
Optimus
Orion
Pacific
Palladium
Panasonic
Philips
Pioneer
Plu2
Primare
Profile
PS Audio
QED
Radiola
RCA
Redstar
Rega
Reoc
Revox
Roadstar
Rotel
Sansui
Schneider
Sherwood
Silvercrest
Simaudio
Sony
Soundwave
Super Tech
Swedish
Technology
Synn
TacT Audio
154
0060
0113
0008
0026
0012
0107
0075
0160
0164
0010
0097
0114
0022
0011
0142
0146
0150
0048
0127
0010
0100
0082
0140
0060
0105
0021
0008
0010
0079
0030
0079
0008
0043
0033
0012
0063
0031
0167
0081
0027
0025
0001
Audio 0091
0079
0070
0041 0134
0161 0162 0163
0165
0040
0019
0143
0147
0151
0034
0144
0148
0008
0115
0145
0149
0020
0126
0040
0083 0130 0131
0024
0100
0046
0077
0047
0075
0168 0169 0170
0006 0038 0110
0028
URC 1001
Audio
Takara
Tangent
TCM
Teac
Technics
Telefunken
Tevion
Thomson
Thorens
Thule Audio
Typhoon
Uher
Ultron
Universum
upXus
Velleman
Victor
Videologic
Vieta
Vtrek
Wards
WaveMaster
X-Tensions
Xoro
Yamaha
YBA
Yorx
VCR
@sat
Accent
Access Media
Adelsound
Adyson
Aiwa
Akai
0056
0122
0063
0018
0011
0043
0063
0063
0008
0087
0095
0022
0135
0008
0092
0036
0013
0058
0069
0080
0002
0061
0058
0117
0152
0156
0014
0166
0104
0075
0311
0029
0331
0003
0029
0013
0093
0116
0178
0091
0038
0061
0019 0065
0114
0052
0102
0153 0154 0155
0157 0158 0159
0044 0004 0112
0091
0010
0168
0201
0162
0215
0001
0056
0171
0219
0093
0125
0076
0105
0177
0077
0120
155
URC 1001
VCR
Akai
Akiba
Akitan
Akura
Alba
Allstar
Allvision
Ambassador
Amstrad
Anam
Anam National
Anitech
Ansonic
Arion
Aristona
ASA
Astro
Asuka
Atsat
Audiosonic
Audioton
Auvion
AVP
Awa
B@ytronic
Baird
Bang&Olufsen
Basic Line
Beko
Bell&Howell
Bestar
Black Diamond
Black Panther
Blaupunkt
Blue Sky
156
0119
0066
0023
0029
0073
0029
0033
0029
0056
0085
0033
0320
0007
0069
0083
0295
0013
0061
0029
0001
0251
0033
0033
0173
0013
0311
0069
0007
0283
0001
0018
0320
0001
0039
0006
0069
0020
0037
0037
0069
0162
0069
0033
0051
0133
0069
0100 0071 0070
0065 0044 0024
0016 0007
0068
0069
0093
0072
0143
0080
0091 0001
0077 0007
0073 0084
0174
0143
0001 0029 0082
0152 0153 0186
0061 0065
0113 0202
0080 0111
0003
0042
0013
0227
0014
0093
0030
0037 0038 0016
0070 0170
0029 0037 0007
0143
0061 0002 0043
0062 0103 0132
0013 0091 0162
URC 1001
VCR
Blue Sky
Bondstec
Bosch
BPL
Brainwave
Brandt
Brandt Electronique
Braun
Brinkmann
Brionvega
British Sky
Broadcasting
Broksonic
Bush
Canal Satellite
Canon
Carena
Carrefour
Carver
Casio
Cathay
Catron
Centrum
CGE
CGV
Cimline
Citizen
Clarion
Clatronic
Colt
Comag
Combitech
Condor
Craig
Crown
Cyrus
Daewoo
0029
0163
0029
0043
0020
0318
0078
0079
0016
0089
0091
0053
0295
0073
0033
0162
0056
0174
0314
0046
0056
0019
0033
0001
0069
0007
0150
0001
0239
0029
0069
0193
0001
0029
0320
0093
0069
0013
0068
0069
0068
0033
0069
0019
0188
0093 0056 0122
0174 0201
0007
0214
0016 0049 0053
0128
0056
0087
0330
0121
0069
0029
0072
0178
0263
0091 0001
0093 0077
0084 0085
0268
0213
0143
0013 0210
0029 0007 0143
0007 0143
0029 0021 0065
0013 0029 0007
0080 0122 0143
0159 0162 0093
0321 0210 0192
0187 0186 0183
157
URC 1001
VCR
Daewoo
Dansai
Dantax
Daytron
De Graaf
Decca
Deitron
Denko
Denon
DGStation
Diamant
Digifusion
DigiQuest
Digiturk
DK Digital
DMT
Domland
Dream Multimedia
Dual
Dumont
Durabrand
Echostar
Elbe
Elcatech
Elin
Elsay
Elta
Eltax
Emerson
ESC
Euro1
Europhon
Fast
Fenner
Ferguson
Fidelity
158
0164
0020
0069
0093
0007
0033
0020
0033
0056
0069
0029
0017
0232
0013
0245
0311
0329
0264
0227
0056
0101
0033
0016
0033
0162
0297
0069
0029
0065
0029
0069
0246
0069
0029
0144
0055
0069
0309
0007
0191
0007
0069
0024
0079
0001
0065
0144 0143 0056
0007
0029
0143
0037 0022 0017
0045
0001 0093 0028
0268
0069 0091 0001
0174
0001 0037
0150
0308
0014
0029
0159
0019
0131
0012
0007
0013 0001
0018 0150
0121 0056
0065
0194
0001 0078 0016
0034 0036 0039
0128
0029 0093 0109
0082
URC 1001
VCR
Finepass
Finlandia
Finlux
Firstline
Fisher
Flint
Force
France Telecom
Frontech
Funai
Galaxis
Garrard
GbSAT
GE
GEC
Gecco
General
General Technic
Genexxa
Globo
Go Video
GoldHand
GoldStar
Goodmans
GPX
Gradiente
Graetz
Granada
Grandin
0265
0033
0037
0038
0045
0033
0069
0019
0072
0037
0025
0091
0218
0288
0029
0001
0069
0001
0298
0078
0033
0320
0007
0091
0037
0278
0109
0163
0029
0013
0201
0033
0091
0093
0086
0007
0013
0001
0037
0087
0033
0022
0064
0098
0069
0056
0322
0013
0022
0061
0081
0001
0013
0018
0122
0007
0001
0018
0020
0156
0037
0091
0035
0201
0020
0102
0017
0040
0017
0029
0056
0021
0056
0289
0007 0080 0143
0150 0223
0022 0065 0180
0143
0320
0063 0135 0158
0165 0201
0060
0205
0069
0001
0178
0072
0118 0122
0004
0110
0013
0017
0065
0106
0013
0178
0016 0065
0159
0162
0143
0056
0013
0029
0103
0026
0001 0037
0061 0020
0071 0081
0001 0029
159
URC 1001
VCR
Grundig
Hanimex
Hanseatic
Hantor
Harley Davidson
Harman/Kardon
Harwood
Hauppauge
HCM
HDT
Hewlett Packard
Hinari
Hirschmann
Hisawa
Hischito
Hitachi
Hoeher
Homecast
Hornyphon
HTS
Humax
Hypson
Hyundai
Imperial
Ingersol
Inno Hit
Interbuy
Interfunk
Internal
International
Intervision
Inverto
160
0033
0093
0174
0099
0090
0051
0093
0033
0007
0001
0014
0029
0317
0029
0300
0315
0069
0016
0072
0320
0093
0019
0033
0150
0103
0045
0003
0069
0274
0033
0297
0230
0255
0273
0069
0056
0300
0001
0003
0029
0029
0033
0069
0069
0069
0252
0091
0061
0134
0096
0072
0032
0073
0013
0029
0299
0107
0095
0067
0002
0078
0178
0103
0092
0054
0014 0056
0030
0072 0080
0301
0029 0093 0003
0035 0055 0065
0080 0086
0001
0140
0071
0041
0017
0139
0065
0020
0172
0106
0064
0016
0162
0111
0240 0241 0254
0258 0259 0269
0319
0013 0001 0029
0122
0301
0056 0065
0080
0037
0159
0013 0162
0001 0056
0267
URC 1001
VCR
Irradio
ITT
ITT Nokia
ITV
JBL
Jensen
JMB
Joyce
JVC
Kaisui
Kambrook
Karcher
Kathrein
KEC
Kendo
Kenwood
Kimari
Kiss
Kneissel
Kolster
Korpel
Kuba Electronic
Kyoto
Lenco
Leyco
LG
Lifetec
Lloyd's
Loewe
Logik
Lumatron
Lunatron
Lux May
Luxor
LuxSAT
0033
0102
0016
0110
0142
0069
0069
0016
0091
0178
0001
0102
0053
0228
0029
0013
0033
0256
0302
0069
0069
0077
0028
0021
0290
0069
0056
0056
0029
0021
0029
0069
0029
0013
0091
0001
0033
0032
0029
0065
0150
0201
0029
0037
0038
0324
0029
0037 0038 0004
0020 0065 0087
0013 0007
0093 0056 0174
0028 0016 0034
0054 0124 0126
0297
0069
0280
0303
0013
0091
0038
0014
0162
0281 0282
0162 0029
0056
0016
0013 0091 0093
0286
0122 0201 0234
0056
0220 0013 0003
0113 0190
0038 0003 0056
0201
0022 0018 0077
0020 0021 0026
161
URC 1001
VCR
LXI
M Electronic
Magnasonic
Magnavox
Magnin
Magnum
Manesth
Marantz
Mark
Marquant
Mastec
Master's
Matsui
Matsushita
Maximum
Medion
Memorex
Memphis
Metronic
Metz
MGA
Micormay
Micromaxx
Micronik
Microsoft
Microstar
Minerva
Minolta
Mitsubishi
Morgan's
162
0013
0013
0069
0033
0103
0065
0162
0033
0033
0042
0310
0069
0080
0162
0069
0091
0035
0065
0174
0202
0275
0091
0174
0013
0022
0197
0020
0029
0033
0033
0225
0114
0062
0018
0091
0056
0244
0315
0227
0051
0017
0033
0018
0058
0151
0320
0001
0150
0001
0134
0014
0210
0162 0040
0145
0152
0029
0002
0056
0153
0019
0014
0073
0286
0056
0026
0134
0001
0093 0003 0012
0050 0055 0056
0073 0083 0171
0178
0162
0242
0091
0207
0121
0093
0278
0001
0205
0113
0056
0320
0037
0202
0065
0279
0220
0202
0113
0051
0065
0013 0061
0185 0184
0090 0074
0002
0162 0028 0022
0030 0048 0052
0066 0112 0122
URC 1001
VCR
MTC
MTEC
Multichoice
Multitec
Multitech
Murphy
Mustek
Myryad
NAD
Naiko
National
Nebula Electronics
NEC
Neckermann
Nesco
Neufunk
Nikkai
Nikko
Nikon
Nokia
Noos
Nordmende
NorthQ
Oceanic
OctalTV
Okano
Onimax
Onkyo
Opentel
Optimus
Orbis
Orbit
Orion
0001
0298
0271
0013
0001
0001
0284
0033
0037
0091
0061
0011
0069
0014
0033
0029
0056
0069
0013
0208
0033
0017
0327
0087
0012
0266
0078
0054
0129
0283
0033
0038
0296
0069
0056
0162
0059
0320
0013
0113
0320
0029
0091
0178
0092
0073
0065
0272
0029 0007
0162
0013 0037 0028
0015 0016
0087
0029 0007 0094
0069
0077
0326
0065
0037
0038
0142
0020
0022
0328
0141
0016
0102 0028 0016
0075 0079 0128
0136
0001 0037 0022
0016 0020
0091 0029 0077
0037 0022 0109
0150 0202 0207
0093
0174
0086
0056
0263
0171
0085
0055
0217
0121
0084
0035
163
URC 1001
VCR
Orion
Oritron
Osaki
Osume
Otake
Otto Versand
Pace
Pacific
Packard Bell
Palladium
Palsonic
Panasonic
Pathe Cinema
Pathe Marconi
Penney
Pentax
Perdio
Philco
Philips
Phocus
Phoenix
Phonola
Phonotrend
Pilot
Pilotime
Pioneer
Portland
PremiumX
Prinz
Profex
Profitronic
164
0012
0323
0013
0029
0056
0033
0093
0091
0315
0013
0056
0001
0220
0261
0224
0206
0155
0113
0031
0018
0016
0013
0025
0017
0001
0029
0334
0033
0225
0209
0150
0123
0040
0248
0069
0033
0322
0013
0314
0033
0064
0069
0117
0001
0080
0033
0003
0001
0072
0084
0032
0295
0001
0029
0085
0316 0332
0162 0178
0091 0029 0016
0162
0061
0260
0216
0202
0133
0099
0009
0003
0029
0294
0235
0212
0185
0132
0097
0262
0226
0207
0184
0114
0062
0012
0017 0014 0015
0065 0205
0056
0014
0335
0102
0222
0203
0147
0115
0032
0056
0336
0285
0221
0200
0145
0103
0026
0337
0249
0211
0157
0134
0042
0032
0028 0017 0047
0257
0159 0007 0143
0035
0111
0065
URC 1001
VCR
Proline
Prosco
Prosonic
Protech
ProVision
Pye
Quartz
Quasar
Quelle
Radialva
Radiola
Radionette
RadioShack
Radiotone
Radix
Rank Arena
RCA
Realistic
Rebox
Reel Multimedia
Reoc
Rex
RFT
Ricoh
Roadstar
Royal
Saba
Sagem
Saisho
Salora
Samsung
Samurai
Sansui
Sanyo
0069
0072
0187
0069
0033
0069
0033
0020
0069
0033
0013
0033
0013
0013
0152
0313
0016
0078
0180
0013
0020
0298
0312
0091
0102
0029
0067
0033
0065
0029
0069
0026
0054
0137
0266
0325
0091
0041
0037
0030
0019
0127
0007
0001
0016
0037
0001 0162 0078
0154
0031 0202
0032 0087
0022
0111
0201
0001
0153
0022
0181
0001
0021
0017 0065
0198
0037 0022
0026
0192
0016
0103
0069
0178
0080
0078
0036
0075
0148
0276
0013 0029
0102
0049
0079
0176
0289
0304
0003
0050
0018
0081
0109
0158
0012
0055
0038
0088
0065
0165
0035
0056
0020
0112
0108
0231
0016
0053
0129
0029 0028 0038
0068 0080 0121
0028 0022 0020
165
URC 1001
VCR
Sanyo
Sat Control
Saville
SBR
Schaub Lorenz
Schneider
Schwaiger
Scott
Sears
Seaway
SEG
SEI
Seleco
Semp
Sentra
Serd
Sharp
Shintom
Shivaki
Shorai
Siemens
Siera
Sigmatek
Silva
Silver
SilverCrest
Singer
Sinudyne
SKY
Sky XL
Skymaster
Skyplus
Smaragd
Solavox
Sonneclair
166
0021
0311
0069
0033
0091
0038
0033
0001
0017
0111
0320
0018
0013
0020
0069
0033
0029
0191
0033
0013
0019
0029
0320
0013
0027
0029
0013
0003
0033
0270
0130
0042
0033
0283
0013
0069
0162
0019
0033
0295
0320
0277
0320
0091
0007
0029
0065 0201
0093
0032
0001
0004
0069
0162
0040
0194
0065
0042
0037
0016
0013
0029
0042
0201
0077
0087
0091
0093
0065
0057 0150
0001 0037 0017
0021 0025 0205
0069 0159 0162
0065 0080 0144
0003
0102 0007 0016
0007 0072 0143
0022 0146 0026
0141 0182 0189
0037
0035
0013
0167
0111
0025
0078
0166
0090
0020
0037
0131
0051
0002
0338 0341
0068
0093 0003 0056
0330
0143
URC 1001
VCR
Sonolor
Sontec
Sonwa
Sony
Soundwave
Ssangyong
Stern
Strong
Sunkai
Sunny
Sunstar
Suntronic
Sunwood
Supra
Sylvania
Symphonic
Taisho
Tandberg
Tandy
Targa
Tashiko
Tatung
Tchibo
TCM
Teac
Tec
Tech Line
technics
TechniSat
Tedelex
Teknika
Teleavia
Telefunken
Telerent
Teletech
Tempest
0020
0013
0162
0001
0008
0160
0287
0013
0029
0069
0068
0069
0311
0001
0001
0029
0013
0033
0001
0003
0069
0001
0243
0033
0065
0033
0022
0024
0091
0091
0159
0162
0029
0029
0033
0173
0162
0013
0016
0069
0016
0104
0148
0061
0069
0007
0026
0010
0011
0161
0315
0091
0038 0005
0067 0149
0196 0204
0056
0300 0305
0091 0056 0073
0018 0247
0150
0035 0056
0037
0339
0013
0098
0091
0018
0056
0340
0001 0022
0001 0093
0016 0023
0174
0013 0001 0076
0016 0179 0187
0007 0143
0061 0202
0001
0128
0162 0078 0102
0049 0053 0079
0128 0129 0138
0001 0029
167
URC 1001
VCR
Tenosal
Tensai
Tevion
Texet
Thomas
Thomson
Thorn
Tivo
Tokai
Topfield
Topline
Toshiba
Totevision
Towada
TPS
Tradex
Triumph
Uher
Ultravox
Unitech
United
Universum
Vector Research
Victor
Video Concepts
Video Technic
Video Track
Videomagic
Videosonic
Villain
Wards
168
0029
0069
0080
0091
0250
0069
0001
0069
0295
0229
0128
0013
0034
0157
0013
0238
0306
0091
0033
0018
0178
0013
0029
0325
0033
0055
0065
0069
0065
0091
0033
0037
0118
0080
0023
0015
0028
0019
0001
0112
0013
0065
0001
0033
0022
0021
0001 0029 0003
0162 0056 0174
0265 0286
0007
0078
0288
0175
0104
0037
0102
0237
0136
0079
0012
0028
0236
0129
0016
0016
0175 0236 0237
0029
0291 0292 0293
0333
0102 0093 0019
0109 0016 0057
0195
0080
0087
0023 0087
0178
0013
0038
0111
0065
0002
0091
0201
0103
0056
0001
0191
0082
0051
0001 0029 0019
0017 0065 0026
0020 0014 0011
URC 1001
VCR
Watson
Wewa
Wharfedale
White Westinghouse
World
Xoro
Xtreme
Yamaha
Yamishi
Yokan
Yoko
Yukai
Zehnder
Zenith
ZX
DVD, BLU-RAY
3DLAB
4Kus
A-Trend
Aboss
Acoustic Solutions
Advance Acoustic
AEG
AFK
Afreey
Aim
Airis
Aiwa
Akai
AKI
Akura
Alba
0033
0128
0150
0069
0091
0199
0311
0014
0069
0029
0013
0233
0227
0159
0091
0013
0233
0071
0211
0079
0337
0383
0102
0195
0059
0110
0046
0268
0302
0011
0480
0120
0118
0248
0292
0151
0170
0258
0013
0060
0195
0162 0093
0154
0029 0087
0174
0253
0029
0007 0065 0143
0320
0001 0011 0121
0093 0056 0174
0070 0255 0262
0339 0340
0120 0118 0331
0230
0243
0174 0218 0253
0285 0288 0290
0035 0226 0263
0025
0164
0249
0446
0174
0195
0303
0056
0070
0358
0072 0098
0170 0221
0258 0267
0240
0348
0079
0073
0377
0241
0525
0046
0114
0446
169
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Albatros
Alize
All-Tel
Altacom
Altrasonic
Amelia
Amisos
Amitech
Amoisonic
Amstrad
AMW
Ansonic
Apex Digital
Arcam
Aria
Arianet
Ariston
Ariston Acoustics
Aristona
ASCOMTEC
Asono
Astro
Atacom
Audiosonic
Audiovox
Audix
Auvio
Auvion
Avious
Axion
B&K
Basic Line
Baze
BBK
Beko
Bellagio
Belson
Belsonic
Best Buy
Best Direct
Beston Tehsound
Black Diamond
Bladelius
Blu-ray
170
0172
0229
0069
0253
0423
0190
0113
0102
0096
0070
0158
0106
0046
0173
0081
0168
0135
0047
0047
0036
0437
0253
0366
0253
0054
0073
0425
0147
0356
0238
0079
0039
0070
0170
0203
0231
0173
0216
0312
0205
0329
0389
0070
0438
0567
0186
0149
0143
0229 0353
0139 0094
0092 0123 0124
0213
0410
0168
0274
0206
0200 0247
0040
0373 0526
0238
0253 0341
0264
0098 0141 0164
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Blue Nova
International
Blue Sky
Boghe
Boman
Bose
Brainwave
Brandt
Britannia
Broksonic
BskyB
Bush
Cambridge Audio
Cambridge
Soundworks
Cat
CCE
Celestron
cello
Centrex
Centrum
CGV
Chili
cilo
Cinea
Cinetec
cineVLTRA
Clairtone
Clarion
Classic
Clatronic
Clayton
CMX
Coby
Codex
Commax
0285
0056
0070
0312
0173
0114
0488
0102
0003
0087
0056
0519
0079
0333
0195
0141
0082
0054
0006
0203
0057
0060
0180
0079
0517
0335
0046
0070
0254
0082
0359
0284
0146
0070
0060
0267
0167
0079
0046
0477
0070
0024
0079
0258
0285
0037 0120 0046
0110 0130 0147
0250
0170
0221 0259
0015 0037
0323
0139
0323
0184
0134
0073
0053
0005
0219
0446
0243
0164
0110
0070
0050
0445
0238
0162
0093
0060
0046
0397
0116 0117 0119
0305 0325 0469
0502
0343 0525
0111 0119 0174
0373
0090 0221
0360
0453
0118 0135 0238
0110
0359
171
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Compacks
Conia
Continental Edison
CrossWood
Crown
Crypto
Crystal
Cybercom
CyberHome
Cyrus
Cytron
D-Vision
Daenyx
Daewoo
Dalton
Dansai
Dantax
Davic
Daytek
Dayton
Daytron
DCE
Decca
Denon
Denver
Desay
Diamond
Digatron
Digihome
Digitali
Digitech
Digitor
Digix
172
0137
0302
0096
0139
0231
0102
0221
0163
0328
0139
0071
0222
0179
0106
0221
0158
0102
0141
0227
0503
0116
0102
0446
0013
0299
0301
0158
0158
0191
0139
0102
0001
0479
0477
0324
0293
0238
0170
0127
0037
0176
0070
0168
0366
0141
0474
0211 0218 0274
0267
0338
0054 0070 0101
0255
0160 0183 0185
0281 0362 0367
0037 0072 0291
0065 0071 0140
0157 0158 0200
0239 0333 0334
0189 0218
0088 0114 0221
0120 0070 0205
0174
0221
0033 0311 0412
0441
0319
0285
0218
0118
0147
0475
0401
0300
0282
0202
0110
0206
0340
0294
0243
0196
0060
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Digix Media
DiK
Dinamic
Disney
DiViDo
DK Digital
DMTech
Dragon
DreamX
DSE
DTS
Dual
Durabrand
E:max
eBench
ECC
Eclipse
Elfunk
Elin
Ellion
Elta
Eltax
Emerson
Encore
Energy Sistem
Enterprise
Enzer
EuroLine
Excello
Fenner
Ferguson
Finlux
Fintec
0137
0139
0118
0275
0065
0139
0386
0114
0371
0139
0229
0453
0126
0079
0042
0532
0139
0387
0230
0079
0090
0070
0102
0149
0102
0149
0258
0020
0283
0408
0459
0023
0059
0292
0023
0061
0118
0279
0366
0037
0056
0453
0084
0050
0238
0239
0220 0265 0272
0427 0532
0200 0210 0276
0542
0139 0037 0120
0070 0111 0114
0542
0070
0433
0149 0164
0325
0046
0220
0426
0098
0284
0409
0524
0065
0315
0366
0054
0221
0452
0208
0285
0450
0118
0229
0525
0209
0406
0451
0255
0202 0221 0258
0483 0539
0186 0416
0037 0170 0446
0023 0102 0046
0090 0114 0228
0483
173
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Firstline
Fisher
Force
Fuji Tel
Fujilink
Funai
Fuss
Futronic
Gamester
Gateway
GE
Gemco
Giec
Global Solutions
Global Sphere
Go Video
GoldStar
Goodmans
GoWell
GPX
Graetz
Gran Prix
Grandin
Greenhill
Grundig
Grunkel
GVG
H&B
Hanseatic
Hantarex
Harman/Kardon
Haus
HCM
HDT
174
0070
0377
0044
0142
0388
0152
0056
0296
0512
0187
0233
0073
0381
0250
0100
0230
0114
0084
0079
0532
0272
0162
0054
0414
0060
0042
0139
0070
0376
0073
0013
0037
0475
0382
0243
0070
0102
0239
0070
0258
0084
0394
0021
0116
0118
0065
0126 0147 0156
0049
0305
0279
0156
0023
0037
0453
0250
0141
0539
0212
0120
0300
0243
0114
0535
0292
0173
0070
0101
0170
0072 0258 0272
0015
0120
0453
0347
0189
0065
0120
0056
0210
0446
0333
0173
0061
0282
0052
0505
0434
0292
0107
0044
0360
0135 0146 0149
0259 0325 0487
0120 0114 0231
0062 0256 0359
0148
URC 1001
DVD, BLU-RAY
HE
Henss
Herao
Hikona
Himage
HiMAX
Hiper
Hitachi
Hiteker
Hoeher
Home Electronics
Home Tech
Industries
Hoyo
Humax
Hypson
Hyundai
ICP
IISonic
Ingelen
Initial
InterAct
International
IRT
ISP
ITT
Jamo
Jaton
JBL
JDB
JDV
Jeken
Jepssen
Jeutech
JGC
JMB
Jocel
Joytech
JVC
0236
0070
0379
0310
0006
0147
0266
0019
0476
0046
0139
0173
0102
0218
0085
0036
0047
0098
0314
0231
0235
0118
0145
0058
0333
0114
0056
0317
0189
0042
0506
0079
0303
0060
0268
0109
0431
0056
0112
0108
0027
0515
0462
0399
0155
0136 0205 0234
0041 0070 0373
0504 0505 0526
0232
0037 0070 0137
0253
0079
0253
0149 0182 0313
0465
0273 0369
0353
0530
0518
0385 0439
0443
0013
0490
0461
0278
0003
0481
0460
0261
0016
0463
0447
0237
175
URC 1001
DVD, BLU-RAY
jWin
Kansai
Kansas Technologies
Karcher
KCL
KEF
Kendo
Kennex
Kenwood
Kiiro
King DHome
Kingavon
Kiss
Koda
Konka
Kotron
Kreisen
Krell
KXD
Labway
Lafayette
Lasonic
Lawson
Lecson
Leiker
Lenco
Lenoxx
Lenoxx Sound
Lexia
Lexicon
LG
Lifetec
Limit
Linn
LiteOn
Lodos
Loewe
Logix
Loomax
Luker
Lumatron
176
0194
0218
0258
0114
0204
0470
0139
0102
0001
0102
0126
0135
0042
0257
0068
0150
0325
0365
0285
0010
0304
0085
0100
0057
0158
0102
0070
0243
0535
0535
0100
0045
0084
0156
0139
0100
0508
0197
0342
0070
0013
0346
0065
0355
0303
0084
0195
0377
0060 0070
0070 0170
0012 0051 0083
0151
0146 0374 0530
0075 0076 0077
0359
0066
0125
0072
0088
0106 0037 0060
0110 0186 0238
0294 0368 0400
0060
0023
0495
0037
0072
0120 0128
0522 0529
0291
0279
0233 0235 0320
0084 0004 0165
0507
0114 0214
0056 0065 0078
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Lumatron
Lunatron
Luxman
Luxor
Magnat
Magnavox
Magnex
Magnum
Majestic
Malata
Manhattan
Marantz
Maraton
Mark
Marquant
Mastec
Matsui
Maxim
MBO
MDS
Mebeteck
Mecotek
Mediencom
Medion
MEI
Memorex
Memory
Meridian
Metronic
Metz
MiCO
Microboss
Micromaxx
Micromedia
Micromega
Microsoft
0141
0478
0084
0019
0070
0456
0483
0013
0243
0238
0368
0218
0113
0065
0013
0232
0070
0102
0250
0056
0164
0070
0079
0502
0070
0017
0102
0087
0029
0534
0290
0162
0038
0120
0139
0202
0364
0054
0018
0090
0272
0074
0446
0013
0013
0008
0210 0221 0285
0207
0173 0446 0453
0457
0537 0542
0003 0049 0070
0357
0535
0070
0078
0022
0331
0037
0173
0158
0054
0046
0446
0262
0186
0070
0453
0303
0453
0151
0139
0383
0238
0093
0037
0291
0218
0072
0110
0105
0106
0532
0275
0114
0354
0009 0070
0245 0250 0252
0541
0532
0003
0174
0448
177
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Microstar
Minato
Minax
Minerva
Minoka
Minowa
Mirror
Mitsubishi
Mivoc
Mizuda
Monyka
mp man
MPX
MTlogic
Mustek
Mx Onda
Myryad
Mystral
NAD
Naiko
Naim
Nakamichi
Narita
NEC
Neovia
Neufunk
Nevir
NFREN
NiC
Nikenny
Nintaus
Nordmende
Noriko
NorthQ
Nusong
Okano
Olidata
Onkyo
Oopla
Opera Japan
Optim
178
0139
0091
0070
0065
0102
0069
0091
0007
0478
0102
0042
0183
0147
0274
0079
0037
0272
0270
0139
0084
0472
0102
0380
0248
0303
0115
0276
0042
0102
0137
0223
0205
0122
0106
0091
0356
0316
0091
0046
0546
0550
0121
0486
0233
0286
0088
0238
0162
0070
0135
0453
0090
0519
0271
0312
0055
0502
0245 0252
0272
0064 0454
0173 0220 0303
0251
0371 0375 0517
0139 0352
0273
0195
0139
0547 0548 0549
0003 0026 0028
0321 0322 0402
0147
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Optimus
Orava
Orbit
Orion
Oritron
Ormond
P&B
Pacific
Packard Bell
Palladium
Panasonic
Panda
peeKTon
Pelican Accessories
Philco
Philips
Philo
Phocus
Phonotrend
Pioneer
Playgo
Plu2
Powerpoint
Prima
Prima Electronic
Primare
Prinz
Prism
Pro2
Prodisma
Proline
Proscan
0009
0135
0158
0056
0446
0037
0070
0135
0056
0070
0139
0056
0001
0178
0494
0523
0073
0170
0352
0080
0054
0543
0036
0295
0499
0290
0444
0060
0009
0034
0392
0516
0274
0149
0093
0098
0098
0166
0139
0139
0430
0218
0151
0052
0141
0008
0258 0323 0331
0171
0139
0094
0418
0111
0031
0395
0496
0100 0120
0130
0495
0063
0396
0497
0505
0177
0428
0498
0119 0359
0191 0253 0336
0528
0082
0544
0045
0458
0501
0118
0013 0003
0049 0233
0467 0468
0238
0018
0345
0466
0243
0030
0350
0489
0477
0031
0351
0491
0206
0151 0158
0349 0404
0065 0205 0231
0277 0290
0037 0046 0067
0173 0189
179
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Proson
Prosonic
ProVision
Pvision
Pye
QONIX
Radionette
Raite
RCA
REALmagic
REC
Redstar
Reel Multimedia
Relisys
Remotec
Reoc
Revoy
Rex
Richmond
Rimax
Roadstar
Rolson
Ronin
Rotel
Rowa
Rownsonic
Saba
Sabaki
Saitek
Saivod
Salora
Sampo
Samsung
Sansui
Santosh
180
0070
0091
0060
0352
0403
0036
0195
0084
0540
0042
0008
0048
0001
0102
0118
0191
0421
0326
0291
0099
0100
0060
0144
0383
0260
0079
0070
0170
0292
0517
0067
0027
0005
0119
0015
0125
0080
0139
0084
0059
0001
0413
0056
0257
0483
0221
0297 0334
0218 0236 0285
0243 0307
0156 0226 0495
0053
0089
0131
0218
0436
0087
0094
0132
0290
0528
0098
0095
0170
0332
0471
0091 0161
0146
0053
0135
0195
0331
0054
0141
0243
0338
0060
0162
0289
0535
0158
0016 0154 0244
0073 0158
0037 0101
0094
0338
0091
0019
0509
0100
0383
0539
0303
0285
0086
0511
0090
0384
0393
0533
0231
0474
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Sanyo
Sasomet Beston
SAST
Scan
ScanMagic
ScanSonic
Schaub Lorenz
Schneider
Schwaiger
Scientific Labs
Scott
Seeltech
SEG
Shanghai
Sharp
Sherman
Sherwood
Shinco
Sigma Designs
Sigmatek
Siltex
Silva
Silva Schneider
SilverCrest
Simaudio
Sinudyne
Sistemas
Skantic
SKY
Skymaster
0044
0504
0391
0132
0065
0079
0446
0102
0259
0013
0120
0114
0214
0091
0100
0037
0151
0269
0253
0100
0125
0503
0046
0029
0536
0512
0084
0073
0048
0253
0253
0118
0139
0230
0572
0598
0587
0330
0250
0046
0013
0519
0079
0555
0559
0563
0070 0159 0464
0143 0149
0118 0221 0229
0106
0065
0118
0231
0139 0037
0070 0111
0130 0156
0483
0046 0074 0112
0174 0189 0258
0288
0042
0158
0517
0414
0070 0095
0164 0377
0526
0070 0091 0323
0540
0032 0073 0192
0356
0170
0170
0398
0581
0599
0228
0569
0594
0600
0522
0571
0595
0601
0553
0557
0561
0565
0554
0558
0562
0566
0070
0100
0556
0560
0564
181
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Skyworth
Sliding
SM Electronic
Smart
SMC
Sogo
Sogood
Sonai
Sonic Blue
Sony
Sound Color
Sound Lab
Soundmaster
Soundwave
Standard
Star Clusters
Starlogic
Starmedia
Stevison
Strong
Sumvision
Sunkai
Sunkyo
Sunstech
Sunwood
Superb
Supervision
SVA
Sylvania
Symphonic
Synn
T+A
TAG McLaren
Tandberg
Tangent
Targa
182
0098
0221
0079
0065
0134
0151
0435
0092
0114
0011
0513
0411
0198
0258
0211
0100
0114
0139
0170
0230
0174
0135
0303
0070
0335
0102
0327
0139
0118
0152
0100
0046
0049
0049
0100
0485
0169
0070
0283
0254
0570
0576
0580
0585
0589
0593
0170
0376
0100 0054 0230
0070 0074
0019
0493
0378
0188
0538
0520
0225
0181
0492
0482
0199
0104
0100 0037 0118
0254 0279
0174 0182 0253
0149
0170
0230
0153 0217
0446
0285
0405
0573
0577
0582
0586
0590
0596
0373
0524
0415
0574
0578
0583
0587
0591
0597
0569
0575
0579
0584
0588
0592
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Tatung
Teac
Tec
Technica
Technics
Technika
Technisson
Technosonic
Techwood
Tedelex
Tele System
Electronic
Teletech
Telra
Tensai
Terapin
TerraTec
Tevion
Textorm
TF
Theta Digital
Thomson
Thrustmaster
Thule Audio
Tiny
Tokai
Tokiwa
Tom-Tec
Top Suxess
Toshiba
Tournament
Trans Continens
TRANS-continents
Tredex
Trice
Truvox
TSM
0102
0084
0055
0133
0484
0170
0210
0001
0102
0238
0221
0195
0055
0255
0328
0100
0050
0102
0361
0136
0037
0240
0368
0360
0568
0018
0015
0002
0175
0357
0120
0170
0072
0119
0253
0003
0370
0099
0137
0139
0285
0126
0422
0215
0253
0103
0056
0073
0184
0510
0446
0100 0120
0093 0094
0254 0306
0514
0303 0424 0446
0063 0494
0139 0210 0221
0446
0221 0383
0070
0539
0070
0037 0054
0141 0170 0189
0254 0309 0336
0440 0535
0008 0308 0432
0042 0059 0118
0340
0056 0193 0344
0419 0531
0137 0158 0238
0287 0312
0127 0129 0147
0383
183
URC 1001
DVD, BLU-RAY
TV PROJECT
Typhoon
Umax
United
Universum
Uptek
upXus
Vegatech
Venturer
Vestel
Vieta
Viewmaster
Visart
Voxson
Vtrek
Waitec
Walkvision
Waltham
Welkin
Wellington
Welltech
Weltstar
Wesder
Wharfedale
Whip
Wilson
Windsor
Windy Sam
Wintel
Woxter
X-Waves
Xbox
Xenius
XEOS
XLogic
Xoro
Xwave
184
0551
0183
0010
0056
0202
0242
0338
0084
0111
0473
0095
0280
0360
0120
0070
0065
0304
0442
0079
0163
0229
0022
0377
0139
0070
0022
0070
0060
0052
0090
0318
0139
0070
0019
0224
0174
0366
0008
0120
0383
0100
0132
0246
0268
0449
0010
0054
0046
0210
0255
0357
0023
0156
0474
0552
0290
0229
0118
0221
0298
0385
0120
0254
0500
0137
0238
0336
0539
0070
0377
0503
0420
0373
0274
0139
0255
0253 0258 0502
0073
0250
0120 0057 0059
0091 0475
0258
0229 0253 0288
0448
0138 0201 0242
0250 0266 0267
0269 0307 0407
0521
0066
URC 1001
DVD, BLU-RAY
Yahoo
Yakumo
Yamada
Yamaha
Yamakawa
Yelo
Yukai
Zenith
Zenix
Zennox
Zoece
DVR
AMSTRAD
ARCON
BSKYB
CANAL SATELLITE
CANAL+
CONRAD
CYBERCOM
CYBERMAXX
CYTRON
DIGIFUSION
DMT
DREAMBOX
DUAL
ECHOSTAR
EUROSKY
FORCE
FORTEC STAR
FREEBOX
GLOBO
HIRSCH-MANN
HUMAX
HYUNDAI
0390
0173
0158
0233
0359
0545
0014
0042
0357
0112
0079
0003
0148
0274
0274
0040
0015
0040
0041
0041
0018
0031
0051
0042
0004
0051
0042
0004
0043
0031
0048
0031
0049
0018
0039
0034
0025
0018
0018
0044
0035
0196
0173
0320
0360
0001
0043
0067
0383
0196
0357
0361
0013
0229
0358
0363
0036
0097 0158
0417 0453 0502
0023
0032
0031
0045
0009
0031
0045
0009
0037
0032 0037
0011 0052
0032 0037
0011 0052
0032 0037
185
URC 1001
DVR
ILO
JVC
LASAT
LIFE
LIFESAT
LIFETEC
LITEON
LORENTZEN
MARMITEK
OCTOPUS
MEDION
MICROMAXX
MICROSTAR
MICROSTAR
MORETV
NEUF TELECOM
NEUF TV
PACE
PACKARD BELL
PANASONIC
PHILIPS
PHOCUS
PINNACLE
PIONEER
PRO2
PROCASTER
SAGEM
SCHWAIGER
SIEMENS
SKARDIN
SKY
SKY DIGITAL
SKY+
SKYMASTER
SKYPEX
SM ELEC-TRONIC
186
0052
0005
0018
0009
0031
0051
0042
0004
0052
0018
0047
0051
0042
0004
0009
0051
0042
0004
0051
0042
0004
0042
0027
0027
0040
0001
0030
0028
0002
0046
0053
0051
0042
0004
0051
0041
0031
0019
0022
0016
0040
0040
0036
0018
0031
0019
0032 0037
0031 0032 0037
0045 0011 0052
0009
0031 0032 0037
0045 0011 0052
0013 0008 0024
0031
0045
0013
0031
0045
0009
0011
0032
0011
0009
0032
0011
0037
0052
0037
0052
0024
0033
0010
0031 0032 0037
0045 0011 0052
0014 0020
0037 0012 0017
0023 0021 0022
0036 0023 0021
URC 1001
DVR
SM ELEC-TRONIC
SONY
TARGA
TCM
TEVION
THOMSON
TIVO
TONBURY
TOPFIELD
TOSHIBA
UNIVERSUM
WYSI
YAKUM0
CD
3a Electronic
Accuphase
Acoustic Research
Acoustic Solutions
ADC
Adcom
Advantage
Aiwa
Akai
Alba
Alto
Amstrad
Anam
Arbiter
Arcam
Ariston
Asuka
Atoll
Audio Dynamics
Audio Pro
Audio Research
Audiolab
Audiomeca
0022
0055
0008
0031
0050
0037
0052
0038
0006
0028
0021
0036
0054
0018
0018
0051
0162
0188
0030
0136
0006
0066
0009
0039
0137
0026
0085
0130
0117
0131
0177
0085
0178
0039
0260
0131
0119
0236
0006
0100
0039
0039
0039
0056
0009
0032
0051
0042
0003
0028
0057
0026
0037
0031
0045
0004
0029
0032
0011
0009
0018
0007
0205
0097
0254
0031 0088 0096
0154
0038 0057 0058
0150
0074 0082 0094
0140 0165 0240
0261
187
URC 1001
CD
Audiosonic
Audioton
AVI
AVM
Bang&Olufsen
Basic Line
Bestar
Binatone
Bladelius
Blaupunkt
Bondstec
Braun
BSR
Burmester
Bush
0135
0039
0064
0189
0062
0005
0040
0101
0262
0123
0133
0067
0068
0097
0130
0134
Cairn
0039
California Audio Labs 0077
Cambridge
0039
Cambridge Audio
0131
Carrera
0054
Carver
0039
Cat
0219
CDC
0097
CEC
0044
Cimline
0128
Condor
0034
Copland
0093
Craig
0130
Creative
0232
Crown
0029
Cyrus
0039
Deawoo
0191
Denon
0002
0182
Denver
0136
DiK
0117
DKK
0001
DMX Electronics
0039
DPA
0156
Dual
0002
0119
Dynaco
0039
Eclipse
0131
EEC
0054
Elektra
0100
188
0068 0092 0118
0138 0158 0177
0131
0244
0076 0087 0170
0097 0099
0040 0181
0095 0153
0208
0132 0011 0163
0190 0218 0231
0035 0054 0055
0217
URC 1001
CD
Elta
Eroica
Ferguson
Fidelity
Firstline
Fisher
Garrard
GE
Gemini
Genexxa
Goldmund
GoldStar
Goodmans
Grundig
GTX
Harman/Kardon
HCM
HHB
Hinari
Hiro
Hitachi
Hypson
ICE
Inkel
Intersound
IRC
ITT
JVC
Kenwood
Klervox
Kodak
Krell
Kyocera
0158
0015
0079
0131
0004
0022
0093
0138
0003
0131
0009
0098
0039
0091
0153
0131
0136
0117
0078
0039
0213
0085
0039
0098
0131
0053
0116
0131
0035
0127
0153
0134
0028
0100
0068
0141
0161
0018
0234
0039
0013
0148
0153
0073
0039
0006
0181
0104
0090 0177
0044 0046 0083
0072 0097 0135
0169
0082
0130 0040 0041
0112 0118 0138
0196
0128
0090
0072
0056
0214
0176
0120
0086
0068
0172
0156
0118
0085
0041
0173
0043 0017 0026
0215 0220
0134
0037 0065 0075
0196
0047 0055 0060
0119 0144
0202
0235
0007
0110
0175
0142 0143
0051 0132
0146 0147
0198 0237
0257 0259
189
URC 1001
CD
Lenco
LG
Lifetec
Linn
Llaker
Loewe
Luxman
LXI
M Electronic
Magnavox
Marantz
Mark
Matsui
MCS
Memorex
Meridian
MGA
Micromega
Miro
Mission
Mitsubishi
Murphy
Museatex
Musical Fidelity
Myryad
NAD
Nagaoka
Naim
Nakamichi
NEC
Nikko
Nokia
Olivetti
Onkyo
190
0041
0216
0210
0039
0005
0039
0081
0168
0078
0112
0039
0039
0109
0090
0039
0116
0149
0008
0009
0047
0039
0020
0039
0001
0039
0020
0177
0106
0093
0039
0001
0216
0006
0039
0019
0066
0041
0161
0052
0277
0281
0285
0289
0226
0230
0248
0212 0213 0214
0121 0159 0166
0186 0187
0078 0113
0132 0014 0033
0164
0023 0074 0080
0118 0135 0138
0153 0160 0203
0037 0040 0045
0078
0026 0038 0174
0100 0206 0243
0076 0154 0155
0060
0036 0145
0044 0112
0278
0282
0286
0290
0227
0245
0249
0279
0283
0287
0024
0228
0246
0250
0280
0284
0288
0025
0229
0247
0251
URC 1001
CD
Onkyo
Optimus
Orion
Osaki
Palladium
Panasonic
Parasound
Philips
Pink Triangle
Pioneer
PMG
Poppy
Primare
Prinz
Proton
QED
Quad
Quasar
Radialva
Radiola
Radiotone
RCA
Realistic
Rega
Restek
Revox
Roadstar
Roksan
Rotel
Royal
Saba
SAE
Samsung
Sansui
0252
0001
0200
0100
0078
0046
0093
0129
0135
0077
0097
0267
0263
0073
0173
0131
0009
0199
0222
0040
0040
0255
0084
0039
0039
0039
0008
0041
0039
0131
0016
0037
0047
0197
0039
0039
0102
0097
0039
0040
0035
0039
0124
0039
0107
0152
0009
0178
0098
0072
0045
0122
0013
0167
0097
0055
0103
0117
0083
0054
0196
0008
0264 0265 0266
0039 0132 0071
0109 0113 0172
0184
0103 0024 0053
0200 0207 0211
0258
0130
0078
0040 0045 0046
0097 0101
0027 0151
0112 0114
0099
0097 0139 0185
0097
0131 0059 0063
0118 0123 0150
191
URC 1001
CD
Sanyo
Schneider
Sears
SEG
Sharp
Sherwood
Siemens
Silvercrest
Simaudio
Sony
Soundwave
Sunkai
Super Tech
Swedish Audio
Technology
Sylvania
Synergy
TAG McLaren
Talk Electronics
Tandberg
Tandy
Tangent
Tashiko
Teac
Tec
Technics
Telefunken
Tensai
TerraTec
Thomson
Thorens
Thule Audio
Tivoli Audio
Tobishi
Tokai
Toshiba
Traxdata
Trio
Uher
Universum
192
0021
0130
0238
0078
0131
0180
0069
0028
0039
0291
0039
0001
0094
0179
0041
0041
0131
0233
0064
0131
0039
0209
0060
0009
0242
0042
0131
0048
0097
0068
0077
0032
0048
0225
0016
0039
0039
0239
0128
0040
0076
0132
0146
0041
0039
0046 0083 0194
0034 0084 0171
0193 0013 0047
0070
0055 0098 0201
0085 0108 0169
0105 0010 0049
0125 0126 0157
0195
0221
0093 0004 0044
0085 0089 0094
0192 0253
0008 0061 0204
0035
0035
0241
0097
0104 0115 0148
0016 0085 0100
URC 1001
CD
Universum
Vector Research
Venturer
Victor
Vincent
Wards
Watson
Yamaha
YBA
Yoko
Yorx
Zenith
CABLE
ABC
Active
ADB
Alcatel
Atlanta
Auna
Austar
Birmingham Cable
Communications
British Telecom
BT
Cable&Wireless
Cabletime
Comcor
Comcrypt
Contec
Cryptovision
Dalvi
Decsat
Fastweb
Filmnet
Force
France Telecom
Freebox
0111
0213
0054
0118
0018
0256
0001
0021
0130
0268
0272
0276
0183
0131
0054
0102
0130
0181 0192 0196
0214
0002
0044
0039
0033
0052
0015
0075
0014
0014
0011
0002
0009
0041
0021
0064
0061
0008
0026
0064
0019
0076
0020
0049
0031
0078
0062
0039
0026
0086
0269
0273
0012
0223
0009 0016
0046
0270 0271
0274 0275
0050 0069
0224
0053
0034 0036 0037
0053 0054 0060
0009
0030
0028 0017 0013
0033 0034 0022
193
URC 1001
CABLE
Galaxi
GE
Gemini
General Instrument
Golden Channel
Grundig
Hamlin
Hitachi
HomeChoice
Humax
HyperVision
Italtel
Jerrold
Macab
Madritel
Matav
MNET
Motorola
Mr.Zap
Multichoice
Nokia
Noos
NTL
Oak
Ono
Optus
Pace
Panasonic
Paragon
Philips
Pioneer
Pulsar
PurOptix
PVP Stereo Visual
Matri:
Rembrandt
Runco
Sagem
194
0003
0011
0007
0014
0039
0025
0004
0005
0067
0080
0027
0052
0014
0007
0031
0053
0042
0008
0014
0046
0008
0029
0031
0055
0012
0059
0008
0079
0014
0041
0056
0068
0001
0001
0084
0088
0047
0051
0010
0001
0049
0002
0002 0023
0045
0071 0081 0082
0083
0075
0002 0006 0005
0023
0020
0060 0063
0020
0066
0074
0038 0002 0015
0056 0057 0058
0060
0065
0038 0011 0055
0057 0058 0059
0085 0086 0087
0031 0016 0027
0048 0049 0050
0032
0050
0005
0001
0031 0043 0046 0074
URC 1001
CABLE
Salora
Samsung
Scientific Atlanta
Signal
Starcom
Stargate
Supercable
Tele Danmark
Tele+1
Telefonica
Telepiu
Teletronik
Telewest
Thomson
Tocom
Torx
Tudi
United Cable
UPC
US Electronics
Videotron
Videoway
Visionetics
Visiopass
Westminster
Zenith
0001
0038
0015
0032
0007
0002
0007
0014
0035
0020
0070
0020
0064
0050
0045
0006
0002
0016
0002
0047
0014
0012
0012
0040
0022
0009
0001
PC
Dell
Gateway
HP
Microsoft
0001
0001
0001
0001
0018
0077
0003 0011 0024
0049
0007
0051
0069 0078
0048 0049 0069
0030
195
Declaration of Conformity
We:
Targa GmbH
Lange Wende 41
59494 Soest, Germany
declare our responsibility that the
product: remote control
model:
SilverCrest URC 1001
is confirmed to comply with the requirements set out in
the Council Directive on the Approximation of the Laws
of the Member States relating to Electromagnetic
Compatibility 2004/108/EC.
The measurements were carried out in accredited
laboratories.
For the evaluation of above mentioned Council
Directives for Electromagnetic Compatibility were consulted:
EMC: EN 55013 : 2001 + A1 : 2003 + A2 : 2006
EN 55020 : 2007
EN 55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003
EN 55022 : 2006
Soest, 26th of October 2009
authorised signature
______________________________
Matthias Klauke, Managing Director
02.02.2010
12:54 Uhr
Seite 1
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
www.silvercrest.cc
1549531
HOME TECH
4B
GB
Remote Control
User manual and service information
CZ
Univerzální dálkové ovládání
Uživatelská příručka a informace o údržbě
SK
Univerzálny diaľ kový ovládač
Používateľská príručka a informácie o údržbe

HOME TECH - emerx.cz

Transkript

Podobné dokumenty

VU+ ID for Device TV

Hifi Voice - EXCELIA HIFI

TV TV TV TV TV TV TV TV TV

kabeldeutschland.de

D06 test

ZDE - Martin Poustka M-Pos

Information about how to re-tune your TV during the digital TV

Accuphase E-550 vs Luxman L

Uživateľský manuál Uživatelský manuál

TV - EMOS

TV - One For All

Návod k obsluze

CZ TIMER EASY

10-in-1 Remote Control

IAN 75092 IAN 75092

CI-189_CI-201 CZ_SK_manual

Bedienungsanleitung Universalfernbedienung KH 2156

MP3 Player SANSA

Bez názvu – 1