Mitsubishi Lancer Sportsedan

www.mitsubishi-motors.cz/sk
Ě
V
S
Í
N
T
S
A
L
V
J
Ů
V
OTEVŘETE SI S
VAŠE O
EV
EKA
T
EN NA VÁS
äLYRWMHQDSOQČQNUiVRX~GLYHPLY]UXãHQtP$WRWRQHSODWtQLNGHYtFHQHå]DYRODQWHP
QRYpKR/DQFHUX6SRUWVHGDQD6SRUWEDFNNWHUêNRPELQXMHVW\OVSRUWRYQtY]KOHGDSURVWRU
NRPIRUWQtNDELQ\/DQFHU6SRUWVHGDQL6SRUWEDFNSĜLQiãtU\]tSRåLWHN]Mt]G\LY]UXãXMtFt
SRFLWVYRERG\7DNQDVWXSWH9DãHGDOãtGREURGUXåVWYtMLåþHNi
2 3
6792ě(135263257291Ë-Ë='8
VŠESTRANNÁ VÝKONNOST
VÝKON MÁME V KRVI
4
4 000
200
8
00
7
00
000
80
0
40
TRþLYêPRPHQW1P
Výkon (kW)
0
20
0
0
000 2000 3000 4000
000
000
2WiþN\PRWRUXRWPLQ
4 5
TO NEJLEPŠÍ
8åSUYQtSRKOHGQD/DQFHU6SRUWVHGDQL6SRUWEDFN9iPSUR]UDGtYãHFRSRWĜHEXMHWH
YČGČWMHWRYĤ]VHVSRUWRYQtPGXFKHPNWHUêQHVSO\QHVGDYHPDRVYpPPDMLWHOL
Y\SRYtGiMHQWRQHMOHSãt-HWDNVSRUWRYQtDG\QDPLFNêåHY\SDGiMDNRE\E\O
YSRK\EXLYHFKYtOLNG\MHMHQ]DSDUNRYDQê'tN\YêNRQXDY\ODGČQpRYODGDWHOQRVWL
MHVWHMQČVNYČOêLSRFLW]Mt]G\9êMLPHþQČNYDOLWQtDSRKRGOQiNDELQDD]DUXþHQi
VSROHKOLYRVW]QDþN\0LWVXELVKL0RWRUVSRWYU]XMtåH/DQFHUQHMHQPQRKpVOLEXMH
DOHWDNpYãHFKQ\VOLE\GRGUåt
PEVNÉ ZÁKLADY
VÍCEPRVKOVÁ ZADNÍ NÁPRAVA
/DQFHU6SRUWVHGDQL6SRUWEDFNMH]DORåHQQDOpW\SURSUDFRYDQpRYČĜHQp
DYHOPLWXKpNDURVHULLVSURSUDFRYDQêPV\VWpPHPQH]iYLVOpKR]DYČãHQt
YãHFKNROWRMHQH]E\WQê]iNODGVSRUWRYQtKRYR]X3ORFKêSĜHGQt
SRPRFQêUiPRGROQêSURWLNURXFHQtD]FHODQRYiYtFHSUYNRYi]DGQt
QiSUDYD]DUXþXMtVNYČORXRYODGDWHOQRVWEH]]KRUãHQtMt]GQtKRNRPIRUWX
WDNåH/DQFHUMHGHSRVLOQLFLMDNRSĜLELWêDQLF9iPQHVHEHUH~VPČY]WYiĜH
6 7
8 9
NA R EN PRO
S
/DQFHU6SRUWVHGDQL6SRUWEDFNMHYR]HPXQČKRåQHPXVtWHYROLWPH]LSRGVWDWRXDVW\OHP=DVNYČOêP]HYQČMãNHPQDMGHWHSURVWRUQRX
NDELQXSURSČWGRVSČOêFKRVRE.ĜLYNDSDOXEQtGHVN\SRGSRUXMHGRMHPSURVWRUXD]DYD]DGORYêSURVWRUMHGtN\VNORSQpPX]DGQtPXRSČUDGOX
GČOHQpPXYSRPČUXSĜLSUDYHQSRVWDUDWVHRQiURN\9DãHL9DãtURGLQ\0DWHULiO\SRXåLWpYLQWHULpUXE\O\Y\EUiQ\WDNDE\VNYČOH
Y\SDGDO\QHMHQRPGQHVDOHLSRPQRKDOHWHFKSRXåtYiQtYR]X
9DULDELOLWD]DYD]DGORYpKRSURVWRUXYDULDQW\6SRUWEDFN
THE POWER THAT LIES WITHIN
With the display audio, the Lancer Sportback’s already luxurious
surroundings are transformed into a veritable entertainment suite.
A powerful and refined sound system is just the start, though. Further,
there’s a Link system that connects external devices such as mobile
phones or portable media players through USB port or Bluetooth®,
letting you control them via on-board switch or voice command.
%OXHWRRWKMHRFKUDQQi]QiPND%OXHWRRWK6,*,QF
ETACS, YOUR PERSONALISED ASSISTANT
Mitsubishi Motors’ customisable Electronic Total Automobile Control System (ETACS) allows you to personalise the operation of a wide range
of features for added safety, comfort and convenience. Certain ETACS comfort functions can be customised by your Mitsubishi Motors dealer.
HEADLAMP AUTO-OFF FUNCTION
POWER WINDOW TIMER
After you have turned off the ignition and got out of
the car, the headlamps are automatically switched off,
preventing the battery from being drained.
After taking the key from the ignition, the windows may
still be opened and closed from inside for up to 30 seconds
with the front doors closed.
AUTO-LIGHT AND RAIN SENSOR
The auto-light sensor automatically activates the
headlamps as soon as it gets dark. The rain sensor
activates the windshield wipers automatically when
moisture is detected on the windshield.
For a complete list of ETACS functions, please consult your Mitsubishi Motors dealer or refer to your owner’s manual.
10 11
%(=3(ýË=$.$ä'e6,78$&(
)LOR]R¿H¿UP\0LWVXELVKL0RWRUVYREODVWLEH]SHþQRVWLMHQDYUKRYDWYR]LGOD
WDNDE\9iVGRVWDOD]QHVQi]tEH]RKOHGXQDRNROQRVWLDSRNXGE\VH
SĜHFHMHQQČFRVWDORDE\E\ODSUR9iVL9DãLURGLQXNGLVSR]LFLPD[LPiOQt
PRåQiRFKUDQD3URWRMVRXYR]\/DQFHU6SRUWVHGDQD6SRUWEDFN
VWDQGDUGQČY\EDYHQ\FHORXĜDGRXSUYNĤDNWLYQtEH]SHþQRVWLRGV\VWpPX
DNWLYQtKRĜt]HQtVWDELOLW\$6&DV\VWpPXHOHNWURQLFNpKRĜt]HQtWUDNFH
7&/$%6VHOHNWURQLFNêPUR]GČOHQtPEU]GQpVtO\(%'DåSRQRX]RYê
EU]GRYêDVLVWHQW(%$NWHUêSĜLQRX]RYpPEU]GČQt]YêãtWODNXYQLWĜ
EU]GRYpKRV\VWpPXDE\WDN]NUiWLOEU]GQRXGUiKXDSĜHGHãHOQHKRGiP
9\QLNDMtFtYLGLWHOQRVWGRYãHFKVWUDQ9iPYãDNSRPĤåHUR]H]QDWNULWLFNp
VLWXDFHMHãWČGĜtYHQHåQDVWDQRX1DUXãQêFKVLOQLFtFKSRVN\WXMHGDOãt
RFKUDQXV\VWpPVLJQDOL]DFHQRX]RYpKREU]GČQt(669SĜtSDGČ
QRX]RYpKREU]GČQtNG\åVHãOiSQHWHEU]GXPD[LPiOQtVLORXEXGRX
YêVWUDåQiVYČWODDXWRPDWLFN\EOLNDWDE\YDURYDODĜLGLþH]D9iPLěDGD
EH]SHþQRVWQtFKV\VWpPĤE\ODQRYČUR]ãtĜHQDWDNpREH]SHþQRVWQtV\VWpP
SĜHGQRVWQtKREU]GČQt%26NWHUêYNULWLFNpVLWXDFLNG\E\GRãOR
NVHãOiSQXWtEU]GRYpKRLSO\QRYpKRSHGiOXVRXþDVQČ
XSĜHGQRVWQtEU]GČQtSĜHG]U\FKOHQtP
1. ASC & TCL
2. ABS & EBD
9SĜtSDGČQHKRG\VHR9iVSRVWDUiDåVHGPDLUEDJĤYþHWQČNROHQQtKRDLUEDJXĜLGLþHNWHUê]QDþQČVQLåXMHUL]LNRSRUDQČQtGROQtFKNRQþHWLQ3ĜHGQt
VHGDGODPDMtEH]SHþQRVWQtSiV\VSĜHGStQDþLDRPH]RYDþL]iWČåHNWHUpOpSHGUåtWČORDOHVRXþDVQČFKUiQtSRViGNXYSĜtSDGČQHKRG\SĜHGQDGPČUQRX
VLORXQiUD]X'DOãtRFKUDQX]DMLãĢXMHNRQVWUXNFH/DQFHUXY\UREHQiVY\XåLWtPWHFKQRORJLHY\ããtRGROQRVWLSURWLQiUD]ĤP5,6(
12 13
9é%ċ5Ò5291ċ9é%$9<
,1)250
.OtþRYiYêEDYD
Ɣ$%6DQWLEORNRYDFtEU]GRYêV\VWpP(%'HOHNWURQLFNêV\VWpP
UR]GČOHQtEU]GQpKR~þLQNX
Ɣ$6&V\VWpPDNWLYQtKRĜt]HQtVWDELOLW\7&/V\VWpPHOHNWURQLFNpKR
Ĝt]HQtWUDNFH
ƔDLUEDJĤþHOQtGYRXIi]RYpERþQtYSĜHGXKODYRYpYSĜHGXDY]DGX
NROHQQtĜLGLþH
Ɣ0DQXiOQtNOLPDWL]DFH
Ɣ&HQWUiOQt]DP\NiQtVGiONRYêPRYOiGiQtP
Ɣ(OHNWULFNpRYOiGiQtSĜHGQtFKD]DGQtFKRNHQ
Ɣ(OHNWULFN\RYOiGDQiYQČMãt]SČWQi]UFiWNDYþHUQpEDUYČ
Ɣ2FHORYpGLVN\NRO³SQHXPDWLN\5FHORSORãQp
NU\W\NRO
Ɣ',1DXGLRV\VWpPUiGLR/:0:)0V&'03SĜHKUiYDþHP
UHSURGXNWRU\
Ɣ6NORSQpRSČUDGOR]DGQtFKVHGDGHOGČOHQpYSRPČUX
Ɣ3DOXEQtSRþtWDþ
Ɣ6HQ]RUNRQWURO\WODNXYSQHXPDWLNiFK
Ɣ'RMH]GRYpUH]HUYQtNROR
9é%ċ5Ò5291ċ9é%$9<
,19,7(
.OtþRYiYêEDYDQDYtFRSURWL,1)250
Ɣ'HãĢRYêVHQ]RUVHQ]RUDXWRPDWLFNpKRUR]VYČFHQtVYČWHO
Ɣ$XWRPDWLFNiNOLPDWL]DFH
Ɣ'LVN\NRO]OHKNêFKVOLWLQ³SQHXPDWLN\5
Ɣ',1DXGLRV\VWpPUiGLR/:0:)0V&'03SĜHKUiYDþHP
UHSURGXNWRUĤ
Ɣ.ĤåtREãLWêYRODQWVRYOiGiQtPDXWRUiGLD
Ɣ.ĤåtREãLWiKODYLFHĜDGLFtSiN\
Ɣ(OHNWULFN\RYOiGDQiDY\KĜtYDQiYQČMãt]SČWQi]UFiWNDYEDUYČ
NDURVHULHVXND]DWHOLVPČUXMt]G\
Ɣ9QČMãtNOLN\YEDUYČNDURVHULH
Ɣ3ĜHGQtPOKRYN\
14 15
67$1'$5'1Ë$92/,7(/1È9é%$9$
Standardní výbava
9êEDYRYêVWXSHĖ
%H]SHþQRVW
([WHULpU
,QWHULpU
3RKRGOt
$QWLEORNRYDFtEU]GRYêV\VWpP$%6DHOHNWURQLFNêV\VWpPUR]GČOHQtEU]GQpKR~þLQNX(%'
6\VWpPDNWLYQtKRĜt]HQtVWDELOLW\$6&DHOHNWURQLFNpKRĜt]HQtWUDNFH7&/
1RX]RYêEU]GRYêDVLVWHQW(%$
%H]SHþQRVWQtV\VWpPSĜHGQRVWQtKREU]GČQt%26
6\VWpPVLJQDOL]DFHQRX]RYpKREU]GČQt(66
'YRXIi]RYpþHOQtDLUEDJ\ĜLGLþHDMHKRVSROXMH]GFH
6StQDþGHDNWLYDFHDLUEDJXVSROXMH]GFH
%RþQtDLUEDJ\ĜLGLþHDMHKRVSROXMH]GFH
+ODYRYpRNHQQtDLUEDJ\YSĜHGXDY]DGX
.ROHQQtDLUEDJĜLGLþH
.DURVHULHVY\ããtRGROQRVWtSURWLQiUD]X5,6(
ERGRYêEH]SHþQRVWQtSiV(/5QDSĜHGQtFKVHGDGOHFKVSĜHGStQDþHPDRPH]RYDþHP]iWČåH[
9êãNRYČQDVWDYLWHOQpKRUQt~FK\W\EH]SHþQRVWQtFKSiVĤQDSĜHGQtFKVHGDGOHFK[
ERGRYêEH]SHþQRVWQtSiV(/5QD]DGQtFKVHGDGOHFK[
8NRWYHQtGČWVNpEH]SHþQRVWQtVHGDþN\,62),;QD]DGQtFKVHGDGOHFK[
'ČWVNiSRMLVWND]iPNĤ]DGQtFKGYHĜt
(OHNWURQLFNêLPRELOL]pU
/DPLQRYDQpEH]SHþQRVWQtSĜHGQtVNOR
2FHORYpGLVN\NRO³VFHORSORãQêPLNU\W\SQHXPDWLN\5
'LVN\NRO]OHKNêFKVOLWLQ³SQHXPDWLN\5
'RMH]GRYpUH]HUYQtNRORRFHORYp
6SRUWRYQtSĜHGQtPDVNDFKODGLþHVKRUQtPFKURPRYDQêPOHPHP
1iUD]QtN\YEDUYČNDURVHULH
6SRGQtNU\WPRWRUX
=DGQtVWĜHãQtVSRLOHUYEDUYČNDURVHULH
=DGQtVSRLOHUYtNDNXIUXEDUYČNDURVHULH
3URVWĜHGQtRNHQQtVORXSHNYEDUYČNDURVHULH
3URVWĜHGQtRNHQQtVORXSHNYþHUQpEDUYČ
ýHUQpR]GREQpOLãW\QDOHPHFKERþQtFKRNHQ
&KURPRYDQpR]GREQpOLãW\QDOHPHFKERþQtFKRNHQ
%RþQtRFKUDQQpOLãW\YEDUYČNDURVHULH
%RþQtSUDKRYpVSRLOHU\YEDUYČNDURVHULH
9QČMãtNOLN\GYHĜtYþHUQpEDUYČ
9QČMãtNOLN\GYHĜtYEDUYČNDURVHULH
&KURPRYDQiNRQFRYNDYêIXNX
7yQRYDQiVNOD
8UHWDQRYêUDPHQQêYRODQW
.ĤåtREãLWêUDPHQQêYRODQWVRYOiGiQtPDXWRUiGLD
8UHWDQRYiKODYLFHĜDGLFtSiN\
.ĤåtREãLWiKODYLFHĜDGLFtSiN\
8UHWDQRYpPDGORUXþQtEU]G\VFKURPRYDQêPWODþtWNHP
2]GREQêRENODGLQWHULpUXVþHUQêPY]KOHGHP
8]DYtUDWHOQiVFKUiQNDVWĜHGRYpNRQ]RO\XĜDGLFtSiN\
6WĜHGRYiORNHWQtRSČUNDYSĜHGXVRGNOiGDFtPSURVWRUHP
6WĜHGRYiORNHWQtRSČUNDY]DGX
&KURPRYDQpYQLWĜQtNOLN\GYHĜt
6OXQHþQtFORQDXĜLGLþHDVSROXMH]GFHVNRVPHWLFNêP]UFiWNHPDGUåiNHPOtVWNĤ
(OHNWULFNi]iVXYND9YSĜHGQtþiVWLVWĜHGRYpNRQ]RO\
'UåiN\ODKYtYHYêSOQtFKSĜHGQtFKGYHĜt[
'UåiN\QiSRMĤYSĜHGXYHVWĜHGRYpNRQ]ROH[
'UåiN\QiSRMĤY]DGXYORNHWQtRSČUFH[
6WURSQtPDGOD[
9QLWĜQtPDGORYtND]DYD]DGORYpKRSURVWRUX
)XQNFHGYRMLWpKRGQDY]DYD]DGORYpPSURVWRUX
.U\W]DYD]DGORYpKRSURVWRUX
0DQXiOQtNOLPDWL]DFHVS\ORYêP¿OWUHP
$XWRPDWLFNiNOLPDWL]DFHVS\ORYêP¿OWUHP
9êGHFK\NOLPDWL]DFHY]DGX
(OHNWULFNêSRVLORYDþĜt]HQt(36
&HQWUiOQt]DP\NiQtGYHĜtVGiONRYêPRYOiGiQtPDGYČPDRYODGDþL
7ODþtWNRFHQWUiOQtKR]DP\NiQtYR]XQDPtVWČĜLGLþH
3DOXEQtSRþtWDþPRQRFKURPDWLFNê/&'
(OHNWULFN\RYOiGDQiYQČMãt]SČWQi]UFiWNDYþHUQpEDUYČ
(OHNWULFN\RYOiGDQiDY\KĜtYDQiYQČMãt]SČWQi]UFiWNDYEDUYČNDURVHULHVXND]DWHOLVPČUXMt]G\
(OHNWULFNpRYOiGiQtSĜHGQtFKD]DGQtFKRNHQRNQRĜLGLþHVIXQNFt$872DRFKUDQRXSURWLSĜLYĜHQt
9êãNRYČQDVWDYLWHOQêYRODQW
2WHYtUiQtYtþNDQiGUåH]PtVWDĜLGLþH
6PČURYiVYČWODVNRPIRUWQtPUHåLPHP
,QGLNiWRUĜD]HQtSĜHYRGRYêFKVWXSĖĤQDSĜtVWURMRYpPSDQHOX
Volitelná výbava
6SRUWVHGDQ
,1)250
,19,7(
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
ż
ż
ż
Ŷ
Ŷ
ż
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
– Není k dispozici
6SRUWEDFN
,1)250
,19,7(
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
ż
ż
ż
Ŷ
Ŷ
ż
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
67$1'$5'1Ë$92/,7(/1È9é%$9$
Standardní výbava
6SRUWVHGDQ
,1)250
,19,7(
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
9êEDYRYêVWXSHĖ
$XGLR
DNRPXQLNDFH
6HGDGOD
6YČWOD
DYLGLWHOQRVW
Volitelná výbava
',1DXGLRV\VWpPUiGLR/:0:)0V&'03SĜHKUiYDþHP
UHSURGXNWRU\
UHSURGXNWRUĤ
3RPRFQêYVWXS86%YSĜHGQtþiVWLVWĜHGRYpNRQ]RO\
/iWNRYpþDORXQČQtVHGDGHOþHUQpVHY]RUHP
9êãNRYČQDVWDYLWHOQpVHGDGORĜLGLþH
9êãNRYČQDVWDYLWHOQpRSČUN\KODY\QDSĜHGQtFKVHGDGOHFK[
.DSVDQD]DGQtVWUDQČRSČUDGODVSROXMH]GFH
6NORSQpRSČUDGOR]DGQtFKVHGDGHOGČOHQpYSRPČUX
9êãNRYČQDVWDYLWHOQpRSČUN\KODY\QD]DGQtFKVHGDGOHFK[
2YOiGiQtVNOiSČQtRSČUDGOD]DGQtFKVHGDGHO]H]DYD]DGORYpKRSURVWRUX
+DORJHQRYpSĜHGQtVYČWORPHW\VLQWHJURYDQêPLVPČURYêPLVYČWO\
3ĜHGQtPOKRYN\
&\NORYDþVWČUDþĤUHDJXMtFtQDU\FKORVWMt]G\
'HãĢRYêVHQ]RUDVHQ]RUDXWRPDWLFNpKRUR]VYČFHQtVYČWHO
)XQNFHNRPIRUWQtFKRVWĜLNRYDþĤþHOQtKRVNOD
=DGQtY\KĜtYDQpVNORVHVWČUDþHPDRVWĜLNRYDþHP
)XQNFHRSRåGČQpKR]KDVQXWtVYČWORPHWĤÄ&RPLQJKRPH³
2VYČWOHQtSĜHGQtþiVWLLQWHULpUXVSURGOHYRXSĜLY\SQXWt
2VYČWOHQt]DGQtþiVWLLQWHULpUXVSURGOHYRXSĜLY\SQXWt
2VYČWOHQt]DYD]DGORYpKRSURVWRUX
– Není k dispozici
6SRUWEDFN
,1)250
,19,7(
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
ż
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
3R]Q8YHGHQiYêEDYDYR]LGHOVHPĤåHNG\NROLY]PČQLWEH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt$NWXiOQtLQIRUPDFH9iPSRVN\WQH9iãDXWRUL]RYDQêSURGHMFH
0LWVXELVKL0RWRUV
3ĜHGQtPOKRYN\
9RODQWSRWDåHQêNĤåtVRYOiGiQtPDXWRUiGLD
'LVN\NRO]OHKNêFKVOLWLQ³SQHXPDWLN\5
$XWRPDWLFNiNOLPDWL]DFH
16 17
9é%ċ5%$59<.$526(5,(
>0@0HWDOLFNi
9êEDYD
ýDORXQČQtVHGDGHO
>3@3HUOHĢRYi
>6@6WDQGDUGQt
,1)250
,19,7(
ýHUQiOiWNDVHY]RUHP
ýHUQiOiWNDVHY]RUHP
/HVNOêþHUQê
/HVNOêþHUQê
2]GREQêSDQHOSDOXEQtGHVN\
%DUYDNDURVHULH
6LON\:KLWH>3@
:
Ɣ
Ɣ
6SRUW\%OXH>3@
'
Ɣ
Ɣ
7LWDQLXP*UH\>0@
8
Ɣ
Ɣ
4
6WHUOLQJ6LOYHU>0@
8
Ɣ
Ɣ
2ULHQW5HG>0@
3
Ɣ
Ɣ
)URVW:KLWH>6@
:
Ɣ
Ɣ
$PHWK\VW%ODFN>0@
;
Ɣ
Ɣ
9é%ċ50$7(5,È/86('$'(/
ýHUQiOiWNDVHY]RUHP
3R]Q6NXWHþQpEDUY\VHPRKRXPtUQČOLãLWRGEDUHY]GHXYHGHQêFKY]KOHGHP
N WHFKQLFNêP RPH]HQtP WLVNX
6NXWHþQp EDUY\ VL PĤåHWH SURKOpGQRXW X VYpKR PtVWQtKR SURGHMFH YR]Ĥ 0LWVXELVKL
6&+(0$7,&.e=1È=251ċ1Ë52=0ċ5ģ
/DQFHU6SRUWEDFN
1 505
1 480
1 760
/DQFHU6SRUWVHGDQ
1 010
2 635
995
4 640
140
1 530
1 530
1 760
1 760
ÒGDMHXYHGHQ\YPLOLPHWUHFK
7(&+1,&.e63(&,),.$&(
6SRUWVHGDQ
02'(/
0RWRU
9êEDYRYêVWXSHĖ
,1)250,19,7(
7\SNyG
=GYLKRYêREMHP
YHQWLORYêĜDGRYê]iåHKRYêþW\ĜYiOHF'2+&0,9(&$
FFP
9UWiQt[]GYLK
02725
[
.RPSUHVQtSRPČU
ÒURYHĖHPLVt
(XUR
0D[YêNRQþLVWê((&
N:NRWPLQ
0D[WRþLYêPRPHQW1P
1PRWPLQ
6\VWpPYVWĜLNRYiQt
3$/,929È
62867$9$
(&,08/7,HOHNWURQLFN\Ĝt]HQpYtFHERGRYpYVWĜLNRYiQt
7\SSDOLYD
2EMHPSDOLYRYpQiGUåH
0D[U\FKORVW
=U\FKOHQtNPK
6SRUWEDFN
0,9(&
%H]RORYQDWêEHQ]tQ521
l
NPK
V
6SRWĜHEDSDOLYD
-Ë='1Ë9é.21<
$6327ě(%$
0ČVWVNêSURYR]
ONP
0LPRPČVWVNêSURYR]
ONP
.RPELQRYDQêSURYR]
ONP
JNP
(PLVH&2NRPELQRYDQêSURYR]
7\S
VWXSĖRYiPDQXiOQt
6SRMND
-HGQRNRWRXþRYiVWDOtĜRYRXSUXåLQRXRYOiGDQiK\GUDXOLFN\
3ĜHYRGRYpSRPČU\
3ě(92'29.$
=SiWHþND
6WiOêSĜHYRGRYêSRPČU
52=0ċ5<
$+0271267,
PP
&HONRYiãtĜND
PP
&HONRYiãtĜNDYþHWQČ]UFiWHNVNORSHQêFK
RGNORSHQêFK
PP
&HONRYiYêãND
PP
5R]YRUNRO
PP
5R]FKRGNROYSĜHGXY]DGX
PP
6YČWOiYêãND
=$9ċâ(1Ë
%5='<
31(80$7,.<
$',6.<
PP
3URYR]QtKPRWQRVW
NJ
1HMYČWãtWHFKQLFN\SĜtSXVWQiKPRWQRVW
NJ
+PRWQRVWEU]GČQpKRSĜtYČVX
NJ
+PRWQRVWQHEU]GČQpKRSĜtYČVX
NJ
0LQLPiOQtSRORPČURWiþHQt
P
2EMHP]DYD]DGORYpKRSURVWRUX]iNODGQt
l
2EMHP]DYD]DGORYpKRSURVWRUXSRVNORSHQt
]DGQtFKVHGDGHO
l
3RþHWPtVW
ěË=(1Ë
&HONRYiGpOND
7\S
3ĜHGQtQiSUDYD
=DGQtQiSUDYD
RVRE
+ĜHEHQRYpVHOHNWULFNêPSRVLORYDþHP
9]SČU\0F3KHUVRQ
9tFHSUYNRYp
3ĜHGQt
³YHQWLORYDQpNRWRXþRYp
=DGQt
³NRWRXþRYp
5R]PČUSQHXPDWLN
5+
5R]PČUDW\SGLVNĤ
2FHORYp--[(7,1)250VOLWLQRYp--[(7
,19,7(
5H]HUYQtNROR
'RMH]GRYiUH]HUYD7'0
18 19
V tv
me ze enou a trva e udr ite nou budoucnost
RECYKLACE STARÝCH VOZIDEL
ZÁRUKA E SAMOZ E MOSTÍ
-
MAP
BEZPLATNÁ ASISTEN NÍ SLU BA
-
-
-
BEZSTAROSTNÝ PROVOZ
ORIGINÁLNÍ P ÍSLU ENSTVÍ MITSUBISHI MOTORS
PROFESIONÁLNÍ SERVIS
-
-
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY MITSUBISHI MOTORS
-
-
Mitsubishi Motors Europe BV
www.mitsubishi-motors-europe.com
Importér R
M MOTORS CZ s.r.o.
Na Chodovci 2457/1
141 00 Praha 4
esk repub ika
www.mitsubishi-motors.cz
Importér SR
M MOTORS SK s.r.o.
Panónska cesta 33
51 04 Bratis ava
S ovensk repub ika
www.mitsubishi-motors.sk