Návod k použití

Instruktážní manuál a návod k ultrazvukovému zvlhčovači značky Crane – mašinka Patrick
INSTRUKTÁŽNÍ MANUÁL A NÁVOD K ULTRAZVUKOVÉMU
ZVLHČOVAČI ZNAČKY CRANE – MAŠINKA PATRICK
Děkujeme, že jste si zakoupili ultrazvukový zvlhčovač. Zvlhčovač byl vyroben tak, aby byla zajištěna jeho bezpečnost a
spolehlivost.
Před prvním použitím Vašeho zvlhčovače si, prosím, přečtěte tento instruktážní manuál a návod a uschovejte jej pro
další použití.
Tento návod se vztahuje pouze k obsluze modelu ultrazvukového zvlhčovače – mašinka Patrick.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Nedodržení všech níže uvedených pokynů může způsobit úraz elektrickým proudem,
požár nebo vážné zranění.
Tento zvlhčovač není hračka! Zvlhčovač je určen pouze pro domácnost. Zvlhčovač mohou
obsluhovat pouze dospělé osoby.
I když je Váš zvlhčovač snadno ovladatelný, pro Vaši bezpečnost musí být dodrženy následující pokyny:
1. Nepřenášejte zásobník na vodu držením za kliku jednou rukou. Doporučujeme přenášet naplněnou vodní nádrž
oběma rukama.
2. Nepracujte se zvlhčovačem venku. Je určen pouze pro vnitřní používání.
3. Při provozu zvlhčovače musí být vždy ve vodní nádrži voda.
4. Používejte pouze čistou studenou vodu z vodovodu. V případě výskytu většího výskytu minerálů ve Vaší vodě
z vodovodu, doporučujeme používat vodu filtrovanou nebo destilovanou. Pro naplnění vodní nádrže vodou nikdy
nepoužívejte vodu horkou.
5. Ujistěte se, že víko vodní nádrže dobře sedí na vodní nádrži. Vždy mějte víko na místě, pokud je zvlhčovač v provozu.
Umístěte zvlhčovač tak, aby mlha mířila mimo dosah dětí, stěn, nábytku a jiných elektrospotřebičů.
6. Vždy připojujte nebo odpojujte zvlhčovač se suchýma rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
7. Nikdy nepoužívejte zvlhčovač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
8. Nikdy nenechávejte zvlhčovač bez dozoru, pokud je připojen k elektrické zásuvce.
9. Nevypínejte zvlhčovač vytržením přívodního kabelu ze zásuvky.
10. Vždy pokládejte zvlhčovač na hladký, rovný, nekovový, vodotěsný povrch, který nepouští vlákna a mimo dosah
přímého slunečního záření. Udržujte zvlhčovač daleko od zdrojů tepla a oblastí, kde by o něj mohl někdo zakopnout
a přijít tak k úrazu. Když se zvlhčovač nepoužívá, odpojte jej od elektrické sítě. Totéž platí, když chcete zvlhčovač
vyčistit nebo přesunout.
11. Do vodní nádrže nepřidávejte žádné aromatické oleje, soli a jiné přísady jakéhokoliv charakteru. Nezakrývejte žádné
otvory na zvlhčovači a nevkládejte žádné předměty do jakýchkoliv otvorů.
12. Zvlhčovač nesmí být ponechán bez dozoru v uzavřené místnosti. Nechte dveře místnosti částečně otevřené, když je
zvlhčovač v provozu.
13. Při čištění vnitřních částí zvlhčovače, vypněte a odpojte zvlhčovač od elektrické sítě, otřete vnější části (kromě
elektrického ovládání) suchým hadříkem. Zvlhčovač vyžaduje pravidelné čištění. Přečtěte si, prosím, pokyny čištění
v tomto instruktážním manuálu.
14. Nenaklánějte zvlhčovač a nepokoušejte se vyprázdnit nebo naplnit zvlhčovač, když je v provozu.
15. Při čištění zvlhčovače nepoužívejte žádné čisticí prostředky. Místo toho použijte ocet smíchaný s vodou.
16. Zvlhčovač musí být odpojen z elektrické sítě: před tím než začnete plnit nebo vyprazdňovat vodní nádrž; před tím
než začnete čistit nebo provádět údržbu; po každém použití; pokud se ukáže, že je výrobek vadný.
POKYNY PŘED KAŽDÝM POUŽITÍM
1. Položte zvlhčovač na vyvýšenou, nekovovou, vodotěsnou plochu, která nepouští vlákna a je aspoň 60 cm nad
podlahou.
2. Nepokládejte zvlhčovač na koberec. Ventilátor je na spodní straně vodní nádrže. Větrací ventilátor nesmí být
ovlivňován.
3. Neumísťujte zvlhčovač na povrch dřeva nebo v blízkosti nábytku, který může být ovlivněn velkou vlhkostí.
Stránka 1 z 5
Instruktážní manuál a návod k ultrazvukovému zvlhčovači značky Crane – mašinka Patrick
4. Ujistěte se, že snímač hladiny vody je řádně zajištěn a nepřekáží.
5. Nepoužívejte zvlhčovač bez vody ve vodní nádrži.
6. Vždy připojujte nebo odpojujte zvlhčovač se suchýma rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
K ČEMU SE POUŽÍVÁ?
Zvlhčovač vzduchu je skvělým dárkem pro Vaše dítě. Zábavný design v podobě mašinky se hodí do každého dětského
pokojíčku nebo bytu jako dekorace.
Rozprašovač zvlhčovače vibruje na ultrazvukové frekvenci a vytváří mlhu, která se snadno rozptyluje do ovzduší, než
kapky, které padají na zem. Tato mlha se postupně rozpouští ve vzduchu a tím se zvyšuje jeho vlhkost.
 poskytuje vlhkost vzduchu pro snadnější dýchání a dobrý spánek,
 zmírňuje kašel, rýmu a příznaky chřipky, ucpaný nos, otoky nosních sliznic, krvácení z nosu, popraskané rty a
pomáhá i při laryngitidě,
 Clean Control antimikrobiální materiál tvořící základnu zvlhčovače pomáhá snižovat plísně a růst bakterií až do
99,96 %,
 uvolní až 8 litrů vlhkosti do vzduchu za den,
 funkce Auto-Off se automaticky aktivuje, pokud je nádrž prázdná,
 vyjímatelná nádržka o objemu 3,78 litru se snadno vejde do většiny koupelnových dřezů,
 vydrží až 24 hodin v provozu v závislosti na nastavení síly páry,
 energeticky nenáročný, spotřebuje méně energie než běžná žárovka,
 tichý téměř neslyšitelný režim zaručuje klidný spánek každého,
 doporučován pediatry,
 nevyžaduje filtr,
 jednoduchá obsluha, možný celoroční provoz.
PROČ POUŽÍVAT ZVLHČOVAČ VZDUCHU?
Skutečná otázka je „proč by ne“? Zdraví Vás a Vaší rodiny je přece to nejdůležitější. Ideální pro děti i dospělé. Vlhkost
vzduchu ředí hlen ve vedlejších nosních dutinách, což usnadňuje dýchání.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Vyrobeno ze zdravotně nezávadných recyklovatelných plastů (ABS, SAN, PP).
Bez použití ftalátů a bisfenolu A (BPA).
Příkon: 45 W
Napětí: 230 V, 50 Hz
Objem nádrže: 3,78 litru
Doba provozu: 24 hodin na plnou nádrž
Pro místnost: do 45 m2
Rozměry: d. 410 mm x š. 220 mm x v. 270 mm
Hlučnost: do 37 dB
Hmotnost balení: 2 kg
BALENÍ OBSAHUJE
Zvlhčovač, adaptér do sítě, český návod na použití.
Stránka 2 z 5
Instruktážní manuál a návod k ultrazvukovému zvlhčovači značky Crane – mašinka Patrick
POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ ZVLHČOVAČE
Obr. 1 Základna zvlhčovače
1.
2.
3.
Napájecí kabel
Ovládací knoflík
Světelný indikátor
Obr. 2 Vodní nádrž
4.
5.
6.
7.
8.
Mlžná komora
Otvírač ventilu
Výstup ventilátoru
Snímač hladiny vody
Rozprašovač
Obr. 3 Vrchní část nádrže na vodu
9. Kanál mlžné komory
10. Držák nádrže na vodu
Obr. 4 Spodní část nádrže na vodu
11. Víčko nádrže na vodu
12. Ventil nádrže na vodu
13. Kanál mlžné komory
Stránka 3 z 5
Instruktážní manuál a návod k ultrazvukovému zvlhčovači značky Crane – mašinka Patrick
OBSLUHA ZVLHČOVAČE
Při práci s Vaším zvlhčovačem vždy používejte čerstvou studenou vodu z kohoutku nebo vodu filtrovanou nebo
destilovanou. Nikdy nepoužívejte vodu horkou.
1. Otočte zásobník vody vzhůru nohama a povolte víčko vodní nádrže.
2. Naplňte vodní nádrž studenou vodou.
Nenaplňujte vodu až po ráfek. Nedržte vodní nádrž jednou rukou za úchytku.
Vždy držte vodní nádrž oběma rukama.
Nepřidávejte žádné éterické oleje, soli nebo jiné přísady jakéhokoliv charakteru.
Nelijte vodu do výstupního kanálu mlhy.
3. Zašroubujte zpátky víčko od vodní nádrže.
Otočte zásobník na vodu a položte jej na nádrž.
Ujistěte se, že perfektně sedí.
Nepokoušejte se pohybovat se zvlhčovačem, když je zásobník na vodní nádrži.
V opačném případě může dojít k úniku vody nebo k přeplnění vodní nádrže.
4. Zapojte napájecí kabel do zásuvky a zapněte přístroj pomocí ovládacího knoflíku.
5. Indikátor vody se rozsvítí červeně.
Během několika sekund se přepne na zelenou, což znamená,
že je dost vody ve vodní nádrži. Mlha začne proudit skrz víko mlhy.
6. Ovladačem lze nastavit intenzitu výstupu mlhy.
Nejlepší je mít knoflík intenzity mlhy při středním nastavení.
Nastavte ovládací knoflík tak, aby mlha stoupala nahoru
a vstřebávala se do vzduchu v místnosti.
Nenastavujte ovládací knoflík na moc vysokou úroveň nebo se mlha nebude moct vstřebávat do vzduchu a mohla
by se hromadit na povrchu okolo zvlhčovače.
7. Když zvlhčovači dojde voda, indikátor vody se rozsvítí červeně a mlha přestane proudit. Jedná se o bezpečnostní
opatření, aby se zabránilo možnému přehřátí nebo poškození rozprašovače. Vypněte zvlhčovač před vyjmutím a
doplňováním nádrže na vodu.
Stránka 4 z 5
Instruktážní manuál a návod k ultrazvukovému zvlhčovači značky Crane – mašinka Patrick
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ZVLHČOVAČE
Pravidelné čištění je důležité pro trvalé zachování výkonu Vašeho zvlhčovače.
Nenechávejte vodu v nádrži na vodu, když není zvlhčovač v provozu. Ponechávání vody v nádrži na vodu může mít za
následek nahromadění plísňových bakterií, které mohou zhoršit účinnost zvlhčovače.
KAŽDODENNÍ ÚDRŽBA
1. Před čištěním vždy vypněte zvlhčovač z elektrické sítě a odpojte jej od kabelu.
2. Každý den vyprázdněte vodní nádrž a nádrž na vodu.
3. Vysušte a otřete nádrž čistým a suchým hadříkem nebo papírovým ručníkem.
TÝDENNÍ ÚDRŽBA
1. Před čištěním vždy vypněte zvlhčovač z elektrické sítě a odpojte jej od kabelu.
2. Vyprázdněte vodní nádrž a nádrž na vodu.
3. Naplňte nádrž na vodu půl litrem teplé ne horké vody. Přidejte 2 lžíce octa. Důkladně protřepejte a nechejte 20-30
minut působit. Po uplynutí doby znovu protřepejte a vylijte vodu s octem. Na závěr znovu vypláchněte nádrž na
vodu čistou studenou vodou. Nikdy neponořujte vodní nádrž do vody.
4. Otřete nádrž na vodu a vodní nádrž od povrchové vody měkkým suchým hadříkem nebo papírovým ručníkem.
UKLÁDÁNÍ ZVLHČOVAČE PO ÚDRŽBĚ
1. Ujistěte se, že je nádrž na vodu bez zajištěného uzávěru vody.
2. Ujistěte se, že vodní nádrž a nádrž na vodu jsou před skladováním zcela suché. Uložte zvlhčovač v chladném a
suchém místě, nejlépe v původním obalu.
3. Nikdy nepokládejte žádné těžké předměty na víko zvlhčovače. Může dojít k poškození zvlhčovače.
4. Uložte kabel v čistém a suchém prostředí mimo dosah kovových předmětů.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
PROBLÉM: Indikátor vody zvlhčovače zůstává svítit červeně a nemění se na zelenou.
ŘEŠENÍ: Ujistěte se, že víčko nádrže na vodu je správně připevněno k nádrži na vodu. Vylijte vodu z vodní nádrže.
Umístěte naplněnou nádrž na vodu na prázdnou vodní nádrž. Vyčistěte snímač hladiny vody. Vyjměte snímač hladiny
vody a očistěte měkkým vlhkým hadříkem.
PROBLÉM: Pokud do zvlhčovače nevede elektrický proud.
ŘEŠENÍ: Zkontrolujte, zda je zvlhčovač správně zapojen do elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda je ovládací knoflík otočen
do polohy ON.
PROBLÉM: V případě divného zápachu.
ŘEŠENÍ: Vyčistěte vodní nádrž vodou s octovým roztokem a opláchněte ji čistou vodou, vytřete do sucha. Ponechte
nějakou dobu prázdnou vodní nádrž otevřenou (bez připojené nádrže na vodu) na chladném místě.
PROBLÉM: Indikátor napájení je zelený, ale neproudí žádná mlha.
ŘEŠENÍ: Zkontrolujte, zda je voda v nádrži na vodu. Ujistěte se, že nic nebrání víku mlhy. Zkontrolujte, zda otvor
ventilátoru na spodní straně zvlhčovače není blokován. Vyprázdněte a opláchněte nádrž studenou vodou z vodovodu.
Zkontrolujte, jestli nejsou na hladině vody nějaké nečistoty a jestli také nejsou v rozprašovači.
PROBLÉM: Padání bílého prachu okolo zvlhčovače.
ŘEŠENÍ: Voda z vodovodu může mít příliš mnoho minerálů. Doporučujeme zvlhčovač vyčistit a vytřít do sucha a nadále
používat vodu filtrovanou nebo destilovanou.
VÝHRADNÍ DISTRIBUCE PRO ČR A SR
BabyElement s.r.o., Sokolovská 1851/157, 180 00 Praha 8
www.babyelement.cz, [email protected], +420 731 331 231
Stránka 5 z 5