BRUNNBAUER-ARMATUREN
Transkript
BRUNNBAUER-ARMATUREN
HOCHDRUCK-ABSPERR- ODER REGELVENTIL TYP 1/064 Durchgangsform PN 630 VYSOKOTLAKÝ UZAVÍRACÍ NEBO REGULAČNÍ VENTIL 160 250 320 400 630 PN DN 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 200 100 Průchozí konstrukce z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z Ausführung und Verwendung: Absperr- und Regelventil in Stopfbuchsausführung für Hochdruckund Hochtempe-ratureinsatz. Beständig gegen korrosive Medien. Wartung und Reparatur gestalten sich einfach - im Falle einer Beschädigung kann der Ventilsitz durch Zerlegen des Ventiloberteiles ausgetauscht werden, das Ventil muß nicht demontiert werden. Provedení a použití: Uzavírací a regulační ventil v provedení s ucpávkou pro použití při vysokém tlaku a vysokých teplotách. Odolný proti korozívním médiím. Snadná údržba a oprava – v případě poškození lze ventilové sedlo vyměnit po rozložení horní části ventilu. Samotný ventil není třeba demontovat Stückliste / kusovník Benennung Pos. 1 2 4 14 15 16 17 21 23 24 26 29 Označení Gehäuse Dichtungshalter Dichtring Dichtring Sitz Dichtring Unterlage Stopfbuchsbrille Spindel Spindelmutter Rohrkörper Handhebel oder Handrad těleso držák těsnění ucpávková šňůra těsnicí kroužek sedlo těsnicí kroužek podložka ucpávkové víko vřeteno vřetenová matice těleso trubky ruční páka nebo ruční kolečko Technische Änderungen vorbehalten / technické změny vyhrazeny A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36 Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0 Fax: ++43 / 1 / 699 96 40 Ausgabe / vydání 1-04-0300/1.2 BRUNNBAUER-ARMATUREN E-mail: [email protected] Internet: www.brunnbauer.at Produktionsgesellschaft m.b.H. HOCHDRUCK-ABSPERR- ODER REGELVENTIL TYP 1/064 Durchgangsform VYSOKOTLAKÝ UZAVÍRACÍ NEBO REGULAČNÍ VENTIL PN 630 Průchozí konstrukce Nennweite jmen. světlost Durchflußfaktor / koeficient průtoku Dimensionen / rozměry DN [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] D [mm] 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 200 110 160 210 210 330 330 460 470 20 30 35 35 40 45 55 55 70 85 115 175 220 220 345 345 420 440 60 130 230 230 350 350 350 400 gear gear gear KVS [m3/h] Absperrk. / Regelkegel / uzav. kuželka regul. kuželka 1,6 1,5 4,2 4,05 6,1 5,9 9,6 9,3 14,4 14 - Das Ventil wird auch mit E- Antrieb montiert gefertigt - ventil se vyrábí i s elektrickým pohonem. - L [mm] Einbaulänge nach den bezgl. Normen, abhängig von der Stutzenausgestaltung, der Nennweite und dem Nenndruck - L [mm] vestavná délka dle příslušných norem, závislá na úpravě hrdla, jmenovité světlosti a jmenovitém tlaku. Technische Änderungen vorbehalten / technické změny vyhrazeny A-1234 Wien, POB 63, Akazieng. 36 Tel.: ++43 / 1 / 699 96 00-0 Fax: ++43 / 1 / 699 96 40 Ausgabe / vydání 1-04-0300/2.2 BRUNNBAUER-ARMATUREN E-mail: [email protected] Internet: www.brunnbauer.at Produktionsgesellschaft m.b.H.