filtrační polomasky disposable respirators

filtrační polomasky
disposable respirators
347 - 351 respirátory REFIL
respirators REFIL
353 - 362 respirátory a masky JSP
respirators and masks JSP
352
363 - 366 respirátory a masky Spirotek
respirators and masks Spirotek
masky a polomasky 3M
masks and halfmasks 3M
367 - 372 masky Červa
masks Červa
Photo © Refil
07_01_masky_Refil_k01.indd 347
21.7.2009 21:48:37
MASKY A POLOMASKY - REFIL
RESPIRÁTORY REFIL jsou jednorázově použitelné celofiltrační
polomasky skládacího nebo tvarovaného typu. Některé z těchto
respirátorů mají výdechový ventil pro snížení námahy při dýchání.
Všechny respirátory REFIL splňují veškeré požadavky ČSN EN 149.
Disposable RESPIRATORS REFIL meet completely all requirements
of ČSN EN 149. ey are available in folding or pre-molded form and
selected types are equipped with exhalation valve that decreaces the
user exhaustion by breathing.
ŘADA ECONOMY
5XX - skládací polomasky: určené pro ochranu pracovníků při fyzicky
nenáročné práci. Nižší komfort nošení – vyšší dýchací odpory. Jen
skupinové balení 100–200 ks.
ECONOMY LINE
5XX - folding form: are intended for non-breather activities. Lower
comfort and higher resistance by breathing. Only package
of 100-200 pcs available.
ŘADA STANDARD
7XX - skládací polomasky: vhodné při častém opakovaném použití,
snadné uložení do příštího použití, nízké dýchací odpory a vydechovací
ventilky umožňují použití respirátorů i při vyšší fyzické námaze.
8XX - tvarované polomasky: tradiční tvary polomasek s tvarovou
stabilitou, vhodné pro déletrvající jednorázové použití. Zvýšení
komfortu a těsnosti zajišťuje měkký molitanový pásek v horní části
polomasky. Nejúčinnější typ 851 je opatřen těsnícím lemem po celém
obvodu dosedací plochy.
STANDARD LINE
7XX - folding form: suitable for frequent reuse, easy deposition before
next use. Suitable for hard work thanks to the exhalation valve that
decreaces the user exhaustion by breathing.
8XX - pre-molded form: traditional shaped respirator with good
stability, suitable for long time use. e foam band which is placed in
upper part of respirator, provide higher comfort and better seal. e
most effective type 851 has sealing border around whole mask.
ŘADA TOP
6XX - skládací polomasky s VYSOKÝM komfortem nošení, vhodné při
fyzicky namáhavé práci.
Moderní tvar umožňuje:
- snadné nasazení a těsné dosednutí na rozmanité tvary a velikosti obličejů
- bezproblémové mluvení pod polomaskou bez snížení těsnosti
- zajištění tvarové stability po celou dobu použití
TOP LINE
6XX - folding form respirators with the highest comfort, suitable for
very hard works.
Modern design make possible:
- to be easily worn and offer good seal for various shapes of faces
- to speak when the respirator is worn without loose face seal
- the shape stability of respirator during the using time
Každá řada je k dispozici ve třídách FFP1, FFP2 případně FFP3
(kromě 5XX) dle ČSN EN 149.
All lines are available in classes FFP1, FFP2 or FFP3
(except ECONOMY line).
úchytka hlavových pásků
head tapes handle
tvarovací pásek
shaping tape
výdechový ventil
expiratory valve
348
07_01_masky_Refil_k01.indd 348
21.7.2009 21:48:38
MASKS AND HALFMASKS - REFIL
REFIL 641
1/150
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor s výdechovým ventilem a vrstvou aktivního
uhlí do 12násobku NPK, FFP2
Folding respirator with exhalation valve and active carbon layer
up to 12x MAC, FFP2
kód/code
barva/colour
0701004099999
REFIL 510
1/200
MO
Q
REFIL 511
ní
baleing
k
pac
1/100
MO
Q
REFIL 610
ní
baleing
k
pac
1/200
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 4násobku NPK,
FFP1
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 4násobku
NPK, FFP1
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 4násobku NPK,
FFP1
Folding respirator without exhalation valve up to 4x MAC, FFP1
Folding respirator with exhalation valve up to 4x MAC, FFP1
Folding respirator without exhalation valve up to 4x MAC, FFP1
REFIL 530
REFIL 531
REFIL 630
1/100
MO
Q
ní
baleing
k
pac
1/100
MO
Q
ní
baleing
k
pac
1/200
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 10násobku
NPK, FFP2
531 – FFP2 skládací respirátor s výdechovým ventilem do
10násobku NPK
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 12násobku
NPK, FFP2
Folding respirator without exhalation valve up to 10x MAC, FFP2
531 – FFP2 folding respirator with exhalation valve up to
10x MAC
Folding respirator without exhalation valve up to 12x MAC, FFP2
kód/code
0701005499999 - 510
0701002299999 - 530
barva/colour
kód/code
0701002199999 - 511
0701002399999 - 531
barva/colour
kód/code
barva/colour
0701004499999 - 610
0701004299999 - 630
349
07_01_masky_Refil_k01.indd 349
21.7.2009 21:48:44
MASKY A POLOMASKY - REFIL
REFIL 651
1/100
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 40násobku NPK,
FFP3 D (D - zkoučka proti dolomitovému prachu)
Folding respirator with exhalation valve up to 40x MAC, FFP3 D
(D - test against dolomite dust)
kód/code
barva/colour
0701003999999
REFIL 611
1/150
MO
Q
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 4násobku NPK,
FFP1
1/150
MO
Q
1/200
MO
Q
REFIL 730
ní
baleing
k
pac
Q
1/150
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 4násobku NPK,
proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP1
Folding respirator with exhalation valve up to 4x MAC, against
solid and aqueous aerosols, FFP1
1/200
MO
REFIL 711
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 4násobku
NPK, proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP1
Folding respirator without exhalation valve up to 4x MAC,
against solid and aqueous aerosols, FFP1
Folding respirator with exhalation valve up to 4x MAC, FFP1
REFIL 631
REFIL 710
ní
baleing
k
pac
REFIL 731
ní
baleing
k
pac
1/150
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 12násobku NPK,
FFP2
Skládací respirátor bez výdechového ventilu do 10násobku
NPK, proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP2
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 10násobku NPK,
proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP2
Folding respirator with exhalation valve up to 12x MAC, FFP2
Folding respirator without exhalation valve up to 10x MAC,
against solid and aqueous aerosols, FFP2
Folding respirator with exhalation valve up to 10x MAC, against
solid and aqueous aerosols, FFP2
kód/code
0701004399999 - 611
0701004199999 - 631
barva/colour
kód/code
0701002499999 - 710
0701003099999 - 730
barva/colour
kód/code
barva/colour
0701002699999 - 711
0701003299999 - 731
350
07_01_masky_Refil_k01.indd 350
21.7.2009 21:48:50
MASKS AND HALFMASKS - REFIL
REFIL 851
1/10
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Skládací respirátor s výdechovým ventilem do 50násobku NPK,
proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP3
Folding respirator with exhalation valve up to 50x MAC, against
solid and aqueous aerosols, FFP3
kód/code
barva/colour
0701003699999
REFIL 810
1/200
MO
Q
REFIL 811
1/200
ní
baleing
k
pac
Tvarovaný respirátor bez výdechového ventilu do 4násobku NPK,
proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP1
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Tvarovaný respirátor s výdechovým ventilem do 4násobku
NPK, proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP1
Pre-moulded respirator without exhalation valve up to 4x MAC,
against solid and aqueous aerosols, FFP1
REFIL 820
1/150
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Tvarovaný respirátor bez výdechového ventilu do 10násobku
NPK, proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP2
Pre-moulded respirator without exhalation valve up to 10x MAC,
against solid and aqueous aerosols, FFP2
kód/code
0701002599999 - 810
0701003199999 - 820
barva/colour
REFIL 831,
841
1/200
MO
Q
1/40
ní
baleing
k
pac
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Tvarované respirátory s výdechovým ventilem do 10násobku
NPK, proti pevným částicím a vodním aerosolům, FFP2, 831
- EN 149:1994; 841 - EN 149:2002
Pre-moulded respirators with exhalation valve up to 10x
MAC, against solid and aqueous aerosols, FFP2, 831 - EN
149:1994; 841 - EN 149:2002
kód/code
0701002999999 - 811
0701003499999 - 831
0701003399999 - 841
barva/colour
REFIL 831S
1/100
MO
Q
ní
baleing
k
pac
Tvarovaný respirátor s výdechovým ventilem a vrstvou aktivního
uhlí do 10násobku NPK, proti pevným částicím a vodním
aerosolům, FFP2
Pre-moulded respirator with exhalation valve and active carbon
layer up to 10x MAC, against solid and aqueous aerosols, FFP2
kód/code
barva/colour
0701003599999
351
07_01_masky_Refil_k01.indd 351
21.7.2009 21:48:57