Ny neutral Framsida 2010 10 18.indd

SE
da
da
fi
no
en
cs
pl
Monteringsanvisning
Ombyggnadskit Kombiberedare för värmepump med
inbyggd varmvattenberedare. Rego 600/1000
Monteringsvejledning
Ombygningssæt Kombivandvarmer til varmepumpe med
integreret varmtvandsbeholder. Rego 600/1000
Asennusohje
Muutossarja Kombivaraaja kanssa lämpöpumpun
integroitu lämminvesivaraaja. Rego 600/1000
Monteringsanvisning
Ombyggingssett Kombibereder for varmepumpe med
integrert varmtvannsbereder. Rego 600/1000
Installation instructions
Modification kit Combi heater for Heat Pump with
integrated Hot Water Cylinder. Rego 600/1000
Montážní pokyny
Instalační sada Kombi-zásobníku s pro tepelné čerpadlo
s integrovaným bojlerem. Rego 600/1000
Instrukcje montażowe
Zestaw do przebudowy, Podgrzewacz Combi z pompy ciepła z
wbudowanym podgrzewacz wody. Rego 600/1000
6 720 646 572 (2010/10)
SE
Monteringsanvisning
Ombyggnadskit Kombiberedare för värmepump med inbyggd
varmvattenberedare. Rego 600/1000
Instruktion på ombyggnad av värmepump med inbyggd varmvattenberedare, inkopplingsschema finns på baksidan av denna anvisning.
Värmepump
Värmepump
utan ombyggnadskit
med ombyggnadskit
1
Elpatron ingår ej
i alla modeller.
Elpatron ingår ej
i alla modeller .
2
3
4
C -pump före ombyggnad
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Brytbricka tas bort
Skruvhylsa sätts dit från ovansidan av takplåten
Mutter sätts dit från undersidan av takplåten
Slang och packning sätts dit från undersidan av takplåten
Givare demonteras
Rör demonteras
Propp med klämring sätts dit
Fäste till pump monteras dit
Slangände monteras i pump med en klämring
Rörklammer (2 st) skruvas dit
Pump monteras i rörklammer
Givare monteras
Observera
Vid ombyggnad av värmepump C6-C7 ska elpatronen aktiveras till 9 kW för radiatorsystemet (gäller
värmepump med elpatron). Rekommenderad
säkringsstorlek – se teknisk data i handbok för
värmepumpen. Detta för att undvika att det blir kallt
i huset under tiden varmvattenspets körs.
För golvvärmesystem gäller 6 kW.
C -pump efter ombyggnad
7
12
9
10
8
11
Observera
Utseendet på cirkulationspumparna skiljer sig
beroende på värmepumpsmodell.
6 720 646 572 (2010/10)
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Värmesystemets pump
Värmebärarpump
Köldbärarpump
Cirkulationspump (shunt grupp)
Växelventil
Påfyllnadssats
Avluftare (manuell)
Shuntventil
Avstängningsventil
Värmesystem
Värmepump
Elpatron (gäller ej alla modeller)
Köldbärarsystem
Dubbelmantlad varmvattenberedare
Dubbelmantlad varmvattenberedare
Filterventil
Kallvatten
Varmvatten
Partikelfilter
Säkerhetsventil
Säkerhetsventil
Säkerhetsventil
Expansionskärl
Arbetstank
Manometer
Returgivare
Utegivare
Varmvattengivare
Framledningsgivare (shunt grupp)
Rumsgivare
Hetgasgivare
Värmebärare ut
Värmebärare in
Köldbärare in
Köldbärare ut
G1
G2
G3
G4
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
Inkoppling av Kombiberedareför värmepump med
inbyggd varmvattenberedare
(Rego 1000)
T1 (Rego 800)
(Rego 600)
Observera
Vid installation av Kombiberedare tillsammans med
värmepump som har inbyggd varmvattenberedare
gäller följande: Normalt kan givare T3 som sitter i värmepumpens varmvattenberedare användas. Vid mycket
stora varmvattenbehov kan T3 givaren i C modellen
kopplas ur. Koppla istället in givare T3 i Kombiberedaren
till plint GT3 X (ej GT3) / E41.T3 (beroende på modell) i
värmepumpen. Denna lösning ger lägre värmefaktor.
Båda T3-givarna får inte vara anslutna samtidigt. (se
elschema för värmepump).
da
Monteringsvejledning
Ombygningssæt Kombivandvarmer til varmepumpe med integreret
varmtvandsbeholder. Rego 600/1000
Vejledning til ombygning af varmepumpe med integreret varmtvansbeholder. Der er et ledningsdiagram på bagsiden af denne vejledning.
Varmepump
Varmepump
uden ombygningssæt
med ombygningssæt
1
El-patron
indgår ikke i alle
modeller.
El-patron
indgår ikke i alle
modeller.
2
3
4
C-pumpe før ombygning
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Fjern skiven
Sæt skruemuffe på fra oversiden af toppladen
Sæt møtrik på fra undersiden af toppladen
Sæt slange og pakning på fra undersiden af toppladen
Føler afmonteres
Rør afmonteres
Sæt en prop med klemring på
Monter beslag til pumpen
Monter slangeenden i pumpen med en klemring
Skru spændebånd (2 stk.) på
Monter pumpe i spændebånd
Monter føler
Bemærk
Ved ombygning af varmepumpe C6-C7 skal
el-patronen (gælder for modeller med elpatron)
aktiveres til 9 kW for radiatorsystemet. Anbefalet
sikringsstørrelse – se tekniske data i vejledningen til
varmepumpen. Formålet er at undgå, at der bliver
koldt i huset i den periode, der køres varmtvandsspids. For gulvvarmesystemer gælder 6 kW.
C-pumpe efter ombygning
7
12
9
10
8
11
Bemærk
Cirkulationspumpernes udseende varierer
afhængigt af varmepumpe model.
6 720 646 572 (2010/10)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Returføler
Udeføler
Varmtvandsføler
Fremløbsføler (shuntgruppe)
Rumføler
Varmgasføler
Varmebærer ud
Varmebærer ind
Kuldebærer ind
Kuldebærer ud
Varmesystemets pumpe
Varmebærerpumpe
Kuldebærerpumpe
Cirkulationspumpe (shuntgruppe)
Skifteventil
Påfyldningssæt
Udlufter (manuel)
Shuntventil
Lukkeventil
Varmesystem
Varmepumpe
El-patron (gælder ikke alle modeller)
Kuldebærersystem
Vandvarmer med dobbelt kappe
Vandvarmer med dobbelt kappe
Filterventil
Koldt vand
Varmtvand
Partikelfilter
Sikkerhedsventil
Sikkerhedsventil
Sikkerhedsventil
Ekspansionsbeholder
Arbejdstank
Manometer
Principskema Tilkobling af Kombivandvarmer med
varmepumpe med integreret varmtvandsbeholder
Bemærk
Ved installation af Kombivandvarmer sammen med
varmepumpe C model gælder følgende: Normalt kan
føler T3, som sidder i varmepumpens vandvarmer,
benyttes. Ved meget store varmtvandsbehov kan T3føleren i C-modellen kobles ud. Slut i stedet T3-føleren
i Kombivandvarmeren til klemmen GT3 X (ikke GT3)/
E41T3 (afhængig af varmepumpen model) i varmepumpen. Denne løsning giver lavere varmefaktor. Begge
T3-følere må ikke være tilsluttet samtidig. (se el-skema
for varmepumpe).
fi
Asennusohje
Muutossarja Kombivaraaja kanssa lämpöpumpun integroitu
lämminvesivaraaja. Rego 600/1000
Lämpöpumpun C –mallien muutosohjeet, kytkentäkaavio on tämän ohjeen takasivulla.
Lämpöpumpun
Lämpöpumpun
ilman muutossarjaa
varustettuna muutossarjalla
1
Sähkövastus ei
sisälly kaikilla
mallit
Sähkövastus ei
sisälly kaikilla
mallit
2
3
4
Kiertovesipumppu ennen muutosta
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Irrota murtolevy
Asenna ruuviholkki yläpellin yläpuolelta
Asenna mutteri yläpellin alapuolelta
Asenna letku ja tiiviste yläpellin alapuolelta
Irrota anturi
Irrota putki
Asenna tulppa puserrusrenkaineen
Asenna pumpun kiinnike
Liitä letkun pää pumppuun puserrusrenkaalla
Asenna letkukiristimet (2 kpl)
Asenna pumppu letkunkiristimiin
Asenna anturi
Huomaa
Lämpöpumpun C6-C7 muutoksen yhteydessä sähkövastus tulee aktivoida 9 kW teholle patterijärjestelmälle. Suositeltu varokekoko – katso tekniset tiedot
lämpöpumpun käsikirjassa. Tällä vältetään talon
liiallinen jäähtyminen käyttövesihuipun aikana.
Lattialämmitysjärjestelmiä varten aktivoidaan 6 kW
teho.
Kiertovesipumppu muutoksen jälkeen
7
12
9
10
8
11
Huomaa
Ulkonäkö kiertovesipumput ovat erilaisia riippuen
lämpöpumppumallissa
.
6 720 642 657 (2010/03)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Paluulämpötilan anturi
Ulkolämpötilan anturi
Käyttövesianturi
Menolämpötilan anturi (shunttiryhmä)
Huoneanturi
Kuumakaasuanturi
Lämmitysvesi, meno
Lämmitysvesi, tulo
Lämmönkeruuliuos, tulo
Lämmönkeruuliuos, meno
Lämmitysjärjestelmän pumppu
Lämpöjohtopumppu
Lämmönkeruupumppu
Kiertovesipumppu (shunttiryhmä)
Vaihtoventtiili
Täyttösarja
Ilmauslaite (käsikäyttöinen)
Shunttiventtiili
Sulkuventtiili
Lämmitysjärjestelmä
Lämpöpumppu
Sähkövastus
Lämmönkeruujärjestelmä
Kaksivaippainen lämminvesivaraaja
Kaksivaippainen lämminvesivaraaja
Suodatinventtiili
Kylmä vesi
Käyttövesi
Hiukkassuodatin
Varoventtiili
Varoventtiili
Varoventtiili
Paisuntasäiliö
Työsäiliö
Painemittari
Periaatekaavio
Kombivaraajan liittäminen Compact -lämpöpumppuun
Huomaa
Kun Kombivaraaja asennetaan yhdessä C
malli –lämpöpumpun kanssa, pätee seuraava:
normaalisti voidaan käyttää anturia T3, joka
on lämpöpumpun lämminvesivaraajassa.
Erittäin suuren käyttövesitarpeen yhteydessä
C-mallin anturi T3 voidaan kytkeä irti. Kytke
sen sijaan kombivaraajan anturi T3 lämpöpumpun liittimeen GT3 X (ei GT3)/ E41.T3
(mallista riippuen). Tällä ratkaisulla saavutetaan
pienempi lämpökerroin. Molemmat T3-anturit
eivät saa olla kytkettyinä samanaikaisesti.
(katso lämpöpumpun kytkentäkaavio).
no
Monteringsanvisning
Ombyggingssett Kombibereder for varmepumpe med integrert
varmtvannsbereder. Rego 600/1000
Instruksjon for ombygging av varmepumpe med integrert varmtvannsbereder, tilkoplingsskjema finner du på baksiden av denne anvisningen.
Varmepumpe
Varmepumpe
uten ombyggingssett
med ombyggingssett
1
El-patron inngår
ikke i alle varmepumpen .
El-patron inngår
ikke i alle varmepumpen .
2
3
4
C-pumpe før ombygging
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Bryteskive fjernes
Sett skruhylse på fra oversiden av takplaten
Sett mutter på fra undersiden av takplaten
Sett slange og pakning på fra undersiden av takplaten
Føler demonteres
Rør demonteres
Monter propp med klemring
Monter feste til pumpe
Slangeende monteres i pumpe med en klemring
Rørklemmer (2 stk.) skrus på
Pumpe monteres i rørklemmer
Føler monteres
OBS
Ved ombygging av varmepumpe C6-C7 skal
el-patronen (gjelder varmepump med el -patron)
aktiveres til 9 kW for radiatorsystemet. Anbefalt
sikringsstørrelse – se tekniske data i varmepumpens
håndbok. Dette for å unngå at det blir kaldt i huset
under kjøring av varmtvannstopp.
For gulvvarmesystemer gjelder 6 kW.
C-pumpe etter ombygging
7
12
9
10
8
11
OBS
Utseendet på sirkulasjonspumpene i varmepumpe
er forskjellig.
6 720 646 572 (2010/10)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Returføler
Uteføler
Varmtvannsføler
Turledningsføler (shuntgruppe)
Romføler
Hetgassføler
Varmebærer ut
Varmebærer inn
Kuldebærer inn
Kuldebærer ut
Varmeystemets pumpe
Varmebærerpumpe
Kuldebærerpumpe
Sirkulasjonspumpe (shuntgruppe)
Vekselventil
Påfyllingsanordning
Utlufter (manuell)
Shuntventil
Avstengingsventil
Varmesystem
Varmepumpe
El-patron (gjelder ikke alle modeller)
Kuldebærersystem
Dobbeltmantlet varmtvannsbereder
Dobbeltmantlet varmtvannsbereder
Filterventil
Kaldtvann
Varmtvann
Partikkelfilter
Sikkerhetsventil
Sikkerhetsventil
Sikkerhetsventil
Ekspansjonskar
Arbeidstank
Manometer
Prinsippskjema
Tilkopling av Kombibereder med varmepumpe
Compact modell
OBS
Ved installasjon av Kombibereder sammen med
varmepump C modell, gjelder følgende: Normalt kan
føler T3, som finnes i varmepumpens varmtvannsbereder, benyttes. Ved svært store varmtvannsbehov, kan
T3-føleren i C-modellen koples fra. Føler T3 i Kombiberederen skal i stedet koples til plint GT3 X (ikke GT3)/
E41.T3 (avhengig av modell) i varmepumpen. Denne
løsningen gir lavere varmefaktor. Begge T3-følerne må
ikke være tilkoplet samtidig. (se koplingsskjema for
varmepumpe).
en
Installation instructions
Modification kit Combi heater for Heat Pump with integrated
Hot Water Cylinder. Rego 600/1000
Modification instructions for Heat Pump with integrated Hot Water Cylinder, connection diagram on reverse of these instructions.
Heat Pump
Heat Pump
without modification kit
with modification kit
1
The electric
element is not
included in all
models.
The electric
element is not
included in all
models.
2
3
4
C-pump after modification
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Remove the cut washer
Install the screw sleeve from the top of the top panel
Install the nut sleeve from underneath the top panel
Install the hose and gasket from underneath the top panel
Remove the sensor
Remove the pipe
Install plug with compression ring
Install mounting to pump
Install end of hose in pump with a compression ring
Screw pipe clamps (2 pcs) into place
Install pump in pipe clamps
Install sensor
Note
In the event of modifying heat pump C6-C7, the
electric elements (does not apply on all models) are
activated to 9 kW for the radiator system. Recommended fuse size – see technical data in the heat
pump manual. This is to prevent it becoming too
cold in the house during hot water peaks.
6 kW applies to underfloor heating systems.
C-pump after modification
7
12
9
10
8
11
Note
The appearance of the circulation pumps differs
between Heat Pump models.
6 720 646 572 (2010/10)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Return sensor
Outdoor sensor
Hot water sensor
Flow line sensor (shunt group)
Room sensor
Hot gas sensor
Heat transfer fluid out
Heat transfer fluid in
HTF (coll) in
HTF (coll) out
The heating system's pump
Heat carrier pump
Heat transfer fluid pump
Circulation pump (shunt group)
3-way valve
Filling unit
Vents (manual)
Mixing valve
Shut off valve
Heating system
Heat pump
Electric element (does not apply to all models)
Collector circuit system
Double shelled hot water heater
Double shelled hot water heater
Filter valve
Cold water
Hot water
Particle filter
Safety valve
Safety valve
Safety valve
Expansion tank
Buffer tank
Pressure gauge
Circuit diagram
Connecting Combi heater with Heat Pump Compact model
Note
When installing Combi heaters with a C model, the
following applies: Normally, sensor T3, which is located
in the heat pump’s water heater, can be used. In the
event of large hot water demands, the T3 sensor in the
C model can be disengaged. Instead, connect sensor T3
in the Combi heater to terminal GT3 X (not GT3)/ E41.T3
(depends on the model) in the heat pump. This solution
gives a lower COP. Do not connect both T3 sensors at the
same time. (see wiring diagram for heat pump).
cs
Montážní pokyny
Instalační sada Kombi-zásobníku s pro tepelné čerpadlo
s integrovaným bojlerem. Rego 600/1000
Pokyny k přestavění ohřívače C modelu, schéma zapojení je k dispozici na zadní straně tohoto návodu.
Tepelné čerpadlo
Tepelné čerpadlo
bez instalační sady
S instalační sadou
1
Přídavné topné
těleso není
zahrnuta
u všech modelů
Přídavné topné
těleso není
zahrnuta
u všech modelů
2
3
4
Čerpadlo C před přestavěním
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pojistná vložka se uvolní
Šroubové pouzdro nasaďte z horní strany kovového stropu.
Matici nasaďte ze spodní strany kovového stropu.
Nasaďte hadici a těsnění ze spodní strany kovového stropu.
Čidlo odmontujte
Trubku odmontujte
Nasaďte zátku s upínacím kroužkem
Namontujte upevnění čerpadla
Konec hadice namontujte na čerpadlo s upínacím kroužkem
Našroubujte (2 ks) trubkové objímky
Čerpadlo namontujte na trubkovou objímku
Namontujte čidlo
Upozornění
U přestavění tepelného čerpadla C6-C7 by mělo
být topné těleso uvedeno do činnosti k výkonu 9
kW pro topný radiátorový systém. Doporučená
velikost pojistky – viz technické parametry
v příručce tepelného čerpadla. Zabráníte ochlazení
uvnitř domu během doby, kdy je ohřev vody na
maximální úrovni.
Pro podlahové topení je určen výkon 6 kW.
Čerpadlo C po přestavění
7
12
9
10
8
11
Upozornění
Vzhled oběhových čerpadel se liší v závislosti na
stole .
6 720 646 572 (2010/10)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Čidlo vratné vody
Venkovní čidlo
Čidlo teplé vody
Čidlo průtoku vody (se směšovačem)
Vnitřní čidlo
Čidlo teplého plynu
Studený okruh výstup
Teplý okruh vstup
Studený okruh vstup
Studený okruh výstup
Čerpadlo topného systému
Čerpadlo teplého okruhu
Čerpadlo studeného okruhu
Oběhové čerpadlo (se směšovačem)
Reverzní ventil
Plnící jednotka
Odvzdušňovač(manuální)
Směšovací ventil
Uzavírací ventil
Topný systém
Tepelné čerpadlo
Přídavné topné těleso
Systém studeného okruhu
Dvouplášťový zásobník teplé vody
Dvouplášťový zásobník teplé vody
Filtrační ventil
Studená voda
Teplá voda
Filtr na odstraňování nečistot
Pojistný ventil
Pojistný ventil
Pojistný ventil
Expanzní nádoba
Provozní nádrž
Tlakoměr
Schéma zapojení
Zapojení Kombi-zásobníku s Compact model
Upozornění
Při instalaci Kombi-zásobníku společně s Greenline HT
Plus C platí následující: Běžně je možné použít čidlo T3,
které je nainstalováno v zásobníku teplé vody tepelného
čerpadla. Při velmi vysokém požadavku na TUV je
možné čidlo T3 v modelu C odpojit. Zapojte místo toho
čidlo T3 na Kombi-zásobník ke svorce GT3 X připojovací
desky (ne GT3)/ E41.T3 (v závislosti na modelu) na
tepelné čerpadlo. Toto řešení znamená nižší teplotní
faktor. Obě čidla T3 nesmí být připojená současně. (viz
elektrické schéma pro tepelné čerpadlo).
pl
Instrukcje montażowe
Zestaw do przebudowy, Podgrzewacz Combi z pompy ciepła z wbudowanym
podgrzewacz wody. Rego 600/1000
Instrukcja przebudowy Pompa ciepła C model, schemat połączeń znajduje się na drugiej stronie niniejszej instrukcji.
Pompa ciepła
Pompa ciepła
bez zestawu do przebudowy
z zestawem do przebudowy
1
Wkład elektryczny
nie we wszystkich
modelach.
Wkład elektryczny
nie we wszystkich
modelach.
2
3
4
Pompa C przed przebudową
6
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Usunąć podkładkę dystansową
Założyć nakrętkę od górnej strony płyty szczytowej
Założyć muterkę od dolnej strony płyty szczytowej
Założyć wąż i uszczelkę od dolnej strony płyty szczytowej
Zdemontować czujnik
Zdemontować rurę
Zamontować korek z pierścieniem zaciskowym
Zamontować zaczep pompy
Zamontować koniec węża za pomocą pierścienia zaciskowego
Przykręcić zacisk rurowy (2 szt.)
Zamontować pompę w zacisku rurowym
Zamontować czujnik
Uwaga
W przypadku przebudowy pompy ciepła C6-C7 wkład
elektryczny należy aktywować na 9 kW dla systemu
grzejników. Zalecana wielkość bezpiecznika – patrz dane
techniczne w instrukcji obsługi pompy ciepła. Ma to na
celu uniknięcie wychłodzenia domu podczas pracy w
trybie podwyższonej temperatury ciepłej wody.
Dla systemu ogrzewania podłogowego stosuje się 6 kW.
Pompa C po przebudowie
7
12
9
10
8
11
Uwaga
Wygląd pomp cyrkulacyjnych jest różny w
przypadku model pompy ciepła.
6 720 646 572 (2010/10)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T8
T9
T10
T11
G1
G2
G3
G4
Q21
Q32
Q35
Q41
Q42
E10
E21
E22
E30
E41
E42
V21
W40
V40
V31
F21
F31
F41
C21
C22
P21
Czujnik przepływu zwrotnego
Czujnik zewnętrzny
Czujnik ciepłej wody
Czujnik przesyłu (grupa zaworu mieszającego)
Czujnik temperatury pokojowej
Czujnik temperatury gazu
Ciecz grzewcza na zewnątrz
Ciecz grzewcza do wewnątrz
Dopływ płynu niezamarzającego
Odpływ płynu niezamarzającego
Pompa układu ciepła
Pompa czynnika grzewczego
Pompa płynu niezamarzającego
Pompa cyrkulacyjna (grupa zaworu mieszającego)
Zawór trójdrożny
Zestaw do napełniania
Odpowietrzacz (ręczny)
Zawór mieszający
Zawór odcinający
Instalacja grzewcza budynku
Pompa ciepła
Wkład elektryczny
Układ pomocniczego czynnika chłodniczego
Podgrzewacz CWU w płaszczu podwójnym
Podgrzewacz CWU w płaszczu podwójnym
Zawór filtra
Woda zimna
CWU
Filtr siatkowy
Zawór bezpieczeństwa
Zawór bezpieczeństwa
Zawór bezpieczeństwa
Naczynie rozprężne
Zbiornik roboczy
Manometr
Schemat zasady działania
Podłączenie Podgrzewacza Kombi z pompy ciepła
Compact model
Uwaga
W przypadku instalacji podgrzewacza w wersji kombi
w połączeniu z pompą model C zastosowanie ma
co następuje: W normalnej sytuacji można używać
czujnika T3, który znajduje się w podgrzewaczu CWU
pompy ciepła. W przypadku gdy potrzebna jest dużo
większa ilość ciepłej wody, można odłączyć czujnik
T3 w modelu C. Zamiast niego należy podłączyć
czujnik T3 w Podgrzewaczu Combi do listwy GT3 X
(nie GT3)/ E41.T3 (w zależności od modelu pompy
ciepła) w pompie ciepła. To rozwiązanie skutkuje
niższym współczynnikiem efektywności. Oba
czujniki T3 nie mogą być podłączone jednocześnie.
(patrz schemat elektryczny pompy ciepła).