Část 1 je ke stažení zde

7.de n d k
Bohei
v
T RNOVA VM I N U L O S TS
i OUCASNOST
''*,l.:,,
'l#'::i#"*',
l-*
illl',tc, Jo..'nt4:
t.'!t',{', it'lc t'ita nu't
;77r7,rU,ti, t lflott rt
Q).
',rnrur'-'r''///,'/t'tt72 't '
'tlt-AUt{.'/'
./'f
,
I]
Z . d e n - € k
B O H A C
f - R . f \ T O V A
\Z
MTT{IJI-OSTI
A
SOIJCAST{OS1TI
T R N O V A 1 g g 3
Natitulnf obdlce:
Na piednfm Pffde5tf:
Na zadnim Pffdedt(:
Tmov6vr.1727(orig.kresbavestdtnfmristiednimarchivuvPnze)
ve 14. stoletf- podle dr' stehlika (nahoie)
Rekonstrukcekl65terana ostrovd u Davle
z knihy M' Lichtenbergera
Veduta zbraslavskdhokl65teraA' Neurauttera
RosaMYstica,Praha1711(dole)
Skole
slovnfkubotanick6honiizvoslovfz knihy o rolnick6
ukdzka nEmecko-deskdho
v Trnov6z roku 1791
Tmov6 zr' 1992
Na zadnfstranEobdlkY: LeteckYsnimek
Trnov6 ve stabilnimkatastruzt' l84O
PhDr. Zden6kBohrii' CSc'
Trnovri v minulosti a souiasnosti
Vydal Obecnf riiad Trnovti ku piilefitosti
650.vfroif zaloienf obce
Trnovr{ 1993
.-
rnirnrl-os€i
ol>ce
a- \z€=l_kostatkr-r
V roce1992jsne si piiponenuli650. v!rcti zaloieni vesnice
Trnov6,kter6bylo dovr$enin
snah
bievnovsk6ho
k16$terao zvyraznEni
vfznanu
kl65terni dfiavyna Vltavi pied Prahou.Tatorid6lost nd ale
mnohen
hlub$i koieny, nebotv leto$nin roce si piiponindnetisiciletd vfrodi zaLoienibievnovsk6ho
kl4Stera,kterf dostaldo vinkunejenryb6ieve Skochovicich
a kostelve Vrandn,ale i zalesndnou
oblast
na vltavsk6nlevobieii, vynezenou
iekouVltavoua jejini piitoky Tieno$nici(Bojovsk!potok)a Sukovnici
(Jilovi$tskj potok)a d61ecestouiecenouSlapdice. Zdi se tedy,ile bievnovskf
klestir-dostal neosidlenj
les na vltavsk6n levobieii proto, abyndl snai$ispojeni s Prahou,prctafr.e
ridoli pii soutokuVltavy
s Berounkou
se zaplavoval.o
a bylo neschidn6.
Ce16tato krajina p0vodnd
nlleiela do spr6vyvjchododeshfch
Slavnikovct,z jejichi rodupochdzel
i spoluzakladatel
bievnovstdho
kld$terasv. Vojtdch.Ie nepochybn6,
ie prvotni darovanidesk6ho
kniiletea praisk6ho
biskupasv. Vojtdcha
k16$teru
bievnovsk6nu
byJgiadlendno
dopandtnihoz6pisubievnovsk6ho
tl6$teraa tepryeve 13. stoleti dostalolistinnouformur/. V t6 je
uvedeno,
6jezdvynezenzmin€njnipotoky a cestou sn€iujicl do
-k163ter
-ie na vltavsk6nlevobieii je vranskf
jiinich eech.Po ce16staleti se biivnovskj
ninusel o tuto drlavuob6n.t,nebolse d6tjkala
kr6lovsk6ho
brdsk6ho
hvozdu.
Teprvekdyi v r.7292byLzaloiennedaleko
zbraslavskf
^{16itera v r. 1319
zbraslaviti cistercidci dostali daremod kr6lovnyEli$ky sousednivesKlinecl/, nastalyrozniSky
hranic nezi obdma
k16$tery.Napiesn6rozhranidenibylo svol6nondkolikkonisi, podii
! Piesn6vymezeni
jejigM vfrokutvoiila hranici nezi obdna
panstviniddlkovicestavedouciod Jilovi$isk6hopotokaai ke
Vryt6mu
kameni,kdese dotjkalaklineckfchpoli. 0d Vryt6hokanene
hranicesestupovala
ddolimpottiku ai
k jeho risti do Tieno5nice
(Bojovsk6ho
potoka)a odtud ai k Vltavd. Severnihranici trnovskdhorijezdu
tvoiil odpiechoducestypotok Bukovnice
(Jilovi5iskf potok).Je tiebasi poviinnout,ie vytideni
bievnovsk6ho
najetkuve 13. stoleti (vekter6u je TienoinicenazlvinaKieneinou)
i zbraslavst6ho
najettu
jsoutotoin6s dneSnimi
ve 14. stoleti se naprosto
shodujia dokonce
katastr6lninihraniceniTrnov6J/.
Na dolnimtoku Tieno5nice
se bievnovskj
najetek dotfkal v oblasti luhu u llichenic najetkudaliiho
benediktinsk6ho
k16$t'era
na 0strovdu Davle,zaloilenlho
destfmkniietenv r. 1000.
Podnikatelsk6
a kolonizadni
risili zbraslavsk6ho
kl65terav prvnipolovind14. stoleti vedlok tonu,
ie bievnovskfk165tersi nusel vice v5inatt6to dosud
zaponenutd
trajiny. Jii: v r. 1335n6nezprilvy
o_tom,
ie se k16;1ernusel ujmoutsvfchpoddanjch
z Yran6ho
a Skochovic
v z61e*itosti chyt6niryUOo
slupfrna Vltavd+t. Brzy potomsi vyiildal bievnovskf
op?tv r. 1341panovnikrlvsouhlask mfcenilesrl
rl . JiL v n6sledujicinroce 1342klditet povdiit
a zaklfidininovfchosadna pr6vudesk6n
i emfyteutick6m
tj. Trnov6.Jakoodminu
za
!t9bn9feud6lyPeikaa 0ldiicha z Kosoiezaloieninvesnicev lese ied. Rubeta
lokaci oba bratii dddidnd
dostali rychtuse svobodnjnpoleno rozloze dvaa pfit lanu, z nicM kaird!
obsahoval
72 provazct.Navicsi nohli ziidit v obvodu
obcekrdmu,ieznictvi, mlfn, $evcovskou
dilnu,
kov6rnu
a lazebnu.Rovndii jejich potoncisi mohliponechat
tietinu pokut,kter6 budoupoddanfn
uloieny
za piedinyjako unos, ihdistvi, loupei, vraidudi zneuctini.Driitel rychty budepovinenprovinetopati
tiikr6t v roce najehocest6ch
nakld5ternipanstvi (Policenadlletuji, Rajhrad
a do Kosielce
nadVlt.
nebodoNezanyslice
u Su$ice).Nalezne-lise u Trnov6
zlato, piipadnou
zlatonosnd
pole k16$teru.
Krond
svobodn€ho
16nuroli piiddlen6ho
budoucifaie piipadl dalSi lan poleobci a n61 siouiit jako pastvina.
DalSi dtvrtldn (= 3 pruty) byl urden ke ziizeni obecnihoprfihonu
zv. draha,tedyvjpadbv6
cesty
z vesnice, obrostl6trninami, po kter6 byl vyhdndndobytek
na pastvinya uhor. Jako z6vdavek
novi
osadnicinuselivyplatit 2 kopy gro3&z piiddlen6ho
lanu. Ziskali tak thrituiesti let k vybudovani
usedlostia fte kultivaci prldy.Pouplynuti$esti let byli vizini k placeniilrokut hiivny z lanu (hiivna
= 64grodrl), ddledvi kuiata na sv6teksv. tark|ty a3 gro5eponocikl6Steruna sv6tiksv. Benedikta
(ziejndk pohoitdnipoutnikrlv Bievnovd)
. Bylot1t stanoveno,
te kaidorcindse budev Trnov6konat
U CBBI, d. 375, s. 348: Villan quoqueNavranem
nominecuuhospitibuset ecclesia - - Scochovicz
piscatores- - et ex altera partefluninis eiusdena Bucovnyce
usqueCtersmna
et usqueviam,quedicitur
\lapcyce.
lt, F. Tafua,Listy, d. 30, s. 16-17.
Zden|k
lOttlC,Z minulostiliSnice,Lisnice1987,s.3 - 7.
]1,K tonupodrobndji
RBll
IV,
d.
238,
s.
92-93.
:1
' / I b i d . ,i . 8 9 1 s, . 3 5 6357.
3
0
H
K U L T t v A c Es E V E R o v V c H o D r u [ coKnnr
'lru
HnrerNl0
enosKfcH
-
.
^
..-
a
\.
.
.
^
'
^
'
^
'
'
4-=---:
iiit:
!-+
7i.;:;a'.i:;::f-.
+
'""',Yr
z
'
)
f
,
.
(
o
a
-
^
.
^
.
^
'
i
. . ^ . ^ . \ "
Sv.Vdclav-A..
' ^ .
. a . . . . 1 4
' ^
l ' -' ^ ' ^ ' G "
a
^
.
.
A
^
.
.
^
.
.
a
a
.
a
a
.
a
|
.
I
r
I
r
l l ?. .. a. . . a '
.
.
.
-
-U
r
l
.
.
. a . . .t '. a' ..
1
l
-
.
-
-
.
a
.
"
t
---i.-i'.-.-Iffi,
Y/::::::il).ti
.
.l
-
.
r
"+
F . "*^
.
a-.
\
i t ' a::+:
l:; : :::
: ':. ' . : : t w (g).:'.
i . o . r . i .
' . . i r r . . . t : l
i
i " ; : ; l ^ K r i l o r ah o r
:
'
"
r
: ':+'
iqui
. ^ .- . ^
r
; : i " f f i I :i:: :: : :* t : :: : . i
.
i
t
:. .. .Nt :\ .. .: . : +. . 4. 1. :.1.::1r. : :. .: .T. .: 'Y. .: +
.
r
a
.
4
.
-
.
a
.
t
.
a
.
piev62n6kultivov6nona pielomu13. a 14. stoletl
b6hem14' stoleti
pievAin6kultivovSno
pastvinypiev6in6 odlesn6n6v 15. -18.stoletf
pozOstatkystiedovdkfch zlatonosnf ch ryiovi3{
\.-
r . . ^. { .
4
.
rt
o
i
r
.
tiikr6t soud (na sv6teksv. Vdclavao v6nocich
a velikonocich),na ndmise budouza piitonnosti opata
konathnotndvyrovnaninezi driiteli poddanskfch
gruntfia jejich piibuznfqi.Vesnickd
spoledenstvi
nusi
v piisluSnfdenpohostit z6stupce
kl63teraa jehodvan6ctidlennou
druiinuo/
. Ziejn| jii pii zaloienise
poiitalo s vybudovanim
nljna v Luhuna Bojovsk6n
potocenadlldcheniceni,
noinddokonce
i kriny pii Vltavd
na Leznici.Vi$kovirozdil nezinovdzaloienou
je v nadnoisk6
vesnici a ridolinVltavybyl nenalj,Trnov6
vfice 340metrrl,vltavsk6ridoli 205ruetrrl.
Velkounevjhodou
pro bievnovskjk16$terbylo, ie jeho driavau Vran6hoa Trnovdtzenndnesouvisela
s ostatnini bievnovskjnipozemky,
tak jako tomu bylo u ostrovsk6ho
nebo zbraslavsk6ho
tl65tera. Zdi se
pr0t0, ie pomdrndm61o
vjnosnf statekve Vran6n
a Skochovicich
byl prony$lend
roz$iien o velkoryse
zalotenotTrnovou,ziejmds rinyslenpien6stcentrum
celdhostatkudo t6to novdzaklddan6
vesnice.Budto
tato vespiiliS neprosperovala,
nebosnadblizkost Prahyunoiiovalaji vfhodnd
prodatdobiesituovan6mu
praiskdnu
mdStanovi,
kterf touiil po ton, abyse stal feud6lnivrchnostia natrvalose hnotni zafuzpelil.
's poddanstjni
V r. 1405bievnovskf
opatDivi5 odprodal
Trnovou
dvorci,dinieni, polni, lou[qmi,lesy
i s patron6tnin
pr6vemkostela"Jindiichovi,mditanu
Star6ho
lldsta Praisk6ho
2a750kopgroSt//. 0 dva
rokypozddjiprodalBievnovi sousedni
Vran6se Skochovicemi
cistercifrkfinve Zbraslavi.Z n6trodn6ho
spgru
zbraslavsk6ho
klditera se zddu5inkostelasv. Jilji naStar6m
lldstdPraisk6n
v r. 1551lze usuzovat,
ie
TrnovdpieSladasem.
domajetkusvatojilsk6ho
z6duSi,kter6v uvedendm
roce br6g{10
svd osadniky
na
trnovsk6m
biehuieky proti zbraslavskjm
poddanjm
ze Skochovic
a Vran6ho
pii lovu rybo/.
Ztstdv| zatimnedoieSenou
ot6zkou,ze tter6 dobypoch6zizlatonosn6
rjioviStd na tmovskdnkatastru.
Pii emfyteutick6rn
rozSiieniliSnice v r. 1345si podrielapr6vosbiranizlata v katastrut6to obcepani
Kateiinaz Klince. NadKlineckjm
jsou dodnespatrnypozrlstatky
potokempod.vesnici
pinkovjchpropadlin
azachovala
se ve sk6leptoruzen|propustzv. eertovadira, kter6 odvodriuje
vytdienouzlatonosnou
kotlinu
zv. Pekla.Rovndii pomistnin6zevPinlousypiiponind ndkdej$izlatonosnou
tdiebni horeiku.Zd6 se, ie
zdejii tdiba kulminovala
za ndmeck6
ridastive 13. stoleti, o deni svdddii to, ie ndmeckfni
horniky
jgskyng di propustzv. die Hdhlebyla nespr6vnd
okolnin
deskjm
obyvatelstvem
vyfaUana
!t9!opT?
Sato
Pekla(die Hdlle). Hornick6dilazv. Pekloje i natrnovsk6n
katastru v lesenadndchenickfm
n6draiim.
Rovndii nadpravfnbiehenBojovpf6ho
potokapod vsi Sloupse dodnes
zachovaly
ponistnijn6nalesa Star6
*"
SulJ'i:t:ir:I"Hi"iniiltlrl; poroieny
zi*radykostera
sv.Ducha.
Dne$ni
je
barokni
upraven6
budova
v j6die stavbouz prvni poloviny14. stoleti, jak o tomsvdddi dneszazddnj
gotickf portel na vndjli
strand severnizdi lodi. Jii bylo znindno,ie pfi zaloi,eniobcn se poiitalo se svobodnjm
lanenpro
budouciho
far|ie (pleb6na)..,[grni
kostelje poprv6
doloienk r. 1359.0 dvarokypozddjindl podaciprlvo
ke kostelu bievnovski
opatru/.Vzhledem
k tonu,ie vesi kostel|yly ned6vno
zbudovdny,
byla podit6na
trnovsk6famnezi chud6a platila pouh6
2 gro5epapeisk6ho
des6tkurr/.Tin si nuieme
vysvdtlit, prodtak
dastozdejii plebanindnili misto(napi.tlll, tggo, 7396,1i99,1403,
140?a 1411).0d dobhusitskfch
fara nebylajii obsazovrina.
V t6to souvislosti je nutn6piiponenout,ie v sogqgdnim
Jilovi$ti bjval v piedhusitsk6 dobdfarni
kostel sv. V6c1ava.Prvni zrninluo ndrnmamekr. t357LLl,o dva roky pozddjije zuindni jeho pleb6n,
kterf uv6ddi do riiaduplebana v Trnov6.Jilovi$tsk6 fara, n|Igigjici patrondtnimpr6vem
zbraslavsk6mu
k165teru, platila rovnli pouh6 2 groie papeiskdhodes6tkurr/.
Fara nepochybnd
. F'ara
nepochybnd
zanikla
zanikla v dobdch
dob6ch
husitskfch, ale je5td v prvni polovini 18. stoleti bylo noin6' v blizkosti obceviddt pozfistatky
kostelnichzdi v mistech.kde se dodnesiikd "Nakosteliku". Jilovistskf kostel ziejn| blvar bez vlie,
a,1ocareinsi1uadictaTyrnoriycontIavi11amScochouicz;Ibid.,i.
1191, s. 475 - 477:condicionem
facerenelioremrubetapredicti nonasteriiBrevnouiensis
sive siluarn
dictamvlgariter Tyrnova
sitamsupravillam ipsorum
Scocho'ricz
adextirpandun
et villan collocandun
in
gidenrecepinus.
'/ J. TEIGE,Zprivyo statcich piech
a
venkovskfch
z archivundstaPrahy,Archivdeskj 28, Praha1912,
282-283.
K
tomu
srv.
Zdendk
BOHAC,
Z
minulosti
Vran6ho
a Skochovic,
Vran6
n. Vltavou1993,s. 3-7.
;ir.
F.
TADRA,
Listy,
d.
376,
290-291.
s.
;,
'/ Stv. Z. B0HAC,
TheShareof the lledievalColonization
in the Alternationof the InlandPart of Bohenia
the
Feudalisn
Period,
Historick6
geografie
27,
Prague
1988,s. LSI-172
$HTing
I,
rc
s.
94:
ad
ecclesiam
in
Trnoua;
s.157:
ad
ecclesiarn
parochialen
in Tirnava
ii',
RDP,
s. 42: Turnova
2 gr.
;;r,
'"/-_F.TARDA,
Listy, d. 144,s. 97: persemitan,
quetransit devilla Oylovicz,circa quam
est ecclesia
p^,llenceslai.
rJ/ RDP,
s. 42: 0ylovist2 gr.
5
NAD SOUTOKEMVLTAVY
SiOEI-NIPOIVIERY
A SAZAVOUV OOEEPNEOHUSITSKE
S BEROUNKOU
j
1
i
protoieje$td dodnes
se zachoyg]
ponistninizevnadobci "Nazvonici'. Sanota,na:rrii,se kostel nachinel,
se nepochybnE
nazjvalaJistba"/.
V 15. a 16. stoleti nem6me
o Trnovdt6ndi i6dn6zprivy diky zmatkrim
a nepokojtn
v zeni v dobd
husitskda pohusitskd.
Dovrsenin
ftrap deskdho
venkova
byla'tiiceiiletiv6lka, kiefi'piinesla utrpeni
alkdztt zejnbnavesnicimzbraslavskdho
kli5tera v okoli Trnov6.Iakozizrdrcnbyla Trnovlu$etiena,snad
diky tomu,ie byla stranoud61kov6
cestysniiujici z Prahydojiinich Cech.Soupis
poddanfch
podleviry
z r. 1651 uv6div Trnov6nejn6nd9 poddanskjch
rodina dalsi tii rodinypatrnd bezzenkt.
Tentq.soupii
'
poddanich
mfiieme
porovnats berni rulou, kter6 byla sepsdna
zatinlenzdanlnipoddanjch
v r. 165+15/.
Z uvedenfch
okolnostiby se zddlo,ie kdyi Trnov6.nebyla
tolit postiieni hrrlzaniriicetilet{ v6lky
a uchovalse tan rolnicki
nemdlo
by
dojit
ke
svedeni
pfidy k panskdnu
selskd
velkostatku.Ale opal
.stav,
je pravdou.Drivoden
snad byl hromadnjpoUt obce nebo roz$ileni moru,kter6 zn€nilyhospod6isk6
a_socidlnipodninfty,
vedouciziejndai ve druhdn
desetileti18. stoleti ke vzniftupansk6ho-vetkostatku.
Ale ani o tomnemdme
ai dokonce18. stoleti piili5 nnoho
zprdv.Zd6se, iepwni dfi,iteI| velkostatku
byli zinoin|j5i, o deni svdddinapi. piestavba
kostela, obnoveni
Larya piipadnd
i zlizeni hospod6isk6
-veikostatku
$koly. Prida v$ak byla piiliS chud6, takie mnozi majitei6
dlouhov Trnov6
14l Protocollunvisitationis arachidiaconatus
Pragensisannis !379
Il7
dikov6)
1973,s. 320:Ecclesiain Oystba
, Prugae
siueGyloviscz.
Vizpiilohalall.
- Z.
1382 (edd.I. Hlavdi:ek
7
lLJ
\Fe+
tif
?r*
e ,
' s.->
+.)ar.ia
ci
#)
an'
l+;|
*.-l
SEb
tS
g
. E i :
S - :
€r t F5 . , ,
9,6.
,E€. :F
EE
eg
. ' 3d,
8 =
. c f *
ii'
statkuv Trnov6(z r.1791).
Titulni list knihyo Pilni rolnick6Skolev eechichna Sch0nfeld0vi
8
nezfistali a raddji se zakoupili v frodndjiim kraji. Je pravddpodobn6,
ie koncem
17. stoleti, snad
v r.1696, byla Trnovdodddlena
od z6du5i sv. Jilji na Stardmlldstd v Pmzea pieSla do soukrom6
driby
rodiny llinnetovy.Dddidkastatku Frantiika Teresie provdandFrischnannov6
z Elyqnlronu(nar. 1686,
+1722)obnovila v r.7720 kostel sv. Ducha azilty v ndmna5latrvalj odpodinekr0/.
llinnetovarodina,
vlastnici statek Vdtrnf Jenikov,obdaiila v t. 7744 tinto statkemvla$skj ipit6l na l{at6 Strandv Praze.
Z tereziinsk6hokatastru plyne, ie i Trnov6byla urditou dobuv majetkutohoto 5pit61u. Je vSaknespornd,
ie v r. 1743Franti$ek Josef z Badanberka
trnovskj kostel bohatd obdaiil a obnovil faru. V dob6,kdy
spravoval Trnovou(+1756), byl vypracovdnpodrobndj5i
terezianskj katastr, podle ndhoibylo v Trnov6
krond pansk6hostatku (se 200 korci poli, 66 korci lad, louky na 10 vozfi sena a 235korcrl lesa) 7
poddanskich
hospod6istvi,z nichi 3 poddanihospodaiili na vjmdie nezi 1 ai 5 korci a dtyii poddanina
usedlostecho vfndie mezi15 ai 30 korci. Celkembylo tehdy 106korcrl rustik6lni pfidy, ale i tento zbytek
zahypgiltil
panski velkostatek. Na Bojovsk6m
potocena nest6l6 voddbyl nljn o jednom kole a jedna
stouPa^'r.
Badanberkov6
byti v Trnov6 vystiidani v r. 1784 Christiinen Josefen rytiiem Gfasseren na
Bratronicich. Tenv r. 1789 prodalTrnovou JanuFerdinandovize Schtinfeldu,kterj ziejni ndl dost
finandnichprostiedkrize sv1 tisk6rny a tnihkupectvi na Star6mndstd v Praze. V duchusv6 dobyusiloval
Schdnfeld o povznesenizendddlstvi. Ve druh6polovind 18. stoleti se totii zat:aLobELnEuplatiovat
p€stovanibrambora v ranci zaji$tdni dostatednd
obiivy piibfvajici populace
bylo nezbytn6opustit m61o
vinosn6uhorov6 hospodaienia nahradit jej stiidavfn, tedy rihor kulturami brambor a picnin. Na nisto
bfval6ho trojhonn6hosyst6mu, v ndmi za ozinen n6sledovalajaiina a v tietin roce neobddl6van6
pole
odpodivalo(ale pied zaplevelenim
pastvou, ponit n6sledovala
bylo chrandno
ndkoliker6orball). Zadalse
tak uplatilovat osevni syst6n, v ndni za ozinena v n6sledujicich letech jaiinou byly s oblibou vysiv6ny
notilokvdte plodiny a piipadnd p0 vyhnojeni branbory a jin6 okopaniny.K zavedeninov6hozpfisobu
hospodaieni
byla nezbytn6osvdta,kter6 byla zaji$iovinav duchutehdej3ihojosefinismu i praktickfmi
vfklady duchovnichz kazatelen.
lan ze Schrjnfeldu
v piesvdddeni,ie selSti synlov6 se nusi naudit modernimu
zprisobu
hospodaieni,
zaloiil v roce 1791pii trnovsk6nvelkostatku5ko1u,v nii se mdli chlapci ve vdkuod 12 do 18 1et vyudit
"rolnick6nuiemeslu". Dal proto postavit kanennou
budovu (d.16), v nii byla unistdnakromitrivi6lni
obecn6Skolya bytu pro uditele t6i hospod6iskd$kola. K ni patiily ch16vy,koiskdsrdj, kfilna, stodola,
kurnik, holubnika senik, nechybdla
ani kov6rna.Ke Skoiepiiddlil 60 korc&pozenkrl
rizn6 jakosti, louku,
pastviny, les, rybnik a zahradu, mdlabjt
ziizenai zetin6iskdzahrada,ovocn6isk6
Skolka, vinice
a chmelnice.Chlapcindli noinostkonatpraxi na vrchnostenskdn
velkostatku.
Do $koly mohli bft piijati tici, kteii vychodili $estiletou Skolni doch6zku.Dost6valii6dnou
selskoustravu a navic 7 krejcarridennihoplatu. Nanocbyli chovanciubytovanive vsi u lidi, kteii byli
povinni d6t o to, aby chlapci nedllali Lddn| nepiistojnosti. Chlapcimuseli nosit stejnokroj - $irokf
dernf klobouk, hnddi dlouhj kab6t s iervenjn lenen, nodrouvestu, ilutd krdtk| koienky, nodr6pundochy
a $ndrovacistievice. Kaidf denndli 2 chlapci sluibu ve ch16vd,ostatni chodili na praxi se Saf6iemnebo
se zahradnikem
di rnyslivcen,mdli i styk se ieneslnikyjako s kol6iem,kovdien,pletli ko$ea vdzali
ko5tata. V liternich piedmdtech
se udili zakladrimpiirodovddy,ziskali piehledo semenech
rostlin,
nerostecha v neddli jin byla piistupnd knihovna. Jm6na
vjtednjch chovancfi
mdlabft vyvdsenana stronech
v aleji ve velk6 $tdpnici. Vyznamenani
i6ci mohli bjt pozvini k obddusamotnou
vrchnosti. Ti chovanci,
kteii se nechtdli podilet na plndni povinnostia robot, byli obledenido $att, v nichi pii$li a zineckjn
nuiketiren ndii bft odvedenidomt. Vrchnidozor nadudili5tdm mdl krajskj Skolni [pEisai z Berouna,
piedstavenfmibyli spr6vcevelkostatkua nistni far6i, tterf dbal o dobr6chovdni iekfiL'l . Ziejni dlouh6
16/ K
toro Jan BISKUP,
Ddjiny Trnov6nadVltavou, Praha1947,
nllozpriv n6 i AntoninP0DLAHA,
s.Pomdrnd
III, Praha1909,s. 256- ZSB.
fggv6tndmistakr6lovstvidesk6ho
katastr deskj, sv. 1, Praha1964(ed. A. Chalupa
a kol.), s. 56
iif.Srv. Terezi6nskj
'"/Skolni
i6d a cil vjuky obsahujedobovf tisk s obsahljmn6zven:Die erste Bauernschule
in Bdhnen,
velche zur Erlernung des Bauernhandverks
auf denvon Schonfeldschen
OuteTrnovain Berauner Kreise bey
Pragaus der Ursache angelegtrrordenist, damit allda ervachsene
Kinder die ganzeLandwirthschaftdurch
sechsJahreordentlich erlernen,unddiesejungen Leutealsdannentvederihrer Eltern Virthschaft selbst
ftihren, oder als brauchbareKnechte undSchaffer oder als eigeneVirthe die Arbeit mit Nutzen und
Freuden,so tlie es sich gegtirt, verrichten kdnnen.Gedrucktzu Pragin der ordindrenBauernsprache,
damit
es alle Leutelesenktinnen,in der von Schonfeldschen
k.ft. Hofbuchdruckerev
im Jahre1?91.
9
v r. 1910(nahoie)
EmaDestinnov6s bratremu VltavY porllrznici
(dole
Schlogerv r' 1936
llajitel dvoraV6c1av
10
udebnidobaa
vesnidanfi,
kteii se nechtdlina dlouhou
dobuzbavovat
ddti , vedla k tonu, ie
.nevi$guost
sx.orazanyza.14x13"l
.
U
Schrjnfeld
- Langeland,
Trnovoullarii TeresiiA:trlsfeful
rozen;
-.
:l .1800.prodalJan Ferdinand
z Thurn-Taxisu,kterd tlhoi, roku prodala statek Josefu Schaabnerovi
ze Schrjnbaru.
6o octo pie5el
vekostatek
v r. 1817na JanaDoudlebsft6ho
ze Sternecku,ale po iesti letechse ho ujal Schaabnerflv
bratr
Jeronym.Dne28. dervence
1838zakoupil.trnovsklf
velkostitekV6clav$kroup,na'rozen!
v r. l19gve
vichodoieskfch
0sicich.Byl to bratr Franti5ka
$kroupa,hudebniho
skladatele
a'kapelnika
divadlav pnze
a v Rotterdanu'
autoran6pdvunaii n6rodni
donov
nrij.
Zruieni
roboty
v
r.
184g
se jeho statku
lrwnyf{i
nedotklo,.protoie
v Trnov6
neexistoval
selski
stav
a
veikostatek
piedev$im
byl
z6visif
ia n6nezdni
ry}1}S
Pfac1,Yaclavskroupzemielv r. 1860.Je pohiben
s nanielkou
Annou
llaiii-roz. Vinterbl;'vou, dcer'u
nlyndieze Svat6ho
Kili6nau Davlea dalsinidlenyrodinyv hrobce
piistavdnd
k jiini zdi lodi trnovsk6ho
kostela.
ie$td v r. 1860piesel velkostatek
naVincenceDaila$1. z Esse,jednoho
z piedkrlspolunajitele
tov6rny Kolben-Dandk
u PrazeVysodanech.
Ten v$ak po dtyiech letich prodal Trnovouprjsk6mu
velkoobchodnikovi
Franti5kuKos6nu.
Jehon6stupcerakousijSleihticllaxnilian Scharschnidt
1f'AlZ-UOi;
ziskal velkostatekna z6*lad|politickd dohody
nezi Ndnciv il;u*f;-;-eg;;;;h;
kterouusilovati
o posilenivolebniho
vlivu ndneckd
velkostatkdisk6
kurie. Velkostatkairlm
totii stadil nnohem
nenSipodet
hlasrl ke zvoleni kandid6tado deskdho
sndmu,v nimi Ndnciusilovali o lepSi zastoupeni.
poi6tkern
dvac6t6ho
stoleti, kdyjii byloot6zkou
prosazeni
dasu_
piin6ho,rovn6ho
a vseobicneho
hlasovaciho
ptauu,
byl velkostatek
prod6n
v r. 1903KarluKoit6loii za 2?00i)0
korun
Podleschenatismt
velkostatkri
v Cech6ch
zLet1894a1902rudlvelkostatek
v Trnovd
kolem1g5hektarfi
roli, 6 ha luk, 2 ha zahrady,4 ha pastvin,tlltil
jednoho
rozloze
hektaru,
ndkolik
hektarfineplodn6
I
ptdya 220 ha lesa, coi dohromady
di4[]o asi +20hektarfi.iisiy tatastr6lnivfnosdinil v r. tg942t66
zlatfch, v r. 1902celkem
4353korunrul.
Velkostatk6i
KarelKoit6l se s Trnovou
z6fiyrozeSel.Dne10. srpna1907prodalvelkostatek
V6clavovi
Schlogerovi
zvlienou
cenu
318000
korun.
Ten_
se zamdiilpiedevSim
na pdstov,Ani
obili a chovskotu,
.za
piideni dod6valpravidelndvelmikvalitni nl6kodo Prahy.V t6to souvislosti se s Trnovou
sezn6mila
s1avn6undlkynd
EmaDestinnovd.
Jeji Svagr,najitel vysodansk6
nl6k6rnybaront'rey z Freyenfelsu
ji
vyjednaln1 jaig roku,1908
letni pobytna tinovsk3n
zanku.PanSchloger
vyllenil 'Boisi6En6"ce16kiidlo
z6nku,do kter6hozaiitala po skonden6n
turn6_srydgtnjnperson6lem-(konorn6,
lokaj, dvdkuchaikya dvJ
ponocnice,
zahradnik)
poddtkem
dervence
1908.S oltiUoo,iuistaii pandtnicidoned6vna
vzpominali,
chodila
s puskou
po_trnovsk6m
reviru, lovila ryby a na vychhzklch
si obidtalak"il;;t
t;stjn, coi v t6 dobe
budilo
piijimalan6vstdvy
z kruhrlumdleckjch
.velkou pozornost.
.Teplvepo ndkolika.dnech-.orlpocinku
i politickfch, podporovala
hnuti mladodechrl,
zejnhna
politick6 kruhy'koien
dr. Kram6ie.
DoTrnov6jezdila
i v dalsich letech1?09,
u
srg|libouooiizocia zTrnov|nakoni k Leznicina ryby, kter6
l?19, .1?11:zll.
nejednou
rozdalatanninrybdifin
a Sifaifin
V prvni polovind 20..stoleti mfiieme
pozorovat
ve vfvoji soci6lnichvztahfiurdit6 zrndny.Za1alase
totii ndnit socidlnistruktura obyvatelstva
kterd
se tai vlrazndliSila od p6rO"irrr vesnic.V Trnov6
,
nepochybnd bdhen druhdpoloviny18.
-jii-stoleti byla veikeri zbyI6 p,iOupoOO-yrrrpievedena
k velkostatku.
Teprvekoncem
19. a pod6tkem
20. stoleti si trnovsti OomiaiiiutJoo'fturi-nahoipodaiili
trochupeniza zadalivytupovatzejnfina
odklineckfchsed16tfi
n6ndkvalitni polepii hianicicf,trirr.tJf,,
klJlr{r,
jen
prldd
nepairni
uspokojila'pozenkov6
reformapoprvoi svdtov6
v61ce,najejimi
-Hlad-po
zi*lad| bylo od velkostatku
odprod6no
9,5 hiktarri-polimistnim
z6jemcfin'
z poznkoi1-parcely
d. 142na
katastr6lninfzeni Trnov6.Podleschenatismu
velkostatkri
v dech6ch
z r.1933 se rozlohatrnovskeho
statku
r,o.pouaistrilel6ho
t$9l"d sniiila na 398hektaifi (168,5ha roli a 202ha lesa).^[ghdy
velkostatku
iidi1ived1enajitelehospod6iskfadjunkt,Saf6i,pok1asn!ahajn!2z|.,
lilnl,c-n*2y19ristiku
Skolyv knizeSmichovsko
a Zbraslavsko
Hansl),Smichov
1g99,s.516-51g
{red.Franti$ek
TIffL,
Schematismus
velkostatkrlv kr6lovstvieeste,i,-litkov1g94,s. 600,Tentlfi,Schematismus
"l l.
velkichi rustik6tnichv kr6tovstvideskin,praha1902,s. 368
trttatistita_:l{}fi
"t IlarieBAJERoVA'
0
Praha_19?9,
s. 48, V6clavVALES,
Enna
Destinnov6
a FrantisekSkroup
!td. F:tiyov6,
t1no19_1.Vltavou,Cesk6
Buddjovice
1975,s.16, V6clavIOtzxNEcHT
- BohunilTRITA,
J
Ema
Destinnov6,
Praha1974,s.106(vefotografickich
piiloh6chdobovfz6b|rzinkavTrnovd).Zadali;iiniormace
ddkuji;.
a p. JosefoviHolubovi
z }ldcirenic.
{49. EvienuSchlogeiovi
- Franti5ek
""/ RudolfLUSTIO
svEtulcm,Schenatisnus
praha1933.s.612-613
velkostatkfi
v 0ech6ch,
11
nffi
ffi
ij
't,,ft,''
S,,,i
il'i
*'j
'ra{,,i
$...
{i
t,
,'3'
$
',* ir' 'L
"
:ry+
Specifickfvfvoj Trnov6jako nevelk6vesnices bezzemky
a nistnimvelkostatken
naznadujii novdjSi
statistickdfidaje.PodleSchallerovy
topoglfiiebylaobecpiedroken1788sanostatnfn
statkeilse dvorim,
zJl. 0 dtyiicet mladii
11_donya faroupii kostelesv. Ducha
Streinzovatopogiafieje podrobnij$i.
jii bylov r. 182822domfi
V Trnov6
s 35rodinami.Ze153obyvatelbylotgl tatotitfi a io liUrt. v 6Uci
byla fara, z6mek,
dvfirs pivovaren,
palirnouo ovdinem.Tehdy
se v prfindru
sklizelona 29n€iic pSenice,
591ndiic i,ita, 20mdiicjednene
a 498mdiicovsa.Na luk6chse sklizelona 240centi senaa v lisich se
tdiilo z celkov6hoobjgng213turdlhoa ll3 mdkk6ho
dieva.ZapovSinnuti
stoji, ie na velkostatkubyly
2 p6rykoni, 4 pdrytainjchvoli a 33krav.Star6nuzpfisobu
hospodaieni
odpovidalo
sl6do 300ovci.-Ni
(Bojovsk6n)
lfni5eck6n
potocebyl nlfn (zv. Stehlikovskj
v Luhu)a dal$i ntfn naYltav|z4l.
Palack6ho
Popiskr6lovstvidesk6ho,zachycujicistavk r. 1843,zaznanenivd
v Trnoyf,2sdonfis 281
obyvatelia t6mdisoudasnd
Sommerova
topografiek r. 18a6jii 26 donta 276 obyvatelz)/. Velkostatek
tehdyuvedlstav dobytka,kterf snaddiky realizovan6nu
pieihoduod uhorov6ho
hoiporlaieni
ke stiidav6nu
byl nnohen
vyS$i netv r. 1828.V r. 1849bylona trnovskdm
dvoieI koni, 7 volt, 65krava 520ovci.
V lesich pievl6dala iiil borovicea biiza nad dubema buken. Pii dvoiebyla krondovdinapalirna
a pivovar, kterj dod6valpivo na lrznici pro vltavsk6$ifaie. V Trnov6tehdybyl ieznik, zahiadnik,
hokyn6i,kran6i,dva$evci,krejdi, truhl6i, tkadleca hrndii. D61e
naVltavdHoiubovst{.nlfn.
v Luhuna
Bojovskdm
potoceStehlikfivnlin a kovdrna
u Kiinfr.PodleZevrubn6ho
popisuz r.1BS4abl ,ihrnovalcelf
katastr Trnov6s laznicir,Holubovem
a Luhem
plochu766 s6hfr.Dal$iiopografiez r. I8S? uv6div Trnovl
28don0s 258obyvateliztt.
Jilovi$td, ves bezvelkostatkua navicleiici na d61kov6
cesti n61o v nejnovdj$idobd lepSi ioOni*y
tr {lfginu rozvoji. Z6rovefi
se zvy5ov6nin
iivotnihostandartu
podiuddii v rodindse ian sici
a po[[qsen
zul. Nilzeoponenout,Leblizk|praha
radikdlndzvy5oval
podet obydli,ale podetusedtikristagnoval
d6valanejen noinost pracovnipiileiitosti, aie i 16ta1ak piesidleni.Pomdrnd
vysokfpodetdomfi
v Trnovri,zjiStini v r. 1950, nebylzprlsoben
vjstavbouv sanotn6
obci, ale v okrajov6-d6iti katastru
u ieleznidni staniceTrnovd-lldchenice
a zejnlnav parcelovandn
risekuvelkostatku
nadtdcheniceni.
1788
1828
1843
1846
0bec
dorny
domy obyvatel6 dony
obyvatel6
dony
1857
obyvatel6 dony obyvatel6
Trnov6
11
22
153
25
287
26
276
28
258
i ilovi$td
27
30
263
30
220
31
221
32
235
1880
1890
0bec,
1910
1930
1950
dony obyvate16domy obyvatel6 domy obyvatel6 dony obyvate16dony obyvate16
Trnov6
JJ
JiloviSti 36
233
JJ
230
32
19i
47
216
88
192
248
38
258
42
227
60
235
81
352
Topographie
desKdnigreichs
Bohnen
8. Berauner
Kreis,Prag-Vien
1788,s.?9.
l)l;atottau SCHALIER,
"'/ V.II.STREINZ,
Vollstiindiger
UnrisseinerTopographie
desberauner
Kreisesin Ktinigreiche
Brihmen,
Prag
8, s. 537-539
FrantiSek PAIACKf,Popis krdlovstvi desk6ho,.praha 1g4g. s.249, JohannGottfried Somner.
Kreis.Prae1849.s. 47-48.
fl$fuen.Berauner
t^ll,Zevrubny
popiskr6lovsiviiesk6ho,praha1854
SLllEK,Topograficko-statistickf
slovnikdech,Praha
1870,s. 848
i'o,,J^ 0rth Franti5ek
"u/ statistick66dajejsoupievzatyz riiednich
statistickjchrexikonri
propiisludn6obdobi
LE?
13
nlfn
Drozrltv
dffii
{-I
I
i
1
4
n
*,
{}
1,4
'llolubov"v r' 1925'zboien.vr' 1935(natroie)
(dole)
v r' 1925
ir'nova-ndcrtenice
i
i
5
Bylojii naznadeno,
ie stavebnimu
rozvoji v sanotn6
Trnov6branila existencevelkostatku,zatinco
okrajov6d6stkatastru u Vltavy pii risti Bojovsk6ho
potokabylajakoby
pierlurdena
k dalsi z6stavbd.
-vliavsk6mu
K oiiveni t6to oblasti piispdlov r. 1865 zavedeni
lodni dopravy.
K
piistavu u Leznice
piichdzeli hokyn6ii ze $irok6hookoli, aby odtud piepravili pirniken do Prahyderstv6zenddilsk6
produkty.Stardtrdnana Leznici,zaloiend
v r.'1752,bylaopravdovjn
povltavskjn
cenirern.
Nach6zeli
v ni
ftulek nejen vltav$ti $ifaii a voraii, ale i ti, kteii dopravovaii
irrny , lrOstryctrlesripo cesri zv.
Sahovnick6,
sndiujici od ftitty severnindseken
liSnick6hoa klineck6ho
latastru na Trnovou
a odtudna
In_znici,kdebylo dievov6zano
a dopravovano
po iece do Prahy.Napielomu19. a ZA.stoleti bylo povltavi
giivego..-vistavbou Leleznicn Praha - Dobii5. Nddraii v cipu
trnovsk6hokatastru (stanice
Trnovi-lldchenice)
podnitilo dalSi vlfstavbu
domri
v jehopiim6m
okoli.
Irvobieinioblastdolniho.toku.Bojovsk6ho
pot;kapliteUe VJtavyndlapro Trnovou
iivotni vlznanjit
odjejiho zaloieni.NenMene.si
totii piedstavit vrcholnd
stiedovdkou
vesnicibezvlastnihonljna, ktirf
nohl _bft vybudovan
na vydatn6nvodnin zdroji, juklr byl Bojovskj 'bievnovsk6m
potok.Tenna sv6ndolnimtoku
rozddlovalnad lldchenicenituh na dil ostiovskf u Ulivnovsly. ila
levobieii kroni
Stehlikovslr6ho
mlina ndl vfznannou
rilohu nnohem
nlad$iHolubovskjnlfn na Vltavd, ,kterj je doloienai
v..18. stoleti. Svim
v$ak zahypieddil star$i Stehlikovskfmljn (pozdiji ttaso3iOtriv),
kterf
.qfznanen
piestal nlit za Franti$ka
J6rkyv polovinddvac6tfch
let na$eho
stoleti.
Uzk6vltavskd iii:ni osada,kter6 v ran6m
novovdku
zejndna
po splavndnistiedni Vltavyv polovind
17-,.stoleti nebivaleoiila, piin65elai iadu probl6mrl.
Byly io piedeviin dastt zipLavy,aie jinak
poklidni tep iivota naru$ilav r. 1923 vjqtavba
povltavsk6'
silnice, kter6 musely
ustoupit pam6tn6
hospody,
na jilovi$tsk6n katastrukrdnaNaviru (v nistechdneinihovransk6ho
zdynadla)i lnznice',jejii,
najitel p. JosefBoudnikpohotovivybudoval
novfhostineco ndkolikdesitek rrtii uySr.Velikfmz6saiem
do.zdejii krajiny byla vfstavbavranst6ho
zdynadla
v polovindtiic6tfch let, kteraii vynutilazbour6ni
vfkonn6ho
Holubovst6ho-nlfna.(v
r. 1935)a piineseniotyOti3etonajitele dovj$ii polohypodieleznidni
tr3ti- V tei'e dobd byl zaveden
doTrnov6elektricki proud.V souviilosti s vfitavbouvransk6ho
zdynadla
byla . poddtken
tiie6tjch let zahdjenaautobusov6
dopravauezi Novjn Kninena Prahou
pies Stdcirovice
a.llichenice.-Teprve
za.druh6
svdtov6
v6lkydostalaprain6povitavsklsihice betonovli
povrch.Tehdy
byla
zdstavba
pravobieiiluhunadtldchenicemi,
iiiJ tenli dokondena
dimi byly vytvoienypoOrintytr pozdijSirnu
vydleninilldchenic
z katastr6lniho
6zemiDavlei Trnov6
a vytvoienf.*oituio6rptluni jednltky.
",
t"?r/tfur;l
i
'
",
Ztt Zztrzu/aa
i<---=-
;rr.-frtrart
L
1€.
'
-
I/i,/r..u/a'
-hllt,
z'?rt(ltrl
i
1$teblftrrrQ
';:----->
:)
Stehlikovskinl;fn, Holubovskj
nljn s trnovskoud6sti l,ldchenic
a leznice ve stabilnin katastru z r. 1g40
(orig. cisaisk6hootisku v archivuGeodezie
a kartografie).
15
a-i r ' j
v r. 1915(nahoie).
Kostelsv. Ducha
z r' 1895(dole)
il;;; ote"nc3ko1Y
L6