Y p s i l o n k a s e ú č a s t n í v e l e t r h u S V Ě T

Y p s i l o n k a s e ú č a s t n í v e l e t r h u S V Ě T

STUDIO YPSILON
Zřizovatel hlavní město Praha
TISKOVÁ ZPRÁVA
Ypsilonka se účastní veletrhu SVĚT
KNIHY 2015 a inspiruje se Kafkou
Praha, 7. května
Studio Ypsilon se letos opět účastní Mezinárodního veletrhu
Svět knihy. Ve dnech 14. až 17. května mimo jiné představí
široké veřejnosti knihu Cesta Ypsilon a připraví další program
včetně autogramiády některých osobností. Další událostí konce
letošní sezony bude premiéra Kafkovy Proměny v úpravě a
režii Arnošta Goldflama (5. a 7. června).
foto © archiv divadla
Studio Ypsilon se i letos zapojí do dění kolem 21. mezinárodního knižního veletrhu
a literárního festivalu Svět knihy 2015. V loňském roce se návštěvníci mohli na výstavním
stánku Ypsilonky potkat s Janem Schmidem, Markem Ebenem, Janem Jiráněm nebo Arnoštem
Godlflamem. Do veletržního programu letos divadlo zařadilo představení knihy Cesta Ypsilon,
edici nových knižních záložek, soutěž nebo autogramiádu některých známých osobností.
Konkrétní jména a čas naleznou zájemci v online programu na stránkách veletrhu. Novinkou bylo
pro divadlo zapojení do originální divadelní přehlídky Svět knihy na jevišti, která je součástí
doprovodného programu. Ypsilonka v rámci přehlídky naplánovala dvě představení – Babička se
vrací (24. dubna) a T. G. M. aneb Masaryk v kostce (27. května). Ten, kdo si pořídil vstupenky
a půjde na tato představení, získal rovněž ke své vstupence jako bonus 50% slevový kupon ze
vstupného na veletrh.
Z událostí konce sezony 2014/2015 bude následovat v pátek 5. června a v neděli 7. června od
19.30 hodin na Malé scéně premiéra inscenace Proměna aneb Řehoř už toho má dost. Kafkovu
Proměnu upravil a režíruje Arnošt Goldflam, který se ke Kafkovi vrací různými cestami již po
několikáté. „Tentokrát se k němu vracím více jako k inspiraci a on a jeho Proměna je pro mě spíš
východisko – skoro bych řekl, k nové hře. Některé věci jsem přehodnotil, některé posunuly moje
vnímání trochu jinam, a tak se budu snažit to téma inscenovat. Našel jsem v samotném materiálu,
a v tom, co je kolem něj, víc snad i humoru a takové domácí hříčky. Pokusil jsem se vyřešit jinak
i onu proměnu v toho symbolického brouka. Měla by vlastně vzniknout taková variace na Kafku,
inspirace Kafkou k něčemu trošičku jinému,“ vysvětluje záměr Arnošt Goldflam. Další informace
divadlo zveřejní s blížícím se datem premiéry, první reprízy uvede 11. a 22. června 2015.
Náhledy fotografií ze zkoušek Proměny
foto © Studio Ypsilon
/Tiskové informace za Studio Ypsilon poskytla tisková mluvčí Aneta Filipová. KONTAKT: A. Filipová, PR Studia Ypsilon
/ tel. 224 948 124, 739 470 028, [email protected] / Tento kontakt, prosím, využijte pro získání dalších informací,
fotografií a materiálů v tiskové kvalitě.
1
Franz Kafka, Arnošt Goldflam: Proměna aneb Řehoř už toho má dost
Anotace, oficiální text
Řehoř Samsa pracoval, živil rodiče a sestru a jednoho dne už ho to přestalo bavit. Franz Kafka ho
proměnil v brouka, nepotřebný hmyz, ale my jsme to zpracovali trochu jinak, po svém, ovšem
v úctě a s láskou! A také s písněmi a několika pohybovými kreacemi. Nechte se překvapit, určitě se
pobavíte a třeba Vám bude i trošku smutno. Ovšem pozor! O brouka překvapivě nepřijdete!
Režie
Hudba
Výprava
Dramaturgie
Asistentka režie
Arnošt Goldflam
Mario Buzzi
Petra Štětinová-Goldflamová
Jaroslav Etlík
Jiřina Vacková
Předpokládané datum premiéry
Obsazení
Řehoř
Matka
Otec
Sestra
Prokurista
Posluhovačka
Podnájemníci
Sousedka
5. a 7. června
Petr Vršek
Jaroslava Kretschmerová
Oldřich Navrátil
Paulína Labudová
Daniel Šváb
Barbora Skočdopolová
Mikuláš Čížek a Martin Bohadlo
Jiřina Vacková
/Tiskové informace za Studio Ypsilon poskytla tisková mluvčí Aneta Filipová. KONTAKT: A. Filipová, PR Studia Ypsilon
/ tel. 224 948 124, 739 470 028, [email protected] / Tento kontakt, prosím, využijte pro získání dalších informací,
fotografií a materiálů v tiskové kvalitě.
2