doczde
download 
Stížnost Transkript
zde
1RYpYêXNRYpPHWRG\DY\XåLWtLQIRUPDþQtFKWHFKQRORJLtSĜLUHDOL]DFLãNROQtKRY]GČOiYDFtKR SURJUDPXQD]iNODGQtFKDVWĜHGQtFKãNROiFK6WĜHGRþHVNpKRNUDMHUHJLVWUDþQtþtVORSURMHNWX CZ.1.07/1.3.04/01.0027 Ber )UDQWLãHN ETIKETA -$.2628ýÈ679é&+29< ýHVNp%XGČMRYLFH 2011 Vzor citace: BER, F. (WLNHWDMDNRVRXþiVWYêFKRY\ ýHVNp%XGČMRYLFH9\VRNiãNRODHYURSVNêFKDUHJLRQiOQtFK VWXGLtV,6%1-80-87472-03-3 .OtþRYiVORYDHWLNDHWLNHWDURYQRVWOLGtYê]QDPQRVWOLGtVSROHþHQVNêVW\NVSROHþHQVNp FKRYiQt Anotace7DWRSXEOLNDFHPi]DFtOVKUQRXW]iNODGQt]iVDG\HWLNHW\MHMtVRXþDVQpWUHQG\DMHMt Yê]QDPY GQHãQtPåLYRWČ(WLNHWDMHYHVWiOHYČWãtPtĜHVRXþiVWtYêFKRY\GČWtLPOiGHåHQD ãNROiFKYãHFKW\SĤ]HMPpQDSDNQDãNROiFKMHMLFKåDEVROYHQWLEXGRXYHVYpPSURIHVQtPåiYRWČSĜLFKi]HWGRGHQQtKRVW\NXV GDOãtPLOLGPL3XEOLNDFHMHWDN]iNODGHPSURY\VYČWORYiQt ]iVDGHWLNHW\VSUiYQpKRFKRYiQtDĜHãHQtVSROHþHQVNêFKVLWXDFt=iURYHĖGiYiSURVWRUSHGaJRJLFNêPSUDFRYQtNĤPSURGDOãtVWXGLXPWpWRSUREOHPDWLN\ (GLþQtUDGD9â(56 ,QJ-LĜt'XãHN3K'3K'U-DQ*UHJRU3K'GRF-8'U9LOpP.DKRXQ3K'0JU 0DJGDOHQD0DOHFKRYi3K'GRF.DURO0XUG]D 3K'GRF'U/XERPtU3iQD3K' SĜHGVHGDGRF,QJ2OGĜLFK3HNiUHN&6F-8'U%RKXVODY3HWU3K'GRF,QJ/DGLVODY 6NRĜHSD3K'SURI3DHG'U*DEULHOâYHMGD&6F 1i]HY (7,.(7$-$.2628ýÈ679é&+29< Autor: %(5)UDQWLãHN Rozsah: 52 stran ÒþHO VWXGLMQtWH[W 5RNY\GiQt Y\GiQt Recenze: 3K'U5RVWLVODY1HVQtGDO Vydavatel: 9\VRNiãNRODHYURSVNêFKDUHJLRQiOQtFKVWXGLtRSV äLåNRYDýHVNp%XGČMRYLFHwww.vsers.cz 0JU )UDQWLãHN%HU ISBN 978-80-87472-03-3 OBSAH ÒYRGQtVORYR««««««««««««««« ýORYČNYHVSROHþQRVWL««««««««««« ýORYČNPH]LOLGPL± HWLNHWD««««««««« 0H]LOLGVNpNRQWDNW\«««««««««««« =DKDMXMHPHVSROHþHQVNêVW\N«««««««« 0OXYtPHVSROX«««««««««««««« -GHPHPH]LOLGL«««««««««««««« 'UXK\VSROHþHQVNêFKDNFt««««««««« (WLNHWDVWRORYiQt««««««««««««« âDW\DVSROHþQRVW««««««««««««« (WLNHWDVSHFLILFNêFKVLWXDFt««««««««« &YLþHQtDWHVW\«««««««««««««« ÒYRGQtVORYR (WLNHWDMHREGLYXKRGQiGLVFLSOtQD9HãNROiFKVHMDNRY\XþRYDFtSĜHGPČWV YêMLPNRXY\ããtFK VWXSĖĤDVSHFLDOL]RYDQêFKVWXGLtQHREMHYXMHDOHNDåGêXþLWHOMHMHMtPY\XþXMtFtPVYêPFKoYiQtPDMHGQiQtP6WHMQČWDNVHY URGLQiFKVORYRHWLNHWDQHVNORĖXMHDOHNDåGpGtWČSRĜiGVOyãtåHPXVtEêWVOXãQpXFWLYpNHVWDUãtPSURVWČMHGXFKXMLVWpHWLNHW\YHGHQRDY\FKRYiYiQR V NDåGpåLYRWQtVLWXDFLQDNDåGpPNURNXQiVHWLNHWDSURYi]tMHMt]iVDG\SUROtQDMtYHãNHURX þLQQRVWt OLGt $ MDN E\ WDNp QHSUROtQDO\ YåG\Ģ MGH R ]iVDG\ D QRUP\ FKRYiQt þORYČND k GUXKêPMHKRMHGQiQtYHVSROHþQRVWLRVWDWQtFKOLGtýORYČNMHWYRUVSROHþHQVNêEH]NRQWDNWĤ s MLQêPL OLGPL VH QHREHMGH PXVt WHG\ XPČW V QLPL WHQWR NRQWDNW XGUåRYDW Y SROR]H NWHUi MH v GDQpVSROHþHQVNpVNXSLQČREY\NOiDåiGRXFt 6DPR]ĜHMPČQiURN\QD ~URYHĖVSROHþHQVNpKRFKRYiQt MVRX XUĤ]QêFKVNXSLQ REþDQĤ UĤ]Qp -LVWČPHQãtVSROHþHQVNi]EČKORVWEXGHY\åDGRYiQDRG]HPČGČOFHQDWUDNWRUXMLQiRGGČOQtND v WRYiUQČMHMt]FHODRGOLãQRX~URYHĖSĜHGSRNOiGiPHXSROLWLNDQHERXþLWHOH-HGQ\]QHMY\ã ãtFKQiURNĤMVRX SDNNODGHQ\ QD]SĤVRE VSROHþHQVNpKRFKRYiQtXWČFKOLGt NWHĜt GHQQČSĜiFKi]HMt SURIHVQČ GR VW\NX V MLQêPL REþDQ\ NG\å MLP SRVN\WXMt MLVWê VHUYLV MLVWp VOXåE\ NG\ DOH]iURYHĖQHUHSUH]HQWXMtMHQVDPLVHEHDOHVWiWQtLQVWLWXFLREHFUHJLRQNG\WHG\Y\WYiĜHMt VYêFKFKRYiQtPREUD]FHOpVSROHþQRVWL7DNRYêPLOLGPLMVRX~ĜHGQtFLYHĜHMQpVSUiY\-HWHG\ VSUiYQp åH SĜL MHMLFK Y]GČOiYiQt KUDMH YêXND HWLNHW\ GĤOHåLWRX UROL VWHMQČ MDNR RVYRMRYiQt oEHFQêFK]iVDGHWLN\DGDOãtFKRERUĤIRUPXMtFtFKVSUiYQpSRVWRMHDIRUP\MHGQiQt Snad v åiGQpPRERUXYãDNQHKUDMHWDNYHONRXUROLVDPRVWXGLXPSĜHPêãOHQtRVREČKRGQRFeQtVYêFKþLQĤMDNRSĜLRVYRMRYiQt]iVDGHWLNHW\äiGQiXþHEQLFHQHXþLQt] nevychovanFHþOoYČNDVOXãQpKRDRKOHGXSOQpKRSRNXGViPQHEXGHFKWtW3ĜHGSRNOiGiPHYãDNåHWDNRYtOLGp YHYHĜHMQpVSUiYČQHH[LVWXMtXåSUYRWQtYêEČUE\WRPXPČO]DEUiQLW8þHEQLFHMDNiNROLYRdERUQiOLWHUDWXUDYãDNQDSRPĤåHWČPNWHĜtSRPRFSĜLMPRXWFKWČMtY orientaci v UĤ]QêFKVSROeþHQVNêFKVLWXDFtFKY SĜHPêãOHQtRPRåQRVWHFK]OHSãHQtYODVWQtKRMHGQiQtYODVWQČY ~YDKiFK RVREČVDPpP 2HWLNHWČE\ODMLåQDSViQDĜDGDSXEOLNDFtRGERUQêFKLSRSXOiUQtFK6P\VOHPUR]ãtĜHQtXYHGeQp ĜDG\ R WHQWR VWXGLMQt WH[W MH YHGOH MLVWpKR ]KXWQČQt ]iNODGQtFK P\ãOHQHN R HWLNHWČ MHMtFK NRĜHQHFKYêYRMLDKODYQtFK]iVDGiFK]GĤUD]QČQtMHMtFKQČNWHUêFKSUYNĤDSRVWXSĤNWHUpVH WêNDMt SUiYČ WČFK OLGt NWHĜt ]DMLãĢXMt QHMHQ Y]GČOiQt DOH L YêFKRYX PODGêFK OLGt D PDMt WDN NUiVQê ~NRO XWYiĜHW MHMLFK RVREQRVWL MHMLFK Y]WDK N RVWDWQtP MHMLFK HWLFNp QRUP\ 4 ýORYČNYHVSROHþQRVWL 9êYRM D åLYRW þORYČND MH GiQ MHKR VSROHþHQVNêP FKDUDNWHUHP /LGVNi VSROHþQRVW Y SUĤEČKX WLVtFLOHWt Y\WYRĜLOD ĜDGX SUDYLGHO N WRPX DE\ PRKOR EêW GiOH OLGVNp VSROHþHQVWYt UR]YtMHQR YODVWQČDE\YĤEHFIXQJRYDOR7DWRSUDYLGODVHPČQLODDY\YtMHODY souladu s PČQtFtPLVHspoOHþHQVNêPLY]WDK\-H]ĜHMPpåHYHVSROHþHQVWYtQHYêUREQtPORYHFNpPDNRĜLVWQLFNpPE\O\ VSROHþHQVNp Y]WDK\ MLQp QHå SR]GČML Y GDOãtFK YêYRMRYêFK HWDSiFK 7\ VH Y\]QDþRYDO\ URsWRXFtPNDVWRYQLFWYtPGČOHQtPQDVSHFLDOL]RYDQpYêUREFHSR]GČMLQDYHONRYêUREFHDQDSURWL WRPX QD VSRWĜHELWHOH 'ČOtFt þiUD E\OD GiOH Y\PH]RYiQD Y]WDKHP N PDMHWNX D SRVWDYHQtP v SURFHVXSUiFHY]WDKHPN MLQêPVSROHþHQVNêP ~WYDUĤPMDNR]DþDODEêWNPHQRYiVSROHþHnVWYtQiURG\DVWiW\SĜHGHYãtPYåG\DOHYHGORVLOQpUR]KUDQtPH]LYUVWYRXYOiGQRXFtDRYOiGaQRX7\WRVSROHþHQVNpY]WDK\E\O\]iVDGQČ]PČQČQ\Y]QLNHPGHPRNUDWLFNêFKVSROHþHQVWYt NGHYOiGQXWtMHGHOHJRYiQR] YĤOHOLGtQDMLVWRXVNXSLQXQLFPpQČĜDGDUH]LGXtVSROHþHQVNêFK Y]WDKĤ] GiYQêFKOHWMH]DFKRYiYiQDLY GHPRNUDWLFNêFKVSROHþQRVWHFK 6SROHþHQVNêVW\NDVSROHþHQVNpFKRYiQt -DN Xå E\OR QD]QDþHQR VSROHþHQVNp Y]WDK\ XUþXMt VSROHþHQVNê VW\N WHG\ ]SĤVRE MDN VSRlu OLGpNRPXQLNXMtXYQLWĜMHGQRWOLYêFKVNXSLQLPLPRQČMDNMVRXY\PH]HQ\KUDQLFHPH]LOLGPL D OLGVNêPL VNXSLQDPL D MVRX-OL ]GH YĤEHF MDNp &KDUDNWHU VSROHþHQVNpKR VW\NX MH WHG\ GiQ YêYRMHP VSROHþQRVWL KLVWRULFNêP D HNRQRPLFNêP L MHMtP VRXþDVQêP VWDYHP -HVWOLåH VSROeþHQVNêVW\NVHPH]L OLGPLXVNXWHþĖXMHVSRQWiQQČE\ĢMHRYOLYĖRYiQVSROHþHQVNêPLY]WDK\ VSROHþHQVNpFKRYiQt MH MLåVRXERUHP SUDYLGHOQRUHP D]Y\NORVWt NWHUpVHY WpNWHUpVSROeþHQVNpVNXSLQČY\WYRĜLO\7DWRSUDYLGODVHXWYiĜHODSRMLVWRXGREXQHMVRXYãDNXUþHQDåiGQRX SVDQRXIRUPRXQHERUR]KRGQXWtP-GHWHG\RXUþLWRXGRKRGXQHERVKRGXPH]LOLGPLY GDQp VSROHþHQVNpVNXSLQČY GDQpKLVWRULFNpGREČDQDMLVWpPVWXSQLYêYRMH1DMHMLFKWYRUEXPDMt YOLYRNROQRVWLKRVSRGiĜVNpJHRJUDILFNpDNXOWXUQtDOHLQiERåHQVNpQHERRKUDQLþHQČPtVWQt 6WHMQČMDNRVHPČQLO\VSROHþHQVNpY]WDK\PČQLO\VHLW\WRQRUP\VSROHþHQVNpKRFKRYiQt =iVDG\VSROHþHQVNpKRVW\NX 6SROHþHQVNpFKRYiQtMDNRVRXERUQHSVDQêFKQRUHPVHRYãHPQHPĤåHQDSOĖRYDWEH]GRGUåHQt MLVWêFK]iVDGPH]LNWHUp]HMPpQDSDWĜtVOXãQRVW]GYRĜLORVWWDNWDRKOHGXSOQRVWÄ6OXãQRVW QLFQHVWRMtVWHMQČMDNRQHVOXãQRVW6OXãQRVWYãDNPĤåHSĜLQpVWYHONp]LVN\DQHVOXãQRVWYHONp ]WUiW\³SURKOiVLO]QiPêPHGLiOQtPDJQiW%&)RUEHVDYČGČOGREĜHRþHPPOXYt6OXãQRVW MHVLFHREHFQêSRMHPY\MDGĜXMtFtFKRYiQtþORYČNDN RVWDWQtPOLGHPPiYãDNYHOPLNRQNUpWQt odraz v WRP MDN RNROt þORYČND SRVX]XMH -H XWYiĜHQD YêFKRYRX RGWXG REUDW åH MH QČNGR 5 GREĜHY\FKRYDQêMHGiQDWDNpRNROtPDXåãtPVSROHþHQVWYtP-HVWOLåHYãDNVOXãQRVWDohleduplnost MH þORYČNX GiQD YêFKRYRX D GDOãtPL VSROHþHQVNêPL YOLY\ MDNVL PLPRGČN ]iVDGiP ]GYRĜLORVWL VH PXVtPH D WDNp PĤåHPH QDXþLW 2G GČWVWYt MVPH XþHQL VSUiYQpPX ]GUDYHQt RVORYRYiQt GČNRYiQt D GDOãtP DVSHNWĤP ]GYRĜLORVWL 7DNp MVPH Y\FKRYiYiQL N XPČQt VH RYOiGDW VDPR]ĜHMPČV RKOHGHP QDPtUXWHPSHUDPHQWXYUR]HQpKRL XUþHQpKRSURVWĜHGtPYH NWHUpPåLMHPH ýORYČNPH]LOLGPL± etiketa +LVWRULFNêYêYRMHWLNHW\ (WLNDMDNRQDXNDR]SĤVREXFKRYiQtRPRUiOFHXUþXMHY]WDK\Y OLGVNpVSROHþQRVWLNYDOLWXD KLVWRULFNRX XUþHQRVW WpWR VSROHþQRVWL ýORYČN YãDN QHYFKi]t YH VW\N MHQ VH VSROHþQRVWt MDNR FHONHPDOHVWêNiVHV GDOãtPLOLGPLY SUDFRYQtPLRVREQtPSURVWĜHGt$E\W\WRNRQWDNW\SUoEtKDO\Y GXFKXHWLFNêFK]iVDGNWHUpGDQiVSROHþQRVWY\]QiYiMVRXSURQČSĜLMDWDXUþLWiSUaYLGODMLVWpQRUP\þL]iVDG\VSROHþHQVNpKRVW\NX6RXKUQWČFKWRSUDYLGHOVHQD]êYiHWLNHWRX. I v WRPWR VP\VOX YãDNSRMHPHWLNHWDGR]QDO ]QDþQpKRYêYRMHDQHMHQSRMHP L MHMt VDPRWQi QiSOĖDXUþHQt.RQFHPVWROHWtE\OMDNRHWLNHWDR]QDþRYiQÄ«VRXERUMLVWêFK]Y\NĤDREyþHMĤYHYQČMãtPVW\NXVSROHþHQVNpPMHåMVRXYêUD]HPVSROHþHQVNpKRGQRW\DFHQ\RVRE3Ĥ YRG HWLNHW\ MH QiERåHQVNꫳ 2WWĤY VORYQtN QDXþQê 3UDKD 2 WĜLFHW OHW SR]GČML MLå 0DVDU\NĤYVORYQtNQDXþQêVLFHWDNpPOXYtRQDXFHRVSROHþHQVNêFK]SĤVREHFKRGVWXSĖRYaQêFK SRGOH KRGQRVWL D GĤVWRMHQVWYt ]GĤUD]ĖXMH YãDN WDWR SUDYLGOD MDNR SUDYLGOD ]GYRĜLORVWL 3UiYČ ]GYRĜLORVW MDNR KODYQt SLOtĜ HWLNHW\ DNFHQWXMt L PRGHUQČMãt VORYQtN\ D HQF\NORSHGLH z SRVOHGQtFK REGREt -H WHG\ ]ĜHMPp åH HWLNHWD Y\NRQDOD GORXKRX FHVWX VPČĜXMtFt k demokratizaci, k XUþHQt ]iVDG VOXãQpKR VSROHþHQVN\ SĜLMDWHOQpKR D VSROHþQRVWt DNFHSWRYaWHOQpKRFKRYiQtOLGtN VREČQDY]iMHPVDPR]ĜHMPČV UHVSHNWRYiQtPUR]GtOĤY SRKODYt YČNXL VSROHþHQVNpPYê]QDPX 6SROHþHQVNiURYQRVWDYê]QDPQRVWOLGt -LåFHOiWLVtFLOHWtXVLOXMHOLGVWYRRXVNXWHþQČQtWDNRYpKRXVSRĜiGiQtVSROHþHQVNêFKY]WDKĤYH NWHUpPE\VLE\OLYãLFKQLURYQLEH]RKOHGXQDPDMHWHNþLMLQpVYČWVNpVWDWN\7RWR~VLOtMH sice FKYiO\KRGQpDSĜHVWDYXMHMLVWêHWLFNêLGHiOQHIXQJRYDORYãDNDQLY SUYRWQtFKOLGVNêFKVSROeþHQVWYtFK-LåWHKG\]GHE\ODXUþHQDMLVWiKLHUDUFKLHGDQiSRWĜHEDPLYHGHQtVNXSLQ\OLGtGČlERXSUiFHVFKRSQRVWPLNDåGpKR]HþOHQĤWpWRVNXSLQ\7HQWRYêYRMSRNUDþRYDOV SRVWXSQêP Y\GČORYiQtP WĜtG D YUVWHY VSROHþQRVWL UR]GtO\ PH]L OLGPL VH VWiOH ]YČWãRYDO\ 9 SUYRE\WQČ SRVSROQpVSROHþQRVWLE\O\UR]GtO\SĜtPR]iYLVOpQDSRWĜHEiFKSĜHåLWtDVRXVWĜHGLO\VHQD]Pt 6 QČQRX GČOEX SUiFH QD SRGtO MHGQRWOLYêFK þOHQĤ VNXSLQ\ SĜL ]DMLãĢRYiQt SRWUDY\ D EH]SHþt 3URKOXEXMtFtVHGLYHU]LILNDFHVSROHþQRVWL]YOiãWČY RWURNiĜVNpPREGREtRYãHPYHGODN GDOãtPX ]QHURYQRSUiYQČQt2WURNMDNRåLYpLQVWUXPHQWXPPČOSUiYSUDPiORE\ĢE\E\OYHVYpSĤYRdQt YODVWL WĜHED SULQFHP D RWURNHP VH VWDO Då SR SURKUDQp ELWYČ -H RYãHP SUDYGD åH REHFQi ~FWDN QČNWHUêPVNXSLQiPOLGtSĜHGHYãtPN OLGHPVWDUêPDPRXGUêPSĜHWUYiYDODLY WČFKWR GREiFK~FWDN YOiGFLPČODYãDNGDOHNRY\ããtKRGQRWX7DNp~FWDN åHQČQHE\OD]DQHGEiYiQD a to nejen jako pR]ĤVWDWHN PDWULDUFKiWX NWHUê SĜHGHYãtP SĜHGVWDYRYDO V\PEROL]RYiQt åHQ\ MDNRPDWN\QRVLWHON\QRYpKRåLYRWDD]DFKRYiQtLGHQWLW\URGXY situaci, kdy otec byl mnohdy QHLGHQWLILNRYDWHOQê,SR]GČMLE\ODUROHPDWN\GtN\VYpQH]DVWXSLWHOQRVWLUHVSHNWRYiQDDYiåeQD EH] RKOHGX QD VSROHþHQVNp XVSRĜiGiQt 9êVDGQt SRVWDYHQt YOiGFĤ VSROHþQRVWL ]HMPpQD URGRYpãOHFKW\DFtUNHYQtFKLQVWLWXFt]ĤVWDORYãDN]DFKRYiQRDYHVWĜHGRYČNXY REGREtIHXGaOLVPX VH VWiOH SURKOXERYDOR D WtP VH SURKOXERYDO\ L QHURYQp Y]WDK\ PH]L OLGPL 3UiYČ v REGREt IHXGDOLVPX GRFKi]t GtN\ ]Y\ãXMtFtPX VH ERKDWVWYt N Y\WYiĜHQt VORåLWČMãtFK Y]WDKĤ mezi lidmi, k SRVtOHQt]iVDGHWLNHW\%RKDWVWYtVSROHþQRVWLVHVLFHVWiOH]Y\ãRYDOR DYãDNQevedlo k YČWãtURYQRVWLQDRSDN3ĜHVYHãNHUpSURNODPDFHY\YČãRYDQpY GREiFKUHYROXþQtFKL HYROXþQtFKSURFHVĤQiVWXSXNDSLWDOLVPXYČWãtURYQRVWWHQWRV\VWpP]HMPpQDYHVYêFKSRþitFtFK QHSĜLQHVO ,GHX R URYQRVWL PH]L OLGPL VH Y QRYRGREêFK GČMLQiFK SRNRXãHO UHDOL]RYDW YHGOH)UDQFRX]VNpUHYROXFHLYêYRMY tzv. socialisWLFNêFK]HPtFKSRVYČWRYpYiOFHLWHQWR SRNXVE\ORYãHPQH~VSČãQê 5RYQRVWDYê]QDPQRVW -H RYãHP VSUiYQp åH L Y PRGHUQtP VYČWČ UR]OLãXMHPH PH]L URYQRVWt D Yê]QDPQRVWt OLGt =D URYQRVWYãHFKSĜHG]iNRQHP]DURYQêSĜtVWXSN PRåQRVWHPXSODWQČQtD]DGDOãtDWULEXW\EoMXMPH6WHMQČWDNDOHXVLOXMPHDE\E\ODLQDGiOHUR]OLãRYiQDYê]QDPQRVWOLGtSRGOHMHMLFKSoGtOX QD FKRGX VSROHþQRVWL -VPH PRåQi LGHDOLVWp NG\å WYUGtPH åH PDMHWHN D SHQt]H MVRX v WRPWR åHEĜtþNX Yê]QDPQRVWL SĜHFH MHQ GUXKRWQp , SĜHV RYOLYQČQt WtPWR LGHDOLVPHP YãDN YtPHåHLERKDWVWYtMHGQRWOLYFHSĜLQiãtXåLWHNFHOpVSROHþQRVWLSRNXGMHVSUiYQČVPČURYiQRD SRNXGMGHRVSROHþQRVW]UDORXGHPRNUDWLFNRXDSRNXGMVRXY QtHWLFNpDOHLIDNWLFNpPRFHnVNpDGDOãtQiVWURMHN ]DEUiQČQt]QHXåLWt ERKDWVWYtLLGHMH 3ĜHV ]PČQ\ Y FKDUDNWHUX VW\NX D PH]LOLGVNêFK Y]WDKĤ Y VRXþDVQpP JOREDOL]RYDQpP VYČWČ D ]PtUĖRYDQRXIRUPiOQRVWHWLNHW\YãDNSRĜiGSODWtMLå]PtQČQpWRWLååHQHMVPHVWHMQtDSĜLYHã NHUêFKVQDKiFKRURYQRVWH[LVWXMtPH]LOLGPLUR]GtO\Qejen ve vzhledu, ale z hlediska etikety SĜHGHYãtPYHVSROHþHQVNpPYê]QDPX 7 6SROHþHQVNiYê]QDPQRVW Nikdo z QiVQH]SRFK\EĖRYDOVNXWHþQRVWNG\åMVPHY POiGtDXWRPDWLFN\X]QiYDOLåHURGLþH MVRXYê]QDPQČMãtQHåP\åHYê]QDPQČMãtUROLYĤþLQiPPDMtQDãLXþLWHOpYODVWQČYãLFKQLGoVSČOt'RVStYiQtPVLFHQDEêYDODQDãHRVREDQDYê]QDPXQČNG\Då]HMPpQDY SXEHUWČGRVaKRYDODMHMtYê]QDPQRVWQHEHV7HSUYHSR]GČMLMVPHSR]QiYDOLVYRXVNXWHþQRXKRGQRWXYHVSoOHþQRVWLD]DþDOLMVPHFKiSDWLYê]QDPQRVWRVWDWQtFK OLGt3URVWČMVPH]DþDOLUHVSHNWRYDWSUYQt ]iNRQVSROHþHQVNêFKY]WDKĤWHG\]iNRQHWLNHW\NWHUêPMHUR]GtOYHVSROHþHQVNpYê]QDPQRVWL -HVWOLåHPOXYtPHRVSROHþHQVNpYê]QDPQRVWLYČWãtþLPHQãtQHPOXYtPHRYãHPRYtFHþLPpQČ NYDOLWQtPþORYČNX9HVSROHþHQVNpPVW\NXVHYãDNRQRPXUR]GČORYiQtOLGtQHY\KQHPHYåG\ jsme v VLWXDFLNG\QČNGRMHKRGHQYtFH~FW\QHERSR]RUQRVWL'RNRQFHLYHVNXSLQČVSROXåi NĤQHERVSROXSUDFRYQtNĤQDVWHMQp~URYQLW\WRUR]GtO\H[LVWXMt$E\FKRPYČFGREĜHY\ĜHãLOL SĜLMPČPHQiVOHGXMtFtNULWpULDVSROHþHQVNpYê]QDPQRVWL .ULWHULDVSROHþHQVNpYê]QDPQRVWL 3UYQtPNULWHULHPMHYČN 6SROHþHQVN\Yê]QDPQČMãtMHRVREDVWDUãtWpVL]Y\NOROLGVWYRSURNa]RYDW~FWXRGQHSDPČWL0XVtMtWRYãHPRþORYČND]MHYQČVWDUãtKRUR]GtOGYRXOHWQHQtGĤYoGHPNH]YOiãWQtPXSURND]RYiQt~FW\SRWRPYVWXSXMtGRKU\GDOãtNULWHULD 7tP MH QD GUXKpP PtVWČ SRKODYt äHQD MH VSROHþHQVN\ Yê]QDPQČMãt QHå PXå D QHQt Y tom SR]ĤVWDWHNPDWULDUFKiWX1HEXGHPHWHG\VWXGRYDW]GDåHQDMHMLåPDWNRXSR]RUQRVWSURND]ujeme YãHPåHQiPMDNRREMHNWXRFKUDQ\DSpþHPXåĤ 7ĜHWtPNULWHULHPMHVSROHþHQVNpSRVWDYHQt 1DGĜt]HQêPiSUiYRQD~FWXRGSRGĜt]HQpKRYê ]QDPQêYČGHFQD~FWXVYpKRRNROtVWHMQČMDNRYê]QDPQêSROLWLNSUĤP\VOQtNþLMLQt=GHYãDN MH GREUp UR]OLãRYDW PH]L VNXWHþQêP SRVWDYHQtP D PHGLiOQtPL KUiWNDPL NROHP W]Y FHOHEULW PQRKG\XPČOHY\WYRĜHQêFK V SUDNWLFNpPåLYRWČMHRYãHPVLWXDFHVORåLWČMãtSURWRåHGRFKi]tNHNRPELQDFLWČFKWRSĜHGQRsWt1HQtYåG\]ĜHMPpNWHUi] XYHGHQêFKSĜHGQRVWtPiRSUDYGXSĜHGQRVWNWHUiYê]QDPQRVWMH Yê]QDPQČMãt=GHQiPSRPRKRXQČNWHUpYODVWQRVWLNWHUpVLSUR]YOiGiQtVSROHþHQVNpKRVW\NX PXVtPHRVYRMLWDNWHUpMVPHMLåGĜtYHR]QDþLOLMDNR]iVDG\VSROHþHQVNpKRVW\NX0RåQi]GH SRPĤåH L SiU UDG 7ČPL YODVWQRVWPL MVRX WDNW RKOHGXSOQRVW D ~cta k lidem. Takt Y\FKi]t ]H ]iVDG\ åH V OLGPL PXVtPH MHGQDW WDN MDN E\FKRP VL SĜiOL DE\ RQL MHGQDOL V QiPL 7DNW Qe]QDPHQi SRGOp]iQt QHER ]DPOþRYiQt QHNULWLþQRVW -GH YãDN R WR MDNêP ]SĤVREHP ĜHãtPH SUREOpP MDN SĜLVWXSXMHPH N GUXKpPX þORYČNX Ohleduplnost VSRþtYi YH YQtPiQt SR]LFH MiQêFK OLGt MHMLFK Qi]RUĤ SRVWRMĤ MHMLFK NXOWXUQtKR D VSROHþHQVNpKR ]i]HPt 6 WČPLWR YODVtQRVWPLVRXYLVtL~FWDN lidem. -HMtPSURMHYHPQHQtIRUPiOQtSRNORQNRYiQtRKêEiQt]DGSĜHG 8 RVWDWQtPL 6SRþtYi Y UHVSHNWRYiQt GĤVWRMQRVWL þORYČND Y SĜHVYČGþHQt åH NDåGê þORYČN Pi VYRXFHQXDMHWČåNRUR]OLãLWNWHUiMHWDYČWãt 0H]LOLGVNpNRQWDNW\ 8YHGHQp ]iVDG\ QiP QDSRPRKRX Y FHOp ãtĜL NRQWDNWĤ YH VSROHþQRVWL . QLP RYãHP PXVtPH SĜLSRMLWGiOH]QDORVWL]iVDGNRPXQLNDFHD WRNRPXQLNDFHYHUEiOQtVORYQtWDNLNRPXQLNDFH QHYHUEiOQt -HVWOLåH WDNW RKOHGXSOQRVW D ~FWD N OLGHP MH QiP GiQD YêFKRYRX VSROHþHQVNêP SURVWĜHGtP D QDNRQHF L QDãLP FKDUDNWHURYêP ]DORåHQtP ]QDORVWL NRPXQLNDþQt VL PĤåHPH osvojit studiem a cvikem. ProtoåHYHUEiOQtNRPXQLNDFLVHEXGHPHYČQRYDWYH]YOiãWQtNDSLWoOHQ\QtSUREHUHPHQČNWHUp]iVDG\NRPXQLNDFHQHYHUEiOQt 1HYHUEiOQtNRPXQLNDFH 1HYHUEiOQtNRPXQLNDFHPiY PH]LOLGVNêFKNRQWDNWHFKGĤOHåLWpPtVWRMHMtSRPRFt]GĤUD]Qt PHQHERVHWĜHPHYê]QDPSURQiãHQpKRXSĜHVQtPHVYpSRVWDYHQtYĤþLRVWDWQtP]DXMPHPH -GH R W]Y ĜHþ WČOD NWHUi R þORYČNX PQRKp QDSRYt Y\WYRĜt XUþLWê GRMHP SRFLW NWHUê MH SUR NRQWDNWGĤOHåLWê=HVORåHNQHYHUEiOQtNRPXQLNDFHY\EtUiPHQHMYê]QDPQČMãt 9]GiOHQRVW± ]GHQHPiPHQDP\VOLY]GiOHQRVWQi]RURYRXDOHI\]LFNRXSĜLNRQWDNWXOLGt.Då GêþORYČNPiVYĤMNRPXQLNDþQtSURVWRUYHNWHUpPVHFtWtMLVWê2EHFQČSODWt]iVDGDÄQDNURN RGWČOD³.RPXQLNDþQtY]GiOHQRVWMHRYãHPLQiVWURMNHNRPXQLNDþQtPDQLSXODFL3DUWQHURYX RFKDEXMtFtSR]RUQRVWSĜLSRXWiPHRGGiOHQtPQDRSDNY SĜtSDGČVQDK\RSRVtOHQtLQWLPLW\WXWR Y]GiOHQRVW ]NUDFXMHPH DOH SR]RUQČ SĜLWRP VOHGXMHPH SDUWQHURY\ UHDNFH 6 NRPXQLNDþQt Y]GiOHQRVWtVRXYLVtLSĜtSDGQêWČOHVQêNRQWDNW-HWREČåQiVDPR]ĜHMPiVRXþiVWNRPXQLNDFH v HYURSVNêFK SRGPtQNiFK D WUDGLFtFK MH GRNRQFH MLVWê GUXK WČOHVQpKR NRQWDNWX Y\åDGRYiQ 3DWĜtVHP]HMPpQDSRGiQtUXN\UĤ]QpGUXK\SROLENĤREMHWtSRSOiFiQtFRåMVRXWČOHVQpNRnWDNW\SR]LWLYQt([LVWXMtRYãHPLNRQWDNW\QHJDWLYQtWHG\SROtþHNIDFNDRGVWUþHQtUYDþND,W\ jsou v MLVWpP VP\VOX VRXþiVWt VSROHþHQVNpKR VW\NX .RPXQLNDþQČ Yê]QDPQp MVRX L IDNWRU\ YQČMãtKRSĤVREHQt]HMPpQDgestikulace a mimika*HVWDDPLPLNDMVRXQHMERKDWãtP]GURMHP LQIRUPDFt R QiV Y REODVWL QHYHUEiOQt NRPXQLNDFH 9\SRYtGDMt GRNRQFH R QDãHP QDWXUHOX D PQRKêFK RVREQtFK YODVWQRVWHFK YtF QHå MLQp DVSHNW\ NRPXQLNDFH QČNG\ GRNRQFH YtF QHå E\FKRPVLSĜiOL-HWHG\QDPtVWČVLYê]QDPJHVWDPLPLN\XYČGRPRYDWY NDåGpPRNDPåLNX NRPXQLNDFH QHER OpSH RVYRMLW VL XUþLWê VW\O MHMLFK SRXåtYiQt NWHUê RGSRYtGi QDãt SRYD]H SĜtSDGQČGRMPXMDNêFKFHPHY\YRODWXVYpKRRNROt 9 3R]GUDY\]GUDYHQt]GUDYLFH 3R]GUDYMHQHMUR]ãtĜHQČMãtQHMREY\NOHMãtDQHMSURVWãtVSROHþHQVNê~NRQMDNSUDYLOMLå'U*uth--DUNRYVNê3R]GUDYHPY\MDGĜXMHPHVYRX]GYRĜLORVWDOHLY]WDKQiNORQQRVWGRNRQFH~FWX k RVWDWQtPOLGHP=GUDYHQtPiVYRXQHYHUEiOQtDYHUEiOQtSRGREXREČYãDNVWHMQČMDNRFHOê NRPSOH[ VSROHþHQVNpKR VW\NX Y\FKi]HMt ] WUDGLF GDQp ]HPČ DOH SRGOpKDMt YêYRML 0H]L neYHUEiOQtSR]GUDY\ tak dnes SDWĜtQDSĜ~NORQKODY\SRGiQtUXN\SRSOiFiQtSR]iGHFKþLSDåL SROLEHNQDWYiĜQD~VWDDQDUXNXY]W\þHQtUXN\]DPiYiQtUXNRXQHERVHMPXWRXSRNUêYNRX KODY\ PXåĤ D GDOãt 1HMREY\NOHMãtPL YHUEiOQtPL SR]GUDY\ MVRX GREUê GHQ UiQR YHþHU SoOHGQH« QD VKOHGDQRX QD YLGČQRX VO\ãHQRX VERKHP DKRM QD]GDU þDX EXć ]GUiY EXć YtWiQ=DY\ãOp] PyG\VHSRYDåXMtSR]GUDY\UXNXOtEiPVOXåHEQtNSRNORQDPi~FWDVHUYXVL NG\åSUiYČRQ\Y\MDGĜRYDO\YHOPLSĜHVQČSRVWDYHQtD~FWX =iVDG\SR]GUDYX A jak spriYQČ ]GUDYLW" 3ĜHGHYãtP Y]SRPHĖPH QD SRMHGQiQt R VSROHþHQVNpP Yê]QDPX OLGt -HKR SUYQt DSOLNDFH EXGH SUiYČ SĜL ]GUDYHQt =iVDG\ MVRX QiVOHGXMtFt VSROHþHQVN\ PpQČ Yê ]QDPQêþORYČNPODGãtPXåSRGĜt]HQêWHQNGRYVWXSXMHGRPtVWQRVWL]GUDYtMDNRSUYQtVWarãtKRåHQXQDGĜt]HQpKRRVREXY PtVWQRVWLMLåSĜtWRPQRX 3ĜLORXþHQtMHWRSĜHVQČQDRSDNþOoYČNVWDUãtVSROHþHQVN\Yê]QDPQČMãtåHQDVHORXþtV WtPNGRMHPODGãtSRGĜt]HQêV PXåHP 7\WRREHFQp]iVDG\PDMtRYãHPQČNWHUi~VNDOt7tPSUYQtPMHVLWXDFHNG\MVRXYHVSROHþQRsWLPXåLLåHQ\9 WDNRYpPSĜtSDGČUR]KRGXMHYČNNWHUêVPtEêWSRPLQXWMHGLQČWHKG\MHVWOLåH MHYHVSROHþQRVWLRVREDYêUD]QČVSROHþHQVN\Y\ããt2YãHPY SĜtSDGČSĜtWRPQRVWLYHOPLVWDUêFK RVREE\WRXY\ããtPČOEêWVQDGMHQSUH]LGHQW UHSXEOLN\QLNROLYMHQYHGRXFtRGGČOHQtPČVWVNp KR~ĜDGX2EGREQČMHWRPXYHVW\NXPXåHDåHQ\]GHSODWtYêMLPND] Y\ããtKRVSROHþHQVNpKR Yê]QDPXåHQ\Y SĜtSDGČMGH-OLRGtYNXYHOPLPODGRXY kontaktu s YêUD]QČVWDUãtPPXåHP =GUDYt-OLQČNRKRYiãSDUWQHU pozdravte i vyLNG\åMGHROLGLYiPQH]QiPp)RUPXSR]GUDYX RYãHPYROWH~PČUQČVYpPXY]WDKXN QLP-HVWOLåHWHG\YiãSDUWQHUSR]GUDYtYiPQH]QiPpOLGL VORYHP$KRMY\]GUDYWH'REUêGHQ$GĤOHåLWiRNROQRVWSiQRYpSĜLSR]GUDYXYVWDĖWH pokud zrovna sedtWH 'iPD YVWiYDW QHPXVt .ORERXN\ VH QRVt VWiOH PpQČ QLFPpQČ SRĜiG H[LVWXMt 3RNXGPiWHG\SiQQDKODYČNORERXN SĜL SR]GUDYX je povinen ho smeknoutDWR SiUNURNĤ SĜHG]GUDYHQRXRVRERXDQDVDGtVLKRDåSRWpNG\MLY FKĤ]LPLQH=DVWDYt-li se s QtQD SiU VORY PĤåH VL NORERXN QDVDGLW DOH Y\ããtP VWXSQČP VOXãQRVWL MH GUåHW KRSR GREX UR]KRYRUX v ruce, pokud jede o rozhovor s GiPRX-LQRXSRNUêYNXSiQRYpQHVPHNDMtSR]GUDYGRSOQtMHQ ~NORQRXKODY\VWHMQČMDNRSURVWRYODVt.ORERXNVPHNDMtSiQRYpLSĜLPtMHQtSRKĜHEQtKRSUĤ YRGX SĜL VWiWQt K\PQČ QHER SĜL YVWXSX GR PtVWQRVWL SRNXG MGH R PtVWQRVW YHĜHMQRX DYãDN X]DYĜHQRXQDSĜUHVWDXUDFLQHER]FHODVRXNURPRXMDNRXMHE\W7URFKXQHSĜHKOHGQČMãtVLWXa10 ce s pozdravy je tehdy, vstupujeme-OLGRQČNWHUêFKVSHFLILFNêFKSURVWRU-DNE\ORĜHþHQRSĜL YVWXSXGRREFKRGQtKRGRPXQH]GUDYtPHSĜLYVWXSXGRPDOpWUDILN\QHERGRPHQãtKRREFKoGXYãDNDQR6WHMQČWDNSĜLYVWXSXGRYêWDKXNGHMVRXLMLQtOLGpGRþHNiUQ\XOpNDĜHDOHLGR ]DVHGDFtPtVWQRVWLNDPMGHPHQD SRUDGXGRNDQFHOiĜH~ĜDGX 1HYHUEiOQt]GUDYHQt 9HUEiOQtSR]GUDY\MVRXYČWãLQRXSURYi]HQ\MHMLFKQHYHUEiOQtVRXþiVWt7DGRGiSR]GUDYXGĤ UD]DFKDUDNWHUMDNêFKFHPHGRNiåHDOHWDNpSR]GUDY]QHKRGQRWLW =iNODGQtPQHYHUEiOQtPSR]GUDYHPMHGQHVSRGiQtUXNy7RWRJHVWRSĤYRGQČVQDGGĤND]QeR]EURMHQRVWLGRVWDOR]FHODIRUPiOQtFKDUDNWHUDXåtYiVHLYHVSROHþHQVWYtFKNGHWRGĜtYHQeE\OR]Y\NHP,WRWRYãHREHFQČYåLWpJHVWRPiRYãHPMLVWiSUDYLGOD 3ĜHGHYãtPNGRNRPXSRGiYiUXNXMDNRSUYQt=GHMHWRVWHMQp MDNRSĜLSR]GUDYXWHG\spoleþHQVN\Yê]QDPQČMãtþORYČNXPpQČYê]QDPQpPXVWDUãtPODGãtPXåHQDPXåLQDGĜt]HQêSRGĜt ]HQpPX3RGiYiPHFHORXGODĖQLNROLYWHG\MHQNRQHþN\SUVWĤVWLVNPiEêWNUiWNêDSHYQê QLNROLYRYãHPVLOiFNê6WLVNUXN\REČPDUXNDPDMH YêUD]HPQDGãHQt]HVHWNiQtYURXFQRVWL WDNE\PČOEêWWDNpSRXåtYiQ.G\UXNXQHSRGiYiPH" 3ĜHGHYãtPQiKRGQêPNROHPMGRXFtPQD vesnici nebo v GRPČW\]GUDYtPHEH]SRGiQtUXN\VWHMQČWDN]QiPpNWHUpSRWNiPHSĜLFKĤ]L DYãDNQHKRGOiPHVHV nimi zastavit nDSiUVORY7DNpY UHVWDXUDFLQHSRGiYiPHUXNXREVOXKuMtFtPX SHUVRQiOX Dþ KR ]GUDYtPH MDNêPVL YãHREHFQêP SR]GUDYHP 5XNX QHSRGiYiPH DQL ]QiPpPXQHERNDPDUiGRYLWHKG\MHVWOLåHE\FKRPKRWtPSĜLYHGOLGRUR]SDNĤQHERY\UXãLOL z SUiFH 3RGiQt UXN\ WDNp QHYQXFXMHPH QH]QiPêP OLGHP E\Ģ E\ QDãH WRXKD VH]QiPLW VH s QLPL E\OD VHEHYČWãt $ MHãWČ GĤOHåLWi RNROQRVW SĜLMtPiPH-OL UXNX GiP\ YåG\ SRYVWDQHPH E\ĢE\WRSURQiVPČOREêWLREWtåQpV YêMLPNRXVQDGMHVWOLåHMVWHXSRXWiQLQDOĤåNRþLMLQDN ]GUDYRWQČKDQGLFDSRYiQL 'ĤYČUQČMãtPQHYHUEiOQtPGRSOĖNHPSR]GUDYXMHOtEiQt9ČWãLQRXVHSROLEHNQDWYiĜMHQQa]QDþXMH DVSRþtYiY SĜLEOtåHQt WYiĜt N VREČ,QWHQ]LWDDþHWQRVWWČFKWR SĜLEOtåHQt MH]iYLVOiQD QiURGQtFKWUDGLFtFK3ROLEHNQD~VWDSDNMHVSROHþHQVN\~QRVQê PH]LQHMEOLåãtPLOLGPLDSoSUDYGČĜHþHQRLQDYKRGQêFKPtVWHFK9ê]QDPQêPJHVWHPMHOtEiQtQDþHORNWHUpV\PEROL]uMH~FWXWRXKXRFKUDĖRYDW7DNRYêWRSROLEHNWHG\GiPHGtWČWLDOHLþORYČNXNHNWHUpPX]Pt QČQpFLW\FKRYiPHQHERNHNWHUpPXVL]DWtPYtFHQHGRYROtPH$SRVOHGQtGUXKVSROHþHQVNp KROtEiQtMHOtEiQtUXN\SĜLSR]GUDYX. V WDNRYpPSĜtSDGČUXþNXQHERĢY QDSURVWpYČWãLQČMGHR JHVWRPXåĤYĤþLåHQiPXFKRStWH]DNRQHþN\SUVWĤDSR]GYLKQHWHNHVYêPUWĤPMHQV jemnou ~NORQRXSĜLþHPåUW\]DVWDYtWHPLOLPHWURRQpUXþN\3ROLEHNMHWHG\MHQQD]QDþHQ 11 ([LVWXMHMHãWČFHOiĜDGDQHYHUEiOQtFKSR]GUDYĤRGPiYiQtUXNRXSRUĤ]QpW\S\~NORQěDGX SR]GUDYĤ~NORQRXSURYi]tPHYODVWQČVNRURNDåGêDOHMHWRYåG\VStãHQi]QDN~NORQ\PQRhG\MHQSRNêYQXWtKODY\QDQHMYêãUDPHQ\ =DKDMXMHPHVSROHþHQVNêVW\N 3ĜHGVWDYRYiQtVH]QDPRYiQt Nejprve tedy, NGR VH SĜHGVWDYXMH NRPX NGR MH NRPX SĜHGVWDYRYiQ -HVWOLåH MVPH Y roli WRKRNGRQČNRKRQČNRPXSĜHGVWDYXMHSDNYČ]PHåHYåG\PXVtPHSĜHGVWDYRYDWVSROHþHQVN\ PpQČ Yê]QDPQpKR WRPX NGR MH VSROHþHQVN\ Yê]QDPQČMãt 3ĜHGVWDYXMHPH WHG\ PXåH åHQČ SRGĜt]HQpKR QDGĜt]HQpPX PODGãtKR VWDUãtPX -HVWOLåH VH VDPL QČNRPX SĜHGVWDYXMHPH SODWt ]iVDGD VWHMQi WDNåH PXå VH SĜHGVWDYXMH åHQČ PODGãt VWDUãtPX SURVWČ VSROHþHQVN\ PpQČ Yê znDPQêWRPXYê]QDPQČMãtPX=DVHWHG\SODWtåHLSĜHVYHãNHURXGHPRNUDWL]DFLDSĜLYãt~FWČ k QtYHVSROHþHQVNpPVW\NXVLSURVWČURYQLQHMVPH-VRXRYãHP] WČFKWRSUDYLGHOPtUQpYêMLmky6WDQHVHåHVHåHQDPXVtSĜHGVWDYLWMDNRSUYQtDWRWHKG\MHVWOLåHPXåMHYêUD]QČVWDUãt QHER]DXMtPDMtFt]ĜHWHOQČY\ããtVSROHþHQVNRXSR]LFL9êMLPNRXPĤåHEêWVLWXDFHNG\VLFHãpI DOH YHOPL PODGê VH ViP SĜHGVWDYt YêUD]QČ VWDUãt SUDFRYQLFL QHERĢ WtP GHNODUXMH VYRX ~FWX k åHQČDQDGVD]XMHMLVYpIXQNFLFRåMHVSUiYQp3RNXGQiPQHQtVLWXDFHMDVQiQDSUYQtSoKOHGNOLGQČVHVDPLSĜHGVWDYPHQHERĢSĜLSĜHGVWDYRYiQtMGH]HMPpQDDKODYQČRWRDE\NDå GêYČGČOV NêPPiWXþHVW6SHFLILFNiVLWXDFHQDVWiYiVHWNDMt-li VHSiU\. Tady je nutno trochu SĜHPêãOHW0iPHVLWXDFLNG\VH]QDMtREDSiQRYp3RWRPVHREDPH]LVHERXSR]GUDYtQDþHå PODGãt] QLFKSĜHGVWDYtVYRXSDUWQHUNX6WDUãt] GDPMtSRGiUXNXQDþHåSRGiUXNXLPODGãtPX SiQRYL 1DNRQHFPODGãt åHQDSRGiUXNXVWDUãtPXSiQRYL =QDMt-OLVHREČGiP\MHWR WURFKX MLQDN 'iP\ VH VDPR]ĜHMPČ QHMSUYH SR]GUDYt QDþHå PODGãt GiPD SĜHGVWDYt Wp VWDUãt VYpKR SDUWQHUDSRWRPSĜHGVWDYtVYpKRSDUWQHUDLVWDUãtGiPD 6ORåLWiMHVLWXDFHLWHKG\MHVWOLåHMVPHY SR]LFLMDNpKRVL]SURVWĜHGNRYDWHOHDPiPHpovinnost SĜHGVWDYLWVNXSLQXOLGt 6QDGMHGQRGXããtMHWRY SĜtSDGČåHRVREČYHOPLYê]QDPQpSĜHGVWDYuMHPHRVRE\GDOãt7HKG\RVREXYê]QDPQČMãtQHSĜHGVWDYXMHPHSĜtPRDOHQHSĜtPRMHMtPRVOoYHQtPQDSĜ 3DQHSULPiWRUHGRYROWHPLSĜHGVWDYLW YiP «0ĤåHRYãHPWDNpQDVWDW VLWXDFH kdy jsou SĜHGVWDYRYDQpRVRE\VWHMQČYê]QDPQp QHERMHMLFKVSROHþHQVNêYê]QDPQHQtUR]OLãiWHOQê 7HKG\ VH]QDPXMHPH RVREX GRPiFt V RVRERX SĜtFKR]t SĜtSDGQČ XYHGHPH MHQ WLWXO\ MPpQDDIXQNFHRERXRVREEH]MDNêFKNROLYSĜHGVWDYRYDFtFKIRUPXOt$OHMH]GHMHãWČNUXWČMãt VLWXDFHNG\MVPHVSROHþHQVN\XUþHQL GiW GRKURPDG\OLGL RNWHUêFKYĤEHFQLFQHYtPHDQe- 12 ]QiPHDQLMHMLFKMPpQD,WDWRVLWXDFHMHĜHãLWHOQiVORY\'iP\DSiQRYpYtWiPYiVSURVtP VH]QDPWHVH9tP SĜLSDGiYiPWRWURFKXMDNRY WDQHþQtFKKRGLQiFKVSROHþHQVN\MHWRYãDN SĜtSXVWQpDMLVWČOHSãtQHåWRQHFKDWMHQWDN 3ĜHGVWDYXMHPHVHVDPL Mnohdy VHPXVtPHSĜHGVWDYLWVDPL. V WDNRYpPSĜtSDGČXYiGtPHVYpNĜHVWQtMPpQRLSĜtMPHQt QLF YtF 8YHGHQt WLWXOX QHQt REY\NOp, snad s YêMLPNRX OpNDĜĤ DOH DQL WDP WR QHQt GĤOHåLWp v EČåQpPVSROHþHQVNpPVW\NX8YiGČQtIXQNFtQHERSUDFRYQtFKSR]LFSDN]DYiQtQDEXEĜHORsWt, bude-OLWRQXWQpQČNGRWRMLVWČĜHNQH]DQiV3RWtåQDVWiYiOLGHPV FL]tPQHERQHREY\NOêP SĜtMPHQtP V WDNRYpPSĜtSDGČMHGĤOHåLWpY\VORYLWVYpSĜtMPHQt]ĜHWHOQČMHãWČGĤOHåLWČMãtDOH MHSĜHGDWSĜLSĜHGVWDYRYiQtVYRXYL]LWNX1LNG\VHQHSĜHGVWDYXMHPHIDPLOLiUQtPL nebo hovoURYêPLVORYQtPLREUDW\MDNR-iMVHPQČMDNHM«1D]GDUMiMVHP«DSRG$GĤOHåLWpXSozorQČQtSĜHGVWDYRYiQtMHVH]QDPRYDFtVSROHþHQVNêDNWDMHQDRVREČVSROHþHQVN\Yê]QDPQČMãt jak s QtPQDORåt 5HDJXMHPHQDSĜHGVWDYHQt 3UYQtIi]LSĜHGVWDYRYiQtPiPH]DVHERX6WHMQČGĤOHåLWpDVSROHþHQVN\Yê]QDPQpMDNRSĜHdVWDYRYiQt MH UHDNFH QD QČ. Ta PXVt EêW ~PČUQi VSROHþHQVNp VLWXDFL PXVt YãDN H[LVWRYDW, je QHVSROHþHQVNpQLMDNQHUHDJRYDWMHVWOLåHMHQiPQČNGRSĜHGVWDYHQ-LåMVPHXYHGOLåH]iNODGQt UHDNFtMHSRGiQtUXN\SĜtSDGQČPtUQi~NORQDDWDNpYtPHNGRNRPXUXNXSRGiYi2EY\NOê MHRYãHPL VORYQtGRSURYRG SĜHGVWDYRYDFtKRDNWX7HQVSRþtYiXQiVYČWãLQRXYHVORYHFK7Čãt PČSĜtSDGQČ'REUêGHQ9êUD]7ČãtPČRYãHPSRXåLMHMHQRVREDVSROHþHQVN\Yê]QDPQČMãt WHQWR YêUD] Y VLWXDFL NG\ EXGHWH SĜHGVWDYHQL SUH]LGHQWX UHSXEOLN\ E\ ] YDãLFK ~VW Y\]QČO VPČãQČ 2VRE\ VSROHþHQVN\ PpQČ Yê]QDPQp WDN VORYQČ UHDJXMt YêURNHP 'REUê GHQ FRå MH SR]GUDYYHOPLãLURNpKRVSHNWUDNWHUêPQRKG\XåtYiPHEH]RKOHGXQDGHQQtGREX .G\VHQHSĜHGVWDYXMHPH -VRX RYãHP VLWXDFH NG\ VLFH MVPH PH]L OLGPL YVWXSXMHPH GR QČMDNpKR VSROHþHQVNpKR SUoVWĜHGt DYãDN QHSĜHGVWDYXMHPH VH QČNG\ DQL QH]GUDYtPH 8YHGOL MVPH åH SĜL YVWXSX GR QiGUDåQt KDO\ GR KDO\ EDQN\ D GR SRGREQêFK SURVWRU QH]GUDYtPH VWHMQČ WDN SĜL YVWXSX GR ViOXNLQDQHERGLYDGOD9FKi]tPH-OLYãDNGRREOtEHQpKRVSĤGN\GRNUiPNXY PHQãtPPtVWČ QHER GR LQWLPQtKR GLYDGpOND YåG\ SR]GUDYtPH QHERĢ ]GH SĜHGSRNOiGiPH SĜtWRPQRVW OLGt NWHUp]QiPHQHERNWHĜt]QDMtQiV=GUDYtPHWDNpSĜLYVWXSXGRNXSpYODNXQHERGRDXWREXVX SĜLYVWXSXGROHWDGODQiVSR]GUDYtOHWXãNDDQDãt SRYLQQRVWtMHQDSR]GUDYRGSRYČGČWWĜHEDL v URGQpĜHþLSRNXGMD]\NSR]GUDYXQHRYOiGiPH1HSĜHGVWDYXMHPHVHþtãQtNĤPY restauraci, QHSĜHGVWDYXMH VH ĜHPHVOQtN NWHUê QiP SĜLãHO GR E\WX QČFR RSUDYLW QHSĜHGVWDYXMHPH VH SĜL QiKRGQpPRVORYHQtQDXOLFLSĜLåiGRVWLRLQIRUPDFLQHSĜHGVWDYXMHPHVHSĜLYVWXSXGR~ĜDGXX 13 LQIRUPDþQtKR RNpQND QHER Y SĜtSDGČ VpULRYêFK þLQQRVWt Y\]YHGQXWt þL SĜHGiQt GRNXPHQWĤ DSRGSĜL YVWXSXGRNDQFHOiĜH]D~þHOHPGHOãtKRSURMHGQiQt YČFL YãDN YČWãLQRXDQR$ za trapnost je povaåRYiQD VQDKDRVRE\VSROHþHQVN\PpQČYê]QDPQpSĜHGVWDYRYDWVH]DNDåGRX FHQXYQXFRYDWVHSĜHGVWDYRYiQtP &K\E\SĜLSĜHGVWDYRYiQt $MDNpMVRXQHMþDVWČMãtVSROHþHQVNpSURKĜHãN\SĜLSĜHGVWDYRYiQt"3ĜHGHYãtPWRåHMHSĜHGVWaYRYiQD RVRED VSROHþHQVN\ VWDUãt RVREČ PODGãt GiOH NG\å VH åHQD VDPD SĜHGVWDYXMH PXåL L NG\å]GHPRKRXQDVWDWYêMLPN\WĜHEDY SĜtSDGČPODGLQNpVOHþQ\YĤþLNPHWRYLQHERMGH-li o PXåH QHVURYQDWHOQČ VSROHþHQVN\ Yê]QDPQČMãtKR ýDVWRX FK\ERX EêYi QH]ĜHWHOQp Y\VORYHQt MPpQDDXYHGHQtSĜHGVWDYRYiQtQHYKRGQêP]SĤVREHPMDNRMVRXXYHGHQpYêUD]\-iMVHPQČ MDNHM«7RKOHMH«VWHMQČMDNRQHVSUiYQiUHDNFHQDSĜHGVWDYHQt WĜHEDVORY\7DNMR'REUi DSRG&K\ERXMHURYQČåQHSĜHGVWDYHQtQRYČSĜtFKR]tKR. Jak se oslovujeme 8QiVMHPRåQpRVORYHQtWĜHPL]SĤVRE\DWRMPpQHPWLWXOHPQHERIXQNFt1DUR]GtOQDSĜRG )UDQFRX]ĤMHQYêMLPHþQČRVORYXMHPHMHQVORYHPSDQHSDQtUDGČMLN WRPXWRRVORYHQtSĜLGiPH MPpQRWLWXOQHERIXQNFL5R]ãLĜXMHVHWpåRVORYHQtSDQHNROHJRSDQtNROHJ\QČNWHUpMH]GoPiFQČOpWĜHEa v 1ČPHFNXNGHMHSĜLWRPV\PSDWLFNpåHWDNWRRVORYXMtLQDGĜt]HQtVYpSRGĜt ]HQpDWtP VWtUDMtSRFLWVXERUGLQDFH3ĜLRVORYRYiQt åHQSĜtOLã QHGXPiPHQDGUR]GtOHP PH]L VYRERGQRX D YGDQRX RVORYHQt VOHþQR SRXåLMHPH WHG\ MHQ Y SĜtSDGHFK PODGêFK GtYHN QHER tHKG\ NG\å VL WR GiPD YêVORYQČ SĜHMH -HVWOLåH X åHQ SRXåLMHPH SĜL RVORYHQt WLWXO YåG\ YH VSRMHQtVHVORYHPSDQtQLNROLYVOHþQR2VORYHQtVWHMQČMDNRMPpQRSĜHFK\OXMHPHWHG\XYi GtPH YH VSUiYQpP SiGČ 3ĜHGHYãtP WHG\ RVORYXMHPH MPpQHP VSUiYQČML SĜtMPHQtP s SĜLGiQtP SRGVWDWQpKRMPpQDSDQHSDQt VOHþQR9 QDãHP NXOWXUQtPRNUXKXQHQt VSROHþHnVNRX]Y\NORVWtSRXåtYDWSĜLRVORYHQtSĜtMPHQtVDPRWQpLNG\åY MLQêFK]HPtFKMHWRREY\NOp $MVPHXGDOãtKR~VNDOtHWLNHW\MPHQ/LGpPDMtMPpQDUĤ]QiDMHMLFKYêYRMSĜLQHVOLSĜtMPHQt PiOR REY\NOi GRNRQFH VPČãQi %XGHPH WHG\ GRGUåRYDW KODYQt ]iVDGX HWLNHW\ MPHQ WtP åH NDåGp MPpQR EXGHPH EH] MDNêFKNROLY NRPHQWiĜĤ UHVSHNWRYDW äHQ\ D WR L QRVLWHON\ FL]tFK jmen, vyslovujeme s koncovkou ±RYiV YêMLPNRXVQDGWČFKMHMLFKåPDQåHOMHFL]LQHFDURGiQDWUYiQDSĤYRGQtP]QČQtLXMPpQDåHQ\2VWDWQČV WRXWRNRQFRYNRXE\VHPČODY\VORYRYDWL MPpQDFL]LQHNMHVWOLåHMHRVORYXMHPHY þHVNpPMD]\FH 'UXKi]iVDGDHWLNHW\MPHQ WHG\Y\SOêYi] XYHGHQpKRýORYČNDoslovujeme tak, MDNVLRQSĜeje3RNXGWRQHQt]FHOD]ĜHMPpXSDQD1RYiNDDVLYiKDWQHEXGHPH]HSWiPHVHKRQDWRSoNXGQD]iNODGČVYêFK]NXãHQRVWtQiV ViPQHXSR]RUQt $VQDåtPHVHMHKR MPpQRY\VORYRYDW VSUiYQČ 14 3RWtåHVWLWXO\ S WLWXO\MHSRWtåMHMLFKXåtYiQtSĜLRVORYRYiQtMHNRPSOLNRYDQpDSĜHGSRNOiGiMHMLFK]QDORVW 1HMEČåQČMãtPLMVRXDNDGHPLFNpWLWXO\]tVNDQpY\VRNRãNROVNêPDGDOãtPVWXGLHPDYČGHFNRX þLQQRVWt1ČNWHUp] QLFKVHXYiGČMtSĜHGMPpQHPMLQp]DQtP 7LWXO\XYiGČQpSĜHGMPpQHP Bc. - EDNDOiĜQHMQLåãtDNDGHPLFNêWLWXO Mgr. - PDJLVWUWLWXODEVROYHQWĤ]HMPpQDKXPDQLWQtFKRERUĤ Ing. ± LQåHQêUWHFKQLFNêFKRERUĤHNRQRPLH]HPČGČOVWYtDOHLDEVROYHQWLQČNWHUêFKREFKRdQtFKDPDQDåHUVNêFKRERUĤ MUDr. - medicinae univesae doktor ± GRNWRUYãHREHFQpKROpNDĜVWYt MVDr. - medicinae veterinae doktor ± GRNWRUYHWHULQiUQtPHGLFtQ\ JUDr. - juris utriusque doktor ± GRNWRUSUiY PhDr. - philosophiae doktor ± doktor filozofie ± SURRNUXKKXPDQLWQtFKDVSROHþHQVNêFKYČG RNDr. ± rerum naturalium doktor ± doktor SĜtURGQtFKYČG ThDr. ± theologiae doktor ± doktor teologie Akad. ± akademik ± ĜiGQêþOHQ$NDGHPLHYČGý5 7LWXO\]DMPpQHP CSc. ± NDQGLGiWYČG DrSc. ± GRNWRUYČG Ph.D. ± doktor ± DEVROYHQWGRNWRUVNpKRVWXGLDQRYČMãtWLWXO Th.D. ± doktor teologie ± absoOYHQWGRNWRUVNpKRVWXGLDQRYČMãtWLWXO 8SR]RUQČQt WLWXO\XYHGHQp]DMPpQHPVHY RVORYHQtQHXYiGČMtWtPWRWLWXOHPVHOLGpQHRVOoYXMt 3HGDJRJLFNpY\VRNRãNROVNpKRGQRVWL: 8þLWHOVNpDVLVWHQWGRFHQWSURIHVRU $NDGHPLFNpIXQFHSURGČNDQGČNDQSURUHktor, rektor 'ČNDQD Y RILFLiOQtP VW\NX RVORYXMHPH 6SHNWDELOLV SDQH GČNDQH UHNWRUD RVORYXMHPH WUDGLþ QtP 9DãH 0DJQLILFHQFH 3URGČNDQ\ D SURUHNWRU\ RVORYXMHPH QD DNDGHPLFNp SĤGČ REY\NOH MHMLFKSHGDJRJLFNRXKRGQRVWtPpQČþDVWRDNDGHPLFNRXIXQNFt 15 0RåQiSĜLjdete do styku s NRUXQRYDQêPLKODYDPLV SĜHGVWDYLWHOLVWiWĤþDVWČMLYãDNV poslanci, SĜHGVWDYLWHOLSROLWLFNêFKVWUDQþLREþDQVNêFKXVNXSHQt7DNWHG\ .UiOHRVORYXMHPH9DãH9HOLþHQVWYRMHKRåHQX9DãH9êVRVWLSDSHåH9DãH6YDWRVWL. tomuto RVORYHQtDVLQHEXGHWHPtWPRFSĜtOHåLWRVWLþDVWČMLPRåQiSRXåLMHWHRVORYHQt([FHOHQFH7RWR RVORYHQt MHMDNVL XQLYHU]iOQtRVORYXMHPHMtP FL]t SUH]LGHQW\SUHPLpU\PLQLVWU\]DKUDQLþt D velvyslance. )XQNFHSRVWDYHQt 0QRKROLGtRVORYXMHPHR]QDþHQtPMHMLFKIXQNFHQHERSRVWDYHQt1ČNG\SURWRåHYHYČWãtVSoOHþQRVWLMVPHSĜLSĜHGVWDYRYiQtQHSRVWĜHKOLMHKRMPpQRDOHIXQNFHMH]ĜHMPiQČNG\SURWRåH Y\FtWtPHåHVLWRRVORYRYDQêSĜHMHYtFQHåRVORYHQtMPpQHPQHERWLWXOHP V QČNWHUêFKSĜt SDGHFK MH RVORYHQt IXQNFt QHMVSUiYQČMãt SURWRNROiUQt IRUPRX 1DãHKR SUH]LGHQWD RVORYtPH SURVWČSDQHSUH]LGHQWHDMHWRMHGLQêSUH]LGHQWY WpWR]HPLWDNåHUĤ]QpW]YSUH]LGHQW\NOXEĤ VSRONĤDILUHPRVORYtPHUDGČMLMLQDNSRGOHMHMLFKVNXWHþQpIXQNFH6WHMQČWDNRVORYtPHIXQkFLRQiĜH SDUODPHQWX D VHQiWX PLQLVWHUVWHY WHG\ SDQH SĜHGVHGR YOiG\ SDQt PLQLVWU\QČ SDQH SĜHGVHGRYSĜtSDGČãpIDSROLWLFNpVWUDQ\DOHLWĜHEDVSRUWRYQtKRNOXEXVSRONXDSRGOsloYHQtIXQNFtPiRYãHPVYpKUDQLFH-LVWČMHVSUiYQpRVORYHQtSDQHJHQHUiOQtĜHGLWHOLSDQHYeGRXFtSDQtYUFKQtĜHGLWHONR$VLSĜHSMDWČE\YãDNSĤVRELORRVORYHQtSDQtYHGRXFtWêPX~VHNX OLGVNêFK]GURMĤ 9\ORåHQČVPČãQČSĤVREtRVORYHQt SDQHPDMLWHOLXVNOHQiĜVNpKRåLYQRVWQtND QHER]HGQtND3RNXGRYãHPPiVYRXGtOQXDWĜHEDMHGQRKRSRPRFQtNDQHQtQD]iYDGXVLFH WURFKXVWDURVYČWVNpDYãDNPLOpRVORYHQtSDQHPLVWU$OHSR]RUQHRVORYXMHPHKRPLVWĜHWRWR RVORYHQtMHY\KUD]HQRXPČOFĤPVORYDStVPDãWČWFHþLKXGE\XQLFKE\QDRSDNRVORYHQtSDQH PLVWUY\YROiYDORSĜHGVWDY\åHMGHR ]HGQtNDQHERWUXKOiĜH 9\NiQtDW\NiQt ýHãWLQDDOHLMLQpMD]\N\VHY\]QDþXMtWtPåHY QLFKH[LVWXMHQČNROLNJUDPDWLFNêFKIRUHPSĜL RVORYRYiQt -GH R Y\NiQt D W\NiQt, v MLQêFK MD]\FtFK WĜHED RQLNiQt NWHUp MDNR JHUPDQL]DþQt SR]ĤVWDWHNXQiVMLå]DQLNOR 7\NiQtMHYêUD]HPGĤYČUQČMãtKRY]WDKXLNG\åYHVWĜHGRYČNXVH W\NDORLNUiOĤP9\NiQtY]QLNDORSRVWXSQČMDNRVQDKDRGGČOLWLY RVORYHQtMHGQRWOLYpVNXSLQ\ REþDQĤ]GĤUD]QLWY QČPYČWãtYê]QDPQČNWHUêFK] QLFK1LFPpQČWRWRUR]OLãHQtY RVORYHQtVH ujalo a SĜHWUYiYiDåGRGQHãND1HQtSURWRYKRGQpDVSROHþHQVN\~QRVQpNDåGpPXQDSRWNiQt tykatLNG\åY GREČQHGiYQpE\ORW\NiQtVLOQČSURSDJRYiQRY UiPFLWH]HåHMVPHVLYãLFKQL URYQLDþSĤYRGQČLWHKG\E\ORXUþHQRXåãtPXRNUXKXSĜtVOXãQtNĤMHGQpVWUDQ\7RVe zachovaOR QHER VStãH VWiOH D QČNG\ RGQHSDPČWL SRXåtYi Y QČNWHUêFK VNXSLQiFK RE\YDWHO D REþDnVNêFKXVNXSHQtFK 16 3UYQtP VWXSQČP N W\NiQt MH RVORYHQt NĜHVWQtP MPpQHP SĜL Y\NiQt 9ČWãLQRX WHQWR ]SĤVRE RVORYHQtSUDNWLNXMtVWDUãtOLGpYĤþLPODGãtPNROHJĤPQHERĢMLPY]KOHGHPN UR]GtOQRVWLYČNX SĜLSDGiRVORYHQtSĜtMPHQtPSĜtOLãRILFLiOQt1ČNG\VHWDNRYãHPRVORYXMtLOLGpPLPRSUDFoviãWČWHKG\MHVWOLåHVHVWêNDMtVLFHQHSUDYLGHOQČDOHSRPČUQČþDVWRQHERYH]QiPpPSURVWĜHGt 0QRKG\WDNMVRXQDSĜRVORYRYiQLþtãQtFLþLMLQêREVOXKXMtFtSHUVRQiONWHUpPXMHYãDN]DSoYČ]HQRRVORYRYDWVWHMQêP]SĤVREHPKRVWD7DNRYpWRRVORYHQtE\YãDNPČOREêWSRXåtYiQRVH VRXKODVHPRVORYHQpKRQHERWHKG\NG\MHWRVSROHþHQVN\]FHOD]MHYQp 7\NiQtMHSDNMLåYê]QDPQêPSURMHYHPGĤYČU\DY]iMHPQpKRVEOtåHQtQHPČORE\EêWWHG\Då QD XYHGHQp WUDGLþQt YêMLPN\ XSODWĖRYiQR DXWRPDWLFN\ 7\NiQt QDEt]t YåG\ VSROHþHQVN\ Yê ]QDPQČMãtRVREDWHG\VWDUãtPODGãtPXåHQDPXåLQDGĜt]HQêSRGĜt]HQpPX2GPtWQRXWQDEtdku k W\NiQtMHVLFHWURFKXVSROHþHQVNêSUREOpPMHWRYãDNPRåQpPiPH-OLSURWRSiGQpGĤYody nebo byla-OLQDEtGNDXþLQČQDQHYKRGQČDIDX[SDVVHYODVWQČGRSXVWLOQDEt]HMtFt 'ĤOHåLWpY NDåGpVLWXDFLMHåHFKDUDNWHUY]iMHPQêFKY]WDKĤXUþXMHSRVWRMRVRE\VSROHþHQVN\ Yê]QDPQČMãt7RRYãHPQH]QDPHQiåHRVREDVSROHþHQVN\PODGãtVLPXVtQHFKDWOtELWVSROeþHQVNpQHRPDOHQRVWLDSURKĜHãN\SURWLHWLNHWČDĢMLåMGHR]iVDG\HWLNHW\YãHREHFQČQHERR MLVWp]Y\NORVWLSODWtFtY GDQpVNXSLQČOLGt 0OXYtPHVSROX /LGpVHSĜHGVWDYtRVORYt]DþQRXVLSRYtGDWSURVWČOLGpVSROXPOXYt ýHãWLQD VWHMQČ MDNR MLQp MD]\N\ QHH[LVWXMH Y MHGLQp SRGREČ DYãDN Pi W\WR SRGRE\ Y ]iVDGČ SRX]H GYČ WDNåH RSURWL QČNWHUêP MLQêP MD]\NĤP MH QD WRP OpSH -HQåH WDG\ MH WDNp ~VNDOt totiåY WRPFRGRNWHUpSRGRE\SDWĜt0OXYtPHWHG\RþHãWLQČW]YVSLVRYQpDKRYRURYp =iNODGHPMHKH]NêMD]\N V RILFLiOQtPVW\NXSRXåtYiPH]iVDGQČVSLVRYQRXþHãWLQX0iPHWtPQDP\VOLMHMtVNXWHþQRX DNWXiOQt SRGREX QLNROLY DUFKDLFNê ]DVWDUDOê OLWHUiUQt MD]\N , NG\å SĜHGSRNOiGiPH SR]GČMãt VSROHþHQVNê SRVXQ N SĜiWHOVNêP Y]WDKĤP VSLVRYQRX þHãWLQRX VH SĜHGVWDYXMHPH D UR]KRYRU DOHVSRĖ]DKDMXMHPH3R]GČMLPĤåHPHSĜHMtWGRPtUQČKRYRURYpSRGRE\YåG\VHDOHY\KQHPH VODQJRYêPDKUXEêPREUDWĤPDYêUD]ĤPRYXOJiUQtFKVORYHFKDQLQHPOXYČ=YOiãWQtNDSLWoORX MH RWi]ND XåtYiQt RGERUQêFK YêUD]Ĥ WHG\ W]Y SURIHVQt þHãWLQD 1HPXVt SĜLWRP MtW MHQ R Y]GČODQFHQHMY\ããt~URYQČLDXWRPHFKDQLFLDSURGDYDþLDXWSHNDĜLDþtãQtFLP\VOLYFLDU\EiĜL PDMt VYĤM VSHFLiOQt MD]\N 3RNXG VH MtP GRUR]XPtYDMt YH VYpP SURIHVQtP RNUXKX MH YãH 17 v SRĜiGNX 9 ãLUãt VSROHþQRVWL VH YãDN SUiYHP SRYDåXMH SRXåtYiQt SURIHVQtKR MD]\ND ]D QeVOXãQpQHERĢRVWDWQtþOHQRYpVSROHþQRVWLĜHþQtNRYLQHUR]XPČMt -D]\NDXåtYiPHNHNRQYHU]DFL =iNODGHP konverzace MH WHG\ XPČQt VSUiYQpKR XåtYiQt MD]\ND 3RGOH ]DORåHQt MHGQRWOLYêFK NRPXQLNXMtFtFK GRFKi]t NH GYRMtP FK\EiP. 3UYQt FK\ERX MH VQDKD ]DXMPRXW VSROHþQRVW ]D NDåGRXFHQX JHM]tUHPSĜtKRGSRVWĜHKĤD~YDK'UXKRXFK\ERXMHMHGQRVODELþQpYVWXSRYiQtGR konverzaceRPH]XMtFtVHMHQQDRGSRYČGLQDRWi]N\SĜtSDGQČQDSR]QiPN\W\SXDFKWDNQR MRDSRG0OXYtPH-OLRMHGQRWČREVDKXIRUP\DSURVWĜHGtMHSĜLNRQYHU]DFLGĤOHåLWpY\YDURYDW VHWpPDWWUDSQêFKQHSĜtMHPQêFKSURQČNRKRYHVSROHþQRVWLXUiåOLYêFKDNRQIOLNWQtFK/LGRYp SĜtVORYt ĜtNi åH VH QHPi POXYLW R SURYD]H Y GRPČ REČãHQFRYČ D WČFK SURYD]Ĥ PĤåH EêW v UĤ]QêFKVSROHþHQVNêFKVNXSLQiFKFHOiĜDGD7DNåHRUR]YRGXQHPOXYLWY situaci, kdy hostiWHOL]URYQDXWHNODåHQDV PODGãtPGHEDWČRSĜtEX]QêFKDMHMLFKYê]QDPXSURURGLQQêåLYRWVH UDGČMLY\KQHPHMHVWOLåHQDãHKRKRVWLWHOHSĜLMHODQDYãWtYLWPDWNDMHKRåHQ\QDþDVRYČQHRKUaQLþHQRXGREX .RQYHU]DþQt]iVDG\ 3URKODGNêSUĤEČKNRQYHU]DFHMVRXGĤOHåLWpW\WRDVSHNW\: KODVLWRVWWHPSRĜHþLWpPDDNRUHNtnost. Hlasitost VLFHPXVtPHSĜL]SĤVRELWSURVWĜHGtYHNWHUpPNRQYHU]DFHSUREtKiYåG\DOHWDN DE\FKRPQHUXãLOLW\MLFKåVHQDãHSRYtGiQtQHWêNiSĜLWRPYãDNQiPPXVtQDãLSDUWQHĜLUR]uPČWTempo QDãt ĜHþLPXVtEêWSĜL]SĤVREHQRSRVOXFKDþVNpPX]iMPX3RPDOpWHPSRXVSiYi ]YOiãĢYHVSRMHQtV UR]YOiþQêPUR]YtMHQtPWpPDWXU\FKOpMHSDNQD~NRUVUR]XPLWHOQRVWLTp ma MHGiQRFKDUDNWHUHPVSROHþQRVWLQČNWHUiWpPDWD]iYLVHMtQDQiODGČLQDWRPFRMHVWĜHGHP ãLUãtKRVSROHþHQVNpKR]iMPX6SROHþHQVN\VSUiYQpMHPOXYLWRWRPFR]DMtPiYČWãLQXEHVHdQtNĤKorektnost NRQYHU]DFHVHSDNWêNiVNXWHþQRVWLåHQLNRPXQHVNiþHPHGRĜHþLQêEUåGR UR]KRYRUXYVWXSXMHPHYHFKYtOLNG\MLQêĜHþQtNY\þHUSDOWpPDþLP\ãOHQNXQHERGDOQDMHYR åHRþHNiYiUHDNFL3ĜLUR]KRYRUXVHGtYiPHQDWRKo, s NêPPOXYtPHY SĜtSDGČQČNROLNDGLsNXWXMtFtFKMHVOHGXMHPHRþLPDSRNXGPRåQRYãHFKQ\RYãHPEH]WČNiQtWHG\SRKOHGHPSOyQXOêP$QHMKRUãtPSURKĜHãNHPMHSĜLVWRXSLWN GLVNXWXMtFtVNXSLQFHDMHQQDVORXFKDW3RNXG QiVVLWXDFHGRWDNRYpWR SRORK\SĜLYHGH PĤåHPHDVSRĖQČFR]DFKUiQLWSR]GUDYHPSĜtSDGQČ SĜHGVWDYHQtPVHDGRWD]HP]GDVHPĤåHWHSĜLSRMLW 0OXYtPHQDGiONX /LGp VSROX NRPXQLNXMt PQRKD ]SĤVRE\ =iNODGHP MH VLFH NRPXQLNDFH RVREQt WHG\ VORYHP POXYHQêP D Y SĜtPpP NRQWDNWX 1ČNG\ RYãHP WDNRYê NRQWDNW QHQt PRåQê QHER åiGRXFt SURWR MVRX YROHQ\ GDOãt IRUP\ NRPXQLNDFH D WR IRUP\ QHRVREQt 3DWĜt N nim StVHPQi NRUeVSRQGHQFH WHOHIRQRYiQt D NRQWDNW SRPRFt HOHNWURQLFNêFK PpGLt WHG\ H-PDLO 606 ]SUiY\ D 18 internet. .DåGi] WČFKWRIRUHPPiVYpWHFKQLFNpDYČFQp]iVDG\SRXåtYiQtRQLFKåSRMHGQi YDMtVSHFLiOQtXþHEQLFHDSĜtUXþN\7\WRIRUP\NRPXQLNDFHPDMtYãDNLVYp]iVDG\HWLNHW\ 3tVHPQiNRPXQLNDFH 3tVHPQê VW\N MH QHMVWDUãt IRUPRX WRKRWR W\SX NRPXQLNDFH .RUHVSRQGHQFH Pi VYp ]iVDG\ YãHREHFQp HWLNHW\ K nLP SDWĜt ]HMPpQD VOXãQRVW v RVORYHQt L Y VDPRWQpP REVDKX Druhou REHFQRX ]iVDGRX MH VUR]XPLWHOQRVW QHERĢ SUiYČ Y SVDQpP WH[WX QiP MGHR VSUiYQp SRUR]uPČQtQDãLPQi]RUĤPSRFLWĤPSRSLVRYDQêPGČMĤP 7ĜHWt]iVDGRXMHUHVSHNWRYiQtPtU\GĤ YČUQRVWLAni v dopise, tedy v NRPXQLNDFLQDGiONXQHO]HSRUXãLWSULQFLS\VWDUãtKRDPODGãtKR YHVP\VOXVSROHþHQVNpPQDRSDN]GH]YOiãWČSRGREQpSURKĜHãN\MVRXYLGLWHOQpDRWRYtFQeVOXãQp3ĜLSVDQtGRSLVXSODWtGiOH]iVDG\VSHFLiOQt WêNDMtFtVHMHGQRWOLYêFKMHMtFKGUXKĤ SouNURPi RVREQt NRUHVSRQGHQFH PĤåH PtW XYROQČQČMãt VW\O YåG\ RYãHP RGSRYtGDMtFt Y]WDKX DGUHViWDDSLVDWHOHLPRPHQWiOQtPXYêYRMLWRKRWRY]WDKX9 GRSLVHFKYČWãLQRXDåQDYêMLPN\ GRSLVĤ PH]L QHMGĤYČUQČMãtPL SĜiWHOL PDMtFtFK VStãH UHFHVQt FKDUDNWHU XåtYiPH VSLVRYQpKR jazyka. 2ILFLiOQtVOXåHEQtþLREFKRGQtGRSLV\VHRGRVREQtFKOLãtSĜHGHYãtPVNXWHþQRVWtåHDGUHViWD QH]QiPH QHER]QiPHPiORQiãY]WDKN QČPXMHPQRKG\LQGLIHUHQWQtSĜtSDGQČRGQČKRQČFR FKFHPHQHERQDQČFRXSR]RUĖXMHPH2EFKRGQtGRSLVWHG\PXVtEêWYHGOH]GYRĜLORVWLSUDYGiYêORJLFNêSĜHKOHGQêDVUR]XPLWHOQê,Y ~ĜHGQtFKGRSLVHFKQHQtQDPtVWČãURXERYDQêVW\O E\ĢVHPXQČNG\YLQRXSRWĜHE\DUJXPHQWDFHWĜHEDĜDGRXSUiYQtFKSĜHGSLVĤQHERRGERUQêFK ]GĤYRGQČQtQHY\KQHPH 2VORYHQtQHVPtFK\EČWY åiGQpPGRSLVH3RNXGQHQtGRSLVDGUHVRYiQNRQNUpWQtRVREČSRXåt YiPH RVORYHQt 9iåHQt SĜtSDGQČ 9iåHQt SĜiWHOp NROHJRYp DSRG 2VORYHQt NRQþtPH þiUNRX QLNROLYY\NĜLþQtNHPSRNWHUp]DþQHPHQDQRYpĜiGFHPDOêPStVPHQHP Dopis podepisujeme na konci vpravo nebo vlevo doleSRNXGStãHPHPpQČ]QiPpRVREČþL LQVWLWXFL QDStãHPH ]GH þLWHOQČ VYp MPpQR D SRGHStãHPH VH QDG QČ -HVWOLåH SRGHSLVXMt GRSLV GYČRVRE\EXGRXSRGSLV\YHGOHVHEHSĜLþHPåYê]QDPQČMãtRVREDVHSRGHStãHYOHYR (OHNWURQLFNiNRUHVSRQdence 0RGHUQtGREDSĜLQiãtL PRGHUQtNRPXQLNDþQtURYLQ\-HGQRX] QHMY\XåtYDQČMãtFKMHHOHNWUoQLFNê GRSLV WHG\ e-mail. 3UR ]iVDG\ VOXãQRVWL Y REODVWL HOHNWURQLFNp NRUHVSRQGHQFH VH YåLO Qi]HYnetiketa, Y]QLNOêVSRMHQtPDQJOLFNpKRQHWWHG\VtĢDIUDQFRX]VNpKRHWLTXHWWHHWLNHWD =iNODGQt P\ãOHQND MH GiQD REHFQRX ]iVDGRX HWLNHW\ WHG\ GREURYROQRVWt =iVDG\ QHWLNHW\ QHMVRXSRYLQQpQDGUXKpVWUDQČRYãHPMHMLFKGRGUåRYiQtQDSRYtGiPQRKpR~URYQL koresponGXMtFtFKRVREþLLQVWLWXFtRMHMLFKY]WDKXN SDUWQHUĤPMHMLFKGRGUåRYiQtMHWHG\RWizNRXFWLD~URYQČ 19 1HWLNHWDVHY]KOHGHPNHVYpPXFKDUDNWHUXRGUiåHMtFtPXMDNVDPRWQêMHMtQiVWURMWDNLSRWĜeEXU\FKOpYČFQpLQIRUPRYDQRVWLY QČNWHUêFKRKOHGHFKRGOLãXMHRGHWLNHW\StVHPQpNRUHVSRndence. V ]iVDGQtFKRWi]NiFKL]GHRYãHPSODWtSRWĜHEDVOXãQRVWL~FW\N SDUWQHURYL-HãWČYtFH RSURWLStVHPQpNRUHVSRQGHQFLMH]GHY\åDGRYiQDRYãHPYČFQRVWVUR]XPLWHOQRVWYHY\MDGĜoYiQt~VSRUQRVW0LORVWQpGRSLV\URPiQ\ GORXKiVRXYČWtDGDOãtMHY\SURVWČQHMVRXHOHNWUoQLFNpSRãWČWDNGRFHODYODVWQt 'ĤOHåLWp MH Y\SOQLW SROtþNR SĜHGPČW L NG\å WĜHED YHOPL VWUXþQČ GRNRQFH MHGQRVORYQČ -H WR GĤOHåLWp] KOHGLVNDVQDGQpKRUR]SR]QiQtFKDUDNWHUXDGUXKXSRãW\QDVWUDQČDGUHViWa. 6DPRWQi ]SUiYDE\PČODEêW MDN MVPHMLåXYHGOLYČFQiNRQNUpWQtDSRPČUQČVWUXþQi-HMtUR]VDKMH GRSRUXþRYiQ Y KRGQRWČ SĜLEOLåQČ ĜiGNĤ 9ãH RVWDWQt SRNXG MH WR QXWQp MH PRåQR SRVODW MDNR SĜtORK\ -GH RYãHP R WR QD Yê]QDP SĜtORK YH ]SUiYČ GREĜH XSR]RUQLW QD]QDþLW MHMLFK GĤOHåLWRVW SUR VDPRWQRX SRGVWDWX QDãt NRUHVSRQGHQFH 3UR Y\]QČQt ]SUiY\ MVRX GĤOHåLWi WĜL kriteria, a to REVDKIRUPDD]ĜHWHOQRVW Z KOHGLVNDREVDKXPXVtPtW]SUiYDMLVWRXKRGQRWXSUR SĜtMHPFHPXVt] QtEêWSDWUQpRFRRGHVLODWHOLMGHSURþ]SUiYXStãH)RUPDSDNE\PČODRdSRYtGDWREVDKXSĜLþHPåY MHGQRGXFKRVWLMHNUiVD5Ĥ]QpSURJUDP\VLFHQDEt]HMtPQRKRPRå QRVWt JUDILFNêFK ~SUDY YþHWQČ EDUHYQRVWL YNOiGiQt ]QDNĤ D SRGREQČ 0QRKG\ YãDN SĜHPtUD WČFKWR ~SUDY MH QD ãNRGX SĜHKOHGQRVWL D þLWHOQRVWL 9 WRP WNYt L ]PtQČQi ]ĜHWHOQRVW ]SUiY\ +UXEêPSRUXãHQtPHWLNHW\MHSĜHGiQtSRãW\GDOãtPXåLYDWHOĤPEH]VRXKODVXDXWRUD 7HOHIRQRYiQt ,SĜHVQiVWXSPRGHUQtFKHOHNWURQLFNêFK]SĤVREĤNRPXQLNDFHQH]WUiFtQDGĤOHåLWRVWLDQLMHGHQ z klasickêFK ]SĤVREĤ GRUR]XPtYiQt QD GiONX NWHUêP MH WHOHIRQRYiQt 1DRSDN QiVWXSHP D ODYLQRYLWêP UR]ãtĜHQtP PRELOQtFK WHOHIRQĤ GRVWDO L WHQWR ]SĤVRE QRYê D Y mnoha ohledech ~SOQČ MLQê UR]PČU 'RNRQFH WDNp GtN\ PRåQRVWL 606 ]SUiY Pi WHQWR ]SĤVRE NRPXQLNDFH dalekRãLUãtXSODWQČQtDV QtPVHþiVWHþQČ]PČQLO\LQČNWHUp]iVDG\HWLNHW\WHOHIRQLFNpKRVWyNX0RELOHPMHWDNSĜtSXVWQpSĜHGiYDW ]SUiY\NWHUpGĜtYHE\O\VWULNWQČY\KUD]HQ\VW\NXSt VHPQpPXMDNRQDSĜNRQGROHQFHDSĜiQtSR]YiQN\DSRGREQČ 7HOHIRQRYiQt Y\FKi]t QD UR]GtO RG H-PDLOX ]H VNXWHþQRVWL åH MH YQtPiQR XãLPD MGH WHG\ R MLQRXURYLQXYHUEiOQtNRPXQLNDFH2GWRKRVHRGYtMHMtL]iVDG\HWLNHW\WHOHIRQRYiQt9ROiPHOL QD PRELOQt WHOHIRQ MH VOXãQp VH KQHG Y ~YRGX ]HSWDW ]GD MH PRåQR NRPXQLNRYDW 0QRKê YRODQê WRWLå ]YHGQH PRELO ]H VOXãQRVWL DOH PRåQi WDNp ]H ]YČGDYRVWL L Y VLWXDFL NWHUi PX QHUXãHQpWHOHIRQRYiQtQHXPRåĖXMHY QČNWHUêFKSĜtSDGHFKQDSĜSĜLĜt]HQtPRWRURYpKRYR]iGODGRNRQFH]DND]XMH-DNRYRODMtFtVHQHEXGHPHXUiåHWMHVWOLåHQiVYRODQêSRåiGiDE\FKRP zavolali v MLQRXGREXQDRSDNPXSRGČNXMHPHDKRYRURNDPåLWČSĜHUXãtPH 20 6DPRWQp WHOHIRQRYiQt MDN Y\SOêYi ]H VDPRWQp SRGVWDW\ WRKRWR VW\NX MDNR SURVWĜHGNX k U\FKOpPX RNDPåLWpPX D YČFQpPX LQIRUPRYiQt QHEXGHPH SURWDKRYDW VORYQtP EDODVWem. 7HOHIRQRYiQt E\ QHPČOR QDKUD]RYDW RVREQt NRQWDNW OLGt QHPČOR E\ EêW QiKUDåNRX OLGVNpKR SRSRYtGiQtQHPČORE\VXSORYDWSRVH]HQtV SĜiWHOLQHERLV SUDFRYQtPLSDUWQHU\7HOHIRQHPMH PRåQRY\ĜHãLWPQRKpQLNROLYYãDNYãH0RELOQtWHOHIRQMHQDYtF]QDþQê YSiGGRVRXNURPt YRODQpKR ]DVWLKXMHPH Y QHMUR]WRGLYQČMãtFK VLWXDFtFK WXWR VNXWHþQRVW E\FKRP PČOL WHG\ UeVSHNWRYDW 7HOHIRQ MH QiVWURM NRPXQLNDFH EH] RVREQtKR NRQWDNWX FRå MH VLFH Y QČNWHUêFK RKOHGHFKYêKRGDSURWRåHPĤåHPHVGČORYDWVNXWHþQRVWLNWHUpE\FKRPWĜHED] RþtGRRþtQiNG\QHĜHNOL7pWR VNXWHþQRVWL YãDNQHQt GRYROHQRQDGXåtYDWQHER]QHXåtYDW -HVWOLåHFRNROLY QDStãHPHGRGRSLVXMHWRVLFHWDNpNRPXQLNDFHEH]RVREQtKRNRQWDNWXDOHOLWHUDVNULSWDPaQHW D VORYR SVDQp ]GH PĤåH ]ĤVWDW GORXKi OpWD D SLVDWHOL MHKR VORYD SĜLSRPHQRXW 6ORYR v WHOHIRQXY\OpWQH DXSDGQH]DSiU FKYLOGR]DSRPQČQtRWR YtFHMH]GHWHG\ QXWQR GEiW QD ]iVDG\VOXãQRVWL 2EHFQp]iVDG\HWLNHW\WHOHIRQRYiQt ,QLFLDWLYDKRYRUXVSRþtYiQDYRODMtFtPRQFKWČOSĜHFHWHOHIRQRYDWWHG\QČFRVGČOLW7UDSQpMH NG\åQČNGR]DYROiDGiOPOþtQHERĜtNiREUDW\MDNR7DNFR1R+PDSRGREQpNRPXQLNDþQt VNYRVW\3ĜLWHFKQLFNpPSĜHUXãHQtKRYRUXMHRSČWQDYRODMtFtP]DYRODW]QRYX 1HYROHMWHQLNRKRSRNXGWRQHQtRSUDYGXQXWQpSĜHGGHYiWRXUiQRDSRGHYiWpYHþHU 7HOHIRQiW YåG\ XNRQþXMH RVRED VSROHþHQVN\ Yê]QDPQČMãt. V SĜtSDGČ URYQRVWL VSROHþHQVNpKR SRVWDYHQtXNRQþXMH]SUDYLGODKRYRUYRODMtFtVDPR]ĜHMPČV SRGČNRYiQtP %ČKHPKRYRUXQHQtYKRGQpSĜHStQDWQDKODVLWêRGSRVOHFKSRNXGV WtPGUXKiVWUDQDQHY\VORYt souhlas QHERWRGČODWEH]MHMtKRYČGRPt 0RELOQt WHOHIRQMHGREUêVOXKDDOH]OêSiQ8UþLWČKRSURWRY\StQHMWHWDPNGHE\MHKRY\]Yi QČQt UXãLOR RVWDWQt QHERE\OR VSROHþHQVN\QHYKRGQp7DNRYêP PtVWHP MHQDSĜGLYDGOR QePRFQLFHþLRUGLQDFHOpNDĜHNRVWHODPQRKRGDOãtFK 3ĜLVDPRWQpPWHOHIRQRYiQtVHVQDåWHPOXYLW]ĜHWHOQČQHQtYKRGQpMtVWþLNRXĜLWQHERĢWR]KRrãXMH NYDOLWX SRVOHFKX D VUR]XPLWHOQRVW 9 WHOHIRQLFNpP UR]KRYRUX UHDJXMWH KODVHP VOĤYN\ DQRVDPR]ĜHMPČDSRGREQêPL9iãNRPXQLNDþQtSDUWQHUWRWLåY WHOHIRQXYDãHSRNêYQXWtQHER ]DYUWČQtKODYRXQHYLGtVWHMQČQHYLGtYiã~VPČYQHERPUDþHQt7RYãHPXVtWHY\MiGĜLWVORYQČD WDNpWyQHPKODVX 21 Jdeme mezi lidi =iVDG\ HWLNHW\ QHMVRX VDPR~þHOQp OLGp VL MH VWDQRYLOL SUiYČ SURWR DE\ se upravily vztahy v UR]OLþQêFKVLWXDFtFKNG\VHVHWNiYDMt. VHWNiQtMHQXWQiMLVWiVSROHþQRVWOLGtLNG\åQČNG\ VL~SOQČY\VWDþtOLGpGYD,Y WDNRYpPSĜtSDGČ]HMPpQDYãDNSĜLVHWNiQtOLGtYHYČWãtVSROHþ QRVWLMHWĜHEDVLXYČGRPLWMHGQR]H]iNODGQtFKSUDYLGHOHWLNHW\KOiVDMtFtåHVYêPFKRYiQtP MHGQiQtPY]KOHGHPåiGQRXVYRXþLQQRVWtQHVPtPHEêWGUXKêPQDREWtåQHVPtPHRPH]RYDW jejich svobodu. 1\QtWHG\Y\FKi]tPHz E\WXGRVSROHþQRVWL. V WpWRFKYtOLVLSURP\VOtPHGRMDNpVSROHþQRVWL KRGOiPH]DYtWDWWRPXSĜL]SĤVREtPHMDNVYpREOHþHQtNWHUpPXEXGHPHYČQRYDW]YOiãWQtNDSiWROXWDNLRVWDWQtSĜtSUDYX$QRMHGREUpVHSĜLSUDYLWQDVSROHþHQVNpVLWXDFHNWHUpQiVþHNDMt 1HMSUYHWDPDOHPXVtPHGRMtWSČãN\QHERGRMHW Jdeme, jedeme &KĤ]H MHQHMSĜLUR]HQČMãtSRK\EþORYČNDNDåGêMLRYOiGiQHNDåGêDOHYtåHLWDWRMHGQRGXFKi þLQQRVW Pi VYp ]iVDG\ HWLNHW\ 3UYQt ] QLFK MH WD NWHUi SURYi]t YODVWQČ FHORX VIpUX HWLNHW\ WRWLå åH Mt QHVPtPH RPH]RYDW MLQp SĜHNiåHW MLP SĜtSDGQČ QD VHEH QHYNXVQČ WRXWR þLQQRVWt XSR]RUĖRYDW=iNODGHPMHSO\QXORVWFKĤ]HNWHURXMHWĜHED]DFKRYiYDWNYĤOLSRĜiGNXDSRKRGOt VYpPXLMLQêFK-HWRYODVWQČMDNRSĜLMt]GČDXWHPSO\QXORVWMHQHMEH]SHþQČMãtDYODVWQČQHM~ þLQQČMãt ]SĤVRE MDN GRViKQRXW FtOH 3R FKRGQtNX FKRGtPH YSUDYR VQDåtPH VH QHSRVWiYDW XSURVWĜHG FKRGQtNX Y\WYiĜHW MDNpNROLY SĜHNiåN\ Y SRK\EX MLQêP -HVWOLåH VH SĜL FKĤ]L s QČNêP]QiPêPSRWNiPHDFKFHPHSURKRGLWSiUVORYRGVWRXStPHN okraji prostoru pro chĤ ]LSĜtSDGQČVLSRSiUNURFtFKQDMGHPHYKRGQpPtVWRN Ä]DSDUNRYiQt³-HVWOLåHXåVHVWDQHåH SĜLFKĤ]LGRQČNRKRYUD]tPHVOĤYNHPSURPLĖWHVHPXRPOXYtPH$SR]RUYUiåHWGRQČNRKR E\ĢV QiVOHGQRXRPOXYRXQHQtQHMYKRGQČMãt]SĤVREVH]QDPRYiQt=GUDYHQtSĜLFKĤ]LVHRGeKUiYiSRN\QXWtPKODY\SĜtSDGQČXSiQĤVPHNQXWtPNORERXNXSRNXGKRQRVtWH 3UREOpPQDVWiYijdete-OLYHVNXSLQČýHVWQpPtVWRMHYSUDYRGiPXQHERRVREXVWDUãtþLYê ]QDPQČMãtWHG\YHGHWHSĜLVYpSUDYpUXFH7RVHWêNiGYRMLF3RNXGMGHWHYHWĜHFKRVREDPpQČ Yê]QDPQiE\PČODMtWXSURVWĜHGMHVWOLåHSURYi]tGYČRVRE\Yê]QDPQČMãt1DRSDNSRNXGMVRX RQ\GYČRVRE\PpQČYê]QDPQpPXVtMtWRVREDYê]QDPQČMãtXSURVWĜHGWHG\GiPDRENORSHQD GYČPDPXåLĜHGLWHOVYêPLSRGĜt]HQêPL1ČNG\VLWXDFHXPRåĖXMHDE\ãOLþW\ĜLOLGpYHGOHVeEH SRWRP RVRE\ Yê]QDPQČMãt QDSĜ GiP\ MGRX XSURVWĜHG = MHãWČ YČWãt VNXSLQ\ SDN MH MLå OHSãt Y\WYRĜLW QČFR MDNR SRFKRGRYê ~WYDU SĜLþHPå SUYQt MGH RSČW RVRED QHMYê]QDPQČMãt s GRSURYRGHPSĜtSDGQČWHQNGR]QiFHVWX 22 1DVWDOD WODþHQLFH MH WĜHED VL UD]LW FHVWX -HVWOLåH Y MLQêFK SĜtSDGHFK SRXãWtPH MDNR SUYQt v FKĤ]L RVREX Yê]QDPQČMãt Y WDNRYpWR VLWXDFL MGH SUYQt RVRED PpQČ Yê]QDPQi DE\ FHVWX UD]LOD D NRQWURORYDOD EH]SHþQê SUĤFKRG 0Xå VH åHQRX FKRGtYDMt GR VHEH ]DYČãHQL SĜLþHPå UiPČQDEt]t ]iVDGQČSiQDUHVSHNWXMHVYROHQt GiP\-HRYãHPWĜHEDPtW QDSDPČWL åHWDNWR ]DYČãHQt MGRX OLGp V MLVWêP NG\å QH GĤYČUQČMãtP SDN MLVWČ RVREQČMãtP Y]WDKHP 1D GUXKRX stranu v HYURSVNêFK SRGPtQNiFK QHEXGH åiGQi GiPD REYLĖRYDW ]H VH[XiOQtKR REWČåRYiQt PXåHNWHUêMtUiPČQDEtGQHSĜLþHPåSĜL]KRUãHQpVLWXDFLWĜHEDQDQiOHGtMHWRFKiSiQRMDNR MHKRSRYLQQRVW3ĜLFKĤ]LUDGČMLQHMtPHDQHNRXĜtPHSRNXGMHWRMHQWURFKXPRåQp$DQLQeteOHIRQXMHPHFRåMHPyGQtPKLWHPGQHãNDJedeme-li autem, MVPHYi]iQLGRSUDYQtPLSĜHGSiV\NWHUpMVRXSĜHGPČWHPMLQêFKXþHEQLF= QDãHKRKOHGLVNDYãDNL]GHSODWtQČNROLNSĜtND]Ĥ 2SČW QDSUYQtPPtVWČMHRKOHGXSOQRVW9 VLOQLþQtP SURYR]XWR YãDNQHQt MHQRWi]NDHWLNHW\ DOHSĜHGHYãtPEH]SHþQRVWL9HY\VSČOêFKPRWRULVWLFNêFK]HPtFKVHWRPXĜtNiNDYDOtUVWYtVLlQLF-HQPiORþDVX]WUDWtPHSRN\QXWtPUXN\FKRGFĤPQDSĜHFKRGXåHPRKRXEH]SHþQČSĜHMtW MLQpPXĜLGLþLåHKRSRXãWtPH] YHGOHMãtXOLFH'DOãtPSURMHYHPRKOHGXSOQRVWLMHGRGUåRYiQt GRSUDYQtFKSĜHGSLVĤSĜHGHYãtPY MHMLFKGXFKX-LVWČPQRKê]QiVQČNG\SĜHNURþLOSRYROHnou U\FKORVW QHER VH MLQDN GUREQČ SURKĜHãLO = QDãHKR KOHGLVND MGH VStãH R SĜHGSLV\ WêNDMtFt VH ]SĤVREX Mt]G\ NG\ QHHWLFNp MH MDNpNROLY ]QHUYy]ĖRYiQt MLQêFK ĜLGLþĤ Y\WYiĜHQt DWPRVIpU\ QHEH]SHþt D QHGĤYČU\ (WLNHW\ VH SDN WêNi SĜHGHYãtP XVD]HQt RVRE YH YR]H 7UDGXMH VH åH QHMEH]SHþQČMãtPtVWRMHYSUDYRY]DGXSURWRMHSRNOiGiQR]DþHVWQp7DWRWUDGLFHYãDNY]QLNOD VStãH]HVNXWHþQRVWLåHY ]HPtFK] SUDYRVWUDQQêPSURYR]HPVH] WRKRWRPtVWDQHMEH]SHþQČML Y\VWXSXMHDWDNpSURWRåHRGWXGMHOpSHYLGČWQDĜLGLþH7DVHWDPXVD]XMHY QČNWHUêFKSĜHGeYãtPRILFLiOQtFKSĜtSDGHFKLWHKG\MHVWOLåHMHGHMHQRQDVDPDV ĜLGLþHP'RNRQFHMHVSROHþHnVN\ QHGĤVWRMQp DE\ QDSĜ PLQLVWU VHGČO YHGOH ĜLGLþH WRWR PtVWR MH Y\KUD]HQR SUR SHUVRQiO NWHUêVOHGXMHFHVWXQDYLJXMHDMHĜLGLþLN UXFH-HWHG\VOXãQpYSUDYRGR]DGXXVDGLWLPDPLQNX MLQRX VWDUãt RVREX 9 GQHãQt GREČ DLUEDJĤ D MLQêFK EH]SHþQRVWQtFK ]DĜt]HQt QD VWUDQČ MHGQp DYãDNKXVWRW\SURYR]XQDVWUDQČGUXKpQHO]HXUþLWPtVWRQHMEH]SHþQČMãtDOHVStãHQHMSRKRGlQČMãt1HVOXãQpMHĜLGLþLUDGLWMHGQRXMVPHVHPXVYČĜLOLQHEXGHPHKRVYêPLQi]RU\QD]SĤ VRE ĜD]HQt D YĤEHF Mt]G\ ]QHUYy]ĖRYDW 1D GUXKp VWUDQČ ĜLGLþ MH ]D SRViGNX RGSRYČGQê Pi WHG\SUiYRMHGQDNVHGČWWDNMDNMHPXY\KRYXMHFRåVHWêNiQDSĜSRVXQXWtMHKR sedadla, jedQDNQDNOLGDEH]SHþtYHYR]HFRåVHWêNiNRXĜHQtY DXWČKOXNXMHKRYê]Y\N ]DSQXWtEHzSHþQRVWQtFKSiVĤDGDOãtFKSRN\QĤ3ĜLQDVWXSRYiQtDY\VWXSRYiQtE\PČOĜLGLþRWHYĜtWGYHĜH RVREČQHMYê]QDPQČMãtRVWDWQtRVRE\E\PČO\Y\VWXSRYDWDQDVWXSRYDWQDMHKRSRN\QFRåMH RE]YOiãĢGĤOHåLWpXPtVWDYOHYRY]DGXNGHRWHYĜHQtGYHĜtGRYR]RYN\PĤåHRKUR]LWGDOãtĜLGiþHLY\VWXSXMtFtRVREXVDPRWQRX 23 -H]GtPHWDNpYHĜHMQêPLGRSUDYQtPLSURVWĜHGN\ DL]GHMHGREĜHGRGUåRYDWMLVWp]iVDG\HWLNHW\ 3ĜHGHYãtP MH WR ]QRYX RQD RKOHGXSOQRVW D WR SĜL XVD]RYiQt QD PtVWR SRNXG PRåQR YþDV D s RKOHGHP QD VSROXFHVWXMtFt NWHUp QHVPtPH REWČåRYDW DQL SĜL Mt]GČ KOXþQRVWt MtGOHP NRXĜeQtPQDWDKRYiQtPQRKRXGRXOLþHNþL]DEtUiQtPYtFHPtVWDQHåQiPQiOHåt 6OXãQRVWtMHSĜL Mt]GČYODNHPSR]GUDYLWSĜLYVWXSXGRNXSpDSĜLRGFKRGX Jdeme do kina, do divadla Jdeme-OLQDSĜGRNLQDQHERGRGLYDGODQHPXVtPHVWXGRYDWåLYRWRSLVUHåLVpUDDSUĤĜH]MHKR WYRUE\ DOH PČOL E\FKRP DVSRĖ YČGČW QD FR MGHPH 7ĜHED Xå SURWR åH VH EOêskneme jistou ]QDORVWt QHER MHQ SURWR DE\FKRP Y\WYRĜLOL VREČ L VYêP SDUWQHUĤP RGSRYtGDMtFt DWPRVIpUX -LVWČEXGHMLQi DåSĤMGHPHV GČWPL GRFLUNXVX QHåWDNG\GiPX VYpKR VUGFHY\YHGHPHQD SUHPLpUXRSHU\'ĤOHåLWêPSUDYLGOHPMHSĜLMtWYþDVDE\FKRPSR]GQtPSĜtFKRGHPQHREWČåoYDOL RVWDWQt QiYãWČYQtN\ 9 GLYDGOH NLQČ DOH L Y RQRP FLUNXVX YVWXSXMHPH GR ĜDG\ ]iVDGQČ þHOHP N WČP NWHĜt ]GH MVRX MLå SĜHG QiPL D YVWiYDMt DE\ QiP XPRåQLOL GRVWDW VH QD PtVWR Jdeme-li s GČWPLMGHPHGRĜDG\SUYQtDE\FKRPRVWDWQtSRåiGDOLRXYROQČQtPtVWDDSRGČNoYDOLMLP1DVHGDGOHVHGtYê]QDPQČMãtRVREDSRSUDYpUXFHRVRE\PpQČYê]QDPQpVWHMQČMDNR SĜLFKĤ]LSRXOLFL7RWRSUDYLGORPiYãDNGYČYêMLPN\3UYQtMHY SĜtSDGČåHE\Yê]QDPQČMãt RVRED XVHGOD MDNR SRVOHGQt QD NUDML ĜDG\ GUXKi WHKG\ NG\E\ YHGOH RVRE\ Yê]QDPQČMãt PČO VHGČWQČNGRNGRQDSUYQtSRKOHGQHY\SDGiGĤYČU\KRGQČ0RåQiE\FKRPQDãOLMHãWČYêMLPNX WĜHWtFRåE\PRKORQDVWDWY VLWXDFLNG\MGRXGYDSiU\VSROHþQČ3RWRPMHSRYROHQRDE\åHQ\ VHGČO\YHGOHVHEHPH]LREČPDSiQ\ 0ĤåH VH VWiW åH Y NLQČ QHER Y GLYDGOH XYLGtPH QČNRKR ]QiPpKR 3RNXG N tomu dojde v SĜHGViOt SR]GUDYtPHDQHFKiPHQDQČP ]GDFKFHV QiPLFKYLONXNRQYHU]RYDW 3RNXGWDN XþLQtMHQDãtSRYLQQRVWtKRSĜHGVWDYLWQDãtSDUWQHUFHþLSDUWQHURYL i kdyby to byla osoba neEH]SHþQČDWUDNWLYQt3RNXG]QiPRXRVREXVSDWĜtPHYHFKYtOLNG\MVHPMLåXVD]HQL]GUDYtPH SRNêYQXWtP KODY\ VPČUHP N Qt 1HQt SĜtSXVWQp ]YROiQt 1D]GiiiU .iMR QD FHOê ViO , v WDNRYpPWR SĜtSDGČ VYpPX SDUWQHURYL VGČOtPH NRKR MVPH ]GUDYLOL Y\KQHPH VH SR]GČMãtP Y\þtWDYêPSRKOHGĤPDSRSX]HQêPRWi]NiP$MHãWČVORYtþNRN QDVWDOpWPČSR]DþiWNXSĜHdVWDYHQt-HQ]DU\WêSXULWiQþLSXULWiQNDPĤåHWYUGLWåHQLNG\QHY\XåLOWRKRWRSĜtWPtN MLVWêP GĤYČUQRVWHPRVWDWQČY POiGtVHGRNLQDFKRGLORQČNG\KODYQČNYĤOLWRPXWRSĜtWPt1HEXćPH SXULWiQLDQLGQHVRYãHPQLFVHQHVPtSĜHKiQČW'UåHQt]DUXFHMH]FHODOHJLWLPQtLSRKOD]HQt UXN\DOHSR]RU9ãHFKQRQDYtFMHY rozporu s GREUêPFKRYiQtP 6PtFKþL SOiþMVRXGĤOHåLWêPLSURMHY\OLGVNpRVREQRVWL VPtFKX]GUDYXMHDSOiþRVYRER]XMH 6WDQH VH åH VH WČPWR SURMHYĤP QHY\KQHWH RVWDWQČ QD QČNWHUi SĜHGVWDYHQt VH FKRGt KODYQČ NYĤOLVPtFKX1HERMWHVH]DVPiWVHLKRGQČQDKODVDRGVUGFHXPČOFLWR PDMtUiGL'ĤOHåLWp 24 RYãHPMHVPiWVHWDPNGHMHWRYKRGQp1DYHVHORKĜHEXGHWDNRYêFKSĜtOHåLWRVWtVSRXVWDSĤ jdete-OLQD,EVHQDDVLVHDQLQHXVPČMHWH=FHODQHVSROHþHQVNpRYãHPMHVPiWVHQDNRQFHUWČ QHERGUDPDWXWRPXFRYiPY\SUiYtVRXVHG Z NXOWXUQtDNFHRGFKi]tPHVSROHþQČV WtPV NêPMVPHWDPSĜLãOL-HSRYLQQRVWtSiQĤY\]YHdQRXW NDEiW\ ]H ãDWQ\ GiP\ SRþNDMt Y SĜHGViOt 9HONRX QHVOXãQRVWt REHFQČ D YĤþL XPČOFĤP ]YOiãĢ MH RGFKRG SĜHG NRQFHP SĜHGVWDYHQt MHQ SURWR DE\FKRP QHPXVHOL VWiW IURQWX Y ãDWQČ 9\þNiPH WHG\ SĜHV FHOê SRWOHVN E\Ģ E\ WUYDO MDNNROLY GORXKR L WR MH RGPČQD XPČOFĤP ]D KH]NêYHþHU7HQVLPĤåHPHSURGORXåLWSRE\WHPY restauraci, v WDQHþQtPNOXEXY MLQpPNXlWXUQtPQHERVSROHþHQVNpPSURVWĜHGt -tPHMLQGHQHåGRPD K DWPRVIpĜHYHĜHMQpKRVWUDYRYiQtSDWĜtLMLVWi~URYHĖVSROHþHQVNpKRFKRYiQt1HMYČWãtFK\ERX MHQHXYČGRPRYDWVLNDPYODVWQČMGHPH8EOLåXMHPHVLWRWLåKODYQČVDPLQHERĢVHQHQDODGtPH QDVSUiYQRXQiODGXRGSRYtGDMtFtWRPXNWHUpPXSURVWĜHGt6 WtPVRXYLVtLREOHþHQt1DFKDOuSČ PĤåHPH ]DMtW QD SLYNR WDN MDN MGHPH ]H ]DKUDG\ DOH L WDG\ SODWt MLVWp ]iVDG\ HWLNHW\ V PQRKDYHVQLFNêFKKRVSRGiFKEXGHWHY\SDGDWQHSDWĜLþQČY SODYNiFKQHERY RGYiåQpPRbOHþHQtMLVWêSXULVPXV]GHVWiOHSDQXMH6DPLFtWtWHQHQDSR]GQtYHþHĜLGRYLQiUQ\QHERHxNOX]LYQt UHVWDXUDFH QHPĤåHWH ]DYtWDW Y ãDWHFK ]H ]DKUDG\ VStã ]GH QČNG\ DOH GRFKi]t k RSDþQpPX H[WUpPX /HFNGR SĜLFKi]t GR EČåQp UHVWDXUDFH QHSDWĜLþQČ Y\ILQWČQ -HVWOLåH MH RYãHP ]MHYQp åH MGHWH ] SUHPLpURYpKR NRQFHUWX L VODYQRVWQČMãt REOHþHQt VH VQHVH &R MH RYãHP QHSĜtSXVWQp Y NDåGpP SĜtSDGČ MH ãSLQDYi NRãLOH þL ERW\ ]PXFKODQi NUDYDWD GiPVNp ãDW\VHVNYUQDPL Vstupujeme do restaurace Hned v WpWRFKYtOLQiVþHNiSUYQt~VNDOt2SĜHGQRVWLMVPHMLåQČNROLNUiWPOXYLOLWDNåHYtPH MDNQDWR$YãDNL]GHMDNRLY MLQêFKSĜtSDGHFKYêMLPNDpotvrzuje pravidlo. Do restaurace YVWXSXMHMDNRSUYQtRVREDVSROHþHQVN\PpQČYê]QDPQiWHG\]GHQHPDMtGiP\DOHDQLNXSĜt NODGXVHQLRĜLþLPLQLVWĜLSĜHGQRVW-HWRPRåQiWURFKXDQDFKURQLVPXVSRFKi]HMtFt] dob, kdy UYDþN\Y KRVSRGiFKE\O\QDGHQQtPSRĜiGNXDOHLGQHVPiWDWR]iVDGDVYĤMYê]QDP3iQE\ PČOXPČWKQHGSĜLYVWXSXXVRXGLW]GDMHWRWDVSUiYQiUHVWDXUDFH]GDQHQtSĜHSOQČQRSURVWČ ]GDVNXWHþQČQiYãWČYDSUiYČ]GHVSOQtVYĤM~þHO3ĜLRGFKRGXMGHVDPR]ĜHMPČRVREDVSROHþHnVN\PpQČYê]QDPQiMDNRSRVOHGQtPRåQiDE\NU\OD]iGDQHERDE\GDODSĜHGQRVW 8YQLWĜ MH VDPR]ĜHMPRVWt SRPRFL GiPČ QHER Yê]QDPQČMãt RVREČ ] NDEiWX MH-OL WR SRWĜHED D NDEiWRGQpVWQDXUþHQpPtVWR-HVWOLåHMGHRSRGQLNWDNRYp~URYQČåHQiVþtãQtNSĜLYtWiGDOãt LQLFLDWLYXQDSĜSĜLXYiGČQtNHVWROXQHFKiPHQDQČP9 RSDþQpPSĜtSDGČXYHGHPHGiPXþL MLQRX Yê]QDPQČMãt RVREX NH VWROX P\ SĜLþHPå MH VOXãQp QHFKDW VL YêEČU PtVWD RGVRXKODVLW 25 1ČNGRVHGtUDGČMLXRNQDMLQêXSURVWĜHGPtVWQRVWL8VWROXMHQHMþHVWQČMãtPtVWR]iG\NH]Gi, SRSĜ]iG\WDPNGHMHQHMPHQãtSURYR]0ĤåHVHRYãHPVWiWåHRVREDYê]QDPQČMãtEXGHSUeIHURYDW NUiVQê YêKOHG ] RNQD QD SRKRĜt þL PRĜH SRWRP EXGHPH MHMt SĜiQt UHVSHNWRYDW DOH L WHKG\VHEXGHPHVQDåLWQDMtWWDNRYpPtVWRDE\MHMt]iGDQHE\ODRKURåRYiQD3RNXGMHMLåSUoVWĜHQR XEURXVHN EHUHPH GR UXN\ Då SR REMHGQiYFH D SĜHG ]DSRþHWtP MtGOD QHYiåHPH VL KR pod bradu ani s QtPQHþLVWtPHSĜtERU\QêEUåVLKRSRORåtPHQDNROHQD$OiWNRYêXEURXVHN QHRGNOiGiPHSRMtGOHGRWDOtĜHQêEUåKRSRORåtPHQDVWĤOFRåMH]iURYHĖVLJQiOREVOX]HåH PĤåHVNOt]HWåHMVPHGRMHGOL U stolu 2EMHGQiYNDMtGOD MHPDOêULWXiO]SHVWĜHQêVRXþDVQRXPyGRXY\PêãOHQtQRYêFKQi]YĤQHMHQ SUR SRNUP\ VSHFLiOQt DOH SUR MtGOD REHFQČ ]QiPi 1DYtF VH PQRåt UHVWDXUDFH NGH QHFKWČMt hostD ]DWČåRYDW SĜHPêãOHQtP R FHQiFK WDNåH MH DQL QD OtVWNX QHXYiGČMt -H SUDYGD åH KRVW ]HMPpQDWHQSR]YDQêVL Y WDNRYpP SĜtSDGČPĤåHREMHGQDW SRGOHFKXWLDQHQt ]QHUYy]ĖRYiQ GXPiQtPNROLNWRVWRMtKRVWLWHOVHRYãHPPXVtSĜLSUDYLWQDY\ããtþiVWNX-HWDNpGREUpYČGČW MLåSĜHGHPQČFRRMtGOHDMHKRSĜtSUDYČSĜLQHMPHQãtPVLXYČGRPLWUR]GtOPH]LVPDåHQtPURå QČQtPDSHþHQtPFRMHIODPERYiQtFRMHGXãHQtDSRG1H]QiPH-OLRYãHPMtGORSRGOHQi]YX SĜtSDGQČ MH-li uvedeno v FL]t ĜHþL QHQt QHVOXãQp VH ]HSWDW þtãQtND R FR YODVWQČ MGH 6OXãQi UHVWDXUDFH X MtGHO VH VSHFLILFNêPL Qi]Y\ XYHGH Y ]iYRUFH VORåHQt L ]SĤVRE SĜtSUDY\ .GH WR XYHGHQRQHQt WDPMHGREĜHVHPtW QDSR]RUX1DãHPX KRVWXPĤåHWĜHEDMtGOR RVWUpSĜLYRGLW ]GUDYRWQt SRWtåH 6 SLWtP MH WR PRåQi MHGQRGXããt 9 RSUDYGX GREUp UHVWDXUDFL VGČOt þtãQtN VNOHSQtNRYLVORåHQtQDãHKRPHQXDWHQQiPMLåQDYUKQHQiSRMRYêSRĜDG1DWHQVHPĤåHPH VSROHKQRXWRQMHWtPRGERUQtNHP.GHWRPXWDNQHQtY\EtUiPHVDPLSRGOHREMHGQDQpKRMtdODDOHVDPR]ĜHMPČLSRGOHFKXWLDQiODG\1HQtYKRGQpKUiWVLQD]QDOFHWĜHEDYtQSRNXGMtP RSUDYGXQHMVPHSĤVREtWRWUDSQČMDNQDREVOXKXWDNY SĜtSDGČSUR]UD]HQtQDãtQH]QDORVWLLQD QDãHKRVW\ -tVW]DþtQiRVREDVSROHþHQVN\QHMYê]QDPQČMãt 3ĜLMtGOHMHGRYROHQRNRQYHU]RYDWRYãHPWpPaWLFN\UDGČMLQH]iYD]QČQHERĢMHGREUpVHVRXVWĜHGLWSUiYČQDMtGOR0RåQi]URYQDSRYtGiQtR MtGOHMH]GHQHMOHSãtPWpPDWHP-tGORSRFKYiOtPH]DVORXåt-OLVLWRSĜtSDGQČSĜLYHONpPQDGãeQtY]NiåHPHSRFKYDOXNXFKDĜL9 RSDþQpPSĜtSDGČNULWLN\GHFHQWQČ]DYROiPHYUFKQtKRþtãQt ND D QiPLWN\ PX VGČOtPH 1HPi VP\VO ]ORELW VH V SLNROtNHP RQ QiSUDYX QHQt NRPSHWHQWQt ]DMLVWLW6YpQiPLWN\VGČOtPHVLFHGĤUD]QČDYãDNYČFQČDWDNDE\VLWRKRRVWDWQtKRVWpSRNXG PRåQRQHYãLPOL&K\EDPRKODEêWWĜHEDMHQY QDãHP SRNUPXDRVWDWQtMVRXEH]FK\EQp 3UR QH]NXãHQpKR QDVWiYi SUREOpP V SĜtERU\ WHG\ MDNê QD MDNp MtGOR SRXåtW 9 SĜtSDGČ åH MH NRPSOHWQČSURVWĜHQRQHQHFKPHVHPQRåVWYtPSĜtERUĤ]PiVWDSRXåtYHMPHMH]YQČMãNXVPČ 26 rem k WDOtĜLWDNMHWRWLåPHQXSĜLFK\VWiQR 6LWXDFLQiPXVQDGQtUHVWDXUDFHWHKG\MHVWOLåHSĜt ERU\SĜHGHPQH]DORåtDSĜLQiãtNHNDåGpPXFKRGXSĜtERU]YOiãĢ3RGRMHGHQtSRNOiGiPHSĜt ERUQDWDOtĜURYQREČåQČYHGOHVHEHWRMHVLJQiOåHXåY MtGOHSRNUDþRYDWQHEXGHPH1H]OREPH se v WRPWRSĜtSDGČQDþtãQtNDåHQiPKQHGQHRGNOLGtHWLNHWDPXYHOtRGQpVWYãHDåSRWpNG\å GRMHGOSRVOHGQtXVWROX3ĜLMtGOHQHNRXĜtPHFLJDUHWNXQHERGêPNXVLQHFKiPHDåNHNiYČQD NRQFLKRGRYiQt 3ODFHQt SĜL RILFLiOQtFKSĜtOHåLWRVWHFKVHRGHKUiYi YHVNU\WX SODWtVHPQRKG\ IDNWXURXWDNåH WHQWRDNWQHPiVSROHþHQVNi~VNDOt7DVHY GQHãQtGREČQČNG\SĜHKQDQpHPDQFLSDFHREMHYtSĜL SODFHQtREČGĤREþDQVNêFKQHRILFLiOQtFK=iVDGRXMHåHSODWtSiQLNG\E\GiPDNWHURXGoSURYi]tY\GČOiYDODVHEHYtF-HSĜLWRPVSROHþHQVN\QHSRGVWDWQp]GDPXRQDQD~WUDWXSĜLVSČ MHQHERGRNRQFHMLFHORXXKUDGt-HSUDYGDåHWHQWR]Y\NMHMLVWêPSR]ĤVWDWNHPGREPXåĤ± åLYLWHOĤDYãDNLGQHVGČOiKH]NêSRFLWSĜLQHMPHQãtPY WRPåHPXåXGČOiQČFR]DGiPXWĜHED MLVWpGRKDG\V YUFKQtPDSRGREQČ7]YNDåGê]DVHEHSODWtWHKG\MHVWOLåHMGHRREČGþLYHþHĜL ]MHYQČSUDFRYQtKRFKDUDNWHUXþLRVRE\MVRXVLY]GiOHQp 'UXK\VSROHþHQVNêFKDNFt -H GREĜH MHVWOLåH YtPH QD MDNRX VSROHþHQVNRX DNFL YODVWQČ MGHPH -H WR GĤOHåLWp ] hlediska REOHþHQtDOHL] poKOHGXSRWĜHEQpKRþDVXGHQQtGRE\SĜtSUDY\QDNRPXQLNDFL8YHGHQpFKaUDNWHULVWLN\ VSROHþHQVNêFK SĜtOHåLWRVWt SRPRKRX Y ]iNODGQt RULHQWDFL MH RYãHP WĜHED PtW QD SDPČWLåHYåG\MGHRXQLNiWQtLNG\åIRUPDOL]RYDQRX]iOHåLWRVW7HG\MHWĜHEDGRGUåRYDW]i klDGQtSUDYLGODD]iVDG\DOHUHVSHNWRYDWWDNpRNUXK]YDQêFKMHMLFKVORåHQt]iOLE\Y SĜtSDGČ ]DKUDQLþQtFK~þDVWQtNĤLMHMLFK]Y\NORVWLDWUDGLFH )RUPiOQtYHþHĜHGRPD 7DWRVLWXDFHQDVWiYiNG\åQiVSR]YHN VREČGRPĤãpISĜtSDGQČP\MHKRNG\QiVSR]YHRbFKRGQtSDUWQHUQHERSĜLMHGHKRVW]H]DKUDQLþt9 WRPWRSĜtSDGČMHYKRGQpVSROHþHQVNpREOHþeQtSRGOHURþQtKRREGREtNYČWLQ\SĜLQHVHPHXUþLWČQiSRMPRåQiQČFRN MtGOXY åiGQpPSĜtSaGČKRVWLWHONDE\WR PRKODSRYDåRYDW ]DDNW QHGĤYČU\. MtGOX Y\Et]t KRVWLWHONDNWHUiVL Pi WDNpQDEtUDWMtGORQHERSĜLGiYDWMDNRSUYQt.RQYHU]DFHVHPĤåHRGHKUiYDWLQDþiVWHþQČSUaFRYQt WpPDWD RYãHP DQL Y WDNRYpP SĜtSDGČ QH]DVYČFHQp GiP\ QHRGFKi]HMt VWUDQRX DE\ VL SRSRYtGDO\RGČWHFK6OXãQRVWtSiQĤMHRYãHPQH]iåLYQiWpPDWDRPH]LWQDGREXQH]E\WQČQXtnou. Z WpWRIRUPiOQtYHþHĜHRGFKi]tPHYþDVWHG\YHFKYtOLNG\VH]Gi]iEDYDYi]QRXWQHER 27 NG\MVPHXVRXGLOLåHKRVWLWHOpE\MLåQiãRGFKRGSĜLYtWDOL1HMOHSãtRYãHPMHUR]ORXþLWVHPaORXFKYLONXSĜHGWtPQHåWDNRYêWRRNDPåLNQDVWDQHWRMLåMHYČFQDãHKRFLWXSURVLWXDFL 3UDFRYQtREČGEXVLQHVVOXQFKEXVLQHVVGLQQHU -LåQi]YXY\SOêYiåHVHPVHQHMGHWHKODYQČQDMtVWDOHSĜHGHYãtPSUDFRYDWåHMHWRVRXþiVW MDNpKRNROLYGDOãtKRQHERSĜHGFKR]tKRMHGQiQt-HWHG\QXWQRVHSĜLSUDYLWQDVNXWHþQRVWåHVH ]GH EXGH POXYLW R ]iYDåQêFK SUDFRYQtFK RWi]NiFK N þHPXå MH QXWQR VH QiOHåLWČ Y\]EURMLW 1HQtQDãNRGXVLY]tWVHERXSRWĜHEQpSRGNODG\PRåQiEXGHSĜtOHåLWRVWMHSĜHGORåLWDXSODWQLW $OH SR]RU QH GĜtYH QHå Då SĜL NiYČ MH QHVSROHþHQVNp Y\WDKRYDW SDStU\ þL QRWHERRN MLå SĜL SROpYFH3UDFRYQtREČGSODWtWHQNGR]YHWHQWDNpY\EtUiSURVWĜHGtWHG\UHVWDXUDFLWHQVHVWaYXMH]DVHGDFt SRĜiGHND MDNRKRVWLWHO SUYQt XVHGiNHVWROX-HRYãHP]iURYHĖRGSRYČGQê]D VORåHQt~þDVWQtNĤREČGD]DMHKRNYDOLWX]DSUĤEČKNRQYHU]DFH3ĜHVYêãHXYHGHQpRSUDFRvQtPFKDUDNWHUXVORXåtWDWRVSROHþHQVNiXGiORVWSĜHGHYãtPN WRPXDE\VHSDUWQHĜLOpSHSR]QaOLDE\VHXYROQLORSĜtSDGQpQDSČWtDY\WYRĜLODDWPRVIpUDSRUR]XPČQt3RNXGVHREČGD~þDVWQt cizLQFL QH]DSRPHQHPH QD WOXPRþHQt 2VRED WOXPRþQtND MH YKRGQi L WHKG\ MHVWOLåH Qiã ãpI GREĜH RYOiGi MD]\N DVSRĖ PX Y GLVNXVL ]EXGH SURVWRU SUR SR]RURYiQt UHDNFt GUXKp VWUDQ\ 2EOHþHQtYROtPHSUDFRYQtYHVP\VOXVSROHþHQVNpPWHG\REOHNSRGOHURþQtKRREGREt kravatu, GiP\WRPX~PČUQČ 2ILFLiOQtREČGRILFLiOQtYHþHĜH -GHRGDOãtY\ããtVWXSHĖVSROHþHQVNpSĜtOHåLWRVWLSĜLþHPå] WČFKWRGYRXMHYHþHĜHSRYDåRYiQD ]DRILFLiOQČMãtVODYQRVWQČMãt1DWXWRDNFLMHQXWQiStVHPQiSR]YiQNDWRSURSĜHVQpXUþHQtL adresQRVW]YDQêFKRVRE6 WtP VRXYLVt L]DVHGDFt SRĜiGHNNWHUêY SĜHGFKR]tPSĜtSDGČPRKO EêWSRGOHXYiåHQtKRVWLWHOH]GHMLåQDVWXSXMtMLVWiVSROHþHQVNiSUDYLGODXUþXMtFt]HMPpQDåH KRVW VHGt Y þHOH REY\NOH GHOãt VWUDQ\ VWROX KRVWLWHO SURWL QČPX -H QXWQR MLå QD SR]YiQFH QD WXWRSĜtOHåLWRVWVWDQRYLW~ERUDVNXWHþQRVW]GDMVRXKRVWp]YiQLV GRSURYRGHPDPtVWRDþDV NRQiQt-H]Y\NHPWDNRYêWRREČG]DKDMRYDWNROHPKRGLQ\RILFLiOQtYHþHĜLSDNY UR]PH]t DåKRGLQ2ILFLiOQtREČG]DKDMRYDQêYH KRGLQMHVStãHSRYDåRYiQ]DREČGSUaFRYQtYHþHĜHNROHPKRGLQ\MHPpQČIRUPiOQtQDSĜSRGLYDGHOQtPSĜHGVWDYHQtDQD]êYi VH VRXSHU 3R]GQt SĜtFKRG QHQt VSROHþHQVNê GRMGH-OL YãDN SĜHVWR N WRPX KRVW VH SR]GUDYt s RPOXYRXSRX]HKRVWLWHOL,YVWXSGRMtGHOQ\PiVYiSUDYLGOD9ČWãLQRXMVRXKRVWpVKURPiå GČQLY SĜHGSRNRMLDSRGiQDMHVNOHQNDDSHULWLYXSĜLþHPåGRMtGHOQ\VHYVWXSXMHDåSRSĜtFKoGXKODYQtKRKRVWD-DNRSUYQtYVWXSXMHKRVWLWHOV PDQåHONRXKODYQtKRKRVWDKODYQtKRVWYVWuSXMHMDNRSRVOHGQtV mDQåHONRXKRVWLWHOH7LVHWDNpMDNRSUYQtXVDGt2EVOXKRYiQLMVRXKRVWp SRGOHVSROHþHQVNpKRYê]QDPXRUJDQL]iWRUYHþHĜHPi]DRGSRYČGQRVWSHUVRQiORWRPSĜHVQČ 28 informovat. Iniciativa k SRYVWiQtRGVWROXPXVtY\FKi]HWRGKODYQtKRKRVWDMHNUDMQČQHVSROeþHQVNpRGFKi]HWRGVWROXGĜtYHQHåKODYQtKRVW Banket -HãWČY\ããtVSROHþHQVNRXYê]QDPQRVWtVHY\]QDþXMHEDQNHW-HWRYHONiKRVWLQDXVODYQRVWQČ SURVWĜHQpWDEXOHVSRMHQiVHVODYQRVWQtPQiVWXSHPKRVWĤLSHUVRQiOX9ê]GREDWDEXOHE\PČOD RGSRYtGDWYê]QDPXDFKDUDNWHUXEDQNHWXWHG\SĜtOHåLWRVWLNHNWHUpMHEDQNHWXVSRĜiGiQ3ĜL GLSORPDWLFNpPEDQNHWXEêYiYê]GREDVWĜt]OLYČMãtQHVPČMt]GHYãDNFK\EČWYODMHþN\VWiWĤKRsWĤ D YODMHþND ]HPČ KRVWLWHOH 3ĜL EDQNHWX MVRX SĜHGNOiGiQ\ MtGHOQt OtVWN\ QLNROLY YãDN MDNR prostor k YêEČUX MtGHO DOH MDNR LQIRUPDFH R VORåHQt MtGHOQtþNX D R SRĜDGt MtGHO 7\WR OtVWN\ VODYQRVWQČJUDILFN\]SUDFRYDQpPRKRXREVDKRYDWLGDOãt~GDMHQDSĜR]HPLKRVWDRSĜtOHåiWRVWLNHNWHUpMHEDQNHWSRĜiGiQDGDOãt3ĜLEDQNHWXPXVtEêWQDVtole jmenovky, kde je uveGHQRMPpQRDSĜtMPHQtSRSĜDNDGHPLFNpWLWXO\QHXYiGtVH]GHDOHMHKRIXQNFHQHERSUDFRYQt ]DĜD]HQt-tGORSRGiYDMtþtãQtFL]HVSROHþQêFKQiGREQDVWROHQDSĜLSUDYHQpWDOtĜH Recepce 0QRKG\ VH XYiGt åH UHFHSFH MH QHMYê]QDPQČMãt VSROHþHQVNRX XGiORVWt VSRMHQRX V MtGOHP D SLWtP%DQNHWPiRYãHPVYĤMYê]QDPY WRPåHMVRX]GHSRGiYiQDWHSOiMtGODMVRXNRQ]XPoYiQDYVHGČXVODYQRVWQČY\]GREHQpWDEXOHSURQČNRKRPiWHG\EDQNHWVODYQRVWQČMãtUi]6YaWHEQt KRVWLQX QD]YHPH VStãH EDQNHWHP QHå UHFHSFt 1LFPpQČ ] KOHGLVND VSROHþHQVNpKR SĜL GLSORPDWLFNêFKSĜtOHåLWRVWHFKQHERYê]QDPQêFKREFKRGQtFKXGiORVWHFKVWRMtUHFHSFHVWHMQČ MDNRUDXWYêãH5HFHSFHMVRXNRQiQ\XYêMLPHþQêFKSĜtOHåLWRVWtSĜLVWiWQtFKVYiWFtFKVWiWQtFK QiYãWČYiFKDSRGREQêFKXGiORVWHFK5R]GtOPH]LUHFHSFtDUDXWHPMHSĜHGHYãtPY WRPåHX YFKRGXYtWiKRVW\SĜLUHFHSFLKRVWLWHOQDUDXWXYtWDMtþtãQtFLDSRGiYDMtKRVWĤPXYtWDFtQiSRM 3ĜLUDXWXQHPXVtEêWSURVWRU\WDNUHSUH]HQWDþQtQDRSDNSĜLUHFHSFLKUDMtSURVWRU\NRQiQtMHdnu z KODYQtFKUROt5DXWĤVHSURWRQHXåtYiY GLSORPDWLFNpSUD[LWD]QiSRX]HUHFHSFH 5HFHSFH MH YåG\ VODYQRVWQČ ]DKiMHQD D GRSURYi]HQD SURMHY\ SĜtSDGQČ L NXOWXUQtP SURJUaPHP1DUHFHSFLMHQXWQiStVHPQiSR]YiQNDV XGiQtPSĜtOHåLWRVWLNHNWHUpVH UHFHSFHNRQi PtVWDDþDVXNRQiQtYČWãLQRX]GHEêYiXYHGHQLSRåDGRYDQê~ERU5HFHSFLMHPRåQRSRĜiGDW v MDNpNROLYGHQQtGREČSURSRĜDGDWHOHMHRYãHPWĜHEDVLXYČGRPLWåHGREDNRQiQtPiYOLYQD MHMtFKDUDNWHUDVODYQRVWQRVW1HMVODYQRVWQČMãtMVRXUHFHSFHYHþHUQt1DSR]YiQNiFKEêYiXYeGHQLNRQHFUHFHSFHQHQtVOXãQp]GHVHWUYiYDWSRWpWRGREČ3ĜLRGFKRGX] recepce se hostitel s KRVW\ORXþtXYêFKRGX]HViOX Na recepci pozve hostitel hosty k QDEtGNRYêP VWROĤP NGH MH REY\NOH YČWãLQRX VWXGHQi NuFK\QČ DYãDN MH PRåQR SRGiYDW L WHSOi MtGOD SRNXG SURVWRU WXWR PRåQRVW SĜLSRXãWt S QDEtUiQtPMtGHOQDSĜLSUDYHQpWDOtĜN\SRPiKiSHUVRQiONWHUêWDNpQDEt]tQiSRMH.RQ]XPXMH 29 VHYČWãLQRXYHVWRMHSRNXGMVRXYãDNQDEt]HQDLWHSOiMtGODMHQXWQRY\WYRĜLWSURVWRr pro jejich Y\FKXWQiQt YVHGČ 8UþLWê SRþHW WČFKWR PtVW MH RYãHP VOXãQp Y\WYRĜLW YåG\ Y QČNWHUêFK SĜtSDGHFKPĤåHWRWLåMtWRKRVW\VWDUãtNWHĜtQHY\GUåtGORXKRVWiW7DNpSĜLSUDYRYDQpSRNUP\ PXVt EêW X]SĤVREHQ\ NH VQDGQp NRQ]XPDFL YH VWRMH D Y VLWXDFtFK ãLURNp Y]iMHPQp NRPXQLNDFHKRVWt 'DOãtIRUP\VSROHþHQVNêFKDNFt 3RGREQêUi]MDNRUHFHSFHQHERUDXWPibuffet lunch, buffet dinner, DYãDNMGHRPpQČIRUPiOQt PpQČVODYQRVWQtDNFL-tGODMVRXSRGiYiQDIRUPRXEXIIHWXWHG\NDåGêKRVWVHREVOXKXMHViP 8WČFKWRDNFtQHQtGĤOHåLWiMHMLFKGHQQtGREDMHPRåQRMHRUJDQL]RYDWNG\NROLYQHQt]GHXrþHQ]DVHGDFtSRĜiGHNDYtWiQtKRVWĤMHQHIRUPiOQtVWHMQČMDNRY\WYiĜHQtGLVNXWXMtFtFKVNXSLQ 2EOtEHQRXOHWQtVSROHþHQVNRXDNFtMHgarden party, tedy zahrDGQtVODYQRVW7DEêYiRUJDQL]oYiQD Y RGSROHGQtFK QHER SRGYHþHUQtFK KRGLQiFK GĤOHåLWê MH YêEČU YKRGQêFK ]DKUDGQtFK SURVWRUWDNDE\HVWHWLFNi~URYHĖ]DKUDG\RGSRYtGDODSĜtMHPQpDWPRVIpĜH3ĜLYHþHUQtJDUGHQ SDUW\ MH QXWQR YČQRYDW SR]RUQRVW L YKRGQpPX RVYČWOHQt ]GH VStãH LQWLPQtKR FKDUDNWHUX DOH GRVWDWHþQp QDWROLN DE\ KRVWp YLGČOL FR NRQ]XPXMt 6SROHþHQVN\ Y\XåtYiQ\ MVRX L YHþHU\ s NXOWXUQtQiSOQtMDNRKXGHEQtQHERWDQHþQtYHþHU\ SĜtSDGQČYHþHU\EULGåRYpDMLQp-HYKRdQpDE\E\ODGRSOQČQ\PDOêPEXIIet dinerem. Jinou formou je PDWLQpH FRåMHGRSROHGQtNXlWXUQtDNFHSĜLNWHUpVHREþHUVWYHQtQHSRGiYi9 GLSORPDWLFNêFKDOHLREFKRGQtFKVW\FtFKVH þDVWRY\XåtYiVHWNiQtV Qi]YHPþtãHYtQD 7DVHNRQiY NWHURXNROLYGHQQtGREXWUYiQDQHMYêã hodinu a je nDQL PRåQRSR]YDW ]QDþQpPQRåVWYtKRVWĤ7DWR DNFHPiYêUD]QČVSROHþHQVNR SUDFRYQtFKDUDNWHU-DN] Qi]YXY\SOêYiSRGiYiVH]GHSĜHGHYãtPYtQRDVHNWPRåQRMHSoGiYDWSLYRYåG\QHDONRKROLFNpQiSRMHQLNG\GHVWLOiW\. MtGOXMHQFKXĢRYN\PDGOHDUDãtG\ VROHQpNHNV\1DþtãLYtQDMVRX]YiQLOLGpY XUþLWêFKIXQNFtFKQHERSRVWDYHQtEH]GRSURYRGX 6ODYQRVWQČMãtQHåþtãHYtQDMHNRNWHMONWHUêPiEOt]NRN UHFHSFLDYãDNQDUR]GtORGQtMHGDOeNRPpQČIRUPiOQt9 SUD[LMHWRWDNåHNGRFKFHXVSRĜiGDWQČFRVODYQRVWQČMãtKRSURYtFHOLGt DYãDNQHPiGRVWSHQČ]QDVNXWHþQRXUHFHSFLXVSRĜiGiNRNWHMO1DNRNWHMOSĜLFKi]HMtKRVWpSR FHORXGREXMHKRWUYiQtMHRYãHPQXWQiSR]YiQNDQDNWHUpEXGHWDWRGREDR]QiPHQD2EþHrVWYHQtVH]GHQHSRGiYiIRUPRXEXIHWXDOHSHUVRQiOKRUR]QiãtPH]LKRVW\QDWiFHFK3URWRåH VH SĜL NRNWHMOX QHSRXåtYDMt WDOtĜN\ PXVt EêW N WRPX REþHUVWYHQt X]SĤVREHQR 7DNp QiSRMH UR]QiãtREVOXKDQDWiFHFKMGHþDVWRRPtFKDQpQiSRMHDOHMHSRGiYiQRLYtQRSLYRDQHDONoKROLFNpQiSRMH+RVWLWHOSĜtSDGQČSĜHGVWDYLWHOKRVWLWHOVNpLQVWLWXFHPiQDNRNWHMOXSRYLQQRVW VHSRFHORXGREXNRQiQt]GUåRYDWSREOtåYVWXSXDE\VHPRKOV SUĤEČåQČSĜLFKi]HMtFtPLKRVW\ YtWDW SĜtSDGQČORXþLW $QD]iYČU]DMtPDYiVSROHþHQVNiDNFHNWHUiVLFHVNRURY\PL]HODDOH v pRVOHGQtGREČMHRåLYRYiQD-HWRUpYHLOORQ WHG\REþHUVWYHQtSRGiYDQpSRSĤOQRFLYČWãLQRX 30 SRQiYãWČYČNXOWXUQtKR SĜHGVWDYHQt QHERQD]iYČUDNFHV WDQFHP =GHMVRX SRGiYiQDWHSOiL VWXGHQi MtGOD SLYR D OHKNi YtQD D QHDONRKROLFNp QiSRMH =iVDGQČ VH QHSRGiYDMt U\E\ WXþQp VêU\ãDPSDĖVNpGHVWLOiW\ (WLNHWDVWRORYiQt -VPH QD NWHUpNROLY RILFLiOQt DNFL DOH MHãWČ VL QHVHGiPH SURWRåH QHQt SURVWĜHQR 6WDĖPH VH WHG\ QD FKYtOL KRVWLWHOL QHER RUJDQL]iWRU\ MHGQp ]H VODYQRVWQtFK SĜtOHåLWRVWt VSRMHQêFK s MtGOHP 2VWDWQČWĜHEDMDNRSUDFRYQtFLYHĜHMQpVSUiY\PRåQiEXGHQČNG\QDãtSRYLQQRVWtSoGREQRXDNFLXVSRĜiGDWGEiWQDMHMtEH]SUREOpPRYêKODGNêSUĤEČK-HSUDYGDåHQHMVPHRdERUQtFLQDSURVWtUiQtDSĜtSUDYXWDEXOHDOHDOHVSRĖ]iNODGQt]QDORVWLQHEXGRXQDãNRGXSUiYČ SĜLQDãtSUiFL1ČNG\RYãHPFHOiVWDURVWLVDPRWQiSĜtSUDYDVSDGQHQDQiVDWRWHKG\MHVWOLåH EXGHPHQČNWHURXMHGQRGXããtDNFLSRĜiGDWGRPDDĢXåSURKRVW\VOXåHEQt]DKUDQLþQtSDUWQHU\ þLMHQSURSĜiWHOH ÒSUDYDVWROX ÒSUDYRXVWROXYãH]DþtQia tato ~SUDYDPiVYĤMSRþiWHNY ubrusech. 9êEČUXEUXVXVLFH]iOHåt QD YNXVX KRVWLWHOH DOH PČO E\ ]iURYHĖ RGUiåHW FKDUDNWHU DNFH 3ĜLSUDYXMHPH-OL VWĤO QD DNFH QHMVODYQRVWQČMãtQDSĜQDEDQNHWYåG\YROtPHXEUXV\þLVWČEtOp3RGXEUXV\NODGHPHPROWRQ FRåMHMDNiVLSOVWČQiSRGORåNDNWHUiVHGiYiSURWRDE\VH]DPH]LORKOXNX] QDUiåHQtWDOtĜĤD SĜtERUĤRVWĤO]iURYHĖVHWtP]DEUDĖXMHNORX]iQtWDOtĜĤSRVWROH'RSURVWĜHGWDEXOHMHPRåQR GiWWPDYRPRGUêPHQãtXEUXVVStãXEURXVHNNWHUêVHMPHQXMHQDSHURQDPiR]GREQRXIXQNFL 1D DNFH MLVWpKR W\SX MH PRåQR SRXåtW XEUXVĤ EDUHYQêFK WĜHED QD YHþHĜL VSRMHQRX s P\VOLYHFNRXSRVOHGQtOHþtVHSRXåtYiXEUXVĤV P\VOLYHFNêPLPRWLY\REHFEDUiþQtNĤQDVYp WDEXOLPĤåHPtWXEUXVV OLGRYêPLPRWLY\9HYãHFKWČFKWRSĜtSDGHFKMGHRYãHPRYêMLPHþQpD DNFHSURX]DYĜHQêRNUXKKRVWĤ 'ĤOHåLWRX]iVDGRXSĜtSUDY\WDEXOHMHGRGUåHQtMHGQRWQpKRVW\OX Pro VDPRWQp]DNOiGiQtMVRX XåtYiQ\ GYD ]SĤVRE\ 3UYQt VH MPHQXMH DQJOLFNê D VSRþtYi Y WRP åH MLå RG SRþiWNX MVRX QD VWROH ]DORåHQ\ YãHFKQ\ SĜtERU\ L VNOHQLFH WDN åH SĜtERU\ VH SĜL MtGOH RGHEtUDMt SRGOH SRĜDGt SĜLFKi]HMtFtFK MtGHO RG YQČMãNX VPČUHP N WDOtĜL 9êMLPNX WYRĜt PRXþQtNRYê SĜtERU NWHUê MH XPtVWČQQDGWDOtĜHP1DSUDYRRGWDOtĜHMVRXQRåHDSROpYNRYpOåtFHQDOHYRYLGOLþN\3ROpvNRYpOåtFHNODGHPH]DREOHQRXVWUDQRXGROĤQRåHRVWĜtPN WDOtĜL8ãSLþN\QRåHKODYQtKRSĜt ERUX MH VNOHQLFH QD þHUYHQp YtQR NWHURX SR]QiPH SRGOH ãLUãtKR WČOD YHGOH Qt ãLNPR YSUDYR ãWtKOHMãt VNOHQLFH QD YtQR EtOp YOHYR GR MDNpKRVL WURM~KHOQtNX SDN VNlenice na vodu, kterou 31 PĤåHPHY\VWĜtGDWVHVNOHQNRXSLYQt= WDOtĜĤSĜLFKi]tQDVWĤOQHMSUYHNOXERYêWDOtĜMDNRSRdNODG SUR RVWDWQt WDOtĜH QD QČP OHåt XEURXVHN DE\ VHP SRVWXSQČ NODGHQp WDOtĜH QHNORX]DO\ 7HQWRXEURXVHN]ĤVWiYiQDNOXERYpPWDOtĜLDåN desHUWX9êKRGRXDQJOLFNpKR]SĤVREXSURVWt UiQtMHWpå]ĜHWHOQiLQIRUPDFHSURKRVWDNWHUêSRGOHSRþWXSĜtERUĤPĤåHXVRXGLWQDUR]VDKD bohatost hostiny. 'UXKRXPRåQRVWtSURVWtUiQtMHVW\OIUDQFRX]VNê 3ĜLWRPWR]SĤVREXMHQDVWROHSĜHGHPSĜLSUavena jen jedna NRPSOHWQt VRXSUDYD WHG\ YČWãLQRX SROpYNRYi OåtFH QĤå D YLGOLþND 2VWDWQt SĜtERU\MVRXSĜLQiãHQ\YåG\V SĜtVOXãQêPFKRGHP 7DOtĜHNV SHþLYHPMHQDOHYRRGWDOtĜHWiFHNV GRFKXFRYDGO\PXVtEêWSĜHGWDOtĜHPDOHQDGoVDK9L]LWNDVHMPpQHPKRVWDVHNODGHSĜHGWDOtĜSĜtSDGQČPĤåHEêWRSĜHQDRQRåNXVNOHQN\ QDYtQR3ĜHGWDOtĜVHNODGHURYQČåPHQXMH-OLY\WLãWČQRSURNDåGpKRKRVWD]YOiãĢSĜtSDGQČYH IRUPČVODYQRVWQtXSRPtQN\QDDNFL$SR]RUQDSĜtSDGQRXNYČWLQRYRXYê]GREXWDEXOH.YČWiQ\MVRXNUiVQpDOH QDVWROHSĜHGVWDYXMtKQHGGYČQHEH]SHþt3UYQtPMHMHMLFKYĤQČNWHUiE\ QHPČODEêWQDWROLNYêUD]QiDE\SĜHKOXãRYDODYĤQLMtGHO'UXKêPMHMHMLFKYHOLNRVWKRVWpE\ QDVHEHPČOLSĜHVWDEXOLþLVWĤOYLGČW7RVHRYãHPWêNiLGDOãtFKR]GREQêFKSUYNĤELEHORWĤ Z þHKRDþtPMtPHDSLMHPH 6YêMLPNRXQČNWHUêFKVSHFLDOLWQDNWHUpXSR]RUQtPHQHQtRULHQWDFHQDVWROHWDNYHONêPSUoEOpPHP 3ĜtERU\ SRXåtYiPH Y SRĜDGt RG RNUDMH VPČUHP N WDOtĜL Y WRPWR SRĜDGt QiP EXGRX SRNUP\SĜLQiãHQ\1HMSUYHWHG\SRXåLMHPHPDOê SĜtERUN SĜHGNUPX'iOHWDPEXGHOåtFHQD SROpYNXSRWpPRåQiSĜtERUQDU\EX-HKRQĤåPiYLGLWHOQČMLQêWYDUMHSORFKêDQHSRXåtYiVH QDNUiMHQtDOHQDVKUQRYiQtPDV\RGNRVWU\U\E.ODVLFNêSĜtERUMLVWČ]QiPHSRQČPSĜLMGHQD ĜDGXSĜtERUQDPRXþQtNWHQMHRYãHP]DORåHQQDGWDOtĜHPDREVDKXMHQČNG\MHQOåLþNXQHER PDORXYLGOLþNXMLQG\FHOêGHVHUWQtSĜtERUWRSRGOHGUXKXPRXþQtNXþLGHVHUWX1ČNG\MHSoGiYiQRRYRFHNWHUpMHNUiMHQRVSHFLiOQtPQRåtNHPDSRGiYiQRGR~VWPDORXYLGOLþNRX 2YãHP~VNDOtQDVWiYiREVDKXMH-OLPHQXQČNWHUiPpQČEČåQiMtGOD0RKRXWREêWMDNRSĜHdNUPWĜHED~VWĜLFHNHNWHUêPMHSRGiYiQVSHFLiOQtSĜtERUVORåHQê] NOHãWLþHNDYLGOLþN\6SeFLiOQtSĜtERU\GRSURYi]HMtWDNpODQJXVW\DQČNWHUiMtGODRULHQWiOQtNXFK\QČ9 þtQVNpPPHnu QHEXGRXFK\EČWMtGHOQtKĤON\DYãDNNDåGêKRVWLWHOUHVSHNWXMHVNXWHþQRVWåHQHNDåGêMHRYOi Gi D GRSOQt MH NODVLFNêP SĜtERUHP . QČNWHUêP MtGOĤP SĜtNODGHP PRKRX EêW VSDJKHWWL MH SRGiYiQDOåtFHDYLGOLþND 7DNpV QiSRMLWRQHEXGHWDNVORåLWpMDNVH QDSUYQtSRKOHG]Gi3ODWt]iNODGQt]iVDGDåHQHjEXFODWČãt VNOHQLFH VDPR]ĜHMPČ QD QRåFH SDWĜt YtQX þHUYHQpPX WD EêYi QDKRĜH X]DYĜHQČMãt 7URFKXãWtKOHMãtDRWHYĜHQČMãtVNOHQNDEXGHQDYtQREtOpQt]Ni]DNXODFHQiVNOHQLþNDEXGHQD DSHULWLYDWDQHMPHQãtGUREQiEXGHQDOLNpU.RĖDNMH]Y\NORVWtStW] W]YQDSROHRQHNãLUo32 NêFKVRXGNRYLWêFKVNOHQLþHNQDQt]NpQRåFH1HMY\ããtQRåNXDKRGQČRWHYĜHQêWYDUEXGHPtW VNOHQLFHQDVHNWWDRYãHPPĤåHPtWLWYDUMDNpKRVLãiONXQDQRåLþFHQHERWRPĤåHEêW~]Ni vysRNiVNOHQLFHQDSRPČUQČQt]NpQRåFHW]YIOpWQD3LYRVHSRGiYiY NODVLFNêFKSĤOOLWURYêFK VNOHQLFtFK QHER Y WĜHWLQNRYêFK VNOHQLFtFK Y WČFK DOH L Y GYRXGHFLOLWURYêFK VNOHQNiFK MVRX SRGiYiQ\ QHDONRKROLFNp QiSRMH :KLVN\ VHUYtUXMHPH Y Qt]NêFK ãLURNêFK D SRPČUQČ VLlQRVWČQQêFKVNOHQNiFK 1HMHQRWi]NRXHWLNHW\DOHSĜHGHYãtP]iNODGQtVOXãQRVWLYãDNMHSRYLQQRVWDE\YãHFKQ\SĜtEoU\WDOtĜHLVNOHQLFHQDVWROHVYtWLO\þLVWRWRX -DNMtVW -LåRGPDWHĜVNpãNRON\VHGČWLXþtåHOåtFLGUåtPHY SUDYpUXFHDSĜtERUHPMtPHWDNåHYLGOLþ NX GUåtPH Y UXFH OHYp D QĤå Y SUDYp (WLNHWD MtGOD RYãHP SĜLSRXãWt L YêMLPN\ QČNWHUi MtGOD PĤåHPHMtVWYLGOLþNRXY SUDYpUXFHV WtPåHVLSRPiKiPHNRXVNHPSHþLYDY OHYpUXFH7RVH WêNi]HMPpQDSĜHGNUPĤ$PHULþDQpþDVWRMHGtMHQYLGOLþNRXY SUDYpUXFHDOHWRQHQtXYČWãLQ\ MtGHO QiVOHGRYiQtKRGQp +ODYQt MtGOR MtPH NODVLFNêP SĜtERUHP WDN åH YLGOLþNX GUåtPH YåG\ KURW\GROĤDMtGORNUiMtPHQDVStãHPHQãtNRXVN\DE\VHQiPEH]SUREOpPĤXNDSiYiQtRPi þHN þL RGSDGiYiQt ] YLGOLþN\ YHãOR GR ~VW 3ĜL NUiMHQt VH Y\YDUXMHPH VNĜtSiQt QRåH R WDOtĜ 2PiþNXQDWDOtĜLQHY\WtUiPHSHþLYHP5\EXQHNUiMtPHDOHU\EtPQRåHPVKUQXMHPHPDVRRG NRVWtDYLGOLþNRXQDEtUiPH 0RXþQtNþDVWRMtPHYLGOLþNRXDOåtFtNWHURXSRXåtYiPHY SUDYpUXFHPtVWRQRåH6Wejnou sestavu, ale v REUiFHQpPGUåHQtSRXåtYiPHSĜLMtGOHQČNWHUêFKKODYQtFKMtGHOQDSĜãSDJHWNG\ OåtFtY OHYpUXFHãSDJHW\QDEtUiPHDQDYLGOLþNXY SUDYpUXFHMHQDYLQXMHPH=iEDYQRXVLWXDFt PRKRXEêWãQHFLNHNWHUêPMVRXSRGiYiQ\VSHFLiOQtNOHãWLþN\7ČPLãQHNDXFKRStPHDYLdOLþNRX Y\MPHPH PDVR ] XOLW\ 3RGREQČ VORåLWČMãt MH SRMtGiQt KXPUD =GH GRVWDQHPH NURPČ U\EtKRSĜtERUXDNOHãWLþHNLGORXKRXYLGOLþNXQDY\EtUiQtPDVD]GXWLQNOHSHWDGDOãtFKþiVWt KXPUDDOHKODYQČVL]DYiåHPHSRGNUNMDNêVLEU\QGiþHNSURWRåHMLåGRSĜHGXMHQXWQRSRþtWDW s QHEH]SHþtP 6DPR]ĜHMPČSĜLMtGOHWDNpSLMHPHSĜLWRPWR~NRQXGRFKi]tRYãHPN þDVWêPSURKĜHãNĤP3ĜeGHYãtPMHQXWQRVLSĜHGNDåGêPQDSLWtPXWĜtWXEURXVNHP~VWDRWLVN\PDVWQêFKUWĤQDVNOHQFH opravdu estetice QHSĜLGiYDMt1ČNWHUiMtGODQDSĜGUĤEHåDĜDGXVSHFLDOLW]DKUDQLþQtNXFK\QČ MHPRåQRMtVWUXNRX1DWRPXVtPHSDPDWRYDWSĜLSLWtDSUVW\VLSĜHGXFKRSHQtPVNOHQLFHRPêW v SĜLSUDYHQpQiGREFHV YRGRXDRVXãLWXEURXVNHP2WLVN\SUVWĤQDVNOHQLFLQHY\SDGDMt hezky, MHQåHRQRKUR]tQDYtFMHMtY\NORX]QXWt] PDVWQêFKSUVWĤDWRMHPDOpUQHMHQVSROHþHQVNê .iYDVHSRGiYiQD]iYČUKRGRYiQtþDVWRV NRĖDNHP%êYDORGREUêP]Y\NHPSRGiYDWNiYX v MLQpPtVWQRVWLNGHMHPRåQRLNRXĜLWDE\VLMLKRVWpY\FKXWQDOLY poKRGOQČMãtSROR]HQHåX 33 IRUPiOQtKR VWROX 9 åiGQpP SĜtSDGČ QHVPt EêW MHMt SRGiYiQt VSRMHQR V XNOt]HQtP VWROX WR ]DYiQtY\KiQČQtPKRVWĤ 2EVOXKDDVHUYtURYiQt 0RåQiQDVWDQHVLWXDFHNG\WĜHEDSĜLSRVH]HQtV SĜiWHOLEXGHWHVDPLREVOXKRYDWþDVWČMLRYãHP EXGHWHREVOXKRYiQL3UYQt]iVDGRXMHåHSRNUP\QDWDOtĜtFKVHSRGiYDMt] SUDYpVWUDQ\SRNrP\NWHUpVLVDPLQDEtUiPH] PtV\QHERWiFXQiPPXVtEiWSĜHGNOiGiQ\]OHYD1ČNG\PRKRX EêW W\WR WiF\ D PtV\ XPtVWČQ\ SĜHG QiPL QD VWROH SRNXG RYãHP MHKR YHOLNRVW D XVSRĜiGiQt XPRåĖXMHVQDGQpQDEUiQtMtGOD-HQHSĜtSXVWQpDE\VHKRVWPXVHOSURMtGORQDNOiQČWQDGVWĤO QHERGRNRQFHYVWiYDW3ROpYNDVHPQRKG\SRGiYi] WHULQ\WHG\R]GREQpPtV\= QtVLKRVWp EXćVDPLQDEtUDMtWRY SĜtSDGHFKPpQČIRUPiOQtFKQHERMLP SROpYNXQDEtUiSHUVRQiO 1iSRMH VHUYtUXMHPH WDNp ]SUDYD WDP MVRX RVWDWQČ WDNp SĜLSUDYHQ\ VNOHQLFH QD QiSRMH 3UYQt SR]YHGi þtãL KRVWLWHO D MH VSROHþHQVNRX VOXãQRVWt EXć SURQpVW SĜtSLWHN QHER DVSRĖ SRSĜiW GREUpFKXWL7RMHYODVWQČVLJQiON ]DKiMHQtMtGOD%tOpYtQRE\PČOREêWXORåHQRY tubusu, kteUêXGUåXMHMHKRFKODGQČMãtWHSORWXþHUYHQpYtQRMHXORåHQRY NRãtNXWHG\NRYRYpPGUåiNXQD VWROH QHERĢ VL Pi ]DFKRYDW WHSORWX RNROQtKR SURVWĜHGt 3LYR XPt QDOpYDW NDåGê ýHFK WHG\ SČNQČSRVNOHDE\SĜtOLã QHSČQLOR)LQWRXMHQDOpYiQt SLYDSRGYRXWĜHWLQiFKSĜHUXãLW DSRWp MHãWČGROtWDE\XGČODORSČQX &RMtPH 2ILFLiOQt REČG þL YHþHĜH DOH L VODYQRVWQČMãt PHQX GRPD VH YČWãLQRX VNOiGi ] QiVOHGXMtFtFK SRNUPĤ D QiSRMĤ =DKiMHQt SURYHGH aperitiv, MHKRå FtOHP MH Y]EXGLW FKXĢ N MtGOX SĜLSUDYLW RUJDQL]PXVQDQiVOHGQpKRG\DOHWDNpQDYRGLWSĜtMHPQRXDWPRVIpUXXVWROX-DNRDSHULWLYMH SĜHGNOiGiQDFHOiĜDGDQiSRMĤYČWãLQRXYêUD]QČMãtFKXWLDFKDUDNWHUX0RKRXWREêWMHPQpDå NRĜHQČQpGHVWLOiW\DOLNpU\EHFKHURYNDYHUPXW\MHPQpSiOHQpGHVWLOiW\DOHLNRNWHMO\NWHUp EXGRX VYêP VORåHQtP QDYD]RYDW QD QiVOHGQp PHQX D SLWt N MtGOĤP 1ČNG\ MH MDNR DSHULWLY SRGiYiQDPDOiVNOHQNDSLYDþDVWRQČNWHUiNRĜHQČQiYiQD 3RDSHULWLYXQiVOHGXMHVWXGHQêSĜHGNUP NWHUêMHYODVWQČ]DKiMHQtPVDPRWQpKRMtGODDWDNE\ PČO WDNp SĤVRELW 6WXGHQp SĜHGNUP\ REVDKXMt ãLURNRX ãNiOX PRåQRVWt SRY]EXGLW D SĜLSUDYLW QDãHFKXĢRYpSRKiUN\0RKRXWREêWPLVN\]HOHQLQ\N\VHOpU\EN\SDãWLN\SRPD]iQN\MtGOD SORGĤPRĜHPDVRYp]iYLWN\DOHWDNp NDYLiU 3RVWXGHQpP SĜHGNUPXMHGREUpVQtVW QČFRWHSOpKRSURWR MHY WpWRFKYtOL SRGiYiQD SROpYND 'ĜtYH PQRKG\ SROpYN\ QDKUD]RYDO\ L KODYQt MtGOR SURWR VH YDĜLO\ V\Wp KXVWp VH ]HOHQLQRX nebo masem, konzumovaly se s FKOHEHP'QHVMH]QiPHMDNRW]YSĜHVQtGiYNRYpSROpYN\1D EDQNHWHFKVHRYãHPVStãHVHWNiPHV QČNWHUêP] EXMyQĤþLVWêFKYêYDUĤ] masa nebo zeleniny, 34 PQRKG\ EH] ]DYiĜN\ ÒþHOHP SROpYN\ Y UiPFL ãLUãt KRVWLQ\ MH QDYRGLW FKXĢ QD GDOãt MtGOD ]PtUQLWDY\URYQDWFKXĢRYRXUR]PDQLWRVWSĜHGNUPĤ Po SROpYFH PĤåH QiVOHGRYDW WHSOê SĜHGNUP NWHUê SĜHG]QDPHQiYi MLå MHGQR]QDþQČ FKDUDNWHU KODYQtKRMtGODPČOE\EêWV QtPY VRXODGX=iURYHĖRYãHPMH]GHPRåQRVWSĜHGYpVWQČFRRUiJLQiOQtKR]DMtPDYpKRWĜHED] UHJLRQiOQtNXFK\QČIRUPRXPDOpRFKXWQiYNRYpSRUFH. Tak je PRåQRVHUYtURYDWMHPQpĜt]HþN\] UĤ]QêFKPDVDOHLU\E\SĜtSDGQČWRXVW\V QiSOQtEUDPEoUiþN\DSRGREQiNUDMRYiMtGOD +ODYQt MtGOR NRUXQXMH GtOR VNOiGi VH ] MHGQRKR þDVWČML ]H GYRX FKRGĤ ] QLFKå WHQ SUYQt MH Y\GDWQêGUXKêOHKþtDVStãHYêUD]QČMãt1HQtVSUiYQpSRGiYDWREDFKRG\FKDUDNWHUHPVWHMQp WHG\VWHMQiPDVDQHERMtGORY SRGREQp~SUDYČ3UYQtFKRGMHWHG\YODVWQČWRFRMH]ODWêPKĜeEHPREČGDþLYHþHĜHQDFRMVPHSĜLãOLFRPiXNi]DWYUFKROQpNXFKDĜVNpXPČQtQHERFKDUDkWHU XUþLWp NXFK\QČ 3RNXG MH MDNR SUYQt FKRG SRGiYiQR PDVR YKRGQêP GUXKêP FKRGHP MH U\EDQHQtWRYãDNSUDYLGOR0pQČþDVWRVHVHWNiPHV YtFHQHåGYČPDFKRG\Y WDNRYpPSĜtSaGČMHGQtP] FKRGĤEêYi]YČĜLQDQČNG\WDNpVFKDUDNWHULVWLFNRXRPiþNRX 3RKODYQtPMtGOHQiVOHGXMHXåMHQdezert, NWHUêPĤåHEêWVODGNêWHG\PRXþQtNQHERMHSRGi YiQRRYRFHþLVêU\-DNRGH]HUWVORXåtLSXGLQN\D]PU]OLQRYpDRYRFQpSRKiU\ .iYDSĜtSDGQČNRĖDN MVRXMLåMHQWHþNRX]DKRVWLQRX9ODVWQČN KODYQtPXPHQXQHSDWĜtWYRĜt MDNêVL PRVW PH]L MtGOHP D VSROHþHQVNRX ]iEDYRX , SURWR MDN MVPH XYHGOL MH QČNG\ NiYD D NRĖDNSRGiYiQDY MLQêFKSURVWRUiFKQHåMtGORY NXĜiFNêFKVDORQFtFKDSRG7HSUYHSĜLNiYČMH WRWLåSRYROHQRNRXĜLWFRåQHPXVtEêWNDåGpPX] KRVWĤSĜtMHPQpYROtVHWHG\þDVWRGYDRddČ OHQp VDORQN\ N SRGiYiQt NiY\ NWHUêP VH VLFH WUDGLþQČ ĜtNi SiQVNê D GiPVNê GČOHQt SRGOH SRKODYt]GHYãDNQHSODWtVStãHSRGOHNXĜiFNpYiãQČ.iYXMHPRåQRXSUDYLWQDGHVtWN\]SĤVoEĤ%êYiREY\NOpQDEt]HWQČNROLN]SĤVREĤ~SUDY\NiY\Y QHMY\ããt~URYQLVWRORYiQtMHQDEt ]HQRLYtFHGUXKĤNiY\SRGOH]HPČSĤYRGX]SĤVREXSUDåHQtDSRGREQČ 1iSRMH]HMPpQDYtQR 6RXþiVWtKRVWLQYãHKRGUXKXMHLSRGiYiQtQiSRMĤDONRKROLFNêFKLQHDONRKROLFNêFK-HQXWQR ]GĤUD]QLWåHRUJDQL]iWRUREČGDþLYHþHĜHPXVtSRþtWDWs MLVWêPSRþWHPKRVWĤNWHĜt] UĤ]QêFK GĤYRGĤ QHPRKRX QHER QHFKWČMt NRQ]XPRYDW DONRKROLFNp QiSRMH 0XVt PtW WHG\ SĜLSUDYHQX alternativu k nim. Dnes je k GLVSR]LFL YHONp PQRåVWYt QHDONRKROLFNêFK QiSRMĤ VLPXOXMtFtFK MHMLFKDONRKROLFNpSURWČMãN\MDNRMVRXQHDONRKROLFNiSLYDYtQDDWRLãXPLYi9HGOHWRKRMH QXWQR PtW SĜLSUDYHQ VRUWLPHQW EČåQêFK QHDONRKROLFNêFK QiSRMĤ NWHUê E\ PČO ]DþtQDW PLQeUiOQtYRGRXDREVDKRYDWPXVtUĤ]QpRYRFQpãĢiY\SĜtSDGQČQHDONRKROLFNpPtFKDQpGULQN\ V åiGQpPSĜtSDGČQHQtWHG\ VSROHþHQVNêPSURKĜHãNHPRGPtWQXWtDONRKROLFNpKRQiSRMHVStãH MHQHGRVWDWNHPKRVWLWHOHMHVWOLåHQHDONRKROLFNêQiSRMMDNRDOWHUQDWLYXQHQDEtGQH'RNRQFHL 35 SĜL SĜtSLWNX SUDYêP ãDPSDĖVNêP MH VSROHþHQVN\ SĜLMDWHOQp VL SRX]H SĜLĢXNQRXW VSUiYQČML RYãHPSR]GYLKQRXWVNOHQNXDSRX]HRPRþLWUW\SĜtSDGQČVHYĤEHFQHQDStW V QDãLFKSRGPtQNiFKEêYiREY\NOêPQiSRMHPNWHUêGRNRQFHPĤåHSURYi]HWFHORXKRVWLQX SLYR VDPR]ĜHMPČ NYDOLWQt D VSUiYQČ Y\FKOD]HQp D RãHWĜHQp 1HPXVt WR EêW YåG\ YČKODVQi ]QDþND L SLYR PpQČ ]QiPp NUDMRYp PĤåH PLOH SĜHNYDSLW WRWR SĜHNYDSHQt YãDN MH SRYLQHQ KRVWLWHOSĜHGHPRG]NRXãHW &HORVYČWRYČYãDNVQDGMHQV YêMLPNRXDUDEVNêFK]HPtDQČNWHUêFKREODVWtMH]iNODGQtPQi SRMHPKRVWLQYtQR3ĜLMHKRYêEČUXDSRGiYiQtMHYãDNQXWQRQČFRRYtQXYČGČWDGEiWQČNROLND ]iVDG =iVDG\SRGiYiQtYtQD 1. -DNR DSHULWLY VH SRGiYi MDNêNROLY QHSĜtOLã VODGNê QiSRM 0DUWLQL&LQ]DQR&DPSDUL Becherovka, Sherry../ 2. K VWXGHQêPSĜHGNUPĤPVHSRGiYiOHKNpVXFKpEtOpYtQR 3. K WHSOêPSĜHGNUPĤPSRGOHMHMLFKGUXKXYtQREtOpUĤåRYpLþHUYHQpYåG\OHKNp 4. 3LYRDPLQHUiONDYåG\SUĤEČåQČEH]RKOHGXQDSRGiYDQpMtGOR 5. K U\EČDSORGĤPPRĜH± VXããtEtOiYtQD 6. K GUĤEHåL± OHKNiEtOiDUĤåRYiYtQD 7. .H]YČĜLQČDþHUYHQpPXPDVXþHUYHQpYtQR 8. K WUDGLþQtþHVNpNXFK\QLSLYR 9. K VêUĤPVHSRGiYiEtOpQČNG\LþHUYHQpYtQRNQČNWHUêPGUXKĤPLSLYR 10. K PRXþQtNXVHSRGiYiVHNWQČNG\LGH]HUWQtYtQRYHUPXWSRUWVNp 11. .H]PU]OLQČVHNW 12. K RYRFLVHQHSRGiYDMtDONRKROLFNpQiSRMHYĤEHF 13. -DNRGLJHVWLYNHNiYČVHSRGiYiNRĖDNEUDQG\DUPDJQDFDVODGãt OLNpU\ 14. 3RNiYČO]HMHãWČQDEtGQRXWÄORQJGULQJ³± ZLVN\QHERJLQVHVRGRXQD~SOQê]iYČU 15. 3RþHWQiSRMĤE\QHPČOEêWYtFHMDNþW\ĜL 16. 'ĤOHåLWiMHWHSORWDQiSRMH1HMVWXGHQČMãtPiEêWVHNW-&SDNSLYR-& EtOpYtQR-&QDNRQHFþHUYHQpYtQR6-& 17. K SLWtQiSRMĤSDWĜtWDNpSĜtSLWN\3URQiãtVHYHVWRMHD]SDPČWLQHVPtEêWGORXKp3UYQt SURQiãt KRVWLWHO SRKODYQtP MtGOH3RWpSURQHVHSĜtSLWHNKODYQtKRVW+RVWpY SUĤEČKX SĜtSLWNXVHGt 36 'ČOHQtYtQ 3UYQtGČOHQt MHQDYtQDWLFKiDãXPLYi 'UXKpGČOHQt MHSRGOHREVDKX]E\WNRYpKRFXNUX 6XFKi± PDMtQt]NêREVDK]E\WNRYpKRFXNUX9 ]DKUDQLþtMDNRVHFRWURFNHQGU\VHF 3RORVXFKi ± YtQR VH ]E\WNRYêP FXNUHP NWHUê QHSĜHVDKXMH J Y OLWUX YtQD V ]DKUDQLþtMDNRVHPLVHFRKDOEWURFNHQPHGLXPGU\, demi-sec. 3RORVODGNi ± YtQRVH]E\WNRYêPFXNUHPQHMYêãHJQDOLWU9 ]DKUDQLþtMHR]QDþRYi no jako semidulce, lieblich, medium. 6ODGNi ± YtQRV Y\ããtPREVDKHPQHSURNYDãHQpKRFXNUXYHYêãLQHMPpQČJQDOLWU9 ]DKUDQLþtR]QDþRYiQRMDNRGXOFHVVVVZHet,doux, dolce. 7ĜHWtGČOHQt MHQHMGĤOHåLWČMãt'ČOtYtQDGRNDWHJRULt 6WROQt YtQR ± VWRMt QD QHMVSRGQČMãt SĜtþFH NYDOLW\ YtQ 1HVPt EêW R]QDþHQR Qi]YHP RGUĤ G\REODVWLYLQDĜVNpREFHYLQLþQtWUDWČ0iSĜHVDONRKROX =HPVNpYtQR ± VSOĖXMHY\ããtNYDOLWDWLYQtSRåDGDYN\QHåVWROQt0ĤåHEêWR]QDþHQRQi]YHP REODVWLURþQtNHPDRGUĤGRX -DNRVWQtYtQR ± QDYêUREXSRXåLW\SRX]HKUR]Q\] YLQLFHSURMDNRVWQtYtQR] MHGQpYLQDĜVNp 9êURED YtQD PXVt SUREČKQRXW YH YLQDĜVNp REODVWL Y Qtå E\O\ KUR]Q\ VNOL]HQ\ 9tQR QHVPt SĜHNURþLW WKD D FXNHUQDWRVW KUR]QĤ PXVt GRViKQRXW REMHPX DONRKROX 9tQR PXVt VSOĖRYDWMDNRVWQtSRåDGDYN\MDNR 1. ]QiPNRYp ± Y\UREHQp ]H VPČVL KUR]QĤ UPXWX KUR]QRYpKR PRãWX OLVRYDQpKR z YLQQêFKKUR]QĤQDYLQLFLYKRGQpSURMDNRVWQtYtQRVWDQRYHQpREODVWLQHERVPtVHQtP MDNRVWQtFKYtQ 2. RGUĤGRYp ± Y\UREHQp ] YLQQêFK KUR]QĤ UPXWX QHER KUR]QRYpKR PRãWX QHMYêãH WĜt RGUĤGNWHUpPXVtEêWQDVH]QDPXRGUĤGSURYêUREXMDNRVWQtFKYtQ -DNRVWQtYtQRV SĜtYODVWNHP ± MHĜD]HQRGRMHãWČY\ããtNYDOLW\+UR]Q\PXVtSRFKi]HW] MHGQp YLQDĜVNpREODVWLDMHMLFK RGUĤGDSĤYRGFXNHUQDWRVW DKPRWQRVWPXVtEêWRYČĜHQDYLQDĜVNRX LQVSHNFt8YtQV SĜtYODVWNHPVHQHVPt]Y\ãRYDWFXNHUQDWRVWPRãWXåiGQêP]SĤVREHP3RGOH þHVNpKR]iNRQDPĤåHEêWY\UREHQRQHMYtFH]HWĜt RGUĤG9tQDV SĜtYODVWNHPMVRX 1. .DELQHWQtYtQR ± MHNDWHJRULHYtQY]QLNOêFK] PRãWĤNWHUpGRViKO\REMHPXDlNRKROX%êYDMtWROHKþtVXFKiSĜtMHPQiYtQD9 5DNRXVNXD1ČPHFNXMVRXR]QDþRYi na jako Kabinett 2. 3R]GQtVEČU - MVRXWRYtQD] KUR]QĤNWHUp VHVNOt]HMtWHKG\NG\åFXNHUQDWRVWGRViKQH 12,5 ± REMHPX DONRKROX-VRX WR NYDOLWQt H[WUDNWLYQt YtQD X EtOêFK YČWãLQRX 37 PtUQČ QDVOiGOpKR FKDUDNWHUX V Y\URYQDQêPL N\VHOLQDPL 9 5DNRXVNX D 1ČPHFNX R]QDþRYiQ\MDNR6SlWOHVH 3. 9êEČU] KUR]QĤ± je vyrobeno z KUR]QĤNWHUpY\]UiO\QD± 16,1% objemu alkohoOX%êYiWRYtQRSOQpH[WUDNWLYQtV Y\ããtPREVDKHPDONRKROX9\UiEtVHMHQYHYêMiPHþQêFKURþQtFtFK8QiVSUDNWLFN\MHQ] EtOêFKRGUĤG9 5DNRXVNXD1ČPHFNXR]QaþRYiQRMDNRAuslese. 4. 9êEČU] EREXOt ± MGHRYtQRY\UREHQp] Y\EUDQêFKKUR]QĤNWHUp]UiO\YHOPLGORXKRQD YLQLFL PRãWREVDKXMHDOHVSRĖREMHPXDONRKROX%êYDMtWR YHOPL SOQiH[WUDkWLYQtVODGNiYtQD9 5DNRXVNXD1ČPHFNXMVRXR]QDþRYiQDMDNRBeerenaulese 5. 9êEČU] FLEpE ± je vyrobeno z Y\EUDQêFKKUR]QĤQDSDGHQêFKXãOHFKWLORXSOtVQtãHGRX nebo z SĜH]UiOêFK EREXOt NWHUp GRViKO\ FXNHUQDWRVWL REMHPX DONRKROX 9\]UiOp KUR]Q\GtN\GORXKpGREČQDYLQLFLMLåY\VFKO\DVWDO\VH] QLFKKUR]LQN\FLEpE\-GH RYtQRV WPDYČ]ODWRXEDUYRXMH YHOPLH[WUDNWLYQtVLOQČDURPDWLFNpVODGNpY]iFQpD SURWRGUDKp9\UiEtVHMHQYHYêMLPHþQêFKURþQtFtFKXQiV] RGUĤG6YDWRYDYĜLQHFNp 5XODQGVNpãHGp5\]OLQNYODãVNêD7UDPtQþHUYHQêEtOiRGUĤGD9 Rakousku a NČ PHFNXMHR]QDþRYiQRMDNRAusbruch. 6. /HGRYpYtQR ± Y\UiEtVHOLVRYiQtP]PU]OêFKKUR]QĤVNOL]HQêFKSĜLWHSORWČDOHVSRĖ -&. +UR]Q\SĜLOLVRYiQtQHVPtUR]PU]QRXWSURWR]ĤVWDQHþiVWYRG\QHY\OLVRYiQDY KUR]QHFKYHIRUPČOHGRYêFKNU\VWDOĤ7DWRYtQDMVRXYHOPLH[WUDNWLYQtDURPDWLFNi VODGNiDGUDKi9 5DNRXVNXD1ČPHFNXMVRXR]QDþRYiQDMDNREiswein. 7. 6OiPRYpYtQR ± Y]QLNi] KUR]QĤGRVRXãHQêFKSRGREXQHMPpQČWĜtPČVtFĤSRVNOL]QL QDVOiPČþLUiNRVX7tPVHRGSDĜtþiVWYRG\] EREXOtDNRQFHQWUXMtVHYEREXOtFK DURPDWLFNpOiWN\+UR]Q\VHPXVtQHFKDWY\]UiWDQHVPČMtVHSRãNRGLW9tQRMH DURPDWLFNpY]iFQpGUDKp9 5DNRXVNXMVRXR]QDþRYiQDMDNRStrohwein, v 1ČPHFNX VH~GDMQČWHQWRQi]HYQHSRXåtYi âXPLYpYtQR ± QDFKi]tVH]GHR[LGXKOLþLWêSĜtURGQtFHVWRXNYDãHQtP1LåãtNDWHJRULHWČFKWR YtQMHYtQRSHUOLYp 3URãXPLYiYtQDXQiVVHSRXåtYiQi]HYsekt. %XUþiN ± þHVNiVSHFLDOLWD =NYDãHQêKUR]QRYêPRãW SRFKi]t YêKUDGQČ] KUR]QĤ3URGiYiVH od 1.srpna do 30.listopadu. $UFKLYQtYtQR ± PXVtEêWVWDUpQHMPpQČURN\SRURFHVNOL]QČ 0ODGpYtQR ± MHYtQRSRGiYDQpGRNRQFHNDOHQGiĜQtKRURNXYHNWHUpPSUREČKODVNOL]HĖ 38 âDW\DVSROHþQRVW %\ORE\WURXIDOpUR]HEtUDW]GHYãHFKQ\RWD]QtN\NROHPPyG\DYKRGQRVWLWRKRNWHUpKRREOeþHQt 2G WRKR MVRX PyGQt VDORQ\ D RGERUQp þDVRSLV\ 2VWDWQČ NDåGê ] QiV Pi VYĤM VW\O v REOpNiQt NWHUê MH RGUD]HP MHKR RVREQRVWL D MHKR Y]WDKX N RNROt -HQåH SUiYČ WHQWR Y]WDK k RNROtPiVYp]iVDG\SĜLMHMLFKåQHGRGUåHQtMHþORYČNY PtUQČMãtSRGREČSRYDåRYiQ]DQebêYDOH QHNRPIRUQtKR Y MLQpP SĜtSDGČ RYãHP WĜHED ]D ãXSiND NWHUê QHPi YNXV 2EHFQČ RYãHPSODWt]iVDGDNWHURXMVPH]GHMLåQČNROLNUiW]GĤUD]QLOLWHG\]iVDGDXPČĜHQRVWLþLVWRW\ DQHYWtUDYRVWL 2EOHþHQtHOHJDQWQtFKGDP 6SROHþHQVNi SUDYLGOD SUR REOHþHQt GDP MVRX Dþ MH WR QHREY\NOp MHGQRGXããt QHå SUDYLGOD v REOpNiQt PXåĤ -H WR GiQR SDUDGR[QČ WtP åH GiPVNp ãDW\ MVRX YtFH ]iYLVOp QD DNWXiOQtFK PyGQtFK WUHQGHFK WDNåH VH MDNêPLNROLY REHFQêPL SUDYLGO\ QHQHFKDMt WROLN VYD]RYDW 3UYQt SUDYLGORĜtNiåHGiPDVHREOpNi~PČUQČVYpPXYČNXSRVWDYHQtDVSROHþHQVNpVLWXDFL To zaMLVWpQHQtQDUiåNDQDYČNGiP\DRGVX]RYiQtVWDUãtFKGDPQČNDPGRSR]DGtQDRSDN-HWtP PtQČQRåHSĜtOLãXVHGOHREOHþHQiGtYHQNDSĤVREtQHYêUD]QČIULYROQČREOHþHQiGiPDY OpWHFK SĤVREtWUDSQČ7tPVHGRVWiYiPHN GDOãtPþiVWHPWpWR]iVDG\2EOHþHQtPXVtRGSRYtGDWSoVWDYHQtDVSROHþHQVNpVLWXDFL%H]RKOHGXQDYČNWČOHVQRXYiKXQHERMLQpGLVSR]LFHVHPXVt åHQDXPČWREOpFLYKRGQČSRGOHGDQpVSROHþHQVNpVLWXDFHDOHLSRGOHVYpKRSRVWDYHQtYH spoOHþQRVWL=iNODGHPGiPVNpKRãDWQtNXMHurban look, QHEROLREOHþHQtGRPČVWD7RMHREHFQê Qi]HYQD]QDþXMtFtREOHþHQtW]YPH]LOLGL-HKRUR]SČWtVDKiRGSRORWXULVWLFNêFKSUYNĤDåSR REOHþHQtGRNDYiUQ\QHERGRNRQFHLQDRGSROHGQtNXOWXUQtDNFL7HQWRXUEDQORRNMHGiOHURzãLĜRYiQ R ãDW\ N UĤ]QêP VSROHþHQVNêP SĜtOHåLWRVWHP DOH L R REOHþHQt QD VSRUW WXULVWLNX QD Y\FKi]N\ 'iPVNê ãDWQtN WDN REVDKXMH NRVWêP NDOKRW\ VXNQČ SUR UĤ]Qp SĜtOHåLWRVWL VWHMQČ WDNãDW\GRSUiFHLãDW\GRVSROHþQRVWLUĤ]QpKRVWXSQČDåSRYHþHUQtWRDOHW\ =DWtPQLFQHY\WODþLOR]iNODGãDWQtNXGDPNWHUêPMHNRVWêP 0ČQtVHMHQMHKRVWĜLK\NYDOLWD OiWHNSRSĜGRSOĖN\9]KOHGHPNHVNXWHþQRVWLåHåHQ\QRVtNDOKRW\EH]SRKRUãHQtVSROHþQRsWLMLåQČNROLNGHVtWHNOHWMHY kurzu i NDOKRWRYêNRVWêP.RVWêP\MVRXEXćMHGQREDUHYQpDOH v SRVOHGQtGREČVHUR]ãLĜXMtLSHVWĜHMãtGH]pQ\OiWHNGRNRQFHLMLQDN]EDUYHQpVDNRRGVXNQČ nebo kalhot. V PyGČMVRXRYãHPLVDPRVWDWQiVDNDQRãHQiNHNDOKRWiPGRNRQFHLNHNYDOLtQtPGåtQVĤP=GHRYãHPMHGĤOHåLWpXSR]RUQLWåHGåtQV\SDWĜtVStãHQDY\FKi]N\PĤåHWREêW QHGtOQi VRXþiVW XUEDQ ORRN DOH SĤYRGQČ MVRX WR SUDFRYQt NDOKRW\ D P\ãOHQD MH ]GH SUiFH fy]LFNiNRQNUpWQČSUiFHKRQiNĤGRE\WND I NG\å tedy dnes ãLMt GåtQV\ renomovanp PyGQt 39 40 saloQ\ DVL MHãWČ GORXKR QHEXGRX W\WR NDOKRW\ SĜHGVWDYRYDW RGČY YKRGQê NH VSROHþHQVNêP SĜtOHåLWRVWHPVWiOHSĜHGVWDYXMtVStãHREOHþHQtVSRUWRYQtþLWXULVWLFNp$MHãWČMHGQRQHEH]SHþt KUR]t 1LF WDN QH]YČWãXMH ]DGHþHN MDNR GåtQV\ ]HMPpQD W\ V ERNRYêP VWĜLKHP WDNåH MH QD PtVWČYHONiPtUDVHEHUHIOH[H +ODYQtPSUYNHPGiPVNpKRãDWQtNXMVRXãDW\ Zde vzhledem k PyGQtPWUHQGĤPDGLNWiWĤPVL GRYROtPHMHQ]iNODGQtþOHQČQtãDWĤSRGOHVWXSQČVSROHþHQVNpGĤOHåLWRVWL1HMYČWãtREMHPãDtQtNXWYRĜtGHQQtVSROHþHQVNpãDW\7\MVRXREOpNiQ\SĜLGHQQtFKVODYQRVWQČMãtFKSĜtOHåLWRVWHFK DOHLEČåQČGRSUiFHþLQDY\FKi]N\SRNXG]URYQDY WČFKWRFKYtOtFKFKFHåHQD]GĤUD]QLWVYĤM RVREQtVODYQRVWQČMãtSRFLWWĜHEDXSĜtOHåLWRVWLQDUR]HQLQNROHJ\SĜLSR]YiQtQDREČGDSRG3UR VODYQRVWQČMãt SĜtOHåLWRVWL MVRX QHMþDVWČML Y\XåtYiQ\ PDOp þHUQp QD]êYDQp WDNp PDOp YHþHUQt Jak z Qi]YXY\SOêYiPDMtVNXWHþQČQHMþDVWČMLþHUQRXEDUYXDQHMPpQČMHGQ\RSUDYGXþHUQpE\ QHPČO\Y ãDWQtNXFK\EČW,SRXåLWtMLQêFK WOXPHQêFKDWHPQČMãtFKEDUHYRYãHPQHQtSURWXWR SĜtOHåLWRVWY\ORXþHQR-HMLFKGpONDE\PČODEiWQČFRSRGNROHQDWRSRGOHDNWXiOQtFKPyGQtFK WUHQGĤ7\WRãDW\SĜtSDGQČMHMLFKYDULDQWD]YDQiNRNWHMON\MVRXYKRGQpQDSRGYHþHUQtLYeþHUQtVSROHþHQVNpXGiORVWLGRNRQFHLQDNRQFHUWQHERGRGLYDGOD+RGtVHN SiQVNpPXWPaYpPXREOHNXMVRXSRXåLWHOQpLWHKG\Pi-OLSiQVPRNLQJ7HKG\RYãHPUDGČMLD]HMPpQDQD QHMYê]QDPQČMãtYHþHUQtVSROHþHQVNpDNFHREOpNiGiPDGORXKpYHþHUQtãDW\ Jak z Qi]YXYySOêYi MVRX GHOãt QHå PDOp þHUQp RYãHP L MHMLFK GpOND SRGOpKi PyGČ -VRX ]KRWRYHQ\ z GUDKêFKPDWHULiOĤ DVWĜLKHPYČWãLQRXV YČWãtP GHNROWHP DGDOãtPLSUYN\]GĤUD]ĖXMtVODvQRVWQRVWSRXåLWt 2EOHþHQtHOHJDQWQtFKPXåĤ =iVDG\ HWLNHW\ MVRX YĤþL PXåĤP GDOHNR PpQČ WROHUDQWQt -HVWOLåH X GiPVNpKR RGtYiQt MVRX VSROHþHQVN\GiQ\MHQMDNpVLREHFQČMãt]iVDG\PXåĤPMHSĜHGHSLVRYiQSĜtPRNRQNUpWQtW\SD GUXK RGČYX GRNRQFH L VWĜLK D EDUY\ 3UREHUPH VL WHG\ GUXK\ SiQVNpKR REOHþHQt ] pohledu HWLNHW\6WUDQRXQHFKiYiPHREOHþHQtSURYROQêþDVSURVSRUWQHERSURSURYR]RYiQtUĤ]QêFK NRQtþNĤ 1D QHMQLåãtP VWXSQL SiQVNpKR ãDWQtNX VWRMt GHQQt REOHN -H YČWãLQRX VYČWOê DOH PĤåH PtW L WHPQČMãt]DEDUYHQtSĜLþHPåSRXåLWtEXGHGiQRQHMþDVWČMLURþQtPREGREtP/HWQtGHQQtREOHN bude v RGVWtQHFKVYČWOHMãtFK]LPQtY WPDYãtFK9KRGQiMHWDNpNRPELQDFHWPDYãtFKNDOKRWD VYČWOHMãtKR QHER Y]RURYDQpKR VDND 'HQQt REOHN MH YČWãLQRX MHGQRĜDGRYê D EH] YHVW\ DOH PRåQp MVRX L YDULDQW\ GYRXĜDGRYp QHER REOHN WĜtGtOQê WHG\ V vestou. V SĜtSDGČ WĜtGtOQpKR REOHNXMHPRåQRY PtVWQRVWLVDNRRGORåLW1HYêKRGRXGYRXĜDGRYpKRREOHNXMHVNXWHþQRVWåH VL VDNR QLNG\ QHVPtWH UR]HSQRXW . GHQQtPX VYČWOpPX REOHNX QRVtPH YČWãLQRX KQČGp ERW\ v WRPWRSĜtSDGČMVRXSĜtSXVWQpLPRNDVtQ\SĜtSDGQČERW\Y EDUYČRGSRYtGDMtFtobleku, tedy 41 9i]iQtNUDYDWDPRWêONĤ 42 ãHGpQHEREpåRYp8UþLWêP~VNDOtP QČNWHUêFKSiQĤje ]DStQiQtVDND. V ]iVDGČSODWtåHVDNR PXVtEêW]DSQXWRFRQHMþDVWČML5R]HSQRXWVLKRPĤåHPHMHQNG\åVHGtPH0tUQRXYêMLPNRX MHMHGQRĜDGRYpVDNRVYHVWRXNWHUp PĤåHPHPtWUR]HSQXWpDYãDNQDSĜSĜLYtWiQtSĜLSURMHYX DSRGREQêFKVLWXDFtFKVLKRUDGČML]DSQHPHWDNp'YRXĜDGRYpVDNRQHUR]HStQiPHQLNG\ 6SROHþHQVNRX WUDJpGLt MH QHPi-OL PXå YH VYpP ãDWQtNX WPDYê REOHN 1DSURVWi YČWãLQD Yê ]QDPQČMãtFKVSROHþHQVNêFKXGiORVWtWRWLåWPDYêDQHMUDGČMLþHUQêREOHNY\åDGXMH'RNRQFH VH VWiYi EČåQêP QRVLW WPDYê REOHN MDNR REOHN GHQQt EČåQČ GR SUiFH 7PDYê REOHN SĜLWRP PĤåHPHY]tWGRGLYDGODQDNRQFHUWGRWDQHþQtFKMDNRJDUGHDOHLN SĜLMHWtXSULPiWRUDSĜLMHWt ]DKUDQLþQt GHOHJDFH SURVWČ WpPČĜ YãXGH EXGH WPDYê REOHN SRYDåRYiQ ]D YKRGQp REOHþHQt 3RNXGE\FKRPFKWČOLLPH]LWČPLWRSĜtOHåLWRVWPLUR]OLãRYDWMHGREUpPtWREOHNWPDYRPRGUê SĜtSDGQČWPDYRãHGêQDXGiORVWLRWURFKXPpQČYê]QDPQpDREOHNþHUQê-HQXWQR]GĤUD]Qit, åH WDNRYêWR REOHN Y\åDGXMH YåG\ NUDYDWX D þHUQp ãQČURYDFt ERW\ QLNROLY PRNDVtQ\ K þHUQpPXREOHNXYROtPHYČWãLQRXEtORXNRãLOLREHFQČN WPDYpPXREOHNXPRKRXEêWLNRãLOH v MLQêFKGHFHQWQtFKEDUYiFKMHGQREDUHYQpQHERV MHPQêPSURXåNHPQLNG\DOHY]RURYDQp ýHUQêREOHNMHVLFHYKRGQêN PQRKDSĜtOHåLWRVWHPDOHMVRXVSROHþHQVNpXGiORVWLMDNRWĜHED SUHPLpURYi GLYDGHOQt SĜHGVWDYHQt SOHV\ VODYQRVWQt NRQFHUW\ NGH MH Y\åDGRYiQR MHãWČ VODvQRVWQČMãtREOHþHQt9 WDNRYpPSĜtSDGČSRXåLMHPHsmoking. Ten se vy]QDþXMHãLURNRXNORSRX VDND SRWDåHQRX OHVNOêP VDWpQHP D NDOKRWDPL V OHVNOêPL ODPSDV\ 'R VPRNLQJX REOpNiPH YêKUDGQČEtORXNRãLOLVH]DNU\WêPLNQRIOtþN\QDQRK\MHGLQČþHUQpODNêUN\DþHUQpSRQRåN\ 'ĤOHåLWêMHþHUQêPRWêOHNSĜLþHPåVSUiYQČMãtMHPRWêOHNNWHUêVLVDPLXYiåHWH3UiYČþHUQê PRWêOHNYiVRGOLãtRGREVOXKXMtFtKRSHUVRQiOXYHãSLþNRYêFKUHVWDXUDQWHFK7DNåHQDMGHWH-li QDSR]YiQFHQDSĜtVOXãQRXDNFLVORYDblack tieQXWQRY]tWVPRNLQJQDUR]GtORGformal dress, NG\SRVWDþtþHUQêREOHN3ĜLWRP pozor, WPDYêVPRNLQJQLNG\QHQRVtPHSĜHGKRGLQRX, abyFKRPQHY\SDGDOLMDNR]DSRPHQXWêIODPHQGU (WLNHWDVSHFLILFNêFKVLWXDFt ěDGDVLWXDFtGRNWHUêFKVHþORYČNGRVWiYiYHVW\NXV RVWDWQtPLMHFKiSiQDMDNRVSROHþHQVNp jaksi automaticky. Jdeme-li do GLYDGODNDåGêVLXYČGRPtåHMGHRVSROHþHQVNRXXGiORVWVWHjQČWDNSĜLQiYãWČYČSOHVXQHERXSĜtOHåLWRVWLSĜLMHWtXKODY\VWiWXFRåSURYČWãLQXOLGtMLVWČQHQt EČåQiXGiORVWGHQQtKRåLYRWD1ČNG\VHRYãHPGRVWiYiPHGRVLWXDFtW]YEČåQêFKDYãDNLRQ\ PDMtVYĤMVSROHþHQVNêFKDUDNWHUDWHG\LVYRXHWLNHWX9]SRPHĖPHQ\QtQDQČNWHUp] nich. 43 1iVWXSGR]DPČVWQiQt 1HMGHRVLWXDFLNDåGRGHQQtDOHYČWãLQDOLGtVLQHXYČGRPXMHåHSUiYČGRGUåRYiQtHWLNHW\Pi SĜLSĜLMtPiQtGR]DPČVWQiQtYHONêYê]QDP2WRPMDNQDSVDWVWUXNWXURYDQêåLYRWRSLVSĜtSDdQČ åLYRWRSLV FKURQRORJLFNê VH NDåGê SRXþt YH VSHFLiOQt OLWHUDWXĜH =GH WHG\ MHQ QD RNUDM &KURQRORJLFNê åLYRWRSLV NWHUê MH RYãHP MHQ QČNG\ Y\åDGRYiQ MDNR GRSOQČN åLYRWRSLVX strukWXURYDQpKRStãHPHMDNRSĜtEČKR VYpPåLYRWČ=DþQHPHWHG\MPpQHP DSRVWXSQČXYeGHPH NGH MVPH VWXGRYDOL NGH SUDFRYDOL MDNp SR]LFH MVPH ]DVWiYDOL MDNp PiPH ]iMP\ SUaFRYQtLRVREQtþHKRE\FKRPFKWČOLGRViKQRXWSURþ]URYQDXVLOXMHPHRWRWR]DPČVWQiQtSUiYČ X WpWR ILUP\ þL LQVWLWXFH äLYRWRSLV VWUXNWXURYDQê Pi RSURWL SĜHGFKR]tPX PpQČ YROQê VW\O SĜHGHYãtP DOH SHYQi SUDYLGOD VWUXNWXU\ =GH WHG\ ]DþQHPH ]iNODGQtPL LQIRUPDFHPL R VYp RVREČSRNUDþXMHPHYêþWHPY]GČOiQtYêþWHPSUD[HLQIRUPDFtRMD]\NRYêFKDGDOãtFK]QDORstech s XYHGHQtPSĜtSDGQêFKFHUWLILNDFtDQDNRQHFVWUXþQČXYHGHPHVYpRVREQtYODVWQRVWLSĜt SDGQČ ]iOLE\ NWHUp E\ QRYpPX ]DPČVWQDYDWHOL PRKO\ Y\KRYRYDW 7HQWR åLYRWRSLV PXVt EêW PD[LPiOQČYČFQê Z QDãHKRKOHGLVNDMHGĤOHåLWêYODVWQtSĜLMtPDFtSRKRYRU7RFRMVPHXYHGOLRVSUiYQpPFKoYiQtSODWtY WpWRVLWXDFLGYRMQiVREYåG\Ģ]GHþORYČNERMXMHRVYRXEXGRXFQRVW=HMPpQDSUR PODGpOLGLMHREWtåQpQDMtWURYQRYiKXPH]LVNURPQRVWtDVXYHUHQLWRXRVWDWQČMHWRWČåNpLSUR ]NXãHQČMãt0ODGtþDVWRSĜLSRKRYRUXVYp]NXãHQRVWLD]QDORVWLSĜHFHĖXMtVWDUãtQDRSDN3ODWt ]GHWHG\åHMHQXWQRYãHKRWURFKX-HSĜLWRPGĤOHåLWpRMDNêFKDUDNWHUILUP\D~ĜDGXMGHDR MDNpPtVWRXVLOXMHPH.DåGê]DPČVWQDYDWHOPiWRWLåMLVWRXSĜHGVWDYXRSURILOXVYêFKSUDFRvQtNĤWpWRSĜHGVWDYČPXVtWHY\KRYČW'ĤOHåLWpMHWHG\WRFREXGHWHĜtNDWDOHLWRMDNVHSĜLĜHþL EXGHWH WYiĜLW MDN EXGHWH JHVWLNXORYDW FR ] YiV EXGH Y\]DĜRYDW 3ĜL SĜLMtPiQt SUDFRYQtNĤ MH SUYQtGRMHPYHOPLGĤOHåLWê7RVRXYLVtLV REOHþHQtPRGSRYtGDMtFtPPtVWXFHONRYêPY]KOedem, chRYiQtP 1HGRSRUXþXMH VH WHG\ REOHþHQt YêVWĜHGQt VWHMQČ WDN ~þHV GRSOĖN\ D GDOãt 0OXYD E\ PČOD EêW YČFQi ]DVYČFHQi YåG\Ģ MVWH VL QHSĜLãOL SRNOiERVLW DOH SĜHGYpVW VH MDNR EXGRXFt VSROXSUDFRYQtN 0XVtWH EêW WHG\ SĜLSUDYHQL RGSRYtGDW QD RGERUQp GRWD]\ XPČW VH Y\MiGĜLWN GDQpILUPČþLLQVWLWXFL7RSODWtKQHGSĜLYVWXSXNG\SR]GUDYtPHMDVQČD]ĜHWHOQČ XVHGQHPH SR Y\]YiQt DNWRYNX QLNG\ QHSRNOiGiPH QD VWĤO DOH YåG\ YHGOH åLGOH QD GRWD]\ RGSRYtGiPHYČFQČSĜLþHPåVHQHSRXãWtPHGRĜHþtQHSRGVWDWQêFK]HMPpQDQHNULWL]XMHPHVYp SĜHGFKĤGFHþLILUPXVDPRWQRX5R]KRYRUYåG\XNRQþt]DPČVWQDYDWHONWHUpPXRYãHPSRGČ kujeme. 3UDFRYQtMHGQiQt (WLNHWDSĜtSUDY\DSUĤEČKXSUDFRYQtKRMHGQiQtVSRþtYiSĜHGHYãtPY SĜHVQRVWL. V WČFKWR]iOHåitostech VHVYČWGČOtQDWĜLNXOWury SRGOHFKiSiQtYê]QDPXþDVXDSĜHVQRVWL$QHMHQVYČWLNDå 44 GpKR] QiVO]HGRQČNWHUp] WČFKWRNXOWXU]DĜDGLW3UYQtMHNXOWXUD VLOQČPRQRFKURQLFNi, kam SDWĜtREY\NOHRE\YDWHOpVHYHUQt(YURS\$QJOLH1ČPHFNRDOHL6HYHUQt$PHULND-DSRQVNRD Izrael. TLWROLGpY\åDGXMtSĜHVQpGRGUåRYiQtþDVRYêFKUR]YUKĤW\WRUR]YUK\YtWDMtSĜHVQČGoGUåXMtGRKRGQXWêSURJUDPQHUDGLFRNROLYQDþDVHLY SURJUDPXPČQtQČNG\WR]DYiQtSRVHdORVWtþDVHPDSĜHVQRVWt.XOWXU\PtUQČPRQRFKURQLFNpQDSĜMLåQtVWĜHGQtDYêFKRGQt(YURSD DOH L ýtQD .RUHD WDNp Y\åDGXMt SĜHVQp þDVRYp D REVDKRYp UR]YUK\ DOH MVRX RFKRWQL OHFFRV v SUĤEČKX ]PČQLW NRULJRYDW MLVWp þDVRYp VNOX]\ WROHUXMt 7ĜHWt VNXSLQRX MVRX NXOWXU\ poO\FKURQLFNp SURNWHUpþDVQHQtSiQHP6HPSDWĜtSĜHGHYãtPDUDEVNp]HPČ/DWLQVNi$PHULND ]HPČMLKRYêFKRGQt$VLHDOHWDNpVHV SRO\FKURQQtPSĜtVWXSHPVHWNiWHY Rusku. V WČFKWRSĜt SDGHFKDWRLSĜLQiYãWČYiFKREþDQĤSĜtVOXãQêFK]HPtXQiVVHSĜLSUDYWHQDQHGRGUåRYiQtþaVRYêFK L SURJUDPRYêFK SĜHGSRNODGĤ FRå QHVPtWH FKiSDW MDNR QH]GYRĜLORVW , QDãL OLGp PDMt UR]GtOQê SĜtVWXS N GRGUåRYiQt þDVX L SURJUDPX MHGQiQt MVPH RYãHP ]Y\NOt VStãH QD PoQRFKURQLVPXVE\ĢQLNROLYYHY\KUDQČQpSRGREČ 3ĜL SĜtSUDYČ SUDFRYQtFK MHGQiQt MH GĤOHåLWRX RWi]NRX URYQRYiåQp ]DVWRXSHQt SĜHGVWDYLWHOĤ ]~þDVWQČQêFKVWUDQ-HQXWQRGRGUåRYDW]iVDGXVWHMQpKRSRþWXMHGQDMtFtFKRVRELMHMLFKVKRGQp IXQNþQt]DĜD]HQt1HãYDUHPMHWDNpVLWXDFHNG\ RUJDQL]DþQtSUDFRYQtNQHERGRNRQFHVHNUeWiĜNDQiYãWČYXYtWi7DNRYêWRSUDFRYQtNSRX]HQiYãWČYXSR]GUDYtQHSRGiYiUXNXDQLQHSUoQiãtYtWDFtIRUPXOHDRGYiGtMLN KRVWLWHOL-HKRYêVRVWQêPSUiYHPMHQiYãWČYXRILFLiOQČSĜLYt WDWDWR]iVDGQČYVWRMHSRWpY\]YHN XVHGQXWtDMHGQiQt]DKiMt&K\ERXMHSRGiYiQtUXN\SĜHV VWĤO WDNp QHQt YKRGQp NG\å KRVWLWHO VHGt ]D VYêP SVDFtP VWROHP +RVWLWHO WDNp VH]QiPt s GDOãtP SURJUDPHP SUR KRVW\ SRNXG MH WDNRYê SURJUDP Y SOiQX SRE\WX SĜLþHPå R]QiPt NGREXGHKRVW\QDWRPWRSURJUDPX GRSURYi]HW QDNRKRVHPDMt REUDFHWRGDOãtLQIRUPDFH 'RSURYRGQHVPtY]EX]RYDWSRFLWVOHGRYiQtþLGR]RUX (WLNHWDSUREOpPRYêFKVLWXDFt 1HPXVt MtW YåG\ R SUREOpP\ QHER R SUĤãYLK\ MHQ R VLWXDFH NWHUp VH Y\VN\WXMt RMHGLQČOH D QHMVPHQDQČWXGtåSĜLSUDYHQL=DþQČPHYãDNWČPLSUĤãYLK\QHERPDOpU\1HMþDVWČMãtMVRXSĜL MtGOH -HVWOLåHVHQiPFRNROLYSĜLKRGtSĜHGHYãtPEXćPHQHQiSDGQt.RXVNXMtGODNWHUêXSDGO QD]HPVLQHYãtPiPHMtGORY NOtQČVHWĜHVHPHQD]HP6RXVHGDQDGUREHNQDEUDGČXSR]RrQtPHYHOPLSRWLFKXDOHXSR]RUQtPH6WDQHVHåHVHQiPSRGDĜtĜtKQRXWSĜHMGHPHWRQHMOpSH MHNG\åVWLKQHPHU\FKOHVL]DNUêW~VWDXEURXVNHP9 QČNWHUêFKNXOWXUiFKMHĜtKQXWtYêUD]HP spokojenosti s MtGOHPXQiVMGHRYãHPRVLOQêSURKĜHãHN,NDãHOþLNêFKiQtQHQtYKRGQpSoNXGWRMLQDNQHMGHYåG\GRNDSHVQtNXDRGYUiWLWVHRGVRXVHGĤ 0DOpU\ MVRX QČNGy s REOHþHQtP -HVWOLåH VSDWĜtPH FRNROLY UR]HSQXWpKR QD QČNRP Y QDãHP RNROtYåG\KRQDWRV PD[LPiOQtPWDNWHPDYHOPLSRWLFKXXSR]RUQtPH/HSãtMVRXPDOpRNa45 PåLWpUR]SDN\QHåVLWXDFHNG\WRGRW\þQê]MLVWtSRGORXKpGREČQHERDåGRPDDEXGHVHWUi SLWåHs WRXWRQHGRNRQDORVWtSURåLOFHOêYHþHU3iQRYpSR]RUSĜLRGFKRGX] WRDOHW\SURYHćWH YåG\NRQWUROXWHQWRPDOpUEêYiQHMþDVWČMãt1DPQRKêPDOpUVLRYãHP]DGČOiPHMLåSĜLREOp NiQt SURWR MH GĤOHåLWi NRQWUROD SĜL RGFKRGX ] GRPRYD 6SUiYQi GiPD MLå SĤO KRGLQN\ SĜHG RGFKRGHP MH]FHODXVWURMHQDDWĜHED FKYLONXSRVHGt DE\VL QDYHþHUQtREOHN]Y\NODRVWDWQČ WRWpåE\PČOGRGUåRYDWLNDåGêSiQ -LåQLNROLYPDOpUDOHMLVWČQHSĜtMHPQiXGiORVWMHSRKĜHEDWRDĢMLåVHMHGQiRQČNRKR] QDãLFK QHMEOLåãtFKQHERR]QiPpþLSĜiWHOH1DSRKĜHEVHYåG\REOpNiPHGRWPDYpKRMGH-OLRQDãHKR EOt]NpKRþORYČNDþHUQpãDW\GDPDþHUQiYi]DQNDMVRXSRGPtQNRX3ĜLNRQGROHQFLUDGČMLYoOtPHIRUPiOQt8SĜtPQRXVRXVWUDVWQHåHPRWLYQtYêURN\W\SX7RMHUiQD7RMHKUR]QpFRYiV poWNDORSĜtSDGQČVLFHSUDYGLYpDOHVODERGXFKpäLYRWMGHGiO. ~þDVWLQDSRKĜEXSDWĜtGDUoYiQtVPXWHþQtN\WLFH$ĢMLåMVWHEH]YČUFLQHERYČĜtFtPĤåHVHYiPVWiWåHEXGHWH~þDVWQtN\ FtUNHYQtKRREĜDGX NWHUêQH]QiWH9 WDNRYpPSĜtSDGČMHQHVSROHþHQVNpGRNRQFHXUiåOLYpVQaåLWVHY\NRQiYDWYãHFKQ\SRWĜHEQpULWXiO\SURWRåHMHMLVWČEXGHWHY\NRQiYDWãSDWQČDWtPXUi åHW FtWČQt SĜtVOXãQêFKYČĜtFtFK =FHODY SRĜiGNXMHWHG\REĜDGV YiåQRXWYiĜt SR]RURYDW Pa[LPiOQČSRYVWDWDXVHGDWSRGOHWRKRFRGČODMtRVWDWQt, v åiGQpPSĜtSDGČYãDNQHPDUNêURYDW PRWOLWEXQHQDSRGRERYDWNĜLåRYiQtþLMLQpSRK\E\3RNXGYVWXSXMHPHGRNRVWHODþLMLQpPRGOiWHEQ\PXVtPHYČGČWV MLVWRWRXMDNVHWDPPXVtPHFKRYDW1HMþDVWČMLWREXGHNDWROLFNêNRVWHO NDPYVWXSXMHPHYåG\V REQDåHQRXKOavou, v PRGOLWHEQiFKMLQêFKFtUNYtYãDNSODWtMLQiDOHcNG\]FHODQHNRPSURPLVQtSUDYLGOD 46 &YLþHQtWHVW\ .RQWUROQtRWi]N\N WpPDWĤP 6SROHþHQVNpFKRYiQtMH DVRXERUSĜHVQČGDQêFKQRUHPSURVSROHþHQVNêVW\N b) souhrn pravidel VSROHþHQVNpKRVW\NXY\FKi]HMtFtFK]H]Y\NORVWtWUDGLFDFKaUDNWHUXVSROHþQRVWL FLQGLYLGXiOQtIRUPDNRPXQLNDFHMHGQRWOLYFHYHVSROHþQRVWL Podstatou etikety je: DIRUPiOQtGRGUåHQtREHFQČX]QDQêFKSUDYLGHOVSROHþHQVNpKRVW\NX EUHVSHNWRYiQtVSUiYQêFK IRUHPVSROHþHQVNpKRVW\NXY GDQpVSROHþQRVWL FY\MiGĜHQtVOXãQRVWL]GYRĜLORVWLWDNWXDRKOHGXSOQRVWLIRUPRXNWHUiRGSRYtGi zvyklostem v GDQpVSROHþQRVWL -DNRSUDFRYQtNLQVWLWXFHSĜLSĜHGVWDYRYiQtXVYpKRãpID DSĜHGVWDYtPHQHMSUYHãpIDKRVWRYL ESĜHGVWDYtPHKRVWDãpIRYLDY]iSČWtãpIDKRVWRYL FSĜHGVWDYtPHKRVWDSĜLþHPåãpIDMHQRVORYtPH 6SROHþHQVNêYê]QDPOLGtMHGiQ DMHMLFKERKDWVWYtPDYOLYHPYHVSROHþQRVWL EYČNHPDSRKODYtP FYČNHPSRKODYtPDVSROHþHQVNêPSRVWDYHQtP =DVSROHþHQVN\QHMYê]QDPQČMãtRVREXSRYDåXMHPH DRVREXQHMVWDUãt ERVREXQHMYêãHIXQNþQČSRVWDYHQRX FåHQXEH]RKOHGXQDMHMtYČNþLIXQNFL 'RGYHĜtYVWXSXMHMDNRSUYQt DYåG\GiPDMDNRVSROHþHQVN\QH]SRFK\EQLWHOQČQHMYê]QDPQČMãt EVSROHþHQVN\PpQČYê]QDPQiRVREDDE\RVREČYê]QDPQČMãtPRKODRWHYĜtWDSoGUåHWGYHĜH FGiPDþLVSROHþHQVN\Yê]QDPQČMãtRVREDV YêMLPNRXUHVWDXUDFtDSRGREQêFK UXãQêFKSURYR]ĤNDPYVWXSXMHSUYQtRVREDPpQČYê]QDPQi] GĤYRGXRFKUDQ\ 5XNXSRGiYiMDNRSUYQt DåHQD EWHQNGRSUYQtXYLGtWRKRV NêPVLFKFHUXNXSRGDW FåHQDQHERRVREDYê]QDPQČMãt 47 &RMHYČWãtSURKĜHãHN a) nepozdravit EQHRSČWRYDWSR]GUDY c) SR]GUDYLWQHVSUiYQRXIRUPRXQHERMDNRSUYQtKRQHVSUiYQpKRþORYČND 2VRE\YHVSROHþHQVNpPVW\NXRVORYXMHPH DMPpQHPSĜtMPHQtPQHERMHQMHGQtP] nich EVORYHPSDQSDQtWLWXO\DSĜtMPHQtP FWDNMDNVLGRW\þQiRVREDSĜHMHDGiWRQDMHYRSĜLSĜHGVWDYRYiQtYL]LWNRXDSRG 7\NiQtQDEt]t DRVREDNWHUiMHY GDQpPSURVWĜHGtSUDFRYLãWČãNRODDOHLNXSpYHYODNXGpOH EWHQNGRMHVSROHþHQVN\Yê]QDPQČMãtRVREČPpQČYê]QDPQp FåHQDPXåLVWDUãtPODGãtPXQDGĜt]HQêSRGĜt]HQpPX]QiPČMãtPpQČ]QiPpPX +ODYQtVSROHþHQVNp]iVDG\NRQYHU]DFH DSĜLPČĜHQiKODVLWRVWYVWĜtFQRVWWHPSRĜHþLMD]\NRGSRYtGDMtFtFKDUDNWHUXGHEaWXMtFtFK E]DMtPDYpWpPDVOHGRYiQtNRPXQLNDþQtFKSDUWQHUĤ~PČUQiPLPLND F]DMtPDYpWpPDVFKRSQRVWSURVDGLWVYĤMQi]RUVFKRSQRVWUR]OLãLWKODYQtDYHGOHjãtGĤUD] &L]tSĜtVOXãQtN\ãOHFKW\XQiVRVORYXMHPH DSDQHSDQt± QHERĢXQiVãOHFKWLFNpWLWXO\E\O\]UXãHQ\ EWLWXOHPNWHUêMLPQiOHåt FRVORYHQtPSDQHDãOHFKWLFNêPWLWXOHP ÒNRO\SURSUDNWLFNêYêFYLN 1) Vyjmenujte KODYQt]iVDG\VSROHþHQVNpKRVW\NX ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 2) Formulujte pojmy etika a etiketa a vztah mezi nimi ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 1D]QDþWHVRXþDVQpWUHQG\YêYRMHHWLNHW\XUþHWH RNROQRVWLSĤVREtFtQDWHQWRYêYRM ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 48 9\WYRĜWHSČWGYRMLFRVREV UR]GtOQRXVSROHþHQVNRXYê]QDPQRVWt ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« .WHUpNULWHULXPVSROHþHQVNpYê]QDPQRVWLSRYDåXMHWH]DQHMGĤOHåLWČMãt]GĤYRGQČWH ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« -DNêFKDUDNWHUPDMtQiVOHGXMtFtSR]GUDY\N MDNpVSROHþHQVNpVLWXDFLSDWĜt 'REUêGHQ««««««««««««««««««««««««« $KRM«««««««««««««««««««««««««««« 7ČEĤK«««««««««««««««««««««««««« ýiJR«««««««««««««««««««««««««« %XćWHYtWiQL«««««««««««««««««««««««« 9HVNXSLQČNWHURXSĜHGVWDYXMHWHVYpPXãpIRYLMHWRWRVORåHQtSULPiWRUFL]tKRPČVWDJeQHUiOQtĜHGLWHOUHNWRUNDXQLYHU]LW\VWDUãtGiPDPODGiSRVODQN\QČVQČPRYQ\SDUODPHQWX )RUPXOXMWHVYRXSĜHGVWDYRYDFtĜHþ«««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 1DVW\OL]XMWHWH[WQDVYRXVOXåHEQtQDYãWtYHQNX ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 3ĜLSUDYWHVLDV GRGUåHQtP]iVDGVSUiYQpPOXY\SURQHVWHPLQXWRYêSURMHYMDNR~YRGGR MHGQiQt]HVYpKRRERUXRVORYHQtSĜLYtWiQt]GĤYRGQČQtSRGVWDW\MHGQiQt]iYČU 49 9\WYRĜWHPRGHORYRXVLWXDFLNG\MGHWHGRUHVWDXUDFHV RVRERXYê]QDPQČMãtGiPDVWDUãt RVREDYêãHSRVWDYHQê± QD]QDþWHSRVWXSRGSĜtFKRGXSRREMHGQiQtMtGOD ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« 6HVWDYWH]DVHGDFtSRĜiGHNXVWROXSUDFRYQtKRREČGXV FL]LQFHPKRVWLWHOHPMHYiããpI SULPiWRUVWDURVWDĜHGLWHOND GRSURYRGWYRĜtWĜLOLGpQDNDåGpMHGQDFtVWUDQČREGpOQtNRYê VWĤORNQRQDMHGQpGHOãtVWUDQČ ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 8UþHWHFREXGHQDSRGiYDFtPVWROHQDDkci s Qi]YHPýtãHYtQD «««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 6HVWDYWHPHQXQDSUDFRYQtYHþHĜLYþHWQČQiSRMĤN MtGOĤP ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 6HĜDćWHMDNRVWQtYtQDRGUĤGRYiSRGOHNYDOLW\ ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««« 50 $XWRGLGDNWLFNêWHVW 8PtWHVHSRK\ERYDWYHVSROHþQRVWL? QDRWi]N\RGSRYtGHMWHDQR± ne.) &tWtPVHGREĜHYHVSROHþQRVWLYČWãtKRPQRåVWYtOLGt 'RNLQDGLYDGODQDNRQFHUWQHERGRGREUpUHVWDXUDFH]DMGXQHMPpQČ[]DPČVtF 5HVWDXUDFLQHERKRVSĤGNXQDYãWtYtPQHMPpQČ[WêGQČ 1HMþDVWČML]GUDYtPSR]GUDYHP'REUêGHQ 9ČWãLQČOLGtY PpPRNUXKXW\NiP NeUDGQRVtPNUDYDWXQHUDGDQRVtPSXQþRFK\ 1HMþDVWČMLQRVtPREOHNUHVSNRVWêP 6QDGQRVHUR]þtOtPQDGQHVOXãQRVWtKUXERVWtMLQêFKOLGt 6SROHþHQVNRXQHRPDOHQRVWY\WNQXNDåGpPXSĜtPRGRRþtSURWRåHMVHPRWHYĜHQêDXSĜtPQê þORYČN 9\]QiYiP]iVDGXURYQRVWL YãHFKOLGt 51 ěHãHQt~NROĤ .RQWUROQtRWi]N\N WpPDWĤP± VSUiYQpRGSRYČGL b, c, c, c, a, c, c, b, c, b, a, a $XWRGLGDNWLFNêWHVW 2SWLPiOQtRGSRYČGtMH[$QR-LQêYêVOHGHNY\SRYtGiRSĜtNORQXEXćN REWtåtPYHVSROeþHQVNpPVW\NXQHERN SĜtOLãQHIRUPiOQtPXSĜtVWXSXNHVSROHþQRVWLMLQêFKOLGt LITERATURA %XULDQ9'RNRQDOêþORYČN3UDKD0HUNXU %RKPDQQRYi$8PČQtVWRORYDW3UDKD+RUL]RQW &DOOHF&K9HONiHQF\NORSHGLHYtQD3UDKD5HER ýHFKRYi$ÒVSČFKQHQtQiKRGDPraha, Granit, s.r.o.1998 'H9LWR-$=iNODG\PH]LOLGVNpNRPXQLNDFH3UDKD*UDGD *XOORYi0OOHURYiâURQČN6SROHþHQVNêVW\NDGLSORPDWLFNêSURWRNRO3UDKD9â( Guth ± -DUNRYVNê-6SROHþHQVNêNDWHFKLVPXV3UDKDýHVNRVORYHQVNêVSLVRYDWHO1992 +XEiþHN--DNPOXYLWDSĜHGQiãHW2VWUDYD3URILO +RQ]iN5- 1RYRWQi9-DNVHGREĜHFtWLWPH]LOLGPL3UDKD631 .RORPLQVNLM-/ýORYČNMHWYRUVSROHþHQVNê3UDKD0ODGiIURQWD .ĜLYRKODYê-.RQIOLNW\PH]LOLGPL3UDKD$YLcenum 1973 /HYL98PČQtMHGQDWV OLGPL3UDKD0ODGiIURQWD 0DMRURYi0&KUDVWLO-6PtPSURVLW"3UDKD 0DWKp,- âSDþHN/(WLNHWD1DNODGDWHOVWYt%%DUWVUR 1ČPFRYi00RGHUQtåHQD'RNRQDOiSURIHVQtLPDJH3UDKD*UDGD 3UĤãD-0RGHUQtPHWRG\YHGHQtOLGt3UDKD6YRERGD 6PHMNDO9$EHFHGDVSROHþHQVNpKRFKRYiQt3UDKD+RUL]RQW âURQČN,(WLNDDHWLNHWD3UDKD0DQDJHPHQW3UHVV âĢDVWQê90DOiHQF\NORSHGLHRWLWXOHFK3UDKD/LQGH Toman, J.: JaNGREĜHPOXYLW3UDKD6YRERGD =LQGHORYi0± )RUPiþNRYi09\VRNiãNRODERQWRQX3UDKD1DNODGDWHOVWYt;<= 52
Podobné dokumenty
Průvodce soutěžního páru ke stažení
VRXYLVtVRVREQtDQWLSDWLt 1ČNG\DQRDOHV WtPW\QLFQHQDGČOiãWDNpQHPiãNDåGpKR
UiG.)
3RNXGY\KUDMHãMHWRQHMHQGtN\WREČDOHGtN\WYpSDUWQHUFHGtN\WYêPURGLþĤPDY
QHSRVOHGQtĜDGČG...