výsledky

Usl
1
O. USlC-Meisterschaften
l* Sportschiessen in Thun
1oe championnat uslc
de tir a Thoune
8.
-,
12. Juni/juin 1992
classements
Dle 10. USl _Meisterschaften im Sportschiessen 1992 in Thun
wurden gemáss den Regeln der UIT sowie den Richtlinien ftir
den Internatlonalen Eisenbahner-Sportverkehr der USIC
reglenentskonform durchgeftihrt .
Vertreter der
'JSIC
chef Technik
?
h*-
peter von Ins
Schiesslelter
Gewehr
schi ess 1eí ter
(eé'
Alfred Burkhalter
Chef Ausr*ertung
r
{,xr--*(
Paul Gertsch
*{,.
ihtt
Charles Fralnler
t-t,4
liegend 60 Schuss
Pc couché 60 coup
Rangliste
Classenent
Rang
Name und vorname
Nom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
et
prénom
Kurz Res
schenk chrtstlan
Erlksson Ludvig
Heberle Isabelle
Burval1 Anders
Vedu1 ldar
Plancke Laurent
Pinard Chrístophe
Johansson Alf
lrlerner Heinz-Dleter
11
Furrer Beat
lt+
pfaffen
(\l
o)
o)
Komulainen Jouko
sorvali karl
Err+l1n
5N
-ró
,iP
15
Chabot Raymond
6;i
l7
Martens Alfons
Roti Jon
piraube Denis
Norberg Jan
Baker Alfred
O_
>ó
ň
FŤ,
co
cJ
(,o
Qs
lal_
6,
,=.
o.L
oť,
oŤt
L6)
Ee
É|L
6
.r.
C,
Fo
(ra.
|Dtr
oG,
lD
,6
l,
'i
?b
oF
ó
:)
c;
19
2o
2L
23
25
27
?8
Hausmann
Dieter
kraus zdenek
Gierejkíewícz Ewa
Ring-Hangen Torben
34
36
4a
42
43
44
46
47
48
49
5o
51
52
Atnassov Martln
Nanzer Charles
Krolopp Tomasz
Nijsse
llansen íB
Dimitrowa Marinela
Hlrschi Alexander
pltrun Antonin
Hollenberg ,Joannes
Ndeltschewa Neli
!ťoJcíkEllglusz
Beem Líbertus
Tot al
GER
ShlE
97
96
97
100
99
FRA
s!ťE
98
99
98
NoR
98
98
99
97
SUI
FRA
FRA
stE
GER
SUI
FIN
FIN
sUI
BEL
GER
BEL
NoR
97
99
97
100
94
97
97
94
99
98
97
FRA
96
S!ťE
95
GBR
9t+
TcH
POL
95
PoL
DEN
BUL
SuI
PoL
HoL
Johannes
Frederíksen Gunnar B DEN
NoR
Hagen Per
Harrj.s John
GBR
BUL
Penkowa Galina
DEN
Jansen Hennlng
Van Eccelpoel Pierre BEL
NoR
Gundersen oivtnd
Stíburek Bretíslav
Chrast lvan
Individue1
Land
Pays
Manner Reino
FIN
FIN
Joklnen Jukka
Rennle lllchae1
GBR
Dei.hle Ulrich
GER
Bungeneers Chrístian BEL
Matthews Roger
GBR
Míkolal czak Eugen.
32
Eínze],wertung
KK
96
96
95
94
96
97
98
97
97
96
97
95
95
99
93
93
100
96
95
93
97
94
91
98
97
99
96
95
96
96
93
95
94
98
96
95
PoL
HoL
98
96
DEN
BUL
97
96
99
97
97
98
TcH
TcH
BUL
100
91
94
96
95
93
HoL
TcH
HoL
99
93
93
90
94
94
93
92
94
94
92
94
97
94
9?
90
94
92
93
9o
95
98
98
98
97
96
99
97
95
96
96
97
94
97
98
97
97
98
99
94
97
97
96
95
97
9ó
98
91
97
96
96
94
98
93
96
96
95
95
93
95
96
93
95
96
96
95
98
95
92
94
96
94
94
94
96
90
89
93
93
92
92
92
91
90
9o
90
88
91
99
98
98
97
97
99
96
94
94
97
95
95
92
94
97
93
94
94
98
95
94
95
96
94
97
95
96
9?
94
95
92
96
96
93
94
95
88
96
93
91
93
91
92
99
98
98
98
98
99
94
99
96
96
97
97
96
9t+
97
95
97
97
9ó
97
97
96
97
90
96
93
96
93
96
94
93
91
95
92
93
95
9ó
95
92
92
94
92
88
91
91
97
91
9l*
88
89
93
87
99
99
98
97
98
99
97
99
98
97
99
98
97
99
98
95
94
94
98
95
96
95
97
97
93
96
94
90
94
96
96
91
589
589
588
588
587
586
586
584
584
582
581
581
581
580
579
579
576
576
575
574
573
573
571
57t
570
570
569
568
568
568
568
567
91
567
95
565
565
564
564
564
564
563
563
562
91
90
93
91
90
97
93
88
94
93
92
91
90
95
93
9?
88
93
56]"
559
559
555
554
553
550
549
544
542
KK liegend 60
PC couché 60
Rangliste
Clas ement
Rang
Land
Pays
s!ťE
Mannschaftswertung
Scht.lss
Equipes
coups
Name , Vorname
Punkte
Eríksson Ludvig
Burval1 Anders
5BB
Heberle Isabelle
Plancke Laurent
Pinard Christophe
588
586
584
Kurz Res
589
581
580
Schenk Chris,Lian
lďerner Helnz-Díeter
589
582
579
sorvali kari
581
581
points
Norn, prénom
587
584
Furrer Beat
pťaffen Erwin
N
o
o}
3ť\l
-ro)
:(D
.f
@;i
o_
FIN
Dieter
Hausmann
Konulainen Jouko
Manner Reino
56
s,f
F ,l,
tro
3
eo
o,s
57I
Vedul Idar
17 58
t7 50/297
t7 5a /
17 33
1726
576
564
Hagen Per
().*
anť
17
Lo
ot
Chabot Raymond
Martens Alfons
Bungeneers Chrístian
o9
o.
šO
69
x
Baker Alfred
Rennie Mlchae1
Matthews Roger
oÉl
oc
ílt (,
oi
.6V
+b
OF
f
cj
Krolopp
DEN
BUL
kraus zdenek
Stlburek Bretlslav
Chrast lvan
Atnassov Martin
Penkoya Galina
Dinnitrowa Marlnela
Nljsse Johannes
Hirschi Alexander
Hollenberg Joannes
576
568
171
56B
L7
1
04
57L
568
565
Tomasz
Ring-Hansen Torben
Frederíksen Gunnar
Jansen Henníng
23
579
573
570
Gierejkiewicz Ewa
MíkolaJczak Eugen.
o
59
5B6
Roti Jon
8F,F
,F
Tota1
L7
Alf
Johansson
Su1
----l
1695
568
B
564
563
1693
573
561
559
1
686
567
564
555
565
554
550
1669
29l
I
Raňglíste
Classement
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1o
N
o
ol
11
L2
13
.',fl
?0D
:o'
.i{c.
,.g
L4
É
o).r
:;;
:ť,
17
,!ol
19
I
g,
,ió
E
F_
,ci|D
.!,
É
lrD
a,
oDJ:
o
E ,í0
s|,E}|l .b
a,
oDa.
irp
o9Ť,
g
2l
22
23
L__
oD()
EÉa|
co
d;l
a-
6E:l
(,
0ll
B
!:i
oe!
.la
6D:i
o
ó"
o
?,
26
27
28
29
30
31
=tr_
a
o
)
o
33
35
3ó
37
38
39
4r
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
KK 3x20
PC 3x20
Name und vorrrame
Nom et prénom
Land 1iegend
Pays couché"
Heberle Isabelle
Eríksson Ludvíg
FRA
Burvall Anders
Furrer Beat
Deihle U].rích
Plnard Chrístophe
Roti Jon
Vedul ldar
P].ancke Laurent
Schenk Christlan
Sorvali Kari
Ríng-Han en Torben
Penkora Ga]. ina
Johansson Alf
Krolopp Tomasz
Plraube Denis
Jansen Henning
lťerner tleinz-Dieter
Gundersen Olvlnd
Komulainen Jouko
Hausnann Dleter
Joklnen Jukka,
Ittartens Alfons
Mikolaj czak Eugen.
Norberg Jan
GtereJkiewicz Ewa
Kurz Res
Nanzer Charles
Pfaffen Errín
StďE
StťE
SUI
GER
FRA
NOR
NOR
FRA
GER
FIN
DEN
BUL
StťE
POL
FRA
DEN
GER
NOR
FIN
GER
FIN
BEL
POt
SíťE
POL
SUI
,SUI
SUI
Frederiksen Gunnar B DEN
NOR
Hagen Per
FIN
Manner Reino
Atnassov }íartln
Chabot Raymond
Ndeltschewa Nelí
Kraus Zdenek
BUL
BEL
BUL
TCH
Bungeneers Chrístlan BEL
Van Eccelpoel Píerge BEL
Hírschl Alexander
NiJsse Johannes
Hansen IB
tťoJcik Eltgtusz
Dlmítrora lltarinela
Stiburek Bretlslav
Chrast lvan
Been Libertus
Pitrun Antonín
}íatthews Roger
Baker Alfred
Hollenberg Joannes
Rennie Mlchael
Harrls John
HOL
HOL
DEN
POL
BUL
TCH
TCH
HOt
TCH
GBB
GBR
HOL
GBR
GBR
Einzelwertung
Individue1
Schuss
coups
99 98
98 98
99 97
98 97
99 98
96 98
9t+ 98
96 99
96 98
97 99
99 99
96 96
96 92
98 99
96 96
98 98
97 97
99 97
95 96
96 99
98 98
97 95
96 97
98 96
95 93
95 96
98 96
99 92
96 98
93 96
96 96
98 97
9t* 97
,96 97
89 89
93 97
100 97
93 97
95 94
92 95
92 94
89 94
89 94
97 92
90 94
88 88
95 93
9.5 95
95 97
89 97
95 97
98 96
tehend
debout
91
88
91
90
89
88
89
88
88
88
80
90
93
86
88
83
85
88
83
82
80
80
83
85
89
83
78
84
82
86
86
80
85
83
89
78
74
77
79
72
76
69
68
64
67
'73
67
57
55
37
50
43
89
91
90
92
90
93
88'
86
92
88
87
87
90
82
83
88
87
82
87
90
84
91
8r
79
8r
84
78
75
78
84
86
81
85
78
85
77
79
83
67
8t
68
72
78
82
74
79
62
73
57.
51
70
43
kníend
a
genou
98
94
94
92
94
94.
95
92
89
92
93
91
90
93
95
88
89
90
90
88
90
91
91
95
89
95
94
96
88
88
89
8ó
84
87
85
84
82
78
84
84
84
87
90
77
83
79
85
80
81
85
67
74
97
95
93
94
93
92
93
95
92
91
95
92
90
91
91
94
93
92
95
9l.
95
89
93
88
94
87
95
92
91
85
78
89
84
88
83
88
82
80
88
83
87
88
79
8|l
87
87
84
80
76
91
70
89
Tota1
572
564
564
563
563
561
557
55ó
555
555
553
552
55t
549
549
549
548
548
546
546
545
543
541
541
541
540
539
538
533
532
531
531
529
529
520
517
514
508
507
507
501
499
498
496
495
494
486
480
46L
450
449
443
KK 3x 20 chuss
PC 3x 20 coup
Ranglíste
Claseement
Rang
Land
Pays
s!ťE
GER
lí\l
l('l
l(''
lp
l,lÉ
ll
l-,
\;
'.i
ld
le
lo
1->
lc
lt
lF
NoR
l
0l
o|
FIN
:,
c{
l0
0,
suI
:t
1t
o
l.s tr
:,
lc
o
lo
ll!
lo
F
-l a
fr
.h
aa-
l8.
()
lÉ
lo
ls
DEN
ň
.r,
G!
:,
|,a
[,;
l3 {
l.t
lllt,
lt
lo
l ,a.
l!'
Name
, Vornane
Nom, prénon
Punkte
Heberle Isabelle
Pinard Chrístophe
Plancke Laurent
572
polnts
PoL
;;
.i!
l!
!
()
!o c
('
BUL
lF
lo
lo
1o
11
BEL
561
Erlksson Ludvtg
Burvall Anders
'Johansson
564
564
549
Dethle Ulrich
schenk christlan
lťerner Helnz-Díeter
563
555
548
Rotí Jon
557
Alf
Vedul ldar
556
sorvali karí
553
Joklnen Jukka
543
Furrer Beat
Kurz Res
Nanzer Charles
563
539
538
Ríng-Hansen Torben
Jangen Hennlng
Frederlksen Gunnar
552
548
532
Gundersen O1vtnd
HoL
TcH
13
GBR
B
Penkowa Galína
551
529
Atnassov Martín
Ndeltschewa Nelí
Chabot Raynond
Bungeneers Chrístian
l642
1640
L632
1630
1600
52o
1584
541
529
5L4
NlJsse Johannes
Hírschi Alexander
Been Líbertus
5o7
5a7
kraus zdenek
517
}íatthews Roger
Baker Alfred
Rennle }ílchael
l659
549
541
540
stiburek Eretlslav
1666
546
GlereJklevícz Ewa
Chrast lvan
L677
546
Krolopp Tomasz
MtkolaJczak Eugen.
llartens Alfons
Tota1
1688
555
Komulalnen Jouko
:,
lE
lo
Mannschaft swertung
Equipes
15oB
494
1508
496
495
480
46I
449
1390
i
Sportpis 1-o1e
Pis tolet
ste
Classement
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
N
1,3
o)
o)
-,'
.i
3.1
15
gl
16
ol
.:!
@;;
18
o-.
>aí
ql
F ,t,
cc)
c:,
{, ()
l
|h t1
oL.
o' .{,
(,
.i:
oa,
tr()
o .t,
ao!|
Cu,
cl
r!
!i
}!i
()íl.
Oí:
o(9
ch i.'
,6
\,
šo
Ť<)
g
o
c'
2L
22
24
25
28
29
30
31
32
33
36
37
39
4o
4L
42
4/+
45
46
47
48
49
5o
d ]:i
51
52
Name und Vorname
Nom et prénom
Land
Pays
Goberville Francine
FRA
BUL
Petrowa Milena
Marbot werner
Gross Willi
svensson Góran
Rafaílov Nasko
sUI
SUI
sWE
BUL
Ranta Tapi.o
Tamm Klaus
Ratz Herbert
FIN
Monnoyer Louis
Seydoux Bernard
Huttunen kimmo
Rasmussen Paul E.
BEL
Fált
Ingemar
Axmann Bo
Dechanet Claude
Nleminen Jarmo
Dinkel Martin
Laursen Carl Chr.
Thirion Danie1
Flury Franz
Blanck Bo
Nordtomme Arne
Zellner Max
Bini Louis
i{aasum Brian
Ivlasson Danie1
GER
GER
stJE
STJI
},IN
DEN
DEN
FRA
FIN
GER
DEN
BEL
SUI
sWE
NoR
GER
FRA
DEN
FRA
SlrIE
Svensson Stig
Van den Br:ug Hendrík HoL
Johansen Arne !{iggo NOR
BiJL
Krijakowa Zivka
Lattu
Seppo
Buníak Michal
Jakubiak Andrzej
Itíinsart Daniel
Steffanowa Galina
Gabríel Jiri
pieszak karo_t
Burton David
Hernlk Marian
Suva llilan
Pastlka Jan
Sandum !{illy
Janssen Jacobus
Willa Arild
stinrris en Rob
Polach Miroslav
Decorte Erik
Farr John
Edghi,11 Christopher
Shouler Fred
Rlddering Johnny
FIN
PoL
POL
BEL
BIJL
TCH
PoL
GBR
PoL
TcH
TcH
NOR
HoL
NoR
HoL
TCH
BEL
GtsR
GBR
GBR
HoL
Inrlividuel
práz,i
Sctrnell feuer
Vi tesse
s iort
préci s ion
95 96 94
94 97 93
90 96 98
98 96 94
93 90 94
95 91 94
93 92 98
96 95 95
94 97 97
98 88 95
96 93 9ó
99 9& 94
92 91 95
95 93 98
9494 3
95 98 93
90 89 9?
94 93 94
97 94 86
94 92 93
96 95 94
92 87 89
86 94 90
95 89 98
96 94 93
89 93 95
94 95 95
90 97 96
92 ,L)2 92
89 93 86
92 92 86
91 89 93
92 90 95
89 89 94
94 9? 91
93 95 91
89 94 95
93 91 95
92 93 92
87 93 93
88 94 90
87 89 96
88 82 9L
91 89 92
78 85 92
94 87 93
83 86 88
88 82 89
83 91 95
83 67 75
71 83 74
66 7a 78
285
284
2B4
288
277
280
283
?86
28B
28L
285
2B7
278
286
?BL
286
27L
281
277
279
285
268
27a
282
2B3
277
284
283
276
268
27o
?.7 3
277
272
?77
279
278
279
277
273
7.7 2
272
26t
27?
255
274
257
259
269
225
22B
?_I4
92
97
97
94
97
93
91
93
90
93
87
93
87
93
87
91
94
85
87
88
81
95
q2_
93
79
93
9B
95
95
97
91
95
9l+
98
92
91
93
94
9.í
94
96
89
95
88
93
91
91
9CI
87
90
B9
79
90
96
93
g7
93
92
92
93
B5
97
90
9l
94
96
94
97
95
97
93
91
88
93
86
86
81
93
84
92
93
87
82
80
83
85
84
82
86
84
85
65
79
75
69
8?
56
68
85
&2
85
B9
82
96
83
77
89
89
84
86
85
B9
76
B9
86
82
93
74
B5
B9
87
87
75
91.
B7
91
74
63
66
64
59
275
279
774
272
280
?72
273
266
87
90
277
281
91
88
86
86
90
84
784
280
9t+
9r
91
97
285
285
285
279
287
87
93
85
89
95
93
87
95
Tota1
81
71
56
7?
71
27o
274
27?
265
28o
27B
265
263
269
262
262
?67
274
27j.
266
26a
265
260
256
255
254
254
257
256
255
266
24/+
259
239
?45
230
203
204
192
198
57a
569 /
569 /
567
564
564
563
563
563
56o
559
559
55B
558
554
552
552
55
].
551
55]-
550
54B
54B
5/+7
546
546
546
545
543
542
54I
539
537
537
537
535
533
533
531
530
578
527
527
516
5L4
513
5CI2
489
472
479
42o
4L2
I42
L35
Sportp i s trrle
Rangl i s te
Classement
Rang
Mannschaftswertung
Equipes
Pistoiet
Land
Fays
SUI
, Vorname
Nom, prénom
Name
FIN
c.|
)
ó
.)
.j
569
Klaus
Ratz Herbert
Dinkel Mai:tin
563
5ó3
Petrowa I{i]"ena
569
564
tr
o
J
F
s
.
FRA
cat,
o
(D
o
,7
()
o
o
a
ť,
BEL
É
o)
563
558
552
G
(,
o
564
560
548
Goberville F'rancine
Dechanet Clattde
}tasson Daniel
570
552
546
Rasmussen Pau1 E.
558
554
Minsart Daniel
í)
.9
NoR
o
O
Nordtomme Arne
Johansen Arne trjiggo
ó
:)
Sandum
o
11
TCH
L2
HoL
13
GBR
tíilly
551
559
551
537
548
542
577
533
Gabriel Jiri
533
537
537
52B
527
Van rien Brug Hendrik 543
Janssen Jacobr-rs
516
Stlnni sen Rob
513
David
Farr.}ohn
Edghíli Christopher
Burton
I668
1
Jakubiak Andrzej
Buniak Micha1
pieszak karol
Suva Mílarr
Pastika Jan
r673
167 2
Fált Ingemar
Blanck Bo
!{onnoyer Louis
Thj.rJ,on Daniel
L677
L67 4
Ranta Tapio
Hut tunen kimmcl
Nieminen Jarmo
Laursen Car1 Chr.
695
551
541
Axmann Bo
1
5C,7
559
Rafailov I,Ia"sko
Krijakowa Ziwka
vensscrn Góran
(d
Tota
1
Marbot trierner
Gross tďi1]_i
Seydoux Bernard
Tamm
BUL
Funkte
points
531
472
429
6ó3
L647
Nationenwertung
Nations
Rangl i s te
Classement
Rang
Land
Pays
tole
Pistolet
Spot:t 1s
Tota1
758
1688
1668
51 14
2
sl,ťE
17 59
L677
L67 2
5
3
GER
L7 50
L666
L677
5o93
4
SUI
1
750
1640
1695
50B5
5
FIN
1
733
L642
1673
5o48
6
NoR
L7 26
1659
16L7
5oa2
N
g)
6l
7
DEN
r695
l.632
7663
4990
c
,cl
-) 0)
l0)
(\a
8
BUL
1
686
1
600
L67 4
496a
.!;
9
BEL
1723
1
584
1647
4954
O|t
10
PoL
L704
1630
1607
494L
5ol
s:,
F1,
11
TcH
1693
1
50B
r
588
4789
I?
HoL
L669
1
508
L57 2
47 49
13
GBR
17l1
1390
I432
4533
q,
Eda
o
o
.|:
Llu
o12
|,
Eg
C, C'
61!
a!
(,
1l,
o
,E
,3.
=
o:ŤrJ
,6
o
6
c;
108
':T
oJ:
.h l-
I
?.a
1
.:9
l
tr:,í,
q'
l
20
FRA
>iÉ
l
3x
3x
KK
PC
1
-l 6T
I
KK 1iegend
PC couché
t,