Cesky

Cesky
Obsah
Kapitola 1 Úvodní upozornení
1-1
1-2
1-3
1-4
Upozornení
Pred použitím
Na co je treba dávat
pozor pri prácis
kamerou
Obsah balení
4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
2
2
3
3-4
2-2
2-3
Celní pohled,
Pohled zezadu
Technické údaje
Systémov é
požadavky
5-1
5-2
5-3
4-5
6
5-4
6-7
5-5
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
Indikátory LED
Zobrazení na
monitoru LCD
Napájení
Spoušt
Otocný prepínac
režimu
Tlacítko NABÍDKA/
ENTER
Tlacítko Blesk
Tlacítko Režim
zobrazení
Tlacítko Makro
Pripevnení remínku
Vložení baterií
Vkládání a vyjímání
pametové karty
Nastavení jazyka
OSD
Datum a cas
16
17
18-19
19
19
Kapitola 6 Zacínáme
Kapitola 3 Indikacní a ovládací
prvky, displej
3-1
3-2
10
11
12-13
13
13-16
Kapitola 5 Príprava kamery
Kapitola 2 Seznámení s
kamerou
2-1
Výber režimu
Režim záznamu
Režim prehrávání
Režim Video
Režim nastavení
6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
7
7-8
8
9
9
Režim nastavení
Režim záznamu
Režim prehrávání
Režim Video
Režim PC
Funkce výstupu pro
pripojení k TV
prijímaci
19-20
20-21
21
21
22-23
24
Kapitola 7 – Instalace ovladace
9
9-10
7-1
10
10
7-2
Kapitola 4 Prepínání režimu a
nabídek
7-3
1
Instalace souboru
ovladace kamery
do pocítace
Instalace aplikací
pro pocítac
Stažení fotografií z
Fotoaparátu
24-25
25-27
28
Cesky
Kapitola 1 Úvodní upozornení
Ješte pred použitím digitálního fotoaparátu si tento návod k obsluze peclive prectete a
ridte popsanými pokyny. Zabráníte tak poškození, které muže být zpusobeno
nesprávným provozováním prístroje.
1-1 Upozornení
Priložené CD-ROM s programovým vybavením, které je soucástí obsahu balení
prístroje, je urceno pouze pro osobní pocítace PC. Pokud jej prehrajete na stereo nebo
CD prehrávaci, muže se prehrávací zarízení poškodit.
Tento digitální fotoaparát je presné elektronické zarízení. Nepokoušejte se vlastními
silami provádet žádné servisní úkony. Napr. otevrením nebo sejmutím krytu se
vystavujete nebezpecnému vysokému napetí, prípadne dalšímu nebezpecí.
Fotoaparát nevystavujte prímému slunecnímu zárení, mohlo by dojít k jeho požáru.
1-2 Pred použitím
Doporucujeme Vám exponovat nekolik zkušebních snímku, pri nichž se dokonale
seznámíte s jednotlivými funkcemi a ovládacími prvky fotoaparátu (zvlášte pred
fotografováním významných príležitostí, jakými je napr. svatba).
Výrobce nezodpovídá a nebude kompenzovat jak ékoliv další ztráty, zpusobené
nefunkcností tohoto výrobku (zvlášte pak náklady na zhotovení fotografií nebo jiné ztráty
zpusobené fotografováním).
Informace o autorských právech
Bez souhlasu majitele autorských práv nemuže být žádný z obrázku, které byly porízeny
tímto digitálním fotoaparátem, použit, aniž by bylo porušeno autorské právo. Mimoto,
jestliže
je
na
internetové
stránce
umísteno
upozornení
„No
Photography“ (Nefotografovat), nemužete zaznamenat žádné živé predstavení,
improvizaci nebo výstavu, a to ani pro osobní potrebu. Jakýkoliv prenos obrázku nebo
dat na pametovou kartu nebo z ní musí být veden v rámci dodržování autorských práv.
Poznámky o LCD displeji (displeji z tekutých krystalu)
1. Pokud se tekutina dostane do styku s pokožkou:
Kuži set rete suchou uterkou a omyjte velkým množstvím vody.
2.Pokud se tekutina dostane do ocí:
Ihned oci vymývejte nejméne po dobu 15 minut cistou vodou a potom neprodlene
navštivte ocního lékare.
3.Pokud dojde k náhodnému pozrení tekutiny:
Vypláchnete ústa vodou a vypijte velké množství vody. Další lécbu neprodlene
konzultujte s lékarem.
2
Cesky
1-3
Na co je treba dávat pozor pri práci s kamerou
Výrobek sestává ze složitých elektrických soucástí. Aby pri porizování snímku
správne fungoval, nesmí dojít k jeho upuštení nebo k nárazu.
●
●
●
●
Nepoužívejte a neodkládejte kameru v následujících místech:
1. Ve vlhkém a prašném prostredí.
2. V uzavrených vozidlech nebo prostorách vystavených prímému slunecnímu
svitu nebo v místech vystavených mimorádne vysokým teplotám nebo
pusobení tepelných zdroju.
3. V mimorádne vírivém prostredí.
4. V místech zasažených kourem, olejovými spalinami nebo výpary.
5. V místech vystavených pusobení silného magnetického pole.
6. V dešti nebo za snežení.
Neotevírejte kryt bateriového prostoru, je-li prístroj zapnut..
Dojde-li k vniknutí vody do kamery, neprodlene prístroj vypnete a vyjmete z neho
baterie.
Postup pri údržbe kamery:
1. Dojde-li k znecištení cocky, monitoru LCD nebo hledácku, použijte k jejich
otrení speciální štetecek nebo mekký hadrík. Nikdy je neotírejte prsty.
2. Zamezte styku kamery s pevnými predmety, aby nedošlo k poškrábání
povrchu cocky, monitoru LCD nebo hledácku.
3. Nepoužívejte jakékoli cisticí prostredky nebo tekavé roztoky, které by mohly
zpusobit pokroucení pouzdra kamery nebo rozpuštení jeho náteru. K cištení
používejte pouze suchý hadrík.
1-4 Obsah balení
Zkontrolujte prosím po otevrení balení, zda obsahuje všechny níže uvedené
položky .
CD-ROM
(vcetne souboru
ovladace kamery)
Kabel USB
Brašna
Remínek
k upevnení
na zápestí
2 x alkalické
Baterie
typu AA
Kabel pro pripojení k TV Tento návod k použití
3
Cesky
●
●
●
●
●
●
●
CD-ROM (vcetne souboru ovladace kamery)
Brašna
Remínek k upevnení na zápestí
2 x alkalické baterie typu AA
Kabel USB
Kabel pro pripojení k TV prijímaci
Tento návod k použití
Kapitola 2 Seznámenís kamerou
Celní pohled
(1) Blesk
(6) LED indikace potlacení efektu
cervených ocí
(2) Kryt cocky / vypínac
(3) Cocka
(7) Tlacítko Makro
(4) Spoušt
(8) Kryt prípojek
(5) Indikátor LED casovace
(9) Výstup pro pripojení k TV
(10) Port USB
4
Cesky
Pohled zezadu
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Monitor LCD
Tlacítko Režim zobrazení
Otocný prepínac režimu
LED indikace stavu
LED indikace režimu Makro
Tlacítko ENTER
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
5
Vícefunkcní tlacítko výberu
Držák remínku
Tlacítko Blesk
Kryt baterie
Zásuvka pro pametovou kartu
Cesky
2-2 Technické údaje
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Cocka: F=7,5 mm
Obrazové cidlo: obvod CMOS 1/2" s rozlišením 2 megapixelu
Ohnisková vzdálenost: F=2,8
Citlivost: ISO 100
Vyvážení bílé: automaticky, slunce, wolframová lampa, fluorescencní lampa
Spoušt: elektrická
Expozice: 1/4 sek. ~ 1/2000 sek.
Pametové médium: zásuvka pro interní pametovou kartu typu Flash Memory
SD o kapacite 16MB (kompatibilní s MMC) (podporuje 4/8/16/32/64/128MB)
Formát obrazových souboru: statické obrazy pro JPEG, pohyblivé obrazy pro
JPEG
Rozlišení obrazu: 2048 x 1536 (interpolacní technika Fireware) 1600 x 1200,
1280 x 1024, 800 x 600
Digitální zoom: 4X digitální zoom s deseti stupni
Ohniskový rozsah – standardní: 60cm ~ nekonecno
Ohniskový rozsah – mak ro: 20 ~ 25cm
Samospoušt: s prodlevou 10 sek.
Režim PC kamery: CIF (320 x 240) 20 - 30 fps VGA
(640 x 480) 15-25 fps
Režim blesku: automatický, omezení efektu cervených ocí, vypnuto
Výstup pro pripojení k TV prijímaci: volitelný systém NTSC / PAL
Konektor pro pripojení k PC: USB (Ver. 1.1)
Soubor pohyblivé obrazové sekvence: záznam v délce 100 sek., prubežná
pohyblivá sekvence ve formátu CIF (320 x 240) (s interní pametí 16MB)
Pocty zaznamenatelných snímku (8MB):
Jemná
16MB
Normalní
●
●
●
800X600
100
200
1280X1024
40
100
1600X1200
25
60
2048X1536
15
40
Napájení: 2 x alkalické baterie typu AA nebo podpora CRV-3 USB 5V (v
režimu PC kamery)
Rozmery: 93 x 56 x 38 mm
Hmotnost: približne 120g (bez baterií)
2-3 Systémové požadavky
Dodržujte, prosím, minimální systémové požadavky stanovené pro práci s digitální
kamerou. Doporucujeme použití pocítacového systému sparametry prevyšujícími
minimální systémové požadavky, aby bylo možno dosáhnout optimálního využití
6
Cesky
vlastností kamery. Minimální systémové požadavky pro práci s digitální kamerou jsou
následující:
Systém
OS
CPU
Pamet
CD-ROM
HDD
Ostatní
Požadavek
Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP
Intel Pentium 166MHz nebo vyšší
Minimálne 64 MB pameti nebo více
4X nebo více
Jednotka pevného disku s minimální
kapacitou 10 MB
Jeden standardní port USB 1.1
volnou
Kapitola 3 Indikacní a ovládací prvky, displej
3-1 Indikátory LED
Význam jednotlivých indikátoru LED umístených Pohotovostní stav / v
Režim Makro
provozu
v horní cásti monitoru LCD je následující:
(zelená LED)
(cervená LED)
Stav indikátoru LED
Cervená
Svítí
Bliká
Zelená
Svítí
Vypnutá
Popis
Kamera zpracovává úlohu,
pokracujte v cinnosti až
poté, kdy zacne opet blikat
Kamera
je
zapnuta
v pohotovostním režimu
Režim makro
Základní fotografický
režim
3-2 Zobrazení na monitoru LCD
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Rozlišení obrazu
Kvalita obrazu
Aktuální provozní režim
Symbol vložené pametové karty
Možný pocet snímku
Samospoušt
Zobrazení stavu vyvážení bílé
Zobrazení období:
dopoledne/odpoledne
Zobrazení casu
Zobrazení data
7
Cesky
(11)
(12)
(13)
Zbývající kapacita baterie
Nastavený zoom
Stav blesku
3-3 Napájení
●
Jemne presunte kryt cocky doleva a po zaznení dvojího pípnutí kameru zapnete.
●
Jemným presunutím krytu cocky doprava kameru vypnete.
●
K vypínání kamery používejte kryt cocky na její celní strane. Po zapnutí kamery
zacne blikat cervený indikátor LED a na monitoru LCD se zobrazí poslední
zaznamenaný snímek.
Není-li po stanovenou dobu provádena žádná cinnost (výchozí nastavení: asi 1
minuta), prístroj se vypne, aby se zamezilo opotrebení baterie. Tato funkce se
nazývá "Automatické vypnutí".
※
Opetné zapnutí kamery mužete provést stisknutím tlacítka ”Režim zobrazení”.
※
Pokud nevyberte funkci "Restore Default" (Nastavit výchozí hodnoty), kterými se
obnoví nastavení prístroje z výroby, bude se pred vypnutím kamery vždy ukládat
konfigurace následujících funkcí.
1. Rozlišení
2. Kvalita
3. Jazyk OSD
4. Vyvážení bílé
5. Kompenzace EV
6. Výstup pro pripojení k TV
7. Kmitocet osvetlení
8. Režim PC
8
Cesky
3-4 Spoušt
Tato kamera je vybavena dvoupolohovou spouští. Stisknete-li spoušt a podržíte-li ji
v polovine její dráhy, zobrazí se uprostred monitoru LCD znacka "[ ]". Stisknete-li
poté spoušt zcela dolu, zazní pípnutí; uvolnením spoušte provedete záznam
obrazu.
3-5 Otocný prepínac režimu
●
1.
2.
3.
4.
5.
Pomocí tohoto otocného prepínace mužete vybírat provozní režimy prístroje:
Režim PC
Režim Záznam
Režim Prehrávání
Režim Video
Režim nastavení
3-6 Tlacítko NABÍDKA/ENTER
Pomocí tlacítka NABÍDKA/ENTER mužete v ruzných režimech provádet ruzné
cinnosti, napr. výber, potvrzování, vyhledávání vpred nebo zpet..
3-7 Tlacítko Blesk
● Toto tlacítko je funkcní pouze v režimu Záznam. Stisknutím tohoto tlacítka vybíráte
režim blesku požadovaný pri porizování snímku. K dispozici jsou ctyri režimy:
9
Cesky
automatika →
vypnuto →
automatika spotlacením efektu cervených ocí →
automatika
3-8 Tlacítko Režim zobrazení
1.
2.
3.
Toto tlacítko je funkcní pouze v režimu Záznam. Pomocí tohoto tlacítka mužete
prepínat mezi nekolika režimy zobrazení na monitoru LCD: Standardní à Plný
displej à Pouze obraz à Monitor LCD vypnut à Pouze nastavení funkcí à
Standardní
Je-li kamera vypnuta, lze ji uvést tlacítkem "Režim zobrazení" do režimu
"Prehrávání", ve kterém si mužete prohlížet zaznamenané snímky.
Zustane-li nastaven režim Záznam, kamera se automaticky vypne, aby se šetrila
baterie. Stisknutím tlacítka "Režim zobrazení" kameru opet zapnete.
3-9 Tlacítko Makro
●
※
Presouváním tlacítka Makro umísteného na boku
kamery mužete prepínat mezi Základním režimem a
režimem Makro. Vyberete-li režim Makro, rozsvítí se
zelený indikátor LED umístený
v horní cásti monitoru LCD.
Základní
Makro
Vyberete-li režim Makro za provozu kamery, dojde automaticky k vyrazení blesku
z cinnosti.
Kapitola 4 Prepínání režimu a nabídek
4-1 Výber režimu
10
Cesky
4-2 Režim Záznam
à Další informace jsou uvedeny v cásti "3-2
Zobrazení na monitoru LCD" na strane 8.
Rozlišení obrazu:
11
Cesky
4-3 Režim Prehrávání
(1) Možný pocet snímku
(2) Zbývající kapacita baterie
1.
Index Rychlé nabídky:
Smazat snímky
2.
Postupné prehrávání snímku
Spustit automatické
prehrávání
3.
Nastavení DPOF (formátu poradí tisku digitálních snímku)
●
●
※
Použijete-li pro tisk snímku funkci DPOF, máte k dispozici tri volitelné možnosti:
tisk jednoho snímku, tisk všech snímku a tisk data záznamu, je-li požadováno.
Funkce DPOF muže být aktivována pouze soucasne s nastavením tiskárny pro
vloženou pametovou kartu - není tedy aktivní s interní pametí.
Není-li vložena pametová karta, f unkce DPOF není k dispozic, a to ani tehdy,
obsahuje-li interní pamet uložené snímky.
12
Cesky
Page Up
Page
Down
4-4 Režim Video
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Režim Video
Délka zaznamenaného videa (v sekundách)
Záznam pohyblivého obrazu (videa)
Zbývající kapacita baterie
Cas/datum
4-5 Režim Nastavení
1. Rozlišení obrazu
2048 x 1536
640x480
1600 x 1200
1280x1024
13
Cesky
2. Kvalita obrazu:
(jemná kvalita)
(základní kvalita)
3. Samospoušt
(zapnuta)
(vypnuta)
4. Vyvážení bílé:
(Automatické)
(Fluorescencní
lampa)
(Slunce)
(Lampa s wolframovým
vláknem)
5. Kompenzace EV
14
Cesky
6.
Jazyk OSD
7. Datum/cas
8.
Pripojení k TV prijímaci
9. Kmitocet osvetlení
Vyberte správnou hodnotu kmitoctu (50Hz nebo 60Hz) v závislosti na príslušném
regionu.
10. Obnovení výrobních nastavení
15
Cesky
※Je-li vložena pametová karta, bude zformátována pouze tato karta a nikoli interní
pamet.
11. Formátování pametového média
Kapitola 5 Príprava kamery
5-1 Pripevnení remínku
●
Zasunte tencí konec remínku do držáku.
●
Protáhnete druhý konec remínku smyckou.
●
Remínek tesne utáhnete.
16
Cesky
5-2 Vložení baterií
●
Vypnete kameru.
Vložte dve alkalické baterie typu AA nebo dobíjitelné akumulátory. Ujistete se, že
baterie mají dostatecnou kapacitu. Není-li tomu tak, co nejdríve je vymente za nové
baterie, aby byla zachována normální funkcnost kamery.
●
Posunte prepínac na krytu prostoru pro baterie ve smeru vyznaceném šipkou.
●
Vložte baterie tak, jak je vyznaceno na vnitrní strane krytu.
● Zavrete kryt prostoru pro baterie a zajistete jej.
POZNÁMKA:
Neotevírejte kryt bateriového prostoru násilím, aby nedošlo k jeho poškození.
• Ukazuje-li indikátor stavu baterií pouze jeden cerný blok, znamená to, že je
k dispozici dostatecná kapacita a mužete nadále používat blesk.
• Jestliže indikátor stavu baterií zcervená, nemužete již porizovat statické snímky ani
pohyblivé záznamy.
• Behem výmeny baterií zustane nastavené hodnota data a casu uchovány po dobu
3 minut v pameti prístroje. Nicméne, po výmene baterií doporucujeme nastavené
hodnoty data a casu znovu zkontrolovat.
17
Cesky
5-3 Vkládání a vyjímání pametové karty
●
Ujistete se, že je kamera vypnuta.
1. Vložení pametové karty.
●
Posunte prepínac na krytu prostoru pro baterie ve smeru vyznaceném šipkou.
●
Vložte pametovou kartu ve smeru šipky.
2. Vyjmutí pametové karty
●
Zatlacte pametovou kartu jemne smerem dolu.
●
Pametová karta vyskocí smerem nahoru.
18
Cesky
● Poté pametovou kartu vytáhnete prsty správným smerem ven.
POZNÁMKA:
Nezapomente vložit pametovou kartu do zásuvky ješte pred zapnutím kamery. Je-li
pametová karta plná nebo jsou-li již na ní uloženy snímky, mužete pomocí Otocného
prepínace režimu
vybrat režim Nastavení
a poté pametovou kartu pomocí
príkazu "Formát" zformátovat. Predtím se však ujistete, že duležitá data uložená na
pametové karte máte zálohována.
Pro ukládání dat je v kamere zabudována interní pamet o kapacite 16 MB:
Je-li vložena pamet ová karta, budou data prednostne ukládána na ni.
Chcete-li data ukládat do interní pameti, musíte nejprve vyjmou pametovou kartu.
● V této kamere jsou použitelné pametové karty typu SD nebo MMC
(4/8/16/32/64/128MB).
● Vložíte-li pametovou kartu nesprávným smerem, nezapadne do zásuvky.
Nevkládejte kartu násilím, aby nedošlo k jejímu poškození.
● Nemuže-li kamera vloženou pametovou kartu rozpoznat, jemne otrete kovovou
stycnou plochu karty mekkým hadríkem a kartu opet vložte do zásuvky kamery..
5-4 Nastavení jazyka OSD
Pred zahájením používání kamery vyberte pomocí Otocného prepínace režimu režim
Nastavení
a poté vyberte položku "L anguage" (Jazyk), pomocí které nastavíte
jazyk OSD. K dispozici je pet jazykových verzí hlášení na displeji: anglictina, tradicní
cínština, japonština, nemcina a španelština. .
5-5. Datum/cas
Pred zahájením používání kamery vyberte pomocí Otocného prepínace režimu režim
Nastavení
a poté vyberte položku "Datum/cas", pomocí které nastavíte datum a
cas.
Kapitola 6 Zacínáme
6-1 Režim Nastavení
Pomocí režimu Nastavení mužete nastavovat základní funkce kamery, a to vcetne:
velikosti obrazu, kvality obrazu, samospoušte, vyvážení bílé, kompenzace EV, jazyku
OSD, data/casu, predvoleb, formátování pametového média a výstupu pro pripojení
k televiznímu prijímaci. Pri nastavování techto položek postupujte následujícím
zpusobem:
1.
2.
Pomocí Otocného prepínace režimu
vyberte režim Nastavení
.
K zapnutí/vypnutí kamery použijte kryt cocky umístený na celní strane kamery. Po
vypnutí kamery zacne blikat cervený indikátor LED a poté se na monitoru LCD
zobrazí obrazovka nastavení.
19
Cesky
3.
Stisknutím príslušného tlacítka se šipkou
vyberte požadovanou položku nabídky.
4.
Stisknutím tlacítka se šipkou
nabídky potvrdte.
5.
Stisknutím tlacítka
nabídky.
/
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
na tlacítku NAB ÍDKA/ENTER
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
vybrané položky
se vrátíte do predchozí
6-2 Režim Záznam
V režimu Záznam mužete snadným a rychlým zpusobem porizovat požadované
snímky.
1.
2.
3.
Nastavte otocný prepínac režimu
do polohy pro režim Záznam
.
Pomocí krytu cocky umísteného na celní strane kamery zapnete prístroj. Po zapnutí
kamery se na monitoru LCD zobrazí poslední zaznamenaný snímek.
Stisknete spoušt do poloviny její dráhy a pridržte ji: prístroj provede zaostrení na
snímané objekty. Kamera zpracuje namerené hodnoty a uprostred monitoru LCD
se zobrazí žlutý symbol "[ ]". Podržte spoušt dále stisknutou: namerené hodnoty
se uloží. Stisknete spoušt do její spodní koncové polohy a poté ji uvolnete.
Následne zazní dvojí pípnutí, které indikuje, že snímek byl porízen.
4.
Pred porízením snímku mužete pomocí tlacítka Blesk
nastavit požadovaný
režim blesku: Automatický režim, Potlacení efektu cervených ocí a Vypnuto.
5.
Stisknutím tlacítka Režim zobrazení
prepnete monitor LCD do
požadovaného režimu zobrazení. K dispozici je pet režimu zobrazení: Standardní
zobrazení, úplné zobrazení, pouze obraz, monitor LCD vypnut, pouze nastavení
provozních parametru.
6.
Pomocí tlacítka NABÍDKA/ENTER
provedte detailní nastavení parametru
záznamu snímku, napr. rozlišení obrazu, kvality obrazu, samospoušte a kmitoctu
zdroje osvetlení. Po stisknutí tlacítka
uprostred tlacítka NABÍDKA/ENTER
se na monitoru LCD zobrazí položky nabídky. Výber požadovaných položek
nabídky provedte pomocí tlacítek se šipkami
/
/
/
na tlacítku
NABÍDKA/ENTER
7.
8.
.
Pomocí tlacítek se šipkami
/
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
nastavte
digitální zoom. Na levé strane monitoru LCD se zobrazí informace o nastavení
digitálního transfokátoru.
Presunutím tlacítka Makro, které se nachází na boku kamery, smerem dolu
zapnete režim Makro.
Po vybrání režimu Makro se rozsvítí zelený indikátor LED umístený v horní cásti
monitoru LCD.
Zobrazí-li se na monitoru LCD ikona indikující vybití baterií, vymente baterie ihned
za nové, aby byla zachována normální funkcnost kamery.
20
Cesky
Zobrazí-li se na monitoru LCD výstraha "Memory is not enough!" (Nedostatek
pameti!), znamená to, že pametová karta je plná, kartu ihned vyjmete a vložte
novou.
6-3 Režim Prehrávání
V režimu prehrávání si uživatel muže prohlížet zaznamenané statické i pohyblivé
snímky. Pri prohlížení snímku postupujte následujícím zpusobem:
1.
2.
Nastavte otocný prepínac režimu
do režimu Prehrávání
.
Pomocí krytu cocky umísteného na celní strane zapnete kameru. Po zapnutí
kamery se na monitoru LCD zobrazí poslední zaznamenaný snímek.
3.
Pomocí tlacítek se šipkami
/
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
na predchozí snímek nebo se vrátit zpet k poslednímu snímku.
4.
Stisknutím tlacítka
uprostred tlacítka NABÍDKA/ENTER
funkce "Vymazat", "Postupné prehrávání snímku" a "DPOF".
5.
Pomocí tlacítka se šipkou
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
požadovaných položek nabídky.
6.
Stisknutím tlacítka se šipkou na tlacítku NABÍDKA/ENTER
zavrete nabídku.
Funkce DPOF muže být aktivována pouze tehdy, je-li vložena pametová karta.
Není-li v interní pameti nebo na pametové karte uložen žádný snímek, zobrazí se
na monitoru LCD pri vybraném režimu Prehrávání zpráva ”No picture” (Není
obraz).
mužete prejít
mužete aktivovat
potvrdte výber
Je-li kamera vypnuta, prohlížení snímku se aktivuje stisknutím tlacítka Režim
zobrazení
LCD vypne.
. Opakovaným stisknutím tlacítka Režim zobrazení se monitor
6-4 Režim Video
Režim Video mužete používat k záznamu pohyblivých obrazových sekvencí (bez
zvukového záznamu). Pri záznamu pohyblivého obrazu postupujte následovne:
1.
2.
3.
4.
Pomocí Otocného prepínace režimu
vyberte režim Video
.
Pomocí krytu cocky umísteného na celní strane zapnete kameru. Po zapnutí
kamery se na monitoru LCD zobrazí poslední zaznamenaný snímek.
Stisknutím spoušte spustte záznam. Opakovaným stisknutím spoušte se záznam
ukoncí.
Na monitoru LCD se zobrazí doba záznamu (v sekundách) pohyblivé obrazové
sekvence.
Pri záznamu pohyblivého obrazu bude maximální doba záznamu záviset na volné
kapacite pametové karty.
21
Cesky
6-5 Režim PC
•
Chcete-li vybrat znabídky PC Connection (Pripojení kpocítaci) položku PC
Camera (PC kamera) nebo Mass Storage (Ukládání dat) postupujte jednoduše
následujícím zpusobem:
1.
Zapnete kameru a nastavte otocný prepínac režimu
do polohy PC.
Na monitoru LCD se zobrazí obe položky nabídky, tj. PC Camera (PC kamera) a
Mass Storage (Ukládání dat).
2.
Pomocí tlacítek se šipkami
/
na tlacítku NABÍDKA/ENTER
vyberte
požadovanou položku nabídky. Stisknutím tlacítka
nebo
potvrdte a uložte
nastavení.
Zobrazí-li se na monitoru LCD zpráva ”Connect USB” (Pripojit USB) umožnete
dokoncení konfigurace propojením kamery a pocítace pomocí kabelu USB.
Jakmile vybraná nastavení nabídek uložíte, bude snimi kamera pracovat tak
dlouho, dokud je opet nezmeníte.
3.
Zapnete pocítac. Klepnete na tlacítko Start na hlavním panelu Windows a zvolte
položky Programy > ArcSoft VideoImpression > VideoImpression.
Zobrazí se následující hlavní obrazovka aplikace VideoImpression .
22
Cesky
Klepnutím na tlacítko Nový
Klepnutím na tlacítko Capture
se zobrazí následující obrazovka Album.
se zobrazí následující obrazovka Capture.
Poté lze klepnutím na tlacítko Záznam
zacít nahrávat.
Pokud chcete záznam zastavit, stisknete klávesu Esc nebo klepnete na tlacítku Pauza
.
23
Cesky
6-6 Funkce výstupu pro pripojení k TV prijímaci
Pomocí funkce Výstup pro pripojení k TV prijímaci mužete prenášet obraz z kamery
do jiných zobrazovacích zarízení, napr. televizoru nebo pocítace. Pri prenášení obrazu
postupujte následujícím zpusobem.
1.
2.
3.
Pred zapocetím prenášení obrazu nastavte správnou obrazovou normu odpovídající
pripojenému zarízení. Nastavte otocný prepínac režimu
do polohy pro režim
Nastavení
a poté vyberte správný typ výstupního obrazového signálu: NTSC
nebo PAL.
Propojte kameru s výstupním zarízením prostrednictvím videokabelu dodaného
spolecne s kamerou.
Nyní mužete kameru zapnout. Na monitoru LCD se nezobrazí žádné snímky.
Všechny snímky a informace budou zobrazeny na zobrazovací jednotce výstupního
zarízení pripojeného prostrednictvím výstupního videokabelu.
I po aktivaci funkce Výstup pro pripojení k TV prijímaci mužete s kamerou pracovat
obvyklým zpusobem. Jediný rozdíl spocívá vumístení zobrazovacího zarízení.
Obrazové informace jsou namísto monitorem LCD zobrazovány zobrazovací
jednotkou pripojeného výstupního zarízení.
Pro pripojení propojovacího kabelu ke kamere tedy monitor LCD neobsahuje žádné
údaje. Chcete-li obnovit puvodní stav zobrazení na monitoru LCD, odpojte pouze
kameru od propojovacího videokabelu.
Kapitola 7 Instalace ovladace
7-1 Instalace souboru ovladace kamery do pocítace
Prostrednictvím pocítace mužete využívat funkce kamery PC Camera (PC kamera) a
Mass Storage (Ukládání dat). Pri instalaci správného souboru ovladace kamery
postupujte následujícím zpusobem:
1. Vložte CD dodaný spolecne s kamerou do jednotky CD-ROM pocítace.
2. Provede se samospouštecí program a zobrazí se úvodní obrazovka.
Pokud vaše jednotka CD-ROM nepodporuje funkci automatického spouštení:
Poklepejte na ikonu "Tento pocítac" na ploše. Poklepejte na ikonu jednotky
CD-ROM a klepnete na soubor InstallMgr.exe umístený v korenovém adresári.
3. Klepnutím na tlacítko Install Utility driver (Instalace ovladace obslužného
programu) spustte instalaci ovladace. Zobrazí se následující obrazovka:
24
Cesky
4.
Klepnutím na tlacítko Next (Další) pokracujte v provádení instalacního programu.
Po úspešné instalaci souboru ovladace kamery se na obrazovce zobrazí
následující zpráva:
5.
Klepnutím na tlacítko Finish (Dokoncit) restartujte pocítac a dokoncete tak instalaci
ovladace.
7-2 Instalace aplikací pro pocítac
Nainstalujte software Arcsoft (jako príklad je uvedena instalace aplikace Photo
Impression).
1. Vložte CD dodaný spolecne s kamerou do jednotky CD-ROM pocítace.
2. Provede se samospouštecí program a zobrazí se úvodní obrazovka.
Pokud vaše jednotka CD -ROM nepodporuje funkci automatického spouštení:
Poklepejte na ikonu "Tento pocítac" na ploše. Poklepejte na ikonu jednotky
CD-ROM a klepnete na soubor InstallMgr.exe umístený v korenovém adresári.
3. Klepnutím na tlacítko Arcsoft PhotoImpression spustte instalaci. Zobrazí se
následující obrazovka:
25
Cesky
4.
5.
Vyberte jazyk instalacního programu. Klepnutím na tlacítko OK potvrdte provedený
výber.
Zobrazí se úvodní obrazovka. Pokracujte klepnutím na tlacítko Next (Další).
6.
Zobrazí se okno Software License Agreement (Souhlas s ujednáními
dohody o používání software).
Klepnutím na tlacítko Yes (ano) pokracujte v instalaci.
7.
Pri výberu cílové složky a požadovaných komponent postupujte podle pokynu
pruvodce instalací.
26
Cesky
8.
Vyberte složku programu, který chcete nainstalovat.
9.
Po probehnutí instalace se zobrazí následující okno: Klepnutím na tlacítko Finish
(Dokoncit) dokoncete instalaci.
27
Cesky
7-3 Stažení fotografií z fotoaparátu
Zapnete pocítac. Poklepejte na ikonu PhotoImpression
na pracovní ploše
Windows nebo zvolte položky Start > Programy > ArcSort PhotoImpression 3.0 >
PhotoImpression 3.0. Zobrazí se následující hlavní obrazovka aplikace
PhotoImpression .
Poznámka: Zkontrolujte, zda je nainstalován software ArcSoft PhotoImpression.
Pokud není, nainstalujte jej.
Klepnete na tlacítko Camera/Scanner (Fotoaparát / skener) a klepnete na tlacítko
Acquire
.
28