66_KV - Tourism - mapa aktivní léto EN

Transkript

66_KV - Tourism - mapa aktivní léto EN
ROPE CENTRES
NATURAL SWIMMING PLACES
TENNIS
LOOKOUT TOWERS
BABYLON
tel.: +420 564 602 555
e–mail: [email protected]
Internet: www.visitvysocina.com
The second oldest lookout tower in the Czech Republic has stood
on the Green Hill by Kramolín, near the Dalešice Reservoir, 491 meters
above sea level, since 1831. Originally, it was one level higher, but during
the Prussian-Austrian wars of 1866, the top level was damaged by artillery and had to be removed. The lookout tower is also interesting due
to the number of frescoes on the lookout level, depicting the signs
of the zodiac. The top can be reached by 105 original oak steps. When
visibility is good, you can even see the Alps or the White Carpathians.
Vysočina Tourism, příspěvková organizace
Žižkova 16, 586 01 Jihlava, Česká republika
Co−financed by the European Union
from the European Regional Development Fund
THE SIESTA ROPE PARK
Luční 764, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem
tel.: +420 732 989 092, e-mail: [email protected], www.siesta-park.cz
The rope centre features several specific parts. The low rope activity part comprises obstacles and serves as preparation for a high rope course. The high rope obstacles have two parts – team and individual.
The team part is designed for pairs; it develops communication, cooperation, skill, and trust. The individual
part is designed for individuals. The attractions of the facility include Tarzan’s leap, placed at the end of each
programme.
Evropská unie
Evropský fond pro regionální rozvoj
Investice do vaší budoucnosti
THE ADRENALIN JOY ROPE PARK
Pegas Hotel and Guesthouse
Tři Studně – Vlachovice
592 31 Nové Město na Moravě
tel.: +420 566 619 213 (reception), 777 559 494, e-mail: [email protected] , www.penzionpegas.cz
The rope park is integrated into the edge of a forest in the immediate vicinity of the Pegas Hotel and is a part
of the hotel grounds. It offers a climbing wall with five levels of difficulty, a beam at the top of the climbing
wall; a Jacob’s ladder made of logs, which create the structure of a large ladder; wooden logs hung 10 meters above the ground, a jump to a moving beam from an 8-meter pillar, and an inclined beam.
THE PAVOUK ROPE FACILITY
674 01 Třebíč
tel.: +420 774 439 004, www.pavouk.unas.cz
The rope centre is built on the river bank next to the Polanka swimming facility. It features an 8-meter climbing wall with grips, offering easier as well as more demanding climbs. The rope obstacles, in the form of
ropes and beams, are hung on wooden pillars 6 – 8 meters high. A mesh or pulley is included. Experienced
instructors are present; helmets, harnesses and other equipment can be rented at the facility.
SWIMMING POOLS/FACILITIES
http://rozhlednyvcr.webpark.cz/babylon/babylon.htm
http://www.rozhlednyunas.cz/rozhledny/babylon–u–nameste–nad–oslavou/
JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU
TJ Sokol Jaroměřice nad Rokytnou, tel. +420 721 506 404, two clay courts
HORNÍ LES
JEMNICE
The Café Tennis Club, Tyršova 624, tel.: +420 775 988 303, e-mail: [email protected], courts rented to
the public
The Horní les Hill (774 m above sea level) not far from Rovečné and Nyklovice is the highest point of the Svratecká hornatina Nature Park. The tower
is 59 m high, 70 m from the peak of the hill, and its base is 9 meters below
the top. If you climb the 210 steps to the gallery, you will be 38 meters
above ground. The sites visible in the area include the ruined castle Zubštejn,
the surface of the Vír Reservoir, and the Vítochov church. Under ideal conditions, the Jeseníky, Kralický Sněžník, and Krkonoše mountains can be seen.
The tower can be reached by a marked hiking trail.
JIHLAVA
The ČLTK Jihlava Tennis Club, Mostecká 28, tel.: +420 567 303 806, six outdoor clay courts
Tenis centrum, Mostecká 24, tel. +420 567 322 789, e-mail: [email protected], www.teniscentrum-ji.cz, eight outdoor courts, tennis hall with five courts with an artificial surface, two squash courts,
equipment rental
THE KŘEMEŠNÍK ROPE CENTRE
Křemešník 4 - Nový Rychnov, 393 01 Pelhřimov
tel.: +420 773 466 073, e-mail: [email protected], http://hotelkremesnik.cz/lanove-centrum.php
The rope park features 21 large obstacles in trees, and 5 low obstacles for the smallest participants. The park
is one of the highest tree parks in the country, a half of the obstacles are at around 10 meters above ground
level. The small rope obstacles for children are designed such that their level of difficulty would suit children
aged from 5 to 10. The obstacle types are chosen so as to correspond to those in the high rope park.
THE BŘEZOVÁ RECREATIONAL CENTRE
675 25 Rokytnice nad Rokytnou
tel.: +420 568 422 983, 777 832 734, e-mail: [email protected], www.istan.cz
The facility is about 10 km from Třebíč and provides numerous sports options – a lake, 4 courts for footballtennis and volleyball, 2 courts for beach volleyball, basketball hoops, a small football field, softball equipment, pétanque, fitness, and facilities for aerobics and spinning. The facility offers 30 adventure programmes
associated under the name “Outdoor Vysočina”. The programme in the rope park includes a high-rope
centre, a low-rope centre, a demonic lift, a large swing, a climbing wall, belaying, Rambo-track, jump into
the void.
BRTNICE
TJ Sokol Brtnice, U Pivovaru 762, tel. +420 567 216 359, 607 543 573, e-mail: [email protected], two
outdoor courts
The overview below includes water surfaces checked by the Vysočina Regional Hygiene Station, Vrchlického
57, 587 25 Jihlava, tel.: +420 567 574 711, e-mail: [email protected], www.khsjih.cz
THE JIHLAVA AREA
BOROVINKA, cadastral district of Jihlava
A lake on the north-western edge of Jihlava, supplied with water by the Habrálec Brook. No amenities.
ČERNÝ, cadastral district of Smrčná
A lake in the midst of forests. There is a grassy beach at the lake, and a cabin camp. No amenities.
MALÝ PAŘEZITÝ, cadastral district of Řídelov
A lake in the forests below Javořice Hill. Due to the peaty bottom, the water is permanently brownish.
No amenities.
NADYMAČ, cadastral district of Janštejn
A lake in the forests below Javořice Hill, with a grassy beach. A kiosk with refreshments
OKROUHLÍK, cadastral district of Čížov
A lake in the forests in the midst of a cabin camp, about 8 km to the south of Jihlava. Amenities: refreshments,
chemical WC.
PÁVOV, cadastral district of Jihlava-Pávov
A lake to the north of Jihlava, by the settlement of Pávov. The lake features a maintained beach. Amenities:
in the vicinity is a campground with sports facilities, refreshments, and a WC.
PEKLO, cadastral district of Polná
A lake in the town of Polná, with an area of nearly 6 ha. Amenities: chemical WC, children’s corner (slide, sandbox, swings), boat rental, climbing wall, pétanque, and universal playing fields.
VELKÝ PAŘEZITÝ, cadastral district of Řásná
A lake in the forests below Javořice Hill. Due to the peaty bottom, the water is permanently brownish. Amenities: kiosk with refreshments (300 m), a chemical WC in the summer season.
THE HAVLÍČKŮV BROD AREA
BŘEVNICKÁ RESERVOIR, cadastral district of Chotěboř
A lake in the pleasant environment of allotment gardens, past the town of Chotěboř. The beach is grassy,
with a gently sloped access to water. No amenities.
CIHLÁŘ, cadastral district of Havlíčkův Brod
A lake on the edge of the town of Havlíčkův Brod, in the direction of Chotěboř. The beach is grassy,
with a gently sloped access to water. Amenities: stand with refreshments, WC.
KACHLIČKA, cadastral district of Boňkov
A lake in the cabin camp outside of the town of Havlíčkův Brod, in the direction of Humpolec, in the municipality of Skála. The beach is grassy, with a gently sloped access to water. Possibility of pitching tents. Amenities: stand with refreshments, WC, campground.
KOŽLÍ, cadastral district of Kožlí
A water tank with a cement bottom, near the village of Kožlí. Amenities: stand with refreshments, WC,
beach, possibility of pitching tents.
HROTOVICE
SportVhotel, nám. 8. května 219, tel. +420 568 860 013-5, e-mail: [email protected], www.hotel-hrotovice.cz,
tennis hall with two indoor courts, equipment rental
http://rovecne.unas.cz/turistika/hor_les.html
www.rozhlednyunas.cz/rozhledny/horni–les–u–viru/
KAMENICE NAD LIPOU
Multi-purpose facility at the primary school, tel. +420 565 434 373
KARASÍN
LEDEČ NAD SÁZAVOU
The Ledeč nad Sázavou Tennis Club, Hradní ul., tel. +420 731 691 371, e-mail: [email protected],
http://tkl.ic.cz, four clay courts, practice wall; indoor hall at the INTEX grounds, Koželská 601, tel. +420 569 626 016
The lookout tower with a restaurant is a natural landmark of the Bystřice
nad Pernštejnem area. It was ceremoniously opened in July 2002. Its
construction launched the construction of the sports and rehabilitation
facility in the village of Karasín, which also features a ski lift. The lookout
tower is built at 704 m above sea level and is designed as a one-level
brick building with a square tower 30 meters tall. The tower can be reached by hiking trails as well as by car.
NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU
TJ Náměšť nad Oslavou, tel. +420 776 386 626, e-mail: [email protected], two outdoor courts
NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ
Milan Hájek – tennis hall, Maršovice 89, tel.: +420 606 244 182, e-mail: [email protected], tennis
court, in winter covered with an inflatable hall
Tel.: 605 259 392, E–mail: sl–[email protected], www.karasin.cz
SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU
The Sklo Bohemia Tennis Club, Sázavská ul., tel. +420 602 529 305, 603 587 840, 603 379 622,
http://tksb.aspweb.cz, six clay courts, tennis hall
OCMANICE
A new wooden and steel lookout tower in the shape of an octagonal
pyramid was built in 2003/2004 over an underground water tank above
the village of Ocmanice, about 3 km northeast of Náměšť nad Oslavou,
on a un-named hill, 428 m above sea level. The total height of the lookout tower is 15.25 m. It can be reached by 50 steps, with the lookout
level being 6.2 m above ground level.
SVRATKA
U Zbrojnice 273, tel. +420 566 662 725, clay courts near the Sokolovna
TŘEBÍČ
Tennis Hall at Na Holečku, Marie Majerové 397, +420 737 516 293, www.tenis-trebic.cz, two courts with an
artificial surface, equipment rental
The Sports Facility of the City of Třebíč, manželů Curieových 1112, tel.: +420 568 827 247, 568 827 248,
four indoor courts
Tennis Grounds behind the Hospital, tel. 568 848 595, eight tennis courts
TŘEŠŤ
Tennis Club of the TJ Slavoj Třešť, tel. +420 728 113 115, 728 362 477, e-mail: [email protected],
www.tenistrest.wz.cz, clay courts
www.rozhlednyunas.cz/rozhledny/ocmanice–u–nameste–nad–oslavou/
http://rozhlednyvcr.webpark.cz/rindex.htm
VELKÁ BÍTEŠ
Tennis Club of the Town of Velká Bíteš, tel. +420 777 088 963, http://tcvelkabites.webnode.cz, three outdoor
courts
OSLEDNICE
The first lookout tower was erected on the Oslednice Hill on the edge
of Telč in 1898. It was made of wood and was 16 m tall. In 1999, a base
station for mobile telephony signal transmission was built on the same
site, which also serves as a publicly accessible lookout tower. The steel
structure of the 34 m-high lookout tower, standing 557 m above sea
level, features 175 steps and a lookout gallery 31.2 meters above ground.
It can be reached from the square of Zachariáš z Hradce, by following
the yellow trail markers.
VELKÉ MEZIŘÍČÍ
Sports facility, Sportovní 7, tel.: +420 724 759 961, four outdoor clay courts
ŽĎÁR NAD SÁZAVOU
TJ ŽĎAS, Bezručova, tel.: +420 566 622 509, 731 949 325, e-mail: [email protected],
www.tjzdas.cz, three clay courts
ŽIROVNICE
Komenského ul., tel. +420 565 493 000
WINDSURFING, YACHTING
Tel.: 776 753 889, www.mesto–telc.cz/rozhledna–oslednice.php
PÍPALKA
The lookout tower stands on the highest point of the Pelhřimov area
– Křemešník – 765 m above sea level. It can be reached by 205 steps.
The structure extends 52 meters and the lookout gallery is 40 meters
above ground. A strong telescope is situated on the lookout tower.
When the weather cooperates, the castles of Lipnice and Roštejn can be
seen, as well as the tops of the hills Čeřínek, Špičák, and Javořice, Žďárské vrchy, and even the Krkonoše and Šumava Mountains. Orientation
in the landscape is facilitated by descriptions of the surrounding hills,
on the floor of the lookout gallery. Marked tourist and bicycle trails cross
Křemešník.
ŘEKA, cadastral district of Krucemburk
A lake not far from the town of Krucemburk. Amenities: stand with refreshments, WC, beach, possibility
of accommodation, campground.
VODNÍ RÁJ JIHLAVA
Romana Havelky 5a, 586 01 Jihlava
tel.: +420 567 230 166, e-mail: [email protected], www.vodni-raj.cz
The outdoor part includes a large recreational pool with an 85 m slide, swimming pool, children’s pool, wading
pool, slides, water castle, white-water river, pearl bath, massage jets, and group whirlpool. The indoor part
features a large recreational pool, a 92 m slide, a small whirlpool, and a children’s wading pool. The facility also
includes a beach volleyball court and tennis court, and features a sauna, steam bath, massages, and solarium.
An Active
Summer
THE MORAVSKÉ BUDĚJOVICE SWIMMING FACILITY
Komenského sady 1642, 676 02 Moravské Budějovice
tel.: Cash desk +420 568 421 960, office +420 568 421 905, 724 707 586 , 724 707 593
e-mail: [email protected], [email protected], www.koupalistemb.cz
The facility features a large swimming pool, children’s pool with a slide for non-swimmers, and a wading pool
with a slide for children. On offer are also 3 beach volleyball courts, a tennis (or football-tennis) court
with an artificial surface, bowling, table tennis, children’s corner, and a children’s kart track. For sunbathing, there
is an artificial surface made of mats between the pools and lawns with benches. In addition to sports equipment,
mats and umbrellas can be rented.
THE BYSTŘICE NAD PERNŠTEJNEM SPORTS FACILITY
Dr. Veselého 754, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem
tel.: +420 566 551 098, e-mail: [email protected], www.arealsportu.cz
The sports facility features a court with an artificial surface, climbing wall, and an indoor swimming pool.
The summer swimming facility features a swimming pool, recreational pool, children’s pool with a slide,
multi-purpose playing field, beach volleyball courts, and a children’s corner.
GOLFING
THE BUDÍN ŽIROVNICE SWIMMING FACILITY
394 68 Žirovnice, tel. +420 565 493 000, e-mail: [email protected], [email protected] ,
www.zirovnice.cz
The swimming facility offers a court for beach volleyball, street ball, and football-tennis, a slide, boats,
and table tennis. There are toilets and showers, a kiosk with refreshments, and a restaurant about 100 m away.
GOLF CLUB TELČ
Vanov 21, 588 56 Telč
tel.: +420 724 322 763, e-mail: [email protected], www.golf-telc.cz
The golf resort near Telč is by the village of Vanov. Its central building is the renovated Šiškův Mill, which serves as
a hotel. The resort features a tennis court, bowling, indoor pool, sauna, fitness, and solarium. The golf clubhouse
is built in the same spirit. The golf course features a driving range, a putting and a chipping green, and a practice
bunker. The course itself is divided into two parts by a road. In font of the mill, there are eight hilly holes,
and past the alley lining the road are another ten holes in a more-or-less flat surface. Using the yellow tee markers,
the course is 5,988 meters long; with the red ones, it is 5,214 meters long.
GOLF CLUB SVRATKA 1932
Štefánikova 10 , 602 00 Brno (office)
P.O. Box 12, 592 02 Svratka (course), tel.: +420 566 662 322, 728 771 303, e-mail: [email protected], www.
gcsvr1932.cz
When established, the originally open-terrain course in a hilly landscape only boasted low brushwood and no
trees. Today, it is practically in the forest, is not long, and is of a easier type. The history of the course, established in 1932, is evident from the placement of the holes: the 2nd and 4th holes are situated on a double green,
the 3rd and 5th have practically identical teeing areas, and the 8th goes up hill. The facility boasts a driving
range and a practice range with artificial lighting. Services are also offered in the extended clubhouse, serving
refreshments and offering facilities for players, including a small golf shop.
PARAGLIDING, TANDEM
AIR CENTRUM s.r.o.
Havlíčkova 12, 586 01 Jihlava
tel.: +420 777 560 735,
e-mail: [email protected],
www.paragliding-tandem.cz
A team of active paragliding pilots offers tandem
flights for individuals and groups, company paragliding days, tow-starts for the pilots of paragliding
gliders, and consulting in the selection of a paragliding school or of equipment. The centre is insured
against injury and third-party and passenger damage and uses certified equipment.
PELHŘIMÁK, cadastral district of Lipnice nad Sázavou
A lake in the cabin camp near Bratroňov. No amenities
THE PELHŘIMOV AREA
ČERNOVICE, cadastral district of Černovice
The swimming facility is about 1 km from the town of Černovice. No amenities.
MORAVEČ, cadastral district of Moraveč
The shores of the swimming facility are grassy, and there is a slide nearby. Amenities: dry WC, dressing rooms.
STRÁŽ, cadastral district of Pelhřimov
A lake approx. 1 km from the town of Pelhřimov. With grassy shores. Amenities: WC.
THE SEDLICE RESERVOIR (Velká přehrada), cadastral district of Sedlice
A reservoir in the valley of the River Želivka. Amenities: stand with refreshments, WC.
THE TRNÁVKA RESERVOIR, cadastral district of Červená Řečice
A reservoir between the municipalities of Červená Řečice and Želiv. Amenities: stands with refreshments
and a WC. A number of recreational facilities on the shores.
THE VŘESNÍK RESERVOIR (Malá přehrada), cadastral district of Želiv
A reservoir in the valley of the River Želivka. Amenities: stand with refreshments, WC.
THE TŘEBÍČ AREA
ŽABÁK HUMPOLEC SWIMMING FACILITY
Vilová 1637, 396 01 Humpolec
tel.: +420 603 835 092, e-mail: [email protected], www.zabak.estranky.cz/
The swimming facility offers a large pool with a broad slide, 2 water chutes, side massage jets, pearl massage bench, and a white-water river. The children’s wading pool features a slide and an attraction called
the Pump. The sports facility offers 3 trampolines, 2 table-tennis tables, a beach volleyball court, 2 clay
volleyball and football-tennis or tennis courts, a skate-park, and a playground. For sunbathing, there is a large
meadow.
DOLNÍ ROŽÍNKA, cadastral district of Dolní Rožínka
A former quarry with crystal-clear water. A peninsula separates the deep part and a children’s wading pool
with a slide. Amenities: stand with refreshments, WC.
THE POLANKA TŘEBÍČ SWIMMING FACILITY
674 01 Třebíč
tel.: +420 568 843 106, 605 302 075, e-mail: [email protected] , www.bazenlaguna.cz
The summer swimming facility offers its visitors a large pool, a diving tower (1, 3, 5 m), a slide, children’s
pool, a wading pool for the smallest children, a playground with swings and a jungle gym, a terrace for tanning, a large grass-covered resting area, 2 football-tennis and volleyball courts, minigolf, and a food stand.
THE LUKA NAD JIHLAVOU SWIMMING FACILITY
588 22 Luka nad Jihlavou
tel.: +420 567 219 219, e-mail: [email protected], www.lukanadjihlavou.cz
The swimming facility offers a swimming pool with heated water, a slide, a children’s pool with a water jet,
refreshments on the grounds, and a beach volleyball court.
THE PELHŘIMOV SPORTS FACILITY
Nádražní 1536, 393 01 Pelhřimov
tel.: +420 565 325 243 (hall), 565 326 747 (pool), 724 782 830, e-mail: [email protected],
www.tspe.cz/bazen.php
The facility features a multi-purpose hall, a gymnasium, fitness club, bowling, table tennis, an indoor
and outdoor pool, winter stadium, volleyball and beach volleyball courts, a grass playing field and sand
playing field, and an athletic track.
THE PŘIBYSLAV SWIMMING FACILITY
The Přibyslav Sports Facility (Sportovní zařízení města Přibyslav, s.r.o.), Česká 34, 582 22 Přibyslav
tel.: +420 569 432 126, e-mail: [email protected]
The facility features a large pool, children’s wading pool, and slides.
DOMANÍNSKÝ, cadastral district of Domanín
A suburban recreational facility near Bystřice nad Pernštejnem. Amenities: stand with refreshments, WC.
MEDLOV, cadastral district of Fryšava pod Žákovou horou
A lake in the midst of forests near Nové Město na Moravě. Amenities: stand with refreshments and a WC
(a part of the campground).
MILOVSKÝ, cadastral district of Sněžné
A lake in the recreational area of Milovy. On the shore are the extensive Devět skal Hotel facility, several smaller recreational centres, and a public campground with facilities for visitors.
PILSKÁ NÁDRŽ, cadastral district of Žďár nad Sázavou
A water surface in a pleasant environment outside of the town. The main beach is grassy and the access
to water features fine sand. Amenities: stands with refreshments, WC, outdoor showers.
SÁZAVA, cadastral district of Sázava
A swimming facility not far from Žďár nad Sázavou, with grassy areas for sunbathing and an option of refreshments at stands. No amenities.
SKALSKÝ, cadastral district of Lhota u Lísku
Not a very large lake, near the Skalský Dvůr Hotel. There are several other recreational cabins on its shores.
No amenities.
SYKOVEC, cadastral district of Tři Studně
A picturesque lake between the villages of Tři Studně and Vlachovice. Features a pleasant grassy beach
and a very gently sloped sandy access to water. No amenities.
VELKÉ DÁŘKO, cadastral district of Polnička
A large water surface between the municipalities of Škrdlovice and Polnička, with several beaches. Used for
windsurfing and yachting. Amenities: stands with refreshments and a WC (a part of the campground).
ZUBERSKÝ, cadastral district of Nové Město na Moravě
A lake in forested landscape about 5 km from Nové Město na Moravě. There are a number of recreational
facilities in the area for individual as well as group recreation. The lake has a sandy beach as well as grassy
shores. Amenities: stand with refreshments on the access road.
This lookout tower with an interesting appearance was built as a part of a telecommunication tower near the village of Sázava, near Žďár nad Sázavou, at
the top of Rosička Hill (645 m above sea level). A lighthouse used to stand
here, which was, however, removed due to strong corrosion during the war.
Subsequently, a wooden lookout tower served tourists temporarily. The contemporary lookout tower is 42 meters high, with the lookout gallery being
24 m above ground. The tower should withstand a gale of 200 km/hour. A longdistance bicycling trail runs past the lookout tower, and the way to the tower is
also marked for hikers.
Tel.: 566 666 213, E–mail: [email protected]
www.obecsazava.cz/tur01.htm
www.rozhlednyunas.cz/rozhledny/rosicka–u–sazavy/
??
Hiking
2,700 kilometres of marked hiking trails have been developed for wandering through the most beautiful
parts of the Vysočina Region. They lead along meditative forest paths, through the valleys of brooks and rivers, along the dams of ponds, and past romantic rock formations as well as the remnants of medieval guard
castles, and allow you to view the region from several lookout towers.
PYŠELÁK, cadastral district of Budišov
A lake between the municipalities of Budišov and Pyšel on a nameless tributary of the River Oslava. Recreational cabins in the vicinity. No amenities.
THE ŽĎÁR NAD SÁZAVOU AREA
ROSIČKA
THE VELKÉ DÁŘKO YACHTCLUB
TJ Žďár nad Sázavou
Jungmannova 10, 591 01 Žďár nad Sázavou
tel.: +420 721 697 009, ycvelkedarko[at]tiscali.cz, http://velkedarko.yc.cz
This lake, boasting an area of 206 ha, is the largest lake in Vysočina. It lies at 610 meters above sea level.
The Czech-Moravian Highlands have one of the highest incidences of windy days in the country, and consequently Velké Dářko is suitable for yachters and surfers. A number of races are held there every year
– the Spring Prize, the Vysočina Cup, and the Bamboo Regatta, or dragon-boat races, which are popular with
spectators.
LUBÍ, cadastral district of Třebíč
A water reservoir to the north-east of the city of Třebíč, in the direction of Ptáčov. No amenities.
RATHAN, cadastral district of Náměšť nad Oslavou
A large lake on the main road from Náměšť nad Oslavou to Třebíč, on a nameless tributary of the River Oslava.
No amenities
Tel.: 605 499 94, http://mujweb.atlas.cz/Zabava/pipalka/
THE VELKÉ DÁŘKO WINDSURFING CLUB
Polnička 233, 591 02 Žďár nad Sázavou
tel.: +420 777 287 058, 736 473 169
e-mail: [email protected], www.fun-wind.cz/wcvd.php
KUCHYŇKA, cadastral district of Třebíč
A lake on the edge of the city of Třebíč, in the direction of Račerovice. No amenities.
PALOUKY VELKÉ MEZIŘÍČÍ SWIMMING FACILITY
Družstevní 212, 594 01 Velké Meziříčí
tel.: +420 566 522 612, 724 048 215, web: www.mestovm.cz
The facility offers swimming in a large and small pool, a wading pool for children, a slide, minigolf, Russian
bowling, table tennis, table football, and refreshments.
THE KOTLINA HAVLÍČKŮV BROD SPORTS FACILITY
Chotěbořská 2997, 580 01 Havlíčkův Brod
tel.: +420 569 432 028, e-mail: [email protected], www.kotlina.cz
The summer swimming facility offers two swimming pools with a white-water river, a massage mushroom,
slides, and a children’s wading pool.
THE ŠTÍŘÍ DŮL RECREATIONAL FACILITY
Hluboká 1, 582 63 Krucemburk
tel.: +420 569 697 115, 602 248 615, 606 423 704, e-mail: [email protected]
The facility is hidden in “Scorpion Valley”, on the road from Krucemburk to Hluboká. It derives its name
from the rare fire salamander that the locals have, since time immemorial, incorrectly called a “scorpion”.
The facility operates year-round and is suitable for family recreation, schools in the wild, as well as the activities of windsurfing and scuba-diving enthusiasts.
CLIMBING
BYSTŘICE NAD PERNŠTEJNEM
Turistické informační centrum  
Masarykovo náměstí 1, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem
tel.: +420 566 551 532, fax: +420 566 520 953, e–mail: [email protected], www.info.bystricenp.cz
DUKOVANY
Informační centrum Jaderné elektrárny Dukovany a Informační centrum Vodní elektrárny Dalešice
675 55 Dukovany
tel.: +420 561 105 519, fax: +420 561 104 970, e–mail: [email protected], www.cez.cz
GOLČŮV JENÍKOV
Informační centrum – Lanete, spol. s r.o.
Náměstí T.G.M. 114, 582 82 Golčův Jeníkov
tel.: +420 569 442 577, fax: +420 569 442 578, e–mail: [email protected], www.golcuv–jenikov.cz
HAVLÍČKŮV BROD
Informační centrum
Havlíčkovo náměstí 57, 580 01 Havlíčkův Brod
tel.: +420 +420 569 497 357, e–mail: [email protected], www.muhb.cz, http://mic.muhb.cz
HROTOVICE
Informační centrum
Nám. 8. května 2, 675 55 Hrotovice
tel.: +420 568 860 057, e–mail: [email protected], www.hrotovice.cz
HUMPOLEC
Městské kulturní a informační centrum 
Havlíčkovo náměstí 91, 396 01 Humpolec
tel., fax: +420 565 532 479, e–mail: [email protected], www.infohumpolec.cz
CHOTĚBOŘ
Informační centrum – Městská knihovna  
Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř
tel.: +420 569 626 634, e–mail: [email protected], www.chotebor.cz/infocentrum
JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU
Informační centrum
Náměstí Míru 2, 675 51 Jaroměřice nad Rokytnou
tel.: +420 568 408 026, e–mail: [email protected], www.jaromericenr.cz
JEMNICE
Turistické informační centrum 
Husova 2, 675 31 Jemnice
tel.: +420 721 508 737, e–mail: tic@mesto–jemnice.cz, www.tic.jemnice.cz
JIHLAVA
Turistické informační centrum  
Masarykovo náměstí 2, 586 01 Jihlava
tel.: +420 567 167 158 – 9, fax: +420 567 167 157, e–mail: tic@jihlava–city.cz, http://www.visitjihlava.eu
Turistické informační centrum Brána Matky Boží  
Věžní 4785/1, 586 01 Jihlava
tel: 567 167 155, 567 167 156, e–mail: marcela.medova@jihlava–city.cz, http://www.visitjihlava.eu
PELHŘIMOV
The Pelhřimov Tennis Club, K Tenisu 1741, tel.: +420 565 322 368, 565 327 206
e-mail: [email protected], www.tenisklubpelhrimov.cz, four clay courts, hall with two indoor
courts.
ŘEDKOVEC, cadastral district of Krásná Hora
A lake not far from Babice. No amenities. The Ředkovec Recreational Facility is located by the lake – the option of accommodation and dining.
THE JEMNICE SWIMMING FACILITY
tel.: +420 568 450 542, 721 508 737
e-mail: [email protected], www.tic.jemnice.cz, www.mesto-jemnice.cz
A summer swimming facility comprising a swimming pool, salt-water pool, wading pool, volleyball and football-tennis court, Russian bowling, table tennis, and slide.
TOURIST INFORMATION CENTRES
BRTNICE
Informační centrum 
Náměstí Svobody 74, 588 32 Brtnice
tel.: +420 567 571 722, e–mail: [email protected], www.brtnice.cz
KAMENICE NAD LIPOU
Informační středisko 
Náměstí Čs. armády 1 – zámek, 394 70 Kamenice nad Lipou
tel.: +420 565 432 343, e–mail: [email protected], www.kamenicenl.cz
KONĚŠÍN
Informační centrum
675 02 Koněšín 145
tel.: +420 568 888 398, 568 888 241, fax: +420 568 888 241, e–mail: [email protected], www.horacko.cz/konesin
KRUCEMBURK
Infocentrum a Pamětní síň Jana Zrzavého  
Náměstí Jana Zrzavého 13, 582 66 Krucemburk
tel.: +420 569 697 320, e–mail: [email protected], www.krucemburk.cz
LEDEČ NAD SÁZAVOU
Informační centrum 
Husovo náměstí 60, 584 01 Ledeč nad Sázavou
tel.: +420 569 721 471, fax: +420 569 721 507, e–mail: [email protected], www.ledecns.cz
LUKA NAD JIHLAVOU
Informační, poradenské a vzdělávací centrum Loucko
9. května 675, 588 22 Luka nad Jihlavou,
tel.: +420 567 229 095, fax: +420 567 219 219, e–mail: [email protected], www.lukanadjihlavou.cz
MORAVSKÉ BUDĚJOVICE
Turistické informační centrum
Náměstí Míru 1, 676 02 Moravské Budějovice
tel.: +420 603 207 511, e–mail: [email protected], www.mbudejovice.cz
NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU
Kulturní a informační středisko 
Masarykovo náměstí 100, 675 71 Náměšť nad Oslavou
Tel.: +420 568 620 493, 568 620 338, e–mail: mks–[email protected], www.namestnosl.cz
NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ
Městské informační centrum  
Vratislavovo náměstí 97, 592 31 Nové Město na Moravě
tel.: +420 566 650 254, 566 650 255, fax: +420 566 617 202, e–mail: [email protected], http://infocentrum.nmnm.cz
PACOV
Turistické informační centrum Mikroregionu Stražiště
Hronova 1078, 395 01 Pacov
tel: 608 302 065, e–mail: [email protected], www.mestopacov.cz
PELHŘIMOV
Informační centrum Kulturních zařízení města Pelhřimova  
Masarykovo náměstí 10, 393 01 Pelhřimov
tel.: +420 565 326 924, fax: +420 565 326 924, e–mail: [email protected], www.pelhrimovsko.cz
POČÁTKY
Kulturní zařízení města Počátek – Informační centrum  
Horní ulice 87, 394 64 Počátky
tel.: +420 561 034 921, e–mail: [email protected], www.pocatky.cz
POLNÁ
Informační centrum 
Husovo náměstí 39, 588 13 Polná
tel.: +420 567 559 211, fax: +420 567 212 636, e–mail: infocentrum@mu–polna.cz, www.mesto–polna.cz
PŘIBYSLAV
Informační centrum a Městské muzeum  
Bechyňovo nám. 45, 582 22 Přibyslav
tel.: +420 569 484 361, 739 447 382, e–mail: [email protected], www.pribyslav.cz
SNĚŽNÉ
Informační kancelář
592 03 Sněžné 94
tel.: +420 566 664 443, e–mail: [email protected], www.snezne.cz
SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU
Informační centrum 
Nám. Trčků z Lípy 16, 582 91 Světlá nad Sázavou
tel.: +420 569 496 676, e–mail: [email protected], www.svetlans.cz
SVRATKA
Informační centrum – hotel Mánes
Čsl. Armády 303, 592 02 Svratka
tel.: +420 566 662 222, e–mail: info@hotel–manes–svratka.cz, www. svratka.cz
TĚCHOBUZ
Turistické informační centrum
395 01 Těchobuz 60
tel.: +420 565 443 960, 724 810 276, e–mail: [email protected], www.techobuz.cz
TELČ
Informační středisko MěÚ
Náměstí Zachariáše z Hradce 10, 588 56 Telč  
Tel.: +420 567 112 407, 567 112 408, fax: +420 567 112 403, e–mail: info@telc–etc.cz, www.telc.eu
TŘEBÍČ
Informační a turistické centrum  
Karlovo náměstí 53, 674 01 Třebíč
tel.: +420 568 847 070, fax: +420 568 610 041, e–mail: [email protected], www.mkstrebic.cz
Informační a turistické centrum Bazilika 
Zámek 1, 674 01 Třebíč
tel.: +420 777 746 982, 568 610 022, fax: +420 568 610 041
e–mail: [email protected], www.mkstrebic.cz
Správa CHKO Žďárské vrchy
Brněnská 39, 591 01 Žďár nad Sázavou
tel.: +420 566 653 111, 566 653 120, e-mail: [email protected], www.zdarskevrchy.ochranaprirody.cz
Climbing in the Protected Landscape Area of Žďárské vrchy is only possible with a permit from the PLA
Administration Authority, subject to the conditions agreed with the representatives of the local unit
of the Czech Climbing Union. The most frequently used rock formations include Drátník and Čtyři palice;
climbing without any limitations is permitted on Vávrova skalka, Rozštípená skála, and some of the formations
in Devět skal, Malínské skály, and Milovské Perničky. When birds are nesting, climbing is prohibited on certain slopes
of the Pasecká skála, on Bílá skála, Ostrá skalka, Uhlíř, Zkamenělý zámek, Pivovar, Rybenské Perničky,
Štarkov, and Tisůvka. On all other rock formations, climbing is prohibited. The use of magnesia is prohibited
on the rock formations in Žďárské vrchy.
Conditions for climbing at the Žďárské vrchy PLA:
Climbing is permitted all-year round at the following locales: Devět skal, Malinská skála, Drátník, Čtyři palice,
Pasecká skála, Vávrova skála, and Rozštípená skála.
Climbing at the following locales is permitted from 1 January through 28 February and from 16 July through 31 December: Bílá skála, Uhlíř, Ostrá, Milovské Perničky, Zkamenělý zámek, Rybenské Perničky, Štarkov,
and Bohdalec. Descending from these rock formations, with the exception of Rybenské Perničky, is only
possible by belaying. No climbing is permitted at the following locales: Černá skála, Lisovská skála, Prosička,
and Milovské Perniky (below the road).
BOAT TRANSPORT
DALEŠICE RESERVOIR
Municipal Authority of Koněšín
675 02 Koněšín 145
tel. +420 568 888 398, 568 888 241
For bookings outside of the set schedule: tel.: 739 084 123, 382 275 333,
fax: 382 275 197, e-mail: [email protected], ou.konesin@tiscali.
cz, [email protected] www.dalesickaprehrada.cz
Since 1 July 2007, the waves of the 22-km long Dalešice Reservoir have been
ridden by the boat “Vysočina”, which has a capacity of 150 passengers.
The sightseeing boat goes on scheduled as well an unscheduled runs, in line with
the time schedule, which is divided into the high season and the low season.
Scheduled runs: the boat always goes according to the schedule, regardless
of the number of passengers. Only a low water level or poor weather conditions,
such as would compromise the safety of passengers, can cause the cancellation
of a scheduled run. Unscheduled runs: a sightseeing run from Kramolín to Wilson’s Rock and back or the entire boat for hire outside of the scheduled runs.
High season: 1 Jul. – 31 Aug., Low season: 23 March – 30 June and 1 Sept. – 31 Oct.
Tickets for scheduled runs, including circuit runs, are sold directly on the boat,
where maps and souvenirs are also for sale.
Informační a turistické centrum Zadní synagoga 
Subakova 44/1, 674 01 Třebíč
tel.: +420 568 823 005, 568 610 023, fax: +420 568 610 041
e–mail: [email protected], www.mkstrebic.cz
TŘEŠŤ
Informační centrum  
Rooseweltova 462/6, 589 01 Třešť
tel.: +420 567 234 567, fax: +420 567 234 567, e–mail: [email protected], www.trest.cz
VELKÁ BÍTEŠ
Informační centrum – Klub kultury
Masarykovo náměstí 5, 595 01 Velká Bíteš
tel.: +420 566 532 025, e–mail: [email protected], www.velkabites.cz
Bike Trips
Cycling enthusiasts who are not put off by the hilly Vysočina landscape can choose from 2,400 km of marked
bike trails. Through silent nature and quiet roads, they will lead them to picturesque little towns, present
the places where important figures worked, and guide them to many architectural sights.
Horseback Riding
The picturesque landscape of Vysočina can also be admired from the back of a horse. Riding, combing,
training, accommodation for visitors as well as their horses: all that is offered by the operators of equestrian
stations in Vysočina. Attractions for children include rides on a donkey or a pony, and the swimming of horses or a barouche ride can be a great experience.
VELKÁ LOSENICE
Informační centrum
592 11 Velká Losenice 249
tel.: +420 566 666 156, e–mail:[email protected], www.losenice.cz
VELKÉ MEZIŘÍČÍ
Informační centrum MěÚ
Radnická 29/1, 594 13 Velké Meziříčí
tel.: +420 566 781 047, 566 781 046, e–mail: [email protected], www.mestovm.cz
ŽĎÁR NAD SÁZAVOU
Informační turistické centrum – cestovní kancelář SANTINI tour 
Náměstí Republiky 24, 591 01 Žďár nad Sázavou
tel.: +420 566 628 539, 566 625 808, fax: +420 566 625 808, e–mail: [email protected], www.zdarns.cz
Informační centrum – Zámek Žďár nad Sázavou
Zámek, 591 01 Žďár nad Sázavou
tel.: +420 566 629 152, fax: +420 566 629 331, e–mail: [email protected], www.zamekzdar.cz
ŽDÍREC NAD DOUBRAVOU
Městská knihovna – Informační centrum 
Brodská 120, 582 63 Ždírec nad Doubravou
tel.: +420 569 694 620, e–mail: [email protected], www.zdirec.cz
ŽIROVNICE
Turistické informační centrum 
Branka 1, 394 68 Žirovnice
tel.: +420 565 494 095, e–mail: [email protected], www.zirovnice.cz


in the CzechTourism information centre network
an A.T.I.C. ČR member
The Vysočina Region
An Active Summer
LEGEND
Motorway, high-speed road
1st or 2nd class road, road number
Railway, railway station
Regional border
Lookout tower
Swimming pool/facility, Natural swimming
facility
Tennis, Golf
Rope centre, Climbing terrain
Windsurfing, Boat transport
Paragliding, Infocentre
Scale 1:175 000