Úvodní slovo - Chrlice

ročník 18, číslo103 | červen 2012
Úvodní slovo
Vážení spoluobčané, dnes vás
seznámím s událostmi, které
ovlivňují dění v naší městské
části. Někdy jde o záležitosti
příjemné, v jiných případech
vyvolávají pocity nejistoty.
O tom vědí své mnozí brněnští ředitelé základních a mateřských škol. Ministerstvo školství vyhlásilo konkurzy a také
naše zastupitelstvo rozhodlo, že
se ředitelka školy PaedDr. Marie
Vlčková konkurzu zúčastní. To,
že svoji pozici obhájila v konkurenci dalších dvou uchazečů je
pro nás všechny důležitá zpráva.
Je to svědectví o její kompetentnosti. Srdečně jí blahopřejeme
a přejeme do dalšího šestiletého
období mnoho úspěchů.
Na začátku jara oznámil tajemník úřadu městské
části Brno – Chrlice, že odejde
30.6.2012 do důchodu. V květnu
proběhlo výběrové řízení, na
které se přihlásilo 28 zájemců.
Na uvolněné místo nastoupí
právnička Mgr. Renata Pokorná,
která dosud působila na úřadě
jiné městské části. Na spolupráci
se velmi těšíme.
Za dlouholetou pracovní činnost ve vedení místního úřadu
seznámí ve svém příspěvku sám.
Za MČ přeji novému řediteli
klidnou práci a pohodové dny.
Dovolte mi, vážení spoluobčané, abych touto cestou také
poděkovala bývalé paní ředi-
děkuji Ing. JUDr. Jaroslavu
Vybíralíkovi. Přeji hodně štěstí
a pevné zdraví v jeho další
životní etapě.
Ústav sociální péče v Chrlicích již také zná svého ředitele.
Do funkce byl jmenován 16.5.
2012 Ing. Miloš Paleček. Není
pro klienty ústavu neznámý, vedl
po tři roky pěvecký sbor.
O plánech do budoucna vás
telce Mgr. Danuši Křivákové.
Dokázala za období svého působení zvelebit budovy i zahradu
ústavu, vždy byla velice vstřícná
ke spolupráci s MČ. Snažila se
o vzájemné propojení místních občanů s obyvateli ústavu
a dařilo se jí to. Její bojovnost za
práva klientů dokázala v mnoha
případech zmírnit důsledky rozhodnutí ministerských úředníků.
Pozvánky
Pozvánky
str. 2
Oznamka
str. 3–4
Den dětí
str. 6
Z chrlických firem
představujeme str. 13
Co k obědu?
str. 15
Vážíme si jí za laskavý a lidský
přístup ke všem a přejeme především zdraví a také hodně štěstí
a spokojenosti. Děkujeme Vám,
vážená paní Křiváková, za vše,
co jste udělala pro klienty ústavu
i pro obyvatel Chrlic.
Velkou slavnost uspořádala
pro své nejstarší žáky mateřská škola. Jako každoročně, tak
i letos byli pasováni na školáky. V letošním roce dokonce
významným čarodějem. Proto,
aby se této události mohli účastnit i příbuzní dětí, zapůjčil ústav
sociální péče svůj sál. Předškolních dětí přibývá a do tříd mateřské školy by se všichni nevešli.
Velmi ráda jsem i já, jménem
vedení MČ, popřála budoucím
prvňáčkům hodně úspěchů při
plnění školních povinností.
Nemohu opomenout další
velikou událost, kterou byla
oslava 100 let od založení chrlické slévárny. Paní Hana Portová, vnučka zakladatele, pozvala
na oslavu mnoho významných
hostí v čele s primátorem Brna
a 1.náměstkem primátora. Připravená poslední ruční tavba
Zprávy RMČ a ZMČ
Chrlické OKO • červen 2012
železa přítomné uchvátila a nezapomenutelně se všem vryla do
paměti. V současné době slévárna pracuje s ekologicky nezávadnou elektrickou pecí. Práci
a úsilí ženy, která dbá o rozvoj tak složitého podniku jakým
slévárna je, ocenil ve svém proslovu primátor města. Poděkoval paní Portové nejen za práci,
která propaguje město Brno
a městskou část Chrlice v Evropě
i jiných kontinentech, ale ocenil, že si váží práce zaměstnanců
slévárny. Slavnost byla zpest-
řena vystoupením děvčat naší
ZŠ s ukázkou country tanců pod
vedením Lídy Velanové, skvělým
vystoupením Jitky Zelenkové
a nádherným večerním ohňostrojem. Přestože počasí pozvané
hosty každou chvíli postrašilo,
výbornou atmosféru nepokazilo.
Věřím, že slévárnu ALFE
budou provázet samé úspěchy
nejméně dalších 100 let.
A slavnosti léta budou pokračovat. Nejprve to budou tradiční
Chrlické hody. Ty mají svůj
neměnný program, a tak přes-
tože jsme v loňském roce slíbili,
že budeme dbát na klidný průběh
a omezíme noční hudební produkce, žádám vás, vážení občané
o toleranci v zájmu zachování
tradic. Ze soboty na neděli 23.24.6. bude hudba hrát do 2 hodin
do rána.
Další akce budou končit
v jednu hodinu (Letní noci, Krojované slavnosti, Burčákové
slavnosti).
Na závěr připojuji osobní
pozvání nejen pro rodiče účinkujících dětí.
V sobotu 23.6. vás zveme na
vystoupení našich i slovenských
dětí ze základních škol ve 13.30
hod. do sálu ÚSP. Bude to finální
vystoupení v rámci projektu naší
přeshraniční spolupráce, který se
nazývá „Tancuj, maluj, spievaj,
cez hranice snívaj“.
Přijďte se potěšit a odměnit potleskem naši nejmladší
generaci.
Přeji vám, milí spoluobčané,
krásné léto plné příjemných
zážitků.
Bc. Ivana Telecká, starostka
Pozvánky
Sbor dobrovolných hasičů pořádá
ROZLOUČENÍ SE ŠKOLNÍM ROKEM
- posezení u táborového ohně
v pátek 29. června 2012 od 17.00 hod. v areálu tenisových kurtů.
!!! Špekáčky s sebou !!!
Klub žen pořádá v sobotu 15. září 2012
JEDNODENNÍ ZÁJEZD DO OSTRAVY
Navštívíme revitalizovanou dolní oblast Vítkovice, centrum města, věž,
výstaviště. Na zpáteční cestě dle času lázně Klimkovice.
Cena 380 Kč | Kontakt: 605 014 024
Zprávy RMČ a ZMČ
Zprávy z Rady a Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice
35. jednání Rady MČ, konané dne 24. 4. 2012
Rada:
projednala a doporučila ZMČ ke schválení:
- předložený návrh programu 11. zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice
- rozpočtová opatření č. 5/12, č. 6/2012 a č. 7/12
- spoluúčast obce na údržbě pozemku č.1238/ 1 k.ú Chrlice v areálu tenisových
kurtů za účelem jeho vyčištění a úklidu pro konání společenských, kulturních
a sportovních akcí městské části, a to přispěním částkou 15 tis. Kč na PHM
projednala a vzala na vědomí:
projednala a schválila:
Rada:
projednala a schválila:
- pronájem části pozemku p.č. 263 k.ú. Chrlice o výměře 93 m2 za účelem
zemědělského obhospodařování
- pronájem části pozemku p.č. 9/1 ostatní plocha, ostatní komunikace k.ú.
Chrlice o cca výměře 8 m2 spol. CSX s.r.o., Chrlické nám. 6, 643 00 Brno za účelem zřízení letní zahrádky pro provozovnu cukrárny
souhlasila:
- s návrhem ředitelky ZŠ a MŠ, Brno, J. Broskvy 3 PaedDr. Marie Vlčkové
s uzavřením provozu MŠ a ŠD v období hlavních prázdnin od 16.7. do 31.8.2012
- s poskytnutím částky 17.500,- Kč z rozpočtu MČ Brno-Chrlice na „Dětský
den“ v pátek 1. 6. 2012 v areálu TK Chrlice ( skákací hrad, občerstvení a drobné
dárky pro děti)
udělila:
- výjimku dle čl. 4 obecně závazné vyhlášky smB č. 20/2009 o stanovení pod-
2
mínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných sportovních a kulturních podniků, k zajištění veřejného pořádku pro konání kulturní akce „Krojované slavnosti“ v sobotu 1.9. od 14,00 hod. do 2.9.2012 do 1.00 hod.
- čerpání rozpočtu MČ Brno – Chrlice za 1-3/2012 včetně VHČ
- informaci k projektu „VKP Splavisko - Projekt péče a výsadby“
36. jednání Rady MČ, konané dne 9. 5. 2012
- předložený provozní řád Chrlických farmářských trhů na rok 2012
- bezplatné používání WC v klubovně pod budovou ÚMČ v době konání Chrlických farmářských trhů
- použití zdroje el. energie z klubovny nebo ÚMČ za částku max. 300 Kč/prodejní den za cca 3- 4 chladící zařízení
XI. zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice, konané
dne 9. 5. 2012
Zastupitelstvo:
projednalo a schválilo:
- rozpočtové opatření č.5/2012, rozpočtové opatření č.6/2012 a rozpočtové
Zprávy RMČ a ZMČ, oznamka
Chrlické OKO • červen 2012
opatření č.7/2012
- finanční příspěvek z rozpočtu MČ Brno-Chrlice pro SK Chrlice, Fotbalový
klub ve výši 80.000,- Kč
souhlasilo:
- se spoluúčastí MČ Brno-Chrlice na údržbě pozemku p.č.1238/1 k.ú Chrlice
v areálu tenisových kurtů, za účelem jeho vyčištění a úklidu pro konání společenských, kulturních a sportovních akcí městské části, a to přispěním částky 15 tis.
Kč na PHM
- s prodejem části pozemku p.č.790/51 k.ú. Chrlice o výměře cca 75 m2 Ing.
Bronislavu Daněčkovi, Čejč 396, v rozsahu jak je navrženo a zakresleno v přiložené katastrální mapě
nemělo námitky:
- proti umístění stavby „Brno, Rebešovická, přípojka NN, Šromová na
pozemku p.č. 852/2 k.ú. Chrlice a ke zřízení věcného břemene pro uvedenou
stavbu na pozemku ve vlastnictví smB
odročilo:
- projednání bodu „Projektová dokumentace – parkování na ul.Břetislavova“
- s reprezentací MČ Brno-Chrlice na 7.ročníku Mistrovství města Brna 2012
v pétanque
rozhodla:
- že MČ Brno–Chrlice se bude přiměřeně řídit Metodikou pro zadávání veřejných zakázek a koncesních smluv dle právní úpravy platné od 1.4.2012 schválenou RMB R6/065 dne 9.5.2012 a doporučila ZŠ a MŠ, Brno, J. Broskvy 3, přiměřeně se řídit touto metodikou
- neudělit výjimku dle čl. 4 OZV smB č. 20/2009 ke konání Letních nocí ve
dnech 20.7., 3. 8. a 24. 8. 2012 ( prodloužení času pro provozování reprodukované hudby do 3 hod.)
nesouhlasila:
- se záměrem společnosti Setra spol.s r.o. na rozšíření kompostárny v lokalitě
„Vinohrady“ v k.ú.Chrlice o recyklaci stavební suti a dřeva, a to ani jako stavby
dočasné s dobou trvání do 31.12.2025
udělila:
- v souladu s článkem 60, odst. (1), písm. c), Statutu města Brna, souhlas ke
jmenování PaedDr. Marie Vlčkové ředitelkou Základní školy a mateřské školy
Brno, Jana Broskvy 3
projednalo a vzalo na vědomí:
- zprávu o činnosti Finančního výboru a Kontrolního výboru
- zprávu z 34. a 35. schůze RMČ Brno-Chrlice
- Čerpání rozpočtu MČ Brno-Chrlice za 1-3/2012 včetně VHČ – bytový dům
informace:
- místostarostka MČ Brno-Chrlice zodpověděla dotazy ve věci navrhované
výstavby spol.BEMETT, a.s – bytový dům na ul.Jánošíkova a informovala o dosavadních jednáních v této věci
- zástupce Společenství pro dům Jánošíkova 36, 38, požádal MČ Brno-Chrlice
o informování v případě nových návrhů společnosti BEMETT, a.s., týkajících se
výstavby na ul.Jánošíkova
37. jednání Rady MČ, konané dne 23. 5. 2012
Rada:
projednala a doporučila ZMČ
- nesouhlasit s odprodejem pozemku p.č. 221/53 o výměře 20 m² k.ú. Chrlice
- nesouhlasit s prodejem pozemku p.č. 3282 a pozemku p.č. 3283 k.ú. Chrlice
spol. SETRA s. r.o.
- souhlasit se změnou ÚPmB u pozemků p.č. 2137 a 2145/2 v k.ú. Chrlice
z návrhové plochy pro dopravu na stabilizovanou plochu pro bydlení
projednala a schválila:
- pronájem pozemku p.č. 790/61 k.ú. Chrlice a návrh nájemní smlouvy
- poskytnutí finančního příspěvku na knižní odměny pro žáky ZŠ 1. až 6. tř.
k ukončení školního roku 2011/2012 ve výši 3000,- Kč, žákům 7., 8. a 9. tříd
budou předány již zakoupené knihy místního spisovatele
- finanční příspěvek pro nové žáky 1. tříd k zahájení školního roku 2012/2013
ve výši 120,- Kč na jednoho žáka
souhlasila:
- se stanoviskem OHT ÚMČ Brno-Chrlice, řešit stav dřevin topolů – dle projektu „VKP Splavisko, Projekt péče a výsadby“
38. jednání Rady MČ, konané dne 5. 6. 2012
Rada:
projednala a doporučila ZMČ ke schválení:
- předložený návrh programu 12. zasedání Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice
- Závěrečný účet hospodaření MČ Brno – Chrlice za rok 2011
- rozpočtové opatření č.8/12, č. 9/12 a č. 10/12
projednala a schválila:
- zakoupení moravské vlajky a její vyvěšení každoročně dne 5.7.
souhlasila:
- se zakoupením 10 setů pro konání kulturních a společenských akcí obce
v ceně 2.570,-Kč/set
- s přijetím finančního daru ve výši 7.000,-Kč na pořádání kulturních akcí
v roce 2012 od společnosti Demont servis s.r.o., se sídlem Starobrněnská 3,
602 00 Brno
rozhodla:
- udělit finanční dary pro členy JSDH Brno-Chrlice, kteří zasahovali ve dnech
25.5. a 26.5. 2012 při rozsáhlém lesním požáru u obce Bzenec
- revokovat svoje rozhodnutí z 37. schůze RMČ a udělit výjimku dle čl. 4 OZV
smB č. 20/2009 ke konání Letní noci v dne 20.7. 2012 (prodloužení času pro provozování reprodukované hudby do 1 hod.). Pokud se 1. akce, konaná dne 20.7.
2012 nepodaří pořadatelsky zvládnout, na ostatní 3. 8. a 24. 8. nebude výjimka
povolena
projednala a vzala na vědomí:
- Zprávu auditora o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2011 a ověření
účetní závěrky k 31.12.2011
- upozornění na zákonnou povinnost a lhůtu podání oznámení o osobním
zájmu, o činnostech, o majetku, o příjmech, darech a závazcích za rok 2011
(zákon 159/2006 Sb. o střetu zájmu)
Oznamka
FÓRUM
Vážení spoluobčané, na internetových stránkách městské
části bylo spuštěno diskuzní
fórum, kde se můžete vyjadřovat k problematice a dění v městské části. Přijďte diskutovat mezi
sebou a pokládat dotazy odpovědným lidem z MČ. Věříme,
že Vaše příspěvky budou věcné
a konstruktivní a pomohou nám
společně zlepšit život v naší MČ.
Přidejte si svoji firmu
zdarma na web Chrlic
Všichni podnikatelé a drobní
živnostníci, kteří mají provo-
zovnu v Chrlicích, mají možnost zaregistrovat svoji firmu na
webu MČ. Registrace i uveřejnění v adresáři firem je zdarma.
Registraci provedete na webu
MČ v sekci „Adresář firem“,
kde dáte „Přidej firmu“. Věříme,
že vytvoříme ucelený přehled
a mapu podnikatelských aktivit
v naší obci a pomůžeme tím také
k rozvoji Vašeho podnikání.
Informační SMS
Vážení spoluobčané, chcete
dostávat aktuální informace
o dění v městské části? Registrujte se do projektu SOS SMS,
který jsme pro Vás ve spolupráci
s JMK připravili. Na mobilní
telefon tak budete zdarma dostávat informace o naplánovaných
kulturních akcích, blokovém čištění a hrozícím nebezpečí. Návod
na registraci najdete na webových stránkách MČ (na úvodní
straně předposlední odkaz).
SPLAVISKA – informace
pro veřejnost
Od 1.9.2012 budou v lokalitě Splaviska prováděny práce
na údržbě dřevin. Z řady
topolů u „Malého“ Splaviska
budou tři topoly vykáceny
a pět bude stabilizováno zkrácením korunové výšky přibližně na 1/3 nebo na 1/2,
u dalších dřevin budou provedeny zdravotní řezy.
Lokalitu Splaviska tvoří rybníčky a „Malé“ a „Velké“ Splavisko, které jsou zbytkem starého řečiště Svitavy. Tato nevelká
lokalita má, v okolní inten-
3
Oznamka
Chrlické OKO • červen 2012
zivně obhospodařované zemědělské krajině, velký ekologický význam. Je součástí územního systému ekologické stability jako lokální biocentrum, je
cenným biotopem, který slouží
jako trdliště obojživelníků a ryb
a jako hnízdiště ptactva. Rybníky obecně jsou významným
krajinným prvkem ze zákona
(zákon č.114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny) a pozemky
kolem „Velkého“ Splaviska (vč.
rybníku) jsou registrovaným
významným krajinným prvkem.
Významné krajinné prvky jak
ze zákona, tak registrované, jsou
zákonem chráněny před poškozováním a ničením a mohou být
využívány pouze tak, aby nebyla
poškozena jejich obnova a nedošlo k ohrožení nebo oslabení
jejich
ekologicko-stabilizační
funkce.
Pod pojmem rybník se rozumí
celý ekosystém, který je tvořen nejen vodní plochou a dnem,
ale i břehy, břehovými porosty
a všemi živými organismy.
Z důvodu popsaného ekologic-
Vybíráme z diskuzního
fóra z webových stránek
obce...
Dobrý den, jsem velmi
naštvaná, protože to, co se děje u
nás na parkovišti je hrůza. Malé
děti tu jezdí na in-line bruslích,
na kolech a hrají si na schovávanou. Při těchto aktivitách
nezřídka poškodí auta, která tu
parkují. Nejčastěji je poškrábou nebo se zde našlo i mnoho
„ urvaných “ zrcátek. Co je však
nejvíce směšné, je že hned vedle
tohoto parkoviště se nachází
kého významu lokality Splaviska
je při péči a údržbě kladen důraz
především na uchování a zabezpečení přirozeného vývoje této
části krajiny.
Jsou zde ponechávány na
dožití i některé suché stromy,
které využívají ptáci jako stromy
doupné; jsou zde, s ohledem na
entomofaunu, ponechány k přirozenému rozpadu pařezy nebo
části kmenů stromů apod.
Tato lokalita nemá charakter
veřejných prostranství typu dětských hřišť, rekreačních a sportovních ploch, parků a pod.
Proto upozorňujeme občany, aby při návštěvě lokality
Splaviska dbali na svou bezpečnost, pamatovali na to, že
je zde možné selhání některých stromů a zejména se zde
nezdržovali za nepříznivého
počasí (vítr, déšť, podmáčená
půda...), kdy je riziko selhání
stromů výrazně zvýšené.
ÚMČ Brno-Chrlice, ref. ŽP
Poděkování
Rád bych touto cestou poděkoval starostce MČ Brno – Chrlice Bc. Ivaně Telecké, která jako
dosud jediná vyslyšela zoufalé
prosby o opravu komunikace
na ul. Obilní. Všichni její předchůdci pouze slibovali nápravu,
případně objízdnou trasu na silo,
aby se těžká doprava vyhnula
ul. Jana Broskvy a Obilní, ale
zůstalo pouze u slibů. Paní starostka Bc. Ivana Telecká musela
jistě vynaložit nesmírné úsilí
o sjednání nápravy se soukromým vlastníkem komunikace, která ještě byla v původním stavu z dob výstavby sila na
ul. Obilní. Vím, že toto jednání
nebylo vůbec jednoduché a vyžádalo si značnou dávku jak osobní
odvahy, tak i energie. Opravou
části komunikace na ul. Obilní
již není takový hluk od nákladních vozidel jedoucích po vydrolených a děravých panelech, čímž
se zvýšil komfort našeho bydlení.
Mimo jiné bych chtěl ještě paní
starostce poděkovat za instalaci odpadkových košů se sáčky
na psí exkrementy, na které si
mnozí majitelé psích miláčků
již zvykli. Sáčky jsou pravidelně doplňovány, což obec jistě
také stojí nemalé finanční prostředky, a tímto bych chtěl apelovat na majitele psů, aby tohoto
komfortu využívali a chovali se
jako kulturní lidé, neboť máme
pěknou a útulnou obec a byla by
škoda si ji svou bezohledností
znečišťovat.
Vážená paní starostko. Udělala jste pro obec víc, než kdokoliv z Vašich předchůdců na úkor
svého soukromého života a volného času. Většina občanů obce
to zřejmě považuje za samozřejmost, ale já Vám chci vyjádřit velkou úctu a poděkování,
současně i přání pevného zdraví
a dalších sil k Vaší záslužné činnosti pro blaho občanů obce.
Za rodinu Chytilovu
a Jabůrkovu
Bc. Vít Jabůrek, Obilní č. 2
hřiště, které děti ke svým hrátkám nepoužívají. Jak ale potom
chcete dokázat, které dítě to
udělalo a kdo zaplatí škodu?
Proč by si to měli platit majitelé
aut, když oni to nezavinili.
Zrovna dnes jsem odtud
vyháněla nějaké děti. Jezdily mi
kolem auta na bruslích a ještě se
o něj opíraly, klidně ho mohly
poškrábat nebo při pádu prokopnout dveře. A přitom „matinky“
těchto dětí seděly opodál na dětském hřišti a vše jim bylo jedno.
Další problém se týká přímo
dětí. Je to asi 14 dní co jsem
parkovala na zmíněném parkovišti. Opět si zde hrály děti. Já
najížděla na parkovací místo a z
ničeho nic mi tam „vlítla“ malá
holčička. Tak tak jsem zastavila. A to je zde taky na denním pořádku. Jednou se zde
stane něco strašného a určitě
se to blíží. Co má řidič udělat, když mu najednou leží dítě
pod kolem? Navíc když se na
parkoviště vjíždí, máte malý
zorný úhel, protože přes keře,
které zde rostou, je špatně vidět.
Velmi by mě zajímalo, jak by
se taková situace řešila. Nevím,
jak by se to mělo řešit, ale nějak
určitě. To, co se může stát je
velmi strašné.
Proč se tedy staví drahá
hřiště? Vždyť dětem očividně
stačí silnice. A proč je takové
důležité věci neučí ve škole? Já
zde školu navštěvovala a „za
nás“ jsme byli o těchto věcech
poučování před každým školním
volnem.
Děkuji za odpověď a za případné řešení.
lišti projela a na problém s bruslícími dětmi po silnici ji upozorním, ale bude to jen náhoda,
když bude na místě právě v okamžiku, kdy policisté mohou
zasáhnout. Lepší bude, když je
přivoláte Vy v době, kdy děti
budou bruslit na komunikaci.
Píšete, že by měla děti poučit
i škola. I v tomto máte pravdu
a já vím, že tato poučení děti ve
škole dostávají a v třídních knihách musí být o provedených
ponaučeních zápis.
Přesto se s paní ředitelkou
domluvím, aby znovu a důrazněji učitelé děti o bezpečnosti
poučili.
Ještě je možné, pokud budete
souhlasit, že uveřejníme Vaše
upozornění v OKU s poučením pro děti i rodiče. Věřím, že
zdraví dětí a jejich bezpečnost
leží na srdci všem dospělým.
S pozdravem M.V.,
obyvatelka
Reakce p. starostky
Vážena paní, věřím, že jste
velmi pobouřená situací, kterou
popisujete, ale za děti do patnácti let zodpovídají v plné míře
rodiče. Pokud nemáte možnost
upozornit je na chování jejich
potomků, potom je třeba, aby
zasáhla městská policie. Mohu
Vám pomoci tím, že požádám
hlídku, aby se častěji po síd-
4
Za Váš příspěvek děkujeme.
S pozdravem
Bc. Ivana Telecká
starostka MČ Brno-Chrlice
Z města
Chrlické OKO • červen 2012
Rozsáhlý požár lesa v Bzenci pohledem hasičů
z Chrlic
Ve čtvrtek 14. května
v odpoledních hodinách se
rozhořel požár lesa u Bzence
nedaleko Hodonína. Na místo
požáru se začaly postupně
sjíždět jednotky hasičů z okolí.
CAS 20 MAN a posádkou minimálně čtyř hasičů na PS BVV
(Požární stanice BVV), odkud
bude vyslán odřad vybraných
brněnských jednotek k požáru
lesa u Bzence. Podobných
odřadů bylo v rámci ČR několik.
Na pomoc přijeli i hasiči ze Slo-
venska. Na místě požáru prováděli členové Jednotky SDH Chrlice hasební práce za pomoci
hadicového vedení, jednoduchých hasebních prostředků
a zádové džberové stříkačky.
Cisterna průběžně přivážela
vodu na požářiště z náměstí
Vlivem velmi suchého a větrného počasí se oheň rychle šířil,
což vedlo k vyhlášení nejvyššího
stupně požárního poplachu.
Druhý den ráno (25.května
v 8,24hod.) byl pro Jednotku
SDH Brno-Chrlice vyhlášen
zvláštní stupeň poplachu, což
znamená dostavit se s technikou
v Bzenci. Hašení komplikoval
silný vítr a velké sucho.
Vysoké riziko úrazů představovaly vzrostlé stromy padající kolem zasahujících hasičů
vlivem silného větru a odhoření. Zásah byl fyzicky značně
náročný, každý hasič si sáhl
doslova „na dno“. Taktéž technika a vybavení byly vystaveny
těžkým podmínkám, které při
tomto požáru panovaly.
Po cca 13 hodinách na požá-
řišti byla Jednotka SDH Chrlice
odeslána na základnu. Návrat
02,00 hod.
Celkově se zásahu na rozsáhlém lesním požáru u Bzence
zúčastnilo 188 jednotek požární
ochrany (JPO) z deseti krajů
ČR a 12 jednotek ze SR. Chrlická jednotka zasahovala ve složení Martin Prokeš, Martin Střihavka, Petr Popelák, Michal
Vítů a Jaroslav Černý.
Martin Prokeš, velitel JSDH
MČ Brno-Chrlice děkuje
všem členům jednotky SDH,
kteří na místě zasahovali.
Závody v hasičské dovednosti v Bohunicích
Dne 19.května se členové
SDH Chrlice zúčastnili soutěže
v hasičské dovednosti
v Bohunicích.
Soutěžní disciplíny se skládaly z řezání klády, couvání do
vyznačeného prostoru, zvedání
cisterny hydraulickým zvedákem, sestavení dílů nástavného
žebříku a provedení požárního
útoku z vozidla.
Celý závod byl měřen od
startu do sražení terčů vodními
proudy.
Pohár za 1.místo předal starosta Bohunic Ing. Miloš Vrážel.
Družstvo chrlických hasičů ve
složení Martin Prokeš, Richard
Kolegar, Radek Barák, Roman
Barák, Ivo Daněček a Milan Prosecký získalo v kategorii cisteren
1. místo.
Martin Prokeš, velitel JSDH
5
Z města
Chrlické OKO • červen 2012
Den dětí v Chrlicích
V pátek 1. června se již počtvrté
konal na hřišti u tenisových
kurtů Dětský den.
Mraky nad Chrlicemi nevěstily nic dobrého. Silný vítr je
naštěstí rozfoukal a drobné
kapky deště malé sportovce
neodradily. Ve tři hodiny odpoledne se areál začal zaplňovat
dětmi a rodiči. A pak už se plnily
úkoly ze všech sil. Občerstvení
jako vždy zajistil pan Radek
Wagner. Poděkování patří panu
Smejkalovi a jeho rodině. S ochotou se o výdej párků a limonády
postarali. S organizací soutěží
vypomohli zejména naši „ mladí
stárci a stárky“, členky Klubu
žen, tábornický oddíl Cassiopeia.
MŠ Šromova poskytla pomůcky
a sportovní vybavení pro jednotlivé úkoly. Hasiči dovezli
a postavili lavice a stoly, zařadili také ukázku zásahu a umožnili dětem prohlídku hasičského
auta.
Novou atrakcí, kterou děti
jistě ocenily, byla možnost se
projet na ponících.
S napětím také všichni, jak
děti tak i dospělí , sledovali
ukázku Městské policie Brno –
reakce policejního psa na povely,
zásah se střílením, rychlá jízda
auta. Domů si všechny děti
odnesly malé dárečky. Celý program finančně zaštítila naše
městská část.
V závěru se sice silně rozpršelo, ale i tak se snad odpoledne
líbilo rodičům a hlavně dětem.
Mgr. Jitka Růžičková
Čarodějnické skotačení
Jednou z mnoha akcí, které
Klub žen pro chrlickou veřejnost
každoročně pořádá, je Pálení
čarodějnic. Letos ve spolupráci se
Sborem dobrovolných hasičů
a Městskou částí Brno-Chrlice.
Čarodějnice a jiné čarodějné
bytosti se setkaly u radnice
a odtud se za výrazných zvuků
a ,,pazvuků“ přesunuly na hřiště
v areálu tenisových kurtů. Tam
výbor Klubu žen s několika členkami připravil pro děti atraktivní
soutěže, v nichž soutěžila nejen
drobotina, ale i jejich dopro-
6
vod. A vyhráli všichni. Někteří
sladkost za hravé soutěžení, ti
co vytrvali déle dárek z perní-
kové chaloupky a všichni ostatní
příjemně strávený podvečer se
svými blízkými či přáteli.
Hranici k upálení slaměné
čarodějnice připravili hasiči.
Kdo měl chuť, opekl si špekáček a všichni snad odcházeli
domů spokojení a dobře naladění.
Děkujeme všem, kteří opravdu spolupracovali na této vydařené akci.
Také děkujeme všem sponzorům: Radek Wagner, Bořivoj
Hunkes, NOTA Ing. Preisler,
Zlatnictví Juvela Zita Novotná,
Kosmetika Iva Šiková, paní Grolichová, Potraviny M+K, MVDr.
B. Hunkes
Za Klub žen, Hela Vránková
Školství
Chrlické OKO • červen 2012
Tancuj, maluj, zpívej, přes hranice snívej
Městská část Brno-Chrlice už
delší dobu rozvíjí přátelské
vztahy se slovenskou
partnerskou obcí Krajné. Loni
navázali přeshraniční spolupráci
i děti a učitelé základních škol
z obou obcí a vznikl
mikroprojekt Tancuj, maluj,
zpívej, přes hranice snívej,
spolufinancovaný Evropskou unií.
Nosnou myšlenkou projektu
je aktivní zapojení moravských
a slovenských dětí do tvorby
vlastního kulturního programu.
V listopadu 2011 se v Chrlicích
i Krajném uskutečnily umělecké
soutěže žáků základních škol
v hudbě, tanci, v oblasti divadla,
literatury i výtvarného umění.
Nejtalentovanější děti z obou
škol vytvořily ucelené česko-slovenské pásmo, s nímž se představily loni v prosinci v Kraj-
ném. Chrlické děti se díky tomu
osobně seznámily s obcí a jejím
okolím, ale i se zvyky, obyčeji
a lidovými řemesly celého regionu. Součástí programu byly
i tvořivé dílny a vernisáž výstavy
výtvarných prací českých a slovenských dětí, která letos poputuje do Chrlic.
Asi 35 slovenských dětí na
oplátku zavítá do Brna od 22. do
24. června. Čeká je výlet k propasti Macocha s plavbou po říčce
Punkvě, sportovní nebo společenské hry či plavání a seznámí
se s tradicí Chrlických hodů.
Hlavně si však spolu se svými
českými kamarády opět připravily umělecké pásmo, které předvedou 23. června od 13,30 hodin
v Ústavu sociální péče pro zrakově postižené na Chrlickém
náměstí.
Pobyt slovenských žáků na
jihu Moravy je poslední akcí
projektu. Úplně jej uzavře DVD,
na kterém žáci z Krajného pra-
cují se svými učiteli. Na disku
budou představeny obě partnerské obce i základní školy a také
ukázky z průběhu projektu,
vystoupení, vernisáží, tvůrčích
dílen či z výletu k Macoše.
Cílem projektu je, aby se
děti spolu seznámily a spřátelily, ale také aby si utvořily osobnější vztah k učitelům a poro-
zuměly lépe druhému jazyku.
A samozřejmě aby lépe poznaly
kulturu, literaturu, folklor či
místní obyčeje sousedů. A díky
jejich vystoupení a výstavě se
s tradicemi přeshraničních partnerů seznámí i veřejnost v obou
obcích.
Danka Palkechová,
Zuzana Gregorová
Country v podání chrlických děvčat. Foto: archiv projektu
Soutěž hlídek mladých zdravotníků
V polovině května se konalo
v Brně – Černovicích městské
kolo Soutěže hlídek mladých
zdravotníků. Naši školu skvěle
reprezentovala hlídka mladých
zdravotníků I. stupně ve složení:
Dorothea Hybská, Michaela
Podborská, Klára Kalinová,
Jana Milenovská a Michaela
Večeřová. Tato děvčata ze 4.
ročníku si vedla velmi úspěšně
a v konkurenci 7 brněnských škol
zvítězila a vybojovala si postup
do krajského kola. Na 2. místě se
umístila ZŠ Kneslova a 3. místo
obsadila ZŠ Horníkova. Během
soutěže musela děvčata zvládnout na několika stanovištích
praktické provádění 1. pomoci
s využitím standardního i improvizovaného materiálu, transport
raněného i obvazovou techniku.
Krajské kolo této soutěže se
uskutečnilo 25. května taktéž
v Brně – Černovicích v areálu
Slunečnice. Naše děvčata nezkla-
mala a v silné konkurenci obsadila velmi pěkné 4. místo. Vítězství v krajském kole a postup
do celostátního finále získala ZŠ
Valašské Klobouky. Účast v této
soutěži byla pro všechna jmenovaná děvčata velkou životní zku-
šeností. Děkuji jim za vzornou
reprezentaci naší školy i poctivou přípravu ve zdravotnickém
kroužku.
Mgr. Jitka Ruslerová
učitelka ZŠ
7
Školství
Chrlické OKO • červen 2012
Ukončení projektu
„Dámy a pánové, život začíná“
Tento projekt organizovalo
SOU potravinářství a služeb
Charbulova. Účastnili se jej žáci
8. a 9.ročníků naší školy.
Absolvovali několik zajímavých bloků. Např.přípravu
pokrmů, vykrajování ovoce,
slavnostní stolování, úpravu
digitálních fotografií, vyzkoušeli si práci v kadeřnictví nebo
na kosmetice. Našim žákům se
vždy věnovali učni, kteří jim
práci předváděli a následně je
některé věci učili a při práci je
vedli a pomáhali jim.
Projekt byl velmi zajímavý,
ale také i přínosný. Naši žáci
mohli vidět, jak jen o málo starší
chlapci a děvčata něco zajímavého dokáží udělat, vytvořit.
Kromě toho si osmáci a deváťáci mnohé zkusili sami, něco
nového se naučili, ale i odnesli
s sebou domů. Letos v červnu
byl projekt ukončen slavnost-
ním odpolednem, na kterém
nechyběla nápaditá vystoupení
jednotlivých oborů, například
pekař, cukrář, řezník a také raut,
který vytvořili sami učni. Každý
žák, který se projektu zúčastnil,
obdržel certifikát.
Ing. Lada Bízová (učitelka ZŠ)
Zájezd do Londýna, jižního Devonu a Cornwallu
V sobotu 12. května ráno
byl před budovou naší školy
nezvyklý ruch. Třicet osm žáků
totiž čekal týden plný zážitků
a poznávání starého kontinentu.
Zamávali
jsme
rodičům
a hurá směr Anglie. Cesta sice
byla náročná, ale program a nové
zážitky stály za to. Tentokrát
jsme navštívili nejen Londýn
a jeho nejznámější památky, ale
také úchvatný Tintagel Castle,
kde se podle legendy narodil král
Artuš, sídlo známého korzára
Francise Draka Buckland Abbey
nebo jedinečný Eden Project –
obrovský skleník, kde jsme na
vlastní kůži okusili klima tropického pralesa.
Kromě suvenýrů a stovek
fotografií jsme si dovezli také
poznání o životě Angličanů
a zápisky z cest, které dokládají naše nadšení:
„Jednoho dne se mi naskytla
možnost jet na týdenní poznávací zájezd do Anglie, a tu jsem
hned využila. Každým dnem
jsem se těšila víc a víc, až nastal
den odjezdu.
První den jsme jeli autobusem přes Hradec Králové, Prahu,
8
Rozvadov, Německo, Belgii,
Francii a pokračovali trajektem
do Anglie, kde nás zmátl hodinový posun času.
Druhý den jsme celý strávili v Londýně a viděli Houses of
navštívili National Marine Aquarium, které nás zaujalo. Dále
jsme prošli přístav a po jeho
zhlédnutí jsme dostali rozchod
na náměstí, kde bylo hodně
obchodů, ale jeden nás lákal nej-
Parliament, Big Ben, Londýnské
oko, Downing Street, Buckingham Palace, Trafalgar Square
a mnoho dalších památek. Po
náročném dni jsme se setkali
s hostitelskými rodinami a zde
jsme se seznámili s jejich způsobem života.
Třetí den jsme se vydali na
cestu do Plymouth, kde jsme
více. Byl to obchod, kde měli
všechno za jednu libru. Můžete
tam koupit jídlo, drogerii, oblečení i drobnou elektroniku. Večer
nás přijala nová rodina, se kterou jsme strávili zbytek pobytu.
Čtvrtý den jsme navštívili Eden
Project, kde jsme poznali, jak to
vypadá v tropických deštných
pralesích. Cesta pokračovala do
Buckland Abbey, kde prožil část
svého života Sir Francis Drake.
Večer nás znovu přivítala rodina.
K večeři jsme měli hranolky
a pizzu. Po večeři jsme s rodinou
zpívali a tancovali a byl to nejzábavnější večer ze všech.
Pátý den nás po snídani čekala
návštěva Tintagel Castle. Bylo
tam nádherně a já se cítila volná.
Poprvé jsem spatřila Atlantický
oceán, který byl úžasný. Odpoledne jsme navštívili Jamaica
Inn, kde jsem ochutnala tradiční
Cream Tea, který mi moc chutnal. Večer jsme se vrátili k rodině
a povečeřeli.
Další den jsme se brzy ráno
vydali zpátky do Londýna prozkoumat další části – Tower of
London, Tower Bridge, Tate
Modern, St. Paul’s Cathedral –
a večer jeli lodičkou na Greenwich, kde na nás čekal autobus.
Kolem desáté hodiny večerní
jsme vyjeli na zpáteční cestu
domů, která naštěstí utekla rychleji. Sice jsem byla ráda, že jsem
doma, ale v Anglii se mi moc
líbilo a jsem ráda, že mi zůstanou zážitky na celý život.“
Sabina Sedláčková, 8. A
Školství
Chrlické OKO • červen 2012
„Dobrý den, chtěla bych Vám
popsat sedmidenní zájezd do
Londýna.
První den: Jeli jsme autobusem do Londýna. Ještě jsme se
zastavili v Hradci Králové nabrat
další účastníky. Jeli jsme přes
jsme tady! Teď nás čekala desetihodinová prohlídka města! Viděli
jsme zajímavé věci a památky
a díky naší skvělé průvodkyni jsme se o nich dozvěděli
spoustu věcí. Viděli jsme například Westminster, Big Ben,
Německo, o půlnoci jsme už byli
v Belgii a ve Francii jsme byli
brzy ráno. Hrozilo, že nestihneme trajekt, ale naštěstí jsme
ho stihli.
Druhý den: Cestovali jsme
tedy trajektem do Doveru a dále
autobusem až do Londýna, kde
jsme byli kolem sedmé hodiny
ranní místního času. Autobus
nás vysadil před Big Benem.
Nikdo tomu nemohl uvěřit - už
Downing Street, Buckingham
Palace a spoustu dalšího... Večer
si pro nás přijely první rodiny
a my jsme si u nich mohli otestovat svoji angličtinu. Rodiny byly
super.
Třetí den: Autobus si nás
odvezl až do Plymouth, kde jsme
navštívili National Marine Aquarium. Byla tam spousta zajímavých ryb (chobotnice, žraloci,
rejnoci, mořští koníci atd...). Pak
jsme se šli projít podél přístavu.
Myslím, že nás ale nejvíc nadchl
jeden zajímavý obchod – Poundland, kde bylo všechno za jednu
libru (sluchátka, mp3, pouzdra,
deníky,...). Večer jsme se setkali
s jinými rodinami, kde jsme měli
zůstat po zbytek zájezdu. Rodiny
byly skvělé! Na večeři jsme měli
vždy maso nebo pizzu, hranolky,
kečup. Snídali jsme toasty s marmeládkou nebo nutellou, máslem
a džusem, sladký dezert a džus.
Na svačiny nám dávali sendviče,
hranolky, tyčinku, pití a ovoce.
Čtvrtý den: Autobus nás převezl k Eden Projectu, kde jsme
si na vlastní kůži mohli vyzkoušet, jak to vypadá v pralese. Bylo
tam vedro a vlhko. Naštěstí tam
byly coolroomy, kde jsme se
mohli napít a osvěžit. Odpoledne
jsme jeli do Buckland Abbey
- původně opatství, kde strávil
část života známý korzár Francis Drake. Pak návrat k hostitelským rodinám.
Pátý den: Autobus nás odvezl
do Cornwallu, kde jsme navštívili Titangel Castle, kde se podle
legendy narodil král Artuš. Bylo
to na pobřeží. Přímo před námi
se rozprostíral Atlantik. Prostě nádherné. Měli jsme krásné
počasí. Pak jsme nasedli do autobusu a ten nám zastavil v restauraci Jamaica Inn – tam straší!
Večer si nás vyzvedly rodiny.
Šestý den: Brzy ráno jsme se
rozloučili s rodinami a autobusem jsme jeli ještě do Londýna,
kde jsme absolvovali celodenní
pěší prohlídku po Londýně.
Viděli jsme různé památky jako
například - divadlo The Globe
(William Shakespeare), nebo
Tower Bridge, který byl zrovna
otevřený a my jsme pod ním propluli lodičkou. Večeři nám tentokrát zajistili řidiči. Vydali jsme se
na cestu domů. Za oknem v autobuse jsme míjeli pastviny s krávami, ovcemi nebo koňmi a my
jsme se naposled loučili s Anglií.
Sedmý den: Trajektem jsme
se dostali do Francie. Všichni
byli unavení. Někteří si prohlíželi suvenýry. Dostali jsme se do
Belgie, Německa a nakonec do
ČR. Ještě jsme se stavili v Hradci
Králové a pak hurá do Brna!
Autobus nám zastavil před školou, kde na nás čekali netrpěliví
rodiče. Všichni se rozešli domů
a tak naše cesta končí.
Bylo to super. Vše nám klaplo,
počasí nám vyšlo, prostě vše bylo
na jedničku. Musím pochválit
i naši paní průvodkyni, která nás
všude provedla, a paní učitelku.
Všichni jsme se domů vrátili ve
zdraví, díky naší paní zdravotnici
a řidičům. No co na to říct! Prostě
SUPER ZÁJEZD!!!“
Klaudie Šromová, 8.A
Druhý půlrok v mateřské škole
Druhé pololetí v naší mateřské
škole začalo masopustním
karnevalem. Děti v jednotlivých
třídách se převlékly za šašky,
berušky, kostlivce, nechyběly ani
princezny a víly a vesele skotačily
ve víru karnevalových melodií
s divadlem Kuk a Cuk.
Zima uběhla velmi rychle, sníh
téměř nebyl a tak zimních radovánek jsme si užívali opravdu
poskromnu. O to více jsme se
těšili na jaro a jeho svátky.
Paní učitelky připravily pro
rodiče tvořivé dílničky s jarní
tematikou, vyráběly se věnečky,
keramika, malovalo na skleničky
a mnoho dalšího. Ve třídách se
vyráběla velikonoční vajíčka
a hoši se nemohli dočkat dne, kdy
budou moci jít na koledu. Divadlo Trnkových přiblížilo dětem
blížící se svátky jara – Velikonoce, a také to, jak je dobré mít
kamarády pohádkou „O duhové
slepičce, jarním čarování a slepičím kdákání“.
S jarem se probouzí i příroda
a rodí se mláďata. Tetiny Klotylda a Matylda nám přijely zahrát divadlo „Tetiny
na dvorku“ a přiblížily dětem
život na vesnickém dvoře. Sluníčka navštívila Moravské zemské muzeum se stálou výstavou
zvířat a děti z MŠ na ul. Jana
Broskvy se vydaly na dvorek paní
Puškášové. Bongo už nemůže
v našem repertoáru akcí chybět. Dopoledne strávené na skluzavkách, v prolézačkách nebo na
trampolínách se líbí každému
dítěti. I letos jsme navštívili
tento zábavný park a velmi děkujeme paní Šubové za podmínky,
které nám zde zaměstnanci vždy
nachystají. Děti se tak cítí v bezpečí a mohou si bezstarostně
užívat radovánek.
V měsíci květnu kvetou nejen
stromy, ale i srdéčka dětí, které
poctivě trénují na vystoupení pro
rodiče, zejména pro maminky,
které mají svátek. Nácvik písní
a básní prokládají procvičováním jemné motoriky při výrobě
dárků pro své nejbližší. Skupiny dětí nacvičily vystoupení
a potěšily s ním obyvatele
ÚSP v Brně – Chrlicích a naše
starší spoluobčany – babičky
a dědečky na setkání důchodců.
Již po několikáté pořádala MŠ
Jihomoravské nám. v Brně - Slatině „Olympiádu pro předško-
láky“ a my se opět účastnili.
V letošním roce jsme uspořádali školní kolo, kde mohly soutěžit všechny děti a předvést
9
Školství
Chrlické OKO • červen 2012
svou zdatnost při skoku do dálky,
hodu tenisákem nebo běhu na
20m. Na olympiádě jsme zaznamenali velký úspěch v podobě
dvou medailí. Dětem děkujeme
za skvělou reprezentaci.
Mateřská škola se zapojila i do
mnoha soutěží, jmenujme například počítačové hlasování v soutěži „Lučina kostičky“ – soutěž
pro malé i velké. Z nasbíraných
krabiček od kostiček Lučiny
vyrobila paní učitelka s dětmi Dráčka Chrličáka, který se v boji
mnoho nových poznatků o životě
a práci hasičů. S koncem roku se
blíží také odchod našich nejstarších kamarádů, dětí , které po
prázdninách usednou již do lavic
1. tříd ZŠ. Rozloučení s nimi proběhlo poslední květnový den.
Letos trošičku nově ve společenském sálu v ÚSP a my mnohokrát děkujeme za zapůjčení
tohoto prostoru. Divadlo Paravánek pásmem písní a básní ze
Špalíčku zahájilo naši slavnost.
Akce se zúčastnila i paní sta-
s dalšími 60 obrázky umístil na krásném 5. místě. V soutěži Pohádková zahrada, kterou vypsala firma Husqvarna
zabojovaly děti z 1. třídy MŠ
a s obrázkem zahrady s šípkovými růžemi vyhrály 5. místo.
Nyní se můžeme těšit na výhru
v podobě zahradní techniky od
této firmy. Činnost hasičů, jejich
auto a výbavu si mohly děti prohlédnout na tenisových kurtech
jedno květnové dopoledne.Mimo
jiné si vyzkoušely hasičskou
helmu, vylézt si na auto nebo
stříkání z hadice. Dozvěděly se
rostka Bc. Ivana Telecká a spolu
s paní ředitelkou ZŠ a MŠ, Jana
Broskvy PaedDr. Marií Vlčkovou popřály našim dětem mnoho
úspěchu ve školních lavicích.
Předškoláci vystoupili s naučenou písní a básní a poté už přišel čaroděj Školoděj, který svou
mohutnou rukou pasoval děti na
školáky.
Po slavnostním aktu jsme se
přesunuli na zahradu MŠ Šromova, kde jsme si opékali špekáčky, děti si hrály na herních
prvcích nebo soutěžily s firmou Tupperware, která si pro ně
MŠ na olympiádě
10
nachystala soutěže s odměnami.
Rodiče se mohli seznámit s touto
firmou a paní Grolichová s paní
Brumovskou jim na požádání
předvedly i některé výrobky,
které jsou určené těm nejmenším a které jsou běžně užívané
i v naší MŠ.
Odpoledne se chýlilo ke konci
a rodiče museli domů. Pro předškoláky to však nekončilo. Zpívání u táboráku s kytarou, hry
na zahradě, pyžamová diskotéka
v rytmu Zumby a na závěr spaní
v MŠ – to vše jsme zvládli.
Druhý den měly všechny děti
svátek a tak naše oslavy pokračovaly v podobě soutěží na školní
zahradě nebo hledání pokladu.
Všechny děti si z MŠ odnášely
domů drobný dárek na památku.
Červen je poslední měsíc školního roku a hezké počasí nás
láká k vycházkám a výletům.
Děti navštívily Jižanský dvo-
rek v Brně-Komárově a prohlédly si domácí zvířata, která
běžně doma nechováme, vyrazily
do Mariánského údolí, k soutoku Svratky a Svitavy, na hřiště
za Olympií nebo k Holáseckým
jezerům. Také navštívily Wannieck gallery ve Vaňkovce a prohlédly si výtvarnou výstavu prací
dětí ze ZUŠ na Došlíkově ulici.
A co nás ještě čeká? Výlet
parníkem po Brněnské přehradě nebo návštěva zoologické zahrady v Brně. Snad nám
nebude pršet :-)
Na závěr bych ráda poděkovala rodičům. Mnoho z nich podporuje naši MŠ a vzdělávací proces, přichází s poznatky, připomínkami i pochvalami, drobnými dárky i financemi. Mnohokrát děkujeme a Vaší pomoci si
vážíme.
Petra Putnová,
vedoucí učitelka MŠ
Na konci měsíce dubna jsme
na zahradě naší mateřské školy
uspořádali školní atletickou
olympiádu.
Soutěžilo se ve třech disciplínách: běh na 20 metrů, skok do
dálky a hod tenisovým míčkem.
Všechny děti byly oceněny
medailemi a sladkou odměnou za
velkou snahu a vytrvalost.
Ti nejlepší nás reprezentovali dne 15.5.2012 na XIII. městské olympiádě předškoláků pod
názvem ,,Slunce, voda, vzduch
– život, zdraví, krása‘‘ v BrněSlatině.
Do sportovního zápolení se
zapojilo 174 dětí z 11 mateřských
škol. I přes velkou konkurenci
se našim sportovcům podařilo
vybojovat dvě medaile: 3. místo
ve skoku do dálky z místa, a to
Lucii Novákové ( 4. třída MŠ –
Zajíčci) a 2. místo v hodu tenisovým míčkem Anetě Menšíkové
(1.třída MŠ –Motýlci).
Děti prokázaly velkou bojovnost a smysl pro fair – play.
Už teď se všichni těšíme na
příští ročník této soutěže a další
medaile.
Silvie Drahošová
a Věra Bernatská, učitelky MŠ
ÚSP
Chrlické OKO • červen 2012
Slovo nového ředitele Ústavu sociální péče
Brno-Chrlice Ing. Miloše Palečka
Milí chrličtí spoluobčané, je
to asi měsíc, co jsem s obavami,
ale i očekáváním nastoupil na
pozici ředitele ústavu. Protože
jsem byl předtím již tři roky
ve spojení s většinou uživatelů
ústavu při příležitosti vystoupení
sboru Naděje a při slavnostních
příležitostech, jako byly pěvecké
soutěže, módní přehlídky, pálení
čarodějnic, vánoční koncerty aj.,
věděl jsem, že situace v ústavu
je složitá. Chápal jsem obavy
uživatelů z transformace, vnímal jsem vzájemné nepochopení
mezi pracovníky Ministerstva
práce a sociálních věcí (MPSV)
a některými zaměstnanci a uživateli.
Chci sdělit i touto formou
občanům Chrlic to hlavní: ÚSP
Chrlice se neruší, uživatelům
nic nehrozí, mohou se cítit zcela
bezpečně. ÚSP Brno Chrlice byl
zařazen do tzv. měkké transformace.
Co představuje
termín
„měkká transformace“? Zdůraz-
nil bych tři zásady pro uživatele
našeho ústavu:
1/ Nečeká nás žádné nucené
stěhování do jiných prostor.
Pokud bude chtít někdo odejít,
nabídne se mu potřebná podpora,
ale nikdo nebude proti své vůli
k ničemu nucen.
2/ Důraz bude více než dříve
položen na rozvoj schopností
a dovedností uživatelů v oblas-
tech, které jsou užitečné pro
jejich svobodný život. Jedná se
o posílení nabídky rozvoje
dovedností, jako jsou sebeobsluha, rozvoj motoriky a prostorové orientace, vnímání, komunikace, paměti a rozumových
schopností. Ústav nemůže být
jednostranně zaměřen pouze na
kulturní nabídku a využití volného času.
3/ Budeme se snažit ústav
více zapojit do místní komunity chrlických občanů. Jsem
členem místního zastupitelstva a
vím, že radnice se o ústav velmi
zajímá jako o své spoluobčany.
Proto se i uživatelé ústavu budou
více projevovat jako naši sousedé, budou se sami zajímat o to,
co se v Chrlicích děje, jak pracují
místní důchodci, ženy, kulturní a
zájmové spolky. Také náš ústav
se bude postupně otvírat místním občanům cestou denního
stacionáře pro důchodce, poradenského centra a podobně.
Již první den po nástupu jsem
navštívil na pokojích všechny
uživatele, druhý den jsem svolal výbor uživatelů a celo-ústavní
schůzi, kde jsem tyto hlavní
zásady měkké transformace
stále opakoval. Proto mne trochu
mrzí, že stále slyším v ústavu
i jinde po Chrlicích fámy o rušení
ústavu, o hotelu pro golfisty aj.
Prosím, nevěřte tomu.
Náš ústav má v současnosti
asi 100 uživatelů a 80 zaměstnanců. Přijměte, prosím, všechny
„ze zámečku“ za svoje rovnocenné spoluobčany. Věřím, že
to povede k oboustranné spokojenosti.
Na závěr jedna velká prosba
k občanům Chrlic. Pokud pořádáte nějakou akci, které by
se mohli účastnit naši uživatelé, informujte nás, prosím.
A hlavně: pokud byste věděli
o nějaké práci za jakoukoliv
i symbolickou odměnu, dejte
nám vědět. Práce a začlenění do
života Chrlic je to, co opravdu
potřebujeme.
všechno povídaly a zpívaly a bylo
vidět, že to i v sobě měly.
Vystoupení bylo perfektně
nacvičené, ale stejně to tu děti
neměly jednoduché, nevěděly,
co dřív: Mají sledovat svoji paní
učitelku nebo naše lidi, kterým
se tak líbily a moc jim tleskali
anebo poslouchat „tetu“, která to
tu uváděla. Děti stíhaly všechno.
Šikulky. Příště se na ně budeme
těšit zas.
Mgr. Markéta Běhalová
za ÚSP
Besídka ke Dni matek
Na děti ze Základní a mateřské školy z Chrlic se těšíváme
vždy. Nebylo tomu jinak ani tentokrát. Byl Den matek. Vystoupit přišly od těch největších až po
ty menší a byly úžasně šikovné.
V podání školáků tu zněly písničky, básničky o maminkách
a babičkách, princeznách a pohádkách, o tom, jak doma je opravdu
prima a jak se tu máme všichni
rádi. Ladně, libozvučně zněla
ukolébavka a jiné skladby, které
děti hrály na klavír… Tanec se
12
jmenoval „hip-hop“, byl modernější. Bylo vidět, že děti mají rytmus v těle. Na závěr vystoupení
školáků jsme si i my spolu s nimi
zazpívali známé, srdcím blízké
lidové písně.
Na řadu přišli naši nejmenší.
Byla to třída Krtečků z mateřské školy. Taky byli kouzelní. Tak jako všechny děti na
světě, i tyto jsou určitě nejhod-
nější, krásně poslouchají a doma
pomáhají svým maminkám.Ty
maminky jsou nejzlatější a děti
by je neprodaly ani za milion, ani
za to nebe.
A ty pusy, které dávají svým
mámám, jsou z velké lásky. To
11
ÚSP, ze společnosti
Chrlické OKO • červen 2012
Vystoupení hostů z Hudební fakulty JAMU
chačů a ti posluchači- to byli naši
lidé. Naši lidé jsou velmi vnímaví
a dovedou pochopit umění druhých. A tak se tu střídal Händl,
Glück, Čajkovskij, písně Vítězslavy Kaprálové, Bizetovi „Lovci
perel“, Mozartovo „Aleluja“.
I Rusalka Antonína Dvořáka tu
zpívala svou něžnou píseň „Sem
často přicházím“.
Koncert skončil. Koho by
nehřál potlesk a slova chvály…
Poslední se snad loučila naše
paní Dolanská. Byla celá dojatá:
„ Bylo to nádherné! Děkujeme
vám moc. Do smrti na to nezapomenu“…
V ústavu jsme měli koncert,
pěvecký recitál studentů HF
JAMU.
Doc. Marta Vašková je pedagožkou HF JAMU. Své dvě
žákyně, posluchačky navazujícího magisterského studia, Xenii
Suprumovič a Lucii Staňkovou
doprovázela na klavír.
Xenie je z Běloruska, z Minsku. Lucie – Brňačka. Děvčata
se krásně se doplňovala. V jejich
podání zněly písně a árie. Najednou ten náš sál jako by se změnil
v divadlo, v divadelní sál a ten sál
byl plný báječných, pozorných,
kultivovaných a vděčných poslu-
Mgr. Markéta Běhalová
za ÚSP
Z putování Klubu důchodců po Moravě
a Čechách
Odešla zima, vysvitlo sluníčko
a to je čas, kdy zase pořádáme
poznávací zájezdy po naší krásné
zemi.
Na první zájezd jsme vyrazili
24. dubna 2012. Navštívili jsme
poněkud tajemně vyhlížející prastarý hrad Svojanov s mohutnou
kulatou věží. Tento hrad založil kolem roku 1265 český král
Přemysl Otakar II. na ochranu
nově zřízené cesty z Litomyšle
přes Poličku do Brna. Po králově
smrti byl hrad vdovským věnem
královny Kunhuty, která se později provdala za Záviše z Falkeštejna. Po Kunhutině smrti zde
žil Záviš s druhou manželkou
Alžbětou. Hrad dvakrát vyhořel
– poprvé v roce 1569 a podruhé
v roce 1842. Po střídání několika majitelů v roce 1910 koupilo město Polička tento hrad
a opravilo chátrající objekty.
Další zastávkou na tomto zájezdu
byla Moravská Třebová s renesančním zámkem, který v letech
1611-1618 nechal vystavět Ladislav Velen ze Žerotína. Poslední
zastávkou bylo město Jevíčko.
Typickou dominantu zde tvoří
12
padesát metrů vysoká renesanční
hranolová zvonice, kde v nejvyšším patře je ochoz s vyhlídkou. Ti zdatnější vyšlapali 150
schodů nahoru, ostatní se prošli po náměstí. V tento den nám
počasí příliš nepřálo, ochladilo se
a foukal studený vítr. Ne všichni
byli vhodně oblečeni, neboť dny
předtím bylo nádherné teplé
počasí. Přesto všechno se nám
zájezd vydařil a všichni účastníci
zájezdu na výlet rádi vzpomínají.
Druhý zájezd konaný 22.
května 2012 směřoval na pohádkový zámek Červená Lhota,
který se nachází uprostřed rybníka na skalnatém ostrůvku.
Dříve to bývala tvrz, jejímž držitelem byl Ondráček ze Zásmuk.
Po roce 1530 tvrz získali Rábové
z Rybňan, kteří ji přestavěli na
renesanční zámek zvaný Nová
Lhota. Na konci 16. století dostal
objekt červenou omítku, což
vedlo k novému názvu Červená
Lhota. Dalším cílem naší cesty
bylo známé jihočeské poutní
místo Klokoty, které tvoří okrajovou část města Tábora. Klokoty dostaly své jméno buď
podle zvukomalebného výrazu
po proudící vodě v řece nebo
podle dříve hojně se vyskytujícího klokočového keře. Prostor
okolo kostela obklopují zastřešené ambity se čtyřmi kaplemi.
Poslední zastávkou bylo samotné
město Tábor, město s nejslavnější husitskou tradicí, nazvané
podle biblické hory Tábor. Město
založil Přemysl Otakar II. v roce
1270. Střed města tvoří prostorné náměstí, místo shromažďování táborského lidu i voj-
Myslbeka byla v roce 1884 nahrazena dílem Josefa Strachovského.
Na náměstí se také nachází renesanční kašna. V Táboře prožil poslední léta manžel Boženy
Němcové, Josef Němec, který
zde byl roku 1879 pohřben na
starém hřbitově. Průvodcem po
ska. Odtud se paprskovitě rozbíhají ulice k bývalým hradebním branám a baštám. Z bran
se zachovala pouze Bechyňská.
Na náměstí stojí řada gotických
a renesančních domů. Štíhlá
věž a obloučkové štíty kostela
na náměstí tvoří nejvyšší dominantu Tábora. Před kostelem je
Platzerovo sousoší z doby kolem
roku 1770. Žižkova socha od J. V.
Táboře byl náš člen pan František
Máca. I tento výlet se nám velice
líbil. Počasí nám tentokrát přálo.
Až po cestě domů nás zastihla
bouřka, ale to nám nevadilo, to
jsme již seděli v autobuse a dalekou cestu z jižních Čech jsme si
krátili zpěvem.
Za Klub důchodců
Anežka Stránská
Ze společnosti
Chrlické OKO • červen 2012
Z chrlických firem představujeme …
Indra Stein Design
Proč je oblast Chrlic v okolí ulice
K Lázinkách částí obyvatelů Chrlic
nazývána „Pařížskou čtvrtí“ není
tak těžké vysvětlit. Toto označení
vytanulo na mysli jeho autorovi
při pohledu na sochu umístěnou
před jedním z domů.
Akademický sochař a restaurátor Indra Stein, vlastním jménem Mgr. Jindřich Plotica a jeho
paní Elisa Burberi možná ani
brané občanství mu navráceno
nebylo. Žije zde jako občan Itálie, jako cizinec ve vlastní zemi.
dější době vznikl cyklus závěsných objektů na pomezí reliéfu
a obrazu. Je autorem řady návrhů
do interiérů chrámů, kostelů
a dalších reprezentativních prostor v Itálii, České republice, na
Slovenku i jinde.
Restaurátorské práce v rotundě
Indra Stein při práci
netuší, že ozdoba jejich předzahrádky dala vzniknout tomuto
lidovému
označení
chrlické
čtvrti. Indra Stein se narodil na
Slovensku v Žilině.
Střední uměleckoprůmyslovou školu – obor plastického tvarování vystudoval v Brně a na
přelomu 70. a 80. let studoval na
pražské AVU – obor sochařství
a restaurování. Před dokončením
této školy odjel na několik měsíců
do Itálie, kde na Univerzitě ve
Florencii získal znalosti florentské mozaiky a restaurování
kamene. Když chtěl pokračovat
ve studiu na Akademii v Miláně,
režim v bývalém Československu jej v nepřítomnosti odsoudil a zbavil občanství. Počátkem
devadesátých let se Indra Stein
vrátil do republiky, avšak ode-
doplňky interiéru jako jsou
zvonky, svícny, mísy, poháry,
kde opět používá patinové a leštěné mosazi a barevné sklo.
Na přelomu 80. a 90. let na
italské půdě vytvářel dřevěné
polychromované plastiky, v poz-
Bronzový portál na Orlí v Brně
Řetězy Pardubické univerzity
Steinovu tvorbu lze rozdělit na
tzv. volnou a užitnou. V oblasti
užitné neboli interiérové tvorby
je autorem mramorových stolů
tvořených intarzovanou florentskou mozaikou.
Z patinové a leštěné mosazi
vytváří moderní kování, interiérová světla s použitím kovu,
K jeho monumentální tvorbě patří např. portál domu
U kamenné panny na Orlí ulici
v Brně, odhaleném na podzim
roku 2007. Ve Steinově tvorbě
zaujmou rovněž modely fontán
a kašen do exteriérů parků
a městských zákoutí.
V poslední době tvoří mimo
jiné artefakty – šperky, sochy,
mísy apod. z bronzu a mosazi,
lité technikou na ztracený vosk.
V této práci mu významně
pomáhá jeho manželka paní Elisa
Burberi, která s ním spolupracuje taktéž při jeho restaurátorské činnosti.
Spolu
restaurovali
např.
morový sloup ve Valticích, fontánu na náměstí v Lednici, interiéry v lednickém zámku, mozaikovou podlahu v lednickém
minaretu a posledních jedenáct
let restaurují mozaiky v rotundě
v Květné zahradě v Kroměříži.
Paní Elisa se navíc mimo této
činnosti věnuje výuce italštiny
v jazykových školách i u sebe
doma.
Mgr. Monika Sklenářová,
místostarostka
Žezla Pardubické univerzity
13
Sport, různé
Chrlické OKO • červen 2012
Petanque v Chrlicích
Ve snaze rozšířit nabídku
sportovních akcí v naší městské
části, uspořádali jsme v neděli
27.5. turnaj v petanque.
K tomuto typickému francouzskému poobědovému sportu
potřebujete pouze petanquové
které do turnaje věnovala cukrárna na náměstí.
Mistrem Chrlic se stal tým
Kopři , další pořadí 2. Radnice,
3. Olšáci, 4. Domečci, 5. Myšáci, 6. SPRCHA. Děkujeme všem
účastníkům za vytvoření poho-
koule, kousek plácku a chuť si
zahrát.
Park pod radnicí se ukázal
jako ideální místo. Šest tříčlenných družstev si turnaj opravdu
užilo.
Velkou motivací pro všechny
zúčastněné byly sladké ceny,
dové atmosféry a těšíme se na
setkání na dalších sportovních
akcích, o kterých Vás budeme
včas informovat na vývěskách
a webových stránkách městské
části.
Za sportovní komisi
Mgr. Marcela Pavlíková
A zase ti psi …
K psímu povídání jsem tentokrát
pozvala „našeho“ veterinárního
lékaře MVDr. Bohumila
Hunkese, který nám nejen
připomene nebezpečí číhající
na naše psí společníky v období
jejich zvýšeného pohybu venku,
ale poradí i několik zásad pro
cestování se psem.
JUDr. Haraštová: Pane doktore, lze hovořit u psů o nějakých typických „letních nemocech“ ?
MVDr. Hunkes: Chtěl bych
především předeslat, že nejlépe
je preventivně jak nemocem, tak
například úrazům předcházet.
A to nejen v létě.
Základem zdraví každého
zvířete, nejen psa, jsou ochranná
14
očkování a odčervovací kůry,
protože očkovaní psi nejsou
nositeli ani přenašeči choroboplodných zárodků .
A teď k samotným možným
onemocněním psa . Nemoc nepřichází jako „blesk z nebe“, bývá
obvykle signalizována změnami
v chování, čehož by si měl chovatel, který má znalosti o potřebách a chovu psa, všimnout. Je
to např. nechutenství, poruchy
spánku, malátnost, zalézání do
tmavého koutu, silné zvracení,
těžký průjem, sténání, skučení,
zalepené oči, silný výtok slin
apod. Doporučoval bych nedávat psovi léky, které jsou určeny
lidem, mnohé prostředky nejsou
pro psy účinné a některé jim
mohou vyloženě uškodit.
Pokud se týká typických
letních onemocnění – je skutečností, že otravám, střevním cizopasníkům, onemocně-
ním srsti, kůže a uší jsou psi
vystaveni celoročně, ale v létě,
s ohledem na větší migraci zvířat, toto nebezpečí vzrůstá.
A přitom můžeme otravám, způsobeným pozřením jedu při
pobytu psa venku předcházet
naprosto jednoduchým způsobem – vhodný náhubek spolehlivě
nejen ochrání vašeho psa, ale
i vás jako odpovědnou osobu
v případě, že pes bude mít tendenci se chovat agresivně ať už
k lidem nebo ostatním psům.
Inzerce
15
Různé, vaření
V létě bojujeme také v častější
míře s blechami, všenkami, častý
je výskyt psích vší, nelze však
nepřipomenout i svrab a kožní
plísně.
Obecně lze říci, že na našem
trhu je dost insekticidních prostředků, šamponů apod., které
psa před těmito parazity ochrání.
Ovšem, chce to ve zvýšené míře
věnovat pozornost srsti a kůži.
V této souvislosti bych upozor-
Chrlické OKO • červen 2012
nil na nebezpečí klíšťat, především však na jejich obezřetné
odstraňování. Nikdy nevíte, zda
je klíště infikované a je dost případů, kdy majitel po nepoužití
ochranných rukavic při odstraňování klíštěte sám onemocněl
boreliózou.
Za samozřejmost je nutné
považovat v horkých letních
dnech plnou misku čerstvé vody
a umožnit psovi se chladit v pří-
padě, že nemá kotec ve
stínu.
JUDr. Haraštová:
A co dovolená a pes?
MVDr. Hunkes: Pokud máte vlastní chatu,
chalupu, kde jsou psovi
zajištěny standardní životní podmínky, nevidím
v tom problém, pes
bude vždy rád tam,
kde jste vy.
Cestovat však se
psem k moři považuji za nevhodné –
jak zajistíte psovi ve 40 st. vedrech prostředí, odpovídající jeho
potřebám, pokud vy budete chtít
ležet např. na pláži, projet se na
moři apod.?
Je nutné však pečlivě uvážit, kam dáte psa v případě, že si
jej nebudete moci vzít na dovolenou s sebou a nemáte nikoho,
kdo by se o psa v době vaší
nepřítomnosti postaral v jeho
domácím prostředí. Stres, který
u něj vyvolá vaše absence, bude
skutečně menší, pokud bude
v domácím prostředí (jeho kotec
apod.) a členové rodiny, popř.
vaši přátelé, na které je zvyklý,
se o něj postarají. Možností je u malých
plemen i umístění
u přátel, pokud
ovšem
nebudou
muset oni sami
řešit při tom problémy svého psa.
V
dnešní
době, kdy je
nabídka psích
hotelů
velká,
je možné zvolit i tuto variantu, je dobré
si však obstarat
podrobné informace o tomto zařízení
a vašeho psa s „hoteliérem“
předem seznámit. To, že štěně
a mladého psa, u kterých by
mohly vzniknout poruchy v chování, do cizího prostředí neumisťujeme, považuji za samozřejmost.
A co na závěr? Poděkovat
panu doktorovi za rady a podněty
k zamyšlení a současně popřát
všem pěkné prázdniny a dovolené
s našimi psími kamarády.
MVDr. Bohumil Hunkes
a JUDr. Jana Haraštová
Na čem si pochutnáme v červnu
Vepřové kostky na
zázvoru
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45 dkg vepřové kýty
1 velká cibule
½ lžičky drceného kmínu
1 lžička mletého zázvoru
nastrouhaná citrónová
kůra (z 1 citrónu)
sůl
olej
1 lžička octa
200 g zakysané smetany
1 lžíce hladké mouky
Na oleji zpěníme nakrájenou
cibuli, přidáme na kousky nakrájené maso, drcený kmín, sůl,
citrónovou kůru, zázvor, podlijeme troškou vody a dusíme.
Potom přidáme lžičku octa.
Měkké maso zahustíme smetanou a hladkou moukou. Podáváme s rýží.
Křehké jahodové knedlíky
Těsto:
• 25 dkg tvarohu
• 20 dkg uvařených
nastrouhaných brambor
• 3 dkg másla
• 2 lžíce strouhanky
• 2 lžíce mléka
• 5 lžic hrubé mouky
• 2 vejce
• sůl
Na vále vypracujeme těsto, které rozdělíme na malé
bochánky, naplníme čerstvými
jahodami.
Knedlíky
vaříme
v mírně osolené horké vodě 6
minut. Na talíři knedlíky polijeme rozpuštěným máslem,
posypeme nastrouhaným tvarohem a perníkem. Posypeme mletým cukrem.
Dobrou chuť přeje
Anežka Stránská
15
Inzerce
VINOTÉKA
Wine Team
AUTODOPRAVA
Jan Karpíšek
PRODEJ KVALITNÍCH
SUDOVÝCH A LAHVOVÝCH VÍN
Kontejnery do 5 tun Chrlice
Nabízí:
– odvoz suti
– odvoz komunálního odpadu
– dovoz písku a stavebního materiálu
mobil: 602 753 568 | www.adkarpisek.cz
Zámecká 5, 643 00 Brno-Chrlice
Břetislavova 6 (pod nádražím)
Brno-Chrlice
Po-Pá: 14:30-19:30
CHRLICKÉ OKO 103/2012. Vydává MČ Brno-Chrlice. Řídí redakce: Mgr. M. Sklenářová, Mgr. J. Růžičková a Mgr. A. Zbořil, Adresa: Chrlické nám. 4, 643 00 Brno, tel.: 545 427 211, 545 427 210,
e-mail: [email protected]. Grafické zpracování Martin Mašek. Registrováno pod č. MK ČR E 12151. Určeno místním občanům. Náklad 1 450 výtisků. Redakce si vyhrazuje právo dodané příspěvky
redakčně upravit, za obsahovou správnost odpovídá autor. Redakční uzávěrka tohoto čísla 10.6.2012. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a nejsou archivovány. Uzávěrka příštího čísla 20.9.2012.