Meranie pH prietočná armatúra CPA240 CPA 240

snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Technické
Informace
TI 179C/07/cs
Průtočná armatura pro čidla
měření pH/redox
CPA 240
Průtočná armatura měření pH pro vysoce náročné procesy
Držák čidel se třemi místy pro zabudování čidel
Průtočná armatura CPA 240 je určena
pro zabudování čidel měření pH, redox
a teploty do potrubí.
Rozsah použití
• Měření pH/redox:
- v úpravnách pitné vody
- pro napáječky kotlů a okruhy
čištěné vody
- v okruzích chladící vody
- při výrobě umělých hnojiv
- v cukrovarech
- pro prádla plynu
- v petrochemii
Přednosti na prvý pohled
- Jednoduché vložení i vyjmutí držáku
elektrod (např. ke kalibraci)
- Tři místa pro zabudování čidel a
čistícího zařízení
- Integrovaný kontaktní kolík pro vyrovnávání potenciálu ze slitiny Hastelloy
C4, příp. z tantalu
- Pružné připojení na proces pomocí
různých druhů přípojek a způsobu
zabudování
- Armaturu lze použít i při vysokém tlak
na teplotě (až do 10 bar a max. 150°C)
- Vestavěná přípojka pro odběr vzorků
- Kryt chránící prostor pro připojení čidel
- Snadné doplnění o zařízení pro oplachování nebo ultrazvukové čištění
Kvalitní výrobek
od Endress+Hauser
Endress + Hauser
Naše měřítko je praxe
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko , TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
XA240-09.TIF
Provedení:
z nerezové oceli
240ES-01.CDR
Armatura s nátrubky pro svařované spojení s potrubím Js 25
(bez ochranného krytu a elektrod).
XA240-10.TIF
Armatura s horizontálně průtočnou nádobkou a
přírubou Js 25.
2
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Provedení:
z nerezové oceli
Příruba / šrouby
Příruba / šrouby
b
DN 25 ANSI 1"
JIS
PN 16 150 lbs 10K 25A
D
115
108
125
∅k
85
790
90
a
d2
14
16
19
∅k
b
14
14
14
a
-
-
-
d2
D
Rozměry příruby
A
Řez A-A
1
3
A
240ES-02.CDR
provedení:
BA
118
68
240
190
(s krytem 334)
provedení:
AA
(s krytem 384)
Zabudování armatury z nerezové oceli (dvě rozdílné
varianty provedení:):
- vlevo pomocí NPT 1"
- vpravo pomocí příruby
Js 25
1. Držák elektrod
2. Převlečná matice
3. Výpustný šroub
∅ 28
NPT 1/2"
2
113
226
178
252
130
(s krytem 396)
provedení:
BB, BC, BD
68
190
(s krytem 334)
provedení:
AB, AC, AD
250
125
provedení:
AE
202
80
Ochranný kryt dodávaný
s armaturou není uveden.
Pro montáž je nad ochranným krytem požadován
volný prostor výšky
120 mm.
68
Varianty provedení armatur
CPA 240:
190
(s krytem 334)
provedení:
BE
(s krytem 346)
190
75
150
140
240ES-03.CDR
3
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Provedení z PVDF
PVDF7.TIF
PVDF5.TIF
240PVDF2.CDR
Armatura s ochranným kytem.
Držák elektrod s jednou elektrodou a dvěma
záslepkami.
PVDF8.TIF
Držák elektrod se zabudovanou elektrodou a průtočnou nádobkou
s přírubami.
4
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Provedení z PVDF
Příruba / šrouby
Příruba / šrouby
b
DN 25 ANSI 1"
JIS
PN 16 150 lbs 10K 25A
D
115
115
125
∅k
85
79
90
a
d2
14
16
19
∅k
b
14
14
14
a
42
42
42
d2
D
Rozměry volné příruby
A
Řez A-A
1
2
A
4
240PVDF1.CDR
provedení:
BA
111,5
52
177
(s krytem 321)
provedení:
AA
236,5
(s krytem 381)
1. Držák elektrod
2. Převlečná matice
3. Kontaktní kolík pro vyrovnávání potenciálu (PAL)
4. Výpustný šroub
∅ 50
Zabudování armatury
z nerezové oceli (dvě
rozdílné varianty
provedení):
- vlevo pomocí NPT 1"
- vpravo pomocí příruby
Js 25
∅ 32
NPT 1/2"
3
238
119
179
117,5
242,5
(s krytem 387)
provedení:
BB, BC, BD
52
177
(s krytem 321)
provedení:
AB, AC, AD
250
125
185
150
192,5
(s krytem 337)
Ochranný kryt dodávaný
s armaturou není uveden.
Pro montáž je nad ochranným krytem požadován
volný prostor výšky
120 mm.
52
Varianty provedení armatur
CPA 240:
provedení:
BE
67,5
177
(s krytem 321)
provedení:
AE
75
135
240PVDF3.CDR
5
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Příslušenství
1
2
3
220
4
∅ 87
25
∅ 72
5
6
Zásobník na KCl typ CPY 7:
(v provedení s uchycením
na stěnu)
1 Ventil
2 Záslepka; místo pro vestavbu referenční elektrody
3 Záslepka; místo pro
ve-stavbu manometru
4 Ryska max. zaplnění
5 Matice pro uchycení zásobníku s elektrolytem
6 Šroubení hadičky
60
∅ 20
70
PA140-01.CDR
Zásobník na KCl
• k zásobování kapalinou plněných elektrod měření pH elektrolytem KCl
• užitečný obsah max. 200 ml
• dodává se s uchycením na stěnu
Sada O-kroužků
Armatura
Materiál
těsnění
PVDF
Nerezová ocel
EPDM
50089408
50089412
Viton
50089409
50089413
Chemraz
50089410
50089414
Fluoraz
50089411
50089415
6
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Technické údaje
Obecné údaje
Uchycení
Hmotnost
Konstrukční materiály, které jsou ve styku s mediem
Konstrukční materiály, které nejsou ve styku
s mediem
Provozní údaje
Výrobce
Endress+Hauser Conducta GmbH+Co.
Označení přístroje
průtočná armatura CPA 240
Počet vestavných míst v držáku čidel
3 x Pg 13,5
Šroubení přípojky pro odběr vzorků
G 1/2"
A
Nátrubek pro přivaření na potrubí Js 25 (Ø 28x1,5)
B
Příruba DN 25 PN 16
C
Příruba ANSI 1", 150 lbs
D
Příruba JIS 10K 25A
E
Nátrubek se závitem (F)NPT 1/2"
PVDF
cca 2 kg
Nerezová ocel 17 349
cc. 3-4,5 kg
Těleso armatury (?průtočná nádržka?)
PVDF / Nerezová ocel 17 349
O-kroužky
EPDM / Viton / Chemraz / Fluoraz
Kontaktní kolík pro vyrovnávání potenciálu
Hastelloy C4 / Tantal
Záslepky
PEEK
Ochranný kryt
PES
Převlečná matice
Nerezová ocel 17 349
Provozní tlak
u konstr. materiálu PVDF
max. 8 bar (při 50 °C)
u konstr. materiálu z nerezové oceli 17 349
max. 10 bar
Provozní teplota
u konstr. materiálu PVDF
0 ... +120 °C
u konstr. materiálu z nerezové oceli 17 349
-15 ... +150 °C (EPDM 140 °C)
Diagram závislosti
tlak/teplota
Nerezová ocel 17 349
10
Přípustný tlak v bar
8
6
PVDF
4
2
-15
0
20
40
PT-DIAGR.CDR
60
80
100
120
140
160
Teplota v °C
Upozornění:
Upozornění!
Meze pro provoz celkového systému
jsou dány provozním omezením jednotlivých komponentů (armatury, čidel, kabelů, příslušenství apod.)!
Vyhrazujeme si právo na provedení
změn v katalogu.
7
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko
, TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk
snímace prevodniky senzory detektory meranie regulácia automatizácia riadenie procesov
Objednací schéma
Průtočná armatura CPA 240
Konstrukční materiál armatury / PAL
21 PVDF / PAL: Hastelloy C4
22 PVDF / PAL: Tantal
30 Nerezová ocel 17 349
99 Zvláštní provedení
Těleso armatury
A vodorovně průtočná
B se spodním vtokem
Y zvláštní provedení
Připojovací kus
A Nátrubek pro přivaření na potrubí Js 25
B Příruba DN 25 PN 16
C Příruba ANSI 1" 150 lbs
D Příruba JIS 10K 25A
E Nátrubek se závitem (F) NPT 1½
"
Y Zvláštní provedení
Materiál těsnění
1 EPDM
2 Viton
3 Chemraz
4 Fluoraz
9 Zvláštní materiál
Vybavení
10 Základní vybavení
30 Osvědčení o přejímkové zkoušce podle EN 10204-3.1B
99 Zvláštní vybavení
CPA 240-
úplné typové označení pro objednávku
Česká republika
Slovenská republika
Endress+Hauser Czech s.r.o.
Pracoviště:
Louny
palác Kovo
Ing. Jan Šimek
Jankovcova 2
Štědrého 2172
170 88 Praha 7
440 01 Louny
tel.: 02 / 66784200
tel./fax: 0395 / 65 44 87
fax: 02 / 66784179
tel.:
0602 620 116
e-mail: [email protected] e-mail:[email protected]
Ostrava
Pavel Dyba
Pošt. přihrádka 5
700 30 Ostrava
tel./fax: 069 / 678 2904
tel.:
0602 74 44 81
e-mail: [email protected]
Sídlo v SRN:
Brno
Ing. Tomáš Halamík
Příkop 27b
602 00 Brno
tel./fax: 05 / 45 24 19 85
tel.:
0602 620 117
e-mail:[email protected]
Obchodní zastoupení:
Výhradní zastoupení:
Autorizovaný distributor:
Praha
Jiří Moravec
Litevská 1
Pošt. přihrádka 9
100 05 Praha 10
tel./fax: 02 / 7174 5606
02 / 7174 6479
Transcom technik s.r.o.
Bojnická 14
832 83 Bratislava
tel.: 07 / 4488 0260
07 / 4488 0261
07 / 4488 8690
fax: 07 / 4488 7112
PPA TRADE s.r.o.
Vajnorská 137
830 00 Bratislava
tel.: 07 / 4445 4570
fax: 07 / 4445 4572
Hradec Králové
Ing. Miloš Legner
Kydlinovská 222
503 01 Hradec Králové
tel.: 049 / 614209
0603 324 551
fax: 049 / 61 28 93
e-mail:
[email protected]
Endress+Hauser Instruments International GmbH+Co. • Colmarer Straße 6
79576 Weil am Rhein • Tel. +49-7621-97502 • Fax +49-7621 975345
Endress + Hauser
Unser Maßstab ist die Praxis
TI 179C/07/cs/01.98/06.99/CVP5
Výhradné zastúpenie Endress+Hauser pre Slovensko , TRANSCOM TECHNIK, spol. s r.o.
Bojnická 18, P.O.BOX25, 830 00 Bratislava, tel: 02-3544 8800, tel:02-3544 8810, http://www.transcom.sk