Návod pro YN-500

R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
Yongnuo YN500EX
Návod k použití
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
UPOZORNĚNÍ:
V zájmu bezpečnosti a funkčnosti zařízení nevystavujte blesk vlhku a dešti.
Baterie vkládejte pouze s polaritou, která je vyznačena na krytu, jinak dojde ke zkratu!
Nepoužívejte blesk při focení osob, kterým by záblesk mohl potencionálně přivodit
zdravotní problémy.
Nemiřte silné záblesky přímo do očí z krátké vzdálenosti.
Přestaňte blesk používat, pokud:
Blesk utrpěl silný pád a vnitřní části blesku jsou odhalené.
Pokud z baterií vytéká jejich obsah – použijte rukavice!
Pokud z blesku vychází kouř, je příliš horký nebo zapáchá.
POPIS PRODUKTU:
-
-
-
Typ obvodu: IGBT
GN 53 @ISO 100, 105mm, podpora TTL, M a Multi-záblesku
Podpora vysokorychlostní synchronizace (HSS)
Podpora N a C systémů bezdrátového odpalování – pro vybrané modely – 580 EXII, Sb900/800/700, C příkaz od N systému, ST-E2, podpora přenosu TTL a manuálního záblesku
Velký a podstvětlený LCD displej
Široké možnosti odpalování – z hot shoe, vestavěným nebo jiným způsobem
ovládaným odpalovačem, možnost použití módu SLAVE – S1, S2 (ignorace
předblesku), dále módy bezdrátového odpalování z fotoaparátu Sc, Sn (dosah 15m)
Podpora ZOOM - změny ohniskové vzdálenosti 24-105mm
Snadno přístupné TTL funkce HSS, FEC, FEB, synchronizace na druhou lamelu (RCS),
FE zámek, modelovací světlo, přístup k funkcím přímo z menu většiny fotoaparátů
CANON
Zvuková oznámení
Další pokročilé možnosti nastavení (režim spánku, ovládání dalších funkcí blesku)
Automatické ukládání nastavení
Vertikální úhel: -7-90°
Horizontální úhel: 0-270°
Napájení: 4xAA baterie
Průměrný počet záblesků na jedno nabití baterií: 100-1500 záblesků
Doba nabíjení: cca 3s
Barevná teplota blesku: 5600K
Doba záblesku: 1/200 až 1/20000
Regulace výkonu blesku: 7+25 stupňů nastavení
Konektory blesku: hot shoe, PC port
Dosah při bezdrátovém odpalování: 10-25m
Rozměry: 62x72x165
Váha: 320g (bez baterií)
Příslušenství: ochranný obal, stojánek, manuál
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
POPIS TĚLA BLESKU:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Výsuvná odrazná deska
Výsuvný difuzér
Hlava blesku
PC port (vstup)
Krytka PC portu
Krytka baterií
Senzor pro bezdrátové odpalování
Indikátor bezdrátového ovládání
Ostřící AF-LED světlo
Zamykací kroužek
Patka pro uchycení do „hot shoe“ nebo do stojánku
Reproduktor
Kontakty blesku pro použití v „hot shoe“
POPIS OVLÁDÁNÍ PRODUKTU:
Zadní strana blesku:
1) PODSVÍCENÍ/ZVUK – Krátkým stisknutím
vypnete/zapnete osvětlení displeje, dlouhý stisk
stejným způsobem ovládá zvuková oznámení
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
2) MODE – přepínání módů TTL/M/Multi, v případě bezdrátového odpalování přepínání
módů Sc,Sn,S1,S2
3) INDIKÁTOR NABITÍ VÝBOJKY/TESTOVACÍ ZÁBLESK – červená dioda – blesk nabit
a připraven, zelená – nabíjení (pokud je doba nabíjení příliš dlouhá, vyměňte baterie),
stisknutím tlačítka odpálí testovací záblesk (výkon dle nastavení blesku)
4) Displej, který zobrazuje aktuální nastavení blesku
5) VYSOKORYCHLOSTNÍ SYNCHRONIZACE/SYNCHRONIZACE NA DRUHOU
LAMELU – ovládání pokročilých funkcí synchronizace
6) ZOOM – ovládání výbojky, nastavení ohniskové vzdálenosti (24-105mm, auto režim)
7) TLAČÍTKO ZAP/VYP – tlačítko pro zapnutí /vypnutí blesku (dlouhý/krátký stisk)
8) Kruhový ovládací prvek pro pohyb v nastavení a menu blesku
Pokročilé možnosti ovládání se aktivují stiskem více tlačítek najednou dle popisků na
blesku, kombinace stiskněte ve směru šipek (tečka = tlačítko držte, šipka – krátký
stisk)
GROUP - skupina, CHANNEL - kanál, FN – pokročilé nastavení (přístupné z menu
většiny fotoaparátů Canon)
Nastavení blesku:
Nepřetěžujte blesk příliš častým používáním jeho maximálního výkonu, prodloužíte
tím jeho životnost
Většinu funkcí blesku jednoduše odhalíte stiskem tlačítek a sledováním toho, co se
děje na displeji. Šipky pod tlačítky znázorňují postup při nastavování funkcí blesku pomocí
stisku obou tlačítek, tečka označuje tlačítko, které musí být v kombinaci stisknuto jako
první.
Vysokorychlostní synchronizaci a RC synchronizaci (na druhou lamelu) zapnete
tlačítkem [H].
Módy M, TTL, Multi nastavíte pomocí tlačítka [M], dlouhým stiskem [M] se dostanete
k módům odpalování SC, SN, S1, S2 – lze nastavit pouze s bleskem mimo sáňky
fotoaparátu
SLAVE skupiny A, B, C nastavíte současným stiskem tlačítek [H] (stiskněte a držte
jako první tlačítko) a [M], kanály 1, 2, 3, 4 pomocí [H] a [Z]
Nastavitelné parametry funkcí blesků změníte směrovými tlačítky
. V některých
případech je nutné změnu potvrdit stiskem středového tlačítka.
K pokročilým možnostem blesku Fn se dostanete přes stisk tlačítek osvětlení a [M]
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
INSTRUKCE PRO POUŽÍVÁNÍ BLESKU
1. Vložte baterie
Odklopte krytku baterií a vložte baterie dle polarity, vyznačené na obrázku přímo
vedle slotů. Poté krytkou baterie zajistěte
2. Nasazení blesku na fotoaparát
Zasuňte blesk do „hot shoe“ fotoaparátu (AF senzorem dopředu) a utáhněte jistící
kroužek. Pokud blesk nelze nasadit (nebo sundat), je nutné kroužek nejdříve
povolit.
Základní funkce:
1. Popis chování (test) diody na zadní straně blesku, zvukové signály blesku:
Barva diody
Červená
Červené světlo
bliká
Zelená
Zelené světlo
bliká
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
Důvod
Blesk je připraven a nabit na
požadovanou úroveň
Blesk je v úsporném režimu
Operace
Můžete fotit
Blesk není připraven a není nabitý
Vyčkejte na nabití blesku. Pokud je
doba delší než několik sekund,
vyměňte baterie.
Vyměňte baterie
Slabé baterie, blesk se brzy vypne
Stiskem tlačítka blesk probudíte
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Zvuk
Dvě pípnutí
Tři pípnutí,
dvakrát
Tři pípnutí
Dvě pípnutí
dvakrát –
dvě pípnutí
Dlouhé pípnutí
Tři pípnutí
Důvod
Zvuková oznámení byla zapnuta
Blesk je spuštěn/připraven
Chyba expozice
Chyba expozice
Blesk se nabíjí nebo se přehřál
Blesk je nabitý a může být použit
Slabé baterie, blesk se brzy vypne
Operace
Změňte kompenzaci expozice nebo
podmínky focení
Změňte kompenzaci expozice nebo
podmínky focení
Počkejte, až se blesk nabije nebo
vyprší
3-minutová ochrana blesku.
Vyměňte baterie
2. Vypnutí a zapnutí
Dlouhým stisknutím (2s) tlačítka pro zapnutí blesku blesk zapnete a stejným
způsobem i vypnete. Indikační dioda na zadní části Vám podá informace o stavu
blesku (viz výše). Pokud je blesk dlouhodobě vypnutý, vyjměte z něj baterie.
3. ETTL mód
V tomto módu Váš fotoaparát detekuje světlo, které se odrazí od objektu a
automaticky nastaví výkon blesku, vysokorychlostní synchronizaci a další funkce
(FEC, FEB, FEV, RC synchronizaci, modelovací světlo. Nastavení je možné měnit i
přímo z fotoaparátu Canon.
Je možné nastavit kompenzaci expozice blesku pomocí tlačítek (VLEVO, VPRAVO)
na +-5EV v krocích po 1/3 nebo 1/2
4. M mód – manuální
V manuálním módu lze ručně nastavit výkon blesku tak, jak potřebujete. Směrovými
tlačítky nastavte výkon od 1/64 po 1/1 (maximální výkon – příliš časté používání
snižuje životnost blesku a výdrž baterií) pomocí směrových tlačítek.
Včetně mezistupňů lze nastavit celkem 25 úrovní výkonu. Tlačítky vlevo a vpravo
nastavte celočíselnou hodnotu výkonu a dolaďte ji pomocí menších kroků šipkami
nahoru a dolů. Blesk lze v tomto módu odpálit ve většině fotoaparátů s odpalováním
středovým kolíkem.
5. Multi mód
V multi módu se využívá několika rychlých záblesků za sebou. Nastavte frekvenci,
počet záblesků (1-100) a výkon (1/64 - 1/4).
Nižší frekvence a výkon zrychlí nabíjení blesku a prodlouží výdrž Vaší baterie.
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
6. SC/SN a S1/S2 mód
Ve Slave módech S1/S2 musí být senzory natočeny tak, aby směřovaly k hlavnímu
blesku.
Dlouhým stiskem [M] se dostanete k módům Sc, Sn, S1, S2.
Módy Sc/Sn lze použít pro bezdrátové odpalování: 580EX II, SB-900/800/700,
7D/60D,600D, C-command od Nikonu, SU-800 a ST-E2 bezdrátový signál, podpora
až 4 kanálů, TTL a manuálního bezdrátového záblesku. Před focením nastavte
YN500EX a hlavní blesk na stejný kanál – držte tlačítko [H] a pomocí tlačítka [Z]
nastavte kanál (1-4). V módu Sc/Sn bude blesk plně řízen hlavním bleskem.
Sc – příjem signálu Canon, ignorace signálu Nikon
Sn – přijem signálu Nikon, ignorace signálu Canon
Pro plné využití těchto funkcí je nutné pracovat s manuálem k Vašemu
fotoaparátu.
Módy S1 a S2 jsou vhodné pro manuální i TTL nastavení blesku. V obou módech
nastavte výkon blesku stejně jako v M módu.
S1 – V tomto módu používejte hlavní blesk v manuálním nastavení, nepoužívejte
TTL blesky s funkcemi „předblesku“ a módu redukce červených očí pomocí více
záblesků
S2 – V tomto módu nedojde k odpálení ostatních blesků na první záblesk, jedná se o
mód, který ignoruje „předblesk“ od TTL blesku. Obecně má tento mód využití v
případě, že v módu S1 neodpalují všechny blesky současně.
Při určitých nastaveních nemusí být možné módy S1 a S2 použít (redukce červených
očí u hlavního blesku, order mód u Nikonu, bezdrátový mód Canonu nebo pokud je
ST-E2 použit jako ovládací jednotka blesku). V těchto případech využijte módů
Sc/Sn.
7. Vysokorychlostní synchronizace (HSS) a synchronizace na druhou lamelu
(RS)
Pokročilé módy synchronizace (tlačítko (H)) při focení bleskem umožňují použití
nestandardních časů uzávěrky. HSS najde využití například při fotografování sportu,
docílíme s ní ostrých fotografií i u pohybujících se objektů. Druhá funkce (RS) najde
využití při zvláštních příležitostech, kdy je možné pomocí dlouhého času zachytit
kromě fotografovaného objektu i trajektorii jeho pohybu a docílit tak fotografie
s uměleckým nádechem.
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
7. Ovládání blesku přímo z fotoaparátu (novější modely značky Canon)
Blesk můžete ovládat přímo z fotoaparátu u většiny novějších fotoaparátů zn. Canon.
V menu najděte položku nastavení externího blesku, kde snadno nastavíte
parametry blesku jako je např. FEB, FEC, Zoom, bezdrátový přenos apod.
8. Testovací záblesk
Stisknutím tlačítka PILOT odpálíte testovací záblesk podle nastavení blesku.
9. Úsporný mód
Úsporný mód u blesku YN500EX lze nastavit v pokročilých funkcích blesku - např.
<SL Sd 10>. Stiskněte tlačítko podsvětlení a [M] zároveň pro vstup do menu a
vyberte možnost pomocí směrových tlačítek [nahoru] a [dolu] a zvolte mód SL EP.
Tlačítky [vlevo] a [vpravo] můžete zapnout i vypnout automatické vypínání blesku
(Automatic power saving on/off – zap/vyp), viz následující tabulka
Název položky
01 SL EP
Použitelné v
módech
Všechny módy
10 SL SD
SL/S1/S2
11 SL OF
SL/S1/S2
E1 SE OF
Ostatní
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
Vlastnosti
Úspora energie
-on
60
vypnuto
zapnuto
Automatické
vypnutí slave
jednotky za 60
min
10
Automatické
vypnutí slave
jednotky za 10
min
1H
Automatické
vypnutí slave
jednotky za 1 H
8H
Automatické
vypnutí slave
jednotky za 8 H
3/5/10/30/1H/2H/3H/4H/5H/ Vstup do
-úsporného módu
– módu spánku
za uvedený
časový interval,
za stejnou dobu
se blesk vypne
úplně.
-- vypíná úsporné
funkce úplně.
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447
R
PHOTOTOOLS.CZ
profesionální studiové vybavení
Profesionální studiové vybavení
Phototools.cz, Na Šachtě 140, 330 21 Sulkov - Líně
10. Využití odrazné desky při fotografování
Blesk obsahuje výsuvnou odraznou desku a rozptylnou desku.
Díky těmto komponentům můžete výrazně ovlivnit výslednou
fotografii. Pro maximální účinek doporučujeme nechat bleskovou
hlavu pod úhlem 90⁰ (jak je zobrazeno na obrázku) a využít tak jak
odrazu od stropu, tak odrazu od odrazné desky.
11. Použití širokoúhlého rozptylovače
Vysuňte destičku širokoúhlého rozptylovače z horní části hlavy blesku (jako
na obrázku). Díky tomuto rozptylovači dosáhnete měkkého podání světla. Toto
světlo bude na fotografiích působit přirozeně.
12. Ochrana proti přehřátí
Pokud blesk používáte příliš často, může dojít ke spuštění ochrany proti přehřátí. Na
displeji se zobrazí varování a ovládání blesku bude zablokováno. Trvá cca 3-5 minut,
než blesk vychladne a ochrana se vypne. K přehřátí nejčastěji dochází, pokud fotíte
větší množství snímků v krátkém časovém intervalu s příliš vysokým výkonem
(větším než ¼).
Výrobce a dovozce:
A. T. Shop, s. r. o.
Borská 75, 301 00 Plzeň
www.phototools.cz
[email protected]
+420 775 554 479, +420 773 955 447