BRÝLE A ŠTÍTY

Transkript

BRÝLE A ŠTÍTY
BRÝLE A ŠTÍTY - ČERVA
ORBIT
ohebné stranice
flexible temples
Bezbarvý extrémně flexibilní polykarbonátový zorník třídy 1F,
ohebné konce stranic
Extremely flexible PC visor, class of visor 1F, flexible temples
kód/code
0501034981999
barva/colour
čírá/clear
1/300
MO
Q
ní
baleing
k
pac
BASIC
Ochranné brýle, čirý, polykarbonátový panoramatický zorník,
vhodné i přes dioptrické brýle, zorník třídy F
Visitors spectacles, clear, polycarbonate panoramic visor, fit over
dioptric glasses, class F visor
kód/code
0501036981999
barva/colour
čírá/clear
1/1500
MO
Q
ní
baleing
k
pac
WAITARA
Brýle nepřímo větrané, nemlživé, tvrzené
Indirectly ventilated, antifog, tempered glasses
kód/code
0501038899999
barva/colour
čírá/clear
1/60
MO
Q
ní
baleing
k
pac
308
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 308
24.7.2009 9:39:43
GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA
BARDEN
Ochranné brýle s nastavitelnými stranicemi, PC zorník. Zorník čirý,
žlutý, kouřový – nemlživá úprava, úprava proti poškrábání
Protective spectacles with adjustable temples, polycarbonate
visor. Visor clear, yellow, smoke – antifog, antiscratch
kód/code
0501036481999
0501036406999
0501036470999
barva/colour
čírá/clear
kouřová/smoke
žlutá/yellow
1/300
MO
Q
ní
baleing
k
pac
nastavitelné stranice
adjustable temples
PILLI
Brýle s plochým PC zorníkem a měkkou plastovou lícnicí, přímo
větrané, zorník třídy F
Safety goggles with flat PC visor and soft plastic facepiece,
directly ventilated, class F visor
kód/code
0501037499999
barva/colour
čírá/clear
1/300
MO
Q
ní
baleing
k
pac
HOXTON
Brýle s plochým PC zorníkem a měkkou plastovou lícnicí, nepřímo
větrané, ochrana před stříkajícími kapalinami, zorník třídy F
Safety goggles with flat PC visor and soft plastic facepiece,
indirect ventilation, protection against splashing fluids, class
F visor
kód/code
0501037799999
barva/colour
čírá/clear
1/250
MO
Q
ní
baleing
k
pac
309
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 309
24.7.2009 9:39:48
BRÝLE A ŠTÍTY - ČERVA
PANOLUX
Anatomicky tvarované panoramatické brýle s měkkou plastovou
lícnicí, kryté větrání, polykarbonátový zorník třídy 1BT, ochrana
před stříkajícími kapalinami, vhodné i přes dioptrické brýle
Panoramic safety googles with soft plastic facepiece, 1BT class
of PC visor, ergonomic shape, protection against splashing fluids,
fit over dioptric glasses
kód/code
0501037699999
barva/colour
čírá/clear
1/400
MO
Q
ní
baleing
k
pac
VISIGUARD
V
Č PC celoobličejový štít s náhlavním držákem, polykarbonátový
Čirý
zzorník třídy 1B
C PC full face shield, headgear with browguard,
Clear
ppolycarbonate visor class 1B
kód/code
00502002399999
barva/colour
čírá/clear
1/35
MO
Q
ní
baleing
k
pac
NÁHRADNÍ
POLYKARBONÁTOVÝ
ZORNÍK, ČIRÝ
SPARE POLYCARBONATE
VISOR, CLEAR
kód/code
0502002499999
barva/colour
čírá/clear
1/140
MO
Q
ní
baleing
k
pac
310
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 310
24.7.2009 9:39:51
GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA
VISIGUARD MESH
Drátěný celoobličejový štít s náhlavním držákem
Wire mesh full face shield, headgear with browguard
kód/code
0502002599999
barva/colour
drátěný/wire mesh
1/35
MO
Q
ní
baleing
k
pac
doplněk k setu PLUTO, str. 97
accessory to set PLUTO, page 97
MAXSHIELD
Čirý PC celoobličejový štít s náhlavním držákem, zorník třídy F
Clear PC full-face shield, headgear with browguard, class F visor
kód/code
0502002699999
barva/colour
čírá/clear
1/60
MO
Q
ní
baleing
k
pac
NÁHRADNÍ
POLYKARBANÁTOVÝ
ZORNÍK
SPARE POLYCARBONATE
VISOR
kód/code
0502002299999
barva/colour
čírá/clear
1/200
MO
Q
ní
baleing
k
pac
311
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 311
24.7.2009 9:39:55
BRÝLE A ŠTÍTY - ČERVA
WELDGUARD
SE 1140 – Brýle pro svářeče s měkkou plastovou lícnicí, pevným,
čirým, obdélníkovým zorníkem a odklápěcím svářečským
zorníkem, zorníky třídy F, nepřímé větrání, vhodné i přes
dioptrické brýle, ochrana proti záření vznikajícím při svařování,
tmavá ochranná svářečská skla nejsou součástí, nutno objednat
samostatně.
SE 1140 – Welding goggles with soft flexible facepiece, fixed
rectangular clear lens and flip front welding lens, class F visors,
indirect ventilation, fit over dioptric spectacles, protection against
welding radiation, dark welding visor is not included.
kód/code
barva/colour
0501037899999
1/30
MO
Q
ní
baleing
k
pac
1/10
ní
baleing
k
pac
MO
Q
NÁHRADNÍ SKLO pro
sváření 108x51, tmavost
čiré 00, kouřové 05 - 12
SPARE WELDING
GLASSES 108x51, shade
clear 00, smoke 05 - 12
kód/code
0504003099999
0504003110xxx*
ARTILUX WELD
barva/colour
čiré/clear
kouřová/smoke
Brýle pro svářeče s odklápěcími kruhovými zorníky, nepřímé
větrání, vhodné i přes dioptrické brýle, zorníky třídy F, ochrana
proti záření vznikajícím při svařování, modrá barva
Welding goggles with flip circular visors, fit over dioptric
spectacles, class F visors, protection against welding radiation,
blue colour
kód/code
0501038099999
barva/colour
modrá/blue
1/200
MO
Q
ní
baleing
k
pac
NÁHRADNÍ SKLO pro
sváření, tmavost 06 - 08
nebo čiré, tmavost 05
SPARE WELDING
GLASSES, shade 06 -08
or clear shade 05
1/10
MO
Q
ní
baleing
k
pac
kód/code
0504002899999
0504002999xxx*
barva/colour
čírá/clear
kouřová/smoke
* see explanation on page 391 / * vysvětlivky na straně 391
312
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 312
24.7.2009 9:40:00
GOGGLES AND SHIELDS - ČERVA
ASK 300
Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost
automatického optického filtru od 9 do 13
Welding hood with electronic light filter, adjustable gloominess of
the automatic optical filter from 9 to 13
kód/code
0503000899999
barva/colour
černá/black
1/8
MO
Q
ní
baleing
k
pac
ASK 400
Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost a citlivost
automatického optického filtru od 9 do 13
Welding hood with electronic light filter, adjustable gloominess
and sensitivity of the automatic optical filter, from 9 to 13
kód/code
0503001399999
barva/colour
černá/black
1/8
MO
Q
ní
baleing
k
pac
SK 100
Plastová kukla pro svářeče, snadno vyměnitelná skla 110x90
mm, tmavost ochranných svářečských skel 06-11
NÁHRADNÍ SKLO pro
sváření 110x90, tmavost
06 - 11
SPARE WELDING
GLASSES 110x90, shade
06 -11
Welding hood with easily replaceable visors, available shade
number of welding visors 06-11
kód/code
0503001599999
barva/colour
černá/black
1/10
MO
Q
ní
baleing
k
pac
1/10
MO
Q
ní
baleing
k
pac
kód/code
0504002799xxx*
barva/colour
tmavá/dark
* see explanation on page 391 / * vysvětlivky na straně 391
313
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 313
24.7.2009 9:40:04
BRÝLE A ŠTÍTY - ČERVA
ASK 2000
Svářecká samostmívací kukla, nastavitelná tmavost
automatického optického filtru 9 - 13, regulace citlivosti a
zpoždění.
Welding hood with electronic light filter, adjustable gloominess
of the automatic optical filter 9 - 13, adjustable shade level,
sensitivity and delay.
kód/code
0503001499999
barva/colour
stříbřistě-šedá/silver-gey
1/4
MO
Q
ní
baleing
k
pac
doplněk k štítu,
rukavice MERLIN, str. 254
accessory to shield, gloves
MERLIN, page 254
UT
Ruční štít pro svářeče v elegantní modré barvě, možnost
variabilního upevnění rukojeti, sklo DIN 10, zorník 110x90 mm.
Welding handshield in blue colour, variable grip mounting, visor
110x90 mm DIN 10.
kód/code
0502006299999
barva/colour
modrá/royal
1/40
MO
Q
ní
baleing
k
pac
314
04_06_Cerva_Bryle_k01.indd 314
24.7.2009 9:40:09