MUSICA RELIGIOSA 2010

EDIZIONE FESTA OLOMOUC A FESTA MUSICALE
vyhlašují
1. ROČNÍK MEZINÁRODNÍ SKLADATELSKÉ SOUTĚŽE V RÁMCI FESTIVALU MUSICA
RELIGIOSA OLOMOUC ČESKÁ REPUBLIKA
MUSICA RELIGIOSA 2010
SOUTĚŽNÍ ŘÁD
Soutěže se mohou zúčastnit hudební skladatelé bez omezení věku a národnosti
Soutěž je vypsána na zhudebnění tří církevních textů Jubilate Deo, Caeli enarrant
gloriam Dei a Laudate Dominum pro smíšený sbor (SATB) a capella. Text pro
zhudebnění je závazný (text je uveden v příloze).
Musí být zhudebněny všechny tři texty, trvání celého cyklu tří skladeb nesmí přesáhnout
12 minut.
Pokud skladatel předložené texty zhudebnil v dřívější době, nesmí zaslat do soutěže
skladby, které již byly soutěžně oceněny nebo komerčně publikovány.
Uzávěrka soutěže je 1. 7. 2010. Účast v soutěži je podmíněna účastnickým poplatkem ve
výši 50 EURO zaslaným nejpozději do 1. 7. 2010 na bankovní účet FESTA MUSICALE:
Název společnosti:
Banka:
Adresa banky:
Číslo účtu:
IBAN:
SWIFT:
FESTA MUSICALE Olomouc
Komercni banka Olomouc
Tr. Svobody 14, 77911, Olomouc, Czech Republic
19-1099080227/0100
CZ1701000000191099080227
KOMBCZPPXXX
Skladby musí být zaslány poštou do 1. 7. 2010 v 1 exempláři (dobře čitelný rukopis nebo
jeho kopie nebo jejich počítačový výtisk) pořadateli soutěže na poštovní adresu:
EDIZIONE FESTA OLOMOUC
PO BOX 55
77111 OLOMOUC
CZECH REPUBLIC
nebo e-mailem ve formátu PDF na adresu [email protected]
Soutěž je anonymní. Skladby se označí pouze heslem. Stejným heslem je označena
obálka, obsahující jméno a adresu autora a číslo účtu, ze kterého byl zaplacen registrační
poplatek. V případě zaslání elektronickou poštou se uvádí jméno a adresa autora a číslo
účtu ve zvláštním emailu.
Zaslané rukopisy, kopie nebo počítačové výtisky zůstávají majetkem pořadatele soutěže.
Autor zadáním potvrzuje souhlas s rozmnožením svých skladeb pro případné nastudování
a provedení na festivalu Musica Religiosa a s případným komerčním vydáním skladeb
nakladatelstvím Edizione Festa Olomouc na základě autorských zákonů platících v České
republice.
Pokud nebude splněna kterákoliv z výše uvedených podmínek, nebudou skladby do
soutěže přijaty.
Oficiální vyhlášení výsledků 1. ROČNÍKU MEZINÁRODNÍ SKLADATELSKÉ SOUTĚŽE MUSICA
RELIGIOSA 2010 se uskuteční 1. 9. 2010 v Olomouci, České republice. Vítězné skladby
budou nabídnuty k provedení pěveckým sborům, které se zúčastní festivalu MUSICA
RELIGIOSA v roce 2011.
Pořadatel soutěže vypisuje 3 hlavní ceny:
I. CENA
II. CENA
III. CENA
1500 EUR
1000 EUR
500 EUR
Soutěžní skladby vyhodnotí mezinárodní porota, jež si vyhrazuje právo neudělit kteroukoli
z hlavních cen.
KONTAKT
Edizione Festa Olomouc
PO BOX 55
77111 Olomouc
CZ – Czech Republic
Tel./Fax: +420 587 420 334
Email: [email protected]
Kontaktní osoba: Pavlína Malíková, Marek Klimeš
PŘÍLOHA TEXTŮ KE ZHUDEBNĚNÍ
Jubilate Deo, omnis terra,
psalmum dicite nominis ejus,
date gloriam laudi ejus.
Benedicite, gentes, Deum nostram,
et auditam facite vocem laudis ejus,
qui posuit animam meam ad vitam,
et non dedit in commotionem pedes meos.
Jubilate Deo omnis terra!
Caeli enarrant gloriam Dei,
et opera manum ejus annuntiat firmamentum.
Dies diei eructat verbum,
et nox nocti indicat scientiam.
Non sunt loquelae, neque sermones,
quorum non audiantur voces eorum.
In omnem terram exivit sonus eorum,
et in finis orbis terrae verba eorum.
Laudate Dominum in sanctis ejus,
laudate eum in firmamento virtutis ejus.
Laudate eum in virtutibus ejus,
laudate eum secuncum multitudinem
magnitudinis ejus!
Laudate eum in sobo tubae,
laudate eum in psalterio et cithara.
Laudate eum in timpano et choro,
laudate eum in chordis et organo.
Laudate eum in cymbalis benesonantibus,
laudate eum in cymbalis jubilationis.
Omnis spiritus laudet Dominum!