Otevřít náhled PDF
Transkript
Otevřít náhled PDF
4 I 2012 Osobnost Partners Martin Kružlík Téma Do penze jedině s Partners! www.JsmePartners.cz Cestování Baltské dobrodružství Šéfredaktor Jakub Zeman Autoři Viola Baštýřová Klára Šilhavíková Lada Kičmerová Pavel Kohout Igor Polanský David Pokorný David Skála Ilustrace Marek Černý Styling Alena Kejvalová Gabriela Horová Stanislav Gálik Že je stárnutí populace palčivý problém? Schválně o tom vyprávějte vesničanům na ostrůvcích v Guinejském zálivu! Když jsem se nedávno potuloval těmi končinami, nestačil jsem se divit. Stačilo prvních pár hodin strávených na Svatém Tomáši a Princově ostrově, abych nabyl dojmu, že 70 procent místních obyvatel jsou děti. Jsou prostě všude. A jsou jich tisíce. V potrhaných tričkách a s nudlí u nosu postávají v příkopu u cesty, pokřikují, loudí Překlad Jakub Mrózek sladkosti, dovádí na svých ze dřeva vyřezaných vozítkách, vykuleně zírají na cizince Grafik Vojtěch Wagner A tři děti s milencem z vedlejší vsi. Nouzí přitom nikdo netrpí. Oceán je plný ryb, stromy a propukají v hurónský smích, když spatří samy sebe na fotce. Aby bylo jasno, místní holky mívají první dítě už ve čtrnácti. Dvojčata, když se zadaří. Další dvě děti s dalším mužem. obsypané ovocem, a kdyby náhodou začalo téct do bot, na výpomoc Evropské unie a Tchajwanu je spolehnutí. Podotýkám, že se jedná o relativně civilizovanou zemi (alespoň na af- Korektor Gabriel Pleska Tisk tHB Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Vydavatel Partners Financial Services, a.s. Prague Gate Türkova 2319/5b 149 00 Praha 4 IČO: 27699781 DIČ: CZ27699781 Kontakt Tel: 725 703 676 Email: [email protected] www.jsmepartners.cz rické poměry), kde se drtivá většina obyvatel hlásí ke katolické církvi. I v té nejzapadlejší vesnici mají na zdi krčmy přitlučenou dřevěnou bedýnku s nápisem „Zde jsou k dispozici prezervativy zdarma“. Má to jeden drobný háček: všechny bedýnky jsou zcela prázdné. Osvětová kampaň tamní vlády, která měla zabránit nekontrolované populační explozi a šíření pohlavních nemocí, bere za své stejně rychle, jako ruiny sídel někdejších evropských kolonizátorů požírá bujná zeleň pralesa. Bohudík (anebo bohužel?) jsme se narodili ve střední Evropě. Netrápí nás tropické lijáky a bodaví moskyti, z kohoutku nám teče křišťálově čistá voda a místo osekávání banánů mačetami můžeme intelektuální prací postupovat po společenském žebříčku vzhůru. Našemu sofistikovanému životnímu stylu nechybí takřka nic. Jen jedna věc hatí náš blahobyt a vnitřní klid. Děsíme se okamžiku, kdy na dveře zabuší shrbená vrásčitá postava a bezzubými ústy zaskřehotá: „Já jsem tvoje stáří, pozvi mě dál!“ Není to žádná novinka: demografické změny jdou ruku v ruce s moderním životním stylem. Jenže když se v důsledku recese začaly bortit konejšivé sociální pseudojistoty, začalo jít do tuhého a tíživé pochybnosti se začaly vznášet i nad těmi, kteří mají celý život teprve před sebou. O možných receptech, jak z téhle šlamastyky ven, můžeme už několikátý rok číst na úvodních stránkách novin. O tom, jak jeden z těchto receptů bude v reálu fungovat, se přesvědčíme už zakrátko. Nejen finančními institucemi (Partners nevyjímaje) ostře sledovaná penzijní reforma může mít poměrně zásadní vliv na to, zda se podaří uhájit existenci světa, na který jsme zvyklí. Formalitám bylo učiněno zadost – ode dneška je to na rozhodnutí každého jednotlivce. Skočit oběma nohama do druhého pilíře, nebo raději sbalit kufry do Afriky? Jakub Zeman Šéfredaktor JsmePartners 3 Obsah 6 12 16 18 26 28 30 Co se děje v Partners Přinášíme exkluzivní fotky nově otevřeného klientského centra v Kolíně a představujeme bankovní účty Bublikonto a Cool konto. Osobnost Partners Senior manager Martin Kružlík se před časem stal jedním ze čtyř zástupců sítě v týmu, který pod vedením Petra Borkovce připravuje společnost Partners na blížící se penzijní reformu. Na ostří nože Je první pilíř dostačující k zabezpečení důstojného důchodu? Přečtěte si názory Pavla Kohouta a Igora Polanského. Téma Dlouho očekávaná penzijní reforma je konečně tu a Partners se stávají podílníky v Allianz penzijní společnosti. Česko-polská konverzace Neohrožená polská řidička zachraňuje poradce, který zaspal schůzku s klientem. Projekt Partners Na dobročinné účely jsme za dobu své existence věnovali miliony korun. Které projekty jsme podpořili v uplynulém roce? Manažeři, jak se neznáte Velkým koníčkem Team managera Josefa Uchytila je hra na jazzový klavír. Jeho vzorem je sám velký Herbie Hancock… Osobnost a finance Hvězdou podzimní výroční konference Partners se stal guru couchingu a leadershipu Brian Tracy. S Partners po Česku Český Krumlov je podle Directorky Petry Příchovské nejkrásnějším městem v České republice. Právě tam vzniká nové klientské centrum Partners. Auto-moto Senior director Jan Hárovník má za sebou kariéru závodníka rallye a po českých silnicích se prohání v nadupaném supersportu Audi R8. Seriál pro nováčky Víte, jak má vypadat business oděv správného gentlemana? Přinášíme tipy odborníků, jak se oblékat stylově a vkusně. Cestování Gdaňsk bývá označován za jedno nejkrásnějších měst na pobřeží Baltského moře. Fotogalerie Golden Trip zavedl úspěšné poradce a manažery Partners na „ostrov svobody“ v srdci Karibiku. 32 34 38 40 42 46 Co se děje v Partners Novinky & události Idealnie dopasowane do harmonii Twojego życia Ubezpieczenie na życie wyłącznie dla PARTNERS Amplico Life S.A. HARMONIA Partners Financial Services Polska S.A. ul. Przemysłowa 26 00-450 Warszawa +48 22 523 50 00 [email protected] www.metlifeamplico.pl Al. W. Korfantego 2 40-004 Katowice 800 004 44 44 [email protected] www.partnerspl.pl Nové exkluzivní produkty pro polský trh Portfolio exkluzivních produktů Partners Polska rozšiřují životní pojištění Harmony od Metlife KC Kolín a Opieka od pojišťovny Compensa. A aby dobrých zpráv ze severu nebylo málo, tým manažera Petra Partners expandují v Kolíně Sznapky na podzim otevřel zbrusu nové kanceláře Nejnovějším bodem na tyrkysové mapě se stalo klientské centrum Kolín, jehož vznik iniciovali manažeři Roman Konrád, Martin Konrád, Petr Skořepa a Ondřej Podlešák ve spolupráci s Consultanty Josefem Janouškem a Janem Zmátlem. Nové kácéčko bylo slavnostně otevřeno na Kutnohorské ulici první prosincové pondělí. Partners v Lodži, městě se spádovou oblastí čítající půldruhý milion obyvatel. 16 GB vždy po ruce KC Kolín 6 JsmePartners Sobě či svým VIP klientům nyní můžete nově pořídit USB s kapacitou 16 GB. Design USB, které lze nosit pohodlně v peněžence jako platební kartu, je navržen v korporátních barvách, včetně důležitých kontaktů na webové stránky a zelenou linku. USB je balené v dárkové plastové krabičce, takže se ideálně hodí také jako dárek. Dana Palátová, marketingová specialistka, dodává: „Cena takto vysokokapacitních USB s potiskem ve firemních barvách se obvykle pohybuje od 600 korun výše. Nám se však podařilo dojednat exkluzivní cenu 420 korun. Flash disk si můžete objednat přes e-shop.“ Spořicí účet JINAK se stal hitem letošního podzimu Spořicí účet JINAK vznikl ve spolupráci s AXA Bank a je možné jej sjednat výhradně prostřednictvím poradců Partners. Klientům nabízí úročení ve výši 2,9 procenta p. a., se kterým nechává většinu konkurenčních produktů daleko za sebou. Všechny základní služby spojené se spořicím účtem jsou zdarma – například vedení, zrušení i zřízení konta, přístup do on-line bankovnictví nebo příchozí platby. K účtu je navíc zadarmo platební karta a u obchodníků lze touto elektronickou kartou platit přímo ze spořicího účtu bez poplatku. Bezplatné jsou i dvě odchozí platby měsíčně. Jedná se tak o skutečně plnohodnotný spořicí účet bez nějakých skrytých poplatků a háčků, na kterém má klient peníze kdykoli k dispozici. Sazba 2,9 procenta je klientům garantována minimálně do konce letošního roku. Veletrh Šance za účasti Partners Na tradičním podzimním veletrhu pracovních příležitostí Šance na Vysoké škole ekonomické v Praze se 17. října vedle prestižních vystavovatelů, mezi kterými nechyběly ani velké mezinárodní korporace, prezentovali se svým stánkem i Partners. Jako vystavovateli se nám naskytla jedinečná možnost během krátké doby oslovit tisíce možných uchazečů o práci a představit jim nejenom perspektivy finančněporadenského trhu, ale zejména společnost Partners jako kvalitního a solidního zaměstnavatele. Partners reprezentovali Zbyněk Mátl a lidé z jeho ředitelství: Lukáš Rendl, Marek Novák, Marek Ornst a Petr Hnátek. „Účast bych hodnotil jako velice přínosnou. Přišli k nám studenti, kteří nám dali CV a rovnou se zeptali, co mají udělat, aby u nás mohli začít pracovat,“ popisuje veletrh Zbyněk Mátl. „Pozitivní bylo také to, že většina lidí nás znala a k oboru se nestavěla ni- Nenech se dojit! jak odmítavě. Výstupem je zhruba 80 telefonních čísel na lidi, kteří poptávají buď práci na plný úvazek, nebo brigádu či praxi.“ Partners se zapojili do projektu Nenech se dojit!, za kterým stojí brněnská poradenská Během dvou dnů se v prostorách Rajské budovy na pražském společnost Economy Rating, a.s. Projekt má prostřednictvím odborných kurzů, pořádaných Žižkově představilo více než 50 atraktivních firem, s kterými se ve čtyřech moravských krajích, podpořit zájem veřejnosti o správu osobních financí a zvýšit seznámilo přes 1500 návštěvníků denně. Další příležitostí pro motivaci k odpovědnému přístupu k penězům. Protože poslání projektu koresponduje nábor studentů bude na jaře 2013, kdy se bude veletrh Šance s aktivitami Partners v rámci Dne finanční gramotnosti, zapojili jsme se v říjnu do orga- konat znovu. nizace jednotlivých seminářů. Účastníci kurzu se tak budou moci setkat s lektory z řad našich poradců. Zatímco Marcela Dubová si vezme na starost problematiku financování bydlení, Lukáš Urbánek poradí, jak se pojistit proti riziku. Čtyřlístek lektorů z řad Partners uzavírají David Konopka coby rádce v oblasti rodinných financí a Václav Valášek jako specialista na úvěry. „V projektu se angažuji z prostého důvodu: rád předávám své zkušenosti a trápím lidi různými pohledy na stejnou situaci,“ říká Valášek. „Kurz je dotovaný z fondů Evropské unie a lidé se jej mohou účastnit zdarma. Pokládám to za jeden ze smysluplných způsobů, jak čerpat dotace a investovat je do budoucnosti občanů ČR. Přežije-li tato generace a nenechá se zničit dluhy, pak přežijeme dlouhodobě,“ dodává. Veletrh Šance Co se děje v Partners Dětský domov v Ústí nad Labem Soutěž Co radí děti? zná vítěze Hlavní cenu, dvě stě tisíc korun, v soutěži Co radí děti? vyhrál Dětský domov a základní škola Vizovice. Druhé místo a výhru 100 000 korun převezme Dětský domov a Školní jídelna Ústí nad Labem, na třetím místě s výhrou 50 000 Kč se umístil Dětský domov Radost z Prahy. Cenu Sym- Novinky v portfoliu: Bublikonto a Cool konto Portfolio Partners bankovních služeb rozšiřují hned dva nové produkty: dětský účet Bublikonto a Cool konto pro mladé. Na děti a středoškoláky se finanční instituce svými produkty a projekty dosud nezaměřily – podle manažerky Partners bankovních služeb Dagmar Prajzlerové má právě tato cílová skupina velký obchodní potenciál. „V rámci kampaně kolem Dne finanční gramotnosti pořádáme přednášky mimo jiné i na základních školách. Vytvoření produktů, prostřednictvím kterých si budou moci naši nejmladší klienti vyzkoušet všechno přednášené v praxi, bylo tedy logickým pokračováním těchto našich aktivit,“ vysvětluje obchodní ředitelka Vladislava Cisarzová a dodává: „Desetileté dítě s vlastní platební kartou u nás rozhodně není běžným jevem. Ale proč tenhle fenomén nezvrátit – třeba právě s pomocí Partners platební karty? Nejen studenti, ale i děti v nejmladším věku ovládají bravurně elektroniku, lépe než jejich rodiče, takže je jen otázkou času, kdy je tyto děti předčí i v otázce finanční gramotnosti. Na středoškoláky se finanční instituce svými produkty a projekty dosud nezaměřily, tudíž i zde je velký obchodní potenciál. Snažíme se být klientům celoživotními partnery – tuto filozofii produkty pro mladé dokonale podtrhují.“ Dětské Bublikonto přináší malým klientům možnost získat mezinárodní průkaz ISIC, jehož prostřednictvím lze nárokovat řadu slev. Konto dostalo do vínku svérázný a zcela nezaměnitelný grafický design podle návrhu ilustrátora Marka Černého. Ten je rovněž autorem obrazové části komiksu Polská konverzace pro naprosté začátečníky, jehož druhý díl přinášíme právě v tomto vydání magazínu JsmePartners. 8 JsmePartners patie ve výši 100 000 Kč získal příbramský Dětský domov Husita. Soutěž pořádali Partners ve spolupráci s občanským sdružením Beruška Havlíčkův Brod a zúčastnilo se jí celkem 33 dětských domovů z celé České republiky. Od ledna do října 2012 nejméně šestičlenné týmy dětí z jednotlivých domovů odpovídaly na deset otázek z oblasti financí. První se umístil domov, který získal za své odpovědi nejvíc hlasů ve veřejném on-line hlasování. „Odpovědi jednotlivých dětí nás překvapily, někdy i pobavily. Bylo zajímavé konfrontovat svět dospělých s nevinným dětským pohledem. Žádná odpověď nebyla správná ani špatná, šlo o vyjádření názoru na téma, které každý z nás dospělých denně řeší, na finance,“ říká koordinátorka soutěže Klára Šilhavíková. Máme dva nové ředitele Na pozici D1 povýšili v uplynulém kvartálu David Kučera, rodák z České Třebové a absolvent pražské ČVUT, a Libor Obůrka, absolvent Mendelovy univerzity v Brně, velký fanoušek hokeje a od letoška i držitel prestižního certifikátu €FA. Rušno bylo i na manažerských postech – Senior managery se v uplynulém kvartálu stali Hana Mordinská, Radek Hurta a Zdeněk Hrom. Jak na Nový rok, tak po celý rok I letos pro vás oddělení marketingu připravilo zajímavé diáře, a to ve dvou velikostech: větší B5 a zejména do kabelek praktický kapesní diář. Zajímavostí, která zaujme na první pohled, je netradiční výsek ve tvaru loga na větším z diářů a elegantní spojení bílé a tyrkysové koženky na kapes- Kalendář podle Pavla Kohouta Firemní kalendář – každoroční oříšek pro nejednu společnost, která zrovna nepůsobí v maloobchodu. Ne tak u nás, kde na všechno jdeme JINAK. Pavel Kohout, známý jako ekonom a ředitel pro strategii, je v soukromí vášnivým a úspěšným fotografem. Kalendáře Partners na rok 2013 tvoří jeho fotografie – umělecké momentky z Londýna a série veteránů, kterou ocení zejména muži. Kalendáře jsou jak na zavěšení, tak i na postavení na stůl. Letos jsme pro vás připravili praktické kapesní kalendáře v designu Partners, které se hodí do peněženky či dokladovky a lze je využít jako praktický dárek pro klienty nebo jako malou pozornost do novoročního přání. Objednávat můžete přes e-shop. ním diáři. Nezapomněli jsme ani na péefka. „Inspirováni loňským úspěchem PF s prskavkou ve tvaru loga Partners jsme se i v letošním roce rozhodli pro PF na míru, které na první pohled zaujme. Využili jsme spojení financí a Nového roku a vznikl z toho originální nápad peněženky s předplaceným ústřižkem na štěstí a úspěch v roce 2013 pro obdarovanou osobu,“ přibližuje tvorbu přáníčka Dana Palátová, specialistka marketingu. Co se děje v Partners Vozová flotila pod vlajkou Partners Na českých silnicích se objevují další a další auta nesoucí značku Partners. „Na základě testování různých druhů samolepek a jejich kvality jsme zvolili výslednou variantu polepu pro flotilu aut Partners, velmi zajímavou technologii 3D samolepky,“ říká vedoucí marketingu David Pokorný. „Máme tři a půl tisíce spolupracovníků, kteří jsou hrdí na to, že pracují právě pro Partners. Pro ně je logo na automobilu příležitost vyjádřit svou hrdost zase jinak, pro firmu pak výrazný nástroj k zapsání značky do povědomí veřejnosti,“ dodává. Na zkoušku byla prozatím obrandována pouze vozidla centrály, avšak již příští rok by se mělo začít s instalací polepů na vozy poradců a manažerů. Flotila s logem Partners by do budoucna měla čítat až 419 vozů! Obrandovaná flotila by do budoucna měla čítat až 419 vozů! Kampaně klientského servisu přinášejí ovoce Na jaře přišel úsek klientského servisu s další atraktivní službou pro poradce – možností sjednat klientovi neživotní pojištění prostřednictvím call centra. Ze strany poradce jsou k tomu zapotřebí pouze dva kroky: zadání klienta do FiPu a následná objednávka telefonátu. „Jsme rádi, že poradci tuto službu aktivně využívají a posílají nám své náměty na zlepšení,“ říká ředitel klientského servisu Petr Máša. „Prostřednictvím callcentra jsme během roku 2012 uzavřeli zhruba 1500 smluv,“ dodává. S koncem roku 2012 se chýlí ke konci kampaň zaměřená na pojištění pro ženy. Po dobu jejího trvání bylo na základě upgradu portfolií stávajících klientek vygenerováno zatím více než 40 000 BJ! 10 JsmePartners Partners Manager: FiP a Prometeus na dosah ruky Na konci září byla do AppStore oficiálně vpuštěna nová mobilní aplikace Partners Manager. Nyní si tedy každý poradce či manažer Partners disponující iOS zařízením (iPhone, iPad, iPod Touch) může nainstalovat aplikaci, díky které získá rychlý přístup do FiPu a Prometea kdykoliv a odkudkoliv. Aplikace je rozdělená na dvě části – část veřejnou a část pro poradce, do které se přihlásíte pomocí svých běžných přihlašovacích údajů, které používáte například do Prometea. Prostřednictvím aplikace je možné vyhledávat osoby v rámci struktury, a to jak své klienty, tak i poradce. Kdykoliv si tak budete moci ověřit, zda potenciální klient, kterého jste právě potkali, náhodou již není klientem jiného poradce Partners. V sekci detail klienta uvidíte nejdůležitější informace z FiPu, jako jsou kontaktní údaje, finanční bilance, přehled cílů, přehled portfolia atd. Před schůzkou s klientem si tak budete moci rychle osvěžit paměť, abyste byli na vše připraveni. Inzerce Osobnost Partners Text: Jakub Zeman Foto: Autor, Archiv Martina Kružlíka Martin Kružlík: Druhý pilíř je jen začátek Martin Kružlík se před deseti lety na vlastní kůži přesvědčil, že cesta za americkým snem je skrápěná potem a slzami. Ale jak se říká, těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Ochota tvrdě pracovat se mu po návratu do Čech zúročila a letos v říjnu se stal nejúspěšnějším Senior managerem v Partners. Před časem se navíc stal jedním ze čtyř zástupců sítě v týmu, který pod vedením Petra Borkovce připravuje naši společnost na blížící se penzijní reformu. P sal se listopad roku 2004 a právě jsme vat ve finančněporadenské branži i já. Mimo- se s přítelkyní vrátili z dvouletého chodem, osud si s námi občas zajímavě pohraje. působení ve Spojených státech. Hledali S přítelkyní jsme se totiž po čase rozešli a ona jsme v Čechách zaměstnání – přítelkyně tenk- následně práce poradkyně nechala. Paradoxně rát chtěla dělat účetní, a podala si proto inzerát. já, který jsem k tomu všemu přišel jako slepý Zakrátko se ozvali z OVB a pozvali ji na po- k houslím, jsem vydržel a dnes mám už se svým hovor, i když o práci účetní pochopitelně nešlo. týmem našlápnuto k pozici D1. Vedoucí použil ten známý trik a zeptal se jí, zda je vůbec žádoucí, abych věděl o tom, co bude její Recept na hladký start kariéry práce obnášet. Když dostal kladnou odpověď, O tom jsem si ale před deseti lety mohl akorát navrhnul, aby mě s sebou vzala na seminář tak nechat zdát. Něco jsem hledal, ale netušil Info 1. A tak se stalo, že jsem začal praco- jsem co. Nicméně už v té době jsem měl v sobě 12 JsmePartners V Americe dřina, v Africe relax: na snímku Martin Kružlík s Masaji v tanzanském kráteru Ngorongoro. Osobnost Partners 2004. Jenže za celou tu dobu se nenašla vláda, která by na její spuštění našla odvahu. Mez- Z počátku mé kariéry mi utkvělo v mysli jedno pravidlo, kterým by se měli nováčci řídit – totiž dělat to, co jim říkají jejich vedoucí. I coby manažer jsem si v praxi mnohokrát ozkoušel, že nováčci, kteří se nechají vést, stoupají vzhůru mnohem rychleji než ti, co se snaží hledat zkratky na vlastní pěst. itím jsme se mohli ponaučit z chyb, kterých se dopustili Maďaři, Slováci a Poláci. Na otázku, zda i u nás hrozí „znárodňování“ úspor občanů v rámci druhého pilíře, bych odpověděl asi takto: Vláda Petra Nečase si počíná velmi opatrně a částka, kterou bude možné vyvádět z průběžného penzijního systému do druhého pilíře, bude výrazně menší, než tomu bylo v ostatních středoevropských zemích. Nehrozí tedy, že by to státní rozpočet neustál. Poněkud nelibě však nesu zprávy o tom, že opozice zamýšlí zrušení druhého pilíře v případě, že by zvítězila v příštích parlamentních volbách. To by nás totiž vrátilo zase na začátek. Já osobně zastávám ten názor, že reforma, jaká nás čeká od 1. ledna nového roku, rozhodně nemůže být reformou definitivní. Opak je pravdou – jedná se jen o dílčí krok. Znám demografické křivky a moc dobře vím, že pokud nezačneme rychle něco dělat, máme zaděláno na velký průšvih. jakýsi motor, který mě hnal kupředu. Na vojně stoupají vzhůru mnohem rychleji než ti, co se Dříve či později nás čeká reforma v mnohem jsme to s kamarádem dotáhli na velitele snaží hledat zkratky na vlastní pěst. větším rozsahu. Donald’s jsem se vypracoval až na manažera. Penzijní reforma se blíží Tři stovky na penzijko Třeba si říkáte, že tyhle dílčí úspěchy nedávají Když mi před časem Petr Borkovec nabíd- Jako docela zásadní problém se mi jeví to, smysl, ale přinejmenším vypovídají o tom, nul, abych se stal jedním ze zástupců sítě že družstev a při svém prvním zaměstnání v Mc- důchodová reforma, respektive účast že jsem měl odjakživa snahu jít nahoru. Když v přípravném týmu, který zřídili Partners v reak- ve druhém pilíři, není povinná. Když k tomu se později naskytla možnost jít pracovat ci na chystanou penzijní reformu, bez váhání připočteme říjnové prezidentské veto a nás- do Ameriky, bral jsem to jako výzvu, kterou jsem na jeho návrh kývnul. Kromě ředitelů cen- ledné couvnutí penzijního fondu ING, dá se nelze ignorovat. Nutno říci, že náš pobyt trály jsou členy týmu právě Petr Borkovec, dále očekávat, že většina Čechů bude k penzijní ve Státech nebyl zrovna idylický. Díky sestře mé Partner Michal Oppl a také Senior manager reformě přistupovat zdrženlivě. Naším cílem je přítelkyně jsme tam sice měli zázemí, ale práce Zdeněk Hrom. Každý z nás má přidělený úkol, ukázat klientům, že spoření na rentu je nevyh- uklízeče rozhodně nebyla žádný med. Jen si to na kterém pracujeme. Zasedáme v třítýdenním nutelnou nutností. Nějaké tři stovky na penzijní představte, sedm dní v týdnu, bez jakéhokoliv cyklu a momentálně řešíme, jak by měl v bu- připojištění nic neřeší. Má-li mít spoření nějaký nároku na dovolenou! Na druhou stranu ale je doucnu vypadat výstup z FiPu doplněný o in- efekt, pak se musíme bavit o částkách v řádech pravda, že jsme si v Americe i touhle nepříliš formace týkající se spoření na rentu. Jde nám tisíců. atraktivní prací vydělali takové peníze, o ja- o to, aby tento výstup zůstal i nadále jednoduchý kých by se nám v té době v Čechách ani nesnilo. a pro klienta srozumitelný. Zároveň se snažíme Jen pro zajímavost, měl jsem možnost nahl- A hlavně mě to naučilo tvrdě pracovat, což se mi podat nabídku Partners v oblasti renty tak, aby édnout pod pokličku, jak se lidé staví k otázce v OVB a později v Partners zúročilo. Z počátku byla pro klienta dostatečně atraktivní. Naším důchodu ve Spojených státech. Spoření na stáří mé kariéry mi utkvělo v mysli jedno pravidlo, cílem totiž je získat prostřednictvím penzijní je zde naprostou samozřejmostí. Lidé si odk- kterým by se měli nováčci řídit – totiž dělat to, reformy co nejvíc klientů a nabízet jim kom- ládají peníze stranou hned při prvním pracov- co jim říkají jejich vedoucí. Oni totiž doopravdy plexní řešení renty, bez ohledu na to, kterého ním úvazku, a pokud zrovna neumírají hlady, mají tu cestičku vyšlapanou a každým úskalím, pilíře se daný jedinec bude chtít účastnit. za žádnou cenu na tyto úspory nesáhnou. Že které tahle práce přináší, si sami museli pro- by si za tyhle peníze koupili novou televizi? To jít. Je tedy rozumné dát na radu zkušenějšího. Druhým pilířem to začíná, ale nekončí nepřipadá v úvahu. A tahle skutečnost podle I coby manažer jsem si v praxi mnohokrát O penzijní reformě se mluvilo už v době, kdy mého stojí za zamyšlení… ozkoušel, že nováčci, kteří se nechají vést, jsem ve financích začínal, tedy na sklonku roku 14 JsmePartners Martin Kružlík Zásada, která mi pomohla k úspěchu: Být lidský a nevzdávat se Má oblíbená osobnost: Arnold Schwarzenegger Můj oblíbený film: Hanební pancharti Země, kterou bych chtěl navštívit: Vietnam, Japonsko, Kambodža, Peru Má oblíbená kniha: Frederick Forsyth - Žoldáci Svůj volný čas nejčastěji trávím: S rodinou, s přáteli a sportem Povolání, o kterém jsem snil v dětství: Řidič Co mi dokáže udělat největší radost: Když na něčem tvrdě pracuji a jsou vidět výsledky, ať už v práci, ve sportu i ve vztazích U lidí si nejvíce vážím: Otevřenosti, cílevědomosti, schopnosti na nic si nehrát Před čím se mám na pozoru: Před Radimem Lukešem Na ostří nože Stačí první pilíř? Je první pilíř dostačující k zabezpečení důstojného důchodu, nebo ne? V duelu na ostří nože se utkal analytik Igor Polanský s ekonomem Pavlem Kohoutem. Bude stačit dnešním třicátníkům nebo čtyřicátníkům státní důchod? Co je tohle za otázku? Samozřejmě že ne. Nebo třeba ano. Třeba bude stačit někomu, kdo je celý život zvyklý na prostý standard a je smířen s tím, že zbytek života prožije stylem „bílá káva s rohlíkem k snídani – krmení holubů v parku – oběd bez chuti – krmení holubů v parku – večeře bez chuti – televizní seriál – vzpomínky na staré zlaté časy – uložení umělého chrupu do skleničky – milosrdný spánek“. Tedy, pokud hodláte strávit třeba dvacet let života tímto stylem, pak prosím, pak vám možná stát- PRO Igor Polanský ní důchod bude stačit. Možná. Bude stačit, pokud nebudete třeba chtít zubní implantáty místo hlavolamu ve skleničce. Pokud se nebudete chtít alespoň občas najíst něčeho, co snese označení jídlo. Pokud nebudete chtít jet na výlet nebo koupit něco vnoučatům. Pokud nebudete potřebo- Stárnoucí svět je realita, s dobrými i špatnými dů- vat nadstandardní lékařskou péči. Ale co když bu- sledky nejen v oblasti penzijních systémů. Uvědo- dete ve stáří potřebovat peníze? Co když vám ne- muje si to i česká politická scéna. I proto se již něja- bude stačit důchod? Co když budete potřebovat ký čas „bojuje“ o vznik druhého pilíře penzijního sys- podplatit lékaře, aby vám ještě nedával poslední tému. Přitom by k základnímu fungování v důcho- injekci kvůli úspoře nákladů? Anebo naopak, co dovém věku stačil jen první pilíř. Ten je totiž tradič- když budete chtít poslední injekci, neboť vaše ži- ní oporou systému pojistné ochrany občanů, neboť voření v úsporné státní nemocnici už prostě bude využívá především mezigenerační solidarity. Větši- příliš dlouhé utrpení? Stáří nestojí za nic. Ale s fi- na z nás si umí představit mezigenerační solidaritu nančními rezervami se dá alespoň občas vydržet. v rámci rodiny a není mu proti mysli. Peníze poskytují svobodu. Ve stáří, když je člověk omezen zdravotními a jinými limity, to platí dvoj- Průběžné financování je dnes nejrozšířenější způsob násob. financování sociálního pojištění. Nabízí nejúčinněj- PROTI ší lék pro velké penzijní systémy, jejichž fondy byly zdecimovány válkou a inflací. Rovněž u něj, na rozdíl od ostatních pilířů, neexistuje tržní riziko. Vzhledem k okamžitému spotřebování peněz, které do systému přijdou, nemůže dojít k propadu hodnoty aktiv. Penze zabezpečená prvním pilířem by tedy neměla v absolutní hodnotě klesat. První pilíř není specialita České republiky, ale nalezneme jej třeba Rusku, Polsku, stejně jako Velké Británii či Švédsku, a dokonce i v baště individualismu, tedy USA (byl zaveden v roce 1935), a mnoha dalších zemích. Má tedy své opodstatnění. Pro mnohé lidi je navíc jediným zabezpečením v postproduktivním věku. Výše penze, která by měla být alespoň taková, aby se lidé nedostali do existenčních potíží, i když třeba budou muset zapomenout na výlety na Mallorku. A to s nejmenším rizikem zajistí právě průběžný systém. 16 JsmePartners Pavel Kohout Inzerce PROČ FIREMNÍ OBCHOD PRÁVĚ S ING? NA OTÁZKY O PRODUKTU, KOMPLEXNÍM SERVISE A DALŠÍCH DŮVODECH, PROČ JE ING DOBROU VOLBOU PRO PORADCE PARTNERS V OBLASTI FIREMNÍHO OBCHODU, ODPOVÍDAJÍ JOSEF HORNÁT A PETR SKÁLA. Pojďme si v krátkosti připomenout jaké jsou přínosy přímo pro firmu a proč je životní pojištění výhodné jako firemní benefit pro zaměstnance? Petr Skála: Zaměstnavatele nejvíce zajímají výhody finanční - snížení mzdových nákladů díky daňovým úlevám, efektivní zvyšování čistého příjmu zaměstnanců a úspora na sociálním a zdravotním pojištění. Josef Hornát: Firemní obchod dokáže rovněž velmi dobře využívat mimořádného pojistného, které je bez vstupního poplatku a mimořádných výběrů, u kterých je poplatek za výběr pouze 0,3% z vybírané částky. Zleva: Petr Skála, Marcela Vacková, Josef Hornát ING patří mezi lídry v prodeji životního pojištění a penzijního připojištění. Jen několik let po svém vstupu se stalo průkopníkem v nabízení svých produktů firmám, jako součást jejich zaměstnaneckých výhod. Firmy se spoléhají na 160 let zkušeností a špičkového servisu. Ráda bych poradcům Partners představila dva kolegy, kteří v ING pomáhají v oblasti firemního obchodu od prvních jednání ve firmách, až po samotný sepis smluv. Jelikož jsme v létě zařadili do produktové nabídky Partners produkt ING Smart, určený především pro firemní obchod, využila jsem této příležitost a položila jim několik otázek. Předpokládejme, že se finanční poradce Partners domluvil s firmou na poskytnutí firemního benefitu životního pojištění pro své zaměstnance a jako produkt si zvolil životní pojištění ING Smart. Jak bude vypadat samotný proces uzavírání smluv? Co jsme dokázali ve firemním obchodě Počet klientů ING = firem životní pojištění: 14 546 firem ING 32% Pánové, proč považujete životní pojištění ING Smart za vhodný produkt pro firemní obchod? Josef Hornát, Account Manager ING pro firemní klientelu, Čechy: Tak především ING Smart obsahuje kvalitní fondy ING, které byly vybrány i jako podkladová aktiva fondů Partners Universe. Navíc, ING Smart nabízí možnost Garantovaného fondu 2,5% p.a. a díky alokačnímu procentu se tvoří rezerva již v 1. roce. Dále při hodnotě fondu nad 200 000 Kč je nulový poplatek za vedení smlouvy a cenový rozdíl mezi nákupní a prodejní cenou (BOS) u mimořádného pojistného je 0%. Petr Skála, Account Manager ING pro firemní klientelu, Morava: Já bych rád upozornil na bonusy za bezeškodný průběh, které jsou ve výši až 50%. Velmi populární je také připojištění Zproštění od placení při ztrátě zaměstnání Cardif, u kterého ING přebírá platbu za klienta i zaměstnavatele, a to jak investiční, tak rizikovou složku pojistného. MEZI PARTNERSKÝMI SPOLEČNOSTMI, KTERÉ POSKYTUJÍ SVÝM ZAMĚSTNANCŮM JAKO FIREMNÍ BENEFIT PRODUKTY ING JSOU ROVNĚŽ: České dráhy, Telefónica O2, T-Mobile, Vodafone, DHL Logistics, Siemens, Accenture, Oracle, Letiště Praha, ČEPS, AERO Vodochody a dalších vice než 24.000 společností. Produkt je určitě důležitý, není ale jediným kritériem při rozhodování poradce o pojišťovně, se kterou bude spolupracovat ve firemním obchodě. Jaký servis od vás mohou poradci Partners, kteří se specializují na firemní obchod, očekávat? Josef Hornát: Myslím, že dokážeme nabídnout velmi komplexní podporu. Máme pro ně vypracovanou přehlednou strukturu odměn pro firmy, poradcům poskytujeme profesionální trénink v oblasti zaměstnaneckých benefitů a zajištujeme pomoc v terénu při dojednávání obchodu. Samozřejmostí jsou informační kampaně ve firmě, hromadné předtisky smluv a poradci mohou počítat i s pomocí při hromadných sepisech. To všechno znamená prakticky nulové administrativní zatížení firmy. Počet klientů ING = firem penzijní připojištění: 16 810 firem Ostatní 68% ING 11% Ostatní 89% Zdroj: ČAP, Asociace penzijních fondů Josef Hornát: Dojde k uzavření rámcové smlouvy o spolupráci mezi ING a firmou a rozběhne se informační kampaň směrem k zaměstnancům (prezentace, letáky, využití intranetu, speciální akce a oranžové dny). Nakonec předtiskneme pro zaměstnance individuální smlouvy a nabízíme podporu i při samotném sepisu. Petr Skála: Chtěl bych jen závěrem dodat, že pro přípravu konkrétní nabídky budeme potřebovat několik informací o firmě. Kromě základních údajů, jako jsou název společnosti, IČ, jednatel, obor, počet zaměstnanců, vlastník (ČR/zahraniční), budeme potřebovat i další informace - s kým proběhne/ proběhla schůzka, stávající odměňovací systém (benefity, odměny, 13.plat), rozpočet na benefity, plánovaná úspora. Pánové, děkuji vám za přehled služeb, které můžete kolegům z Partners poskytnout v oblasti firemních benefitů a doufám, že vašich zkušeností a podpory rádi využijí. S Josefem Hornátem a Petrem Skálou hovořila Marcela Vacková, Broker manažerka ING, [email protected] JsmePartners 17 Téma Text: Lada Kičmerová Foto: Shutterstock, Thinkstock Do penze jedině s Partners! Finanční zajištění života ve stáří bude hlavním tématem Partners v roce 2013. A to zdaleka nejen v souvislosti s důchodovou reformou, která byla s odřenýma ušima protlačena Sněmovnou. Již nyní je jasné, že o úspěchu Partners v souvislosti s penzí v příštím roce rozhodne komunikace a efektivita. Jste připraveni využít největšího byznys potenciálu posledních let? P olitici mávají rukama, novináři šílí a fi- ního připojištění, ale otvírají dveře ke statisícům nanční instituce zbrojí. Penze je již několik či spíše milionům stávajících i nových klientů. měsíců společenským tématem číslo jedna a ještě dlouho jím bude. Otázka financí ve stáří se Hlad po informacích totiž týká prakticky každého občana České republiky – každý jednou půjde do důchodu a bude mu- Jaká je naše role v souvislosti s penzí? Podávat in- set z něčeho žít. Jasné je, že ze státního důchodu formace, vysvětlovat, radit a sestavovat srozumi- to nebude. Řešením není jedna smlouva na dru- telné finanční plány. Všichni občané České repub- hý pilíř ani třetí pilíř a vůbec žádný pilíř, ale kom- liky už tak nějak zaslechli, že se něco mění. Sko- plexní finanční plán na rentu. Od Partners. ro všichni už také pochopili, že se ke své budoucí penzi budou muset nějak postavit a učinit důle- S klienty jsme finanční přípravu na život ve stáří žitá rozhodnutí. Nyní čekají na člověka, který jim řešili vždy, jenže málokdy to bylo téma, o kterém vysvětlí podstatu změn a poradí jim, co dál. se třicátníci chtěli déle bavit. Důchod je tak vzdáleným a nepopulárním námětem, že často v hla- Jednoduché to nebude. Jednak je s reformou jako vách klientů vítězily jiné priority a podstatně krát- takovou spojena spousta negativních emocí, jed- kodobější cíle. Obrovská politická i mediální po- nak na stejnou příležitost čeká kdejaký obchod- zornost věnovaná právě důchodům a penzijní re- ní zástupce, jehož cílem bude co nejrychleji pode- formě a změny v parametrech oblíbeného penzij- psat co nejvíc smluv. To ještě víc podpoří nedů- 18 JsmePartners Téma věru občana-laika, kterou obecně k soukromým kážeme jasnými argumenty doložit, že na stát ne- ní plán, který má běžet dalších dvacet nebo i tři- finančním institucím chová. Komu se ale poda- lze dlouhodobě spoléhat, že se o nás ve stáří dů- cet let. Vzhledem k naší velikosti a filozofii s námi ří klientovi vysvětlit naši filozofii, způsob práce stojně postará. Proto si musíme již dnes ujasnit, klient získává jistotu, že se bude mít vždy kam do- a produktové portfolio, může se těšit na byznyso- kolik prostředků budeme potřebovat, zvolit vhod- volat, že bude mít vždy odkud získávat informa- vě velice úspěšný rok. nou paletu nástrojů a začít si pravidelně a postup- ce, a to i za desítky let, kdy řada malých firmiček, ně odkládat menší částky, abychom si i ve stáří za- vzniklých jen pro příležitost čerstvě schválené re- Proč s Partners chovali důstojný život. formy, zanikne. Klienti musí pochopit, že Partners jsou ta správná Partners jsou ideální volbou pro informace a plá- S kampaní v zádech a jediná volba pro řešení otázky finančního plá- nování, protože svojí nezávislostí a velikostí před- nování penze. Musí mu být jasné, že nezastupuje- stavujeme pro klienta objektivitu a jistotu. Ob- Samotné téma penzí bude v následujících mnoha me žádný fond ani investiční společnost, banku či jektivita je zásadní odlišnost od obchodních zá- měsících otevírat u klientů dveře. Důvěryhodnost pojišťovnu. Netvrdíme, že jedna smlouva na pro- stupců fondů a bank, kteří od ledna se smlouva- a kvalitní informace budou dalším klíčovým fak- dukt xy cokoli řeší. Konstatujeme fakt, který do- mi zaplaví trh. Jistota je rozhodující pro finanč- torem. Opřít se budete moci i o největší mediální Tyhle novoty, to za nás nebylo! 20 JsmePartners a PR kampaň v historii Partners za desít- potkáte na dvě stě billboardových ploch ky milionů korun. Naším vlastním způso- propagujících místní kancelář, klientské bem JINAK v televizní kampani divákům centrum a poradenský tým. vysvětlíme, že penze není žádný cirkus a je třeba se na ni připravit s pomocí Kampaň se zaměří jednak na on-line mé- opravdových profesionálů. dia, kde máme tradičně silné zastoupení, a jednak na prezentaci formou PR. Regionální billboardová kampaň s tváře- Díky tomu, že se jedná o mediálně vděčné mi mnohých z vás odstartuje v únoru. Již téma, naleznete naše odborníky v člán- nyní víme, že s regionální kampaní obsa- cích a časopisech, na televizních obrazov- díme podstatně více ploch než kdy dříve. kách i v rozhlase. Přihlásilo se více než 120 poradců a manažerů Partners a na území celé České re- Zkrátka na penzi s Partners jsme připra- publiky tak v zimních a jarních měsících veni a můžeme to rozjet! Partners kupují podíl v Allianz penzijní společnosti Již mnohokrát zaznělo, že když jde o fondy druhého a třetího pilíře, rozhodující je velikost, síla a distribuce. Nízkonákladové produkty, sešněrované legislativou, jsou pro mnoho typických klientů Partners, tedy pro mladé a produktivní lidi s průměrnými a nadprůměrnými příjmy, velmi zajímavým doplňkem portfolia produktů na penzi. Nové penzijní fondy, vznikající v souvislosti s penzijní reformou, jsme proto vždy chtěli mít v portfoliu. Zásadní ale je najít pro tuto konkrétní oblast strategického partnera, u kterého budeme mít jistotu, že zde naši klienti své peníze najdou i za dvacet nebo třicet let. Druhý pilíř má nízkou likviditu, a proto je síla, stabilita a velikost penzijní společnosti, u které své peníze střádají, naprosto klíčová. Z dlouhodobých analýz penzijního připojištění vychází nejlépe Allianz penzijní fond. Dobře hospodaří s prostředky svých klientů, neutrácí za přetahování a další nesmysly a připisuje zhodnocení lepší než jeho konkurence. Po úvodním kole jednání proto bylo jasné, že právě Allianz a Partners jsou tím nejslibnějším spojením velké finanční instituce, dobrých výsledků při správě investic a kvalitní a silné distribuce. Po velkém dramatu a mnoha kolech jednání se nakonec podařilo uskutečnit strategický záměr Partners získat podíl v Allianz penzijní společnosti, a tedy i podíl na nastavení služeb pro klienty fondu a podíl na správě a kontrole investic svěřených této společnosti. Partners kupují minoritní podíl Allianz penzijní společnosti, což pro stávající i budoucí akcionáře Partners znamená obrovský nárůst ceny i důvěryhodnosti celé společnosti. Pro klienty to znamená větší jistotu a kontrolu od dvou subjektů a pro Partners také zodpovědnost ještě větší než obvykle. Společně jsme schopni vytvořit penzijní společnost pro druhý pilíř, která bude dávat dlouhodobý ekonomický smysl pro klienty i poskytovatele produktu. JsmePartners 21 Téma Tři otázky k penzi pro Petra Borkovce Partner společnosti a generální ředitel Partners Petr Borkovec věří, že díky silnému tématu s obrovským potenciálem dosáhne firma se startem roku očekávaného růstu. Na co musí být každý poradce, manažer i ředitel připraven? P roč tolik sázíme na penzi spojenou s penzij- z reformy vycouvali, a také konkurenčních firem, ce regulované a nízkonákladové produkty, na kte- ní reformou, okolo které panují spíše nega- které od účasti v pilířích zrazují? rých nikdo moc nerýžuje, a to je pro klienty dob- tivní emoce? Je to velice jednoduché, i když to někteří novináři rá zpráva. A takové produkty jsme my vždy v na- Důležité je, že jsou tam emoce – strach a obavy stále nechtějí pochopit: jít do penzijní reformy je bídce měli a chceme mít. My si nemůžeme dovo- vyvolávají otázky a snahu porozumět, ochránit se pro penzijní společnost riziko a obrovský náklad, lit do toho nejít a říkat klientům, že produkt, kde a uklidnit se, tedy vyřešit problém. A i od toho tu který se vrátí jen pod podmínkou velkého množ- není vstupní poplatek, kde je regulováno TER jsme. Bez ohledu na penzijní reformu jsme vždy ství klientů a po mnoha letech trvání – návratnost maximálně v desetinách procenta, kde ukazatel říkali a říkat budeme, že mít kvalitní finanční investice se pohybuje v nejlepším případě kolem PER je vlastně 0 a TANK v jednotkách a kde je plán, a to již ve třiceti, je strašně důležité, protože osmi let. Zkrátka žádné terno to není, o to se stát možné snížit si sociální pojištění, tedy normální na stát nelze spoléhat. Již nyní nejsou na valori- legislativním nastavením postaral – velmi prokli- daň, je principiálně špatný. zace peníze a vzhledem k demografickému vývoji entským nastavením, je třeba říci. Aby mohla fi- se situace bude zhoršovat. Náhradový poměr dů- nanční instituce do fondů druhého a třetího pilíře Od ledna startuje i hra o čas, důležitá bude efek- chodu nad 40 procent bude za dvacet let napros- jít, musí mít vymyšlenou velmi silnou distribuci, tivnost a rychlost. Jak jsme na to připraveni? tou utopií, a kdo nebude mít vlastní úspory, bude která je schopna dodat aspoň dvě stě tisíc klientů, Sázíme na FiP, jednoduché elektronické formu- třít bídu s nouzí. a to AXA ani ING nemají. V případě ING se navíc láře a připravené vzorové kombinace do pen- Možná to klienti neuslyší rádi, ale je to pravda již dlouho mluví o prodeji aktivit v našem regionu zijních plánů – takzvané rychlé řešení. Vymys- a jednou nám poděkují, že jsme je připravili včas a v této souvislosti by těžko dávalo smysl investo- leli jsme myslím hodně vydařený kompromis, a naplánovali s nimi dlouhodobé spoření a inves- vat více než tři sta milionů korun do navýšení zá- který dostává našemu závazku dělat individuali- tování různými nástroji, nezávislými na českém kladního kapitálu. zovaný a komplexní finanční plán na základě dů- státu. A s trochou nadsázky můžeme říct, že i ne- U takzvaně konkurenčních firem je to zase o tom kladné analýzy a zároveň umožňuje rychle a efek- gativní reklama je reklama, nemluví se o ničem samém. Provize za sjednání druhého a třetího pi- tivně obsloužit velké množství klientů, nových jiném a klienti mají hlad po informacích. Musí líře je malá, to víme všichni. Proč by měli Broke- i stávajících. se rozhodnout a potřebují poradit. Proto máme ři klientům sjednávat druhý pilíř, když jim mo- Krokový mechanismus ve FiPu, kalkulačky i celý i tak pozitivní ohlasy na informační open seminá- hou uzavřít pravidelnou investici, nebo ještě lépe proces vytvoření a uzavření finančního plánu ře k reformě a další aktivity poradenských týmů „spořicí“ IŽP Evropská penze, kde je podstatně na penzi vysvětlíme v důležitém lednovém vysí- v regionech. vyšší provize? Takže budou vykřikovat, že dru- lání web TV, v pondělí 14. ledna od 12 hodin. hý pilíř se vlastně nevyplatí. No, nevyplatí se jim. Jak si vysvětlit přístup ING, AXA a dalších, kteří 22 JsmePartners Ale mnohým klientům ano, protože jsou to veli- Inzerce Téma Text: Jakub Zeman Foto: Archiv Partners MojePartners: Spuštění se blíží! Nedlouho po aplikaci Partners Manager představujeme další technologickou vychytávku – klientský portál MojePartners. Pokud čekáte „jen“ dokonalejší variantu na běžně používané on-line bankovnictví, pak jste na omylu. Portál, který bude spuštěn v průběhu ledna 2013, se má mimo jiné stát zcela novým zdrojem dat pro generátor příležitostí. O klientském portálu v tyrkysových bar- Klientský portál si na podzim prošel testováním, čaka již podařilo vyřešit, a nic tedy nebrání ost- vách se mluví už delší dobu. Podle kterého se účastnilo devatenáct poradců a ma- rému spuštění portálu, ke kterému by mělo dojít autora finálního projektu portálu Moje- nažerů. „Zajímavými poznatky přispěli VIP Con- hned v prvních týdnech roku 2013. Partners Tomáše Moščaka je však třeba rozlišo- sultanti David Kučera a Josef Uchytil – jeden vat dva různé pojmy. „V prvopočátku jsme spo- z jejich klientů je shodou okolností členem týmu, Obsah profilu bude tvořit přehled finančních cílů lupracovali s UniCredit Bank na koncepci in- který klientský portál vyvíjel,“ říká Moščak. Dal- a plánů daného klienta a také seznam všech vy- ternetbankingu s pracovním názvem Partners ší připomínky ze sítě se týkaly dílčích funkcí por- užívaných finančních produktů. Další využití online. Ten měl být určen výhradně těm klien- tálu. „Prověřoval jsem připojení k portálu jak portálu záleží na rozhodnutí klienta. Podle To- tům, kteří jsou držiteli Partners Konta. Klientský z počítače, tak z mobilního telefonu. Celý kon- máše Moščaka umožňuje portál MojePartners portál MojePartners je ovšem zcela samostat- cept je výborný, grafické zpracování velice pěk- velmi všestranné využití: „Do profilu lze kupří- ný projekt. Budou jej moci využívat všichni kli- né. Narazil jsem na pár drobností, mimo jiné ne- kladu zadávat veškeré příjmy a výdaje či soupis enti, kteří od svého finančního poradce obdrže- funkčnost importu výpisů z bank,“ říká manažer majetku. Portál je koncipován také jako nový ko- li finanční plán, zpracovaný na základě finanční Luděk Švarc, který se na testování rovněž podí- munikační kanál mezi klientem a poradcem – analýzy,“ vysvětluje Moščak. lel. Tento nedostatek se však podle Tomáše Moš- eventuálně i centrálou.“ 24 JsmePartners NESPOLÉHEJTE NA STÁT, SPOŘTE SI S NÁMI NA DŮCHOD Získáte možnost vyšší penze. Vaše naspořené peníze se stanou předmětem dědictví. Výši úspor můžete ovlivnit volbou vhodné spořicí strategie. Využijte dlouholetých zkušeností silné a stabilní finanční skupiny Raiffeisen a přijďte se k nám poradit, jak se nejlépe zabezpečit na důchod. VAŠE JISTOTA VE STÁŘÍ www.rbpenze.cz Infolinka: 844 100 900 Přínos klientského portálu pro síť tkví do buJeště kvalitnější data doucna především v možnosti čerpat prvotříd- Ze sítě se často ozývá dotaz, zda vůbec budou mít ní data. poradci přístup ke všem datům zadaným klientem do profilu na portálu MojePartners. „Usou- „V první fázi budeme přenášet data z FiPu do dili jsme, že automatické zpřístupnění klientova klientského portálu,“ říká Moščak. „V druhé fázi profilu by příliš nekorespondovalo se zásadami by to ale mělo být přesně naopak.“ Předpokládá ochrany soukromí, proto chceme dát klien- se totiž, že klient bude zadávat do svého profilu tovi na výběr,“ tvrdí Moščak. „Každý uživatel ještě o něco detailnější data, než jaká poskytne bude moci v nastavení zaškrtnout kolonku, zda poradci během finanční analýzy. Tyto doplňující souhlasí s přístupem svého poradce do osobního informace o klientovi se budou naopak přelévat profilu na portálu MojePartners.“ zpět do FiPu a poslouží tak jako jeden ze zdrojů informací pro generátor příležitostí. „Jestliže Autoři projektu usilují o to, aby klienti Part- klient zadá do svého profilu jako jeden ze svých ners získali prostřednictvím nového portálu co budoucích výdajů koupi nového auta s kon- možná nejkomplexnější přehled o svých finan- krétním datem pořízení, systém bude reagovat cích. Z toho důvodu bude možné v profilu zazna- na příslušné klíčové slovo a v dostatečném před- menat také smlouvy uzavřené mimo Partners. stihu může automaticky ohlásit u tohoto klienta „I tato informace je pro nás cenná. Pokud se do- pravděpodobnou obchodní příležitost na finan- zvíme, že klient nevyžívá stoprocentně svého po- cování a pojištění vozidla.“ dodává Moščak. radce a uzavírá si smlouvy na vlastní pěst, je to pro nás varovný signál, že něco není v pořádku,“ soudí Moščak. JsmePartners 25 26 JsmePartners JsmePartners 27 Projekt Partners Text: Jakub Zeman, Dana Palátova Foto: Archiv Partners Partners podávají pomocnou ruku „V péči o štěstí druhých nacházíme i své vlastní štěstí.“ Tohle prý kdysi řekl Platón. Nejenže poslání Partners přímo koresponduje s těmito slovy. Prostřednictvím grantového charitativního programu, který úspěšně rozvíjíme již třetím rokem, se nám navíc daří pomáhat i nad rámec naší činnosti. V šechno zlé je pro něco dobré. Peníze, které centrála Partners vybírá na pokutách, jsou pravidelně přerozdělovány do regio- „Canisterapie je terapie, která využívá pozitivního působení psa na zdra- nů jednotlivým poradcům a manažerům, kteří je následně in- ví člověka,“ vysvětluje Executive manager Jakub Kohoutek. Canistera- vestují do podpory vybraných veřejně prospěšných projektů a organi- peutické centrum Zlín se zaměřuje převážně na děti po mozkové obrně a zací. „Každý poradce má možnost prostřednictvím svého vedoucího děti jinak mentálně a tělesně postižené, dále pak autisty a seniory. Pro- navrhnout jeden projekt, k němuž má z nějakého důvodu bližší vztah střednictvím canisterapie dochází u našich klientů k výraznému zlepšení a kterému by rád pod záštitou Partners pomohl,“ vysvětluje koordi- jak fyzického stavu, tak především stavu psychického. nátorka grantového programu Partners Dana Palátová. „Díky tomuto konceptu máme jistotu, že se peníze dostanou tam, kde jich je opravdu potřeba, a navíc můžeme touto cestou podpořit dobré jméno jednotlivých poradců a manažerů, ale i společnosti Partners jako celku.“ vaných hudebníků. Mimochodem, nezřídka aktivity těchto organizací překvapivě úzce souvisí s posláním a filozofií společnosti Partners,“ Rekordní počet grantů dodává Palátová. Team Manager Josef Uchytil její slova potvrzuje: „Jednou z úloh společnosti Partners je zvyšování životní úrovně svých V letošním roce jsme zaznamenali enormní nárůst počtu projektů na- klientů tak, aby mohli své stáří prožít důstojně. Navrhnul jsem proto vržených k podpoře. „Na centrálu dorazila stovka žádostí o pomoc, finanční podporu klientů domova seniorů v Mnichově Hradišti.“ Pod- z nichž bylo vybráno rekordních 31 projektů, které následně obdržely le Uchytila nemají senioři možnosti, jak si pomocí efektivního finanč- charitativní granty v celkové hodnotě 650 000 Kč. Jedná se o dobro- ního plánování zajistit důstojné stáří. „Jejich osud je důkazem tristní činné a veřejně prospěšné organizace nejrůznějšího zaměření, od dět- úrovně finanční gramotnosti a svého času i velmi omezených možnos- ských domovů přes nemocnice až po orchestr složený z handicapo- tí, jak s penězi efektivně hospodařit.“ 28 JsmePartners Také Consultantka Barbora Křížová označuje canisterapii za blahodárnou léčebnou metodu. „V minulosti jsem učila na základní škole a chtěla jsem umožnit všem dětem, aby ve škole zažívaly úspěch a příjemné pocity. Proto jsem hledala možnosti, jak toho dosáhnout. Jednou z cest byla canisterapie. Sdružení Cantes organizuje dobrovolníky, kteří svoji práci odvádí bez nároku na honorář a z vlastních zdrojů hradí cesty, veterinární ošetření psů či terapeutické pomůcky pro práci se psy.“ Program „Pomoz mi do života“ je zaměřen na mladé lidi opouštějící dětské domovy po dosažení plnoletosti nebo po dokončení studia. Projekt má těmto lidem pomoci nalézt vyhovující pracovní uplatnění, vhodné ubytování a zejména asistenci při prvních krocích jejich samostatným životem. Jeho finanční podporu zajistil VIP Consultant Tomáš Jelínek. „Mrzí mě skutečnost, že ačkoliv je rozštěp obličeje vadou v populaci poměrně rozšířenou, stále se o něm moc neví. Rozšiřování informací o této vadě a možnostech léčby mi evokuje rozšiřování povědomí o fungování finančního trhu,“ popisuje Consultantka Lenka Stehlíková. Grant Partners byl využit k realizaci ozdravného pobytu pro děti ve Vizovických vrších. Tento nenápadný přístroj dokáže zachránit život předčasně narozených dětí. Nazývá se pulzní oxymetr a slouží ke kontinuálnímu měření saturace hemoglobinu kyslíkem a k zajištění sledování stavu malého pacienta během krizových stavů. Nákup přístroje pro dětské oddělení kolínské nemocnice iniciovala Consultantka Partners Eva Kysučanová. Manažeři, jak je neznáte Klavír je naší rodinnou tradicí Jméno Josefa Uchytila si lidé z Partners spojí buď s pozicí M1 – Team manager, nebo s hypotečním a úvěrovým specialistou. Ti, kteří ho znají blíže, si možná také vybaví, že je absolventem Matematicko-fyzikální fakulty Univerzity Karlovy, obor numerická matematika, a že pochází z Českého ráje. Ale málokdo už ví, že jeho velkým koníčkem je hra na jazzový klavír. 30 JsmePartners „Jazz má mnoho tváří a já je mám rád všechny – od stařičkého dixielandu až po jazzrock.“ Text: Viola Baštýřová Foto: Jakub Zeman K e klavíru mě přivedla rodinná tradice. Na jedné vlně marádům – muzikantům, a kde si mí další ka- Od šesti let jsem studoval na turnovské „Okamžiky za klavírem jsou o emocích, marádi – spolupracovníci, klienti, obchodní hudební škole. V jedenácti jsem pak do- o prožitku přítomného okamžiku, o rozdává- partneři – budou moci vychutnat ten úchvat- stal důvěru doprovázet smyčcový soubor ško- ní radosti a o ohromné pokoře. Není pro mě ný osvobozující pocit, který dokáže nabíd- ly a následně pěvecký sbor. To byl okamžik, kte- „na stejdži“ krásnějšího okamžiku, než když nout snad jen nekonečný pohled na otevřené rý mě skutečně přivedl k hudbě,“ vzpomíná Jo- cítím jistou vzájemnost se spoluhráči, že jsme moře...“ sef Uchytil. V patnácti definitivně propadl jazzu na jedné vlně, jeden podporuje a hecuje dru- a klavír se od té doby stal nedílnou součástí jeho hého a vzniká tak cosi neopakovatelného – to života. Přesto ho nešel studovat. „Představa, že je na jazzu a improvizaci vzrušující,“ popisu- se budu hudbou živit, ve mně vždycky vyvolávala je hru na klavír. strach, že bych prostě ‚musel‘ a kvůli tomu by se Jako na školu života Josef vzpomíná na plav- z lásky k hudbě stalo jen to řemeslo.“ bu s česko-slovenskou kapelou na německé a italské pasažérské lodi, kdy každý večer do- Jenže po dvou letech studia na MatFyzu mu hud- provázeli nejrůznější umělce ze všech koutů ba začala chybět. „Proto jsem zkusil přijímací ří- světa. „Poznával jsem sám sebe v nejrůzněj- zení na obor skladba na Konzervatoři Jaroslava ších situacích a učil jsem se fungovat v týmu – Ježka a ono to vyšlo. Nemám a ani jsem nikdy každý den přinášel nové výstupy z komfortní neměl skladatelské ambice, obor skladby jsem zóny,“ vysvětluje Josef. „To všechno jsem si zvolil jednoduše proto, že na tomto oddělení do byznysu přinesl – touhu rozšiřovat si svou učili snad všichni skvělí jazzoví klavíristé, které zónu komfortu, prožitek přítomného okamži- jsem znal,“ vysvětluje manažer. Mezi jeho vzory ku a v neposlední řadě spoustu skvělých přá- patří například klavírista Herbie Hancock, dese- tel – dnes klientů i spolupracovníků. A díky tinásobný držitel hudební ceny Grammy, či Emil tomu vlastně i svou velikánskou vizi: vlast- Viklický, též vystudovaný numerický matematik. nit námořní loď, na níž dám práci mým ka- Město, které mám rád? Turnov Země, kterou chci navštívit? Japonsko Věc, po které toužím? Pasažérská námořní loď Jídlo, které miluji? Kolem dvanácté téměř cokoli Osobnost, kterou obdivuji? Sir Nicholas Winton Kniha, která mne inspiruje? Richard Bach – Útěky z bezpečí Josefa Uchytila můžete slyšet hrát v Drážďanech na parníku, v Žitavě na vláčku a pak při různých festivalových příležitostech nebo koncertech v širokém okolí Turnovska. JsmePartners 31 Osobnost a finance Text: Viola Baštýřová Foto: Archiv Partners Nedávejte si mALÉ CÍLE Hlavní hvězdou letošní podzimní konference Partners byl Brian Tracy, světová špička v oblasti leadershipu, managementu, prodeje a koučinku. S metodami a myšlenkami tohoto na první pohled nenápadného Američana se již seznámila řada úspěšných společností po celém světě. Nyní měli tu možnosti i představitelé Partners. Pro ty, kteří na konferenci chyběli, přinášíme krátký rozhovor. Dnes k úspěchu nestačí být jen manažerem, je potřeba být lídrem, který lidi vede, motivuje. Jaké vlastnosti by opravdový lídr měl mít? Právě tyto zásady, které jsem uvedl, i mně osobně pomáhají být lídrem. Každý den si stanovuji jasné cíle, připravuji se a zaměřuji se na priority. Lídr musí mít hlavně vizi společnosti do budouctedy musí patřit mezi top deset procent nejlepších V čem tedy vidíte základ úspěšné společnosti? v odvětví. A kvalitní lídr musí mít plán, jak tuto Aby společnost byla úspěšná, musí si vybrat ty vizi uskutečnit. Vedle toho se, a to je neméně dů- správné lidi, které vyškolí a vytrénuje v oboru, ležité, správný lídr zaměřuje na dosažení výsled- v němž působí. Potenciál společnosti, jakou jsou ků – za jakékoli situace. Leadership je v podstatě třeba Partners, je v podstatě neomezený. Pokud schopnost dosahovat v byznyse dobrých výsledků. se společnost dlouhodobě řídí stejnými zásada- na. Ta vize musí být tou nejlepší v daném oboru, mi a pravidly, kterými se řídí ty nejúspěšnější Mnozí manažeři však v sobě mají určitou bariéru, která jim brání se stát lídry, co byste jim poradil, aby ji překonali? společnosti, a rozvíjí své lidi, tak bude neustále V první řadě si musí vytyčit opravdu vysoké cíle, gement, protože ty nejlepší společnosti mají ten například vydělávat dvakrát třikrát víc než v sou- nejlepší management. růst. Společnosti, které jsou úspěšné, investují hodně času do toho, aby „trénovaly“ svůj mana- časnosti. To je motivuje, aby se vymanili ze své komfortní zóny. Dalším krokem je, aby se kon- Co pro vás osobně znamenají peníze? tinuálně vzdělávali v nových oblastech. Oprav- Pro mě jsou měřidlem toho, jak jste produktiv- doví lídři se totiž neustále zlepšují a zdokonalují ní, úspěšní a jakých výsledků dosahujete. Po ur- ve svých dovednostech a schopnostech. A třetím čité době přestanou být motivátorem, ale indi- bodem k tomu stát se lídrem, je permanentní ak- kátorem. tivita, protože lídři jsou celý den zaneprázdnění. 32 JsmePartners Brian Tracy v pěti bodech • Je profesionální řečník, školitel a konzultant, jedna z největších osobností v oblasti osobního a profesního rozvoje. • Odešel ze střední školy a začal pracovat manuálně. Postupně se vypracoval a ve 30 letech začal studovat na University of Alberta. • Od roku 1981 vyučuje své zásady po celém světě, přednášel již více než pěti milionům lidí. • Je autorem více než 45 světových bestsellerů, mezi které patří mimo jiné Nový začátek nebo Snězte tu žábu. • Je šťastně ženatý, má čtyři děti a žije uprostřed golfového hříště v San Diegu. III. ty II. a i d i l a v í in stkou ojištěn Nově p í pojistnou čá jištění po jíc s klesa vaný balíček ně o n III. stup e a Kombi . I I , . péč ity I invalid dlouhodobé í n Pojiště stupně Rizikové životní pojištění s rozumem 3 201 LOGIKA V prodeji od 1. 12. 2012 S Partners po Česku Text: Jakub Zeman Foto: Autor, Thinkstock 24 hodin v tyrkysovém regionu Jižní Čechy České Budějovice I Český Krumlov I Lipensko Až v lednu vyrazíte na brusle na Lipno, zastavte se v Českém Krumlově. V přímém přenosu uvidíte, jak vzniká zbrusu nové klientské centrum Partners. V Českých Budějovicích by chtěl žít každý,“ radnici, pravděpodobně si řeknete, že žít huláká Jan Kašpar jako divadelní prin- v Budějovicích by vůbec nemuselo být špatné. cipál v cimrmanovské hře Záskok. „Co Na obzoru šumavské kopce, jihočeské „moře“ to je za blbost, byl jste někdy v Budějovicích?“ Lipno co by kamenem dohodil, na dohled štíty oponuje mu Zdeněk Svěrák coby natvrdlý holašovických statků. A Český Krumlov? Ten Karel Infeld Prácheňský. Bůh ví, čím si České je podle ředitelky Partners Petry Příchovské Budějovice vysloužily antipatie autorské dvojice vůbec nejkrásnějším českým městem. Dokonce Svěrák-Smoljak. Nicméně až stanete na náměstí i japonští turisti, kteří jsou schopni Evropu pro- Přemysla Otakara II. pod Samsonovou kašnou létnout za pouhé čtyři dny, si zpravidla najdou a zahledíte se směrem k nádherné barokní pár minut na jeho prohlídku. Pokud si myslíte, 34 JsmePartners JsmePartners 35 Český Krumlov že samotné Jihočechy užije na nějaké rozjímání pod vrbou u rybníka, pak jste na omylu. Snad je to dáno blízkostí německých a rakouských hra- XXXXX Samsonova kašna nic, že jsou místní tak podnikaví a pečliví. V roce 2010 otevřeli Partners v Českých Budějovicích klientské centrum na nejfrekventovanější pěší zóně v centru města a v dohledné době by mělo následovat nové „kácéčko“ v Českém Krumlově. S celkem pěti tisíci klienty z dané spádové oblasti tak Budějovice ruku v ruce s Krumlovem upevní pozici dvojice nejsilnějších „tyrkysových“ měst v Jihočeském kraji. XXXXXXX Krumlovské medvědárium XXXXXXX Umění Gerald Scarfe v Egon Schiele Art Centrum Jméno Gerald Scarfe vám pravděpodobně nic neřekne. Ale dozajista jste už obrázky tohoto britského karikaturisty někde viděli. Aby také ne, Scarfe je autorem karikatur hrdinů populárního seriálu Jistě, pane ministře a Jistě, pane premiére. A schválně si tipněte, kdo nakreslil pochodující kladívka, která se objevují v legendárním pinkfloyďáckém filmu The Wall. Pokud chcete vidět Scarfova díla na vlastní oči, pospěšte si – výstava v českokrumlovském Egon Schiele Art Centrum totiž trvá pouze do 31. prosince! Více na www.schieleartcentrum.cz Kam na oběd Papa’s Living Restaurant – Český Krumlov Masopust připadá na druhý únorový víkend. Holašovice Již hezkou řádku let patří Papa’s mezi nejvyhlášenější restaurace v Jihočeském kraji. Najdete ji v samotném centru Českého Krumlova a její pohodový interiér ji předurčuje k tomu, aby byla nejen ideálním místem pro vaše obchodní schůzky, ale i ideálním podnikem pro slavnostní rodinný oběd. Vyzkoušejte třeba domácí ručně dělané lasagne s boloňským ragú, nebo flank Lipno je rájem bruslařů. steak se šalotkami glazírovanými v červeném víně. Stůl si můžete zarezervovat na www.papas. XXXXXXXXX cz. Zábava Musherem snadno a rychle Kvůli projížďce se psím spřežením nemusíte nutně na Aljašku – stačí, když vyrazíte do Lipna nad Vltavou. Za poplatek 675 korun dostanete instruktáž základních úkonů, které by měl ovládat každý správný musher (neboli „vůdce psího Zátkovo nábřeží v Českých Budějovicích spřežení“ v odborné hantýrce) ovládat. Tou dobou už na vás bude čekat rozdováděná smečka tažných psů, se kterými posléze vyrazíte na čtyřkilometrovou projížďku. Vůdčí osobnosti to asi budou mít snazší. Ale pokud psi navzdory vaší snaze nebudou dbát na povely, profi musher vám přijde na pomoc. Více informací naleznete na www.lipno.info Sport Lipensko, ráj zimních sportů U největší české přehrady se budete cítit jako v Holandsku. Ne kvůli holandským turistům, kteří tu s oblibou tráví prázdniny, ale proto, že si tu každou zimu můžete dosyta užít holandský národní sport – bruslení. Díky mrazivému klimatu se v případě příznivého počasí na přelomu prosince a ledna přemění hladina Lipna v největší ledovou dráhu ve střední Evropě o celkové délce přes Český Krumlov očima Petry Příchovské Na jižních Čechách se mi líbí rozmanitost krajiny: kopce, lesy, rybníky, krásná příroda kam oko pohlédne. Na kopci Kramolíně nedaleko Lipna najdete unikát – stezku zbudovanou přímo v korunách stromů. Je přístupná i v zimě a naskytne se vám odtud překrásný výhled. Pokud si troufáte, z vyhlídkové věže to vezměte dolů po dvaapadesátimetrovém tobogánu. Ani v létě se tu nebudete nudit. Na koloběžkách můžete sjet z vrchu Kleť až do Českého Krumlova, který je podle mého nejkrásnějším městem v republice. Schválně si za letního večera sedněte na terasu v podzámčí a kochejte se pohledem na panorama krumlovského zámku. Anebo si zajděte na představení na otáčivé hlediště v zámecké zahradě. 20 kilometrů. Východištěm bruslařských tratí křižujících Lipno je Horní Planá, rodiště šumavského spisovatele Adalberta Stiftera. Pokud patříte k těm, kteří bruslení příliš neholdují, zkuste to raději na lyžích – Skiareál Lipno je co -by kamenem dohodil. Navíc na rakouské straně Šumavy, pár kilometrů od hranic, naleznete výborné lyžařské středisko Hochficht. Hledáte-li zajímavé ubytování v klidném prostředí, vyzkoušejte biofarmu Slunečná. Aktuální informace o stavu bruslařských drah a sjezdovek naleznete na www. lipno-sternstein-hochficht.cz Nejstylovější pivnice Na Louži V jižních Čechách je hospodská kultura obzvláště silná. A kdyby Bez práce nejsou koláče V Českém Krumlově není značka Partners neznámá. V září tu Directorka Petra Příchovská se svými kolegy uspořádala velkolepý dětský den. Open air akce, které se účastnila tisícovka hostů, se konala v krumlovských Pivovarských zahradách a nesla příznačný název – Bez práce nejsou koláče. „Děti si tu mohly vyzkoušet, co vlastně obnáší vydělávání peněz,“ vysvětluje Petra Příchovská. „Zkusily si práci malíře, řidiče, rybáře, vědce, učitele a zedníka, malovaly obrázky, projely slalom mezi stromy, prutem chytaly ryby, stavěly obří puzzle s logem Partners a stavěly z kostek zdi. Za každou splněnou disciplínu obdržely děti jeden penízek, a když jich získaly šest, mohly si vybrat, co si za ně koupí a u koho peníze utratí – inu jako ze života.“ se soutěžilo o nejpoetičtější českou hospůdku, krumlovská „Louže“ by se umístila přinejmenším v první desítce. Zdi útulného malého lokálu jsou ověšené nejrůznějšími „vintage“ reklamními cedulemi a v rohu trůní piano, na které čas od času někdo zahraje. Popíjí Velmi žhavé výstřely robný kalendář akcí pořádaných v Holašovicích a okolí naleznete „Lado, co mi povíš o Českých Budějovicích?“ ptám se šéfky marketingu Lady Kičmerové, která v jižních Čechách prožila dětství. „No, v Budějovicích se koná prapodivná zemědělská výstava Země živitelka, před čtrnácti lety se na jedno tamní sídliště zřítily dvě stíhačky a párku v rohlíku tam nikdo neřekne jinak než pikador,“ vyjmenovává Lada stěžejní budějovické reálie. „A taky je tam Singer Pub.“ Když vidí můj tázavý pohled, dodává: „To je hospoda, kam jsme chodívali, když jsem byla na střední. Šílená putyka, jejich specialitou byl drink jménem Hot Shot, což je lógr z kafe s Kahlúou a šlehačkou. A představ si, že tam na sklonku 90. let zastřelili policejního ředitele!“ Lapám po dechu. A to jsem Ladu tipoval na slušnou školačku! Okamžitě žhavím Google. Zprávy z černé kroniky jsou důkazem toho, že Lada nelhala. Jenže nic není, co bývalo – dnes je Singer Pub prachobyčejná nekuřácká restaurace bez punkové atmosféry a bez odéru střelného prachu. „To je hrozný, od té doby, co jsem se z Budějovic odstěhovala, to tam prostě není ono,“ na www.jiznicechy.cz mračí se Lada. se tu místní pivo Eggenberg, prokládané gulášem nebo svíčkovou. Zdržíte-li se v Krumlově déle, v horním patře téhož domu naleznete stylový penzion. Více na www.nalouzi.cz Kam na výlet Jedinečné selské baroko Holašovice jsou jediná česká vesnička zapsaná na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Najdete ji jen pár kilometrů západně od Českých Budějovic. Spatříte tu dokonale zachovalou typickou jihočeskou architekturu z druhé poloviny 19. století, pro kterou se vžil termín „selské baroko“. Vesnici tvoří třiadvacet památkově chráněných usedlostí, doplněných o chlévy, stodoly, maštale, výměnky a sýpky. Pokud chcete vidět vesničku oživlou v duchu lidových tradic, vydejte se sem v období masopustu, tedy o druhém únorovém víkendu roku 2013. Pod- JsmePartners 37 Auto-moto Do kanceláře se závodnickou helmou Je pošmourný den na sklonku listopadu, nad Prahou se válí šedivá smogová poklička a lidé na ulicích zasmušile krčí hlavy do límců, neteční ke svému okolí. Když ale zvuky všedního dne náhle protne temné burácení, neubrání se a zvednou zrak. Okolo se prožene sněhobílý sporťák se znakem čtyř spojených kruhů na přídi. Vůz zastavuje a vyskakuje z něj bývalý závodník amatérské rallye a současný Senior director Partners Jan Hárovník. D 38 ědeček Jana Hárovníka byl motocy- ye Posázaví se nám podařilo totálně zrušit ba- klový závodník. Jeho vnuk po něm voráka,“ dodává. „Ovšem byla to hlavně naše Supersport s hollywoodskou kariérou zdědil závodnickou krev. „Rodiče pro blbost. V úvodu každé rallye se najíždí rozpis. Před časem Jan Hárovník osedlal supersport tuhle moji zálibu neměli příliš velké pochope- Jezdec s navigátorem se nejprve musí sezná- Audi R8. Pro ty neznalé: jedná se o futuris- ní, takže jsem v podstatě tajně chodíval na ral- mit s tratí. To jsme sice udělali, jenže na roz- ticky vyhlížející stroj, který dokáže uhánět až lye a později i na závodní okruhy,“ vzpomíná pravě před závodem se na poslední chvíli změ- třísetkilometrovou rychlostí, a mohli jste jej Hárovník. Navzdory nevoli rodičů začal se zá- nilo pořadí jezdců a my jsme šli na start až za vidět v akci kupříkladu v hollywoodském akč- voděním – shodou okolností právě v době, kdy tmy, zatímco rozpis byl napsaný za světla“ Tak ním trháku Iron Man. „Proč jsem se rozho- zahájil také svou kariéru ve financích. „Tehdy se stalo, že výstraha navigátora zazněla příliš dl právě pro tuhle audinu? Chtěl jsem celose- jsem neměl peněz nazbyt, takže mé první auto pozdě a nádherně vytuněné BMW skonči- zónní auto s náhonem na všechna čtyři kola,“ byla felicie, kterou jsem si musel vlastnoruč- lo napasované na stromě. Z hrozivě vyhlížejí- vysvětluje Hárovník. Audi R8, které vychází ně podomácku upravit.“ Závodění rallye, to cí havárie ale vyvázli jezdec a jeho navigátor ze studie Le Mans Quattro z roku 2003, má není jen tak. „Člověk nemá čas myslet na nic bez vážnější újmy. „Poleželi jsme si čtyři dny motor uložený uprostřed. Výsledek? Doko- jiného než na trať, po které jede, a na poky- v havlíčkobrodské nemocnici a byli jsme v po- nalé vybalancování hmotnosti a špičkové fy- ny navigátora,“ popisuje Hárovník. „Na Rall- hodě,“ směje se Hárovník. zikální vlastnosti při projíždění zatáček. Vůz JsmePartners Text: Jakub Zeman Foto: Autor je vybaven sériovým osmiválcem o výkonu 420 koní. „I tenhle auťák prošel lehkou úpravou výfukového potrubí a sacího ústrojí – i když tentokrát to už nebylo podomácku v dílně. Touto modifikací získala moje er osmička ještě dalších zhruba 30 koní výkonu k dobru. Tři sta jsem ale měl na tachometru jen párkrát. Podmínkou je zcela prázdná dálnice a to se málokdy poštěstí. V běžném provozu bych to neriskoval,“ říká Hárovník. Úměrně kariérnímu růstu a přibývajícím povinnostem musel Jan Hárovník vyměnit závodnickou kombinézu za manažerský oblek. „Závodění rallye je jako každý jiný sport. Když není trénink, je to znát. Proto jsem toho raději nechal a jako vzpomínku na ty doby mám v kanceláři svou závodnickou helmu.“ Uplyne ale jen pár sekund a Jan Hárovník se začíná spiklenecky usmívat a otáčí ke mně obrazovku svého notebooku. Na obrázku je sporťák jako vystřižený z nějakého sci-fi. „Občas přemýšlím, co bych si v budoucnu mohl pořídit. Tohle je možná alternativa. Tak schválně, jestlipak uhodnete, co je tohle za auto?“ ptá se. Nemám tušení. Když se dozvídám, že je to studie závodního vozu R1, navazujícího na tradici svého času slavné československé značky Praga, nestačím se divit. Jak to tak vypadá, na závodnickou helmu se v kanceláři Jana Hárovníka dlouho prášit nebude… Supersport Audi R8 je zkrátka nepřehlédnutelný... JsmePartners 39 Seriál pro nováčky Šaty dělají člověka Oblečení je vnější vizitkou každého člověka. Zobrazuje se v něm osobní vkus a podřizuje se místu, účelu a okolnostem. Každý, kdo chce udělat dobrý dojem, měl výběru ošacení věnovat velkou pozornost. Zvolit oblečení nejen vhodné a přiměřené pro danou příležitost, ale též takové, které dobře padne a vypovídá o nás, kým jsme. Kravatu vážeme vždy při oblékání a rozvazujeme při sundavání Nejvhodnější barva košile bílá nebo bleděmodrá Vlasy a vousy jsou vždy upraveny Mezi límcem a krkem je volnost přibložně na jeden prst Decentní kapesník v saku je vhodným osvěžením outfitu Poslední knoflík u saka se nikdy nezapíná Manžeta košile vyčnívá spod saka přibližně 1 cm Společně s Ondřejem Veselým, VIP Consultantem z klientského centra na Václavském náměstí v Praze, jsme pro vás připravili praktického rádce pro byznys oblečení. Základem mužského šatníku je oblek, jednořadý či dvouřadý, z jiných materiálů pro letní a zimní období. K obleku vybíráme doplňky a obuv. Největší volnost panuje pro košile: může být bílá, jednobarevná, proužkovaná či s nevýrazným kostkovým vzorem. Vesta bývá ve stejné barvě jako oblek, ale není to pravidlo. Je však důležité, aby vždy ladila barvou i materiálem. Oblek by měl být z kvalitních materiálů – věřte, že investice do něj se opravdu vyplatí a oceníte ji zejména, pokud oblek nosíte denně, vyžehlený, čistý a přiměřený věku. 40 JsmePartners Čisté a neochozené boty! Kalhoty se ve předu lámou pouze jednou Text: Klára Šilhavíkova, Stanislav Gálik Foto: David Skála Hodinky a snubní prstek jsou jediné vhodné pánské šperky. Má-li košile dvojité manžety, používají se knoflíčky, které zároveň slouží jako módní doplněk. Samozřejmostí, na kterou bychom neměli zapomínat, jsou upravené nehty. Co dělat, když jsme si ušpinili kravatu? S největší • Kpravděpodobností ravatu v pračce nevyperete. se jenom pokrčí natolik, že bude nepoužitelná. udělá to samé, jen chemicky. Navíc • Čnikdy istírnanebude garantovat, že kravata bude opět použitelná. chcete kravatu zachránit, zkuste • Pskvrnu okud tedy vyprat jemně v rukou (spíš v prstech). Naneste pouze trochu vody a jemně se pokuste skvrnu odstranit. Kravaty jsou ozdobou muže a projevem jeho osobnosti, proto by jich měl mít dostatečný počet, aby je mohl denně měnit. Kravata musí být zavázaná pod zapnutým límcem. K obleku se vzorkem vždy volíme takovou kravatu, která jej doplňuje a není s ním v kontrastu. TIP: Správná délka kravaty je taková, aby špička zakrývala sponu u pásku! Boty pro pracovní, a zejména společenské příležitosti mají koženou podrážku a vždy tmavší barvu než oblek. Nosí se boty pouze se šněrovadly (tkaničkami) a vždy perfektně čisté. Při delším skladování bot používáme tzv. napínáky. TIP: Houbička napuštěná olejem je skvělý nástroj k rychlému přeleštění bot. Ale pozor, nenahrazuje čištění a krémování bot! Správná délka kalhot v podstatě neexistuje. Ráda podléhá módním trendům. Chcete-li se přece jenom něčím řídit, nejuniverzálnější délka je taková, kdy se kalhoty na přední straně tzv. jednou zlomí. TIP: Ponožky mají mít takovou délku, aby nikdy nebylo vidět obnaženou nohu! Jak kombinovat košile a kravaty? K bílé košili se hodí každá kravata bez ohledu na barvu i vzor. Dobrou volbou je použití barvy košile coby protipólu k barvě kravaty. Zajímavě působí i stejná barva kravaty v jiném odstínu. Zapomeňte ovšem na žluté, oranžové, zelené nebo červené košile, které tak dobře známe z maturitních plesů. Pruhované či kostkované košile ladí s kravatami se vzorem i s jednobarevnými. V případě jednobarevných kravat zvolte jejich barvu tak, aby ladila s barvou proužku. U kravat se vzorem je důležité, aby byl vzor na kravatě větší či výrazně menší než na košili. Opět je vhodné, když je hlavní barva košile doplňkovou barvou kravaty. Tip pro všechny: Košile perte na 30 až 40 °C. Otáčky odstřeďování nastavte maximálně na 400 až 600 otáček. Jemným zacházením prodloužíte životnost košile. Ihned po vyprání vyjměte košile z pračky, aby se bavlněná vlákna zbytečně nemačkala. Košile sušte na ramínku se zvednutým límcem. Raději nesušte na přímém slunci ani v sušičce, zbytečně se tím opotřebovávají. Co rozhodně nedělat na oblek, u nějž rukáv zakrývá zápěstí • Zaapomeňte pod který můžete i po zapnutí schovat „pytel s bramborami“. • Do saka nikdy nenoste košili s krátkým rukávem. košili – nečistoty se dostanou • Ndo vláken ežehlete ašpinavou pak je velmi obtížné je odstranit. • Nkravatu. ikdy nenoste rozepnutou košili a uvolněnou JsmePartners 41 Cestování Text: Jakub Zeman Foto: Autor Baltské dobrodružství Historické hanzovní město Gdaňsk jako by ani nebylo součástí Polska. Budete se tu cítit spíš jako ve Skandinávii. Alespoň do té chvíle než zabloudíte do strašidelného labyrintu osiřelých gdaňských loděnic, kde vás naopak ovane duch minulého století ve vší své syrovosti. Ti odvážnější se můžou vydat na sever k pobřeží Baltu, prozkoumat tajuplnou krajinu, postupně mizející pod písečným příkrovem… e, kola nepůjčujeme, vždyť je listo- N namířeno, je to sedm kilometrů. A za dvě hod- pad!“ Nerudný dědek za okýnkem iny se stmívá. Tam i zpátky to pěšky za světla pokladny kroutí hlavou a kouká na mě, jednoduše nestíháme. Dědek si nás měří jako bych právě přiletěl z Marsu. Mé přítelkyni od hlavy k patě – v tomhle ročním období tu očividně spadl kámen ze srdce. Od Baltu totiž očividně moc návštěvníků nemají – a pak pro- fičí ledový vítr a projížďka na kole by v tom- hodí něco v tom smyslu, že nás k dunám může hle počasí rozhodně nebyla žádný med. Zato odvézt „meleksami“. Nepřemýšlím nad tím, co já tak nadšený nejsem. K písečným dunám můžou být ty meleksy, a na jeho nabídku kývám. Słowińského národního parku, kam máme Dědek shrábne třicet zlotých, odloží rozečtený 42 JsmePartners Přístav v samém srdci Gdaňsku Gdaňské loděnice Długie Pobrzeże Lebské jezero Ulice Mariacka Słowińský národní park bulvár a naštvaně zabouchne okýnko. To Luxus za hubičku Město, kterým šly dějiny jsou nápady, motat se tu v tuhle dobu, říká si nejspíš v duchu. Okamžik napětí. Pak se ro- Totálně promrzlí, ale plní dojmů se vracíme zletí vrata a dědek vyvrávorá ze stavení. To, zpět do Gdaňsku. Pokud znáte jen nevlídný co před chvílí pil z hrnku, očividně nebyl čaj, průmyslový jih Polska, návštěva metropole ale něco ostřejšího. Kývne na nás, abychom Pomořského ho následovali. Vzadu za stavením stojí omlá- šokem. Jako byste nebyli v Polsku, ale kdesi vojvodství pro vás bude cené vozítko, které obvykle používají golfisté ve Skandinávii. Nádherné domy s typicky k přesunům mezi vzdálenějšími jamkami. severskými fasádami z holých cihel vypadají, Vida, tak tohle jsou tedy meleksy, říkám si jako by tu stály odnepaměti. Jen stěží uvěříte v duchu. Nasedáme do vozíku, dědek si nasa- tomu, že většina domů jsou jen zdařilé rep- zuje beranici a už vyrážíme. liky. Schválně zapátrejte v paměti a pokuste se vzpomenout na hodiny dějepisu. Gdaňsk Písečné pohoří je totiž městem, které se v učebnicích objevuje velmi často. Padly tu první výstřely Panečku, to byla jízda. Fittipaldi by nám 2. světové války a spojenecké bombardéry možná nestačil! Cestu, vinoucí se lesem, zbu- srovnaly značnou část města se zemí. Zkázu dovali němečtí vojáci, kteří odtud za války završila největší lodní katastrofa všech dob, odpalovali rakety V2. Mezi betonovými když ruské torpédo potopilo obrovský parník panely zejí díry a vozík na nich drncal tak, Wilhelm Gustloff, převážející tisíce Němců až jsem si říkal, že každou chvíli vypad- prchajících ze severního Polska. Není bez za- neme. V ledovém vichru jsem se ale nezmohl jímavosti, že pohnutá válečná léta v Gdaňsku na slovo. Ale když už se zdálo, že jízda hustým zachytil ve svém legendárním románu Ple- borovým lesem nebere konce, začalo v dálce chový bubínek nositel Nobelovy ceny Günter na konci stezky konečně prosvítat písečné Grass. Ale většina válečných jizev se již zace- pohoří. Góra Łącka, tak se jmenuje obrovská lila. Jen co zavládl mír, byla zahájena velko- písečná duna na úzké kose mezi Baltským rysá renovace města a dnes je Gdaňsk stejně mořem a Lebským jezerem. V parném létě krásný jako za starých časů. sem míří davy turistů, na sklonku roku tu ale chcípl pes. Aby také ne, tady na severu bývají Po stopách Solidarnośći Nabídka ubytování ve Gdaňsku výrazně převyšuje poptávku a mimo sezónu, tedy na podzim a v zimě, snadno získáte slevu až 50 procent. Pokoj v luxusním hotelu vás tu tedy nevyjde o moc dráž, než kolik byste zaplatili za ubytování v průměrném hostelu v západní Evropě. Dobrou volbou je třeba Hilton Targ Rybny, kde si za pozoruhodně nízké ceny můžete dopřávat bazén, saunu, a především úchvatnou vyhlídkovou terasu nad řekou Motławou. Regionální specialitou jsou plněné pirožky – zajděte si na ně do pirohárny U Dzika. Chceteli něco více „chic“, vyzkoušejte skvělý bar Mon Balzac. Vaší pozornosti by neměla ujít ani stará cihlová městská tržnice, kde se mimochodem před lety natáčela televizní adaptace Bassova románu Cirkus Humberto. Pestrobarevné obchůdky s lehce starosvětskou atmosférou si ničím nezadají s těmi ve Středomoří. A to, co tu koupíte, vám zaručeně zachutná, dokonce i bez trendy nálepky „bio“. Ochutnejte vynikající klobásky, a hlavně solené sledě a lososy. A pokud nevíte, co s načatým večerem, kupte si lístky na koncert Baltské filharmonie. Další užitečné tipy naleznete na adrese www.gdansk4u.pl kruté zimy. Ovšem nutno dodat, že i konec listopadu na baltském pobřeží může mít svou Ulice Mariacka je pro Gdaňsk totéž jako Kar- poetiku. Jen si představte tu scénu: balancu- lova ulice pro Prahu. Z jedné strany ji uzavírá ju na špičce písečné duny, ledový vítr kolem Mariacká brána, která vede k řece Motławě, víří písek, až mi slzí oči, po obloze se ženou z druhé strany katedrála. V každém druhém dramatická mračna a to vše podtrhuje hučení domě najdete prodejnu jantarových šperků. rozbouřeného Baltu. Úchvatná scenérie. Já Za deštivých večerů, kdy vitrínky s náhrdel- mačkám spoušť jako o závod a modlím se, níky vrhají matná světélka, má ulička zvláštní aby se písek nedostal do útrob foťáku. „Seš tajuplnou atmosféru. Pokud ale překročíte blázen, já se chci vrátit, mám písek úplně pomyslné hranice starého města, všechno všude,“ huláká přítelkyně a snaží se překřičet je jinak. Romantické kulisy střídají ponuré fičení větru. Naštěstí mezi dunami je závětří rozbité ulice s bloky vybydlených činžáků, a tak se celkem rychle propleteme písečným nad kterými trčí smutné pahýly lodních pohořím až k moři. Prokřehlýma rukama jeřábů. Věhlasné gdaňské loděnice, jejichž si vyklepáváme z vlasů písek a mžouráme dělníci pod vedením Lecha Wałęsy založili do zapadajícího sluníčka, které vykukuje hnutí Solidarność a de facto tak položili zák- z mraků a zalévá písečné království nád- lady moderního demokratického Polska, jsou herným jemným světlem. Nikde ani živáčka, dnes městem duchů. Milovníci industriálu si jen písečné přesypy zdánlivě nedotčené lid- tu přijdou na své. Ale pospěšte si, stavební skou nohou. Jsme v Polsku, pouhých pět set boom v Polsku postupuje závratným tempem kilometrů od Prahy, ale máme pocit, jako a tenhle bizarní relikt dob minulých možná bychom byli na konci světa. brzy zmizí z povrchu zemského. Baltské moře Gdaňsk Polsko Praha Ostrava JsmePartners 45 Partners na výletě za Fidelem Na začátku listopadu strávili výherci Partners Golden Tripu několik nezapomenutelných dní na Kubě. Nejdříve si užívali zasloužený relax na proslulé pláži Varadero, poté objevovali kouzla hlavního města Havany, ze kterého na každém kroku dýchá jeho pohnutá historie. Domovskou základnou týmu Partners se stal slovutný havanský Hotel Nacional, který v minulosti obývali princové, miliardáři, filmové hvězdy, gangsteři i kosmonauti. Zlatým hřebem pobytu v Havaně byla projížďka starými americkými bouráky a návštěva roztančených kubánských barů. Neméně zajímavým zážitkem byla ovšem také zastávka v delfináriu, kde si Dušan Mátl dokonce vysloužil „polibek“ od jednoho obzvláště přátelského delfína. A aby byla karibská romantika kompletní, účastníci zájezdu se dokonce stali svědky zásnub. Protřepat, nemíchat! Pokud jste tentokrát na Golden Tripu chyběli, můžete si zkusit namíchat Kubu doma v obýváku: pod jménem daiquiri se skrývá skupina koktejlů na bázi rumu a limetkové šťávy. Původní recept zahrnoval vysokou sklenici plnou ledu se lžičkou cukru, šťávou z cirka dvou limetek doplněnou rumem a byl vymyšlen roku 1905 americkými důlními inženýry, pracujícími na dole Daiquiri na Kubě. V současné době není led součástí základní verze nápoje, ale používá se pouze na chlazení v šejkru. Na druhou stranu se s drcenou ledovou tříští připravuje skupina nápojů zvaných frozen daiquiri, které mohou mít různé příchuti. Milovníkem daiquiri byl například spisovatel Ernest Hemingway, po kterém je pojmenovaná verze papa Hemingway daiquiri, která se připravuje bez cukru (sirupu), zato s dvojnásobnou dávkou rumu. Na správné daiquiri potřebujete 4,5 cl bílého rumu, 2 cl čerstvé limetkové nebo citronové šťávy a 0,5 cl cukrového sirupu. Nalijte všechny suroviny do šejkru s kostkami ledu. Dobře protřepejte. Podávejte ve vychlazené koktejlové sklence. 46 JsmePartners Jak jinak si užívat pohodu na „ostrově svobody“ než s pořádným doutníkem a Cuba libre Někteří účastníci Golden Tripu se rozhodli prodloužit svůj pobyt na Kubě o několik dní a procestovat místa, která jsme společně nemohli stihnout. Tomu v průběhu pobytu začali přizpůsobovat také svůj šatník, jak si můžeme povšimnout u Directora Michala Krejčího Zastávka na pár slov s delfíny Projížďka po Havaně Projížďka po Havaně: na zadním sedadle Senior manager Ladislav Šabo s partnerkou Míšou, v popředí Senior managerka Lucka Juřičková Petr Borkovec musel být v minulém životě námořním kapitánem… Jako na každém Partners Tripu se sešla výborná parta. Uprostřed banneru s logem Golden Tripu se usmívá Petr Borkovec se ženou Lucií. Po jeho levé ruce ředitelé Tomáš Myšák a Michal Balek s partnerkami. Po pravé ruce Executive manažer Jirka Runczik a ředitelka Petra Příchovská s manželem Alešem. V oblíbené – tedy akrobatické – pozici dobře poznáváte obchodní ředitelku Vlaďku Cisarzovou. Pohodu na lodi si užíval také Partner společnosti Petr Kroupa se ženou Ivanou Ohlédnutí za… ... podzimní konferencí Partners Letošní podzimní konference byla nabitá událostmi a zajímavými prezentacemi. Dosavadní úspěchy společnosti ve svém vystoupení shrnula Kateřina Palková. Aktuálním projektům a budoucím plánům a novinkám se postupně věnovali Vít Mikolášek a Karel Maroušek, Vlaďka Cisarzová a Lada Kičmerová, Petr Borkovec, Radim Lukeš a David Pokorný. Na pÓdiu se objevilo také několik hvězdných hostů – olympionička Jarmila Kratochvílová, zpěvák Pepa Vojtek a celosvětově uznávaný motivátor Brian Tracy. Kromě prezentací se samozřejmě i slavilo: povyšovalo se, certifikovalo a také připíjelo. Více se dozvíte v obrazové galerii z konference. Atletka Jarmila Kratochvílová na pódiu s Partnerem Radimem Lukešem Spolupráce s Allianz byla za účasti generálního ředitele Jakuba Strnada slavnostně stvrzena právě na konferenci Tomáš Gross se usmívá od ucha k uchu, asi už tuší, že bude povýšen Publikum hltalo doslova každé slovo Zrodila se nová moderátorská hvězda. Leoš Mareš? Jan Budař? Michal Oppl! Brian Tracy, hlavní zahraniční hvězda konference Michal Oppl povyšuje na Partnera Karel Maroušek pohovořil o investičním poradenství Jan Vodehnal povýšil na pozici D2 Dárek pro Partnera: setkání s frontmanem skupiny Kabát Jsme stále s vámi, jen v jiné barvě! Rádi bychom vás ujistili, že jsme tu stále pro vás a fungujeme beze změn. Náš tým se výrazně rozšířil a v jeho čele stojí Tomáš Hotra. Servis Vlaďka Benešová 731 637 843 Zuzana Borovcová Andrea Novotná Karolína Ötwösová Manažerky prodeje Hana Aghová Ivana Jirsová 733 788 924 602 710 183 Společná e-mailová adresa: [email protected] www.meetvision.cz Šťastné a veselé, Partners!