Jizeran 2/2011 - Město Jablonec nad Jizerou

Vydává Městský úřad v Jablonci nad Jizerou - Podávání novinových zásilek povoleno ObSP Pardubice č. j.: PP/1-1890/93 ze dne 7. 6. 1993
JIZERAN
ZPRAVODAJ OBČANŮ MĚSTA JABLONEC NAD JIZEROU
N
ejen počasí a příroda nám jasně dávají najevo, že
jaro už je mezi námi. I ten poslední sníh na sjezdovkách na Kamenci nenávratně odtál a na ten další si
nějakou tu řádku měsíců všichni rádi počkáme. Však i Velikonoční svátky oslavující příchod jara (alespoň mezi „pohany“) a pálení „Čarodějnic“ v Pilišťatech již máme letos za
sebou.
S příchodem jara nás však očekávají i jisté povinnosti, práce spojené s úklidem po dlouhé zimě. Ten mnohé
z nás již potrápil, ale dozajisté už máme „splněno“ a naše
domovy a bezprostřední okolí jsme si zvelebili k naší libosti.
Jistě jsme si všichni povšimli, že i MěÚ v Jablonci letos nezklamal a ve spolupráci s SDH se v průběhu dubna postaral
o odklizení zbylého posypového materiálu a štěrku ze silnic,
veřejných komunikací a chodníků. Nemusíme si připomínat,
že členové SDH to dělají ve svém volném čase a bez nároku
ROČNÍK XXXIV.
ČÍSLO 2/2011
CENA 12,-KČ
(Prostor pro adresu předplatitele)
na odměnu. Za to jim patří velký dík od nás všech. V tomto
směru nemůžeme zapomenout ani na zájemce o veřejně
prospěšné práce, kteří se v jarních měsících taktéž podíleli
na zkrášlování naší obce, především úklidem veřejných
prostranství.
A když jsme si to vše tak pěkně upravili, udělejme
si čas a pojďme si také těch jarních dní hezky užít. Snad jich,
hlavně těch slunečných, bude ještě dostatek.
BŘEZEN - DUBEN
SERVIS INFORMACÍ
Zprávy a informace Městského úřadu
Rada města (ze zasedání rady v období III. - IV. 2011)
- Seznámila se s evidencí dlužníků města předloženou radě
úsekem správy majetku města. Ke konci roku 2010 MěÚ
evidoval celkem 39 dlužníků na nájemném z městských
bytů, celková dlužná částka představuje bezmála 850 tisíc
Kč.
* Usnesení: rada ukládá úseku správy majetku města rozeslat dosud neupomínaným dlužníkům upomínky. Soupis
všech dlužníků, kteří nereagují na upomínky a kteří nevyrovnají svůj dluh u města předat právnímu zástupci města,
který bude pověřen soudním vymáháním dluhů.
- Vzala na vědomí nabídku terénní zdravotní sestry paní
Jany Černé (registrovaný poskytovatel sociálních služeb) na
řešení terénní pečovatelské sociální služby v Jablonci nad
Jizerou a na získání dotace pro tuto službu.
* Usnesení: rada doporučí zastupitelstvu města nabídku
přijmout.
- Seznámila se s nabídkou firmy Enviom servis s.r.o., Mořkov na zpracování nezbytných podkladů spojených
s podáním žádosti města o dotaci a následně realizaci projektu s názvem „Varovný protipovodňový systém
pro obec Jablonec nad Jizerou“ v rámci Operačního
programu Životní prostředí, když výše poskytované
dotace úspěšným žadatelům je 90%.
* Usnesení: rada nabídku přijímá.
- Projednala dopis pana Bc. Davida Hlaváče, jednatele společnosti Pearl Bohemica Jablonec nad Jizerou, v němž navrhuje možný postup k umoření
dluhu firmy na nájemném za užívání nebytových
prostor a majetku města v areálu Městský dvůr. Pan
Hlaváč uvádí, že firma, vzhledem k mírnému zlepšení situace na trhu s bižuterií od počátku roku 2011,
počítá již v roce 2011 se standardní (řádnou) platbou nájemného z užívaných nebytových prostor.
Dluh, převážně z let 2009 a 2010, hodlá umořit
buďto:
a) nabídkou převodu systému vytápění (instalovaného v budově – firma jej vlastní) na pronajímatele
(navýšení hodnoty budovy) nebo
b) postupným splácením formou 18 měsíčních progresivních splátek od září 2011
Dále pan Hlaváč žádá, aby část finančních prostředků získaných z nájemného město zpětně investovalo do objektů
areálu (střechy, zateplení, okna …).
* Usnesení: rada s navrženým řešením souhlasí, v případě
vyrovnání existující pohledávky na nájemném se přiklání
k variantě b).
- Člen rady p. Milan Mečíř vznesl dotaz na průběh, dokončení a výsledek nedávné inventarizace majetku města. MěÚ
k příštímu zasedání předloží radě kompletní dokumentaci.
- Vzala na vědomí dopis společnosti ENVICON s.r.o. Liberec, pořadatele soutěže obcí a měst „Zlatá popelnice 2010“,
JIZERAN 2/2011
s oznámením, že město Jablonec nad Jizerou se svými výsledky v třídění využitelných odpadů dostalo opět mezi
finalisty soutěže. V této souvislosti MěÚ ještě doplní pořadateli další požadované informace.
- Vzala na vědomí nabídku prodeje pozemků od spoluvlastníků (dědiců) Martina a Ondřeje Vanišových. Jedná se o
pozemky v lokalitě „U kozančiných“ v k. ú. Buřany (travní
porosty a lesy).
* Usnesení: rada nedoporučí zastupitelstvu města nakupovat pozemky v této části města.
- Vzala na vědomí dopis paní Milušky Novotné, kterým
opakovaně žádá o přidělení bytu v domě s pečovatelskou
službou.
* Usnesení: dopis bude přiložen k již evidované žádosti paní
Novotné.
- Vzala na vědomí informaci starosty města Ing. Kubáta, že
firma Eurovia hodlá zahájit stavební práce na dokončení
rekonstrukce úseku hl. silnice č. I/14 v Jablonci nad Jizerou
již na začátku dubna (4. 4. 2011). Firma přislíbila dobu výstavby maximálně zkrátit, s dokončením počítá v polovině
května 2011. Mimo to na letošní rok avizuje Ředitelství
silnic a dálnic Liberec provedení rekonstrukce úseku hl.
silnice č. I/14 v Jablonci nad Jizerou mezi železničními přejezdy (oprava kanalizačních šachet + nový asfaltový koberec).
Rekonstrukce hl. silnice I/14 v Jablonci nad Jizerou – duben 2011
- Seznámila se s tabulkou příjmů a výdajů města
v uplynulých sedmi letech a s předpokládaným vývojem do
roku 2016 (tzv. rozvaha), kterou radě předložil předseda
finančního výboru pan Václav Nosek. Z přehledu je zřejmé,
že město v tomto roce doplatí veškeré své závazky plynoucí
z realizovaných úvěrů v minulosti a má tedy možnost ucházet se o získání úvěru nového (na spolufinancování projektu
zateplení škol a dalších aktivit…).
- Vzala na vědomí navázanou spolupráci města s firmou
Eurokom plus, s.r.o. působící v oblasti poskytování služeb
spojených se získáváním dotací z fondů EU a ze státního
rozpočtu ČR pro obce, školy, nemocnice, firmy, sportovní
kluby, vzdělávací instituce i nestátní neziskové organizace.
2
BŘEZEN - DUBEN
Na schůzce vedení města se zástupci společnosti, sjednané
zastupitelem Ing. arch Drahozalem, byly projednány jednotlivé potřeby a záměry města, ty byly přeformulovány do
konkrétních akcí a předány zástupcům Eurokomu
k posouzení a k vypracování nabídky, z níž bude pro zastupitelstvo města zřejmé, co je realizovatelné, za jakých podmínek, a co je naopak málo nadějné. K posouzení byly předloženy tyto náměty:
o
Sanace nebo monitoring skály na Hradsku
o
Sanace mostů (Jablonec nad Jizerou, Hradsko)
o
Revitalizace průmyslového areálu Jablonec nad
Jizerou (Městský dvůr)
o
Sportovně relaxační areál Pilišťata
o
Příhraniční spolupráce (vyhledat partnerské město
/ partnerská města)
o
Protipovodňová opatření
o
Čistírna odpadních vod - řešení
o
Dopravní a technická infrastruktura pro výstavbu
nových rodinných domů
o
Revitalizace centra města (vytvoření náměstí)
o
Zateplení dalších objektů, výměna oken, změna
systému vytápění
o
Programy na propagaci města
o
Bezbariérové bydlení
o
Bydlení pro seniory
o
Rekonstrukce kulturního domu
o
Rekonstrukce povrchů místních komunikací
v centru i v horských částech města
(Bratrouchov, Horní Dušnice, Dolní Dušnice … spo
jení místní komunikace+cyklotrasy, turistika)
o
Městský rozhlas+varovný systém (povodně …)
o
„U“ rampa + sportoviště (skoky) pro „skejťáky“,
cyklisty
o
Rekonstrukce úseků městské vodovodní i kanali
zační sítě
o
Rekonstrukce veřejného osvětlení
- Projednala žádost pana Lukáše Tuháčka, podnájemce
nebytových prostor v budově č. 3 v areálu Městský dvůr
provozujícího zde živnost truhláře, o finanční půjčku od
města ve výši 50.000,- Kč na dovybavení strojním zařízením.
* Usnesení: rada souhlasí s poskytnutím půjčky žadateli za
standardních podmínek.
- Projednala žádost pana Michala Chlupáče, podnájemce
nebytových prostor v budově č. 3 v areálu Městský dvůr
provozujícího zde živnost truhláře, o finanční půjčku od
města ve výši 50.000,- Kč na dovybavení strojním zařízením.
* Usnesení: rada souhlasí s poskytnutím půjčky žadateli za
standardních podmínek.
- Vzala na vědomí informaci starosty a místostarosty města o dalším jednání se zástupci firmy Eurokom plus, s.r.o.
Praha - Čakovice působící v oblasti poskytování služeb spojených se získáváním dotací z fondů EU a ze státního rozpočtu ČR pro obce. Firma vyhotovila pro naše město posudek dotačních možností pro projekty města Jablonec nad
Jizerou uplatnitelné v nejbližším nadcházejícím období,
vycházející z témat a námětů formulovaných při první
schůzce dne 23. 2. 2011. Na základě tohoto dokumentu se
rada shodla na tom, že bude dále usilovat o realizaci projektů revitalizace sportovně-relaxačního areálu v Pilišťatech
JIZERAN 2/2011
(sportoviště, park), protipovodňových opatření a pro město
přijatelného řešení čištění odpadních vod. Dále zateplení
objektů (izolace obvodového zdiva, výměna oken, změna
systému vytápění), dílčí rekonstrukce kulturního domu a
pořízení varovného systému. Reálné je i získání dotačních
prostředků na rozvoj příhraniční spolupráce s obcemi
v sousedních zemích (SRN, Polsko) a na propagaci města.
I nadále zůstává na zřeteli rady města potřeba
oprav event. rekonstrukce mostů na Hradsku a na Blansku,
budování dopravní a technické infrastruktury pro výstavbu
nových rodinných domů, revitalizace centra města (náměstí), rekonstrukce povrchů místních komunikací, rekonstrukce vodovodních a kanalizačních sítí, rekonstrukce veřejného
osvětlení - na tyto projekty však v současné době není
k dispozici nabídka dostatečného dotačního krytí.
- Projednala stížnost paní Evy Klímové na často se vyskytující neoprávněné parkování vozidel před řadovými garážemi
u úpravny vody (Odbočka na Tříč za Hostincem U Zemánků),
což majitelům garáží znemožňuje jejich užívání.
* Usnesení: radní pan Šelep projedná s dopravním inženýrem Policie ČR v Semilech nejvhodnější postup (např. umístění dopravní značky). Majitelům garáží bude též doporučeno, aby se v nutných případech obraceli na Policii ČR (tel.
linka 158).
- Projednala žádost firmy ČOV Jablonec n. Jizerou, a.s. o
odsouhlasení pohledávek za Městem Jablonec nad Jizerou
dle inventarizačního soupisu ke dni 31. 12. 2010 v úhrnné
částce 12 149 632,54 Kč.
* Usnesení: rada pohledávky neuznává, k jejich odsouhlasení není ze strany města Jablonec nad Jizerou důvod.
- Projednala žádost slečny Barbory Marešové o odkoupení
částí pozemků v majetku města p. č. 2127/3 a 2127/1.
* Usnesení: rada v současné době nemá záměr prodávat
byť i jen části těchto pozemků vzhledem k chystané realizaci
dopravně technické infrastruktury pro výstavbu nových
rodinných domů v této lokalitě.
- Projednala dopis vedoucího správního odboru Krajského
úřadu Libereckého kraje J. Němce, kterým nás upozorňuje
na probíhající snahu Ministerstva vnitra ČR o optimalizaci
počtu matričních úřadů v ČR. V rámci této optimalizace
mimo jiné MV ČR uvažuje se zrušením matričního úřadu
v Jablonci nad Jizerou.
* Usnesení: rada se s postupem MV ČR neztotožňuje, Jablonec nad Jizerou má stále statut města, je proto zcela patřičné, aby zde matriční úřad byl, rada se záměrem zrušit
matriční úřad v Jablonci nad Jizerou nesouhlasí, nepovažuje
jej ze rozumný, a toto své stanovisko bezodkladně sdělí
Ministerstvu vnitra ČR, Krajskému úřadu v Liberci, Městskému úřadu v Jilemnici a Městskému úřadu v Rokytnici nad
Jizerou.
- Projednala koncept mandátní smlouvy mezi Městem
Jablonec nad Jizerou a paní Janou Černou o zajištění terénní
pečovatelské služby v Jablonci nad Jizerou.
Pranostika na měsíc květen
Teplo v máji – seno v háji.
Teplo v máji, seno v háji.
3
BŘEZEN - DUBEN
- Projednala žádosti firmy ČEZ Distribuce o uzavření
smlouvy o zřízení věcného břemene pro zhotovení vkladu
do Katastru nemovitostí stávajícího event. budoucího kabelového zemního vedení NN v Jablonci nad Jizerou
v lokalitách:
- u fary -> rada doporučuje bez připomínek
- u penzionu Breuer, Hotelu Krakonoš, k Jandurom -> rada doporučuje s výhradou k vedení úseku kabelizace
z louky před kostelem sv. Prokopa dlážděnou plochou
před objektem čp. 426 (zde se nachází trasa městského
vodovodu) na parkoviště Hotelu Krakonoš a požaduje,
aby byl kabel veden v přímém směru z louky dvorem objektu čp. 426 k Hotelu Krakonoš
- Projednala dopis pana Karla Vedrala, týkající se přístupové cesty od vysílače Eurotelu k objektům čp. 519, 520, 521
v Zadním Blansku. Pan Vedral žádá, aby město stávající
užívanou cestu, nacházející se na pozemcích p. č. 1233/1 a
1233/7 v k. ú. Jablonec nad Jizerou zrušilo, pozemek uvedlo
do původního stavu a cestu vytvořilo (obnovilo) na sousední
parcele p. č. 1189.
* Usnesení: rada neshledává tento požadavek smysluplným, není ji zřejmý důvod, proč se pisatel těchto opatření
domáhá, jediným jejím výsledkem by bylo odčerpání peněz
z rozpočtu města. MěÚ v tomto smyslu panu Vedralovi
odpoví.
- Seznámila se s žádostí pana Libora Hnyka o prodej části
parcely v majetku města p. č. 415/1 v k. ú. Jablonec nad
Jizerou, nacházející se v sousedství jeho RD čp. 306. Žádost
bude postoupena k projednání zastupitelstvu města.
- Projednala požadavek radního pana Milana Mečíře o
souhlas s provedením rekonstrukce sociálního zařízení
v budově č. 3, v areálu Městský dvůr, kterou má spolu
s dalšími živnostníky pronajatou, když sociální zařízení zde
je po předchozím nájemci poničené a prakticky nefunkční.
* Usnesení: rada předběžně souhlasí s provedením rekonstrukce sociálního zařízení, před zahájením prací požaduje
předložení cenové nabídky.
- Vzala na vědomí informaci starosty města o dalším jednání se zástupci firmy Eurokom plus, s.r.o. Praha – Čakovice
a se zástupcem firmy PROVOD – inženýrská společnost,
s.r.o. Ústí nad Labem Ing. Petrem Plichtou o problému města s čištěním odpadních vod. Bylo dojednáno, že si město
zadá zpracování odborného technicko-ekonomického posouzení zavedeného systému (vztah město/ČOV, a.s.), aby
tak vznikla platforma, z níž se odvine další postup města
v této záležitosti.
- Vzala na vědomí informaci Ing. Vlastimila Voborského,
projektanta MVE ve službách firmy Akcent Bohemia, a.s.
Praha (staví a provozují malé vodní elektrárny na Jizeře –
Železný Brod, Semily) o záměru firmy postavit malou vodní
elektrárnu na Jizeře v prostoru bývalé úpravny firmy Hybler
v Jablonci nad Jizerou.
- Znovu jednala o žádosti paní Gabriely Kollárové, týkající se
prominutí místního poplatku ze psů, což žadatelka dokládá
svým nízkým příjmem (důchod).
JIZERAN 2/2011
* Usnesení: rada s prominutím poplatku nesouhlasí, město
však žadatelce uzná a zavede snížení sazby poplatku (pro
důchodce), což příslušná obecně závazná vyhláška umožňuje, žadatelka o to však sama doposud nepožádala.
- Vzala na vědomí sdělení společnosti ASEKOL, zabývající se
zpětným odběrem odpadů (televizory, monitory) o tom, že
město Jablonec nad Jizerou, díky svým zodpovědným občanům, získalo Certifikát s konkrétním vyčíslením přínosů
realizovaného zpětného odběru pro ochranu životního
prostředí za rok 2010.
- Vzala na vědomí informaci starosty M. Kubáta o jednáních se zástupci Krajského úřadu Libereckého kraje a Ministerstva vnitra ČR ve věci udržení matričního úřadu v Jablonci
nad Jizerou, když z iniciativy vlády a MV ČR má být provedena optimalizace počtu matričních úřadů v rámci celé
republiky. To, jinými slovy vyjádřeno, znamená, že mají být
zrušeny matriky v některých menších obcích, kde je dlouhodobě zaznamenáváno málo matričních událostí a zejména
kde dochází k hrubým chybám. Jelikož toto se netýká našeho města, zápisy z kontrol z posledního období to potvrzují
– jsou bez výtek a výhrad, rada očekává, že matrika bude
v Jablonci nad Jizerou zachována.
- Vzala na vědomí protokol o kontrole výkonu přenesené
působnosti (státní správy) svěřené orgánům obcí vystavený
Krajským úřadem Libereckého kraje; byla provedena kontrola.
• vedení matričních knih a sbírek listin a dalších úkonů spojených s matriční agendou
• výkonu přenesené působnosti na úseku evidence obyvatel
• vidimace a legalizace
Všechna kontrolní zjištění byla shledána bez závad a zcela
v souladu s platnými právními předpisy, nebyla proto uložena žádná nápravná opatření.
- Vzala na vědomí informaci o projektu Program podpory
přeshraniční spolupráce 2007 – 2013 „Cíl 3/ Ziel 3“ mezi
Českou republikou a Svobodným státem Sasko a pozvání na
konferenci k tomuto projektu, na které budou představeny
již realizované i připravené dílčí projekty, proběhne diskuse
se saskými partnery.
- Vzala na vědomí sdělení vedoucího odboru územního
plánování a stavebního úřadu v Jilemnici Mgr. Vladimíra
Mečíře k ustanovení § 102 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, a sice upozornění na skutečnost, že od 1. 1. 2012 nabývá účinnosti ustanovení, dle
kterého mají obce povinnost poskytovat finanční náhrady
vlastníkům pozemků, jejichž určení k zastavění bylo zrušeno
změnou územního (regulačního) plánu, případně vydáním
nového územního (regulačního) plánu.
- Vzala na vědomí informaci ředitelky Oblastního spolku
Českého Červeného kříže paní Zdeňky Javůrkové o konání
Oblastního kola soutěže hlídek mladých zdravotníků. Soutěž
proběhne v úterý 17. 5. 2011 v prostorách sportovního
areálu v Pilišťatech a zúčastní se jí mladší žáci (3. - 5. třída) a
starší žáci (6. - 9. třída).
4
BŘEZEN - DUBEN
- Posoudila nabídku firmy Vodoinstalace Hamáček Jablonec nad Jizerou na provedení rekonstrukce sociálního zařízení v budově č. 3 v areálu Městský dvůr v sjednaném rozsahu a v předpokládané výši nákladů 100 tis. Kč.
* Usnesení: rada za těchto podmínek s provedením rekonstrukce souhlasí.
- Vzala na vědomí informaci místostarosty V. Hájka o průběžném stavu přípravy projektu Zateplení místních škol. Ve
dnech 7. - 8. 4. 2011 proběhlo otevírání obálek s nabídkami
a první zasedání komise pro posouzení nabídek. Při tomto
zasedání byly vyřazeny ze soutěže nabídky nesplňující zadání. V dalším kroku komise vyhodnotí nejvýhodnější nabídky
a doporučí radě města uzavření smlouvy o dílo s vybranými
dodavateli.
- Posoudila nabídky tří subjektů poskytujících služby
v oblasti dozorování staveb pro zajištění odborného stavebního dozoru projektu Zateplení místních škol (Ing. Metelka První krkonošská stavební Vrchlabí, Ing. Braun Benecko, Ing. Paulů Libštát).
* Usnesení: rada, s ohledem na nabídnutou cenu, četnost a
rozsah dozorové činnosti, přijímá nabídku pana Ing. Paulů.
Město s ním uzavře smlouvu o dílo.
- Znovu otevřela problém s dlužníky města. Město
eviduje pohledávky v celkové výši přesahující 1 mil.
Kč na úsecích:
1) kanalizačních přípojek (městem realizované
přípojky k soukromým objektům v době
výstavby páteřní kanalizační sítě)
2) úhrad za dodávku pitné vody (vodné)
3) úhrad nájemného z bytů
4) úhrad nájemného z nebytových prostor
5) úhrad místních poplatků (ze psů …)
* Usnesení: rada požaduje, aby nejprve bylo dokončeno písemné upomenutí všech evidovaných dlužníků. Následně budou dlužníci úseku (1) pozváni
k osobnímu jednání s vedením města, dlužníkům
úseku (2) nevyrovnají-li svůj dluh do 30. 4. 2011 bude
odpojena dodávka pitné vody z městské vodovodní
sítě, dlužníkům úseku (3) nevyrovnají-li svůj dluh do
30. 4. 2011 bude dána výpověď z bytu, dlužníci úseku (4)
budou pozváni k jednání s vedením města, na dlužníky úseku (5) nevyrovnají-li svůj dluh do 30. 4. 2011 budou podány
žaloby k soudu.
- Projednala zápis ze zasedání komise životního prostředí
ze dne 25. 3. 2011. Komise ŽP navrhuje:
• vydat povolení k pokácení 1 ks stromu (modřín)
rostoucího na nelesní půdě u domu p. 575 na parcele č.
2146 v k. ú. Jablonec nad Jizerou v majetku paní Evy Hýskové Hánové, když po pravdě uvádí, že strom je přerostlý a
ohrožuje dům čp. 575
• na žádost firmy JFT Lázně Bělohrad souhlasit
s pokácením stromů rostoucích na Tříčsku v dosahu rekonstruované linky VN 548 (č. akce EP-12-2001096), za předpokladu předchozího projednání kácení s vlastníky dotčených
pozemků
• vyzvat vlastníka/y vraků osobních automobilů
nacházejících se za domem čp. 287 (Spořitelna) k jejich
odstranění a ekologické likvidaci
JIZERAN 2/2011
• připomenout vlastníkům bleskem zasažené a
nevratně poškozené břízy na parcele č. 2169 v k. ú. Jablonec
nad Jizerou (Tříčsko – louka u otočky) její bezodkladné pokácení z bezpečnostních důvodů
• zahájit práce na zvelebování městského parku
v Pilišťatech, v prvním kroku pokácet zbývající přestárlé
proschlé a podélně rozštíplé lípy nacházející se v „kruhu“ a
za ně vysázet celkem 9 nových stromů (lip), dočistit záhony
po obou stranách aleje směřující k pomníku padlých a vysázet zde odpovídající počet stromků (tůje Smaragd) a růží
• získat pro sezónní úpravu, údržbu a ošetřování
zeleně parku v Pilišťatech vhodného člověka – toto si komise dává za úkol
• nechat posoudit nebezpečnost stromu – lípy
rostoucí při místní komunikaci na parcele p. č. 3584/1 v k. ú.
Buřany u domu čp. 129 majitelky PhDr. Anny Malé podáním
ke Správě KRNAP ve Vrchlabí a případně žádat její pokácení
• ozdobit průčelí radnice v jednotlivých sekcích
podloubí závěsnými květináči s květinami
* Usnesení: rada s návrhy komise ŽP bez výhrad souhlasí,
mimo to ukládá městskému úřadu vyzvat nejméně tři dodavatele k podání nabídky na sekání travnatých ploch v parku
Pilišťata, případně i dalších rozlehlejších travnatých ploch
v majetku města a předložit je radě k posouzení.
Vysazování tůjí v Pilišťatech
- Projednala návrh pana faráře Ivo Kvapila, aby se město
spolu s církví zasadilo o modernizaci věžních hodin na kostele sv. Prokopa v Jablonci nad Jizerou, zejména aby bylo
vyřešeno jejich bezobslužné natahování.
* Usnesení: rada návrh vítá, požaduje k tomuto záměru
předložení konkrétních nabídek, z nichž bude zřejmá technická i finanční stránka věci, městskému úřadu ukládá prověřit možnosti financování/spolufinancování tohoto záměru
(grant …).
- Vzala na vědomí nabídku pana faráře Ivo Kvapila na společné hledání smysluplného využití parcel č. 122/1 a 122/5
v k. ú. Jablonec nad Jizerou („Farská louka“) k veřejně prospěšnému účelu.
Na sezonu květen až září 2011
nabízím řezání palivového
dřeva motorovou pilou.
Ceny mírné. Mobil: 733 375 706
5
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
USNESENÍ ZE ČTVRTÉHO VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ
ZASTUPITELSTVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU,
KONANÉHO 14. 3. 2011 OD 18.00 HODIN
V PROSTORÁCH MĚÚ
USNESENÍ Z PÁTÉHO VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ
ZASTUPITELSTVA MĚSTA JABLONEC N. JIZEROU.,
KONANÉHO 29. 3. 2011 OD 18.00 HODIN
V PROSTORÁCH MĚÚ
Zastupitelstvo města
Zastupitelstvo města
1)
B e r e na v ě d o m í
a/ Zprávu o plnění usnesení z třetího veřejného zasedání ZM, konaného 3.2.2011.
b/ Nabídku paní Jany Černé, vedoucí sestry Terénní
pečovatelské služby v Rokytnici nad Jizerou, na řešení terénní sociální pečovatelské služby v Jablonci
nad Jizerou.
1)
2)
S ch v a l u j e
a/ Rozpočet města Jablonec nad Jizerou na rok 2011 v
projednaném znění se zapracovanými a schválenými připomínkami zastupitelů ve výši 54 505 200,Kč na straně příjmů a 57 742 200,- Kč na straně výdajů.
b/ Záměr prodat pozemkovou parcelu v majetku města p. č. 413 v k. ú. Jablonec nad Jizerou (druh po2
zemku - ostatní plocha, výměra 95 m ).
c/ Prodej domu ve vlastnictví města čp. 297, stavební
parcely p.č. -122/1 a -473 a přilehlý pozemek
p.č.414/3 vše v k.ú. Jablonec nad Jizerou žadateli
panu Martinu Kynčlovi za cenu 595.660,- Kč + náklady spojené s vkladem do Katastru nemovitostí.
c/ Zpracování projektu „Varovný protipovodňový systém pro Město Jablonec nad Jizerou a obec Poniklá“ a podání žádosti o dotaci na tento projekt.
d/ Podání žádosti o úvěr ve výši 8,5 milionu Kč na financování schválených investičních projektů města.
e/ Zpracovaný finanční výhled města do roku 2016.
B e r e na v ě d o m í
a/ Zprávu o plnění usnesení ze čtvrtého veřejného zasedání ZM, konaného 14. 3. 2011.
b/ Informaci místostarosty města o přípravách realizace projektu zateplení ZŠ, MŠ a ZUŠ.
c/ Informaci starosty města o záměru Ministerstva
vnitra ČR v rámci chystané optimalizace státní
správy zrušit matriční úřady v některých menších
obcích, což se má týkat i našeho města.
2)
Schvaluje
a/ Mandátní smlouvu mezi Městem Jablonec nad Jizerou (mandant) a paní Janou Černou, bytem Rokytnice nad Jizerou 590, IČO 13167189 (mandatář) o
vykonávání činností spojených s poskytováním služeb sociální péče na celém území města Jablonec
nad Jizerou v projednaném a odsouhlaseném znění
na dobu neurčitou a pověřuje starostu města jejím
podpisem.
b/ Záměr prodat část pozemkové parcely v majetku
města p. č. 415/1 v k. ú. Jablonec nad Jizerou (druh
2
pozemku - zahrada, výměra cca 170 m ).
c/ Zřízení věcného břemene spočívajícího v právu
chůze a jízdy přes pozemky v majetku města Jablonec nad Jizerou p. č. 72/10 a 72/11 v k. ú. Jablonec
nad Jizerou v částech dle vyznačení v geometrickém plánu za jednorázovou úplatu ve výši 3000,- Kč
na dobu neurčitou. Předmětné věcné břemeno se
zřizuje ve prospěch domu čp. 651 na st. parcele č.
882 v obci a k. ú. Jablonec nad Jizerou. Náklady
spojené se zřízením věcného břemene hradí strana
oprávněná.
c/ Smlouvu č. IV-12-2004863/VB/01 o zřízení věcného
břemene mezi Městem Jablonec nad Jizerou (strana povinná) a společností ČEZ Distribuce, a.s. se
sídlem v Děčíně, IČO 24729035 (strana oprávněná),
spočívajícího v uložení a provozování zařízení distribuční soustavy ve st. povolení označené jako
„Jablonec n. J. 429 fara – kabelové vedení NN“
(rozpojovací skříň v pilíři, betonový sloup, kabelové
vedení NN), když v dotčených nemovitostech města bylo věcné břemeno vyznačeno geometrickým
plánem pod č. 648-161/2010 ze dne 7. 12. 2010 a
pověřuje starostu města jejím podpisem.
d/ Návrh smlouvy č. IV-12-2007462/VB/04 o uzavření
budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi
Městem Jablonec nad Jizerou a společností ČEZ
Distribuce, a.s. se sídlem v Děčíně, IČO 24729035
týkající se uložení distribuční soustavy – zemního
kabelového vedení NN, kabelových pilířů a uzemnění do pozemků v majetku města (konkrétně
v prostoru mezi farou, hotelem Krakonoš a RD Jandurových) s podmínkou, že trasa k objektům čp.
426 a 425 povede dvorem a parkovací plochou po
3)
N e s ch v a l u j e
Vlastníky nabídnuté odkoupení pěti pozemkových
parcel v k. ú. Buřany (travní porost, les) v lokalitě
„U Kozančiných“.
4)
Ukládá
a/ Starostovi města pro příští veřejné zasedání zastupitelstva města připravit návrh mandátní smlouvy
o zavedení a zajišťování terénní pečovatelské služby v Jablonci nad Jizerou s paní Janou Černou.
b/ Starostovi města seznámit stávající pečovatelku
v Domě s pečovatelskou službou paní Helenu
Drmlovou se záměrem zavést ve městě terénní pečovatelskou službu.
Václav Hájek, v. r.
místostarosta
ing.Miroslav Kubát, v. r.
starosta
Restaurace ZÁTIŠÍ
Opět otevřený AUTOKEMP v Jablonci n. Jiz.
Po - Čt: 11:00-23:00
Pá – Ne: 11:00-24:00
Jídla po celý den do 21:00
Informace na tel. č. 608 226 883
Jste srdečně vítáni. Těšíme se na vás.
6
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
st. parcelách 254 a 99/1 v k. ú. Jablonec nad Jizerou.
3)
Ukládá
a/ Starostovi města nechat zaměřit úsek cesty v minulosti vybudované na parcelách p. č. 3120 a 3121
v k. ú. Buřany a p. č. 789, 783/1, 788/2, 792 v k. ú.
Bratrouchov a s vlastníky pozemků, na kterých se
úsek cesty nachází projednat podmínky jeho případného odkoupení.
b/ Starostovi města při nadcházejících jednáních se
zástupci Ministerstva vnitra ČR a Krajského úřadu
Libereckého kraje se zasadit za zachování matričního úřadu v Jablonci nad Jizerou.
Václav Hájek v. r.
místostarosta
ing. Miroslav Kubát, v. r.
starosta
•••
USNESENÍ ZE ŠESTÉHO VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ
ZASTUPITELSTVA MĚSTAJABLONEC N. JIZEROU.,
KONANÉHO 20. 4. 2011 OD 17.00 HODIN
V PROSTORÁCH MĚÚ
Zastupitelstvo města
1)
B e r e na v ě d o m í
a/ Zprávu starosty města o plnění usnesení z pátého
veřejného zasedání ZM, konaného 29. 3. 2011.
b/ Průběžnou informaci místostarosty města o přípravách realizace projektu zateplení ZŠ, MŠ a ZUŠ.
2)
Volí
a/ Návrhovou komisi ve složení paní Jarmila Hanyková, pan Zdeněk Drešer, pan Václav Nosek
b/ Ověřovatele zápisu – pana Michala Vránu, pana Jana Nechanského
3)
S ch v a l u j e
a/ Program šestého veřejného zasedání zastupitelstva
Města Jablonec nad Jizerou v navrženém znění.
b/ Uzavření smlouvy o poskytnutí úvěru ve výši 8,5
mil. Kč s Českou spořitelnou, a.s. se splatností 6 let
a s pohyblivou úrokovou sazbou dle nabídky ČS,
kterou zastupitelstvo vyhodnotilo jako nejvýhodnější, na financování investičních projektů města
roku 2011 (Snížení energetické náročnosti a změna
zdroje vytápění v budově ZŠ, MŠ a ZUŠ v Jablonci
nad Jizerou a případných dalších projektů) a zajištění úvěru blankosměnkou.
c/ Nákup repasované pracovní plošiny na podvozku
Land-Rover Deffender z firemního servisu LandRover Mejznar ve Vrchlabí za smluvní cenu
400.000,- Kč (bez DPH) pro úsek správy a údržby
města.
Václav Hájek, v. r.
místostarosta
Vážení čtenáři, vážení spoluobčané
Zpravodaj občanů města Jablonce nad Jizerou dvouměsíčník Jizeran, který pravidelně vychází již déle jak
tři desetiletí, zaznamenal v tomto roce, a po dlouhé době,
změnu na postu redaktora. Jak jistě mnozí víte, přípravu a
vydávání Jizeranu jsem měl po léta na starost já a ačkoli mě
tato práce stále těší a zajímá, současné mé úkoly a zaneprázdnění mi již nedovolí věnovat se Jizeranu tak, jak by
bylo třeba. Jsem proto velmi rád, že se nám podařilo najít
člověka, který se Jizeranu hodlá ujmout a už i ujal se stejnou
chutí. Je to mladý muž plný nápadů a energie, a proto můžeme očekávat, že se toto postupně projeví i ve vlastní
podobě a v celkovém zpracování Jizeranu.
Novým redaktorem je pan Martin Ulrich. Kontakty
na něj jsou [email protected], mobil: 732735799.
Novému redaktorovi budu samozřejmě i nadále
rád nápomocen a o totéž žádám všechny naše občany,
dopisovatele, přispěvatele, zástupce škol, spolků, firem,
institucí atd.
Mirek Kubát, starosta
ROZPOČET MĚSTA JABLONEC NAD JIZEROU
Rozpočet města Jablonec nad Jizerou na rok 2011
je v jeho historii sice rekordní (54 505 200,- Kč na straně
příjmů a 57 742 200,- Kč na straně výdajů), neznamená to
však, že můžeme hýřit. Naopak, čeká nás mnoho náročných
úkolů, s kterými se musíme vypořádat. Tím největším a
z mnoha hledisek nejdůležitějším je realizace projektu nazvaného „Snížení energetické náročnosti a změna zdroje
vytápění v budovách ZŠ a též MŠ+ZUŠ. Stavby budou zahájeny ihned po konci školního roku v červenci 2011. Dále se
pustíme do vybudování kýženého dětského hřiště
v Pilišťatech. Tím spíš, když jsme byli úspěšní s naším projektem a s žádostí o dotaci na Ministerstvu pro místní rozvoj
ČR (celkem 350 000,- Kč). Nemalou částku nám k tomuto
účelu přislíbila poskytnout i partnerská obec Sulzbach am
Taunus. V plánu je budování kanalizace v Dolcích a „za Betlémem“, chystáme se i na zpevnění dalších úseků místních
komunikací v centru města, na výspravy komunikací
v ostatních částech města, na opravy veřejného osvětlení.
Ve hře je i pořízení varovného protipovodňového
systému (včetně bezdrátového městského rozhlasu). Projekt byl odevzdán, přidělení dotace nám však zatím nebylo
potvrzeno. Naopak úspěšní jsme byli s dalším projektem –
z programu Veřejné informační služby knihoven vypsaného
Ministerstvem vnitra se podařilo získat dotaci na projekt
„Městská knihovna Jablonec nad Jizerou – zlepšení služeb
čtenářům Jablonce nad Jizerou a okolí (48 000,- Kč). Ten
spočívá v rozšíření elektronizace knihovny a zprostředkování její nabídky čtenářům i elektronickou cestou. Výčet všech
úkolů samozřejmě není úplný. Abychom to všechno zvládli i
finančně, jednáme s Českou spořitelnou o otevření investičního úvěru ve výši 8,5 milionu Kč.
Mirek Kubát, starosta
ing. Miroslav Kubát, v. r.
starosta
Lidé, kteří se snaží nedělat nic víc, než za co jsou placeni, nikdy nedostanou zaplaceno za víc, než co udělají .
Autor: Hubbard Elbert
7
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
ROOZPOČET MĚSTA NA ROK 2011
Popis
HČ zůstatky 2009/2010
Kino
Vodné
Stočné
Vodné stočné za město
HČ celkem :
HČ rozdíl +/- :
Příspěvek - vodné stočné za město
Daň. příj. + popl.
Dotace z kraje
Dotace EU - SFŽP
Dar Sulzbach
Volby
Komunikace
Dopravní obslužnost
Vodovod (oprava řadu)
Kanalizace
Školství dotace celkem
Školství investice
Knihovna provoz
Ostatní kultura
Památky
Poplatky TV + rozhlas+investice
SPOZ
Tělovýchova
Využití volného času dětí a mládeže
Zdravotnictví
Bytové prostory
Veřejné osvětlení
Pohřebnictví
Inženýrské sítě
Územní plánování
Komunální služby + nebyt.
Odpady
Péče o vzhled obce
Sociální dávky
Pečovatelská služba
Hasiči
Zastupitelstvo
Volby
Činnost místní správy
Úroky + dividendy + akcie
Daně a poplatky
Ostatní výdaje jinde nez. - rezerva
ZBÚ k 1. 1. 2011 = 3087000
MEZISOUČET:
Úvěr; plánovaná splátka úvěru + kontokorentu
CELKEM:
Paragraf
Příjem
117 264,00
143 000,00
1 162 000,00
1 895 000,00
621 000,00
3 821 000,00
4112
4116
4231
4111
2212
2221
2310
2321
3111,3113
3111,3113
3314
3319
3326
3341
3399
3419
3421
3511
3612
3631
3632
3633
3635
3639
3722
3745
4186, 4199
4351
5512
6112
6114
6171
6310
6399
6409
Výdej
293 000,00
480 000,00
3 048 000,00
2 500 000,00
3 821 000,00
0,00
621 000,00
15 931 800,00
660 100,00
21 356 100,00
7 000,00
250 000,00
4 773 100,00
11 100,00
2 100 000,00
870 000,00
11 500,00
3 629 350,00
167 850,00
0,00
1 000 000,00
3 510 000,00
25 965 000,00
400 000,00
300 000,00
50 000,00
2 003 000,00
18 000,00
40 000,00
500 000,00
0,00
3 700 000,00
800 000,00
190 000,00
0,00
50 000,00
2 650 000,00
1 100 000,00
310 000,00
25 000,00
580 000,00
250 000,00
1 500 000,00
22 200,00
12 300,00
2 700 000,00
170 000,00
53 000,00
3 450 000,00
46 005 200,00
8 500 000,00
54 505 200,00
55 732 200,00
2 010 000,00
57 742 200,00
8
BŘEZEN - DUBEN
Z RUBRIKY VÍTE, ŽE …
• Víte, že ... čeští skibobisté pod trenérským vedením Pavla
Hlaváče si z mistrovství světa v Rakousku přivezli devatenáct medailí? A to zásluhou zejména jabloneckých skibobistů, kteří z těch devatenácti získali 18! Mezi nejlepší patřili
Jan Fedorko, který kraloval ve slalomu, obřím slalomu, Super-G a kombinaci (čtyři zlaté) a Alena Housová, která získala tři zlaté a jedno stříbro. Celkem drží 18 zlatých medailí z
účastí na mistrovstvích světa. Další skibobistka Klára Hofmanová získala na sjezdovce v rakouském Naudersu tři
stříbra a jeden bronz.
Alena Housová pro tisk o rakouské trati uvedla:
„Místní sjezdovka mi ohromně vyhovovala. Byla tvrdá a
ledová a já nemám ráda nový sníh. V prvním závodě jsem
získala stříbro a pak už jsem to napálila buď, anebo. Celkově
to vyšlo super.“ O své skibobové budoucnosti prohlásila:
„Pořád mě to hodně baví, a pokud to nějak půjde, chtěla
bych závodit co nejdéle. Tlustou čáru za skiboby ještě nevyhlašuju.“
JIZERAN 2/2011
mil. Kč? Přesto z ekonomické rozvahy vyplývá, že návratnost
tohoto stroje je cca 4-5 let. Město totiž vynakládá na výškové práce z najatých pracovních plošin v roce téměř
100 000,- Kč. Navíc se počítá s tím, že si plošina na sebe i
částečně „vydělá“ – poskytováním služeb občanům a firmám. Terénní vozidlo s velkou terénní prostupností i dostupností, rok výroby 1998, tachometr 160000 km, bude
používáno zejména k opravám veřejného osvětlení v obci,
k opravám rozhlasu, prořezu zeleně u místních komunikací
a na veřejných prostranstvích, k otloukání rampouchů a
ledových bloků se střech v zimě pro vyšší bezpečnost chodců a odvrácení následných škod, k dalšímu nespecifikovanému užití při údržbě a opravách majetku města, při spolkových akcích a podobně. Bude k dispozici též výjezdové
jednotce SDH v Jablonci nad Jizerou.
• Víte, že ... Horal, donedávna ostuda hyzdící centrum města Harrachova, tedy nefunkční bývalý obchodní dům, se
změnil k lepšímu? Díky aktivitě obchodního řetězce JIP v
místě bývalé samoobsluhy v přízemí vznikla provozovna
diskontní velkoprodejny. Harrachov má po letech čekání na
prodejnu typu supermarketu od loňského prosince hned
dvě tyto zařízení.
• Víte, že ... téma přehrady opět straší?! Byť se vláda teto
země pravidelně i nečekaně politicky střídá, jedno téma bez
ohledu na to zůstává. Tím jsou stále nezměněné plány Ministerstva zemědělství na vybudování horské přehrady
Vilémov, která by zalila krásné údolí řeky Jizery od Mýta až
po uvedenou obec. To vše bez ohledu na to, že se proti
výstavbě této megalomanské přehrady již před několika lety
zvedla z řad široké veřejnosti velká nevole. Proti tomu tehdy
byly i navýsost odborné instituce v ochraně přírody jako je
KRNAP či Ministerstvo životního prostředí. Mimo ceněného
a chráněného území údolí Jizery by byla zatopena mezinárodní silnice I/10 vedoucí přes Harrachov do Polska a další
silnice první třídy propojující horská střediska Špindlerův
Mlýn, Rokytnici a navazující na silnici do Harrachova. Harrachov by se při vybudování přehrady stal jakýmsi poloostrovem, prakticky odříznutým od republiky a jak podotýká
harrachovský místostarosta Oldřich Jakubec, naše město by
při realizaci tohoto záměru mělo blížeji do Polska, a to po
všech stránkách. Nejen Harrachov, ale všechny okolní dotčené obce a města jsou v tomto zásadně proti, byť dotčené
statni organy je nutí k tomu, aby v zamýšlené lokalitě pro
budoucí přehradu měla byt omezena výstavba pouze na
dočasné věci. Mezi ně patři třeba cyklostezky, které stoji
miliony korun, i rodinné domy. Přehrada Vilémov by zřejmě
sloužila jako vodní zdroj pro Středočeský kraj, kde dochází k
poklesu spodních vod, případně i pro Prahu. Průběžně přepracované plány na její vybudovaní se táhnou napřič dvacátým stoletím a neutuchají ani teď. Je jisté, že téma výstavby
přehrady je konceptem dlouhodobým.
• Víte, že … zastupitelstvo města odsouhlasilo nákup repasovaného vozidla Land Rover DEFENDER s pracovní plošinou pro úsek správy a údržby majetku města za bezmála 0,5
Land Rover DEFENDER
• Víte, že ... letošní provoz cyklobusů podporovaný institucí
Krkonoše – svazek měst a obcí začíná 28. května? Díky
zájmu a dobré práci autobusových dopravců Busline Semily,
Osnado Svoboda nad Úpou a KAD Vrchlabí, finančnímu
přispění Královéhradeckého a Libereckého kraje, města
Trutnov, Sdružení Podzvičinsko a koordinační práci i finančním prostředkům Krkonoš – svazku měst a obcí z Fondu
cestovního ruchu Krkonoš, je realizován úspěšný provoz
Krkonošských cyklobusů. „Letošní provoz cyklobusů začíná
28. května a končí 25. září 2011. V červnu jezdí během víkendů, v červenci a srpnu denně, v září každý čtvrtek, sobotu a neděli. Autobusy přepravují až 15 jízdních kol. Na hlavních trasách jsou vybaveny přívěsem na přepravu až 38
jízdních kol. Úplný jízdní řád pro letošní rok naleznete na
www.krkonose.eu.
• Víte, že ... Správa KRNAP v závěru loňského roku sdělila
informaci, že od roku 2012 nadále nepočítá s provozováním
paseckého Památníku zapadlých vlastenců? Zastupitelé
v Pasekách tedy vstoupili do jednání se zástupci Správy
KRNAP, aby zjistili, jaké jsou jejich představy o dalším osudu
Památníku. V současné době zvažují, zda by obec byla
schopna takovéto zařízení provozovat. Před rozhodnutím je
nutné vyřešit nejen otázku sbírek, ale i vztah k budově, ve
které se muzeum nachází. Budova je v současné době majetkem církve a je zřejmé, že v nejbližší době bude třeba
provést opravy většího charakteru. Kdo bude náklady na
opravy hradit, není zatím zřejmé. Největším problémem je
9
BŘEZEN - DUBEN
však financování samotného provozu muzea. Dle účetních
podkladů obdržených od Správy KRNAP je provoz muzea
každoročně dofinancováván částkou okolo 700 000,- Kč.
Správa KRNAP nabízí po dobu tří let poskytnutí finančních
prostředků kryjících poměrnou část provozních nákladů
souvisejících s provozem informačního centra. Co bude po
uplynutí třech let, nikdo zatím neví.
• Víte, že ... od 1. června bude uzavřena pobočka České
spořitelny v Rokytnici nad Jizerou? Důvodem je dle sdělení
ředitele oblastní pobočky v Liberci pana Rostislava Úlehly
její dlouhodobá malá efektivnost. Klientům nadále zůstane
k dispozici pobočka v Jablonci nad Jizerou, která bude otevřena 4 dny v týdnu a sice:
PO:
9:00 – 12:30
13:30 – 17:00
ÚT:
9:00 – 12:30
13:30 – 17:00
ST:
ZAVŘENO
ČT:
9:00 – 12:30
13:30 – 15:00
PÁ:
9:00 – 12:30
13:30 – 17:00
• Víte, že ... v předjaří a na jaře až do konce dubna, v době
vegetačního klidu, dochází pravidelně ke kácení stromů
rostoucích na nelesní půdě? Nejinak tomu bylo i letos. Žadatelé, vlastníci pozemků, po vyřízení povolení (vydává jej
Správa KRNAP na území KRNAPU a Město Jablonec nad
Jizerou mimo toto území) se do toho pustili s vervou. Zmizely stromy od tříčské silnice, zmizely chřadnoucí lípy
v městském parku, konečně pokáceny jsou kriticky nebezpečné lípy vedle nákupního střediska STOP … Ale nezůstalo
jen u kácení, také se sázelo a sází. Tak například v městském
parku. V „kruhu“ bylo vysázeno osm nových lip a devátá
poblíž, v záhonech před pomníkem padlých každým dnem
přibývají nové túje, aby tu opět vytvořily pamětníkům známou alej. Zajděte se podívat.
Lípy u střediska STOP ještě stojí – to je minulost
JIZERAN 2/2011
• Víte, že ... Radnice v nejbližších dnech nechá v obci rozmístit další koše na psí exkrementy a vyjde tak vstříc chovatelům, kteří díky takto „zahuštěné“ síti košů jistě budou
mnohem více dbát na to, aby po nich naše město zůstávalo
stále čisté a nepokálené. Předem jim děkujeme.
• Víte, že ... DĚTSKÝ DEN 2011 se uskuteční v sobotu 4.
června 2011 na tradičním místě před Hájenkou
v Pilišťatech? Pro děti zde nachystáme nejen spoustu dobrot, ale též všeliké atrakce a soutěže. Tak se těšte.
• Víte, že ... v sobotu 2. července zahajuje ve Františkově
další ročník oblíbeného DŘEVOSOCHÁNÍ kapela NABOSO?
Příspěvek čtenáře
Rády bychom touto cestou chtěly poděkovat za zimní
údržbu místních komunikací, které patří do katastru
Jablonce, a které v této době a lokalitě není lehké udržovat a všem se také nezavděčíte. Největší poděkování
patří panu Červinkovi za Horní Dušnici a panu Pohořalému za Bratrouchov, Vojtěšice. Jinak všem pochopitelně
patří velký dík a těšíme se na další spolupráci ne jen
v zimě, jelikož to jsou kluci, na které se můžeme spolehnout, když máme nějaký problém.
Holky z pošty - malého autíčka
ZAVEDENÍ TERÉNNÍ PEČOVATELSKÉ SLUŽBY V JABLONCI NAD JIZEROU
Rád bych stručně informoval o chystaném kroku
vedení města a zareagoval tak i na nepřesné či nepravdivé
zprávy, které se mezi lidmi šíří.
Myšlenka zajistit v obci pečovatelskou službu pro
každého potřebného občana (slovo potřebného zdůrazňuji)
není nová. Zabýváme se jí již několik let, a pokud se to doposud nepodařilo, nebo podařilo pouze z části (DPS), bylo
tomu tak především z důvodu vysoké finanční nákladnosti
takové služby pro tak malé město, jakým Jablonec nad Jizerou je. Jen považte – neobejdete se při tom bez odborného
personálu (vzdělávání, mzdy), bez vhodného zázemí (provozní náklady), musíte mít a provozovat například dopravní
prostředky (pořizovací a provozní náklady), vést provozní
agendu, pořizovat další vybavení a pracovní pomůcky atd.
U sousedů v Rokytnici nad Jizerou stáli zastupitelé
města před podobným problémem a již před několika lety
se jej rozhodli vyřešit ve spolupráci se soukromou firmou.
Té město hradí roční příspěvek na činnost v předem sjednané výši na základě mandátní smlouvy o zabezpečení terénní
pečovatelské služby na území města a vše ostatní je již na
bedrech poskytovatele služeb – v tomto případě jde o firmu
paní Jany Černé (vedoucí sestra Terénní pečovatelské služby
v Rokytnici nad Jizerou).
Je velmi důležité, že tento subjekt (na rozdíl od
obcí) má přímý přístup k dotacím a grantům v oblasti sociální, což zásadně řeší celé financování. Terénní pečovatelská
služba má pak tři zdroje příjmů. Jednak příspěvek od města
(řekněme třeba 1100,- Kč na občana-klienta/měsíc), dále
prostředky vybrané od jednotlivých klientů za konkrétní
poskytnuté služby (pečovatelské úkony samozřejmě nejsou
zadarmo – klienti si je platí dle sazeb zavedených příslušnou
10
BŘEZEN - DUBEN
státní vyhláškou, klientům však na to přispívá stát). A nakonec prostředky získané z dotací a grantů (zde záleží i na
pracovitosti a šikovnosti poskytovatele služby, na jeho výsledcích). Taková spolupráce je třístranně výhodná. Výhodná pro město, protože jeho rozpočet sice zatěžuje, ale
v únosné míře a jeho prostředky jsou nepochybně vynakládány na „správnou věc“. Výhodná pro poskytovatele služeb,
neboť se může specializovat, rozvíjet a zdokonalovat a mimo jiné poskytovat pracovní příležitost a živobytí několika
svým zaměstnancům. A výhodná i pro klienty. A zejména
pro klienty. Pro potřebné občany, neb v ní mají záruku pravidelné odborné péče vždy v aktuálním potřebném rozsahu.
Proto jsme se v zastupitelstvu nabídkou paní Černé na rozšíření služeb i do Jablonce nad Jizerou vážně zabývali a nakonec ji přijali.
Základnu budou pečovatelky mít v domě čp. 805,
který sice zůstane nadále místem pohodlného bezbariérového bydlení seniorů a zdravotně postižených občanů, ale
ztratí svou jedinečnost, co se pečovatelské služby týče.
Stane se totiž „jen“ součástí celého „rajónu“ terénních pečovatelek a přistupováno k němu bude úplně stejně, jako ke
každému jinému objektu v obci, v němž se nachází (bydlí,
žije) potřebný občan – klient terénní pečovatelské služby.
Zavedení a zahájení činnosti terénních pečovatelek plánujeme už na září tohoto roku. Do jejich kolektivu se hned po
doškolení zapojí i paní Helena Drmlová, která doposud zastávala a zastává práci pečovatelky v domě čp. 805 jakožto
zaměstnanec města.
Ještě je tedy zapotřebí si vysvětlit, kdo to je ten potřebný občan? Co rozhodne o tom, kdo má službu dostávat
a kdo (ještě) nikoli? I na to sociální systém státu pamatuje.
Poskytuje totiž potřebným lidem tak zvaný „PŘÍSPĚVEK NA
PÉČI“. Každý občan má právo si o něj požádat, pokud již
přestává být schopen postarat se ve všech ohledech o sebe
sám. Žádost vyřizuje sociální odbor MěÚ v Jilemnici (jeho
pracovnice provedou šetření), vyjadřuje se k ní ošetřující
praktický lékař a rozhoduje o ní lékař Okresní správy sociálního zabezpečení. Žadatel může být zařazen do stupně 1-4
(posuzuje se počet nezvládnutelných úkonů sebeobsluhy) a
dle toho je mu vyměřena výše finančního příspěvku. Tento
občan pak může (nemusí) požádat o poskytování terénní
pečovatelské služby paní Janu Černou – přímo nebo třeba i
prostřednictvím MěÚ v Jablonci nad Jizerou. Pokud si však
vystačí nadále sám za přispění například rodinných příslušníků, příbuzenstva, přátel, kamarádů, nikdo mu terénní
pečovatelskou službu nebude nutit, i když pobírá PŘÍSPĚVEK
NA PÉČI. Rozhodnutí je jen a jen na něm samotném.
Nejdůležitější zpráva pro občana na závěr, snad
nejlépe obhajující chystaný krok vedení města: - nikdo, ať již
bydlíte v Jablonci, na Končinách, v Buřanech, ve Vojtěšicích,
v Bratrouchově, na Dolní Dušnici, na Hradsku, ve Stromkovicích či v Horní Dušnici, na Blansku či ve Tříči, se nemusíte
obávat toho, že až na Vás dolehne stáří či nemoc, že zůstanete sám, bez pomoci, nebo že Vás jen odešlou někam do
špitálu. Naopak, bude o Vás postaráno ve Vašem prostředí –
DOMA.
Ing. Miroslav Kubát, starosta
P.S. S případnými dotazy se na mě, případně na mé spolupracovníky, na členy zastupitelstva města s důvěrou obracejte.
JIZERAN 2/2011
ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ
Jak jsme Vás již v minulém čísle Jizeranu informovali, Jablonec nad Jizerou si i pro rok 2011 nadále ponechává tzv. úhradový systém likvidace komunálních odpadů.
Znamená to, že na rozdíl od obcí, kde mají zaveden poplatek za likvidaci KO (obec vybírá paušální částku stanovenou
na osobu a rok od každého bez rozdílu a bez ohledu na
skutečnou produkci odpadů jednotlivými poplatníky - dnes
v obvyklé výši 500,-Kč/osobu/rok). U nás, jak víte, se nic
dopředu nevybírá, každý si sám s odpadem hospodaří a
město se tak občany snaží maximálně motivovat k třídění
odpadů. Platí u nás doslova - směsný odpad, který vyprodukuješ - ZAPLATÍŠ, hospodaříš-li správně, zejména pak
třídíš-li odpad a odevzdáváš recyklovatelné materiály k
dalšímu využití - hodně, opravdu hodně moc UŠETŘÍŠ. Za
likvidaci vytříděného odpadu v Jablonci nad Jizerou totiž
občané neplatí vůbec nic - mají to ZADARMO. Finanční
efekt pro občana je tedy velký a okamžitý. Každý musí
uznat, že jsou u nás náklady domácností na likvidaci odpadů
v porovnání s "poplatkovými" obcemi i řádově nižší. Samozřejmě, město ze svého rozpočtu nemalou částkou občanům na fungování tohoto systému přispívá. Nikoho jistě
nepřekvapí informace, že svoz nebezpečných odpadů, pořizování pytlů na tříděný odpad, odvoz vytříděného odpadu a
podobně - stojí také spoustu peněz. Za občany to zkrátka
hradí město a většina zastupitelů města se shoduje na tom,
že je to smysluplná investice.
Zopakujme si tedy, že směsný (dále netříditelný)
komunální odpad odkládáme v Jablonci nad Jizerou do k
tomu určených plastových pytlů o objemu 110 litrů s logem firmy Marius Pedersen, které lze zakoupit za 60,- Kč
(malý 60 litrový za 31,- Kč) - v prodejně tabáku (p. Červinka), v prodejně pracovních pomůcek T.A. S. (paní Bauerová),
a v prodejně Potraviny (p. Novák). Stejně tak zde lze za
stejnou částku zakoupit samolepicí kupony určené na plechové či plastové popelnice o objemu 110 litrů s již dále
netříditelným komunálním odpadem. Velkoobjemového
komunálního odpadu se občané mohou (za úplatu) zbavit
ve Sběrném místě každou sobotu v čase od 9 do 11 hodin a
každou středu v čase od 14 do 16 hodin. Podobně funguje
o sobotách i režim u velkokapacitních obsluhovaných kontejnerů na Končinách, na Blansku, ve Vojtěšicích, v Dolní
Dušnici, v Horní Dušnici a ve Stromkovicích.
Pro třídění využitelných složek odpadu využíváme k tomu určených barevně odlišených plastových pytlů, a sice:
žlutých pytlů - určených pro všechny plasty
z domácností (žlutý pytel s přetiskem PLASTY
Z DOMÁCNOSTI)
žlutých pytlů - určených pro PET lahve (žlutý pytel s
přetiskem PLASTOVÉ LAHVE OD NÁPOJŮ)
oranžových pytlů - určených pro nápojové kartony
(oranžový pytel s přetiskem NÁPOJOVÉ KARTONY)
modrých pytlů - určených pro papír (modrý pytel s
přetiskem NOVINY, ČASOPISY, KARTON)
šedých pytlů - určených pro kovy a kovové obaly z
domácností (šedý pytel s přetiskem KOVOVÉ OBALY).
Je nezbytné, aby do tohoto pytle byly vkládány jen ty
kovové předměty, pro které je určen. Těžké kusy kovu tam prosím nestrkejte. Kovové obaly (plechovky)
VYMÝVEJTE, jejich víčka ohýbejte zpět do dózy, aby
se plastový pytel při manipulaci s ním neprořízl. Počí-
11
BŘEZEN - DUBEN
nejte si prosím tak, jako byste s těmi pytli měli dále
při odvozu a zpracovávání manipulovat sami.
Pytle jsou k dostání na známých (výše uvedených)
distribučních místech VŠECHNY ZDARMA. Město tyto plastové pytle pravidelně 1x týdně sváží (dnem svozu je každé
pondělí) a následně je předává specializovaným firmám k
dalšímu zpracování.
Pro třídění PET-lahví občanům i nadále slouží také
velké kontejnery (žluté) na Letné a před nádražím ČD.
Sklo třídíme na čiré - do bílých zvonových kontejnerů a na barevné - do zelených zvonových kontejnerů.
Tyto kontejnery jsou rozmístěny téměř do všech částí města, kontejner je i v osadě Rezek.
SBĚRNÉ MÍSTO KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ
Nachází se, jak již všichni víme, v prostoru za hasičskou zbrojnicí naproti nádraží ČD. Slouží občanům v našem
městě k odkládání objemného komunálního odpadu, lze zde
odložit i železný šrot, bílou elektroniku (dosloužilé ledničky,
mrazničky), ostatní elektroniku (televizory, počítače, rádia
apod.), světelné zdroje (výbojky, zářivky), baterie, akumulátory, monočlánky a podobně. Tyto komodity zde jsou obsluhou přijímány k likvidaci zdarma, podmínkou však je,
aby vyřazované přístroje a aparáty byly kompletní. Za
likvidaci torza bude vždy požadována úhrada (toto vyplývá z
podmínek nového zákona o odpadech a následně ze smluv s
firmami pověřenými přejímáním těchto nebezpečných odpadů k dalšímu zpracování – jde o firmy ELEKTROWIN, ASEKOL a EKOLAMP).
SVOZ NEBEZPEČNÉHO ODPADU 16. 4. 2011
JIZERAN 2/2011
novišť, kde pracovníci svozové firmy na objednávku města
od občanů přebírají nebezpečný odpad k odvozu a likvidaci.
Tentokrát však (poprvé) se svezlo nebezpečného odpadu
velmi málo. Na většině stanovišť nebylo vůbec nic. Vysvětlujeme si to tím, že domácnosti našich občanů jsou po těch
letech již od nebezpečného odpadu „uklizené“ a musíme
zvážit, zda je potřebné a hospodárné i nadále svážet tento
odpad dvakrát ročně. Dost možná by to stačilo zorganizovat
jen jednou za rok.
PŘÍJEM DIGITÁLNÍ TELEVIZE V JABLONCI
NAD JIZEROU
Jablonec nad Jizerou měl s přímým příjmem TV
signálu vždycky problémy. Platilo to v době „analogové“ a
platí to bohužel i v době „digitální“. Ale šly jsme problému
naproti a občanům vysíláme dobrou zprávu, že jejich město
se nyní nachází v oblasti pokryté signálem DVB-T z vysílače
Trutnov – Černá hora (síť 1 / kanál 40, síť 2 / kanál 61, síť 3 /
kanál 60), jiné signály se zde nevyskytují, pro úplnost lze
zmínit na nejvyšších místech v oblasti Letné slabé signály z
vysílače Pardubice - Krásné.
DOPORUČENÍ K ANTÉNÁM
K spolehlivému příjmu jsou potřeba kvalitní antény, digitální signály jsou slabší a příjmové podmínky se liší
metr od metru. Starší antény nemusí fungovat, mnoho
domů má na střechách úzkopásmové antény, které vůbec
nejsou pro digitální příjem vhodné.
Po pravém břehu řeky je možno antény směrovat
přímo na Trutnov, spolehlivý příjem je ve svahu nad silnicí
směr Tříč, čím výše tím lépe. Ve zbývající části města je
nutno antény směrovat na konečnou vleku na Kamenci.
1) použít lze libovolné UHF širokopásmové antény, pokud
mají dostatečný zisk a jsou dostatečně směrové (v
praxi se stačí orientovat podle zisku)
2) používejte antény, u kterých výrobce specifikuje
frekvenční závislost zisku, často bývá uváděn pouze
maximální zisk, kterého anténa dosahuje jen na určité
frekvenci. Požadován je rozsah kanálů 40 – 61, zisk
antény by měl na kanálu 40 mít min. 9 dB, a na kanálu
61 min. 12 dB, v okrajových oblastech více. Pro
všechny oblasti platí čím více tím lépe (jde o zisk
samotné antény, bez zesilovače).
3) nepoužívejte anténní zesilovače, a když to jinak nejde,
vyberte typ na základě odborné konzultace
4) v případě problémů se signálem zkuste zvolit jiné
místo pro anténu, někdy stačí změna místa o 50 – 100
cm; důležité jsou také svody od antén, staré kabely a
kabely o malém průměru mívají velké ztráty
Nakládka nebezpečného odpadu na stanovišti Letná
V sobotu 16. 4. 2011 proběhl na celém území města svoz nebezpečných složek komunálního odpadu.
V Jablonci nad Jizerou se to léta týká celkem jedenácti sta-
Některé doporučené antény (kategorie s nejvyšším
ziskem): IKUSI Flash D, Emme Esse 45 TLS, Allcad NEO-085,
Televes DAT HD 149501
12
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Pozor na levné antény typu "síto" s vestavěným
zesilovačem, dovezené z Polska nebo zakoupené v ČR. Těchto antén je mnoho typů a často obsahují problémové zesilovače. Pokud vám tato anténa nefunguje dobře, zkuste
nahradit zesilovač (uvnitř krabičky antény) symetrizačním
členem, případně zesilovač nahraďte jiným.
Signál DVB-T pravděpodobně není dostupný úplně
na všech místech v Jablonci nad Jizerou. Špatný signál lze
očekávat zejména v okrajových oblastech a v zastíněných
místech. Před nákupem settopboxu se proto doporučuje
možnost příjmu ověřit, nejlépe zapůjčením antény a settopboxu od známého, nebo profesionálním měřením.
Správnou anténu a settopbox si nyní můžete též k účelu
ověřování zapůjčit na Městském úřadě v Jablonci nad
Jizerou a teprve až po této zkoušce se rozhodnout
k následným investicím. V případě problémů s příjmem je
nutno zvážit finanční náročnost, někdy může být nalezení
místa pro anténu, nákup a instalace kvalitní antény, a nákup
settopboxu dražší než by vyšel satelitní komplet Cslink nebo
Skylink.
V následujícím období MěÚ provede též „přeladění“ stávajících společných televizních antén (STA) na bytových domech, aby i zde mohli všichni nájemníci sledovat
kompletní nabídku TV programů ze všech třech doposud
zprovozněných multiplexů:
1 multiplex ČT - nabízí programy ČT1, ČT2, ČT24, ČT4
Sport
2 multiplex
- Prima, Prima Cool, Nova, Nova Cinema,
Barrandov + spousta rádií
3 multiplex
- Public TV, Prima love
Celkem je tedy v Jablonci nad Jizerou již k dispozici
11 TV programů a opravdu spousta rádia.
TABULKA VYPÍNÁNÍ ZEMSKÉHO ANALOG. SIGNÁLU
Nejzazší
termín
TV
program
Vysílač/Místo
Číslo
kanálu
31. 7. 2009
31. 8. 2009
ČT2
ČT2
43
40
31. 8. 2010
Prima
ČT2
ČT1,
Nova
ČT1,
Nova,
Prima
ČT1,
Nova
ČT1,
Prima
Nova
Liberec -Ještěd
Trutnov -Černá
hora
Liberec -Ještěd
Pardubice -Krásné
Trutnov -Černá
hora
Pardubice -Krásné
57
23, 11
Liberec -Ještěd
31, 8
Rychnov n. Kněžnou -Litický Chlum
28, 45
Rychnov n. Kněžnou -Litický Chlum
33
31 .10. 2010
30. 6. 2011
30. 6. 2011
30. 6. 2011
30. 6. 2011
11/2011
Poznámka
60
22, 6,
34
Redakce
(konzultováno s TV technikem Ing. Michalem Masojídkem)
ZMĚNY V LEGISLATIVĚ 2011
Nový rok přinesl kromě
nových předsevzetí i několik novinek v legislativě, které se nás úzce
dotýkají. Rád bych Vás s nimi nyní
stručně seznámil.
ZMĚNY V SOCIÁLNÍM ZABEZPEČENÍ
Důchodové pojištění
Všechny důchody vyplácené z důchodového systému, bez ohledu na jejich druh, se od ledna 2011 zvýšily.
Základní výměra důchodu se zvýšila o 60 Kč a to na 2 230Kč
měsíčně. Procentní výměra důchodu, která je individuální a
závisí na výši příjmů a délce dob důchodového pojištění,
vzrostla o 3,9%.
Od ledna se také zvýšil o 3,9% příplatek k důchodu
k zmírnění některých křivd způsobených komunistickým
režimem v oblasti sociální a příplatek účastníkům národního
boje za vznik a osvobození Československa a některých
pozůstalých po nich.
Úpravu důchodů provede ČSSZ automaticky a
všichni poživatelé důchodů obdrží oznámení o tom, o jakou
částku jim byla dávka důchodového pojištění zvýšena.
Pokud se účastníte důchodového pojištění dobrovolně (jako tzv. samoplátce), je vám pro tento rok vyměřená
částka 1 732Kč měsíčně.
Osobám samostatně výdělečně činným nebude
tento rok ČSSZ zasílat složenky pro uhrazení pojistného, ale
musí si o ně samy zažádat (písemně, telefonicky, emailem)
na příslušné správě.
Nemocenské pojištění
Od ledna se vyplácí nemocenské pojištění až od 22.
kalendářního dne dočasné pracovní neschopnosti nebo
nařízené karantény – do té doby vám bude poskytovat náhradu mzdy zaměstnavatel. Po uplynutí 21 dnů je vám ošetřující lékař povinen potvrdit dočasnou pracovní neschopnost nebo nařízenou karanténu, kterou zaměstnavatel předá OSSZ. Do 22. dne dočasné pracovní neschopnosti může
také zaměstnavatel kontrolovat, jestli dodržujete stanovený
léčebný režim.
Poživatelům starobního důchodu nebo invalidního
důchodu (ve III. stupni) se bude nemocenské vyplácet od
22. kalendářního dne pracovní neschopnosti po dobu nejvýše 63 kalendářních dnů.
Nadále zůstává v platnosti právní úprava denní
výše nemocenského, kterou přinesl tzv. Janotův balíček – tj.
60% denního vyměřovacího základu po celou dobu dočasné
pracovní neschopnosti nebo nařízené karantény.
ZMĚNY V DÁVKÁCH STÁTNÍ SOCIÁLNÍ PODPORY
Porodné
Od ledna náleží porodné pouze matkám, kterým se
narodí první živé dítě, jejichž příjem nebo příjem rodiny není
vyšší než 2,4 násobek životního minima. O dávku si lze zažádat do jednoho roku od narození dítěte a jeho výše se odvíjí
od počtu narozených dětí (jedináček, trojčata, apod.) a
stavu matky (vdaná, osamělá).
13
BŘEZEN - DUBEN
Sociální příplatek
Jeden ze sociálních příspěvků, který se tento rok
zvýšil, je příspěvek na bydlení. Díky úpravám na něj bude
mít nárok i větší počet domácností. Vliv na výši tohoto příspěvku má příjem domácnosti a normativní náklady (průměrné náklady na bydlení podle velikosti obce, včetně ceny
služeb a energií a členů domácnosti).
Nárok na příspěvek mají nájemníci nebo vlastníci,
jejichž náklady na bydlení jsou vyšší než 30% příjmu domácnosti a zároveň těchto 30% nesmí převyšovat normativní
náklady na domácnost. Podmínkou je trvalé bydliště v bytě,
na který žádáte příspěvek.
Náhrada za ztrátu na výdělku a výživu pozůstalých
Náhrada za ztrátu na výdělku po skončení pracovní
neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí
z povolání a náhrada na výživu pozůstalých se od ledna
zvýšila a to především díky navýšení průměrného výdělku o
3,9%.
ZMĚNY V POLITICE ZAMĚSTNANOSTI
Podpora v nezaměstnanosti
Pokud zaměstnanec obdrží od zaměstnavatele při
ukončení pracovního poměru odstupné, nevzniká nárok na
podporu v nezaměstnanosti do výše odstupného. Dávky
podpory v nezaměstnanosti budou pak posunuty do doby
vyčerpání odstupného.
Zaměstnanci, který ukončí zaměstnání výpovědí
bez vážného důvodu nebo dohodou se zaměstnavatelem,
bude jen snížena podpora v nezaměstnanosti odpovídající
45% průměrné čisté měsíční mzdy z posledního zaměstnání.
Pokud je uchazeč o zaměstnání registrován na
úřadě práce, nesmí si přivydělávat (a to ani do výše 4 000Kč,
jak tomu bylo v loňském roce). Pokud se ale stane OSVČ,
bude mu přiznán tzv. překlenovací příspěvek. Po dobu až 5ti
měsíců mu budou hrazeny určité náklady spojené s podnikáním.
Změny v příspěvcích na péči
Od ledna se snížil příspěvek na péči v I. stupni pro
osoby starší 18ti let z 2 000Kč na 800Kč.
Další změna se týká pravomoci při rozhodování o
výši příspěvku. Sociální pracovníci obce s rozšířenou působností již nebudou hodnotit úkony péče o vlastní osobu a
soběstačnosti, ale budou zpracovávat komplexní sociální
posudek (sociálně ekonomická situace a sociální kontakty
žadatele, možnosti služeb v okolí domácnosti žadatele
apod.). Tento posudek, společně se zprávou ošetřujícího,
eventuelně specializovaného lékaře odešlou na OSSZ a
posudkový lékař stanoví výši příspěvku na péči.
Redakce
Zdroj: MPSV
JIZERAN 2/2011
referát traséra Jirky Přibáně o chystané trase příští expedice. Referát se moc líbil a sklidil dokonce i potlesk (redakce o
něj žádala, doposud jí však
nebyl poskytnut
– snad v příštím
čísle). Přijímal se
nový člen klubu
(Petr
Sachr),
dohadovaly se
termíny technické přejímky kolveteránů a ostrého startu expedice. Hlasovalo se i o dalším
vybírání
členských příspěvků
a kupodivu –
budou se vybírat
i nadále.
Šerif Šíma zahajuje předexpediční schůzi
Vězte tedy, že technická přejímka kol-veteránů se
koná v sobotu 9. 7. 2011 v Autokempu Zátiší od 17 hodin.
Ostrý start jubilejní TŘICÁTÉ expedice bude odmáván, odpískán a odcinkán v pátek 22. 7. 2011 u bufetu Věrky Vávrové na náměstí v 9 hodin. MOTTO – po krkonošských roubenkách.
Dojezd v sobotu 30. 7. 2011 na Hasičskou zbrojnici,
kde bude následovat beseda a posezení s kamarády a
s širokou veřejností (čas ještě upřesníme). K poslechu i tanci
„třicátníkům“ zahraje živá hudba. Všichni jsou srdečně zváni.
EGE FOUSOVÉ
BUDEME JEZDIT NA „ČERVENOU ŘEPU“?
NĚKTEŘÍ JIŽ JEZDÍ …
JUBILEJNÍ TŘICÁTÁ EXPEDICE
CYKLOVETERÁN KLUBU FOUS
Jistě každý řidič z nedalekého okolí již postřehl, že
na místní benzinové pumpě AUTO BELDA, s. r. o. je
k dostání nový druh pohonných hmot s označením E85. Co
je to za palivo? Mohu to natankovat do svého vozu? Pro
odpovědi na tyto a další otázky jsem se vydal za provozovatelem a majitelem místní benzínové pumpy, panem V. Beldou.
Členové Cykloveterán klubu FOUS se sešli na své
předexpediční schůzi v hostinci U Zemánků v sobotu 9. 4.
2011. Na programu bylo zahájení – tradičně a skvěle se o
něj postaral náš šerif Šíma (Jarda Novotný). Následoval
Dobrý den. Již delší dobu na Vaší benzinové stanici pozoruji modrou čerpací pistoli s označením E85. Prozradíte mi, oč se jedná?
Dobrý den. Je to ekologicky šetrné palivo nové generace – Ethanol
E85. Tvoří ho směs 85% bioethanolu a 15% benzinu Natural 95. Dle
ročního období se složení E85 může měnit.
14
BŘEZEN - DUBEN
Z čeho se toto palivo vyrábí?
Bioethanol je ethanol vyráběný z rostlin obsahujících větší množství
škrobu a sacharidů, nejčastěji z kukuřice, obilí, brambor, cukrové
řepy - tedy z domácích plodin. Není ropného původu. Proto ekologicky šetrné.
Pro jaké motory je určený?
Pouze a výhradně pro benzínové motory. Do naftových motorů
nelze použít.
JIZERAN 2/2011
Velikonoce připadají na první neděli po jarním
úplňku po rovnodennosti. Mohou tedy proběhnout kdykoli
mezi 22. březnem a 25. dubnem. Vlastním svátečním velikonočním dnům předchází šest postních týdnů a každá ze
šesti nedělí má své jméno podle dříve udržovaných specifických rituálů příchodu jara: Pučálka, Pražná, Kýchavá, Družná, Smrtná a poslední Květná neděle.
V čem spatřujete výhody?
Jelikož má ethanol vyšší oktanové číslo (104) než běžný benzín,
zvýší se Vám výkon až o 10-15% a zároveň snížíte emise CO2 až o
70%. E85 lze mísit s dosavadním ropným benzínem a v neposlední
řadě nabízí levnější pořízení až o jednu třetinu, jelikož nepodléhá
spotřební dani.
A nevýhody???
V zimním období při stálých mrazech kolem -15°C a méně může
docházet k obtížím při startování. Předchází se tomu jednoduše
tím, že v tuto dobu tankujeme běžný benzín.
Jak složitá je přestavba vozidla na tento druh alternativního
pohonu?
Provádí se nepatrný zásah, který trvá 3-5 hodin dle typu vozidla.
Instaluje se řídící jednotka, která vstřikuje palivo pomaleji. Je to
důležité k optimálnímu a správnému nastavení chodu motoru. Do
vozidla jako takového se jinak zpravidla mechanicky již nezasahuje.
Pro tankování E85 nepotřebujete instalovat přídavnou nádrž jako
např. u přestavby na LPG pohon.
Jaké je rozšíření v ČR a jaká je frekvence čerpacích stanic na E85?
Tento typ pohonu se v ČR i ve světě (hlavně ve Švédsku) již běžné
používá. V ČR se nachází již přes 150 čerpacích stanic, které E85
mají ve své nabídce. Tento seznam se stále rozšiřuje. Naše čerpací
stanice nabízí E85 od začátku letošního roku, tak jako i přestavby
vozidel na tento pohon.
Děkuji Vám za rozhovor a přeji hodně spokojených zákazníků.
Nashledanou.
Děkuji, Nashledanou.
A co vy? Přemýšlíte nad pořízením alternativního
pohonu pro Váš automobil, v době kdy cena ropných pohonných hmot tak strmě roste? Mimoto bychom snížili
závislost na dovážené ropě a ještě šetřili životní prostředí.
Alternativní pohony jsou v módě a E85 je jedno z možných
řešení. Podrobné informace Vám rádi poskytnout v AUTO
BELDA, s. r. o., popř. využijte internet.
(MU)
VELIKONOCE aneb co možná nevíte …
Velikonoce jsou nejvýznamnějším svátkem křesťanů a podle jejich pojetí se váží k ukřižování a zmrtvýchvstání
Ježíše Krista. Svůj původ mají s největší pravděpodobností v
pohanských tradicích a oslavách jara, ačkoli si jejich počátky
mnohé společnosti vykládají různě.
Podle katolické tradice jsou Velikonoce vyvrcholením 40denního postního období. Jejich termín je pohyblivý
a určuje se podle prvního jarního úplňku, jelikož slunce a
měsíc měly od pradávna rozhodující vliv na určování času.
Malí koledníčci na Letné
Také jednotlivé dny pašijového (svatého) týdne
mají svá pojmenování. Zatímco na Modré pondělí bylo v
minulosti zvykem neuklízet, o Žlutém úterý se muselo výhradně uklízet. Na Škaredou středu, kdy Jidáš zradil Ježíše,
pálili kněží snítky kočiček, které byly posvěceny předcházejícího roku na Květnou neděli. Lidé by se ten den neměli
mračit, aby jim to nezůstalo po zbytek roku.
Zelený čtvrtek je spojován s Kristovou poslední
večeří. Jelikož se tento den traduje, že zvony odletěly do
Říma, jejich zvuk na vesnicích nahradily hrkačky, jimiž obvykle malí chlapci zaháněli Jidáše. Na Zelený čtvrtek by se
měly jíst pouze zelené pokrmy.
Velký pátek připomíná ukřižování Krista a ten den
by se měl držet největší půst. Bílá sobota se nese v duchu
příprav na slavnost Vzkříšení a Boží hod velikonoční přináší
velké hodování po dnech hladovění. Tradičními velikonočními pokrmy jsou jidáše, mazance a velikonoční beránci.
PŮVOD SAHÁ DALEKO ZA KŘESŤANSTVÍ
Všechny výklady Velikonoc spojuje společné téma
smrti a zrodu nového života, v jejich původu se však názory
rozcházejí. Jejich počátky však s největší pravděpodobností
sahají do pohanských dob, kdy lidé oslavovali příchod jara a
plodnosti, což při tehdejším způsobu obživy znamenalo
klíčovou životní otázku. Plodnost a nový život symbolizují
vajíčka.
Jako nábožensky organizovaná tradice se však
Velikonoce poprvé objevily u Židů, kteří slaví svátky Pesach
k uctění Boží pomoci při vysvobození Izraelitů z egyptského
otroctví. Z tohoto pojetí pochází například beránek coby
symbol Velikonoc. Každá izraelská rodina obětovala mladého berana a jeho krví se potřely veřeje domu na znamení
ochrany. Uchránění, případně ušetření, je překlad hebrejského slova pesach.
Podle některých historiků používali křesťané pro usnadnění
christianizace pohanských národů metodu, při které překry-
15
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
ly stávající svátky svými vlastními oslavami. Proto se dnes
prakticky všechny křesťanské svátky včetně Vánoc a Velikonoc kryjí s pohanskými. Také například pomlázky a jiné
velikonoční rekvizity mají původ v době dávno před Kristem.
Skutečností je, že Ježíš Kristus měl zemřít kolem
roku 30 právě v blízkosti svátku Pesach. Tuto událost si
křesťané připomínají údajně od 6. století oslavou Velikonoc,
které fakticky začínají nedělní bohoslužbou na počest Ježíšova vzkříšení o Velké noci a trvají padesát dní až do Letnic
slavností Seslání Ducha svatého na apoštoly.
TRADICE
Velikonoce se pojí s řadou tradic, z nichž některé
jsou již dávno zapomenuté a jiné se uchovaly dodnes. V
české tradici se vžilo jako klíčový den oslav Velikonoc pondělí po Božím hodu velikonočním, které se označuje jako
Červené pondělí.
Podle zvyků muži pomocí pomlázek, tatarů či žil
šlehají ženy, aby neuschly. Ty je mohou na oplátku polévat
vodou (k tomuto účelu dříve v některých oblastech sloužil
následující den, takzvané odplatné úterý, kdy děvčata oplácela pomlázkou hochům). Dívky obvykle hochy obdarovávají
zdobenými vajíčky. Toto pojetí má podle psychoanalytiků
jednoznačný sexuální podtext.
Ať už se jedná o jakékoli pojetí Velikonoc, vždy jsou
spojené s vítáním jara. Toto roční období se lidé snažili
odpradávna přenést různými způsoby i do svých domovů,
například v podobě obilí zasazeného v miskách a talířích.
Zvykem bývalo také nosit do kostela vrbové a lískové proutky a pučící jívové větve - kočičky - které si lidé ozdobené a
posvěcené vystavovali doma za svatými obrázky.
Ačkoli jsou velikonoční obyčeje v Česku stále velmi
oblíbené, velikonoční tradice dodržuje jen třetina lidí. 35 %
lidí se velikonoční zvyky líbí, ale už je příliš nedodržují. Cca.
4 % lidí velikonoční tradice odmítá a tedy je ani nedodržují.
Redakce
Zdroj: Novinky.cz
20 NEJVĚTŠÍCH
OMYLŮ, KTERÉ
OHROŽUJÍ NAŠE
ZDRAVÍ
Jsou věci, kterým
bychom opravdu věřit neměli, jinak to může skončit
špatně. Tady je 20 nejrozšířenějších omylů, které ohrožují
naše zdraví.
1. Cigarety light jsou méně škodlivé
Hloupost! Lidé kouřící light cigarety kouří častěji a silněji
inhalují – tak mohou jedy do plic pronikat hlouběji. I lehké
cigarety obsahují směs více než 70 jedů.
2. Opalování v soláriu je zdravější
Hloupost! Umělé sluníčko je stejně škodlivé jako to pravé.
Síla záření solárií je navíc 3x intenzivnější než polední sluníčko na rovníku.
3. Nejzdravější je sedět zpříma
Hloupost! Lidská páteř na to není vůbec uzpůsobena.
Nejpřirozenější úhel mezi horní a dolní polovinou těla je 135
stupňů – tedy v pololeže.
4. Jíst maso je nezdravé
Hloupost! Maso je skvělým zdrojem bílkovin a vitaminů řady
B. Maso bychom ale neměli jíst denně a nekupovat žádné
extrémně levné – často obsahuje škodlivé látky a zbytky
hormonů a léků.
5. Některé nemoci lze léčit močí
Hloupost! Co tělo nepotřebuje, to vylučuje. V moči jsou
shromážděny bakterie a škodlivé látky, jichž se chce tělo
zbavit. Léčivý účinek nikdy nebyl prokázán.
6. Vitamin C chrání před rakovinou.
Hloupost! Žádný důkaz neexistuje. Z příliš vysokých dávek
vitaminu C můžeme naopak nemocnět.
7. Pokud se vyhnu stresu, infarkt mi nehrozí
Hloupost! Trochu stresu naopak prospívá. Jinak náš oběhový systém »zlenoší« a zvyšuje nebezpečí, že ztloustneme.
Hlavní příčinou infarktu není stres, ale vysoký krevní tlak,
nadváha a málo pohybu.
8. Čtení při tlumeném světle škodí očím
Hloupost! Žádné důkazy neexistují. Oči se jen více namáhají.
9. Pokud po cvičení nebolí svaly, necvičili jste pořádně
Hloupost! Bolest může být naopak varovným signálem přetěžovaných svalů nebo poškozených vazů. Navíc – lidské
tělo spaluje tuk nejefektivněji při mírně zrychleném srdečním tepu (tedy při pouze mírné námaze).
10. Káva je nezdravá
Hloupost! Až pět šálků kávy denně můžete vypít s klidem.
Kofein podporuje prokrvení a povzbuzuje.
11. Po bramborách se tloustne
Hloupost! Když budete pro vaření používat čerstvé brambory, které obsahují až 80 % vody a ve 100g mají jen 70 kalorií,
nemůžete přibrat. Tloustne se po tuku na fritování hranolek, kroket a chipsů.
12. Umělá sladidla nám pomáhají hubnout
Hloupost! Tato náhražka cukru je naopak tak sladká, že si na
ni chuťové nervy zvyknou. Chuť na sladké tak extrémně
vzroste.
13. Infarkt poznáte podle bolesti
Hloupost! Více než polovina obětí nemá vůbec žádné
symptomy.
14. Bakterie jsou pro organismus škodlivé
Hloupost! Bez nich bychom nemohli vůbec žít. Pomáhají
nám při zažívání, chrání naše tělo.
15. Žvýkačka bez cukru je skvělý vynález
Hloupost! Jejich nadměrné užívání (stejně jako bonbonů bez
cukru) vede k rozhození metabolismu, chronickému průjmu,
bolestem břicha a drastickému úbytku na váze. Na vině je
sorbitol, obsažený v těchto výrobcích.
16. Hladovkou rychle zhubnu
Hloupost! Náš organismus je velmi učenlivý – když mu seberete zdroj energie, sáhne do tukových rezerv. Jakmile ale
16
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
přísun energie obnovíte, ihned začne ukládat nové rezervy a
to mnohem rychleji – aby měl kam sáhnout, kdyby se hladovka opakovala.
17. Nejlepší dieta je jíst jen ovoce a zeleninu
Hloupost! Ovoce, stejně jako ovocné džusy, mají hodně
cukrů (jablečný džus má víc kalorií než cola). Zelenina tolik
cukru nemá, ale… Např. papriky jsou plné vitaminů, přílišná
konzumace ale snižuje srážlivost krve a dráždí žaludek.
18. Alkohol je zdraví škodlivý
Hloupost! Mírné, pravidelné pití alkoholu je naopak skvělou
prevencí kardiovaskulárních chorob. Dvě piva denně (nebo
2 dl vína, či jeden panák »tvrdého« alkoholu) srdci a cévám
velmi prospívají. U lidí, kteří pravidelně pijí malé dávky alkoholu, je riziko srdečních chorob o 31 % nižší než u abstinentů.
19. Při krvácení z nosu by se měla zaklonit hlava
Hloupost! Pak teče krev do jícnu. Mnohem lepší je vložit do
nosní dírky smotek vaty, prsty je stlačit k sobě a předklonit
hlavu.
20. Pokud polykám umělé vitaminové doplňky, nemusím
ovoce a zeleninu
Hloupost! Nedávný americký výzkum potvrdil – tyhle pilulky
jsou úplně na nic! Lékaři z Harvardu dávali denně 9,5 roku
umělé vitaminy C, E a beta karoten 8171 lidem. Jediný účinek: Někteří měli po beta karotenu zkažený žaludek.
Zdroj: Internet
SČÍTÁNÍ LIDU: MILIARDY V TRAPU
TOMIO OKAMURA
Přiznám, až do včerejška mě sčítání lidu nechávalo chladným. Možná jsem
měl pocit, že je dokonce potřeba. Některá data jsou užitečná, navíc nám neublíží, jsou
přece anonymní. Ale... už registrované převzetí formuláře a
pohled do něj ukázaly, že nemůžeme mluvit o anonymitě
ani o potřebnosti důležitých dat. Na první pohled se autor
dotazů jeví jako víceméně duševně zpožděný. Uniká mi,
proč mám vypisovat zároveň rodné číslo, datum narození a
to, zda jsem muž nebo žena, vždyť tohle všechno říká už
rodné číslo.
Ovšem uniká mi, proč vůbec rodné číslo a jméno?
Množství osob i s daty narození, bydlišti a všemi příbuznými
eviduje centrální evidence obyvatel.
Už proto v prvé řadě "Sčítání lidu" není. Sčítáním
"lidu domů a bytů" je jen pokrytecky pojmenováno. Počet
obyvatel s naprostou přesností evidují denně matriky. Přesněji, než samo sčítání. Tisíce lidí zemře nebo se narodí v
čase, než úředníci odevzdané formuláře zpracují.
Když nejde o sčítání lidu, tak o co jde? Z dalších
kolonek je zřejmé, že se úřad snaží zjistit migraci obyvatel tedy pohyb od narození až po současnost. Nevím, proč to
úřad zajímá, nevím, proč by ho to zajímat mělo, zrovna v
mém případě. Celkový pohyb obyvatelstva, byť ne zcela
přesně, dávají adresy trvalého pobytu a adresy zaměstnavatelů.
Pokud chtějí úředníci přesnější data, pak by mě
zajímalo proč. Proč se ptám? Za ty peníze si to vědět zasloužíme.
Zjišťování rodinného stavu, včetně registrovaného
partnerství opět eviduje centrální evidence obyvatel, stejně
jako počty narozených dětí a ekonomickou aktivitu - takže
opět naprosto zbytečné a duplicitní kolonky.
Dotazy ohledně cest do zaměstnání jsou také zbytečné - dopravci mají denně velmi přesná data, která se
navíc sezónně mění, což dotazník nemůže postihnout. Třeba
to, že v létě jezdím na kole, na podzim autem a v zimě vlakem.
Nebudu už pitvat další nesmysly z dotazníku - každá otázka může být sice zajímavá, ale uniká mi, proč zrovna
tahle?
A přitom by bylo stejně užitečné zmapovat třeba
stravovací návyky v rodinách a podle rodných čísel porovnat
s nadváhou či výskytem chorob. Anebo ekonomickou gramotnost, region a věk porovnat s mírou zadlužení. Našli
bychom stovky otázek stejně užitečných, které bychom si
mohli klást. A pokud si je klademe - či je vědci kladou, tak
jim vždy stačí statistické vzorky obyvatel. Je to stejně přesné
(či nepřesné) jako anketa mezi všemi obyvateli.
František Matějka na blogu idnes napsal:
"žádané informace lze získat s dostatečnou mírou přesnosti
jinak a levněji. S plnou vážností říkám, že opačné tvrzení
(prezentované ČSÚ) je lež, ... když ČSÚ lže v tom, jak je povinné sčítání nutné, jak bych měl věřit jeho tvrzení, že získané údaje nikdy nebudou zneužity?"
Má pravdu. Proč stát slídí, kdo všechno se mnou a
v jakém vztahu žije? K čemu tyhle intimní informace potřebuje? Když koneckonců se bez ní po celá staletí obešel?
Počet obyvatel v konkrétních domech a bytech naposled
zjišťovaly uliční výbory KSČ a dřívější OPBH, aby pak lidem s
nadměrnými metry nuceně dosazovaly nájemníky.
Nebude mi snad někdo namlouvat, že snad stát
podle dat začne plánovat místa ve školkách nebo nemocnicích. To, že máme lůžek moc a školek málo, ví každý v téhle
zemi i bez sčítání. Není to dlouho, co jistý ministr "sociálních" věcí Nečas odmítal podporu a stavbu školek, protože
si s tím ekonomika poradí sama. Dodnes si neporadila, jako
si ten samý pán dodnes neví rady s ekonomikou.
Proč tak velký humbuk? V době kavalírů se tvrdívalo "cherchez la femme", za vším hledej ženu.
V dnešní ČR můžeme směle tvrdit: Za vším jsou "peníze".
Přesněji téměř dvě a půl miliardy korun. Za ty peníze, nebo
spíš za provize z těchhle peněz, se už vyplatí prosadit jakoukoli pitomost.
To, že bude nějaké sčítání lidu, víme od prosince
roku 2009. Tehdy "Podnikatel roku 2008" Vladimír Kovář z
firmy Unicorn řekl, že dostal nabídku koupit si za 20 milionů
dva hlasy komise hodnotící zakázku generálního dodavatele
informačních technologií pro sčítání. Jeho firma zakázku
nezískala, přestože nabídla o 110 milionů nižší cenu než
vítězná firma Hewlett-Packard.
Hewlett byl dražší, ale evidentně neumí z rodného
čísla rozlišit, kdy jste se narodili a zda jako žena nebo muž.
Ve včerejším vydání týdeníku Respekt se píše o dalších manipulacích s veřejnou zakázkou. Členové hodnotící komise
17
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
prý např. dostali dopředu vypracované hodnocení soutěže a
Respekt upozornil i na další nejasnosti.
Shrnuto a podtrženo: I bez sčítání víme, že aut
přibývá, školek je málo, málo je i hospiců a míst pro přestárlé. Na tuhle triviální věc se stačilo zeptat prvního normálního občana na ulici. Odpověď by statistici dostali zadarmo.
Za dvě a půl miliardy by pak možná nějaká ta školka a hospic přibyly.
Inzerce
KADEŘNICTVÍ U VÁS DOMA
Nabízím kompletní kadeřnické služby
v pohodlí Vašeho domova
v Jablonci nad Jizerou
Dámské, pánské, dětské střihy,
barvení, melírování, trvalá ondulace
Podmínka min. 3 osoby
Přehled veřejných zakázek pro Sčítání lidu, domů a bytů:
Zpracovatelský systém SLDB - Compaq Computer s. r.
o., cca 300 mil. Kč
Formuláře - Moraviapress a. s., cca 22,3 mil. Kč
Videopořady - výukové a instruktážní - Česká televize,
cca 2 mil. Kč
Nábytek - Czasch s. r. o., cca 7,6 mil. Kč
Klimatizace - AB Klimatizace s. r. o., cca 1,3 mil. Kč
Pikaso - tiskman, korekční pracoviště - Onyx Software
s. r. o., cca 3,9 mil. Kč
Optické snímání formulářů - DELTAX Systém a. s. cca
64 mil. Kč
Propisky, pera - Centropen a. s., cca 15 mil. Kč
Propagační předměty - Quo, s. r. o., cca 0,96 mil. Kč
Výroba propagačních materiálů - Monika Promotion, s.
r. o., cca 4, 9 mil. Kč
Geografická databáze - ArcData Praha, s. r. o., cca 0,9
mil. Kč
Vybavení středisek SLDB - JUDr. Jiří Nováček, cca 4,6
mil. Kč
Výroba TV - spotů - Proart Production s. r. o., cca 2,8
mil. Kč
Servery Intel, PC, síťová infrastruktura - ALWIL Trade,
s. r. o., cca 100 mil. Kč
Digitální kopírky - Xerox Czech Republic s. r. o., cca 12
mil. Kč
Umístění TV-spotů TV Nova - MAGMedia 99, a. s., cca
0,5 mil. Kč
Publ. manager, Registr sčítacích obvodů, support Oracle Czech,s. r. o,. cca 14,7 mil. Kč
Generátor tabulek - Orsia, s. r. o., cca 1,5 mil. Kč
Poskytování mediálních služeb - Media Direction, a. s.,
cca 4,9 mil. Kč
Umístění TV - spotů ČT - ARBO media.net Praha, cca 0,
79 mil. Kč
DTP zařízení - Dataline, s. r. o., cca 26 mil. Kč
Zdroj: Okamura.blog.idnes.cz
OZNÁMENÍ
K termínu 6. 3. 2011 došlo v rámci 1. změny jízdních řádů
2010/2011 v linkové autobusové dopravě k následujícím
úpravám:
Linka 690850 Trutnov – Vrchlabí – Jilemnice – Jablonec n.
Nis. – Liberec – Nový Bor – Ústí n. L.
Upraveny časové polohy ranních spojů č.5/ 9 (dosud 5:40
z Vrchlabí, nově v 5:45) a 11 (v neděli v 15:00 z Trutnova,
v 16:20 z Jablonce n. Jiz.; v dalších zastávkách se časy odjezdů mění o cca 5 – 10 minut) z důvodu zohlednění reálných
jízdních dob – dosud docházelo k opakovaným zpožděním.
Eva Vránová
Tel.: 739 547 437
BYT 1. KATEGORIE K PRONÁJMU
JABLONEC NAD JIZEROU, ČP. 288
2
2
2
2
2+1: celkem 77m (21m , 19m , 17m ) komora, koupelna,
technická místnost, předsíň, sklep, zahrada, parkování
Byt je po kompletní rekonstrukci. Vlastní ohřev vody, kuchyňská linka, sprchový kout i vana. Elektrické akumulační
topení, od podzimu 2011 možnost krbová kamna
s teplovodním topením. Byt je nabízen k běžnému trvalému bydlení. V případě zájmu možná prohlídka po domluvě.
Kontakt: RNDr. Martin Slavík, Tel.: 724 444 544
Email: [email protected]
OSUD JEDNOHO Z NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH
ARCHITEKTONICKÝCH DĚL JE ZNAČNĚ NEJISTÝ. HORSKÝ HOTEL A VYSÍLAČ JEŠTĚD
SE STAL OBĚTÍ PRIVATIZAČNÍCH HRÁTEK
V 90. LETECH
Unikátní stavba rekonstrukci nutně potřebuje, stojí
na vrcholu hory už 38 let. Inženýrské sítě nejsou v nejlepší
kondici a obnovu potřebuje i laminátový plášť budovy. Životnost plastového obalu byla původně počítána na 20 let,
za sebou má ale dobu téměř dvakrát tak dlouhou.
Přestože Liberecký kraj není vlastníkem unikátní
stavby, nechal sestavit komisi složenou z odborníků, architektů a památkářů, kteří vytvořili soubor doporučení pro
obnovu a nakládání s objektem, který je od roku 2006 národní kulturní památkou.„Náklady rekonstrukce si nikdo
netroufl odhadnout, hodně bude záležet na materiálu, který
bude použit na nový plášť,“ vysvětlila náměstkyně libereckého hejtmana pro kulturu Lidie Vajnerová. Zpráva odborné
komise podle ní poslouží k přípravě žádosti o dotaci na
obnovu Ještědu z Integrovaného operačního programu
ministerstva kultury.
Odborníci doporučili, aby kraj vzhledem k mimořádnému významu Ještědu pro celý region udělal všechno
pro to, aby horský hotel a vysílač získal. Zpracovat by se měl
technický průzkum a dokončit průzkum stavební a historický. Na přípravě projektu by se měli podle odborníků podílet
žijící autoři, k nimž vedle architekta Karla Hubáčka patří i
Otakar Binar, statici Zdeněk Patrman a Zdeněk Zachař nebo
stavební projektant Václav Bůžek. Zmizet by měla například
pozdější přístavba takzvaného zimního vstupu a provizorní
zasklení ochozu. Interiéry by se měly co nejvíce přiblížit své
původní podobě.
18
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
POLICIE ČR
ROKYTNICE NAD JIZEROU
Horský hotel Ještěd je českou stavbou století. Hyperboloid vysoký 94 metrů unikátním způsobem slučuje
funkci vysílače, hotelu a restaurace. Základní kámen stavby
byl slavnostně položen před 45 lety - v červenci 1966. Jeho
autor Karel Hubáček získal za projekt v roce 1969 Perretovu
cenu udělovanou Mezinárodní unií architektů. Odborníky i
laiky dodnes upoutává způsob, jakým budova dotváří siluetu 1 012 metrů vysoké hory.
Kraj usiluje o zápis stavby na seznam památek
UNESCO. Vlastníkem objektu jsou ale od roku 2000 České
Radiokomunikace, které ho koupily za 85 milionů korun a
dalších více než 20 milionů do něj investovaly. „Nelze říct,
že by byl stav budovy havarijní, největší problémy jsou se
zastaralými sítěmi a technickým vybavením,“ řekl ke stavu
hotelu a vysílače jablonecký starosta Petr Beitl, v minulosti
jednatel společnosti Ještěd, která tamní restauraci a hotel
provozuje od roku 1996. Firma Ještěd je také jedním ze tří
zájemců, kteří se přihlásili do výběrového řízení na dlouhodobý pronájem objektu, které nedávno České Radiokomunikace vyhlásily. Nový nájemce by se měl zřejmě podílet i na
obnově unikátní stavby.
Ještěd je pro Liberecko, ale i pro celou republiku
velmi významným objektem. Potřebuje majitele, který se o
něj bude starat tak, jak vyžaduje jeho význam. České radiokomunikace chtějí hotelovou část pronajmout, ale požadují
investici cca 40 milionů korun.
Redakce
Zdroj: Internet
Masáže
♦rekondiční a sportovní
♦při migréně a bolestech hlavy
♦čokoládové
♦medové
♦thajská masáž - novinka
Objednávky na tel. č. 605 851 042
Kosmetický salon Nelly
Jablonec nad Jizerou 361
Prodejna ELVIS – ELEKTRO Jablonec nad Jizerou
nabízí široký sortiment elektro a železářského zboží
Přijďte si vybrat, rádi Vás obsloužíme.
Těšíme se na Vaši návštěvu. Tel.: 481 591 215
V měsíci březnu a dubnu
2011 byl na Obvodním oddělení Policie ČR v Rokytnici nad Jizerou zaznamenán částečný pokles
nápadu trestné činnosti, ke kterému dochází každoročně po
ukončení zimní rekreační sezóny. V první polovině měsíce
března však ještě došlo k několika případům krádeže osobních motorových vozidel, jakož i k několika vloupáním do
nich.
V průběhu měsíců března a dubna 2011 se příslušníci našeho oddělení podíleli na značném množství dopravně-bezpečnostních akcí, které byly zaměřeny zejména na
dohled nad silničním provozem. V rámci těchto akcí, které
byly prováděny v úzké spolupráci s policisty Dopravního
inspektorátu Semily a dopravního družstva Krajského ředitelství Policie Libereckého kraje, bylo zkontrolováno značné
množství řidičů a vozidel. Na území služebního obvodu
našeho oddělení pak bylo zjištěno celkem pět případů řízení
pod vlivem alkoholických nápojů a jeden případ řízení pod
vlivem omamných a psychotropních látek (drog). V dané
problematice tak nelze než konstatovat, že řada řidičů je
doslova nepoučitelná a hazardující se zdravím a životy,
nejen vlastními, ale i ostatních účastníků silničního provozu
včetně chodců. Odstrašujícím příkladem pak je případ řidiče
z Jablonce nad Jizerou, který o velikonočním pondělí dostal
„bezvadný“ nápad objezdit koledu se svým osobním motorovým vozidlem. A jak už to tak bývá, neobešla se koleda
jen malovaným vajíčkem. Řidič pak posilněn značným
množstvím destilátů kličkoval po silniční komunikaci od
Františkova, když v obci Jablonec nad Jizerou, část Buřany,
nezvládl řízení a po vyjetí z levotočivé zatáčky havaroval s
vozidlem vlevo mimo místní komunikaci. Zde vozidlo doslova proletělo vzduchem a následně narazilo do stromu, o
který se zastavilo, poté následoval pád střechou dolů. Na
místě pak zasahovalo několik jednotek integrovaného záchranného systému a vrak vozidla se podařilo ze strže vyprostit až po několika hodinách. Jako zázrakem pak tuto
hrůzostrašnou nehodu řidič i jeho spolujezdec přežili. Nehodu si na místě převzala skupina dopravních nehod Dopravního inspektorátu Semily. Policisté pak provedli orientační vyšetření přístrojem Dräger (dechová zkouška), kterým byla u řidiče zjištěna neuvěřitelná hodnota 3,83 promile alkoholu v krvi! Co k tomuto případu dodat? Snad jen to,
že jako zázrakem neprocházeli v tomto místě koledníci nebo
maminka s kočárkem … Již tak katastrofální bilance velikonočního víkendu mohla být ještě děsivější.
V neposlední řadě pak provedli příslušníci našeho
oddělení, ve spolupráci s příslušníky OOP Harrachov a
Městské policie z Rokytnice nad Jizerou, předem avízovanou kontrolu restauračních zařízení, barů, heren a diskoték,
vše se zaměřením na podávání alkoholických nápojů osobám mladistvým či dokonce nezletilým. Tato akce byla v
časovém předstihu prezentována ve sdělovacích prostředcích, kdy tato byla Policejním prezídiem koncipována jako
akce celorepubliková. S velkým povděkem musíme konstatovat, že poprvé za období několika let nebyl zjištěn ani
jeden pozitivní případ. I přes tuto skutečnost pak budou
akce tohoto charakteru opakovaně prováděny zejména v
letních měsících.
19
BŘEZEN - DUBEN
Závěrem si dovolujeme popřát našim spoluobčanům pevné zdraví a spoustu sil do nadcházejícího období.
komisař npor. Bc. Šelep
vedoucí OOP Rokytnice nad Jizerou
SPOLKY v Jablonci nad Jizerou
KLUB ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH
Sluníčko nás zlákalo k dalším našim malým výletům
a tak jsme jeli skibusem až do Rokytnice k lanovce, prohlédli
si celý lyžařský a lanovkový areál a vydali se neprobádanými
uličkami směrem na Stráž, po krásné cestě s nádhernými
výhledy na naše hory a došli až do Jablonce. Další naše cesty
nás zavedly do Jičína na Zebín, je dominantou Jičínské kotliny, 2 km od Jičína. Je odtud krásný rozhled na město ale i
okolí Valdic přes Kumburk a Bradlec až na Prachovské skály
a Trosky. Je zde barokní kaple Sv. Máří Magdaleny z roku
1760, prohlášena v roce 2005 ekumenickou kaplí. Odtud
jedinečnou lipovou alejí jsme navštívili Jičínské infocentrum,
shlédli výstavu pohyblivých figur s Rumcajsem, Mankou a
Cipískem, dostali doporučení na naučnou stezku kolem
rybníku, kde je spousta pohádkových postav, tak zas příště.
Od vlaku z Martinic jsme se vydali částí naučné
stezky U mlejna směrem do Horní Branné, kde na nás čekal
pan učitel Dejmek, aby nás provedl zámkem a kryptou
Harrachů. Dále jsme šli do Valtěřic na autobus. Cestou se
nám naskytl pohled na několik dvojčat malých dětiček, že
prý jich tam je šestero, místní přisuzují tuto radost potoku
jménem Sovinka, ze které berou vodu. Někteří si tuto cestu
protáhli až do Hrabačova. Zdatnější zdolali Vysoké, Mexiko,
Příchovice, Zlatou Olešnici.
Nenáročným výletem byla návštěva Lázní Bělohrad, prohlídka města i části lázní a odtud autobusem do
Miletína. Miletín se připomíná od roku 1124, kdy ve vodním
hradě kníže Vladislav l. vítal sv. Ottu biskupa Bamberského.
Ves vznikla v podhradí. Od roku 1241 majetkem řádu německých rytířů až do husitských válek 1410. Z těchto dob se
dochovaly podzemní místnosti a chodby. V dalších dobách
se zde vystřídala řada majitelů, mezi nimi i rod Valdštejnů. V
roce 1560 byla ves povýšena na město, které 1846 vyhořelo
a po požáru bylo znovu obnoveno. Barokní zámek byl roku
1847 empírově upraven a v jeho okolí byl zřízen anglický
park. Po ll. světové válce byl Miletínu odebrán statut města
a vrácen mu byl až v roce 2006.
Navštívili jsme rodný
domek J. K. Erbena, kde je umístěn památník založený roku
1811. Interiér domku tvoří dobový nábytek, rodinné památky, akvarely k Erbenovám baladám od R. Svajdlera. Po občerstvení jsme nakoupili vyhlášené Miletínské motlitbičky a
autobusem a vlakem jsme se dovezli domů.
Také cesta do Nové Paky, přes část staropackých
hor do Staré Paky byla velice pěkná. Stavěli jsme se ve staré
škole, kde paní knihovnice pohovořila o časech minulých a
věru měla co vyprávět. Každý si odnášel hezký pocit.
Mezi těmito výlety jsme také svolali výroční členskou schůzi, ta se konala v Hostinci U Zemánků, na které
jsme zhodnotili rok 2010 a řekli si nějaké plány pro rok letošní. Velkou radost nám udělala hojná účast a obzvlášť
JIZERAN 2/2011
jsme byli rádi, že
mezi nás zavítali
členové
MěÚ
Jablonec
nad
Jizerou. Budeme
se těšit na další
spolupráci
v letošním roce
2011.
Za KZP
Květa Mečířová
Paní Květa Mečířová referuje na výroční schůzi
OBLASTNÍ SPOLEK ČERVENÉHO KŘÍŽE
Ve
středu
9.
března
proběhlo v mateřské škole ve
Vysokém školení učitelek z první
pomoci. Paní učitelky pojaly školení
jako takové pěkné setkání s
pohoštěním a zároveň s poučením.
Byla tam velice pěkná atmosféra.
Všichni si takové školení velice pochvalovali a ani o zasmání
nebylo nouze. Poznali, že i školení se dá dělat zábavnou
formou.
V sobotu 9. dubna nás čekala valná hromada. Sešla
se většina předsedů místních skupin červeného kříže a jejich
zástupců aby informovali ředitelku oblastního spolku o
svých aktivitách v loňském roce a následně přednesli, co
budou podnikat v letošním roce. Na schůzi jsme se rozloučili
s místní skupinou z Dolní Sytové a Bitouchova, které
ukončily svoji činnost z důvodu zvýšení členských poplatků a
z důvodu vysokého věku členů, kteří již nemají zájem v práci
pro červený kříž pokračovat. Na druhé straně jsme přivítali
novou místní skupinu a to Turnov, kde se lékaři a sestry
dohodli něco pro červený kříž dělat a hlavně se zajímat o
práci s dětmi. Všichni jim v této bohulibé činnosti držíme
palce a přejeme pevné nervy. Jinak se valná hromada
vydařila ke spokojenosti všech přítomných.
V minulém čísle jsem upozorňovala na přednášku
dispozičního prognostika. Proběhla 12. dubna od 16:00
hodin v klubovně červeného kříže a zúčastnilo se ji 5 osob,
což nebylo zrovna moc, ale většina lidí si zřejmě nedovedla
představit, co tento název představuje. Nicméně
přednášející byli spokojeni.
V pondělí 18. dubna jsme opět školili učitelky
mateřských škol v Lomnici nad Popelkou. Sešlo se 15
učitelek a tak jako ve Vysokém, i oni toto školení pojali jako
přátelské posezení s poučením, jak se chovat při
poskytování první pomoci. Velice se nám s nimi dobře
spolupracovalo a všichni jsme byli nadmíru spokojeni.
Teď v květnu nás čeká soutěž hlídek mladých
zdravotníků a to 17. května v Pilišťatech. Doufáme, že bude
příznivé počasí a ne jako v loňském roce, kdy jsme zmokli na
kost. O průběhu vás budeme informovat v dalším vydání
Jizeranu.
20
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Ještě jedno důležité upozornění. Sběr ošacení bude
letos probíhat opět v lidovém domě jako v loňském roce a
to 15. – 17. července. Jsou to pátek, sobota a neděle.
Doufáme, že vám tyto 3 dny budou stačit na to, abyste
vyklidili skříně a uvolnili místo pro další věci. Vše bude ještě
včas upřesněno na plakátech a ve skříňce červeného kříže
na náměstí.
A poslední informace. Místní skupina červeného
kříže Jablonec nad Jizerou ukončuje k 1. květnu svoji
činnost. Nikdo se však nemusí obávat, že přestane pracovat
úplně. Členky, které budou chtít dále pokračovat, budou
vedeny jako dobrovolníci v oblastním spolku červeného
kříže Semily, který má sídlo právě tady v Jablonci. Budou
zachovány veškeré aktivity, které místní skupina pořádala a
to jako sezení seniorů, pomoc při dětském dnu a další
aktivity, které bude oblastní spolek pořádat. Vše proběhlo
po dohodě s předsedkyní místní skupiny paní Věrou
Markovou a ředitelkou oblastního spolku paní Javůrkovou.
Pevně věříme, že obyvatelé tuto změnu ani nezaznamenají.
Paní Markové bych chtěla touto cestou poděkovat za její
práci a obětavost, kterou červenému kříži věnovala a popřát
ji hodně zdraví a pohody v její nynější práci.
MÍSTNÍ ORGANIZACE ČČK
ČČK dává na vědomí svým členům, že ruší místní organizaci
z důvodu prudkého zvýšení členských příspěvků (viz Usnesení). A také pro vysoký věkový průměr našich členů. Mladí
lidé nemají o tuto práci ani členství zájem. V dnešní nelehké
době jsou lidé bez zaměstnání a nemají peníze. 20,- Kč byli
ochotni obětovat, ale větší částku se jim již nechce dávat.
Organizace dříve získala peníze za sběr ošacení. Nyní jej
děláme již několik let zadarmo pro charitu. Proto jsme se
rozhodli svoji činnost v místní organizaci ukončit.
Dle svých možností budeme pomáhat Zdeně Javůrkové v
okresní organizaci. Dále se budeme scházet se seniory, udržovat klubovnu, pomáhat při akcích sběr ošacení, Dětský
den, atd. Všem členům děkujeme.
Marková Věra
USNESENÍ ZE SHROMÁŽDĚNÍ DELEGÁTŮ ČČK
DNE 22. 5. 2010
1. se usneslo na změně Stanov ČČK takto:
A) § 72 Stanov ČČK zní: Členské příspěvky zůstávají z 50%
místní skupině ČČK, 30% obdrží OS ČČK a 20% odešle OS ČČK
vždy do 15. 3. příslušného roku za předcházející rok Společnosti ČČK na úhradu nákladů spolkové činnosti.
B) Tato změna bude zaregistrována jako dodatek č. 7 Stanov ČČK.
2. stanoví dle § 70 odst. 2 Stanov ČČK výši členského příspěvku dle varianty C, tj. ve výši 200,- Kč na člena a rok s
tím, že důchodci nad 65 let platí 50%, tj. 100,- Kč.
3. Ruší povinnost člena ČČK poskytovat zvláštní příspěvek ve
výši 10,- Kč na člena za rok.
Toto usnesení nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2011
Javůrková Zdena
On-line vydání JIZERANU již začátkem června na
internetu! Sledujte www.jablonec-krkonose.cz
KLUB ŽEN
Uběhlo už pár týdnů od soboty 9. dubna - od naší
tradiční jarní akce 15. výstavy „Ten dělá to a ten zas ...“ a já
se nemůžu zbavit dojmu, že se opět vydařila, že se vynaložená námaha a starost proměnila v úspěch a spokojenost
vystavovatelů, návštěvníků, ale také nás pořadatelek a dalších spolupracujících složek i jednotlivců. Počet diváků byl
tentokrát o málo nižší než jiné roky, což mohlo zapříčinit
pěkné jarní počasí - úklidovopracovní, předvýplatní datum
nebo rekonstrukce silnice a komplikace s ní spojené. Nevím,
ale s tím nic nenaděláme.
My jsme se zodpovědně připravovaly a ve spolupráci s MěÚ a TJ Sokolem udělaly vše pro propagaci a dobrý
průběh akce.
Ostatní je na našich spoluobčanech, jak si cení
toho, že se v našem městě přece jenom občas něco zajímavého koná. Jestli se přijdou sami přesvědčit, co že se to v KD
děje, nebo to nechají na agentuře JPP ("Jedna Paní Povídala") a budou se dál tvářit, že tady s námi nežijí.
Naopak nás těší, že k nám pravidelně nacházejí
cestu přátelé z blízka i z dáli a vždy se s nimi rádi vítáme a
vídáme.
Vážíme si vystavovatelů, kteří k nám vždy těší, i
když velký výtěžek z akce nemají a většinou jsou se ziskem v
mínusu. Důvodem je možnost setkávání se známými a příjemnými lidmi a také inspirace získaná z vystavovaných
exponátů.
K pravidelným, milým a vždy spokojeným účastníkům patří manželé V. a J. Uríkovi a paní J. Pičmanová z Poniklé. Bez nich by to "nebylo ono". Pan Urík plete pomlázky
nebo slámové ošatky, jeho paní paličkuje a nabízí nádherné
originální hedvábné šály, šátky a šňůrky ručně barvené. U
paní Pičmanové se soustřeďují tradiční krkonošská řemesla.
Obdiv patřil obrázkům precizně provedeným tzv. ubrouskovou technikou paní K. Kavánové také z Poniklé. Pan K. Novotný z Jilemnice předvádí vyřezávání dřevěných ozdob na
přímočaré pilce přímo před zraky diváků a nechá odvážlivce
si to také vyzkoušet. Paní J. Hašková nabízí výborné perníčky s velikonočními motivy. Paní J. Jelínková, J. Zuzánková, J.
Šedá, H. Drešerová měly vlastnoručně vyrobené velikonoční
výzdoby. Pan O. Šimek z Lomnice přivezl kožené výrobky,
pan B. Polák ze Staré Vsi předvedl zájemcům mj. zpracované minerály, které vyhledává v nalezištích v našem okolí,
pan P. Blahout z Desné zhotovuje šperky z minerálů v kombinaci s kůží. Paní A. Jandourková nabízí široký sortiment
ručně malovaných triček a halenek své dcery Katky. Výrobky
z pediku jako z proutí od paní Jiřincové z DD v Rokytnici se
na stolku nikdy dlouho neohřejí. Své zkušenosti s prodejem
zde sbírá také dcera majitelky Minoru, slečna Kristýna Janatová a vede si opravdu dobře. Pěkné výrobky ze dřeva soustruží pánové J. Plamínek z Letné a Z. Šimůnek z Rokytnice.
Jeho vnučka Eva Černá nabídla také některé misky s vlastními malovanými dekoracemi. Vedle na tácku voněly a sváděly malé zdobené perníčky pro horňáky i dolňáky, které
upekly a nazdobily s maminkou. Paní Z. Jónová zaplnila dva
stoly a jejich okolí vyřezávanými domečky a figurkami do
betlémů od svého tatínka pana V. Ullricha. Vedle měla paní
O. Soukupová z Vrchlabí s dcerami bohatý sortiment výrobků z nejrůznějších materiálů. Umí dokonale zpracovat snad
vše, co dává jejich zahrada. Jarní kytičky a spoustu dobrot
už tradičně do Jablonce na výstavu přiváží pan B. Klimpl z
21
BŘEZEN - DUBEN
Chodovic. Letos nabízel novinky: výborný český jablečný
mošt a pravou kolumbijskou kávu. Z ní uvařený nápoj chutnal všem výtečně.
JIZERAN 2/2011
se jakkoli podíleli na zdaru celé akce. Nebudu je zde jednotlivě vyjmenovávat, nerada bych na někoho zapomněla. Oni
to vědí, že jsme vděčné za každou i sebemenší pomoc a
podporu.
A co říci na závěr? Jarní výstava je za námi, ať žije
ta příští - podzimní !!!
V sobotu 22. října 2011 se s Vámi všemi, a jistě i
s mnoha dalšími těšíme v našem kulturním domě od 9 - 15
hodin NA SHLEDANOU a NA VIDĚNOU
Náš (a taky Váš) Klub žen Jablonec n. Jizerou
Jarmila Hanyková
!!!Upozornění!!!
Ten dělá to a ten zas … Děvčata Janatovy se svojí pestrou nabídkou
Noví vystavovatelé: A. Dvořáková z Vysokého nezahálela ani chviličku a předvedla obdivovatelům šperky a
zpracování nové tvarovací hmoty FIMO. Speciální škola a
Terapeutická dílna Hořec z Rokytnice nabídly svoje zajímavé
výrobky. Málem se ani na pět stolů nevešlo velké množství
výrobků Chráněné dílny z Vrchlabí, ale mnoho toho u nás
neprodali, ceny měly poměrně vysoké. I když to chápeme,
nic dnes není zadarmo. Například v zahraničí dokážou víc
ocenit ruční práci, my si to raději ušijeme samy, když víme
jak.
Novinkou u nás byly nápadité výrobky paní J. Nývltové ze Šluknova a paní I. Melounové z Jaroměře. Paní M.
Hrubá z Poniklé předvedla svoje netradiční jarní dekorace.
Obdivovali jsme úžasnou trpělivost Marcely Pechové z Čisté
u Horek při vytváření půvabných malovaných a škrabaných
velikonočních vajíček, zaujaly také její vyšívané ubrusy.
Vůně francouzských parfémů obklopovala stoly s vonnými
svíčkami neobvyklých tvarů paní J. Preisslerové z Víchové,
která u nás vystavovala také poprvé.
Naše členky připravily pro vystavovatele občerstvení.
Burza přebytků pokojových rostlin byla tentokrát
bohatě zásobena. Bylo znát, že jsou letos Velikonoce později než vloni a venku už příjemně hřeje jarní sluníčko.
Při charitativní sbírce pro DĚTSKÉ CENTRUM v
Jilemnici se nám podařilo vybrat částku 4.110 Kč. Dárci
obdrželi za odměnu výtisk Tradiční kuchařky z Krkonoš,
kterou vydalo občanské sdružení MAS "Přijďte pobejt" z
Jilemnice. Všem, kteří přispěli, děkujeme.
Vzadu za KD se již podruhé při naší akci shromáždilo několik krabic starého papíru a vyřazených knih pro přímý
odvoz do papírny EMBA Paseky. Děkujeme Vám.
SCHŮZE KŽ SE USKUTEČNÍ
V PÁTEK 27. 5. V KLUBOVNĚ ČČK
OD 19:00 HOD.
BUDEME PŘIPRAVOVAT DĚTSKÝ DEN
Právě jsem při svém psaní dospěla do fáze "DĚKOVÁNÍ a
PODĚKOVÁNÍ", která tímto způsobem posílám všem, kteří
Obracíme se na všechny sběratele pomerančové kůry
s výzvou, aby ji odevzdali do Minoru do konce května.
Bylinky budeme i letos sbírat a shromažďovat je tamtéž. Děkujeme tímto paní Jitce Janatové za ochotu a
pochopení a všem dárcům za trpělivost a píli.
CHOVATELÉ
ZPRÁVA O ČINNOSTI ZO CHOVATELŮ
V JABLONCI N. JIZ., KONANÉ 2. 4.
2011 V RESTAURACI U ZEMÁNKŮ
Zprávu o činnosti naší základní organizace měl jako
každý rok přednést náš dlouholetý předseda pan Karel Hnyk.
Bohužel již nestihl tuto zprávu připravit.
Tak jako každý rok je i nyní velmi těžké zhodnotit
uplynulé období. Naše členská základna stárne a sil i
činnosti ubývá. Ale i přesto se snažíme. Stále se nám dařilo
vystavovat na výstavách: v Roztokách u Jilemnice, v Lomnici
nad Popelkou, v Jilemnici, v Hamrech … Vystavovali jsme
králíky a slepice. Této činnosti se již několik let věnují stále
stejní chovatelé: Karel Hnyk, Ladislav Hajna, Věra Pištorová,
Jana Janouchová, a Karel Hamáček slepice.
Čestné ceny získali
- v králících p. Hajna, pí. Pištorová
- ve slepicích: Karel Hamáček
V okrese Semily k 31. 12. 2010 bylo celkem
otetováno 924 kusů 38 plemen. Jen pro zajímavost: Turnov
394 kusů 23 plemen, Jilemnice 313 kusů 13 plemen,
Lomnice nad Popelkou 64 kusů 8 plemen, Roztoky u
Jilemnice 127 kusů 9 plemen a Jablonec nad Jizerou 26 kusů
1 plemeno.
Vystavování králíků stojí chovatele spoustu času,
musí králíky odchovat, otetovat, vyplnit rodokmeny,
připravit na výstavu a také je na ni dopravit. Zvířata se
přivážejí na výstavu ve čtvrtek a odvážejí v neděli. To s
úplnou samozřejmostí dělal náš předseda a nikdo se nad tím
ani nepozastavil.
Dále se nám dařilo zajišťovat dostatek krmiva pro
naše členy i pro nečleny, měli jsme k dispozici i dostatek
léků. I v současné době máme v našem skladu dostatek
ječmene, pšenice a kukuřičného šrotu.
Jsme nuceni upravit výdejní dobu krmení, abychom
nezatěžovali paní Hnykovou.
Dále naše organizace zajišťovala odkup králičích
kožek od členů i nečlenů, pro které si jezdila paní Svobodová
z Kary Trutnov. I tuto činnost dělal Karel Hnyk.
22
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Pokračovali jsme očkováním králíků proti moru a
mixomatoze, jak u členů, tak u nečlenů – zajišťovali to Karel
Hnyk, pí. Švandová, a Jana Janouchová.
Zapojili jsme se i do dětského dne, kde jsme se
starali o zábavu dětí. Nechyběli jsme ani na rozsvícení
vánočního stromu. Navštívili jsme všechny výroční členské
schůze v ostatních základních organizacích, kde nás vždy
srdečně přivítali.
A jaký je náš výhled do dalšího roku? Výbor naší
organizace se rozhodl dále pokračovat v činnosti, tak jak by
si to Karel přál. Čekají nás nemalé úkoly, a proto bychom
uvítali každou pomoc. No a uvidíme, až tu budeme stát v
roce 2012, jak se nám to podařilo.
UPOZORNĚNÍ PRO ZÁJEMCE
O KRMENÍ PRO ZVÍŘATA
Od května 2011 dochází ke změně výdeje krmení
Krmení se bude vydávat jen jednou v měsíci, a to vždy 1.
sobotu od 9-11 hodin. Pro přehlednost uvádíme tabulku.
4. května 2011
4. června 2011
2. července 2011
6. srpna 2011
3. září 2011
1. října 2011
9-11 hodin
9-11 hodin
9-11 hodin
9-11 hodin
9-11 hodin
9-11 hodin
Místo výdeje: garáž u hasičny v Jablonci nad Jizerou
Předsedkyně Jana Janouchová přednáší referát na výroční schůzi
Navázat a pokračovat v díle našeho předsedy,
přítele Karla Hnyka, bude, když ne téměř nemožné, tak
velmi těžké. Přiznejme si, že tak obětavý a zapálený člověk
pro tuto činnost mezi námi není. Dosavadní výbor se
jednomyslně usnesl, že je nutno udělat vše proto, aby
činnost, kterou Karel Hnyk svým úsilím držel při životě,
nezanikla a pokračovala. Toto je výhled pro nejbližší období.
Pro dlouhodobý výhled prozatím není důvod k přílišnému
optimismu. Je známo, proti věku není léku. Všem nám roky
přibývají a za námi nikde žádné mládí v dohledu.
Vycházejme tedy z reálné situace a snažme se, aby naše
činnost pokračovala ve směru, který bez pochyby dobře
vytyčil a udržoval náš předseda, přítel Karel Hnyk. Čest jeho
památce.
Jana Janouchová
Příspěvek čtenáře
K dispozici máme ječmen, pšenici a kukuřičný šrot. Pokud by
byl zájem o oves a kukuřici nahlaste požadované množství u
vydávajícího nebo na telefonní číslo 481 523 847 p. Jana
Janouchová
Výkup kůží
I nadále budeme zajišťovat výkup kůží od členů i nečlenů. A
to vždy v době prodeje krmiva (každou 1. sobotu v měsíci)
Sledujte vývěsní skříňku vedle potravin
Touto cestou bych chtěla poděkovat těm, kteří mi 26. 2.
2011 na Jaráku při příležitosti dětského lyžařského karnevalu poskytli pomoc při mém úrazu. Jmenovitě: Mildovi Mečířovi za zavolání RZS, Kateřině Novotné, Romanu
Markovi, Jitce Červenkové za ošetření, než přijela lékařská pomoc. Vřelé díky. Hana Dokoupilová
SDH JABLONEC NAD JIZEROU
(březen a duben 2011)
Výbor ČSCH
Závěrem mi dovolte, ještě jednou vzpomenout na
našeho dlouholetého předsedu, pana Karla Hnyka. Až
teprve nyní v těchto dnech po částečném opadnutí
prvotního šoku z jeho nenadálého odchodu si naplno
uvědomujeme, co znamenal pro lidi kolem sebe a pro naši
chovatelskou organizaci. Byl to člověk ochotný, pracovitý a
pro chovatelství zcela oddaný. Na jeho bedrech ležela téměř
celá činnost organizace. Brali jsme to jako samozřejmost.
Zároveň je si nutno říci, že to Karel dělal rád. To nebyl jeho
koníček, ale pořádný kůň. Bez každodenní starosti o sklad
krmiva, jeho dokupování a následný prodej, výkup a odbyt
kůží, tetování, svoz a rozvoz zvířat na výstavy, očkování,
zabíjení králíků, papírování, evidování, schůzování a tak dále
si svůj život nedovedl představit. Tato práce ho beze zbytku
naplňovala.
5. 3. v odpoledních hodinách
jsme byli pomocí cisterny čistit
ucpaný odpad na Hradsku.
29. 3. v 16:47 hodin byl naší
jednotce vyhlášen požární poplach. Za pět minut vyjížděla první a za další dvě minuty druhá cisterna na pomoc k požáru rodinného domu
do sousední Rokytnice nad Jizerou. V době našeho příjezdu bylo požárem zasaženo celé první patro rodinného domu. Jednalo se o okál, kde se požár rychle šířil.
Společně s členy JSDHO Rokytnice n./J. jsme provedli
odpojení objektu od elektrické energie a vniknutí do
budovy. Nejdříve do prvního a poté i do druhého patra. Našli a vynesli jsme 10 kg PB láhev z kuchyně a
23
BŘEZEN - DUBEN
pomohli jsme při rozebírání střešní konstrukce. Zásah
byl komplikován velkým množstvím hořlavého materiálu, a proto byl celý zásah veden v dýchací technice.
Naše jednotka použila 9 ks dýchací techniky, což je
nejvíce za celou dobu, kdy tuto techniku používáme.
Po celou dobu zásahu naše cisterny dováželi vodu na
požářiště. Na místě události celkem zasahovali: JSDHO
Rokytnice nad Jizerou s dvěma cisternami, JSDHO Jablonec nad Jizerou s dvěma cisternami, JHZS LK PS Jilemnice s cisternou, velitelským automobilem a 30m
žebříkem, JHZS LK PS Semily s termokamerou, vozem
vyšetřovatele příčin požáru a vozem protiplynu, OO
Policie ČR Rokytnice nad Jizerou a ZZS LK se sanitou a
vozem lékaře.
1. 4. v 8:14 hodin jsme byli svoláni k údajnému požáru
střech multifunkčního domu v Rokytnici nad Jizerou.
Vzhledem k datu a prvotnímu průzkumu, který provedli hasiči z Rokytnice, jsme nakonec byli ponecháni jako
záloha na hasičárně. Došlo k zahoření sazí v komíně.
5. - 6. 4. jsme prováděli pro obec čištění chodníků.
JIZERAN 2/2011
vali v Bítouchově a moc se na soutěž těšili. Starší obsadili 4.
místo a mladší 2. místo. Hnedle v neděli závodili v Bozkově a
tam obsadili starší 6. a mladší 2. místo. Jedná se o "Soptíkův
pohár KZP finance´´ a konkurence je veliká. Vždy nejméně
15 družstev v každé kategorii. Po oba dny naši mládežníci
bojovali jako dravci, bylo teplo, alergicko z očí a nosů teklo,
zkrátka počasí akorát na soutěžení. Další soutěže je ještě
čekají a tak jim přejeme hodně úspěchů a síly. V neděli 8. 5.
budou bojovat tady v Jablonci nad Jizerou u hasičské zbrojnice tak je přijďte podpořit.
Za SDH a mladé hasiče velitel jednotky Arnošt Šulc
Foto:
http://www.jablonec-krkonose.cz/hasici/
http://www.obecbozkov.cz/hasici/
SDH BUŘANY
OŘEZ LIP U HASIČSKÉ ZBROJNICE V BUŘANECH
V roce 1928 byly u hasičny v Buřanech vysazeny 2
lípy na počest 10. výročí vyhlášení ČSR. Jedna se jmenuje
lípa „Svobody“ a druhá pak lípa „Padlých“. Protože se lípy
většinou vysazují ve stáří kolem patnácti let, budou
zanedlouho stoleté. V roce 2000 byly poměrně drasticky
prořezány. Od té doby z adventivních pupenů na kmeni
vyrostlo velké množství výhonů, které ohrožovaly nejen
omítku, ale i plechovou střechu. Hasična připomínala
zakletý a hlavně zarostlý zámek z Šípkové Růženky. Na
lednové valné hromadě SDH v Buřanech proto byl do
usnesení zanesen bod o odstranění kmenového obrostu až
do začátku koruny. V dnešní době, kdy šetření je denní
nutnou záležitostí, nám připadlo nelogické zadávat tento
ořez specializované firmě, zvláště proto, že ve sboru je dost
šikovných rukou.
A CO DĚLALO CELÉ SDH?
V termínech 4. 3., 18. 3. a 1. 4. proběhlo školení
rozhodčích v pravidlech požárního sportu.
Během března a dubna byli řidiči na školení profesní způsobilosti.
V sobotu 19. 3. jsme pořádali hasičský maškarní
rej. Masek přišlo podle našeho očekávání více jak vloni,
neboť si je místní chystali místo únorového bálu. K pití, jídlu
a tanci bylo všeho dost, a tak kdo přišel, ten si užil. Akce se
vydařila.
31. 3. ráno odjely naše cisterny a avie na státní
technickou kontrolu do Vratislavic. Naše starší cisterna CAS
24 RTHP neprošla pro zaseklé brzdy. Závada se mohla stát i
během cesty. Po opravě, kterou provedl Jarda Jandura, byla
ve Vrchlabí na válcích a poté opětovně ve Vratislavicích, kde
již splnila podmínky provozu na pozemních komunikacích.
V pátek 18. března zemřel náš kamarád, bratr Karel
Hnyk. Rozloučili a na poslední cestu jsme ho doprovodili 25.
března v kostele Svatého Prokopa v Jablonci nad Jizerou.
Čest jeho památce a upřímnou soustrast pozůstalé rodině.
Mladí hasiči se od podzimu pilně připravovali na
soutěže a ty se již konečně dostavily. V sobotu 23. 4. starto-
Nejen stříkačku, ale i pilu vezmou buřanští hasiči – když je třeba
O pomoc jsme požádali MěÚ v Jablonci nad Jizerou,
který nám zapůjčil pojízdný výsuvný žebřík. Ten byl přivezen
v pátek 8. dubna a hned následujícího dne po obědě se dalo
do práce 6 členů místních hasičů. Při této příležitosti byly v
bezprostřední blízkosti hasičny poraženy 2 stromy. Zvláště
ten silnější se ukázal jako časovaná puma, neboť po
naříznutí se doslova odtrhl od shnilého pařezu svého
bývalého dvojčete a byl doříznut až v potoce. Všechno dřevo
se okamžitě zpracovalo a okolí hasičny uklidilo. A tak po
třech hodinách práce jsme mohli jít domů s pocitem dobře
24
BŘEZEN - DUBEN
vykonaného díla. Jen jsme si povzdychli, že při stejném
tempu by oprava silnice v Jablonci byla hotová již koncem
dubna a možná i dříve.
Hasičnu a její okolí jsme tak důstojně připravili na
Čarodějnice spojené s lampionovým průvodem.
SDH Buřany
MS HOŘEC
MYSLIVECKÝ ROK
V MYSLIVECKÉM SDRUŽENÍ HOŘEC JABLONEC NAD JIZEROU
Myslivecký rok není totožný s rokem kalendářním,
ale začíná 1. dubna a končí 31. března. První akcí zpravidla
bývá úklid krmelců po krmném zimním období, což znamená odstranit všechny zbytky nespotřebovaného krmiva,
provést drobné opravy a dezinfekci krmelce a jeho okolí.
Krmelců pro zajímavost máme 23 a přikrmujeme v nich
převážně srnčí zvěř. Jelení zvěř se u našich krmelců zdržuje
jen sporadicky, neboť většina jelenů, laní a kolouchů přečkává zimu v přezimujících obůrkách, kam se dobrovolně
stahují s příchodem prvního sněhu a je zde o ně perfektně
postaráno. Při úklidu krmelců je možné najít i srnčí parůžky,
neboť většina srnců shazuje parůžky na podzim a začátkem
zimy, kdy už navštěvují krmelce. Vzácněji najdeme i shoz
jelení, které jeleni shazují pro změnu na jaře, nejvíce
v březnu.
V únoru, kdy zvěř navštěvuje naše krmelce, se
snažíme tuto co nejpřesněji sečíst, neboť s těchto údajů se
pak vypočítává odstřel. V naší honitbě žije asi 100 kusů srnčí
zvěře, z toho by mělo být 37 srnců, 37 srn a 26 srnčat. Další
nemilou povinností našich členů je úklid uhynulých kusů,
kterých na jaře bývá nejvíce. Každým rokem tak uklidíme 10
až 15 kusů zvěře. Z toho co nám zbude, musíme samozřejmě něco odlovit. Odstřel srnců začíná 16. května, srn a
srnčat potom od 1. září. Každý správný myslivec samozřejmě provádí tzv. průběrný odstřel, tj. odstřel těch slabších
jedinců, aby ti silní zajistili silné potomky. V každém roce tak
lovíme 10 až 13 srnců a 20 srn a srnčat. Když nám je bohyně
lovu Diana nakloněna, podaří se nám ulovit i nějakého toho
jelena, nebo prasátko. Zvěřinu pak zpravidla můžete ochutnat na akcích pořádaných naším mysliveckým sdružením.
Každá ulovená zvěř, musí být opatřena plombou, které jsou
přísně evidovány na Státní správě myslivosti v Jilemnici.
Chtěl bych podotknout, že lov rozhodně není to hlavní, proč
většina z nás myslivost dělá, mnohem hezčím zážitkem je
třeba vidět srnku s malými srnčátky, jak za ní poskakují ve
vysoké trávě.
Kromě jarního sčítání pak probíhá ještě letní sčítání
zajíců a bažantů, kterých bohužel za poslední roky rapidně
ubylo a tak je dnes běžnou praxí, že střílíme 20 až 40 lišek za
rok a jenom 2 až 4 zajíce. S bažanty je to ještě horší, neboť
divoká populace z naší honitby téměř vymizela a na honech
lovíme pouze zvěř uměle odchovanou a vypuštěnou do
honitby. Ke zdárnému průběhu honu, jakož i k dohledání
postřelené zvěře je zapotřebí loveckých psů, jejichž počet je
daný zákonem o myslivosti, konkrétně pro naši honitbu je
to 5 psů. Poslední dobou nám stále více problémů dělají
divočáci, kteří se přemnožili téměř v celé republice, jejich
JIZERAN 2/2011
drzost je stále větší a škody jimi způsobené často docela
krutě vycucávají kasy mysliveckých sdružení.
Během letních měsíců musí také naši členové nasušit dostatek kvalitního sena a letniny, což je sušené maliní
nebo kopřivy. Další dobrotou pro srnčí zvěř je myslivecká
siláž, která se dělá do plastových sudů a jeřabiny, ať už sušené nebo nakládané do soli. Samozřejmě, že druhou nejdůležitější složkou jídelníčku pro zvěř je jadrné krmivo, zpravidla oves, kterého nakupujeme každoročně 40 až 50kg. Než
přijde sníh, musí být všechno v krmelci a připraveno na
zimu. Přikrmovat začínáme už na podzim, hlavně ovšem,
aby si zvěř vytvořila potřebné zásoby tuku neboli běli. Zvěř
se nám začátkem podzimu „převlékne“ do zimní srsti, říkáme, že přebarvuje. Zimní srst je dutá a teplá a voda po ní
stéká, jako po doškové střeše. V zimě se pak brodíme 2x až
3x za týden ke krmelci a předkládáme tam všechny ty dobroty až do jara a pak to jde všechno znova.
Pasování nových lovců v místní Hájence – zleva: T. Zuzánek, R.
Rusnák, V. Jindřišek
VEVERKA OBECNÁ
Veverka je rozšířena
ve všech zalesněných oblastech Evropy. Nalezneme ji
všude, ve Francii, Švýcarsku, v
Belgii, s výjimkou Korsiky. Má
raději lesy jehličnaté, ale žije
rovněž v listnatých.
Srst veverky je zpravidla rezavá, ale u nás se stalo,
že barva černá převládá. Barva rezavá začíná být vzácnost.
Rezavá i černá veverka má vždy bílé břicho. Na konci uší
jsou typické štětičky tvořené srstí. Velký ocas, zahnutý jak
turecká šavle, je někdy delší než tělo a často skloněný na
záda. Veverce slouží jako kormidlo a k udržování rovnováhy
při skocích z větve na větev. Veverka je denní živočich (neukládá se k zimnímu spánku), avšak její aktivita během zimy
je omezenější. Když jsou stromy bez listí, můžeme snadno
spatřit její hnízda, která staví ve vidlicích stromů z listí a
větviček.
Konzumuje hodně semena jehličnanů. Šišku drží v
předních končetinách a vytrhává šupiny, aby se dostala k
jedlým semenům. Zároveň nepohrdne lesními plody, ani
semeny jiných dřevin (ořechy, lískové ořechy, bukvice, žaludy). Pokud je semen nedostatek, je nucena se živit pupeny,
kůrou, houbami atd. Podzim je pro veverku příznivé období,
které ji umožní připravit si zásoby na zimu.
25
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Reprodukce začíná koncem zimy. Samička má několik po sobě následujících vrhů v průměru o třech až čtyřech mláďatech.
Údaje o veverce: délka od 35cm - 45 cm (včetně
ocasu), váha od 230g - 480g, březnost trvá 38 dní.
F. Klimenta
DĚJINY BRATROUCHOVA A OKOLÍ
MAŘÍKOVSKÝ TUNEL 2 – SLEPICE
Jede, jede mašinka, kouří se jí z komínka… Ale co
to? Brzda…, vykřikne mašinfíra, člověk v tunelu … a slepice.
Mlýn a zemědělská usedlost v DD. č. 32, je známá jako „Mikulů mlýn“. Tato usedlost, uváděna v r. 1834 s daňovou
povinností 2 zl. 30 kr. a 1 zl. 34 kr., znamenalo platbu zemědělskou z domu a polí a živnostenskou, ze mlýna a pecnářství.
Prvním evidovaným hospodářem zde byl Hájek
František, ¼ sedlák a mlynář, se ženou Anežkou, která provozovala pecnářství. Usedlost měl postavit Plůcha Arnošt
z DD. č. 22 (dnešní 155), který byl v přízni s rodem Hájků
z DD. č. 6 (dnešní 156), oba domy jsou u Maříkovského
tunelu. Dům č. 22 je zmiňován k roku 1650 vedle mlýnů
Štěpanických i jako mlýn v Buřanech č. 3, 21 a 22 - Dušnický.
To, že domy č. 6 a č. 22 jsou při potoku, se předpokládá, že
č. 22 bylo součástí č. 6 a že tak sloužily jako mlýn pro zdejší
maříkovské hamry v 16. století.
V roce 1853 si Vondra Václav *1832, mládek i stárek v mlýnu dušnickém č. 32, s. Josefa a Kateřiny
z Bratrouchova č. 18, si vzal za ženu Votočkovou Marii
*1829, dc Jana z Bratrouchova č. 24 a Terezie r. Šírové
z Jestřabí č. 23, aby mu byla dobrou selkou a kuchařkou.
V roce 1862 zde byl mlynářem Urbanec Václav a
živnost pekařskou provozovala jeho žena Eleonora. V roce
1872 byli spoluvlastníky mlýna Stříbrný Josef a Červinka
Václav (odtud také pochází rčení: 7 Zabuchovských mlýnů
na Vejpálickém potoce). Roku 1886 kupoval celou usedlost
Janata František, mlynář v Roztokách, syn Pavla, mlynáře
v Buřanech č. 21.
Život prvních zdejších osídlenců byl založen především na zajištění obživy dané přeměnou lesních porostů
v louky a pole a s tím souvisejícího chovu dobytka. Pokud
měla rozrůstající se rodina vedle zemědělské obživy ještě
jinou pracovní činnost, což bylo zde v horách nutností, tak
se nové domy stavěly s ohledem na tuto činnost. Tak vznikla
i zdejší mlýnská usedlost č. 32 na potoku Vejpálickém.
Kromě vlastní mlýnice, obytné místnosti, skladu a pece, tu
byl dvůr, chlév s kurníkem a stodola. K částečným úpravám
stavení došlo v r. 1896 výstavbou vozové cesty (silnice)
Maříkov – Horní Dušnice.
Hlavní selkou v roce 1906 zde byla Janatová Marie,
později vdaná Jiroušová, a hospodyní Horáková Františka ze
Mříčné. V této době bydlelo v usedlosti 10 až 12 lidí a
k tomu 2 až 3 docházející pro mlýn a děvečka, tudíž na 15
denních strávníků. Dle výkazů a daní se zde v tuto dobu
nevedlo špatně. Přesto zdejší prostředí mlýna ani hospodářství zdraví nesloužilo, neboť je vykazována častá úmrtnost
nejen dětí (hlavně Janatových), tak i ostatních lidí.
A NAŠE DRUHÁ TUNELOVÁ PŘÍHODA?
Slepice nebo vejce? Neustálé dilema vědců a snad i
proto, že jak slepice, tak i vejce, byly od pradávna součástí
našeho života – pěstování, strava, ozdoba, zábava. První
písemné zprávy jsou 3 tisíce let před n. l. ochočením lesního
ptáka – kura bankivského a jeho postupným zdomácněním.
Následným šlechtěním bylo dosaženo různých plemen, jako:
nosná, masná, bojová a okrasná.
Slepice – jak jednoduché slovo a bohužel také
s naší až jednoduchou představou. Přitom je slepice tak
zajímavý tvor, že svojí „chytrostí“ předčí i psa a v některých
případech je srovnávána i k primátům. Jde u nich o otázku
společenství, hierarchie (kohout nebo nejsilnější slepice
v hejně), mateřství, rozpoznávání nebezpečí, dále je to
otázka pelichání, kvokání, požírání vajec, zanášení, přelétání
apod. Toto všechno má u slepic svoje příčiny. I pro mě, i
když jsem vyrůstal v zemědělství, jsou již tyto údaje vzdálené. Nebylo tomu tak u našich maminek, babiček – ty přesně
věděly čím a jak je krmit, kolik snesou vajec, kdy nasadit
kvočnu, komu, kam a za kolik vejce prodat a kdy se již slepice nevyplácí krmit. Ano, to všechno měly selky a hospodyně
„v malíčku“ a nejen v malíčku, ony to měly všechno sepsáno
nejen pro svoje vyúčtování, ale pro daně a povinné odvody
vrchnosti (státu).
Z různých dochovaných kalendářů (Rolnický, Vilímkův, Rodinný a dalších) a v nich provedených zápisech, se
tak dozvídáme o počtu denně snesených vajec, kolik slepic
nebo kuřat zakousl pes, sebrala liška, odneslo káně, která
slepice pelichá, kvoká a snáší u sousedů a mnoho dalších,
dnes již velice zajímavých údajů.
Jedna z poznámek v Rolnickém kalendáři v úterý
27. 3. 1906 - ztráta 3 slepic v tunelu a pokuta 22 K.
Zprovozněním železniční dráhy se zlepšily podmínky života i zdejším lidem – především prodavačům, kupcům,
handlířům. I když přeprava osob byla do r. 1908 pouze 3x
denně – ráno, v poledne a večer, oběma směry, a ceny
jízdného byly poměrně vysoké, přece jen začaly postupně
nahrazovat koňské a volské potahy. V této době, pravidelně
každé úterý, byly v Jilemnici trhy s hospodářským zvířectvem, kam jezdili prodávat i zdejší lidé. Jednou z nich byla i
Marie Janatová, která s nůší slepic na zádech, jela na trh. Asi
zakopnutím v tunelu o pražce upadla, nůše spadla, slepice
se rozutekly, poněvadž jinak by vlak v tunelu nezastavil a
milou pani nevyložil průvodčí v Jilemnici ve stanici. Je možno říci, že s pokutou 22 K, vyšla od zdejšího přednosty (Amber Ludvík) na tu dobu ještě moc dobře a lacino.
Příště o koze.
Trýzna Jaroslav
26
BŘEZEN - DUBEN
LÉČIVÁ SÍLA KRKONOŠSKÝCH BYLINEK
ČEKANKA OBECNÁ CICHORIUM INTIBUS
Čekanka patří do čeledi hvězdnicovitých. Je to
rostlina vytrvalá. V zemi má poměrně mohutný kořen hořké
chuti. Lodyha je vysoká 1 metr, na povrchu je rýhovaná.
Hned od kořene se větví. Listy jsou
vykrajované a zubaté. Květy jsou vždy
uložené v úžlabí listů. Okvětní lístky
jsou srovnány do kruhu a jsou výrazné,
podobné třeba kopretině, ale s tím
rozdílem, že jsou výrazně modré. Plodem je nažka. Čekanka roste v celé
střední Evropě a Asii. I u nás se nachází
v úhorech, na okrajích cest a kamenných hromadách, protože má ráda
hlinitopísčitou půdu. Osobně jsem ji
viděla na Jaráku a ani mi nedošlo, že se
jedná o čekanku, připomínala mi spíše
zvláštní plevel, až o několik týdnů později při náhodném
listování herbářem jsem zjistila, že se jedná právě o ni.
Užívá se nať a kořen. Obsahuje cichorin, inilin,
pektin, pryskyřici a cukr. V lidovém lékařství se používala při
jaterních onemocněních, k léčbě žloutenky a při zahleněných průduškách. Dříve se kořen nakládal do kořalky a tato
tinktura se hojně používala jako obklady na různé záněty,
mazala se tím i bolestivá záda a končetiny.
V kuchyni dnes slaví svůj velký comeback, protože
mladé čekankové puky jsou opravdovou delikatesou a jejich
zvláštní hořká, trochu peprná, pálivá a sladká chuť je výborná jak do salátů, tak i k tepelné úpravě.
Dále kořen od pradávna sloužil jako náhražka za
kávu a dokonce někteří labužníci kávy ji považují za plnohodnotné kafe. Tento nápoj dobře znali naši dědečkové a
babičky, říkali ji CIKORKA.
Čekanka měla i své místo v bílé magii. Prý čekanková šťáva podporovala krásu a u žen a u mužů dobrou náladu. Nejenže ji používali králové, ale i obyčejní lidé. A právě
měsíc květen je ideální pro jarní očistu těla i ducha a možná
čekanka, nebo cikorka bude jednou ze složek toho vašeho
kouzelného nápoje.
Romana Illichvá
OKÉNKO Z ÚSTAVU – VYSOKÉ N. JIZEROU
DIVADLO PLNÉ SESTŘIČEK ANEB DĚTSKÁ MOZKOVÁ
OBRNA VE VYSOKÉM
Ústav chirurgie ruky a plastické chirurgie ve Vysokém nad Jizerou uspořádal dne 14. dubna 2011
v divadle Krakonoš 4. konferenční
odpoledne zdravotních sester a rehabilitačních pracovníků (fyzioterapeutů). Akce byla zařazena do programu celoživotního
vzdělávání nelékařských zdravotnických pracovníků České
asociace sester a profesní organizace fyzioterapeutů UNIFY
s možností získat kredity.
Konference byla zaměřena na téma „ Dětská mozková obrna“. Dětská Mozková Obrna (DMO) je zastřešující
pojem pro označení skupiny chronických onemocnění cha-
JIZERAN 2/2011
rakterizovaných poruchou centrální kontroly hybnosti, která
se objevuje v několika prvních letech života a zpravidla se v
dalším průběhu nezhoršuje. Označení dětská vyjadřuje
období, kdy nemoc vzniká. Pojem mozková vyjadřuje skutečnost, že příčina poruchy je v mozku. Název obrna vyjadřuje, že jde o nemoc způsobující poruchu hybnosti těla.
Pod pojem DMO nepatří poruchy hybnosti způsobené onemocněním svalů ani periferních nervů. 70-80 % nemocných
s DMO postihuje spastická forma. Jejich svaly jsou v postižených partiích ztuhlé a trvale stažené (spastické).
Z našeho ústavu byla hlavní přednášející MUDr.
Ludmila Fialová, která se posledních sedm let velmi intenzivně zabývá péčí o spastickou horní končetinu. Kromě dětí
po dětské mozkové obrně se naše lékařka věnuje také pacientům po mozkové mrtvici, operacích a úrazech mozku
nebo po těžkých zánětech mozkových blan. Do dnešních dní
má MUDr. Fialová odoperováno více než 200 pacientů. Operace se provádějí
pro dosažení lepší sebeobsluhy, zvýšením soběstačnosti se zlepšuje kvalita
života u dotčených lidí.
Přijíždějí k nám na zákroky
pacienti z celé republiky,
protože jiný lékař u nás
v takovém počtu a kvalitě
tyto operace neprovádí.
Proces léčení včetně rehabilitace má MUDr. Fialová
MUDr. Ludmila Fialová
rovněž přehledným způsobem podrobně zdokumentován a vede si systematickou
evidenci těchto pacientů. Často je proto vyzvána
k přednáškám v naší republice i v zahraničí. Nejbližším vystoupením bude přednáška na Evropském kongresu chirurgie ruky v Oslu v Norsku.
Prezentaci naší lékařky doplnily další přednášky
lékařů, zdravotních sester a rehabilitačních pracovníků.
Zkušenosti z péče o zmíněné pacienty nám předali zástupci
Hamzovy odborné léčebny pro děti a dospělé z Luže – Košumberka. Pracovnice rehabilitačního ústavu Gerontocentra z Hostinného předvedly metodu bazální stimulace
s praktickými ukázkami. Možnost využití hipoterapie byla
prezentována zástupci zdravotnického zařízení Spirála z
Jablonce nad Nisou a České hiporehabilitační společnosti z
Prahy. Využití Vojtovy metody u pacientů s mozkovou obrnou popsala a prakticky převedla paní Kateřina Horáková z
Prahy. Celý program zakončila sestra Masarykovy městské
nemocnice v Jilemnici, maminka syna s mozkovou obrnou,
která napsala povídku o svém životě s postiženým dítětem.
Silné téma k zamyšlení nikomu nepřipouštělo myšlenku: „to
se mě netýká, to mě nemůže postihnout“. Vystoupení bylo
doplněno výstavou pomůcek, knih a dalších potřeb ze života
této rodiny.
Atmosféra konference byla příjemná a tvůrčí. Zajímavé téma přilákalo na 170 zúčastněných, kteří mezi přednáškami živě diskutovali a předávali si své zkušenosti. Domů
si odváželi nejenom nové poznatky, ale i drobné šperky a
dárky, které si mohli koupit. Konference tak určitě přispěla
k dobrému jménu naší nemocnice.
Ing. Marcela Škodová, Bc. Martina Zelenková
27
BŘEZEN - DUBEN
ZPRÁVY ZE ŠKOL
MATEŘSKÁ ŠKOLA INFORMUJE
Naše mateřská škola se účastnila vzdělávacího
projektu EU – Multikulturní výchova pro učitele. Dvouletý
projekt seminářů se zajímavými tématy pro učitele se týkal
metod postupného začlenění jiných národnostních skupin
do kolektivu v MŠ. V rámci projektu se naše děti zúčastnily
16. 3. 2011 „Karnevalu dětí z celé planety“ v Jablonci nad
Nisou. Před akcí jsme děti seznamovali formou hry se všemi
světadíly, jaká zvířátka a lidé tam žijí. Na karneval jsme se
důkladně připravili, rodiče přichystali dětem masky. Každé
dítě představovalo národnost určitého světadílu, či exotické
zvíře. Sešli se nám tu tedy Číňan, Indiáni, američtí
kovbojové, německý tyrolák, Ruska, arabské tanečnice,
Mexičan, beduín nebo tygr. Karneval bylo vlastně velkolepé
setkání masek dětí mateřských škol celého libereckého
kraje, které se projektu zúčastnily. Pro děti byly připraveny
světadíly – stanoviště, kde plnily různé úkoly. Například
Grónsko – v iglů nás přivítal Eskymák a děti poznávaly
obrázky zvířat severu. Nebo si nadšeně zatancovaly podle
rytmu bubnů afrických černošek. Setkání vyvrcholilo
vyhodnocením masek. V konkurenci 350 masek postoupily
do finále 3 masky dětí z naší mateřské školy. Absolutním
vítězem se stala naše Ruska – Zdenička Drešerová a za ní
hned havajská tanečnice Hanička Černá. Měli jsme
obrovskou radost. Každé dítě si odneslo z karnevalu
odměnu. Nakonec si všechny děti báječně zatancovaly.
Jaro bývá v mateřské škole každý rok bohaté na
kulturní akce. 21. 3. 2011 jsme navštívili v kulturním domě
pohádku - Není drak jako drak.
8. 4. 2011 nám pan Najman promítal zajímavý film
o zvířátkách - Medvědi v Tatrách, který doprovázel
vyprávěním. Na základě tohoto zážitku si děti zkusily
některá zvířátka nakreslit.
Zimu jsme tradičně ukončili vynesením baby
Zimice, kterou jsme hodili do Jizery. Pak už nás čekaly
Velikonoce. Vyrobili jsme si velikonočního zajíčka a slepičku,
celou školku jsme si velikonočně vyzdobili a pak jsme vyrazili
hledat velikonočního zajíčka na zahradu MŠ. Děti si
zasoutěžily a každý si našel svůj balíček dobrot od zajíčka.
Čarodějnice jsme letos oslavili opékáním buřtů na
zahradě.
Kolektiv MŠ
Zápis do mateřské školy se koná
v úterý 10. 5. 2011 od 13:00 do 15:00 hod.
v ředitelně MŠ. Těšíme se na Vás!
ZÁKLADNÍ ŠKOLA INFORMUJE
ZÁPIS DO PRVNÍ TŘÍDY
Ve středu 2. února přišli do naší školy budoucí
prvňáčci. V rámci zápisu prokazovali své znalosti, dovednosti a zručnost, které budou v mnoha dalších letech rozvíjet
nejen na základní škole, ale později i na středních a třeba i
JIZERAN 2/2011
vysokých školách. Do první třídy nastoupí v září deset žáků
ve vzácně vyrovnaném poměru pěti dívek a pěti chlapců. Je
to bohužel nejméně početná třída jednoho ročníku v historii
školy. Vzhledem k tomu, že na konci tohoto školního roku
opustí lavice deváté třídy přes dvacet budoucích studentů a
učňů, znamená to pro školu velmi citelný úbytek v celkovém
počtu žáků. Proto kromě přání budoucím prvňáčkům, aby se
jim ve škole líbilo a vždy v rámci možností dařilo, musíme
přát i škole a celému městu, aby se v příštích letech objevovalo u zápisu více dětí, které budou moci v rámci základního
vzdělávání navštěvovat nově zrekonstruovanou budovu
místní školy.
UMÍSTĚNÍ ŽÁKŮ DO STŘEDNÍCH ŠKOL A ODBORNÝCH UČILIŠŤ
Letošní žáci devátých tříd měli opět možnost podat
si tři přihlášky na střední školy a naši deváťáci ji také adekvátně využili. Takže jednadvacet žáků devátého ročníku
z naší základní školy odesílalo celkem 55 vyplněných přihlášek, z toho největší zájem byl o hotelové školy (10 přihlášek)
a o obchodní akademie (7 přihlášek), tři dívky si podaly
přihlášky na gymnázia. O učební obory projevili zájem tři
chlapci a dvě dívky.
V současné době je již na školy přijato čtrnáct dětí,
dva chlapci budou studovat střední školu zaměřenou na
elektrotechniku, ze dvou dívek se stanou kadeřnice, dva žáci
jsou přijati na obchodní akademie, tři na průmyslovky, dva
na hotelovou školu. Máme mezi nimi také budoucí zahradnici, lesníka a cukráře.
Ostatní žáci dosud neobdrželi vyrozumění o přijetí
na zvolené školy nebo se ještě rozhodují, která ze tří možností je pro ně ta pravá. V tomto rozhodování i v budoucím
studiu jim všem přejeme hodně úspěchů.
VELIKONOČNÍ VÝSTAVA
Letošní soutěž nám sice zkomplikovala vyšší nemocnost dětí, ale přesto si myslíme, že účast 41 dětí není
vůbec špatná. I letos jsme mohli obdivovat nové a zajímavé
nápady. Nejvíce dětí soutěžilo v 1. třídě, druháci zase potěšili různými originálními výrobky. Je pravda, že si ještě chvíli
počkáme na další soupeření, co se týká kreativity a šikovnosti – až skoro do Vánoc, určitě se ale máme na co těšit.
Děkujeme všem dětem za pomoc při pečení a zdobení perníků a jidášů i za práci na výzdobě předmětů, později prodávaných na výstavě. Díky si zaslouží i žáci, kteří na
výstavě prodávali.
VÝSLEDKOVÁ LISTINA – VELIKONOČNÍ SOUTĚŽ
1. třída
1. Katka Kobrlová
2. Gábina Votrubcová
3. Danek Žďárský
4. Anetka Najmanová
5. Terezka Mládková
6. Dominik Hlaváč
7. Matyáš Kašťák
8. Míra Štěpánek
9. Adam Kubát
10. Martin Šimůnek
11. Pavlínka Černá
12. Tomáš Cirók
2. třída
Zvláštní cena – Klárka Křížová
1. Matěj Cihelka
2. Matěj Nymš
3. - 4. Aneta Patočková, Štěpán
Slavík
5. Erik Kočárek
6. Veronika Jonová
7. Tomáš Votoček
8. - 9. Jakub Janoušek, Vítek
Janoušek
28
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
3. třída
1. David Šinkman
2. Žaneta Kloudová
3. Karolína Šimůnková
4. Hana Drešerová
5. Natálka Hájková
4. třída
1. Dita Žďárská
2. Ondřej Kozák
3. Dana Kobrlová
4. Jirka Drešer
5. Martin Slavík
6. Aneta Kočárková
5. třída
1. Hana Novotná
2. Martina Šťastná
3. Kristýna Horáková
4. Marek Slivka
6. - 7. třída
1. Bára Levá
2. Eva Černá
3. Míša Rusnákov
4. Tereza Cihelková
Krásné svátky jara, hodně pohody i elánu všem.
L. Malíková, M. Kobr
Příspěvek čtenáře
KDYSI A DNES
Polední přestávka ve škole. Brr – fuj – blem. To
můžete zaslechnout v jídelně, když jsou po dobré polévce
třeba lívance s marmeládou, nebo palačinky.
Kdysi. Polední přestávka. Učitelský sbor se pomalu
trousí na oběd do nejlepšího hotelu v Jablonci „Louda“ ke
společnému stolu, každý na své místo. Skupina místních dětí
odchází na oběd domů. Někteří vyndají z tašky zbylý chléb s
máslem, nebo tvarohem od svačiny. Jeden z chlapců – ze
sedmi dětí - vybalí často z novinového papíru krajíc chleba a
k němu „japko“. Ti, kteří dostali ráno padesát haléřů – padesátník – s chutí běží za most k Červinkovem na výbornou
polévku. U Sládečků byl za padesátník hrníček bílé kávy a
koláček. Řezník, pan Cee, ukrojil kousek obyčejného salámu
a o ten se rozdělili dva. Pak letmý pohled na dobroty ve
výloze u Štefanů a hajdy do školy.
A k současnosti. Propuštění z práce, úplné zavírání
fabrik, nezaměstnanost, nárůst žadatelů na pracovním úřadě, nárůst závislosti na minimální příspěvky sociální, zdražování benzinu, elektřiny s dopadem na každodenní chléb náš
vezdejší a ostatní základní potraviny atd. Budou ta tři slůvka
brr – fuj – blem z oblasti citoslovcí ustávat?
Sotva. Někdo si může dovolit vyhodit do koše třeba
bohatě naplněnou bagetu a někomu budou ty lívance s
marmeládou stále pochoutkou.
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA INFORMUJE
Dalo by se říci, že měsíce březen a duben byly měsíce plné soutěží. Nad problematikou a smyslem soutěží,
kterých se naši žáci zúčastňují, jsem se již několikrát
v Jizeranu zamýšlela. V období od března do června se s
nimi doslova roztrhl pytel a je již na nás, abychom si
z nepřeberného množství vybraly ty, které pro nás budou
přínosem. Z výsledků, o kterých se za chvíli rozepíšu, máme
velkou radost, jsme na ně samozřejmě náležitě pyšní.
S odstupem času ale stále více přemýšlím o tom, co je vlastně na soutěžích to nejdůležitější a nejpřínosnější. Samotný
výsledek? Prožitek? Usilovná práce žáků i vyučujících při
přípravě? Nově získané zkušenosti? Možnost srovnání naší
práce s prací ostatních škol? Zážitky? Motivace do další
práce?
Pokud se všechny tyto faktory podaří a my díky
naší velké snaze dosáhneme na mety nejvyšší, je to stav
úplně ideální. Ovšem jsou i situace, kdy výkony výborně
připravených žáků zhatí např. tréma, nemoc, porota s „odlišným pohledem na věc“ nebo prostě jen: „Neměli jsme
svůj den a od rána bylo všechno proti nám“. To pak chvilku
trvá, než se naše pochroumané sebevědomí dá zase do
pořádku a my si v hlavě srovnáme, z čeho je dobré se poučit
a co je dobré „hodit za hlavu“. I z takovýchto neúspěchů ale
většinou vycházíme vítězně, protože jsme zase o něco zkušenější a moudřejší do dalších „klání“.
A nejen pro to všechno, je pro mne osobně na
všech soutěžích nejdůležitější samotná cesta k cíli – společná usilovná práce žáků i jejich vyučujících, odvaha dětí se
soutěží vůbec zúčastnit. A stejně důležitý je pro mne i prožitek a nasazení, se kterým všechny děti soutěží. Za to jim
patří náš velký obdiv a dík.
A nyní již konečně výsledky, ke kterým všem zúčastněným velice gratuluji.
TANEČNÍ OBOR
„Tanec srdcem“ – přehlídka scénického tance v Jablonci nad
Nisou:
choreografie Melodie země (5. ročník) – ocenění za poetičnost v tanci
Hronovské jablíčko“ – přehlídka scénického tance
v Hronově
choreografie Neskrývej svou tvář (7. ročník) –
2. místo
choreografie Rozbitá loutka (1. a 2. ročník
Harrachov) – ocenění za choreografický nápad
choreografie Poslední list (II. stupeň) – ocenění
za výraznou interpretaci
HUDEBNÍ OBOR
Okresní kolo soutěže ZUŠ ČR ve hře na smyčcové nástroje
Anna Šírová – 1. místo
Novopacký slavíček – pěvecká soutěž Nová Paka
Šárka Holubcová – 2. místo
Karolína Šimůnková – 2. místo
Dita Žďárská – 3. místo
duo Karolína Šimůnková a Dita Žďárská – 2.
místo
„Mládí a Bohuslav Martinů“ – Polička
Daniela Mikesková – stříbrné pásmo
Eva Černá – bronzové pásmo + zvláštní ocenění
za přednes písně Modrá očka
Martina Volejníková – bronzové pásmo
Jana Jindřišková – bronzové pásmo
„Velká cena ZUŠ Česká Lípa“ – soutěž dechových nástrojů
Marie Palmová – 2. místo
„Zahrada písní“ – soutěž DPS Praha
Mládí – zlaté pásmo + zvláštní cena poroty za
hlasovou kulturu
„Vítání jara“ – krajské kolo soutěže DPS Jablonec n. Nisou
Skřivánek – zlaté pásmo + postup na celostátní
přehlídku
Před sebou máme poslední dva měsíce školního
roku, během kterých musíme stihnout závěrečný koncert
hudebního oboru, závěrečné představení tanečního oboru,
29
BŘEZEN - DUBEN
tradiční závěrečný koncert tří sborů, výstavu výtvarného
oboru, Kalandra prestižní soutěžní festival v Jihlavě a přehrávky či malé koncerty jednotlivých oddělení. Máme se
tedy na co těšit. Za Základní uměleckou školu.
Petra Šimůnková
SULZBACH AM TAUNUS
Již po několik let jsou v Sulzbachu organizována tak zvaná „odpoledne
při kávě“, na kterých účastníci besedují
na témata událostí minulých, o historii
města a jeho okolí a pochutnat si při
tom mohou nejen na kvalitní kávě, ale
též na vybraných domácích koláčích. Předseda Sulzbachského spolku historiků, Klaus Belzer, vyprávěl v dubnu
o záznamech jednoho protestantského kněze, který byl do
Sulzbachu přidělen, o jeho pozorování a studiích jednotlivých sulzbachských občanů, o jejich chování, vzájemných
vztazích a každodenním životě. Úžasné, jak jsou jeho postřehy dodnes aktuální a obecně platné. Tato setkání probíhají vždy v příjemné a uvolněné atmosféře. Posluchači se
zapojují do diskusí se svými zkušenostmi a komentáři.
Místní komunální volby, konané 27. března 2011
byly rozhodující událostí posledních dvou měsíců. Poté, co
již od loňského roku zastává starostenský úřad v Sulzbachu
žena – paní Renate Wolf (sociální demokratka = SPD), polepšila si nyní i její strana sociálních demokratů, když v
obecním parlamentu rozšířila počet „svých“ křesel z 8 na
11. Zelení. CDU (křesťanští demokraté) naopak 3 místa
ztratili, a mají nyní též 11 křesel. Zelení získali 4 křesla (dříve
měli 2). Zbývající tři malé strany, které se voleb zúčastnily,
obsadili 5 míst. V novém obecním zastupitelstvu nevznikne
žádná smluvní koalice, nýbrž případ od případu bude rozhodovat „různorodá“ většina. Tedy o všem se bude obšírně
diskutovat a rozhodování bude velmi napínavé.
JIZERAN 2/2011
HASIČSKÁ ZBROJNICE V SULZBACHU BUDE MODERNIZOVÁNA
Stávající hasičárnu, vybudovanou v roce 1977,
určitě mnoho jabloneckých občanů dobře zná. Nyní má být
tato letitá budova rekonstruována a rozšířena. Technické
vybavení, zasedací místnost, archiv, úložný prostor, hygienická zařízení a šatny neodpovídají současným technickým a
kapacitním požadavkům a objekt už doslova “ povoluje ve
švech”.
Také neustálé rozšiřování již nyní obrovského nákupního centra Main-Taunus-Zentrum, které se nachází na
území města Sulzbachu, klade na místní hasiče stále větší
nároky. Jen v roce 2010 měl Sulzbachský Feuerwehr na 150
záchranářských výjezdů a zásahů. Proto se už více než tři
roky diskutuje o modernizaci a rozšíření hasičárny, o tom,
zda stavět na témže místě nebo na zcela novém, přibližně
jeden kilometr vzdáleném stavebním pozemku. Tuto diskusi
ovlivňují nejen potřeby výjezdové jednotky, vedení hasičského záchranného sboru, spolku dobrovolných hasičů, ale i
komunální politika.
Na 55 aktivních hasičů a hasiček, v jejichž čele již
léta stojí požární inspektor Jochen Bauer, a stejně tak předseda spolku dobrovolných hasičů Willi Christian, který zastupuje 614 členů, favorizují od samého počátku stávající
stanoviště na adrese Oberliederbacher Weg 15.
Hasiči předpokládají, že modernizovaná a rozšířená
nová budova vyřeší jejich potřeby minimálně na příštích 1015 let.
Poté, co politici učiní rozhodnutí a naleznou shodu
o umístění nové hasičárny, musejí počítat s investičními
náklady ve výši kolem 3,1 milionu €. To odpovídá asi 73
milionům korun českých.
Doufám, že obec Sulzbach dodrží svůj slib, který
hasičům dala, a opravdu zahájí výstavbu v roce 2011.
Malte - Herbert Kuna
Zastupující předseda spolku
Freundeskreis Jablonec nad Jizerou
Výsledky komunálních voleb v Sulzbachu – březen 2011
Kosmetika Romana
VELKÝ ROZRUCH, VELKÁ SENZACE
V jedné sulzbachské skladovací hale bylo nedávno
policií vypátráno a nalezeno 66 kg marihuany. Drogu
si zde uschoval jeden ze zahraničních drogových gangů.
Romana Illichová
Tel.: 602 873 453 objednávky denně
- kompletní péče o pleť
- péče o ruce, manikúra parafín P-shine
- zdravotní masáž Dornova metoda
- lávové kameny, atd.
Novinka: Speciální míchání krémů přesně podle typu pleti
30
BŘEZEN - DUBEN
… VAŠE ŘEČ AŤ JE ANO,
ANO – K ŽIVOTU …
Krátce po slavení velikonočních svátků mi to nedá na
chvíli ještě nespočinout v jejich
stínu. A to spíš několika podněty,
které si chci uchovat nejen
v paměti, ale také jako praktické
kroky každodenního života. Kéž mi poslouží jako pevný
odrazový můstek k novému, snad i svěžímu životu.
Nejdřív mi vyvstává na mysli začátek Velikonoc Květná neděle. Kristus vjíždí do Jeruzaléma, a to obklopen
zástupy lidí s palmovými ratolestmi v rukou. Nějak mi utkvěly v mysli ty palmové ratolesti. Lidí, kteří třímají ohnivý meč
v rukou více či méně spravedlivý, potkávám stále více. Rádoby spravedlivých bojovníků si už skoro ani nevšímám.
Všichni tito jako kdyby zapomněli na stále platné biblické
přísloví: „Kdo mečem zachází, mečem také schází“ či jinou
životní moudrost „Kdo vyvolá válku, měl by v ní i sám zahynout“.
Větší hrdinství a odvahu však nacházím všude tam,
kde je někdo ochotný a připravený vyměnit meč za palmové
ratolesti jako symbol mezilidského pokoje. Vždyť požehnaní
- naplnění - jsou tvůrci pokoje. Boj je vždycky koncem života, ale palmová ratolest míru je cestou k životu. Za lásku se
umírá, ale z lásky se žije.
Dále mě nenechá spát jiné velikonoční zastavení, a
to u jasnosti a pravdivosti našich slov a činů. „Vaše slovo
buď ano, ano - ne, ne; co je nad to, je ze zlého“. Je přirozené, že člověk říká, co nechce, co se mu nelíbí nebo nezdá.
Jde jen o to kdy. Neustálé a na prvním místě vyřčené nebo
vykřičené „ne“ vede nakonec k osamocení, izolaci, temnotě
a smrti, alespoň té duchovní. Bible - Boží slovo života - nás
vede ale jinou cestu. Nejdřív je moudré říkat „ano“ a tvořit.
Na základě pozitivního přístupu k životu, zkušenosti vlastní
tvorby a zrání člověk zmoudří a prohlédne. Teprve potom
smí říct „ne“. Ze zkušenosti víme, že rodinu nejvíc kritizují
malé děti a puberťáci, stát bezdomovci a cikáni a církev
nevěřící nebo ti, kdo z ní právě odcházejí - proč asi. Kdo nic
nevytvořil, nemá právo ani něco bořit, a kdo nejdřív neříká
„ano“ k životu, je nevěrohodný a není třeba ho brát vážně,
když říká jakékoliv „ne“.
Rád bych si ještě uchoval slovo dialog. A to především v čase, kdy slyšíme, ale neposloucháme, mluvíme, ale
nedáváme prostor ke slovu. Ať chceme nebo ne, neustále
svým životem na něco reagujeme - vedeme dialog. Dialog
těla s duší, srdce s rozumem, dítěte s rodiči, člověka
s přírodou. O velikonocích je to pak dialog mezi časem a
věčností, smrtí a vzkříšením - novým životem.
K základním cvičením duchovního života patří „matematická“ rovnice: Kolik času strávíš mluvením, tolik času
věnuj mlčení. Kolik času věnuješ svému tělu a rozumu, tolik
času pečuj o svoji duši a srdce. Kolik vypustíš slov ze svých
úst, tolik ať vyjde činů z tvých rukou. Možná by to pak vypadalo v našich rodinách, městech, farnostech či společenstvích trochu jinak, kdyby tato rovnice platila všude.
Slušelo by se povolat k aktivnímu či praktickému
životu další moudrá přísloví jako například: „Mnoho slov a
přemýšlení nevede k činu“. Nebo: „Ne po vzhledu, ale po
ovoci poznáte strom“, nebo: „Není podstatné, čemu člověk
rozumí nebo komu věří, ale v čem je pravda a kde je život“.
JIZERAN 2/2011
Celým svým povelikonočním spočinutím jsem chtěl
jen povzbudit k cestám života a upozornit na díry, kterými
zbytečně přicházíme o sílu, pokoj nebo naději.
Pozvedají-li Evropané skleničku a pronášejí přípitek, tak
říkají: „Na zdraví“. Pozvedají - li židé pohár vína, pak pronášejí přání: „Le chaim“ - „Na (plnohodnotný) život“.
V čase jara pak tedy pozvedám symbolický pohár
vína a připíjím všem lidem s palmami v rukou na zdravý
život. PS: Ať každý den stojí za to.
P. Ivo
LYŽAŘSKÝ AREÁL KAMENEC
SEZÓNA 2010/2011
Provozovatelem lyžařského areálu Kamenec je
firma Snowhill a. s. Praha, která mimo areálu v Jablonci
provozuje dále areály v Herlíkovicích, Vysokém n. Jiz., Jilemnici – Hrabačově a v Kašperských Horách.
Letošní sezóna byla zahájena 10. prosince 2010
víkendovým provozem. Plný provoz byl zahájen 17. prosince
a sezóna byla ukončena 27. 3. 2011.
Návštěva za 104 provozních dnů, byla o málo nižší
než v sezónou 2009/2010. Obě hlavní sjezdové tratě, byly
zasněženy technickým sněhem do 16. prosince 2010. Sezona byla zahájena k plné spokojenosti návštěvníků. Technický
sníh v kombinaci s přírodním, který v prosinci připadl, poskytl pro začátek sezóny kvalitní sjezdové tratě.
V roce 2010 byly v areálu realizovány práce na
údržbě a obnově strojů a zařízení k provozu zimního střediska. Z podstatného uvádím výměnu stroje na úpravu sjezdových tratí PB 300 za zánovní, dále výměna 50% teleskopů
na vleku TLV 12, výměnu zabezpečovacích prvků na TLV12,
nátěry podpěr na obou vlecích a další méně důležité práce.
V letošní sezóně byla rozšířena nabídka služeb pro
návštěvníky areálu o měřený slalom v délce 250 m a malý
bezplatný dětský vlek. Provozní doba, včetně večerního
lyžování, byla zachována v plném rozsahu. V areálu jsou
poskytovány další služby - půjčovna lyží a snowboardů,
restaurace, kiosek u horní stanice, úschovna lyží a bezplatné
parkoviště.
Až na úplné výjimky jsme neměli žádné kritické
připomínky, ať již k úpravě sjezdových tratí či ostatním poskytovaným službám. I v letošní sezóně byly v areálu poskytovány slevy pro školní a mládežnické výcviky. Mimořádné
slevy jsme poskytli zdejší ZŠ a to jak pro týdenní výcvikový
kurz, tak pro hodiny tělocviku. Je jen škoda, že tyto výhody
nebyly v plné míře využity.
Přestože, tak jako i v jiných lyžařských areálech,
tržby nenarůstají a pohybují se na hranici rentability, bude
provozovatel firma Snowhill, a. s. pokračovat v činnosti,
která zaručuje provozování areálu Kamenec na minimálně
stávající úrovni.
Ski areál Kamenec zajišťuje ekonomický přínos pro
TJ Sokol jakožto majitele areálu i pro majitele užívaných
pozemků. Dále areál evidentně zviditelňuje město Jablonec
nad Jizerou jako středisko zimních sportů a s tím související
přínos pro provozovatelé ubytovacích, stravovacích a dalších služeb souvisejících se zimní turistikou.
Jiří Nečásek
vedoucí areálu Kamenec
31
BŘEZEN - DUBEN
TJ SOKOL JABLONEC NAD JIZEROU
Členové OTTJ SOKOL Jablonec nad Jizerou se sešli
25. 3. 2011 na výroční členské schůzi, kde mimo jiné zvolili
nový výbor a sestavili plán činností na příští půl roku.
Na vycházky a výlety do blízkých i vzdálenějších míst srdečně zveme i veřejnost:
Plán na květen:
1. 5. 2011 - Kvetoucí sady na Klokočí - J. Šťastný
14. 5. 2011 - Tábor u Lomnice n.Popl. - J. Zuzánková
28. 5. 2011 - Rokytnice n. Jiz. Letní strana - Horní Rokytnice
- H. Paloušová
Bližší informace k výletům ve vývěsce na KD, Zelenina E.
Bartelová a prodejna Minor.
OTTJ SOKOL Jablonec n.Jiz. srdečně děkuje sponzorům Dětského maškarního karnevalu konaného 12. 3.2 011:
TJ Sokol, Městský úřad, Sbor dobrovolných hasičů, Horský
hotel (pí. Červenková), Snowhill a. s., Breuer, Trafika (K.
Červinka), Pekařství, Sport hračky, Řeznictví u Martinců,
Cukrárna (p. Červinka), Potraviny (p. Novák), Drogerie (pí.
Kašťáková), Zelenina (pí. Bártelová), Belda, Motosportklub,
Elvis (p. Kynčl), Obuv, Minor, Nápojka, Textil (pí. Pičmanová), Textil (pí. Bečková), Květinka v kopečku, pí. Řehořková,
MIM zlatnictví, Cukrárna Vysoké n. Jiz.
Poděkování i všem pořadatelům, členům i nečlenům OTTJ Sokol.
Výbor OTTJ SOKOL Jablonec n.Jiz.
TJ SOKOL JABLONEC NAD JIZEROU
pořádá v Kulturním domě v Jablonci n. Jizerou
KURZY TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY
Zahájení v pátek 10. 9. 2011
Přihlášky: v KD u pí. Paloušové a Exnerové
Tel.: 481591288, 737222459, 739547440
E-mail: [email protected]
Kurzovné 850,-Kč uhraďte do 30. 6.
v KD Jablonec n. Jiz.
JIZERAN 2/2011
ROZPIS LEKCÍ - PODZIM 2011
10. 9.
sobota
19.00h
1. lekce
17. 9.
sobota
19.00h
2. lekce
24. 9.
sobota
19.00h
3. lekce
1. 10.
sobota
19.00h
4. lekce
8. 10.
sobota
19.00h
1. prodloužená
15. 10.
sobota
19.00h
5. lekce
21. 10.
pátek
19.00h
6. lekce
29. 10.
sobota
19.00h
2. prodloužená
5. 11.
sobota
19.00h
7. lekce
11. 11.
pátek
19.00h
8. lekce
19. 11.
sobota
19.00h
3. prodloužená
27. 11.
neděle
10.00h
9. lekce
2. 12.
pátek
19.00h
Věneček
HLAŠENÍ O TRVALÉM STANOVIŠTI VČELSTEV
Podle § 51 odstavec č.326/2004 Sb. O rostlinolékařské péči a
§6 odst. 1 vyhlášky č.327/2004 Sb. Ochraně včel, zvěře,
vodních organismů a dalších necílových organismů při použití přípravků na ochranu rostlin.
Ing. Exner Petr Dolní Dušnice
10 včelstev
Patočka Jaromír Bratrouchov 39
16 včelstev
Kašťák Václav
Blansko 508
9 včelstev
Syrovátka Milan Dolní Dušnice 163
10 včelstev
Brada Leoš
Buřany 76
14 včelstev
Tomíček Miroslav Tříč 582
3 včelstva
Machačka Josef Tříč 599
6 včelstev
Nedomlel Stanislav Maříkov 171
3 včelstva
Kynčl Jaroslav
Vojtěšice 93
38 včelstev
Kasa Antonín
Stromkovice 53
4 včelstva
Hladík Jan
Buřany 28
5 včelstev
Soukup Petr
Buřany 77
2 včelstva
32
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
SPORT V JABLONCI N. JIZEROU
LYŽAŘSKÝ ODDÍL
Letošní zimní sezona byla pro náš oddíl velmi
úspěšná, hlavně pro naši nejmladší kategorii – mladší přípravka chlapci. Mladší kategorie závodníků (ročníky 2005 až
2000) se účastnily dvou okruhů závodů, a to Poháru Libereckého a Středočeského kraje a Krkonošského poháru
Královehradeckého kraje – Amer Fun Cupu. Oba poháry
zahrnují 12 závodů v disciplíně obří slalom. To znamená, že
závodníci odjeli celkem 24 závodů. Děti si vyzkoušely kromě
sousedních sjezdovek ve Vysokém a v Rokytnici, také svahy
ve Špindlerově Mlýně – Medvědín a Stoh, v Peci pod Sněžkou – Javor či vzdálenější kopce v Deštné o Orlických Horách. Žádný kopec jim strach nenahnal!
V celkovém pořadí Poháru Libereckého a Středočeského kraje naši nejmenší závodníci dosáhli velkých
úspěchů a obsadili tyto místa:
1. Matyáš Kašťák (6x 1. místo – Rokytnice n. Jiz., Kamenec,
Šachty, Ještěd, 5x 2. místo – tamtéž)
3. Míra Štěpánek (1x 2. místo – Šachty Vysoké n. Jiz., 3x 3.
místo – Kamenec, Šachty)
4. Dan Žďárský (1x 2. místo – Šachty, 3x 3. místo – Kamenec, Šachty)
6. Roman Hanyk
Jablonečtí lyžaři na svahu
Závodů žatstva (mladší žatsvto – ročníky 1998 až
1999) se statečně účastnili Petra Hnyková a Filip Šťastný
v sérii Vist Stockli Cupu, kde závodníci měří své síly
v disciplínách obří slalom, superobří slalom a slalom speciál.
Filip Šťastný obsadil celkové 36. místo a Petra Hnyková 42.
místo.
Všem našim závodníkům gratulujeme k dosaženým
výsledkům a děkujeme trenérům – jmenovitě Zuzaně
Hanykové, Josefovi Novotnému, Karlovi Kučerovi a
Marianovi Novotnému za čas a trpělivost, které věnují
dětem na svahu a samozřejmně rodičům za podporu a
snahu vést své děti k pravidelnému sportování.
Ve dnech 5. – 6. 2. 2011 a 5. – 6. 3. 2011 jsme na
Kamenci pořádali závody série Poháru Libereckého a
Středočeského kraje. Závody proběhly ke spokojenosti
všech zúčastněných a vítězové byli po zásluze odměněni. Za
poskytnuté dary tímto vřele děkujeme sponzorům: EMBA
Paseky nad Jizerou, Ski Centrum Petr Rokytnice nad Jizerou,
Perla Bohemica Jablonec nad Jizerou, T.A.S. Praha, Cukrárna
Karel Červinka, Potraviny Pavel Novák, Červa, a. s. Praha,
Minor Jablonec nad Jizerou, Stemro s. r. o., Snowhill,
NETAIR, ZD Horal Vysoké nad Jizerou a velké poděkování
patří MÚ Jablonec nad Jizerou.
STOLNÍ TENIS
V kategorii mladší přípravka dívky se na celkovém
7. místě umístila naše nejmladší závodnice Daniela Nosková
(ročník 2005). V kategorii přípravka chlapci se na celkovém
8. místě umístil Michal Hanyk. V kategorii předáci se na
celkovém 7. místě umístil Štěpán Novotný (1 x 2. Místo –
Šachty).
Krkonošský pohár Královehradeckého kraje –
Amer Fun Cup – tohoto poháru se naši závodníci účastní
spolu s velkou konkurencí závodníků ze Špindlerova Mlýna,
Pece pod Sněžkou a dokonce i lyžařů z Polska. A nutno říci,
že i zde podávali úžasné výkony. Pravidelně obsazovali místa v první desítce a celkově se umístili:
Mladší přípravka chlapci:
6. Dan Žďárský (1x 2. Místo – Pec pod Sněžkou, 2x 3. Místo
– Deštné v Orlických Horách)
8. Míra Štěpánek (1 x 2 místo – Stoh)
10. Matyáš Kašťák
Stolní tenisté ukončili
sezónu 16. 4. 2011. Bohužel se
tak stalo prohrou již v semifinále
play off proti SKST Liberci „H“. Tři
divizní hráči v základu tohoto
družstva byli na domácí hráče už příliš a předpokládá se, že
právě Liberec postoupí přes Nový Bor „B“ do divize.
Nicméně druhé místo po základní hrací části a
stabilní či lepší výkony domácích hráčů jsou dobrým příslibem do příští sezóny. Snad se podaří dokončit i přestup
Petra Pavlaty z Tatranu Hostinné a Jablonecký kádr se tak
rozroste na 6 hráčů.
Pro informaci: Pro každé utkání jsou potřeba 4
hráči a domácí stolní tenisté měli na soupisce pro tuto sezónu pouze 5 hráčů, což je nejméně ze všech družstev startujících v krajských soutěžích Libereckého kraje.
Naštěstí kromě naprasklého lýtkového svalu Jiřího
Hrubého v závěru sezóny se nemoci a jiná zranění hráčům
obloukem vyhýbali a snad tomu bude tak i nadále.
Více informací o stolním tenise, výsledky od okresních po extraligové soutěže na www.pinec.info.
33
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Základní část – od 100% do 50% odehraných utkání
KRAJSKÝ PŘEBOR I. TŘÍDY
P.
HRÁČ
1
Fabíni Marek
2
ŠÍR MILAN
3
Studecký
Lubor
4
Vojtěch Petr
5
Soukup Milan
6
Hekerle Tomáš
7
Řípa David
8
Zikmund Adam
9
NADĚJE LUKÁŠ
10
Hanák Petr
11
Šilhán Petr
12
13
14
15
16
43
44
45
46
47
MUŽSTVO
Loko
Česká Lípa C
Sokol
Jablonec A
Jiskra
Nový Bor B
Jiskra
Nový Bor B
Jiskra
Nový Bor B
Jiskra
Nový Bor B
SKST Liberec H
UTK. ZÁP.
FOTBAL
V
P
ÚSPĚŠ.
14
56
53
3
94.64%
21
84
79
5
94.05%
21
81
72
9
88.89%
22
85
71
14
83.53%
13
51
42
9
82.35%
19
73
59
14
80.82%
20
80
61
19
76.25%
SKST Liberec H
Sokol
Jablonec A
Loko Depo B
19
76
57
19
75.00%
21
84
62
22
73.81%
18
71
52
19
73.24%
SKST Liberec G
TJ DoksyTamchyna Petr
Mimoň A
Sokol
Šourek Pavel
Bratříkov A
Vinter Tomáš
Loko Depo B
Milata VladiLoko
mír st.
Česká Lípa C
Sokol
POPEK IVO
Jablonec A
Sokol
HRUBÝ JIŘÍ
Jablonec A
Já? Miloš
Sokol Turnov B
Koucký VladiJiskra
mír
Tanvald B
Jiskra
Vrabec Jakub
Tanvald B
20
78
54
24
69.23%
21
82
56
26
68.29%
22
86
58
28
67.44%
17
68
45
23
66.18%
21
84
53
31
63.10%
21
84
52
32
61.90%
19
73
18
55
24.66%
19
76
17
59
22.37%
18
72
16
56
22.22%
14
56
9
47
16.07%
13
51
8
43
15.69%
Frýba Jiří
Loko Depo B
Tabulka soutěže po 22. kole základní části
KRAJSKÝ PŘEBOR I. TŘÍDY
P
Utk.
V
R
P
K
Sety
Zápasy
Body
1
Jiskra Nový Bor B
22
19 0
3
0 1024:412
316:80
60
2
Sokol Jablonec A
22
16 2
3
1
847:637
244:152
55
3
SKST Liberec H
22
15 2
5
0
856:701
235:161
54
4
Loko Česká Lípa C
22
14 3
5
0
826:686
229:167
53
5
Sokol Bratříkov A
22
13 2
7
0
763:733
200:196
50
6
Loko Depo B
TJ Doksy
Mimoň A
SKST Liberec G
TTC PS Lomnice
Tuhaň A
Bižu Jablonec D
22
10 2 10 0
755:773
192:204
44
22
9
3 10 0
763:764
189:207
43
22
9
0 13 0
755:773
194:202
40
22
6
0 16 0
660:871
161:235
34
22
5
2 15 0
645:862
157:239
34
11
Sokol Turnov B
22
3
3 16 0
615:898
138:258
31
12
Jiskra Tanvald B
22
2
3 17 0
548:947
121:275
29
7
8
9
10
Jarní záchranářské práce jsou
v plném proudu. Kádr doznal drobných
změn. Přišel Michal Bulíř (syn trenéra,
reprezentant do 20 let v hokeji), Michal
Šorejs (hokejista Vlci Jablonec nad
Nisou), Miroslav Šmíd (bývalý hráč
Mšena) Jakub Veg (SK Semily). Pokusíme se nejvyšší krajskou soutěž udržet i pro příští sezonu, i když to bude hodně
náročné. Celkům z Liberecka se v divizích moc nedaří a tak
je jisté, že sestupovat v KP bude více mužstev. To slibuje
tuhý boj do posledního kola. Prozatím se nám daří na domácím hřišti, ovšem potřebujeme vozit body i z venku.
Sestava se neustále mění kvůli pracovním záležitostem hráčů, nestálé výkonnosti a u některých i slabé tréninkové docházce. Pomalu se nám uzdravuje Pavel Vrána a
začíná trénovat Tomáš Ďoubalík. To je pozitivní. Bohužel v
utkání s Hrádkem nad Nisou byl brutálně
zfaulován Jirka Ďoubalík (nedávno se zotavil po zlomenině holenní kosti). První zprávy o jeho stavu nejsou příznivé, přetrhané
vazy v kotníku si vyžádají plastiku a Jirka si
od fotbalu na delší dobu odpočine.
V samotných zápasech jsme dokázali doma dvakrát
vyhrát, ale venku jsme ze tří zápasů získali jen jeden bod.
Výkonnostně jsme vyloženě propadli ve Višňové, kde se
nedařilo nikomu. Mužstvo má na to, aby v soutěži figurovalo kolem desátého místa.
Arsenal Česká Lípa B – JBC
1:0
Vyrovnaný duel, v němž jsme kupodivu my měli čtyři gólovky, ale radoval se soupeř, který svou šanci proměnil
JBC - Sedmihorky
3:0
góly - 3 Bulíř
Velmi dobrý kolektivní výkon korunoval Michal Bulíř hattrickem.
Višňová – JBC
5:0
Žalostný výkon všech. Nejhorší byly opory Braun, Farský a
Veg.
Pěnčín – JBC
1:1
gól - Braun
Na těžkém terénu se hrál vyrovnaný fotbal. Opět jsme měli
více šancí, nakonec jsme přivezli alespoň bod.
JBC - Hrádek
3:2
góly - Ďoubalík, Braun, Vrána Jan
Vynikající nástup do utkání, pak jsme si to hloupými chybami zkomplikovali. Vítězství zasloužené. Těžce zraněn Jirka
Ďoubalík.
V uplynulých dnech zemřel v Jablonci nad Nisou pan Karel PETZ (1919). V předválečných letech hráč SK Krakonoš Jablonec nad Jizerou, k letošnímu roku nejstarší člen Klubu fotbalových seniorů, syn místního předválečného učitele a kronikáře obce Jana Petze, prvního předsedy SK Krakonoš (od roku 1922). Do poslední chvíle činný, vzpomínal na své působení v předválečném Jablonci nad Jizerou. Ještě v letošním roce nám sepsal svoje vzpomínky. Čest jeho památce.
34
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
ROZLOSOVÁNÍ MISTROVSKÝCH UTKÁNÍ – JARO 2011
DNE
PŘÍPRAVKA
STARŠÍ ŹÁCI
DOROST 1.A tř.
MUŽI - KRAJ. PŘEBOR
27.3.2011
ne
Č. Lípa B - JBC
15.00
2.4.2011
so
JBC - Sedmihorky
16.30
Višňová - JBC
16.30
Pěnčín - JBC
17.00
JBC - Hrádek
17.00
Desná - JBC
17.00
JBC - Železný Brod
17.00
VTJ Rapid Liberec - JBC
17.00
JBC - Mšeno
17.00
Hejnice - JBC
17.00
9.4.2011
so
10.4.2011
ne
JBC - Studenec
16.4.2011
so
Sk Mírová - JBC st.
10.00
17.4.2011
ne
FK Sedmihorky - JBC ml.
10.00
23.4.2011
so
JBC - Sokol Bozkov ml.
10.00
30.4.2011
so
FC Lomnice - JBC st.
10.00
1.5.2011
ne
4.5.2011
st
JBC - Bozkov st.
17.00
7.5.2011
so
JBC - Sokol Kruh st.
11.00
JBC - Sokol Martinice ml.
9.30
ne
14.5.2011
so
SK Jilemnice - JBC st.
9.30
15.5.2011
ne
Sokol Nová Ves - JBC ml.
10.00
21.5.2011
so
Jiskra Libštát - JBC st.
10.00
JBC - SK Studenec ml.
10.00
ne
28.5.2011
so
4.6.2011
so
5.6.2011
ne
11.6.2011
so
19.6.2011
ne
Sokol Roztoky - JBC
14.30
Mírová - JBC
JBC - FC Víchová
SK Studenec - JBC
14.30
JBC - FK Košťálov
14.30
10.00
15.30
Sokol Rovensko - JBC st.
10.00
JBC - SK Semily ml.
10.00
Spartak Rokytnice - JBC
14.30
JBC - FK Sedmihorky
14.30
11.00
JBC - SK Jilemnice ml.
9.30
SK Semily - JBC st.
10.00
FC Ingeo Lomnice n/Pop
10.00
Lomnice n.P - JBC
JBC - Cvikov
JBC- Mírová
JBC - FK Sedmihorky st.
10.00
Mírová - JBC
JBC - H. Branná
TJ Vysoké n J - JBC ml.
10.00
14.30
JBC-Lomnice n.P
JBC - Sokol Martinice st.
14.00
14.30
JBC - Lučany
8.5.2011
22.5.2011
Sokol Rovensko - JBC
10.00
H. Branná - JBC
10.00
Nový Bor - JBC
17.00
19.6.2011
MOTORSPORTKLUB
Letošní zima nadělila
velké množství sněhu a pořádného mrazu, který přál pořadatelům i fanouškům závodů v
autoskieringu a motoskieringu.
V našem okolí se pořádalo hned
několik akcí. Příznivci tohoto v
poslední době velmi populárního sportu chodili houfně
fandit a neodradili je ani teploty často hluboko pod bodem
mrazu. Nad kalíšky s teplými nápoji debatovali nejen o probíhající zimní sezoně, ale těšili se také na jaro, kdy začíná ta
pravá motocyklová sezona a s ní také závody v Cross Country a Enduru.
Závodní sezona se začíná v těchto dnech naplno
rozjíždět a my budeme mít možnost brzy zhodnotit, jak jsou
na tom naši borci po zimní přestávce, během které jistě
pracovali na fyzické kondici a ladili své motorky. Přejeme
jim i sobě, aby byla pro všechny naše jezdce sezona úspěšná, abychom letošními výsledky navázali na „zlatou dobu“
jabloneckého Motosportklubu.
Přehled akcí konaných v regionu za účasti našich jezdců:
KTM ENDURO CROSS COUNTRY Enduro Martinice
23. 4. Chuchelna
28. – 29. 5. Nová Paka
14. - 15. 5. Košťálov
6. - 7. 8. Loukov
27. - 28. 8. Jilemnice
10. - 11. 9. Martinice
15. - 16. 10. Bozkov
29. 10. Sklenařice
Za Motosportklub Jablonec nad Jizerou budou v
letošní sezoně startovat také naši jezdci ve složení: Petříček,
Sadílek, Metelka, Adámek, Pavlíček, Zuzánek, Tocl, P. Rydval
ml., J. Pohořalý ml. a J. Hamáček ml.
Prvního závodu v seriálu Mistrovství republiky
Cross country v Jiníně, který se jel doslova v bahenních
lázních, se nikdo z našich borců neúčastnil. Druhý závod,
který se konal v Kamýku u Litoměřic a jel se za obrovského
větru, skončil smolně pro Tomáše Zuzánka, který si během
závodu poranil zápěstí. Přejeme brzké uzdravení. Petr
Rydval ml., který startoval v přeboru, obsadil pěkné druhé
místo.
Po téměř třech letech od rezignace starého výboru
Motosportklubu, byla na den 15. 4. 2011 svolána valná
hromada. Do restaurace U Zemánků se z pozvaných padesá-
35
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
ti členů dostavilo třicetčtyři. Během valné hromady byl
zvolen nový výbor, který má před sebou velkou řadu úkolů,
a kterému je třeba popřát do následujících let mnoho sil.
Za výbor MSK Petr Rydval
ROZPIS STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY - JILEMNICE
Ordinační hodiny: SO, NE, svátky od 8:00 – 12:00 hod.
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
• neděle 1. 5., MUDr. Karel Král
Komenského 2, Jilemnice, tel. 481 545 621
Noví občánci města
18. 03. 2011
21. 03. 2011
Anna Kociánová
Josef Hlaváček
Rodičům srdečně blahopřejeme.
Významná jubilea (březen, duben 2011)
Rousová Danuška
Hnyk Josef
Blažek Jindřich
Skrbková Vlasta
Šolcová Marie
Janoušek Bohuslav
Červinková Danuška
Nesvadbová Věra
Doubková Jana
Vrkoslav Miloslav
Hladík Jan
Jindřišková Vlasta
Červinka Josef
Erlebach Josef
Kobrová Věra
Ďulayová Miloslava
Blažková Jiřina
Palmová Zuzana
Šír Pavel
Marková Jaroslava
Papežová Věra
Hříbek Karel
83 let
86 let
81 let
84 let
81 let
85 let
75 let
75 let
83 let
85 let
85 let
84 let
85 let
84 let
83 let
85 let
86 let
88 let
85 let
84 let
81 let
90 let
Všem jubilantům přejeme do dalších let hodně zdraví a štěstí.
Úmrtí
18. 03. 2011
Karel Hnyk
Květen 2011
76 let
• sobota – neděle 7. 5. - 8. 5., MUDr. Irena Štilcová
Pošepného 263, Jilemnice, tel. 481 545 556
• sobota – neděle 14. 5. - 15. 5., MUDr. Jana Hrbková
Jablonec nad Jizerou 321, Jablonec n. Jiz., tel. 481 591 103
• sobota – neděle 21. 5. – 22. 5., MUDr. Dana Mařasová
Poštovní 481, Jilemnice, tel. 481 541 096
• sobota – neděle 28. 5. – 29. 5., MUDr. Daniela Zajícová
Pošepného 263, Jilemnice, tel. 481 545 620
Červen 2011
• sobota – neděle 4. 6. – 5. 6., MUDr. Jiřina Machová
Horní Branná 3, tel. 481 584 215
• sobota – neděle 11. 6. - 12. 6., MUDr. Marie Folprechtová
Horní 164, Rokytnice nad Jizerou, tel. 481 523 876
• sobota – neděle 18. 6. – 19. 6., MUDr. Aleš Malý
Dolní 172, Rokytnice nad Jizerou, tel. 481 523 393
• sobota – neděle 25. 6. – 26. 6., MUDr. Hynek Štilec
Pošepného 263, Jilemnice, tel. 481 545 556
KULTURA V JABLONCI N. JIZ.
→ NOVÉ KNIHY V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ
Literatura pro dospělé:
Čest jeho památce a upřímnou soustrast pozůstalým.
Sňatky
V březnu ani v dubnu se v našem městě žádné nekonaly.
Dne 28. 04. 2011 oslavili manželé Věra a Zdeněk Drešerovi
zlatou svatbu (50 let). Upřímně gratulujeme.
Morávia A.
Gardner J.
Brown S.
Briggs P.
Zink M.
Simmel J. M.
Gardner E. S.
Kornerová H. M.
Roberts N.
Christopher P.
Hedstrom I.
Javořická V.
Římanka
Hrad v Pyrenejích
Kouřová clona
Krevní pouto
Proroctví sester
Bůh chrání milence
Případ zdráhavé milenky
Setkání v opeře
Temné noci
Trůn Templářů
Vraždy ve Villette
Ta jejich věrná láska
Literatura pro mládež:
Nováková Z.
Disney W.
Čtvrtek V.
Cabot M.
Mít své vlastní zvířátko
Malá mořská víla Ariela
Rumcajsova loupežnická knížka
Holčičí pravidla Alálie Finálová 2.
36
BŘEZEN - DUBEN
Čech P.
Miler Z.
Lamková H.
Emerson K.
JIZERAN 2/2011
Dědečkové
Krtkovy příhody od jara do zimy
Matylda
Oliver Nocturno.Upírova fotogra
fie
Detektivní kancelář Podkova
Tajný kruh – Zasvěcení 1.
Třešinka, dortíková víla
Třpytila, ozdůbková víla
1+1=2
Největší poklad
Miller k.
Smith L. J.
Meadows D.
Meadows D.
Paľo L.
Lobato A.
→ NABÍDKA KULTURY V OKOLÍ
• Společenský dům JILM Jilemnice
5. 6.
14:30
19. 6.
19:00
Naučná literatura:
Podívej
Hartus S.
Wegmann A.
Podívej jak rostou
Byla jsem iránskou princeznou
Když můj pes nechce poslouchat
→ PLÁNOVANÉ KULTURNÍ AKCE
• POLSKÁ KREV
Divadlo:
Hudební divadlo KARLÍN
Zájezd do Prahy, neděle 15. 5. 2011, cena 660,- Kč
Polská krev je beze sporu nejznámější a nejlepší českou
operetou. Na námět Puškinovy povídky „Slečna selka“ napsal Leo Stein libreto, na které Oskar Nedbal zkomponoval
hudbu. Abychom mohli dát větší prostor osvědčeným a
oblíbeným interpretům, rozšířili jsme roli Bolova sluhy
Wlasteka (Jan Ježek), a 'vypůjčili' jsme si pro něho dvě slavné písně z jiných operet Oskara Nedbala – z Vinobraní a z
Krásné Saskie. Jaké, na to si ale budete muset počkat až na
premiéru. Populární hity této operety znají nejen milovníci
operety, ale i široká veřejnost. „Diplomat“, „Jste kavalír, to
vím“, „Blondýnky něžné“ a všechny krásné písně této vtipné
operety si budete moci vychutnat na scéně Hudebního
divadla Karlín.
Tento zájezd lze prodloužit o několik hodin na procházku
Prahou a odjezd by byl možný již v dopoledních hodinách.
Podrobné informace k chystaným akcím obdržíte v Městské knihovně v Jablonci nad Jizerou.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA JABLONEC NAD JIZEROU
Otevírací doba:
PO:
12:00 - 15:30
ÚT: 8:30 - 11:0012:00 - 15:30
ST:
ZAVŘENO
ČT:
12:00 - 17:00
PÁ: 8:30 - 11:00 12:00 - 15:00
Kontakt:
tel.: 481 591 101, E-mail: [email protected]
→ PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI MŠ A ZŠ
AGENTURA Pavel Novák FAMILY pořádá:
• pro děti MŠ a ZŠ (první stupeň)
CHOVEJ SE JAKO ČLOVĚK - začátek 8:30h
ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA - klasická pohádka na
motivy českých pohádek o princezně Růžence, zlé sudičce a princi, který dokáže
zrušit zakletí celého Růžového království.
O KRÁLOVNĚ ESTER - veselá taškařice pro
malé i velké diváky o tom, jak napálit
zloducha, jak velká láska i hory přenáší a
jak královna Ester odvrátila pohromu.
Hrají: Herci z Městských divadel pražských
Jiří Štrébl, Alena Štréblová, Vladimír Tau
singer, Vida Neuwirthová (princezna
z pohádky Tři veteráni) a děti z Židovské
obce v Praze.
Druhá část večera: Lidové židovské mělodie pro harfu a housle
• Kulturní dům GOLF Semily
12. 5. 14:00
MÁJOVÉ ODPOLEDNE PRO SENIORY tradiční posezení pro seniory, k tanci a
poslechu zahraje Semilská 11, doprovodný
kulturní program.
20. -21. 5.
JAZZ POD KOZÁKOVEM - páteční program
festivalu bude zahájen v 18:30 přehlídkou
jazzových orchestrů základních uměleckých škol Libereckého kraje. Sobotní gala
večer zahájí v 18:30 kapela BREDLIBAND.
Hlavním hostem bude DAN BÁRTA &
ROBERT BALZAR TRIO. Dále vystoupí
ELENA SONENSHINE & JOCOSE JAZZ, NAJ
PONK TRIO.
9. 6.
ANI KRAMPOL NENÍ DOKONALÝ - talk show složená z vyprávění populárního a nestárnoucího herce
Jiřího Krampola o jeho životních zážitcích a především o tom nejlepším z natáčení pořadu "Nikdo
není dokonalý".
29. 6. EVŽEN ONĚGIN - klasicky zpracovaná inscenace
stojící především na hereckých výkonech. Hra o
životě a smrti, ale hlavně o lásce, o citech a jejich
pomíjivosti, hra pro každého, komu láska něco
dala, i pro ty, kterým spíše vzala. Sám Puškin
řekl, že „Láskou se zvedám i padám k zemi
“V podání herců Divadla Anfas Praha. Určeno
studentům středních škol a dospělému publiku.
24. – 26. 6.
SEMILSKÁ POUŤ - na širokou veřejnost
tradičně čeká bohatý kulturní program na
prostranství před zámkem.
• Kulturní dům STŘELNICE Vrchlabí
8. 5.
20:30 STEVE SCHUFFERT BAND /USA/ - jižanský
rock na bluesových základech
13. 5. 17:00 POSEZENÍ S HORALKOU – taneční podvečer s dechovou hudbou
22. 5. 18:00 PODKRKONOŠSKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR SEMILY – koncert
• pro děti ZŠ (druhý stupeň)
PÍSNIČKA A JEJÍ SOUČÁSTI začátek 10:00h
Obě představení v pondělí 9. května 2011, vstupné 50,-
• Kulturní dům KANTÝNA Poniklá
15. 5. 19:30 TŘI SESTRY – komediálně laděné divadelní
představení v podání Turnovského divadelního
studia
37
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
Letošní Májový jarmark v Jilemnici se uskuteční 14. 5., na
Masarykově a Tyršově náměstí a v přilehlých ulicích. Připraven je bohatý kulturní program, široká nabídka řemeslných
produktů a občerstvení, otevřena bude Tržnice řemesel
v Jilemnickém pivovaru. Přijďte se podívat.
BLÍZKOST ČLOVĚKA
Dvou srdcí sjednocený cit
v okamžiku objetí
u srdce záchvěv štěstí.
Láska osvobozená
od vzdálenosti
síla těla duše, srdce
v jedné lince
v krásné Boží chvilce.
Mnohdy člověk
to nevědouce,
když podává
druhému ruce.
Tu oči člověka
zamknuté srdce odmyká.
Cítíme hloubku života
ač ústa nic neřekla.
Jen ruce mají cit a sílu
by druhý člověk
byl v klidu.
Předaná síla
a smysl života od Boha
pro druhého člověka.
Před takovou silou
moudrý člověk
vždy pokleká.
OZNÁMENÍ
K termínu 4. 4. 2011 dochází k mimořádné změně jízdních řádů 2010/2011:
Linka 167 104 (Praha – Jičín – Jilemnice – Rokytnice):
• Spoj 3 (v pracovní dny v 7:30 z Prahy, 10:00
z Jilemnice) bude zrušen!
• Spoj 5 (v soboty, neděle a svátky v 7:30 z Prahy) pojede o 15 minut později, tj. 7:45, resp. z Jilemnice o 8 minut později, tj. v 10:13
• Spoj 11 v pracovní dny pojede o 45 min. dříve (9:45
z Prahy, nyní v 10:30), z Jilemnice o 57 minut dříve (tj. již
v 12:03, nyní v 13:00)!
• Spoje 13 / 15 (v sobotu / neděli a svátky) v 10:30
z Prahy urychleny – z Jilemnice odjezd o 2 minuty dříve,
příjezd do Rokytnice o 10 min. dříve
• Spoje 4 / 6 (v pracovní dny / sobotu, neděli a svátky)
nyní s odjezdem v 13:25 z Rokytnice n. Jiz. pojede o 5
minut později tj. v 13:30
• Spoj 14 (nyní 16:25, nově 16:30 z Rokytnice n. Jiz.)
pojede jen v neděli a svátky; v pracovní dny zrušen!
Ke změnám dochází v reakci na úsporná opatření Středočeského kraje v kapitole financování dopravní obslužnosti, jež Liberecký kraj nemá možnost ovlivnit.
Chladný květen, červen vlažný –
je pro sýpky, sudy blažný.
Blízkost člověka
základ i budoucnost
našeho života.
Karel Holec
Děkujeme všem
přátelům
a
známým, kteří
se přišli rozloučit
s panem KARLEM HNYKEM.
Děkujeme
za
projevy
soustrasti a květinové dary. Též
děkujeme paní
Zdeně Javůrkové
za slova posledního rozloučení
a místnímu sboru hasičů, kteří
ho doprovodili
na jeho poslední
cestě.
Rodina Hnyková
SRAZ
PŘÁTEL
STARÉHO HRADSKA
(48)
je svolán na sobotu 11.
6. 2011. Pří této příležitosti bude vzpomenuto též 650. výročí
založení hradu Nístějka
a 120. výročí sboru
dobrovolných hasičů
na Hradsku. Upřesnění
očekávejte na pozvánkách.
•••
JARNÍ SETKÁNÍ
KLUBU FOTBALOVÝCH SENIORŮ
(bývalí hráči starší 60
let)
se
uskuteční
v sobotu 18. 6. 2011
odpoledne zřejmě na
kempu (upřesnění ve
skříňce a na pozvánkách).
•••
COUNTRY FESTIVAL
Další ročník jabloneckého COUNTRY FESTIVALU bude přichystán
na sobotu 18. června
2011. Již od časných
odpoledních hodin se
na pódiu v Pilišťatech
začnou střídat známé i
méně známé countrykapely. Je-li libo tančit
- prosím, taneční parket bude připraven.
Je-li libo se dobře občerstvit - prosím, nabídneme pestrou paletu tuhého i tekutého
občerstvení. Je-li libo
se dobře pobavit neváhejte a určitě zavítejte na jablonecký
COUNTRY FESTIVAL.
Účast, vedle domácích
FOUSŮ, nám již přislíbily kapely Johnie
Walker Band ze Semil,
KTP z Mladé Boleslavi,
HOBRBULE ze Semil,
NABOSO z Rokytnice
nad Jizerou.
38
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011
MAŠKARNÍ BÁL V JABLONCI NAD JIZEROU
Dne 19. března se v Kulturním domě v Jablonci nad
Jizerou konal tradiční hasičský maškarní bál pořádaný místním spolkem SDH. Jako každý rok přivítali pořadatelé pestrou směsici masek. Na tanečním parketu se mimo jiné
objevily pastelky, puzzle, socha Svobody, santice, zombie či
fotbalový tým včetně rozhodčího. O zábavu a taneční vyžití
se po celý večer starala hudební skupina KONTAKT z Tanvaldu s bohatým repertoárem. Netrpělivě bylo očekáváno
půlnoční vyhodnocení. 11 nejpovedenějších masek získalo
věcné ceny. Na prvním místě se umístili přátelé
z německých Drážďan, jejichž převlek představoval dostavník, druhé místo získaly postavy z filmu Pán prstenů
s oběšencem (kluci Vránovi s T. Havlíčkem). Třetí místo
obsadily krávy.
Příspěvek čtenáře
Ráda bych touto cestou chtěla poděkovat za pochopení
a trpělivost při Sčítaní lidu, domů, bytů v části Jablonce Letná a zároveň poděkovat paní Zdeňce Vlkové, která
byla tak ochotná a obešla tři vchody panelových bytů
(471, 472, 473) kde jsme to zvládly na jednom místě a
paní Kudrnovské za občerstvení při tom.
Všem ještě jednou moc děkuji za trpělivost a pochopení.
Sčítací komisařka
Inzerce
Rozdováděné santice v akci
Odmaskováním rozhodně zábava nekončila a pokračovalo se vesele dál. Pořadatelé byli jistě spokojeni jak
s hojnou účastí, tak s konzumací nápojů. Všichni se již těšíme na další ročník.
(LJ)
PÁLENÍ ČARODĚJNIC 30. 4. 2011
V poslední dubnový den se jako každý rok koná
lampionový průvod, který vrcholí pálením vatry – Čarodějnic za bývalou struhou v Plišťatech. Ve 20:00 hod. se za
doprovodu Krkonošské dechovky vydal průvod od KD netradiční cestou kolem kostela dolů, podél poutní louky na
náměstí, kde navázal na již známou trasu k vatře. Zde již
místní hasiči netrpělivě vyhlíželi s připravenými loučemi,
aby mohli vatru s čarodějnicí podpálit. Toto bývá, nejen pro
děti, ale i pro ostatní diváky velkým zážitkem. Pro návštěvníky bylo přichystáno tradiční občerstvení. DJ UV letos nedorazil pouze s aparaturou, nýbrž s celým „přenosovým
vozem“ odkud zprostředkoval přímý přenos MS v hokeji. To
se setkalo s nadšením, nejen pánského publika. Chlad, který
provázel celý večer, každý vyřešil po svém. Děti, těhotné
ženy a abstinenti se ohřívali u vatry, ostatní na připraveném
sezení u stánků. I tentokrát se volila MISS Čarodějnice. Čarodějnic se sice nesešlo mnoho, ale o to těžší bylo vybrat tu
nejhezčí. Nakonec si první cenu odnesly Dita Žďárská a
Anetka Patočková z JBC (na obrázku).
Dvouměsíčník JIZERAN vydává MěÚ Jablonec n. Jizerou
Náměstí 277, 512 43 Jablonec nad Jizerou
Náklad 700 výtisků. Tisk MěÚ Jablonec nad Jizerou.
Příspěvky, informace a inzerce
na tel. č. 481591437, 604274911, 732735799
E-mail: [email protected], [email protected]
Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a
vydavatele. Uzávěrka příštího čísla je 22. 6. 2011.
39
BŘEZEN - DUBEN
JIZERAN 2/2011