katalog_avk-vodka - HAK velkoobchod sro

Transkript

KVALITNÍ MOSAZNÉ INSTALAýNÍ SPOJKY
VHODNÉ PRO VŠECHNY DRUHY POTRUBÍ
KvĤOLVWRXSDMtFtPSRåDGDYNĤPQDVSROHKOLYpVSRMRYiQtSO\QRYêFKDYRGRYRGQtFKWUXEHNE\ODSRþiWNHPWêFKOHWY\Y\QXWDNYDOLWQt
PRVD]QiVSRMND,6,)/29êUREFHPVSRMN\,6,)/2MH1RUVNi¿UPD5DXIRVV$6NWHUiPi]DPČVWQDQFĤ5DXIRVV$6]DUXþuje
YêUREN\Y\VRNpNYDOLW\DY\YLQXO]YOiãWQt]NXãHEQtSURFHGXU\VWHVW\SĜHY\ãXMtFtPLSRåDGDYN\PH]LQiURGQtFKQRUHP
LABORATORNÍ ZKOUŠKY (TESTY)
Testy zatČåRYDFt
TČVQtFtWHVW
Dynamický pohybový test, PE-trubky
'RNi]iQDMHLRGROQRVWYĤþLWODNXDSURNi]iQDMHLVSROHKOLYRVWLSĜLWYUGêFKRKêEDFtFK]NRXãNiFKYSHULRGČPLQF\NOĤ
QD+'3(WUXENiFK
Testy tČVQtFtY~KOX
3HYQRVWVSRMH,6,)/2MHYČWãtQHåSHYQRVWWUXEN\DWRMDN
SRGWODNHPWDNEH]WODNX
,6,)/2RGROiYi]iWČåtPY]QLNDMtFtFKYDULDELOQtPYQLWĜQtPWODNHPYRG\SĜL
EDUHFKDQLåE\GRãORNSURSRXãWČQtNDSDOLQ\
,6,)/2Y\ND]XMHQHSURSXVWQRVWDåGRSUDVNQXWtVDPRWQp
WUXEN\DWRLWHKG\MHVWOLåHWUXEND]GĤYRGĤNOLPDWLFNêFK
QHER VNODGRYDFtFK Y\ND]XMH PtUQp HOLSVRYLWp ]PČQ\
YĜH]XWUXEN\
3
WČleso spojky
PDWLFHVSRMN\
svČUQêNURXåHN
SĜitlaþQêNURXåHN
WČsnČQt
9ãHFKQ\NRYRYpþiVWLVSRMHNMVRX]SDWHQWRYDQpPRVD]QpDQWLNRUR]LYQtVOLWLQ\5$
Y\Y\QXWp]YOiãWČSURSRXåLWtGRDJUHVLYQtFK]HPLQ
ZKUŠENOST SPOTěEBITELģ S ISIFLEM
,6,)/2LQVWDODþQtVSRMN\SRXåLWpSĜHGOHW\QD3(WUXENiFKYFHOp(YURSČIXQJXMtGRSRVXGDQLåE\Y\ND]RYDO\
VOD-KA
si vyhrazuje právo mČQLWGDWDVORXåtFtNWHFKQLFNpPXSRNURNXYêURENĤ.
Qi]QDN\SURSXVWQRVWL
AVK VOD-KA a.s.
/DEVNi/LWRPČĜLFHƔ7HOID[Ɣ1216723
HPDLOREFKRG#DYNYRGNDF]ƔZZZDYNYRGNDF]
61$'12021729$7(/1e
6QDGQiPRQWiå1DVD]HQt8WDåHQt 3UiFHMHKRWRYD
3RX]HSURUR]YRG\SO\QXGRSODVWRYpKRSRWUXEtVH]DVXQH
YVXYND7\S
7UXEND VH QDVDGt GR YQLWĜNX LQVWDODþQt VSRMN\ Då GR
NRQHþQpKRERGX
0DWLFHVHXWiKQH
6SUiYQiPRQWiåWHG\]QDPHQi$EVROXWQtQHSURSXVWQRVW
'HPRQWiåQHQtQXWQi
9 SĜtSDGČ o s ra ČQt XWDKRYDFt PDWLFH ]ĤVWDQRX ]E\Op
þiVWLFHYLQVWDODþQtVSRMFH
3ĜL SRXåLWt VSRMHN ,6,)/2 QHQt QXWQi åiGQi GDOãt ~SUDYD
WUXEHNseĜH]iYiQtPDSRG
&+<%1È0217Èä1(3ě,&+È=Ë9Ò9$+8
1(/=(-,3529e67-,1$.1(ä635È91ċ.
3RXåtYiQtVWDQGDUGQtFKQiVWURMĤ
,6,)/2 SUR WUXEN\ R SUĤmČUX Då PP MVRX Y\UREHQ\
z þLVWp PRVD]L ,6,)/2 LQVWDODþQt VSRMN\ MVRX ]QiP\ SUR
VYRX NYDOLWX D åLYRWQRVW 6SHFLiOQtFK QiVWURMĤ QHQt WĜHED
,6,)/2 MH VFKRSQR Y\GUåHW GtN\ VYp UREXVWQt NRQVWUXNFL
LWRQHMKUXEãt]DFKi]HQt
7UXEN\MHMLFKåSĜtþQêSUR¿OMHSR]PČnČn z dĤvodĤ skladoYiQtVWRþHQt
,6,)/2 MH SĜizpĤVREHQR VYRX IRUPRX WDN åH QHQt QXWQR EUiW
Y~YDKX]Čm y pro¿OXWUXEHNNWHUp]PČ i y svĤMWYDUGRPtUQp
e ipsy pĜLXVNODGQČQt]HMPpQDSĜLQt]NêFKWHSORWiFK
TČsnČQtQLWULORYiQHYXONDQL]RYDQi
7ČVQtFtHOHPHQW2NURXåHNMHIRUPRYiQWDNDE\QDWUXENXSĜi
LQVWDODFLOHKFHSĜi eh .
3ĜLXWDåHQtPRQWiåQtPDWLFHGRMGHNHVWODþHQt2NURXåNXWDN
åHY]QLNQHWČVQpDVSROHKOLYpVSRMHQt
0RQWiåQtNOtþ - hasák
3Ĝi i s a aþQtFK SUDFtFK RFHQt SUDFRYQtN PRåQRVWL SRXåLWt
MHGQRGXFKpKRPRQWiåQtKRNOtþHKDViNX
,6,)/2-('12'8&+e$632/(+/,9eě(â(1Ë
6\VWpPY\Y\QXWê]D~þHOHP]MHGQRGXãHQtNDåGRGHQQtFKSUREOpPĤQDSUDFRYLãWL
âLURNêVWDQGDUGQtSURJUDP
6WDYHEQLFRYêV\VWpPNWHUêXPRåXMHXQLNiWQtSĜizpĤVREHQt
QHRPH]HQp NRPELQDFH D YDULDFH SRNXG VH WêþH UR]VDKX
GLPHQ]HWUXEHNDSRWUXEtDWG
'RSOĖNRYi VDGD SUR QDSRMRYiQt WUXEHN SRWUXEt UĤ]QêFK
prĤmČrĤRGPPGRPP
9QČMãtDYQLWĜQt]iYLW\YMDNêFKNROLYUR]PČUHFK
3ĜizpĤVREHQt SUR VSRMH ] QHURYQpKR PDWHULiOX WUXEHN
RFHOåHOH]R
2WiþHFt REUWOtNRYp VSRMHQt VWDUêFK WUXEHN ]DORåHQp
a
urþRYiQt UR]PČUX SRPRFt MHGQRWN\ ÄSDOHF³
VWUXENDPLY\UiEČQêPLSRGOHQRYêFKPHWURYêFKSDUDPHWUĤ.
6SHFLiOQt VSRMN\ NWHUp VSROHþ Č s i s a aþQtP V\VWpPHP
XPRåXMt QDSRMHQt H[LVWXMtFtKR SRWUXEQtKR V\VWpPX DQLå E\
PXVHORGRMtWNRKêEiQtWUXEHN
,6,)/2 LQVWDODþQt VSRMN\ O]H OHKFH UR]PRQWRYDW D ]QRYX
QDPRQWRYDWDQLåE\GRãORNPHFKDQLFNpPXSRãNR]HQtWUXEN\
QHERVSRMHQt
,6,)/2 LQVWDODþQt VSRMN\ MVRX Y\UiEČQ\ ] Y\VRFH NYDOLW
QtKR PDWHULiOX 9êURED VH SURYiGt SRG SĜtVQRX NRQWURORX
RGSRYtGDMtFtNRQWUROQtQRUPČ(1VpULL,62VpULL
7DWR ãLURNi NYDOLWDWLYQt NRQWUROD Pi ]D QiVOHGHN
åH ,6,)/2 LQVWDODþQt VSRMN\ MVRX OHKNR VPRQWRYDWHOQp
a zároveĖ Y\ND]XMt VSROHKOLYRVW L SRNXG VH MHGQi R WUXEN\
rĤ]QêFKNYDOLWDWODNRYêFKWĜtG
,6,)/235$.7,&.e$1È./$'29ċ()(.7,91Ëě(â(1Ë
1HQiURþQRVWVNODGRYiQt
,6,)/2 QHSRWĜHEXMH åiGQp H[WUD SRPĤFN\ SĜL LQVWDODFL
e u a u samou i s a aþQt VSRMNX O]H SRXåtW QD UĤ]Qp
GUXK\WUXEHNSRWUXEtRUĤ]QpWODNRYpNODVL¿NDFL
,6,)/2O]HSRXåtWQD/'3(0'3(D+'3(WUXEN\MDNRå
L 39& WUXEN\ D MLQp WUXEN\ ] XPČOêFK KPRW VH VWHMQêP
v ČMãtPSUĤmČrem.
6WDYHEQLFRYê V\VWpP QHQt QiURþQê QD VNODGRYDFt SURVWRU\
a zároveĖXPRåXMHWpPČĜQHRPH]HQpY\XåLWtSĜLVSRMRYiQt
DQDSRMRYiQtWUXEHNSRWUXEt
=DQHGEDWHOQêSUĤWRNRYêRGSRU
,6,)/2 MH NRQVWUXRYiQR WDN åH MHMt SRXåLWt QHPi WpPČĜ v iv
a prĤWRN D WXGtå QHPi ]WUiW\ Y]QLNDMtFt SUĤWRNRYRX IULNFt
V i ĜQtSUĤmČURGSRYtGi+'3(WUXEFH31
3URWRåHSĜL]DYHGHQtQHQtQXWQRSRXåtYDWYVXYHNY\MPDSO\QX
D SURWRåH YHãNHUp VSRMN\ PDMt RGSRYtGDMtFt RWYRU V KODGNêP
SRYUFKHPPiWR]DQiVOHGHNåHHYHQW]WUiW\]SĤVREHQpIULN
FtMVRX]DQHGEDWHOQpäÈ'1È=75È7$
3RXåLWHOQRVW
,6,)/2VSRMNXO]HUR]PRQWRYDWDSRXåtW]QRYXD]QRYXDQLå
E\]WUDWLODVYRMHYODVWQRVWLDĢ se je
spoje.
á o ČVQRVWQHERSHYQRVW
9LEUDFH
,6,)/2RGROiYi]iWČåtPY]QLNDMtFtP]GĤYRGXSRK\EXSĤ y.
,6,)/2 QH]WUiFt VYRX Y\VRNR WČVQtFt VFKRSQRVW RGROiYi
]DWtåHQtP Y]QLNDMtFtP QDSĜ. o Ĝesy pĤ y zpĤVREHQp WČåNRX
GRSUDYRXQHERMLQêPLW\S\YLEUDFHSĤ y.
9\VRFHNYDOLWQtPDWHULiO
,6,)/2 VH Y\UiEt ] Y\VRFH NYDOLWQtKR NRYX VSHFLiOQt
QHNRURGXMtFts i i y mosazi.
([WHUQtYOLY\
,6,)/2 RGROiYi YQČMãtP YOLYĤP =HMPpQD MH WR GĤOHåLWp WDP
NGHVHV\VWpPSRXåtYiSĜLUR]YRGXSLWQpYRG\DMHQXWQR]DPH]LW
YQLNiQtQHþis o z v ČMãtKRSURVWĜHGtGRUR]YRGRYpKRSRWUXEt
äiGQpSRGPtQN\SURUĤVWEDNWHULt
7tPåHVHYWRPWRV\VWpPXQHSRXåtYiWČVQtFtFKQHERMLQêFK
YORåHNQHY]QLNDMtSRGPtQN\SURUĤVWEDNWHULt
0D[LPiOQtWČsnost
9\åDGRYDQiSĜHGHYãtPSĜi rozvo u p y u.
,6,)/21È./$'29ċ()(.7,91Ëě(â(1Ë
VOD-KA si vyhrazuje právo mČQLWGDWDVORXåtFtNWHFKQLFNpPXSRNURNXYêURENĤ.
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2VSRMN\
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
EH]]iYLWRYpVSRMRYiQtSODVWRYpKR
a mČ ČQpKRSRWUXEt
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGDSO\Q
REMþ
REMþ
VSRMNDNUiWNi
VSRMNDGORXKiRSUDYQi
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
0D[SURYWHSORWD&
REMþ
REMþ
6SHFL¿NDFHPDWHULiOX
WČOHVR
SDWHQWPRVD]QiVOLWLQD5$
PDWLFH
VYČUQêNURXåHN
SĜtWODþQêNURXåHN
VSRMNDNROHQR
VSRMNDNROHQR
5
WČVQČQt
REMþ
7
7VSRMND
REMþ
7VSRMNDVUHGXN
o oþNRX
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
9tFHQHåOHW]NXãHQRVWtVSRXåtYiQtPYQiURþQêFKSRGPtQNiFK6NDQGLQiYLHYý5RGURNX
8QLNiWQtVORåHQtDPHWRGD]SUDFRYiQtSDWHQWRYČFKUiQČQpPRVD]L5$MHYêVOHGNHPYtFH
QHåVWROHWêFK]NXãHQRVWtVYêURERXPRVD]LD]DUXþXMHY\VRNRXSURWLNRUR]QtRGROQRVWVSRMHN
,6,)/2
7YDU]XEĤVYČUQpKRNURXåNXXPRåĖXMHQDVXQRXWVSRMNXQD3(SRWUXEtEH]QXWQRVWL~SUDY\KUDQ
SRWUXEtIUp]NRX±QHQtSRWĜe a spe iá
áĜa
3URGORXåHQêWYDUPDWN\]DMLãĢXMHOHSãtYHGHQtSRWUXEtYVDPRWQpPVSRMLDLSĜLYHONpPY\FKêOHQt
SRWUXEt,6,)/2VSRMND]DUXþXMHWČVQRVWVSRMH
AVK VOD-KA a.s.
7
'
'
2EMþ
7
'
'
2EMþ
'
'
'
'
6SRMND SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt N MHGQRGXFKpPX
VSRMHQt GYRX SODVWRYêFK URXU VWHMQp GLPHQ]H EH] SRXåLWt WUXE
NRYpKR]iYLWX6SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHP
SUREH]]iYLWRYpVSRMH
REORXN SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt N MHGQRGXFKpPX
VSRMHQt GYRX SODVWRYêFK URXU VWHMQp GLPHQ]H EH] SRXåLWt WUXENRYpKR
]iYLWX6SRMND MH ] RERX VWUDQ RVD]HQD ,6,)/2 V\VWpPHP SUR
EH]]iYLWRYpVSRMH
7
2EMþ
'
'
'
2EMþ
'
'
'
' '
'
'ORXKi RSUDYQi VSRMND SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt
pĜHGHYãtPNRSUDYiPSODVWRYpKRSRWUXEtEH]SRXåLWtWUXENRYpKR
]iYLWX 9DGQp PtVWR Y\Ĝt]QHPH D QDKUDGtPH MH VSRMNRX7 6SRMND MH ] RERX VWUDQ RVD]HQD ,6,)/2 V\VWpPHP SUR
EH]]iYLWRYpVSRMHQtGYRXWUXEHNVWHMQpGLPHQ]H
6SRMND WYDUX Ä7³ SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt N MHGQRGXFKp
PXVSRMHQtWĜtSODVWRYêFKURXUEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX9ãHFKQ\WĜi
YêVWXS\ MVRX RVD]HQ\ ,6,)/2 V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt
SODVWRYêFKWUXEHNVWHMQpGLPHQ]H
7
'
7
'
2EMþ
'
'
'
'
7
'
2EMþ
' ' '
'
NROHQRSUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtNMHGQRGXFKpPX
VSRMHQt GYRX SODVWRYêFK URXU VWHMQpKR YQČMãtKR SUĤmČru.
.ROHQR MH ] RERX VWUDQ RVD]HQR ,6,)/2 V\VWpPHP SUR
EH]]iYLWRYpVSRMHQtGYRXSODVWRYêFKWUXEHNVWHMQpGLPHQ]H
6SRMNDWYDUXÄ7³SUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtNMHGQRGXFKpPX
VSRMHQt WĜt SODVWRYêFK URXU EH] SRXåLWt WUXENRYpKR ]iYLWX 9ãHFKQ\ WĜi
YêVWXS\ MVRX RVD]HQ\ ,6,)/2 V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt
SODVWRYêFKURXU2GERþNDMHUHGXNRYiQDSURURXUXPHQãtGLPHQ]H
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2VSRMN\NRPELQRYDQpVYQČMãtP]iYLWHP
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
SURNRPELQDFL]iYLWRYpKRDEH]]iYLWRYpKR
pĜLSRMRYiQtSODVWRYpKRDPČ Č ho
SRWUXEt
0pGLXP
REMþ
REMþ
7
VSRMNDVYQČMãtP
UHGXNRYDQêP]iYLWHP
VSRMNDVYQČMãtP
]iYLWHP
REMþ
REMþ
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
0D[SURYWHSORWD&
WČOHVR
PDWLFH
VYČUQêNURXåHN
WČVQČQt
VSRMNDVYQČMãtP
UHGXNRYDQêP]iYLWHP
VSRMNDNROHQR
VYQČMãtP]iYLWHP
REMþ
REMþ
VSRMNDNROHQRVYQČMãtP
UHGXNRYDQêP]iYLWHP
7VSRMNDVYQČMãtP
]iYLWHPQDRGERþ e
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
,6,)/2
áĜa
6DPRWČVQtFtNyQLFNêSĜtSRMRYDFt]iYLWXPRåĖXMHVQD]ãtQDãURXERYiQtRGSRYtGiQRUPiP*,9(*
'9*:.,:$«
AVK VOD-KA a.s.
7
7
2EMþ
5
'
5
³
³
³
³
³
³
5
5HGXNRYDQi SĜHFKRGND ]H ]iYLWRYpKR QD EH]]iYLWRYê VSRM
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\
MHRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYp
roury o s upeĖQLåãtGLPHQ]H
7
'
2EMþ.
'
5
³
³
³
³
³
³
7
'
5
³
³
³
³
³
³
³
NROHQR SUR SĜHFKRG ]H ]iYLWRYpKR QD EH]]iYLWRYê VSRM SRWUXEt ]MHGQpVWUDQ\PiYQČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQR,6,)/2
V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYpURXU\VWHMQpGLPHQ]H
7
5
2EMþ
'
5
³
³
³
³
³
'
ĜHFKRGND]H]iYLWRYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRMSRWUXEt]MHGQp
s ra y má v ČMãt WUXENRYê ]iYLW ] GUXKp VWUDQ\ MH RVD]HQD
,6,)/2 V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt SODVWRYp URXU\
VWHMQpGLPHQ]H
5
'
'
'
5
2EMþ
2EMþ
'
5
³
³
³
³
³
³
UHGXNRYDQpNROHQRSURSĜHFKRG]H]iYLWRYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRM
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQR
,6,)/2 V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt SODVWRYp URXU\ R VWXSHĖ
Y\ããtGLPHQ]H
'
7
5
2EMþ
'
5 '
³ ³ ³
³ ³ ³
'
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\
roury o s upeĖY\ããtGLPHQ]H
6SRMND WYDUX Ä7³ V YQČMãtP WUXENRYêP ]iYLWHP QD RGERþFH 9 SĜtPpP
smČUXRERXVWUDQQČRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQt
SODVWRYêFKURXUVWHMQpGLPHQ]H
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2VSRMN\NRPELQRYDQpVYQLWĜQtP]iYLWHP
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
SURNRPELQDFL]iYLWRYpKRDEH]]iYLWRYpKR
pĜLSRMRYiQtSODVWRYpKRDPČ ČQpKRSRWUXEt
0pGLXP
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
REMþ
REMþ
7
VSRMNDVYQLWĜ m
UHGXNRYDQêP]iYLWHP
VSRMNDVYQLWĜ m
]iYLWHP
REMþ
REMþ
0D[SURYWHSORWD&
WČOHVR
PDWLFH
VYČUQêNURXåHN
VSRMNDNROHQR
VYQLWĜQtP]iYLWHP
7VSRMNDVYQLWĜ m
]iYLWHPQDRGERþ e
REMþ
WČVQČQt
7
VSRMNDNROHQR
VYQLWĜQtP]iYLWHPDRSČUNRX
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
,6,)/2
áĜa
AVK VOD-KA a.s.
7
2EMþ
5
7
'
5
³
³
³
³
³
³
5
'
2EMþ
'
5
'
³ ³ ³
³ ³ ³
'
'
s ra y má v i ĜQtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQD,6,
)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYpURXU\VWHMQp
ime ze.
5
6SRMND WYDUX Ä7³ V YQLWĜQtP WUXENRYêP ]iYLWHP QD RGERþFH 9 SĜtPpP
smČUXRERXVWUDQQČRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQt
SODVWRYêFKURXUVWHMQpGLPHQ]H
7
'
2EMþ
'
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQLWĜQtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\
URXU\Y\ããtGLPHQ]H
7
5
2EMþ
'
5
³
³
³
³
'
UHGXNRYDQpNROHQRSURSĜHFKRG]H]iYLWRYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRM
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQR
,6,)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYpURXU\RVWXSHĖ vy ãtGLPHQ]H
7
2EMþ
5
'
5
³
³
³
³
³
³
'
,6,)/2
VYďWRYiMHGQLĀND
YHVSRMNiFKQD
SRWUXEt
NROHQR SUR SĜHFKRG ]H ]iYLWRYpKR QD EH]]iYLWRYê VSRM
SRWUXEt]MHGQpVWUDQ\PiYQLWĜQtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\
MHRVD]HQR,6,)/2V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYp
URXU\VWHMQpGLPHQ]H
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2 pĜtVOXãHQVWYtVSRMHN
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
op ĖN\DSĜtVOXãHQVWYt,6,)/2VSRMHN
UHGXNFHSĜHFKRGN\]iVOHSNDYVXYND
REMþ
0pGLXP
7
MHGQRVWXSĖRYiUHGXNFH
REMþ
REMþ
GYRMLWiYVXYND
GYRXVWXSĖRYiUHGXNFH
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
0D[SURYWHSORWD
WČOHVR
PDWLFH
VYČUQêNURXåHN
REMþ
REMþ
7
]iVOHSND
UHGXNRYDQiYVXYND
VYQČMãtP]iYLWHP
REMþ
YVXYNDVYQČMãtP]iYLWHP
WČVQČQt
REMþ
REMþ
UHGXNRYDQiYVXYND
VYQLWĜQtP]iYLWHP
YQLWĜ po pĤUQiYVXYND
SUR+'3(
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
QHåVWROHWêFK]NXãHQRVWtVYêURERXPRVD]LD]DUXþXMHY\VRNRXSURWLNRUR]QtRGROQRVW,6,)/2
YêURENĤ
9NRPELQDFLV,6,)/2VSRMNDPLYãHFKW\SĤQDEt]tV\VWpPNWHUêPiWpPČĜQHRPH]HQpPRåQRVWL
NRPELQDFHSRXåLWtSĜLVSRMRYiQtSRWUXEt
AVK VOD-KA a.s.
7
0
2EMþ
7
''
7
0
'
0
'
e os upĖová a vojs upĖRYiUHGXNFH=MHGQpVWUDQ\PiPHW
ULFNê]iYLWSURQDãURXERYiQtGRSĜtVOXãQp,6,)/2VSRMN\]GUXKp
VWUDQ\ MH RVD]HQD ,6,)/2 V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt
SODVWRYpURXU\RQHERVWXSQČQLåãtGLPHQ]H=,6,)/2VSR
MN\QHMSUYHY\ãURXEXMHPHSĤYRGQtV\VWpPSRQHFKiPHSRX]H
SU\åRYpWČs ČQt0tVWR,6,)/2V\VWpPXQDãURXEXMHPHUHGXNFL7
QHER7DGRWiKQHPH
2EMþ
0
2EMþ
0
0
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
7
5
5HGXNRYDQiYVXYNDSURSĜHFKRG],6,)/2V\VWpPXQDWUXENRYê]iYLW
= MHGQp VWUDQ\ Pi PHWULFNê ]iYLW SUR QDãURXERYiQt GR ,6,)/2 VSRMN\
] GUXKp VWUDQ\ MH RSDWĜe a v ČMãtP WUXENRYêP ]iYLWHP SUR EČåQp
WUXENRYp VSRMN\ R QHER VWXSQČ Y\ããt GLPHQ]H =H VSRMN\ QHMSUYH
Y\ãURXEXMHPH SĤYRGQt ,6,)/2 V\VWpP SRQHFKiPH SRX]H SU\åRYp
Čs ČQtQDãURXEXMHPHYVXYNX7QHER7DGRWiKQHPH
7
0
0
7
0
2EMþ
0
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
7
0
5
6SHFLiOQt YVXYND SUR Y]iMHPQp VSRMRYiQt ,6,)/2 VSRMHN -H
] RERX VWUDQ RSDWĜHQD PHWULFNêP ]iYLWHP NWHUê XPRåĖuje
VSRMHQt GYRX ,6,)/2 VSRMHN VWHMQp GLPHQ]H = WČFK QHMSUYH
Y\ãURXEXMHPH SĤYRGQt ,6,)/2 V\VWpP D SRQHFKiPH Y QLFK
SRX]H SU\åRYi WČs ČQt 3RWp MH VHãURXEXMHPH SRPRFt YVXYN\
7DGRWiKQHPH
7
'
2EMþ.
D
=iVOHSNDVORXåtFtN]DVOHSHQtYêVWXSX],6,)/2VSRMN\1HMSUYH
Y\ãURXEXMHPH SĤYRGQt ,6,)/2 V\VWpP SRQHFKiPH SRX]H
SU\åRYpWČs ČQt9ORåtPH]iVOHSNX7DRSČWQDãURXEXMHPH
pĤYRGQtPDWLFLDGRWiKQHPH
5HGXNRYDQiSĜHFKRGND],6,)/2VSRMN\QDWUXENRYê]iYLW-HRSDWĜe a
v ČMãtP PHWULFNêP ]iYLWHP SUR QDãURXERYiQt GR ,6,)/2 VSRMN\
a v i ĜQtP WUXENRYêP ]iYLWHP SUR URXUX R VWXSHĖ QLåãt GLPHQ]H =H
VSRMN\ Y\MPHPH ,6,)/2 V\VWpP SRQHFKiPH SRX]H SU\åRYp WČs ČQt
QDãURXEXMHPHSĜHFKRGNX7DGRWiKQHPH
'
'1
7
2EMþ.
D
QHUH]RYi
'1
V i ĜQtSRGSĤUQiYVXYNDSUR3(SRWUXEtQDSO\Q9VXYNXYORåtPHGRURXU\
DåQDGRUD]3RWRPWHSUYHQDVXQHPHURXUXVHYVXYNRXGR,6,)/2VSRMN\
a u áh eme.
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2VSHFLiOQtUR]PČU\
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
VSRMN\EH]]iYLWRYpVSRMRYiQtSODVWRYpKR
SRWUXEtVWDUpUR]PČURYpĜa y
VSRMN\SUREH]]iYLWRYpVSRMRYiQt
RFHORYpKRSRX]HQDQRYpSRWUXEt
DSODVWRYpSRWUXEt
0pGLXP
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
0D[SURYWHSORWD
REMþ
REMþ
VSRMNDQDVWDUp]iYĜa y
QHERRFSRWUXEtDVWDQG
SODVWSRWUXEt
VSRMNDQDVWDURX
]iYLWRYRXĜa u
RFHORYpSRWUXEt
REMþ
REMþ
VSRMNDQDVWDU]iYĜa u
QHERRFHOSRWUXEtVYQČMãtP
]iYLWHP
VSRMNDQDVWDU]iYĜa u
3(QHERRFHOSRWUXEt
VYQLWĜQtP]iYLWHP
WČOHVR
PDWLFH
VYČUQêNURXåHN
QHUH]RYiRFHO
QHUH]RYiRFHO
WČVQČQt
1%5
REMþ
DGDSWpUQDNRYRYpL]QDþ Č]NRURGRYDQpSRWUXEt
QXWQRSRXåtWYHVSRMHQtV,6,)/(0REMþDM
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
-HGLQêV\VWpPSRXåLWHOQêQDVWDUpUR]PČURYpĜa y
6\VWpPXPRåĖXMHEH]]iYLWRYêSĜHFKRG]3(SRWUXEtQDRFHORYpSRWUXEt
O
áĜa
3URGORXåHQêWYDUPDWN\]DMLãĢXMHOHSãtYHGHQtSRWUXEtDLSĜLYHONpPY\FKêOHQtSRWUXEt]ĤVWiYi
O spoj a Čs á
7O]HSRXåtWLQDVLOQČ]NRURGRYDQpNRYRYpSRWUXEtNGHQHO]HY\Ĝt]QRXW]iYLW
AVK VOD-KA a.s.
7VSHFLiOQtUR]PČrová
Ĝa a
'
'
2EMþ
'
'
Ĝa a
'
5
2EMþ
'
5
³
³
³
³
³
³
'
VSRMHQtGYRXURXUVWHMQpGLPHQ]HEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX
rĤmČU\ ' D ' MVRX X]SĤVREHQ\ WDN DE\ ] MHGQp VWUDQ\
E\ORPRåQpSĜLSRMLWSODVWRYRXURXUXVWDQGDUGQt ĜDG\D]GUXKp
EXć SODVWRYRX URXUX VWDUp UR]PČURYp ĜDG\ QHER URXUX
RFHORYRX6SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHPSUR
EH]]iYLWRYpVSRMH
'
Ĝa a
2EMþ
'
'
6SRMNDSUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtNMHGQRGXFKpPX
VSRMHQtGYRXURXUVWHMQpGLPHQ]HEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX
rĤmČU\'D'MVRXX]SĤVREHQ\WDNDE\E\ORPRåQp]RERX
s ra pĜLSRMLW URXUX RFHORYRX SRSĜ SODVWRYRX VWDUp UR]PČURYp
ĜDG\6SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQD,6,)/2V\VWpPHPSUREH]
]iYLWRYpVSRMH
5HGXNRYDQiVSRMND]H]iYLWRYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRMSRWUXEt]MHGQp
s ra y má v i ĜQt WUXENRYê ]iYLW ] GUXKp VWUDQ\ MH RVD]HQD ,6,)/2
V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt URXU\ Y\ããt GLPHQ]H 3UĤmČr
D je uzpĤVREHQWDNDE\E\ORPRåQpSĜLSRMLWEXćSODVWRYRXURXUXVWDUp
rozmČURYpĜDG\QHERURXUXRFHORYRX
7DGDSWpUSURNRYRYp
SRWUXEt
0
2EMþ
0
'
'
$GDSWpUSURRFHORYpL]NRURGRYDQpWUXEN\=MHGQpVWUDQ\PiPHWULFNê
]iYLW SUR QDãURXERYiQt GR SĜtVOXãQp ,6,)/2 VSRMN\ ] GUXKp VWUDQ\ MH
RVD]HQ,6,)/2V\WpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtRFHORYpWUXEN\NWHUi
mĤåHEêWL]NRURGRYDQi=,6,)/2VSRMN\QHMSUYHY\ãURXEXMHPHSĤYRGQt
PDWLFLDY\MPHPHVYČUQêDSĜtWODþQêNURXåHNSRQHFKiPHSRX]HSU\åRYp
Čs ČQt 0tVWR WČFKWR GtOĤ QDãURXEXMHPH DGDSWpU 7 D GRWiKQHPH
0RQWiåRFHORYpKRSRWUXEtSURYiGtPHVWHMQêP]SĤVREHPMDNRXWUXEHN
SODVWRYêFK
Ĝa a
5
'
2EMþ
'
5
³
³
³
³
³
³
,6,)/2
VYďWRYiMHGQLĀND
YHVSRMNiFKQD
SRWUXEt
6SRMND ]H ]iYLWRYpKR QD EH]]iYLWRYê VSRM SRWUXEt ] MHGQp
s ra y má v ČMãtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQD,6,)/2
V\VWpPHP SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt URXU\ VWHMQp GLPHQ]H
rĤmČr D je uzpĤVREHQ WDN DE\ E\OR PRåQp SĜLSRMLW EXć
SODVWRYRXURXUXVWDUpUR]PČURYpĜDG\QHERURXUXRFHORYRX
AVK VOD-KA a.s.
,6,)/2632-.<
,6,)/2 i i ov spoj y
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
pro ezzávi ov spojová
po ru vČ
h ime z
p as ov ho
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGDQHDJUHVLYQtRGSDGQt
vo a
REMþ
REMþ
spoj a pĜ má oprav á
spoj a s v Čj m i v i Ĝ m
závi em
REMþ
REMþ
spoj a o e o
spoj a s v i Ĝ m
závi em a o oþ e
0D[SURYWODN
vo a ar
0D[SURYWHSORWD
3RYUFKRYiRFKUDQD
v i Ĝ Č a v Č a ese prá ov epo i mi .
m
WČOHVR
vár á i i a
e
-
-
SĜtWODþQiSĜtUXED
vár á i i a
e
-
-
VYČUQêNURXåHN
mosaz
mosaz
WČVQČQt
D
ãURXE
REMþ
REMþ
spoj a
spoj a o e o
hr o - pĜ ru a
erezová o e A
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
iro
sor ime
Komp e
v ro
O i e z vár
Kva i
zahr uj
v Čj
v e h y ruhy spojĤ
pro ram v vár
i i Č'1·'1VSRMND(Då'1
i i y zaruþuje vyso ou pev os spoj y pĜi za hová
iv iĜ
epo i ová pro i oroz
o hra a a erezov
z
hmo os i
rou y zaruþuj
ouhou
åLYRWQRVWYêURENX
var záĜezov
h zu ĤXPRåĖXMHVQDGQpQDVXQXWtSRWUXEtDPD[LPiOQtRGROQRVWSURWLY\WUåHQt
AVK VOD-KA a.s.
7VSRMNDSĜtPi
oprav á
/
2EMþ
'
'
/
5
5
2EMþ
'
'
7VSRMNDVYQLWĜQtP
i v ČMãtP]iYLWHP
/
5
5
/
´
´
´
´
´
´
'
VSRMHQt GYRX WUXEHN VWHMQp GLPHQ]H EH] SRXåLWt WUXENRYpKR
]iYLWX6SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQDVYČUQêPNURXåNHPSUR
VSROHKOLYpXSQXWtWUXEN\'pONDWYDURYN\XPRåĖuje i pĜemos ČQt
NUiWNpKRYêĜezu pĜLRSUDYiFK
ĜHFKRGND]H]iYLWRYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRMSRWUXEt]MHGQpVWUDQ\
má v ČMãt L YQLWĜQt WUXENRYê ]iYLW ] GUXKp VWUDQ\ MH RVD]HQD ,6,)/2
V\VWpPHPSUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtSODVWRYpURXU\
7NROHQR
'
'
77VSRMNDVYQLWĜQtP
]iYLWHPQDRGERþFH
2EMþ
'
'
/
2EMþ
/
/
'
' 5
/
³ ³
³
5
'
'
'
REORXNSUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtNMHGQRGXFKpPX
VSRMHQt GYRX SODVWRYêFK WUXEHN VWHMQp GLPHQ]H EH] SRXåLWt
WUXENRYpKR ]iYLWX 6SRMND MH ] RERX VWUDQ RVD]HQD VYČUQêP
NURXåNHPSUREH]]iYLWRYpVSRMH
7YDURYNDWYDUXÄ7³SUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEt'YDSURWLOHKOpYêVWXS\
jsou osaze y svČUQêPL NURXåN\ SUR EH]]iYLWRYp VSRMHQt SODVWRYêFK
WUXEHN2GERþNDMHRSDWĜe a v i ĜQtPWUXENRYêP]iYLWHP
'
7- pĜHFKRGND
a pĜtUXERYêVSRM
'1
2EMþ
'
'
'1
'1
'1
'1
'1
7NROHQR
/
2EMþ
/
'
'
/
/
'
7YDURYNDSURSĜHFKRG]SĜtUXERYpKRQDEH]]iYLWRYêVSRMSRWUXEt
=MHGQpVWUDQ\MHRSDWĜe a svČUQêPNURXåNHPSUREH]]iYLWRYp
pĜLSRMHQtSODVWRYpWUXEN\]GUXKpVWUDQ\PiYêVWXSVWDQGDUGQt
pĜtUXEXGOH',1
REORXN SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt N MHGQRGXFKpPX
VSRMHQt GYRX SODVWRYêFK WUXEHN VWHMQp GLPHQ]H EH] SRXåLWt
WUXENRYpKR]iYLWX6SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQDVYČUQêPNURXåNHP
SUREH]]iYLWRYpVSRMH
AVK VOD-KA a.s.
DGDSWpU\QDRORYČQpDRFHORYpSRWUXEt
Technick
o is
3RXåLWt
VSRMN\DDGDSWpU\SURSĜe ho z o ovČ
SRWUXEtQDMLQêGUXKPDWHULiOXSRSĜ.
pĜHFKRG]SODVWXQDRFHO
ho
ob .þ
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
DGDSWpUQDRORYRQXWQR
SRXåtWV,6,)/2VSRMNRX
- jem závi
0D[SURYWODNYRGDEDU
ob .þ
,6,)/2NRPELVSRMND
SODVWNRYRYpSRWUXEt
i z aþ Č]NRURGRYDQp
0D[SURYWHSORWD&
Ĥsob ĜLSRMHQt
ob . þNXåHORYê]iYLW
NQDWRþe o ovČQpKRSRWUXEtPHWULFNê
]iYLWNQDãURXERYiQtGR,6,)/2VSRMN\
ob . þ,6,)/2VSRMNDNEH]]iYLWR
YpPXVSRMHQtSODVWRFHO
ob . þNXåHORYê]iYLWNQDWRþe
o ovČQpKRSRWUXEt,6,)/2V\VWpPSUR
ezzávi ov pĜLSRMHQtSODVWRYpWUXEN\
ob .þ
,6,)/2NRPELVSRM
NDSODVWRORYR
eci¿NDFHPDWHULiOX
ob . þ
ob . þ
ob . þ
ob . þDå
pa e . mosaz á s i i a A
Čs Č
pa e . mosaz á
sii a A
Čs Č
pa e . mosaz á
sii a A
a va izova á o e
ob .þ
VYRUNDSURREMþ. . .
ĜHGQRVWLYêURENĤ
QHåVWROHWêFK]NXãHQRVWtVYêURERXPRVD]LD]DUXþXMHY\VRNRXSURWLNRUR]QtRGROQRVWDGDSWpUĤ
7YDU]XEĤ svČUQpKRNURXåNXXPRåĖXMHQDVXQRXWDGDSWpUQD3(SRWUXEtEH]QXWQRVWL~SUDY\KUDQ
áĜa
$GDSWpU\XPRåĖXMtVQDGQpQDSRMHQtQDRORYČQpSRWUXEtLYHVWtVQČQêFKSRGPtQNiFKVWDUp]iVWDYE\
a ezpeþ pĜe ho z o ovČQpKRSRWUXEtQDSODVWRYpSRWUXEt3(3339&DSRG
AVK VOD-KA a.s.
da t
o
z olova na
2EMþ
Ĝechod
s o ka
0
*
³
³
$GDSWpUMHXUþHQNSĜLSRMHQtRORYČQpWUXEN\QDV\VWpP,6,)/2
= MHGQp VWUDQ\ MH RSDWĜHQ NXåHORYêP ]iYLWHP SUR QDWRþHQt
o ovČQp WUXEN\ = GUXKp VWUDQ\ Pi PHWULFNê ]iYLW SUR
QDãURXERYiQtGR,6,)/2VSRMN\]HNWHUpQHMSUYHY\MPHPHPDWLFL
svČUQê D SĜtWODþQê NURXåHN SRQHFKiPH SRX]H WČs ČQt 0tVWR
ČFKWR GtOĤ QDãURXEXMHPH DGDSWpU D GRWiKQHPH . ]DMLãWČQt
o ovČQpWUXEN\SRXåLMHPHVYRUNXREMþ
'
, kombi - s o ka
Ĝechod last - olovo
2EMþ
'
vo ka na olovo
2EMþ.
'
'
7DWRNRPELVSRMNDMHNRPELQDFtVSRMN\,6,)/27DDGDSWpUX
QD RFHO 7 8PRåĖXMH VSRMHQt SODVWRYp WUXEN\ V WUXENRX
RFHORYRXL]NRURGRYDQRXEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX
*
³
³
7DWRNRPELVSRMNDMHNRPELQDFtVSRMN\,6,)/27DDGDSWpUXQDRORYR
REM þ 8PRåĖXMH VSRMHQt SODVWRYp WUXEN\ V WUXENRX RORYČ ou.
O ovČQiWUXENDVHQDWRþtQDNXåHORYê]iYLWD]DMLVWtVHVYRUNRXREMþ.
3ODVWRYiWUXENDVHSĜLSRMXMHEH]SRXåLWt]iYLWXSRPRFt,6,)/2
V\VWpPX
, kombi - s o ka
o Ĝechod last kovov i znaþnČ zko odovan ot b
2EMþ
'
o
v ČMãtWUXEN\
6YRUNDSURDGDSWpUQDRORYČQpSRWUXEtVORXåtN]DMLãWČQtRORYČQpWUXEN\
QD DGDSWpUX 7 7UXENX QHMSUYH QDãURXEXMHPH QD DGDSWpU 6YRUNX
UR]ãURXEXMHPH QDVDGtPH RENURþmo a o ovČQRX WUXENX SREOtå MHMtKR
vy s ČQt QD DGDSWpU D RSČW ML VHãURXEXMHPH3RWp SHYQČ o áh eme
ãURXE\WDNDE\E\ODWUXEND]DMLãWČ a pro i uvo ČQt6YRUNDMHY\UREHQD
] SRJDOYDQL]RYDQp RFHOL D O]H ML SRXåtW L SUR DGDSWpU REM þ VWUXENRYêP]iYLWHP
,6,)/2
VYďWRYiMHGQLĀND
YHVSRMNiFKQD
SRWUXEt
AVK VOD-KA a.s.
- T - T
Technick
spoj y a ovov po ru
o is
3RXåLWt
spoj y pro ezzávi ov spojová
ovov ho po ru vyrá Č ho v ormČ
',1VKRGQpVSRXåtYDQêPSRWUXEtP
u ás a ormou ý
a po ru
z po a va izova
vár
ii y
ob .þ
spoj a o e o
pro ovov po ru
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYWODN
vo a ar
0D[SURYWHSORWD&Då&
ob .þ
spoj a s v i Ĝ m závi em a o
oþ e pro ovov po ru
eci¿NDFHPDWHULiOX
WČlo s o k
zi em a va izova á vár á
ii a
PDWLFH
ii a
svČUQêNURXåHN
ĜtWODþQêNURXåHN
erezová o e
erezová o e
ob .þ
voji
SU\åRYpWČsnČQt
us oprav
pas
ĜHGQRVWLYêURENĤ
6\VWpPNWHUêXPRåĖuje ezzávi ov spoje a opravu ovov ho po ru
+ODYQtY\XåLWtV\VWpPXMHYPtVWHFKNGHQHO]HY\Ĝ z ou závi a po ru z Ĥvo u e os a u
PtVWDQHERNGHQHQtPRåQpVYDĜova ovov po ru
9\XåLWtKODYQČ pĜi osazová vo omČrĤ a s ar ovov po ru
asiv svČUQêNURXåHNGtN\NXORYpGRVHGDFtSORãHDKOXERNpPXUêKRYiQtXPRåĖuje spoji
po ru pĜLY\RVHQtDå
0DWLFHVPHWULFNêP]iYLWHPXPRåĖXMHGtN\PHQãtPXVWRXSiQt]iYLWXY\WYRĜe vČWãtSĜ aþ
s y a m osáh ou pev ČMãtKRVSRMHQtSRWUXEt
Č o spoj y je ze si os ČQpSRJDOYDQL]RYDQpWYiUQpOLWLQ\NWHUiJDUDQWXMHGORXKRXåLYRWQRVW
spoj y
AVK VOD-KA a.s.
7
7
2EMþ
*
³
³
³
³
³
³
³
'
D
E
2EMþ
F
NROHQR SUR EH]]iYLWRYp VSRMH SRWUXEt VORXåt N MHGQRGXFKp
PXVSRMHQtGYRXWUXEHNEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX.ROHQRMH
]RERXVWUDQRVD]HQRV\VWpPHP,6,)/(;$78SUREH]]iYLWRYp
pĜLSRMHQtRFHORYêFKWUXEHNVWHMQpGLPHQ]H
*
'
D
³
³
³
³
³ ³ ³
³ ³
³
E
F
6SRMND WYDUX Ä7´ V YQLWĜQtP WUXENRYêP ]iYLWHP QD RGERþFH 9 SĜtPpP
smČUXRERXVWUDQQČRVD]HQDV\VWpPHP,6,)/(;$78SUREH]]iYLWRYp
pĜLSRMHQtRFHORYêFKWUXEHNVWHMQpGLPHQ]H
7
2EMþ
oznámka:
3ĜHGYVXQXWtPGRVSRMN\MH
QXWQpSURYpGVW]DþLãWČQt
D]NRVHQtRVWUêFKKUDQ
NRYRYpKRSRWUXEt
SURWUXENX*
³
³
³
³
³
³
³
³
³
2SUDYQêSDVVORXåtNU\FKOpDVQDGQpRSUDYČPtVWQtKRSRãNR]HQtURXU\
NWHURX QHQt WĜHED ĜH]DW SRX]H ML Y RNROt SRãNR]HQpKR PtVWD Ĝá Č
oþLVWtPH 3RWRP UR]HEHUHPH RSUDYQê SDV Y\MPHPH ] QČho Čs ČQt
a peþ ivČ MH REWRþtPH NROHP SRãNR]HQpKR PtVWD WDN DE\ VSiUD PH]L
NRQFL WČs ČQt OHåHOD PLPR SRãNR]HQp PtVWR 1DNRQHF RVDGtPH REČ
SRORYLQ\SDVXVPRQWXMHPHDĜá ČGRWiKQHPHãURXE\
0RåQRVWY\RVHQtSRWUXEtYKUGOHFKVSRMHN
AVK VOD-KA a.s.
- T - T
Technick
spoj y a ovov po ru
o is
3RXåLWt
spoj y pro ezzávi ov spojová
ovov ho po ru vyrá Č ho v ormČ
',1VKRGQpVSRXåtYDQêPSRWUXEtP
u ás a ormou ý
a po ru
z po a va izova
vár
ii y
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYWODN
vo a ar
ob .þ
ob .þ
spoj a rá á - ezzávi ová
spoj a pro ovov po ru
spoj a ouhá - ezzávi ová
spoj a pro ovov po ru
ob .þ
ob .þ
spoj a s v ČMãtP]iYLWHP
pro ovov po ru
spoj a s v i Ĝ m závi em
pro ovov po ru
0D[SURYWHSORWD
&Då&
eci¿NDFHPDWHULiOX
WČlo s o k
ii a
PDWLFH
ii a
svČUQêNURXåHN
ĜtWODþQêNURXåHN
erezová o e
erezová o e
SU\åRYpWČsnČQt
ĜHGQRVWLYêURENĤ
6\VWpPNWHUêXPRåĖuje ezzávi ov spoje a opravu ovov ho po ru
+ODYQtY\XåLWtV\VWpPXMHYPtVWHFKNGHQHO]HY\Ĝ z ou závi a po ru z Ĥvo u e os a u
m s a e o e e ze svaĜova po ru
9\XåLWtKODYQČ pĜi osazová vo omČrĤ a s ar ovov po ru
asiv svČUQêNURXåHNGtN\NXORYpGRVHGDFtSORãHDKOXERNpPXUêKRYiQtXPRåĖuje spoji
po ru pĜLY\RVHQtDå
0DWLFHVPHWULFNêP]iYLWHPXPRåĖXMHGtN\PHQãtPXVWRXSiQt]iYLWXY\WYRĜe vČWãtSĜ aþ
s y a m osáh e pev ČMãtKRVSRMHQtSRWUXEt
Č o spoj y je ze si os ČQQpSRJDOYDQL]RYDQpWYiUQpOLWLQ\NWHUiJDUDQWXMHGORXKRXåLYRWQRVW
spoj y
AVK VOD-KA a.s.
7
7
2EMþ
*
'
³ ³ ³ ³
³ ³ ³
³ ³
³
D
E
F
6SRMNDNUiWNiSUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtNMHGQRGXFKpPX
VSRMHQtGYRXWUXEHNVWHMQpGLPHQ]HEH]SRXåLWtWUXENRYpKR]iYLWX
6SRMND MH ] RERX VWUDQ RVD]HQi V\VWpPHP ,6,)/(; $78 SUR
EH]]iYLWRYpVSRMH/]HSRXåtWSURVSRMHQtGYRXRFHORYêFKWUXEHN
VWHMQpGLPHQ]H
2EMþ
*
³
³
³
³
³
³
'
D
E
F
'ORXKiRSUDYQiVSRMNDSUREH]]iYLWRYpVSRMHSRWUXEtVORXåtSĜHGHYãtP
N RSUDYiP EH] SRXåLWt WUXENRYpKR ]iYLWX 9DGQp PtVWR Y\Ĝt]QHPH
DQDKUDGtPHMHVSRMNRX76SRMNDMH]RERXVWUDQRVD]HQDV\VWpPHP
,6,)/(; $78 SUR EH]]iYLWRYp VSRMHQt GYRX RFHORYêFK WUXEHN VWHMQp
ime ze.
7
7
2EMþ
*
'
D
³
³
³
³
³ ³ ³
³ ³
³
E
F
s ra y má v ČMãt WUXENRYê ]iYLW ] GUXKp VWUDQ\ MH RVD]HQD
V\VWpPHP ,6,)/(; $78 SUR EH]]iYLWRYp SĜLSRMHQt RFHORYp
WUXEN\VWHMQpGLPHQ]H
2EMþ
*
'
D
³ ³ ³ ³
³ ³ ³
³ ³
³ E
F
ĜHFKRGND ]H ]iYLWRYpKR QD EH]]iYLWRYê VSRM SRWUXEt ] MHGQp VWUDQ\
a v i ĜQtWUXENRYê]iYLW]GUXKpVWUDQ\MHRVD]HQDV\VWpPHP,6,)/(;
$78SUREH]]iYLWRYpSĜLSRMHQtRFHORYpWUXEN\VWHMQpGLPHQ]H
oznámka:
ĜHGYVXQXWtPGRVSRMN\MHQXWQpSURYpGVW]Dþi ČQt
D]NRVHQtRVWUêFKKUDQNRYRYpKRSRWUXEt
0RåQRVWY\RVHQtSRWUXEtYKUGOHFKVSRMHN
AVK VOD-KA a.s.
.8/29e.2+287<
,6,)/2 u ov
ohou y
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
K vy ave vo omČUQpVHVWDY\]D
þHOHPX]DYtUiQtGRPRYQtSĜ poj y pĜe
vo omČUHP
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
REMþ
0D[SURYWHSORWD
NXORYêNRKRXW,6,)/2
s vo omČUQRXPDWNRX
XFK\FHQtPGRGUåiNX
REMþ
URKRYêNXORYêNRKRXW
,6,)/2VYRGRPČUQRX
ma ou
6SRMHQt
3Ĝev eþ á vo omČUQiPDWNDNSĜipoje
vo omČUXQDMHGQpVWUDQČQDGUXKp
LQWHJURYDQi,6,)/2VSRMNDSURSĜipoje
3(SRWUXEt
WČORNXORYpKRNRKRXWX
VSRMND,6,)/2
WČVQČQt,6,)/2VSRMN\
RYOiGDFtSiþND
X]DYtUDFtNRXOH
WČVQČQtX]DYtUDFtNRXOH
Ä2³NURXåHNYĜHWHQH
PRVD]
PRVD]
PRVD]
PRVD]VWYUGêP
OHãWČQêPFKURPRYiQtP
37)(WHÀo
REMþ
NXORYêNRKRXW,6,)/2
QDVWDYLWHOQiPRQWiåQt
a vo omČUQiPDWND
REMþ
NXORYêNRKRXW,6,)/2
QDVWDYLWHOQiPRQWiåQt
a vo omČUQiPDWND
XFK\FHQtGRGUåiNX
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
.XORYpNRKRXW\VORXåtNU\FKOpPXDVSROHKOLYpPXX]DYĜe
omov pĜ poj y pĜi ma ipu a i
s vo omČUHP
ouþiVWtNXORYpKRNRKRXWXMHLQWHJURYDQiVSRMNDSURQDSRMHQt3(SRWUXEtDYRGRPČUQiPDWND
SURPRQWiåYRGRPČUXWtPMVRXRGVWUDQČQ\]iYLWRYpVSRMHMDNRPRåQê]GURMSRUXFK\
6WDYLWHOQêViþ s vo omČUQRXPDWNRXXPRåĖXMHVQDGQRXPRQWiåDGHPRQWiåYRGRPČUĤ
QHERSRXåtWtYRGRPČUĤVUĤ]QRXVWDYHEQtGpONRX
pe iá Č vyvi u ČVQtFtNURXåN\]DMLãĢuj o o a ou ČVQRVWDGORXKRXåLYRWQRVWEH]UL]LND
Ä]DUĤs á
3RXåLWtNYDOLWQtFKPDWHULiOĤ]DUXþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþQRVWNXORYêFKYHQWLOĤ
AVK VOD-KA a.s.
3RSLV
PDWND,6,)/2VSRMN\
VYČUQêNURXåHN,6,)/2VSRMN\
SĜtWODþQêNURXåHN,6,)/2VSRMN\
WČs ČQt,6,)/2VSRMN\
SĜev eþ á vo omČUQiPDWND
RYOiGDFtSiþND
5
'
5
/
/
'
/
9KRGQpSĜtVOXãHQVWYt
)(67'GUåiNSURYRGRPČr ou ses avu erez REMþ
2EMþ
'
5
/ mm
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
0LQPD[
0LQPD[
0LQPD[
³
³
³
AVK VOD-KA a.s.
.8/29e.2+287<
.8/29e.2+287<]iYLWRYp
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
þHOHPX]DYtUiQtGRPRYQtSĜtSRMN\]D
vo omČUHP
REMþ
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
u ov ohou s þis
¿OWUHPYQLWĜQt]iYLW
m
0D[SURYWHSORWD
REMþ
u ov ohou
s vo omČUQRXPDWNRX
- v i ĜQt]iYLW
REMþ
u ov ohou
s vo omČUQRXPDWNRX
- v ČMãt]iYLW
6SRMHQt
pĜev eþ á vo omČUQiPDWLFHDWUXENRYê
]iYLWYQČj
e ov iĜ
X]DYtUDFtNRXOH
³2ŃURXåHNYĜHWHQH
RYOiGDFtSiþND
PRVD]VFKURPRYDQêP
SRYUFKHP
PRVD]VWYUGêPOHãWČ m
FKURPRYiQtP
37)(WHÀo
PRVD]
REMþ
REMþ
u ov ohou s vypou Č m
a vo omČUQRXPDWNRX
u ov ohou s vo omČUQRX
ma ou vypou Č m
]SČ ou ap ou
DXFK\FHQtPGRGUåiNX
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
omov
pĜ poj y pĜi ma ipu a i
s vo omČUHP
2VD]XMtVH]DYRGRPČU\DXPRåĖuj jeji h s a
ou v mČ u
3RXåLWêPDWHULiO]DUXþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþ os
u ov
9NRPELQDFLVQHUH]RYêPLGUåiN\DNXORYêPLNRKRXW\,6,)/2WYRĜ ve mi va i
ses avy omov
h ve i Ĥ
vo omČUQp
h pĜtSRMHNUĤ]QêFKNRPELQDFtY\EDYHQtSRGOHSRåDGRYDQêFKSDUDPHWUĤ
AVK VOD-KA a.s.
3RSLV
X]DYtUDFtNRXOH
RYOiGDFtSiþND
- vo omČUQpãURXEHQtWHOHVNRSLFNpREMþQHERSHYQpREMþ
2EMþ
]iYLW
³
³
VWDYHEQtGpOND mm
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
AVK VOD-KA a.s.
.8/29e.2+287<
.8/29e.2+287<]iYLWRYp
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
þHOHPX]DYtUiQtGRPRYQtSĜtSRMN\]D
vo omČUHP
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
REMþ
REMþ
u ov ohou s v i Ĝ mi
]iYLW\DY\SRXãWČ m
u ov ohou s v i ĜQtPL]iYLW\
Y\SRXãWČQtPD]SČ ou ap ou
REMþ
REMþ
0D[SURYWHSORWD
6SRMHQt
- u u ov h ohou Ĥ v i ĜQtWUXENRYp
]iYLW\
- u vo omČUQpKRãURXEHQtSĜev eþ á
vo omČUQiPDWNDDYQČMãtWUXENRYê]iYLW
X]DYtUDFtNRXOH
RYOiGDFtSiþND
PRVD]VFKURPRYDQêP
SRYUFKHP
PRVD]VWYUGêPOHãWČ m
FKURPRYiQtP
37)(WHÀo
PRVD]
u ov
]iYLW\
ohou s v i Ĝ mi
vo omČUQpãURXEHQt
- e es opi
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
omov
pĜ poj y pĜi ma ipu a i
s vo omČUHP
2VD]XMtVH]DYRGRPČU\DXPRåĖuj jeji h s a
ou v mČ u
3RXåLWêPDWHULiO]DUXþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþ os
u ov
9NRPELQDFLVQHUH]RYêPLGUåiN\DNXORYêPLNRKRXW\,6,)/2WYRĜ ve mi va i
ses avy omov
h ve i Ĥ
vo omČUQp
h pĜtSRMHNUĤ]QêFKNRPELQDFtY\EDYHQtSRGOHSRåDGRYDQêFKSDUDPHWUĤ
AVK VOD-KA a.s.
3RSLV
X]DYtUDFtNRXOH
RYOiGDFtSiþND
- vo omČUQpãURXEHQtWHOHVNRSLFNpREMþQHERSHYQpREMþ
,6,)/2VSRMN\REMþ
,6,)/(;$78VSRMN\REMþ
2EMþ
'1
³[³
³[³
mm
'
'
$ mm
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
³[³
mm
mm
AVK VOD-KA a.s.
ċ
T vo omČr á ses ava omov
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
SURPRQWiåYRGRPČrĤ rĤ]QêFKVWDYHEQtFKGpOHN
GRPRYQtFKSĜtSRMHN
0RQWiåQtUR]VDK
mm
6ORåHQtVHVWDY\
QHUH]RYêGUåiNob . þ
NXORYêNRKRXW,6,)/2VYRGRPČUQRXPDWNRXDXFK\
FHQtPGRGUåiNXob . þ
vo omČr
rou e e es opi
ob . þ
NXORYêNRKRXWVYQLWĜQtPL]iYLW\Y\SRXãWČQtPD]SČ ou ap ou ob . þ
ob . þ
0RQWiåQtUR]VDK
mm
6ORåHQtVHVWDY\
NXORYêNRKRXW,6,)/2VQDVWDYLWHOQRXPRQWiåQtGpO
ou vo omČr ou ma ou
DXFK\FHQtPGRGUåiNXob . þ
vo omČr
rou e e es opi
ob . þ
ob . þ
0RQWiåQtUR]VDK
mm
6ORåHQtVHVWDY\
URKRYêNXORYêNRKRXW,6,)/2VYRGRPČr ou ma ou
DXFK\FHQtPGRGUåiNX
ob . þ
vo omČr
rou e e es opi
ob . þ
T
pĜtSRMN\
ob .þ
-KO vo omČr á ses ava
ob .þ
ob .þ
- O vo omČr á ses ava
ob .þ
ob . þ
0RQWiåQtUR]VDK
mm
6ORåHQtVHVWDY\
NXORYêNRKRXW,6,)/2ob . þ
NXORYêNRKRXWob . þ
3R]QiPND
XYHGHQpVHVWDY\MHPRåQRGRGDWY³SURYHGHQt
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Vo omČUQpVHVWDY\)(67.20D)(6752+VORXåtSURU\FKORXMHGQRGXFKRXDEH]SHþ ou
PRQWiåYRGRPČrĤ
Vo omČUQpVHVWDY\XPRåĖXMtSRXåtWUĤ]QpW\S\YRGRPČrĤ s o i
mi s ave mi
ami
=DEH]SHþXMtVWDELOQtSRORKXYRGRPČru i v pĜ pa ČSRXåLWtSODVWRYpKRSRWUXEt
-HGQRWOLYpNRPSRQHQW\]NWHUêFKMVRXVHVWDY\VORåHQ\]DUXþXMtGORXKRGRERXåLYRWQRVW
DSURYR]XVFKRSQRVWFHOpVHVWDY\
.XORYpNRKRXW\,6,)/2DRVWDWQtNXORYpNRKRXW\VSROXVQHUH]RYêPLGUåiN\XPRåĖXMt
e ou Ĝa u om i a ČFKWRVRXSUDYSRGOHGDQêFKSRåDGDYNĤ a omov pĜtSRMNX
AVK VOD-KA a.s.
3RSLVVHVWDY\
QHUH]RYêGUåiN
NXORYêNRKRXW,6,)/2
WHOHVNRSLFNpãURXEHQt
NXORYêNRKRXWVY\SRXãWČQtPD]SČWQRXNODSNRX
NRQWUDPDWN\
170-205
70
ob . þ
2
4
3
5
1
275
475-490
REMþ.
ázev
)(67.QHUH]RYêGUåiN
NXORYêNRKRXW,6,)/2VYRGRPČUQRXPDWNRXDXFK\FHQtPGRGUåiNX
YRGRPČUQpãURXEHQtWHOHVNRSLFNp
ob . þ
rozmČr
PP
[³
³[³
³[³
70
140-205
2
4
3
5
1
295
495-510
REMþ.
ázev
)(672QHUH]RYêGUåiN
NXORYêNRKRXW,6,)/2VQDVWDYLWHOQRXPRQWiåQtGpONRXYRGRPČUQRXPDWNRXDXFK\FHQtPGRGUåiNX
rozmČr
PP
[³
³[³
³[³
ob . þ
170-205
70
2
5
4
3
1
275
455-470
REMþ.
ázev
URKRYêNXORYêNRKRXW,6,)/2VYRGRPČUQRXPDWNRXDXFK\FHQtPGRGUåiNX
rozmČr
PP
[³
³[³
³[³
140-205
70
ob . þ
2
5
295
3
4
1
495-510
REMþ.
ázev
NXORYêNRKRXW,6,)/2VQDVWDYLWHOQRXPRQWiåQtGpONRXYRGRPČUQRXPDWNRXDXFK\FHQtPGRGUåiNX
NXORYêNRKRXWVY\SRXãWČQtP]SČWQRXNODSNRXDYRGRPČUQRXPDWNRX
rozmČr
PP
[³
³[³
AVK VOD-KA a.s.
â528%(1Ë
â528%(1ËPRVD]QpVWUXENRYêP]iYLWHP
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
¿WLQN\SUR]iYLWRYpVSRMRYiQtWUXEHN
DDUPDWXU
REMþD
0pGLXP
GYRMYVXYNDMHGQR]QDþ á
REMþD
GYRMYVXYNDUHGXNRYDQi
0D[SURYWODN
YRGDEDU
SO\QEDU
0D[SURYWHSORWD
REMþ[
REMþD
REMþD
REMþD
UHGXNFH
REMþ[
REMþD
NROHQRYQLWĜQtYQČMãt
]iYLW
NROHQRYQLWĜQtYQLWĜ
]iYLW
NROHQRYQČMãtYQČMãt
]iYLW
PRVD]06
a pĜiQtPRVD]5$
REMþ
QiWUXEHN
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
0RåQRVWGRGiYN\YHVWDQGDUGQtPRVD]L0VREMþ[QHERYPRVD]L5$REMþ.
. .
8QLNiWQtVORåHQtDPHWRGD]SUDFRYiQtSDWHQWRYDQpPRVD]L5$SRXåtYDQpWDNpSĜLYêUREČ
,6,)/2VSRMHNMHYêVOHGNHPYtFHQHåVWROHWêFK]NXãHQRVWtVYêURERXPRVD]LD]DEH]SHþXMH
Y\VRNRXSURWLNRUR]QtRGROQRVW
)LWLQN\Y\UREHQp]PRVD]L5$GRSRUXþXMHPHSRXåtYDWKODYQČ pĜLLQVWDODFLY]HPL
AVK VOD-KA a.s.
5
'YRMYVXYNDMHGQR]QDþQi
5
2EMþ
5
³
³
³
³
³
³
'YRMYVXYNDUHGXNRYDQi
5
5
2EMþ
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
3R]QiPND
oz aþHQêFKSRORåHNMHPRåQRGRGDWYSURYHGHQt
]PRVD]L5$
3ĜtNODG
PRVD]06REMþ[[[
PRVD]5$REMþ[[[
3R]QiPND
oz aþHQêFKSRORåHNMH
PRåQRGRGDWYSURYHGHQt
]PRVD]L5$
3ĜtNODG
PRVD]06REMþ[[[
PRVD]5$REMþ[[[
)LWLQND VORXåtFt NH VSRMRYiQt GYRX WUXEHN QHER MLQêFK ¿WLQHN
VWHMQpGLPHQ]HSRPRFtWUXENRYpKR]iYLWX-H]RERXVWUDQRSDW
Ĝe a v ČMãtPWUXENRYêP]iYLWHP
)LWLQND VORXåtFt NH VSRMHQt GYRX WUXEHN QHER MLQêFK ¿WLQHN SRPRFt
WUXENRYpKR]iYLWX-H]RERXVWUDQRVD]HQDYQČMãtPWUXENRYêP]iYLWHP
DYãDNUR]GtOQêFKSUĤmČrĤ.
5
5HGXNFH
5
2EMþ
3R]QiPND
oz aþHQêFKSRORåHNMH
PRåQRGRGDWYSURYHGHQt
]PRVD]L5$
3ĜtNODG
PRVD]06REMþ[[[
PRVD]5$REMþ[[[
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
5
³
³
³
³
³
³
³
³
³
)LWLQND XUþHQi N UHGXNFL GLPHQ]H SRPRFt WUXENRYêFK ]iYLWĤ.
-H RSDWĜe a v ČMãtP WUXENRYêP ]iYLWHP D YQLWĜQtP WUXENRYêP
]iYLWHPQLåãtGLPHQ]H
NROHQR
YQLWĜQtYQLWĜQt]iYLW
5
5
5
5
5
³
³
³
³
³
5
³
³
³
³
³
3R]QiPND
]PRVD]L5$
3ĜtNODG
PRVD]06REMþ[[[
PRVD]5$REMþ[[[
NROHQR XUþHQp NH VSRMRYiQt GYRX WUXEHN VWHMQp GLPHQ]H SRPRFt
WUXENRYpKR ]iYLWX -H ] RERX VWUDQ RSDWĜe o v i ĜQtP WUXENRYêP
závi em.
NROHQR
YQČMãtYQČMãt]iYLW
NROHQR
YQLWĜQtYQČMãt]iYLW
2EMþ
2EMþ
5
³
³
³
³
³
5
5
2EMþ
5
³
³
³
³
³
NROHQR XUþHQp NH VSRMRYiQt SRWUXEt VWHMQp GLPHQ]H SRPRFt
WUXENRYpKR ]iYLWX = RERX VWUDQ MH RSDWĜe o v i ĜQtP WUXENRYêP
závi em.
3R]QiPND
]PRVD]L5$
3ĜtNODG
PRVD]06REMþ[[[
PRVD]5$REMþ[[[
1iWUXEHN
5
5
NROHQRXUþHQpNHVSRMRYiQtSRWUXEtVWHMQpGLPHQ]HSRPRFt
WUXENRYpKR ]iYLWX = MHGQp VWUDQ\ MH RSDWĜe o v ČMãtP
WUXENRYêP]iYLWHP]GUXKpVWUDQ\]iYLWHPYQLWĜQtP
2EMþ
5
³
³
³
³
³
)LWLQND VORXåt NH VSRMRYiQt GYRX WUXEHN QHER MLQêFK ¿WLQHN VWHMQp
GLPHQ]HSRPRFtWUXENRYpKR]iYLWX-H]RERXVWUDQRSDWĜe a v i ĜQtP
WUXENRYêP]iYLWHP
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
$9.ãRXSiWNRPČNFHWČVQtFtVWDYHEQtGpOND)
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
uzav ra pĜ ru ová arma ura
$9.ãRXSiWNRPČNFHWČs
VWDYHEQtGpOND)
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGDRGSDGQtYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
ar
eD
ĜtUXE\
O
-
D
ĜHWHQR
es oupav
s jeh a ov m þ yĜhra em po e
ĜLãURXERYiQtYtND
erez rou y zapu Č a hrá Č
spe iá za va hmo ou
ov chová och ana:
v Č a v i Ĝ ČQDQHVHQêSUiãNRYêHSR[LG
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
PRåQRGRGDWVYQLWĜ emai ovou o hra ou
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram v vár
ČNROLNDQiVREQpXWČs Č
Čs Č
ii ČD
D
vĜHWHQHãRXSiWNDVWtUDFtNURXåHNÄ2³NURXåN\]SČ
pro za ezpeþe
ezporu hovos i a ma imá
spo eh ivos i arma ury
=NRPSOHWQtYXONDQL]DFHNOtQXãRXSiWNDYQČ i uv i ĜY\SOêYiMHKRY\VRNiRGROQRVWSURWLNRUR]L
9HGHQtNOtQXSRFHOpGpOFHDUPDWXU\]DMLãĢXMHY\VRNRXVSROHKOLYRVWãRXSiWND
i v ej ároþ ČMãtFKSUDFRYQtFKSRGPtQNiFK
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.YQČ i uv i Ĝ za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVW
a ezporu hovos arma ury
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
z ČWQpWČsnČQt
SU\å(3'0
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
YtNR
WYiUQiOLWLQD*-6GOH(1
NOtQ
RSČUQêNURXåHNYĜetene
NRUR]LY]GRUQiPRVD]&=
WYiUQiOLWLQD*-6GOH(1YQČ
i uv i ĜSRYXONDQL]RYiQSU\åt(3'0
WČleso
LPEXVRYêãURXE
QHUH]RFHO$
SU\å1%5
tČsnČQtNU\WX
RYOiGiQtãRXSČWH
UXþQtRYOiGiQtUXþQtNROHþNRob . þ. . . (852]HPQtVRXSUDYDob . þ;[[[
VHUYRSRKRQ =3$3HþN\W\S02'$&7021
$80$W\S6$;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
.20%,SĜtUXEDob . þ
a Čs ČQtob . þ
81,(;75$SĜtUXEDob . þ
25,21SĜtUXEDob . þ
SODVWRYp
a Čs ČQtob . þDMHQ39&
81,3/86SĜtUXEDob . þ
81,(;75$SĜtUXED ob . þMHQ39&
2EMþ.
25,21SĜtUXEDob . þMHQ39&
D
mm
mm
Dh mm
3131
mm
s mm
3131
poþe o vorĤ
mm
D
D
3131
mm
poþe o áþHN hmo os
o evĜe o zavĜe o
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
ě
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
VWDYHEQtGpOND)
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
ar
eD
ĜtUXE\
O
-
D
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram v vár
pro za ezpeþe
ii ČD
D
Čs Č
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
z ČWQpWČsnČQt
SU\å(3'0
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
YtNR
NOtQ
WČleso
LPEXVRYêãURXE
tČsnČQtNU\WX
QHUH]RFHO$
SU\å1%5
RYOiGiQtãRXSČWH
$80$W\S6$;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þ
SODVWRYp
2EMþ.
mm
mm
mm
Dh mm
3131
mm
s mm
3131
poþe o vorĤ
3131
mm
D
D
D
poþe
o áþHN
o evĜe o
zavĜe o
hmo os
NJ
0D[LPiOQtVYČWORVWãRXSiWNDMH'13RNXGSRåDGXMHWHY\ããtSOQRSUĤFKR]tSUR¿ONRQWDNWXMWHQiV
AVK VOD-KA a.s.
T
ě
$9.ãRXSiWNRPČNFHWČVQtFtVWDYHEQtGpONDý
Technick
o is
ob . þ. .
3RXåLWt
VWDYHEQtGpONDý
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
ar
6WDYHEQtGpONDý
ĜtUXE\
O
-
D
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
PRåQRGRGDWVYQLWĜ emai ovou o hra ou.
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram v vár
ii ČD
D
ČNROLNDQiVREQpXWČs Č vĜHWHQHãRXSiWNDVWtUDFtNURXåHNÄ2³NURXåN\]SČ
Čs Č pro za ezpeþe
ezporu hovos i a ma imá spo eh ivos i arma ury
=NRPSOHWQtYXONDQL]DFHNOtQXãRXSiWNDYQČ i uv i ĜY\SOêYiMHKRY\VRNiRGROQRVW
SURWLNRUR]L
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
z ČWQpWČsnČQt
SU\å(3'0
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
YtNR
NOtQ
WČleso
LPEXVRYêãURXE
QHUH]RFHO$
SU\å1%5
tČsnČQtNU\WX
RYOiGiQtãRXSČWH
$80$W\S6$;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þ
SODVWRYp
2EMþ
'1
/
hmo os
PP
PP
s PP
3131
poþe o áþHN
PP
Dh PP
3131
poþe o vorĤ
PP
D
D
3131
PP
o evĜe o zavĜe o
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
ě
Technick
o is
3RXåLWt
p Č prĤ hoz uzav ra pĜ ru ová arma ura
s o o em D
e o i ez o o u pro
po ru ve
h ime z
di m:
ob . þ
AVK oupá o mČ e Čs
s o o em D
ob . þ
AVK oupá o mČ e Čs
owe ave
X]DYtUDFtPRPHQWRYtFHMDNVQtåHQê
T
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
ar
e D
ĜtUXE\
e O
-
ĜHWHQR
es oupav
po e D
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
v Č a v i Ĝ Č a ese prá
o mi . ou Ģ e
m e
uv i ĜPRåQRHPDLO
ov epo i
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram v vár
ii ČD
D
Č o i a áso
u Čs Č vĜHWHQHãRXSiWNDVWtUDFtNURXåHNÄ2³NURXåN\]SČ
Čs Č pro
za ezpeþe
omp e vu a iza e
u oupá a v Č i uv i Ĝ vyp vá jeho vyso á o o os pro i orozi
Ve e
u po e
e arma ury zaji Ģuje vyso ou spo eh ivos oupá a i v ej ároþ Čj h
pra ov h po m á h
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.YQČ i uv i Ĝ za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWDEH]SRUXFKR
vos arma ury
z ov á a mome y us a Ėuj s a
ov á á arma ury
Č prĤ hoz ČORãRXSiWNDVQLåXMHSĜ pa
z rá y a u
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VWtUDFtNURXåHN
Ä2³NURXåHN
NOX]QpORåLVNR
ãURXEYtND
Ä2³NURXåHN
Ä2³NURXåHN
NU\W
WČsnČQtNU\WX
PDWLFHNOtQX
NOtQ
SU\å1%5
SU\å1%5
po yami
QHUH]RYiRFHO$
SU\å1%5
SU\å1%5
SU\å1%5
SRYXO(3'0
WČleso
YĜeteno
YtNR
]iYČVQpRNR
ãURXENU\WX
ãURXE
PDWLFH
SRGORåND
NROHQR
SRPRFQpãRXSiWNR
QHUH]RYiRFHOý
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
YL]NDWOLVW
RYOiGiQtãRXSČWH
UXþQtRYOiGiQtUXþQtNROHþNRob . þ;
(852]HPQtVRXSUDYDob . þ;[[[
$80$W\S6$;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þMHQ39&
SODVWRYp
a Čs ČQtob . þ
2EMþ.
'1
PP
'WPP
31
D
PP
'KPP
31
GVPP
31

PP
/
PP
poþe o vorĤ
31
RYOiGDFt
mome
1P
poþe o áþHN RYOiGDFtPRPHQW hmo os
RWHY]DYĜ.
NJ
3RZHU6DYHU70
3RZHU6DYHU70
1P
PP
poþe o áþHN
RWHY]DYĜ.
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
$9.ãRXSiWNRPČNFHWČVQtFtSURRGSDGQtYRG\
VWDYHEQtGpOND)
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
VWDYHEQtGpOND)
pro o pa
vo u
di m:
RGSDGQtYRGDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
ar
eD
ĜtUXE\
O
-
D
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
v Čj o hra ou
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
3RXåLWtQHMNYDOLWQČj
pro ram v vár
ii ČD
h ma eriá Ĥ o o áváj
ezporu hov ho ho u a ma imá
-D
h a resiv
o pa
vo Č pro za ezpeþe
spo eh ivos i vĜe e o z erezov o e i A
- .
NOtQRYiPDWND]PRVD]QpVOLWLQ\5*WČs ČQtNOtQNX]1%5SU\åH
9HGHQtNOtQXSURY\VRNRXVSROHKOLYRVWLYQHMQiURþ ČMãtFKSRGPtQNiFK
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.YQČ i uv i Ĝ za ezpeþXMHGORXKRXåLYRWQRVWDEH]SURXFKRYRVW
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YĜeteno
z ČWQpWČsnČQt
QHUH]RYiRFHO$,6,
LPEXVRYêãURXE
SU\å(3'0
QHUH]RFHO$
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
PDWLFHNOtQX
PRVD]QiVOLWLQD5*
YtNR
NOtQ
i uv i ĜSRYXONDQL]RYiQSU\åt1%5
WČleso
SU\å1%5
tČsnČQtNU\WX
RYOiGiQtãRXSČWH
$80$W\S6$;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þ
SODVWRYp
2EMþ.
D
mm
mm
Dh mm
3131
mm
s mm
3131
poþe o vorĤ
mm
D
D
3131
mm
o evĜe o zavĜe o
poþe o áþHN hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
ċ
v mČQQpãRXSiWNRVKODGNêPLNRQFL
Technick
o is
ob . þ. .
3RXåLWt
uzav ra arma ura pro hr ová
resp. pĜ ru ová po ru
AVK v mČQQpãRXSiWNR
VKODGNêPLNRQFL
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
ĜHWHQR
es oupav
ar
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K
ob . þ
T
AVK v mČQQpãRXSiWNRVKODGNêPLNRQFLSĜ ru y ob . þ
a Čs Č ob . þ
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram v vár
za ezpeþe
ii ČD
D
Čs Č
pro
9HGHQtNOtQXSRFHOpGpOFHDUPDWXU\]DMLãĢXMHY\VRNRXVSROHKOLYRVWãRXSiWNDLYQHMQiURþ Čj
h
SUDFRYQtFKSRGPtQNiFK
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.YQČ i uv i Ĝ za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWDEH]SRUXFKRYRVW
arma ury
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
z ČWQpWČsnČQt
LPEXVRYêãURXE
tČsnČQtNU\WX
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
YtNR
SU\å(3'0
QHUH]RFHO$
SU\å1%5
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
NOtQ
WČleso
RYOiGiQtãRXSČWH
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þ
SODVWRYp
2EMþ
'1
Da
A
poþe o áþHN
hmo os
PP
PP
PP
PP
PP
PP
o evĜe o zavĜe o
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
ě
$9.ãRXSiWNRYHYDĜRYDFtV3(NRQFHPDSĜtUXERX
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
$9.ãRXSiWNRYHYDĜRYDFtV3(NRQFHP
a pĜ ru ou
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury -
ar
0D[SURYR]QtWODN
konec:
e o
ĜtUXED
O
-
D
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram v vár
ii ČD
D
pro za ezpeþe
Čs Č
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
SU\å1%5
YĜeteno
QHUH]RYiRFHO;&U
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOtQ
NOX]QpORåLVNR
po yami
i zev i ĜSRYXONDQL]RYiQSU\åt(3'0
YtNR
WČleso
VPUãĢRYDFtUXNiY
p as
SU\å(3'0
VYtUDFtNURXåHN
RFHO
QHUH]RFHO$
WUXEND
3(
z ČWQpWČsnČQt
LPEXVRYêãURXE
tČsnČQtNU\WX
RYOiGiQtãRXSČWH
QDSRMHQtQDSRWUXEt
SODVWRYp
HOHNWURWYDURYN\QDGDQê3(NRQHF
9REMHGQiYFHXGHMWHGUXK3(VWDQGDUG3(3(313(313(313(313(31
'1
'H[
/
/
D
Dh
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
2EMþ.
s
poþe o vorĤ
hmo os
PP
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
vevaĜRYDFtãRXSiWNRV3(NRQFL
Technick
o is
3RXåLWt
uzav ra vevaĜova
ob . þ
arma ura s
o
i
AVK vevaĜova
oupá o s
o
i
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury -
ar
0D[SURYR]QtWODN
konec:
e o
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
v Č a v i Ĝ Č a ese prá ov epo i
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
Č o i a áso
za ezpeþe
omp e
Ve e
pra ov
pro ram v vár
u Čs Č
ii ČD
vu a iza e
Čs Č
pro
u oupá a v Č i uv i Ĝ vyp vá jeho vyso á o o os pro i orozi
e arma ury zaji Ģuje vyso ou spo eh ivos
u po e
h po m
D
oupá a i v ej ároþ Čj
h
á h
vos arma ury
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
SU\å1%5
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
PDWLFHNOtQX
EURQ]',1
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOtQ
NOX]QpORåLVNR
po yami
i zev i ĜSRYXONDQL]RYiQSU\åt(3'0
YtNR
z Čtn tČsnČn
LPEXVRYêãURXE
hodn
Ĝ sl
tČsnČn k t
WČleso
VPUãĢovac
SU\å(3'0
VYtUDFtNURXåHN
RFHO
QHUH]RFHO$
WUXEND
3(
káv
p as
enstv
RYOiGiQtãRXSČWH
QDSRMHQtQDSRWUXEt
SODVWRYp
a Čs ČQtob . þ
HOHNWURWYDURYN\QDGDQê3(NRQHF
2EMþ
'1
/
'H[
hmo os
PP
PP
PP
PP
PP
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
$9.ãRXSiWNR81,3/86
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
uzav ra arma ura s ji ČQtPSURWLY\WUåHQt
pro
a V po ru jeji h spojová
a pĜ pa Č opravy
AVK oupá o
di m:
pi á surová vo a
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury -
ar
0D[SURYR]QtWODN
ar
0D[SURYR]QtWHSORWD
ja o po ru ji a
a . hlová odch lka:
SURNDåGRXVWUDQX
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
uv i ĜPRåQRHPDLO
ov epo i
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
Č o i a áso
za ezpeþe
pro ram v vár
u Čs Č
ii ČD
Čs Č
0RåQRVWSĜLSRMLWLY\RVHQpSRWUXEtDåQDMHGQpVWUDQČ arma ury
ejsi Čj
spojova
ma eriá
rou y
z erezov o e i A
ma y z erezov o e i A
a eÀRQRYRXRFKUDQRXSURVQDGQRXPRQWiåDGHPRQWiå
9ROQpXORåHQtãURXEĤ v Č e
e imi a e a va i
oroze mezi rou y a i i ov m Č em
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.SURGORXKRXåLYRWQRVWDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
pro
eci¿kace mate iál
SRJXPRYiQR(3'0
WČVQČQt
SU\å(3'0
RFKUDQDãURXEĤ
WDYQpOHSLGOR
WČlo
YtNR
PDWLFHNOtQX
PRVD]&=
]SČWQpWČVQČQt
(3'0PDQåHWD
NURXåHNSURWLY\WUåHQt
PRVD]',15*
RSČUQêNURXåHN
PRVD]&=
GRWODþRYDFtSĜtUXED
[³2ŃURXåHN
1%5
PDWLFH
QHUH]RYiRFHO$VWHÀo em
NOX]QpSRX]GUR
p as
QHUH]RYiRFHO$
[´2ŃURXåHN
1%5
p as
VWtUDFtNURXåHN
1%5
QHUH]RYiRFHO$
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHO',1[&U
NOtQ
o b
RFKUDQêQiYOHN
o b
RYOiGDFtNROHþþNRob . þ. . .
(852]HPQtWHOHVNRSLFNiVRXSUDYD
ob . þ;;;DåREMþ;;;
(852XOLþSRNORSob . þNXODWê
ob . þþWHUFRYê
SRGNODGRYiGHVNDSODVWRYiob . þ
- u iþQtSRNORSYHQWLONRYêWUDGLþQtob . þ
2EMþ
'1
'(
$ mm
( mm
mm
mm
mm
poþHWãURXEĤ
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
[0
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 3.6
AVK nožové šoupČ
AVK nožové šoupátko - oboustrannČ tČsnicí uzavírací armatura urþená pro odpadní a užitkovou vodu
s teplotou do 90 °C. V základní technické specifikaci není AVK nožové šoupČ vhodné pro umístČní pod hladinou
vody nebo osazení armatury vĜetenem dolĤ.
Variantní Ĝešení použití:
- stoupavé nebo nestoupavé vĜeteno šoupátka
- UmístČní pod hladinu vody
- Osazení armatury vĜetenem dolĤ
- JednostrannČ tČsnící nožové šoupČ
- Provedení pro vzduch
Dimenze
DN 50 - 1000
Provozní tlak
do DN 150 10 bar; do DN 250 8 bar; do DN 350 6 bar; do DN 450 5 bar;
do DN 600 4 bary, do DN 700 3 bary, do DN 900 2 bary, do DN 1000 1,5 baru
Tlakový test
do DN 150 16 bar; do DN 250 14 bar; do DN 350 10 bar; do DN 450 7 bar;
do DN 700 6 bar, do DN 1000 3 bary
PĜíruby dle EN 1092-2 (ISO 7005-2)
PN 10
Varianty ovládání ruþní kolo, þtyĜhran na ovládací soupravu obj. þ. 3.6.
stoupavé vĜeteno obj. þ. 3.6.1
elektropohon obj. þ. 3.6.2
pneupohon obj. þ. 3.6.3
pĜevodovka u dimenze DN 500 -600 doporuþujeme
u dimenze DN 700 - 1000 v ruþním provedení vþetnČ pĜevodovky
TČlo šoupátka
Šrouby a matice
TČsnČní
Povrchová ochrana
litina GJL-250 (GG-25)
NĤž a vĜeteno
nerezová ocel AISI 316
nerezová ocel A4
Unášecí matice mosaz nebo bronz
pryž NBR – podle použití možno EPDM, viton a jiné
vnČ i uvnitĜ práškovým epoxidem min.100 m s UV filtrem
PĜíslušenství:
AVK teleskopická zemní souprava obj. þ. 7.5.4 – 13.xxx AVK
EURO teleskopická zemní souprava obj. þ. 7.5.4 – 13.xxx
tČsnČní s ocelovou výztuhou obj. þ. 17.4.xxx
obj. þ. 3.6
AVK VOD-KA a.s.
Labská 233/11, 412 01 LitomČĜice, PĜedmČstí Ɣ Tel./fax 416 734 980-983 Ɣ NON STOP 416 602 445 812
e-mail: [email protected] Ɣ www.avkvodka.cz
obj. þ. 3.6
Technický popis:
1 tČleso
2 disk
3 tČsnČní
5
4 vĜeteno
5 ovládací koleþko
6. pĜíþné tČsnČní
V
4
H
6
1
2
3
L
napojení na potrubí:
ovládání AVK nožového šoupátka:
ruþní ovládání: ruþní kolo
ruþní páka
servopohon
Obj. þ.
litinové:
ZPA PEýKY
AUMA
další typ na poptávku
DN
KOMBI pĜíruba obj.þ. 9.1.3
UNI EXTRA pĜíruba obj. þ. 9.2.2
ORIONplus pĜíruba obj. þ. 9.4.5
ORION pĜíruba obj. þ. 9.4.2
KOMBI pĜíruba obj.þ. 9.1.1
UNI PLUS pĜíruba obj. þ. 9.5.2
ORIONplus pĜíruba obj. þ. 9.4.5
UNI EXTRA pĜíruba obj. þ. 9.2.2
plastové:
Provozní tlak
H
Hc
Ho
V
L
K
D
hmotnost
(bar)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
7
3.6.50
50
10
275
275
335
160
43
100
125
3.6.65
65
10
300
300
375
160
43
120
145
8
3.6.80
80
10
337
337
419
225
50
135
160
11
3.6.100
100
10
374
374
476
225
50
158
180
13
3.6.125
125
10
414
414
541
225
50
188
210
15
3.6.150
150
10
500
500
651
325
60
212
240
25
3.6.200
200
8
602
602
803
325
60
268
295
35
3.6.250
250
8
703
703
954
325
70
320
350
55
3.6.300
300
6
835
835
1137
450
70
370
400
67
3.6.350
350
6
921
1040
1394
450
80
430
460
120
3.6.400
400
5
1031
1163
1571
450
80
482
515
135
3.6.500
500
4
1271
1312
1827
600
95
585
620
226
3.6.600
600
4
1458
1520
2135
600
105
685
725
300
Poznámka: pĜi objednávce je nutné uvést požadované PN
KATALOG_2007_QUASAR_03.indd 42
Technické zmČny vyhrazeny
T
o ČWĜtFHVWQpSĜtUXERYp
$9..20%,ãRXSČ þW\ĜFHVWQpSĜtUXERYp
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
AVK KO
mČNFHWČs
oupČ Ĝ es
pĜ ru ov
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
o evĜe
oupČ zavĜe
oupČ -
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
ĜtUXE\GOH O
ĜHWHQR
es oupav
ar
-
D
ob . þ
AVK KO
mČNFHWČs
ĜLãURXERYiQtYtND
oupČ þ yĜ es
pĜ ru ov
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K
oznámka:
o ává se s amo ova ou zas epova
pĜ ru ou a s Ĝe ov m svis m v s upu
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram D
-
Čs Č
pro za ezpeþe
.RPSOHWQtYXONDQL]DFHNOtQXSURRFKUDQXVUGFHYĤþLNRUR]L
9HGHQtNOtQXSURY\VRNRXVSROHKOLYRVWLYQHMQiURþ ČMãtFKSUDFRYQtFKSRGPtQNiFK
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.SURGORXKRXåLYRWQRVWDUPDWXU\
spora m s a spojĤRSURWLNODVLFNpVHVWDYČVORåHQp]WYDURYN\DãRXSDW
0RåQRGRGDWVY\QHFKiQtPOLERYROQpKRSRþ u uzávČrĤ
0RåQpSĜipoje hy ra u ás av e a þLVWLFtNXVDSRGGRVWĜe
þás i oupČ e
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YĜeteno
VWtUDFtNURXåH
Ä2³NURXåHN
NOX]QpORåLVNR
YtNR
z ČWQpWČsnČQt
QHUH]RYiRFHOý
SU\å1%5
SU\å1%5
po yami
SU\å(3'0
LPEXVRYêãURXE
tČsnČQtNU\WX
Ä2³NURXåHN
PDWLFHNOtQX
NOtQ
QHUH]RYiRFHO$
SU\å1%5
SU\å1%5
EURQ]',1
YQČ i zev i ĜSRYXONDQL]RYiQSU\åt(3'0
WČleso
VWĜHGRYpYtNR
RYOiGiQtãRXSČWH
UXþQtRYOiGiQtUXþQtNROHþNRob . þ. . . ,
(852]HPQtVRXSUDYDob . þ;[[[
VHUYRSRKRQ =3$3HþN\W\S;;;;
$80$W\S;;;;
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
a Čs ČQtob . þ
SODVWRYp
o
átko þW\ĜFHVWQp
2EMþ.
se þ yĜmi
uzávČry
o
'1
31
/
/
/
/
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
poþe
o vorĤ
hmo os
PP
+
s
NJ
átko tĜtFHVWQp
2EMþ.
se Ĝemi
uzávČry
'1
31
/
/
/
/
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
poþe
o vorĤ
hmo os
PP
+
s
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ċ
ĜtUXERYêNODSNRYêPRWêONRYêX]iYČ s Ĝevodovko
Technick
3RXåLWt
pĜ ru ová uzav ra
sys my
o is
ob . þ
arma ura pro po ru
pĜ ru ov
ap ov uzávČr
ob . þ
pĜ ru ov
ap ov uzávČr
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
ob . þ
'1 o evĜe á ap a zavĜe á ap a ob . þ
'1 o evĜe á ap a zavĜe á ap a 0D[SURYR]QtWODN
ar
ar
ar
ar
ar ob . þ
ar ob . þ
6WDYHEQtGpOND
eD
ĜtUXE\
D
-
resp.
ov chová och ana:
v i Ĝ Č emai
v Č a ese prá ov epo i o mi .
ou Ģ e
PGOH*6.
oznámka:
NODSNXMHPRåQpGRGDWVUXþ m ov á a m
o em e e ri m ov á á m i apoje m a
zem e es opi ou soupravu ob . þ;
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram D
z vár
Dvoji ČH[FHQWULFN\XORåHQê]DYtUDFtWDOtĜ pĜi á
a
ar
Č o áva
se
me
ii y
opo ĜHEHQtSU\åHDVQD]ãtRYOiGiQt
e ovou pĜevo ov ou
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.YQČ prá
ov epo i a uv i Ĝ arma ury emai
za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWDUPDWXU\
0RåQRVWLQVWDORYDWDUPDWXUXGR]HPČ s ov á á m pomo
YDUPDWXUQtãDFKWČ s ruþ m o em pĜ pa
zem
soupravy e o
ČVHUYRSRKRQHP
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
KĜ del
tČsnČn hĜ dele
WČlo kla k
QHUH]RYiRFHO;&U
ORåLVNRYpSRX]GUR
RFHOREORåHQi37)(
(3'0NURXåN\
YEURQ]RYpPUHVSRFHORYpP
JDOYDQL]RYDQpPSRX]GĜe
WDOtĜ kla k s tČsnČn m
QHUH]RYiRFHO;&U1LUHVSWYiUQi
OLWLQD*-6GOH(1(3'0
ãQHNRYiSĜevodovka
ãHGiOLWLQD*-6GOH(1
WYiUQiOLWLQD(1*-6
RYOiGiQtãRXSČ Č
UXþQtRYOiGiQtUXþQtNROHþNR
]HPQtVRXSUDYD
VHUYRSRKRQ
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs ČQt
ob . þ
81,(;75$SĜtUXED
ob . þ
25,21SĜtUXED
ob . þ
SODVWRYp
=3$3(ýK
A
A
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs ČQt
ob . þ
81,3/86SĜtUXED
ob . þ
81,(;75$SĜtUXEDMHQ39&
ob . þ
31
2EMþ.
D
A
%
&
D
)
K
K
K
5
o oþHN
hmo os
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
o evĜ. zavĜ.
NJ
31
2EMþ.
D
A
%
&
D
)
K
K
K
5
o oþHN
hmo os
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
o evĜ. zavĜ.
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ċ
ĜtUXERYêNODSNRYêPRWêONRYêX]iYČ
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
pĜ ru ová uzav ra
sys my
ap ov uzávČr rá á s ave
arma ura pro po ru
a
ob . þ
ap ov uzávČr
ouhá s ave
a
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGDQHXWUiOQtNDSDOLQ\
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
RWHYĜená kla ka
zavĜená kla ka
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
,62Ĝa a
resp.
-
ar
D
-
ĜtUXE\
,62',131UHVS31
ov chová och ana:
v ČQDQHVHQêSUiãNRYêHSR[LG
RPLQWORXãĢFHPGOH*6.
uv i Ĝ Č a avu a izova
Čs Č
z
D
oznámka:
NODSNXMHPRåQpGRGDWVUXþ pá ou
p euma i m e o e e ri m ov á á m
PRåQpMHLQDSRMHQtQD]HPQtWHOHVNRSLFNRX
soupravu ob . þ;
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram D
v vár
ii Č
rove e v rá
e o ouh s ave
e
2YOiGiQtNODSN\MHPRåQpQČ o i a zpĤso y pĜ av ou pĜevo ov ou s ov á a m
o em ruþ pá ou zem soupravou i servopoho y
Do ime ze D
je uzav ra a Ĝ vyro e z erezov o e i u os a
h ime z je
vyro e z vár
ii y
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.SUiãNRYêHSR[LGDQDYXONDQL]RYDQpWČs Č
s ra Č Č a ap y za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWDUPDWXU\
Vho
pro s a
ar
v s av u i re o s ru
e prave vo
arma ur
av iĜ
h omor apo .
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
KĜ del
QHUH]RYiRFHOý
WČsnČn hĜ dele
(3'0NURXåN\Y
EURQ]RYpPUHVSRFHORYpP
³2ŃURXåHN
D
WČleso
ãHGiOLWLQD**',1
ORåLVNRYpSRX]GUR
RFHOREORåHQi37)(
SHUPDJOLGH3
9KRGQpSĜ sl
enstv
NXåHORYêNROtN
QHUH]RYiRFHOý
tal Ĝ kla k
QHUH]RYiRFHOýUHVSWYiUQiOLWLQD
*-6GOH(1
KĜ del
QHUH]RYiRFHOý
REORåHQt
ORåLVNRYpSRX]GUR
D
RFHOREORåHQi37)(SHUPDJOLGH3
JDOYDQL]RYDQiRFHOPČ ČQêNURXåHN
UHVSDOXEURQ](3'0
RYOiGiQtNODSN\
UXþQtRYOiGiQtUXþQtSiND
ob . þ;;;
(852]HPtVRXSUDYD
ob . þ;[[[
VHUYRSRKRQ
=3$3(ýK
A
A
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs ČQt
ob . þ
81,(;75$SĜtUXED
ob . þ
25,21SĜtUXED
ob . þ
SODVWRYp
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs ČQt
ob . þ
81,3/86SĜtUXED
ob . þ
81,(;75$SĜtUXED
ob . þ
&
&&
'1 2EMþ.
mm
2EMþ.
mm
mm
mm
mm
mm
K
mm
mm
ĜLSRMRYDFtSĜtUXED
o v. pro poþe
r. mm
r.
pĜLUXEDGOH
,62
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
hmo os
NJ
REMþ.
REMþ
AVK VOD-KA a.s.
ċ
ezi ĜtUXERYêNODSNRYêPRWêONRYêX]iYČ
Technick
o is
3RXåLWt
ezpĜ ru ová uzav ra
po ru
sys my
ob . þ
mezipĜ ru ov
arma ura pro
ap ov uzávČr
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
RWHYĜená kla ka
zavĜená kla ka
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
6WDYHEQtGpOND
,62Ĝa a
resp.
D
ar
K
ov chová och ana:
v ČQDQHVHQêSUiãNRYêHSR[LG
RPLQWORXãĢFHPGOH*6.XYQLWĜ Č a
avu a izova
Čs Č z
D
oznámka:
NODSNXMHPRåQpGRGDWVUXþ pá ou
p euma i m e o e e ri m ov á á m
PRåQpMHLQDSRMHQtQD]HPQtWHOHVNRSLFNRX
soupravu ob . þ;
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram D
ezpĜ ru ov prove e
uzav ra
v vár
ap y je v ho
2YOiGiQtNODSN\MHPRåQpQČ o i a zpĤso y
o em ruþ
pá ou zem
Do ime ze D
vyro e z vár
ii Č
am
e je e os a e m s a
pĜ av ou pĜevo ov ou s ov á a m
soupravou i servopoho y
je uzav ra
a Ĝ vyro e z erezov o e i u os a
h
ii y
ČåNiSURWLNRUR]QtRFKUDQD*6.SUiãNRYêHSR[LGDQDYXONDQL]RYDQpWČs Č
s ra Č Č a
Vho
ime z je
av iĜ
ap y za ezpeþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWDUPDWXU\
pro s a
ar
v s av u i re o s ru
e prave vo
arma ur
h omor apo .
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
KĜ del
QHUH]RYiRFHOý
WČsnČn hĜ dele
(3'0NURXåN\Y
EURQ]RYpPUHVSRFHORYpP
³2ŃURXåHN
NXåHORYêNROtN
D
WČleso
ãHGiOLWLQD**',1
ORåLVNRYpSRX]GUR
RFHOREORåHQi37)(
SHUPDJOLGH3
9KRGQpSĜ sl
enstv
QHUH]RYiRFHOý
tal Ĝ kla k
QHUH]RYiRFHOýUHVSWYiUQiOLWLQD
*-6GOH(1
KĜ del
QHUH]RYiRFHOý
REORåHQt
ORåLVNRYpSRX]GUR
D
RFHOREORåHQi37)(SHUPDJOLGH3
JDOYDQL]RYDQiRFHOPČ ČQêNURXåHN
UHVSDOXEURQ](3'0
RYOiGiQtNODSN\
UXþQtRYOiGiQtUXþQtSiND
ob . þ;;;
(852]HPtVRXSUDYD
ob . þ;[[[
pĜHYRGRYNDVUXþQtP
NROHP
VHUYRSRKRQ =3$3(ýK
A
A
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs ČQt
ob . þ
SODVWRYp
2EMþ
81,(;75$SĜtUXED
ob . þ
25,21SĜtUXED
ob . þ
'1
.20%,SĜtUXED
ob .þ
D.20%,WČs
ČQt ob . þ
81,3/86SĜtUXED
ob . þ
81,(;75$SĜtUXED
ob . þ
K
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
pĜtUXEDGOH
,62
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
PD[NURXWtFt
PRPHQWEH]
pĜHYRGRYN\SĜL
EDUEDU
hmo os
1P
NJ
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 6.5
BASIC klapkový motýlkový uzávČr
Bez pĜírubový centrický motýlkový klapkový uzávČr pro pitnou a užitkovou vodu
Dodávané dimenze DN 40 – DN 200 s pákou
DN 250 – DN 600 s pĜevodovkou a koleþkem
TČlo klapky
tvárná litina GJS-400
Disk klapky
VĜeteno klapky
Povrchová ochrana práškový epoxid
TČsnČní klapky
pryž EPDM na pĜání možno NBR
Teplotní odolnost
120 °C pĜi EPDM pryži
80°C pĜi NBR pryži
PĜíslušenství:
Ovládání: pákou
DN 250 – DN 600 s pĜevodovkou
servopohonem i pneupohonem
Obj. þ. 6.5
BASIC klapkový uzávČr
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 6.5
BASIC klapkový motýlkový uzávČr
Technický popis:
1 tČlo klapky
2 uzavírací disk klapky
3 tČsnČní klapky
4 vĜeteno klapky
5 spodní vĜeteno klapky
6 teflonové pouzdro klapky
7 tČsnicí O-kroužek vĜetena
8 kuželový kolík
9 ložiskové pouzdro
10 ložiskové pouzdro
ISO
příruba
4
F2
6
L5
7
1
9
H1
8
2
5
3
10
H2
L
Obj. þ.
DN
øD
n-ød
øD3
øD4
øD5
h
n-ød2
CH
H
H1
H2
L
FtF
6.5.40
6.5.50
6.5.65
6.5.80
6.5.100
6.5.125
6.5.150
6.2.200
6.2.250
6.5.300
6.5.350
6.5.400
6.5.450
6.5.500
6.5.600
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
4-ø19
4-ø19
4-ø19
4-ø19
8-ø19
8-ø19
8-ø23
8-ø23
12-R14
12-R14
16-ø31
16-ø31
20-ø31
20-ø34
20-ø37
65
65
65
65
90
90
90
125
125
150
175
175
175
210
210
50
50
50
50
70
70
70
102
102
125
140
140
140
165
165
35
35
35
35
50
50
50
70
70
85
100
100
100
130
130
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
4-ø7
4-ø7
4-ø7
4-ø7
4-ø9
4-ø9
4-ø9
4-ø12
4-ø12
4-ø14
4-ø18
4-ø18
4-ø18
4-ø22
4-ø22
11x11
11x11
11x11
11x11
14x14
14x14
14x14
17x17
ø28
ø28
ø36
ø36
ø36
ø48
ø60
245
251
277
265
331
356
382
462
542
638
701
782
821
917
1088
140
162
175
181
200
213
225
260
292
337
368
400
422
480
562
32
32
32
32
32
32
32
38
55
65
70
80
80
82
82
170
170
170
170
225
225
225
240
240
240
220
230
236
250
352
33
43
46
46
52
56
56
60
68
78
78
102
114
127
154
Váha
(kg)
2
2,8
3,6
4
5,5
7,5
8,5
13,8
29
41
47,5
84,5
105,5
148,5
222,5
ě
T
352),026ãRXSiWNRGRPRYQtPRVD]QpVYQLWĜQtPL
]iYLW\
Technick
o is
3RXåLWt
uzav ra arma ura pro omov
ob . þ
pĜ poj y
O - O
s v i Ĝ my
oupá o omov
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
RWHYĜHQpãRXSiWNR
zavĜHQpãRXSiWNR
ar
ar
0D[SURYR]QtWODN
ĜHWHQR
es oupav
ar
Ĥsob ĜLSRMHQt
orma izova v i Ĝ
závi
ĤVRERYOiGiQt
zem e es opi ou soupravou ob . þ. . .
pĜipevĖuje se pomo
erezov záv aþ y
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram s v i Ĝ mi závi y
o omi á varia a omov ho oupá a
v mosazi
8PRåĖuje ĜDGXPRåQêFKYDULDQWSĜipoje ja
avr áva m pasĤm pomo ¿ i e a i po ru
omov pĜ poj y pomo rĤz
h ruhĤ spoje
isova mosaz
Č o z orozio o
s i i y zaji ĢXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWãRXSiWND
V e áso á u páv a vĜe e e a rou ova spoj ji ČQê2NURXåNHPNWHUêVSRMXMHWČ o a v o
ãRXSiWNDMVRX]iUXNRXMHKRGORXKRGREpåLYRWQRVWLDUPDWXU\
=NRPSOHWQtYXONDQL]DFHNOtQXY\SOêYiY\VRNiRGROQRVWãRXSiWNDSURWLNRUR]LFRåMH
záru ou jeho ouho o
u þ os i a ezporu hovos i
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YĜeteno
VWtUDFtNURXåHN
³2ŃURXåHNNV
NOX]QpORåLVNR
QHUH]RYiRFHO',1;&U1L0R
(1
SU\å1%5
SU\å1%5
37)(WHÀo
YtNR
WČsnČQtYtND
NOtQ
WČleso
PRVD]&=%6
SU\å1%5
QHUH]RYiRFHO',1;&U1L0R
(1SRYXONDQL]RYDQi(3'0
PRVD]&=%6
RYOiGiQtãRXSČWH
ob . þ. . .
(852]HPQtVRXSUDYD
ob . þ. . . .
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
GYRMYVXYND
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV5$3,'2
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV5$3,'2SODQåHWD
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV52&.<
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV52&.<VSODQåHWRX
ob . þ
SODVWRYp
GYRMYVXYND
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV3/$67,.
ob . þ
QDYUWiYDFtSDV3/$67,.VSODQåHWRX
ob . þ
- pĜLSRMRYiQtSODVWRYpKRSRWUXEtGRPRYQtSĜtSRMN\
,6,)/2VSRMND
ob . þ
2EMþ
'1
5
³
³
³
³
/
/
PP
PP
PP
PP
poþe o áþHN
o evĜ. zavĜ
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),,6,ãRXSiWNRGRPRYQtOLWLQRYpVYQČMãtP
]iYLWHPDSĜHFKRGNRXSUR3(SRWUXEt
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O oupá o omov
závi em a pĜe ho ou pro
i i ov s v Čj m
po ru
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
âRXSČVYRGRXGOH',1GtO
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
v Čj ru ov závi a
O spoj a pro
ezzávi ov pĜipoje p as ov ho po ru
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
v ro
pro ram pro
po ru
pĜ poj y
v vár
ii Č
Kompa
esi
ez z y eþ
h spojĤHOLPLQXMHPtVWDPRåQêFK~QLNĤ vo y a pĜ pa
h
poru h
e rova á mosaz á spoj a pro
po ru a v ČMãt]iYLWSURQDSRMHQtGRSDVXXPRåĖuje
VQDGQRXDU\FKORXPRQWiåGRPRYQtSĜ poj y
OsvČ þe
i i ov
Č o s epo i ovou povr hovou o hra ou zaji ĢXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVW
oupá a
Komp e vu a iza e
u oupá a v e áso á u páv a vĜe e e erezov rou y mezi
ČOHPDYtNHPMVRX]iUXNRXMHKRY\VRNpRGROQRVWLSURWLNRUR]LFRå]DMLãĢuje ouho o ou
u
þQRVWEH]SRUXFKRYRVWDåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
]SČWQpWČVQČQt
SU\å(3'0
VWČUDþ
SU\å1%5
ãURXE\WČOHVD
QHUH]RFHO$
³2ŃURXåHNNV
SU\å1%5
WČVQČQtNU\WX
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
NOtQ
NU\W
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
NOX]QpORåLVNR
WČOHVR
,6,)/2VSRMND
isova á mosaz
WČVQČQt
(3'0
RYOiGiQtãRXSČWH
UXþQtRYOiGiQtUXþQtNROHþNRREMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
QDYUWiYDFtSDV5$3,'2
REMþ
REMþ
QDYUWiYDFtSDV52&.<
REMþ
REMþ
SODVWRYp
REMþ
REMþ
Poznámka:YSĜtSDGČåHEČKHPGRSUDY\QHERPRQWiåHGRMGHNSRãNR]HQtSRYUFKRYpRFKUDQ\YêURENXQHERQHGRMGHNSĜHNU\WtQHFKUiQČQêFK
]iYLWĤRGSRYtGDMtFtPSURWLNXVHPMHQXWQpSURYpVWRSUDYXSRYUFKRYpRFKUDQ\DUPDWXU\L]RODFLYKRGQêP]SĤVREHPWDNDE\QHGRFKi]HOR
NSRãNR]HQtYêURENXNRUR]t9KRGQiMHVFKYiOHQiL]RODFHEDQGiåXUþHQiSURNRYRYpPDWHULiO\DSRGREQČ
2EMþ.
D
5
³
³
3(SRWUXEt
/
poþe o áþHN
mm
mm
mm
o evĜe o zavĜe o
hmo os NJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),ãRXSiWNRGRPRYQtOLWLQRYpVYQLWĜQtPL]iYLW\
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O
oupá o omov
s v i Ĝ mi závi y
i i ov
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
v i Ĝ ru ov závi
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
o omi
pro ram s v i Ĝ mi závi y
v ro
po ru
OsvČ þe
ii Č
á varia a omov ho oupá a
8PRåĖuje ĜDGXPRåQêFKYDULDQWSĜipoje
a i
v vár
omov
i i ov
pĜ poj y pomo
ja
rĤz
avr áva m pasĤm pomo
¿i e
h ruhĤ spoje
Č o s epo i ovou povr hovou o hra ou zaji Ģuje
ouho e ou
åLYRWQRVWãRXSiWND
Komp e
vu a iza e
u oupá a v e áso
á u páv a vĜe e e
erezov
ČOHPDYtNHPMVRX]iUXNRXMHKRY\VRNpRGROQRVWLSURWLNRUR]LFRå]DMLãĢuje
u
þQRVWEH]SRUXFKRYRVWDåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
rou y mezi
ouho o ou
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
]SČWQpWČVQČQt
SU\å(3'0
VWČUDþ
SU\å1%5
ãURXE\WČOHVD
QHUH]RFHO$
³2ŃURXåHNNV
SU\å1%5
WČVQČQtNU\WX
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
NOtQ
NU\W
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
NOX]QpORåLVNR
WČOHVR
RYOiGiQtãRXSČWH
REMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
GYRMYVXYND
REMþ
QDYUWiYDFtSDV5$3,'2
REMþ
REMþ
QDYUWiYDFtSDV52&.<
REMþ
REMþ
SODVWRYp
GYRMYVXYND
REMþ
REMþ
REMþ
,6,)/2VSRMND
REMþ
REMþ.
Poznámka:YSĜtSDGČåHEČKHPGRSUDY\QHERPRQWiåHGRMGH
NSRãNR]HQtSRYUFKRYpRFKUDQ\YêURENXQHERQHGRMGHNSĜHNU\Wt
QHFKUiQČQêFK]iYLWĤRGSRYtGDMtFtPSURWLNXVHPMHQXWQpSURYpVW
RSUDYXSRYUFKRYpRFKUDQ\DUPDWXU\L]RODFLYKRGQêP]SĤVREHP
WDNDE\QHGRFKi]HORNSRãNR]HQtYêURENXNRUR]t9KRGQiMH
VFKYiOHQiL]RODFHEDQGiåXUþHQiSURNRYRYpPDWHULiO\DSRGREQČ
D
5
mm
závi
mm
mm
mm
o evĜe o zavĜe o
³
³
³
³
poþe o áþHN
KPRWQRVWNJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),,62ãRXSiWNRGRPRYQtOLWLQRYpVYQČMãtP
]iYLWHPD,62VSRMNRX
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O - O oupá o omov i i ov
s v Čj m závi em a O spoj ou
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
v Čj ru ov závi
O - spoj a
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
ov epo i
K
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram pro
po ru pĜ poj y
a
Kompa
esi
ez z y eþ
h
poru h
e rova á ás rþ á O spoj a pro
OsvČ þe
i i ov Č o s epo i ovou povr hovou o hra ou zaji ĢXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVW
oupá a
Komp e vu a iza e
u þQRVWEH]SRUXFKRYRVWDåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
SUDFKRYND
SU\å1%5
³2ŃURXåHNNV
ãURXE\
QHUH]RFHO$]DKORXEHQpD]DSHþe ČQp
WDYQêPOHSLGOHP
SU\å1%5
WČVQČQtYtND
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
NOtQ
YtNR
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
KĜHEHQRYêNURXåHN
WČOHVR
OLWLQD(1*-/GOH(1
WČVQČQt
1%5
VYČUQêNURXåHN
SRO\DFHWiW
PDQåHWRYpWČVQČQt
SU\å(3'0
RYOiGiQtãRXSČWH
REMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
QDYUWiYDFtSDV5$3,'2
REMþ
REMþ
QDYUWiYDFtSDV52&.<
REMþ
REMþ
SODVWRYp
REMþ
REMþ
2EMþ
'1
3(SRWUXEt
5
³
³
³
³
³
³
5
³
³
³
³
³
³
/
poþe o áþHN
hmo os
PP
PP
PP
o evĜe o zavĜe o
NJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),,62ãRXSiWNRGRPRYQtOLWLQRYp
V,62VSRMNDPL
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O - O oupá o omov
i i ov s O spoj ami
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
o ous ra Č osaze á
O - spoj a
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
ov epo i
K
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram pro
po ru pĜ poj y
a
v vár
ii Č
Kompa
esi
ez z y eþ
h
poru h
o ou s ra i e rova á ás rþQi,62VSRMNDSUR3(SRWUXEtXPRåĖuje s a ou a ry h ou
PRQWiåGRPRYQtSĜ poj y
OsvČ þe
oupá a
Komp e vu a iza e
AVK VOD-KA a.s.
ãURXE\
WDYQêPOHSLGOHP
SU\å1%5
WČVQČQtYtND
SU\å1%5
po yami
NOtQ
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
WČOHVR
ãHGiOLWLQD*-6GOH(1
WČVQČQt
(3'0
VYČUQêNURXåHN
SRO\DFHWiW
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
SUDFKRYND
SU\å1%5
³2ŃURXåHNNV
NOX]QpORåLVNR
YtNR
KĜHEHQRYêNURXåHN
%6
PDQåHWRYpWČVQČQt
SU\å(3'0
RYOiGiQtãRXSČWH
REMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
- pĜLSRMRYiQtSODVWRYpKRSRWUXEtGRPRYQt
pĜtSRMN\SRPRFtLQWHJURYDQêFKQiVWUþQêFK
,62VSRMHN
2EMþ
'1
3(SRWUXEt
/
/
poþ. o áþHN
hmo os
PP
PP
PP
PP
o evĜ. zavĜ.
NJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),52+URKRYpãRXSiWNROLWLQRYpVYQLWĜQtP
]iYLWHP
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O - O rohov oupá o
i i ov s v i Ĝ m závi em
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
orma izova v Čj a v i Ĝ
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
ru
ov závi
ov epo i
K
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram pro
po ru pĜ poj y
a
e o o e ov ho
po ru pĜ poj y
v vár
ii Č
rþe o pro omov pĜ poj y er jsou Ĝe e y pomo hor
avr áv y
8PRåĖuje v Čj m závi em pĜipoje rĤz
h avr áva h pasĤ a v i Ĝ m závi em pĜipoje
po ru
omov pĜ poj y pomo rĤz
h ruhĤ spoje
OsvČ þe
oupá a
Komp e vu a iza e
AVK VOD-KA a.s.
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
SUDFKRYND
SU\å1%5
³2ŃURXåHNNV
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
KĜHEHQRYêNURXåHN
PDQåHWRYpWČVQČQt
D
ãURXE\
WDYQêPOHSLGOHP
YtNR
WČVQČQtYtND
SU\å1%5
NOtQ
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
WČOHVR
RYOiGiQtãRXSČWH
REMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
REMþ
REMþ
SODVWRYp
REMþ
,6,)/2VSRMND
REMþ
2EMþ
'1
5
5
³
³
³
³
³
³
³
³
+
%
&
D
PP
PP
PP
PP
PP
o evĜe o zavĜe o
poþe o áþHN
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
â283È7.2352'20291Ë3ěË32-.<
352),52+URKRYpãRXSiWNROLWLQRYpV,62VSRMNRX
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
REMþ
pĜ poj y
O - O rohov oupá o
i i ov s O spoj ou
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury ar
0D[SURYR]QtWODN
9ĜHWHQR
es oupav
ar
=SĤVRESĜLSRMHQt
orma izova v Čj závi a
3RYUFKRYiRFKUDQD
o mi . ou Ģ e
m e
O spoj a
ov epo i
K
3ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram pro
po ru pĜ poj y
a
v vár
ii Č
rþe o pro omov pĜ poj y er jsou Ĝe e y pomo hor
avr áv y
Kompa
esi
ez z y eþ
h
poru h
e rova á ás rþ á O spoj a pro
OsvČ þe
oupá a
Komp e vu a iza e
AVK VOD-KA a.s.
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHOý
YtNR
SUDFKRYND
SU\å1%5
WČVQČQtYtND
SU\å1%5
³2ŃURXåHNNV
SU\å1%5
NOtQ
NOX]QpORåLVNR
po yami
SRYXONDQL]RYiQR(3'0
KĜHEHQRYêNURXåHN
%6
WČOHVR
PDQåHWRYpWČVQČQt
WČVQČQt
D
ãURXE\
D
VYČUQêNURXåHN
SRO\DFHWiW
QHUH]RFHO$]DKORXEHQpD
zapeþe ČQpWDYQêPOHSLGOHP
RYOiGiQtãRXSČWH
REMþ;
(852]HPQtVRXSUDYD
REMþ[[[
QDSRMHQtQDSRWUXEt
OLWLQRYp
REMþ
REMþ
SODVWRYp
REMþ
REMþ
'1
3(SRWUXEt
5
+
PP
%
&
D
PP
PP
PP
poþe o áþHN
PP
o evĜe o zavĜe o
hmo os
NJ
³
³
³
³
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
-
vevaĜRYDFtãRXSiWNRV3(NRQFL
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
uzav ra vevaĜova arma ura s
pro omov pĜ poj y
o
i
s
O -VA vevaĜova
o i
oupá o
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
se o ar
Č o arma ury -
ar
0D[SURYR]QtWODN
konec:
e o
ĜHWHQR
es oupav
ĜLãURXERYiQtYtND
ov chová och ana:
o mi . ou Ģ e
m e
K a pĜá
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e
Kompa
poru h
OsvČ þe
v ro
pro ram v vár
i i Č pro
po ru
esi
ez z y eþ
h
i i ov
Č o s epo i ovou povr hovou o hra ou zaji ĢXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVW
oupá a
Komp e vu a iza e
Ĝipoje
po ru
pomo
e e ro varove
e o svárem a upo
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YĜeteno
QHUH]RYiRFHOý
VWtUDFtNURXåHN
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
NOX]QpORåLVNR
po yami
YtNR
z ČWQpWČsnČQt
LPEXVRYêãURXE
tČsnČQtNU\WX
SU\å(3'0
NOtQ
SRYXONDQL]RYDQiSU\åt(3'0
WČleso
VYtUDFtNURXåHN
RFHO
VPUãĢRYDFtUXNiY
p as
SU\å(3'0
WUXEND
3(
QHUH]RFHO$
RYOiGiQtãRXSČWH
UXþQtRYOiGiQt(852]HPQtVRXSUDYDob . þ. . . .
QDSRMHQtQDSRWUXEt
SODVWRYp
,6,)/2VSRMNDob . þ[[
,6,)/2VSRMNDob . þ[[
HOHNWURWYDURYN\QDGDQRXGLPHQ]L3(SRWUXEt
VYiUQDWXSR
2EMþ
'1
/
'H[
hmo os
PP
PP
PP
PP
PP
NJ
AVK VOD-KA a.s.
PROFI-ISO1 šoupátko domovní pĜípojkové vevaĜovací
obj. þ. 5.16
PROFI-ISO1 VAR šoupátko domovní litinové s varným PE pĜechodem a ISO spojkou - uzavírací armatura pro
pitnou a užitkovou vodu s teplotou max. do 70°C.
PĜipojení
varný PE pĜechod d63
integrovaná ISO spojka na PE-potrubí
Tlaková Ĝada PN 16
Hydraulické testy podle DIN 3230, díl 4
sedlo 16 bar
tČlo šoupátka 24 bar
TČlo šoupátka
TČsnicí klín
VĜeteno šoupátka
UtČsnČní vĜetene
Spojovací šrouby
TČsnČní víka
SvČrný kroužek
TČsnČní spoje
PRK spojka
Varný PE pĜechod
tvárná litina GJS-400-15 (GGG-40) dle EN 1563
korozivzdorná mosaz CZ 132 povulkanizovaný pryží EPDM
nerezová ocel DIN X 20 Cr 13
prachovka
pryž NBR
TČsnicí O-kroužky 4x
pryž NBR
kluzné ložisko
polyamid
hĜebenový kroužek
korozivzdorná mosaz CZ 132
manžetové tČsnČní
pryž EPDM
nerezová ocel A2 zahloubené a zalité tavným lepidlem
pryž NBR
polyacetát
pryž NBR
polyacetát
PE-HD PE300
PĜíslušenství:
- ovládací ruþní koleþko obj. þ.7.3.5158
- AVK teleskopická zemní souprava obj. þ.7.7.3.
- elektrotvarovka sedlová s odboþkou d63
obj. þ. 5.16
PROFI-ISO1 šoupátko domovní pĜípojkové vevaĜovací
AVK VOD-KA a.s.
Labská 233/11, 412 01 LitomČĜice Ɣ Tel./fax 416 734 980-983 Ɣ NON STOP 416 602 445 812
obj. þ. 5.16
PROFI-ISO1 VAR pĜípojkové šoupátko
Technický popis:
1 vĜeteno šoupátka
2 prachovka
3 O-kroužek
4 kluzné ložisko
5 víko šoupátka
6 hĜebenový kroužek
7 manžetové tČsnČní
8 spojovací šrouby
9 tČsnČní víka
10 tČsnicí klín
11 tČlo šoupátka
12 tČsnČní spoje
13 svČrný kroužek
14 PRK spojka
15 varný PE pĜechod
16 jistící kroužek
Obj. þ.
DN
Ø PE potrubí
5.11.3263
5.11.4063
25
32
32
40
Ø PE varný
pĜechod
63
63
L
H
F
(mm)
(mm)
(mm)
190
221
180
190
13
13
Poþet otáþek
otevĜ. / zavĜ.
7
9
Váha
(kg)
4,0
5,0
T
avr áva pas
5$3,'2SODQåHWD avr áva pas
Technick
o is
3RXåLWt
pro vysaze o oþ y s ru ov m závi em
XSODQåHW\QHQtWĜe a uzávČru
ob . þ
A DO
avr áva
pas
3URSRWUXEt
i i a o e az es o eme
a V a
SRXåLMWHQDYUWiYDFtSDVob . þ
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
3URYR]QtWODN
ar
3URYHGHQtRGERþk :
orma izova
ru ov závi v i Ĝ
ov chová
ava:
epe Č a ese prá
ob . þ
ov epo i
5$3,'2SODQåHWD
avr áva pas
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
Ĝme Ĥ a po ru
iverzá prove
ěe e erezov h
pro ram h avy pasu v vár
ii Čo D
oD
a erezov h
o v ČMãtFKSUĤmČUHFKDåPP
e ČODSDVXXPRåĖXMHSRXåLWtVWHMQpKRWČ a a Č o i ime z po ru
Ĝme Ĥ a rou ĤGRYROXMHRVD]HQtSDVXQDUĤz
ruhy po ru pĜ s u
ime ze
3DVVMHGQtPWĜme em
asiv Č o pasu a povr hová o hra a zaruþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþ os
avr áva ho pasu
a pĜiQtGRGiYNDYSURYHGHQtVSODQåHWRYêPQiVWDYFHPSURKRUQtQDYUWiYN\
6QDGQiPRQWiåLYHVWtVQČ
h po m
á h
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČleso
WĜmen
QHUH]RYiRFHO$,6,
PDQåHWD
SODQåHWD
1%5
QHUH]RYiRFHO$,6,
(3'0
SĜ tlaþná matice
mosaz
tČsnČn
hodn
Ĝ sl
enstv
GRPRYQtãRXSiWNDob . þD
GYRMYVXYNDob .þVGRPRYQtPãRXSiWNHPob . þQHER
YHãNHUp]iYLWRYpVSRMHGDQpGLPHQ]H
2EMþEH]SODQåHW\
2EMþVSODQåHWRX
'1SRWUXEt
*]iYLW\RGERþN\
;
;
³³
WROHUDQFHWĜme u mm
;
;
³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³³
;
;
³³³³
;
;
³³³³
oznámka:~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHNþtVOX]WDEXON\SĜLStãHWHPtVWR³;ÚR]PČUWUXENRYpKR]iYLWXRGERþN\
Ĝ klad:QDYUWiYDFtSDVVSODQåHWRXSURSRWUXEt'1VRGERþNRXÉXGHPtW ob . þ
AVK VOD-KA a.s.
T
avr áva pas
52&.<SODQåHWD avr áva pas
Technick
3RXåLWt
vysaze o
a po ru
o is
ob . þ
oþ y s ru
ov m závi em
O K
avr áva
pas
3URSRWUXEt
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
ar
3URYHGHQtRGERþk :
orma izova
ru ov závi v i Ĝ
ob . þ
ov chová och ana:
epe Č a ese prá ov epo i
ou Ģ a vrs vy mi .
m e
K
8WDKRYDFtPRPHQWãURXEĤ:
52&.<SODQåHWDQDYUWiYDFt
pas
m
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
o v Čj
a po ru
iverzá
ěe e
ii Čo D
prove e
oD
h Ĝme Ĥ
h prĤmČUHFKDåPP
ČODSDVXXPRåĖXMHSRXåLWtVWHMQpKRWČ a a Č o i
erezov h Ĝme Ĥ a rou Ĥ ovo uje osaze pasu a rĤz
asiv
a erezov
ime z po ru
ruhy po ru pĜ s u
ime ze
Č o pasu a povr hová o hra a zaruþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþ os
avr áva ho pasu
a pĜiQtGRGiYNDYSURYHGHQtVSODQåHWRYêPQiVWDYFHPSURKRUQtQDYUWiYN\
Ori i á
avr áva
Ĝe e
s ahová
Ĝme Ĥ rou y
er jsou orie ova
opaþ ČQHåXNODVLFNêFK
h pasĤXPRåĖXMHVQDGQRXPRQWiåX]DYtUDFtDUPDWXU\
6QDGQiPRQWiåQDYUWiYDFtKRSDVXLYHVWtVQČ
h po m
á h
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČlo
WĜmen
QHUH]VJXPRYRXPDQåHWRX
SRGORåND
SRO\DFHWiO
WČsnČQtSODQåHW\³2ŃURXåHN 1%5
tČsnČn
ãURXE\
(3'0
QHUH]RYiRFHO$,6,
NU\WSODQåHWRYpKRRWYRUX
hodn
ĜtVOXãHQVWYt
GRPRYQtãRXSiWNDob .þD
GYRMYVXYNDob .þVGRPRYQtPãRXSiWNHPob .þQHER
YHãNHUp]iYLWRYpVSRMHGDQpWROHUDQFH
2EMþEH]SODQåHW\
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
$;
$
%;
%
2EMþVSODQåHWRX
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
$;
$
%;
%
'1SRWUXEt
*]iYLWRGERþN\
³³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
³³
³
WROHUDQFHWĜme u
mm
YHOLNRVWWČ a pasu
PDOp
PDOp
YHONp
PDOp
YHONp
PDOp
YHONp
PDOp
YHONp
PDOp
YHONp
PDOp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
YHONp
oznámka:~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHSĜLStãHWHPtVWRÄ;³UR]PČUWUXENRYpKR]iYLWXRGERþN\
AVK VOD-KA a.s.
T
T
avr áva pas a pas ov po ru
3/$67,.SODQåHWDQDYUWiYDFtSDVQDSODVWRYpSRWUXEtVSODQåHWRX
Technick
3RXåLWt
vysaze o
a po ru
o is
ob . þ
oþ y s ru
ov m závi em
A
K avr áva
a p as ov po ru
pas
3URSRWUXEt
V
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[SURYR]QtWHSORWD
3URYR]QtWODN
ar
ob . þ
3/$67,.SODQåHWDQDYUWiYDFt
pas a p as ov po ru
3URYHGHQtRGERþk :
orma izova
ru ov závi v i Ĝ
ov chová
ava:
ou Ģ a vrs vy
m e
K
ĜHGQRVWLYêURENĤ
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDPYGLPHQ]tFK'(±XSODQåHWRYpKRSDVX'(VH
závi y
asiv
z vár
i i ov
ii y
Č o za ezpeþuje ma imá
pev os a o o os pro i me ha i
mu po
oze
DVHSR[LGRYRXSRYUFKRYRXRFKUDQRXGORXKRGRERXåLYRWQRVWSDVX
iro
prove e
ý yĜi erezov
o o a e o ep á p as ov po ru
rou y pro rva
3U\åRYiY\VWêONDYRERXYQLWĜ
spoje
o ou
Ĥ pasu
h þás e h pasu se zes e
m pro¿ em Čs Č
zaji Ģuje o o a ou Čs os a o hra u povr hu p as ov ho po ru
pro i po
AVK VOD-KA a.s.
o o o závi u
oze
eci¿kace mate iál
KRUQtSRORYLQDSDVX
KRUQtSRORYLQDSDVX
WČVQČQt
(3'0
1%5
tČVQČQt
(3'0
WČVQČQt
tČVQČQt
QHUH]RYiRFHO$$,6,
ãURXEVPDWNRX
VSRGQtSRORYLQDSDVX
Ytþko
ãURXEVSRGORåNRX
ND]HWD
³2ŃURXåHN
QHUH]RYiRFHO
QHUH]RYiRFHO
320
1%5
ãURXE
VSRGQtSRORYLQDSDVX
1%5
GRPRYQtãRXSiWNDob .þD
GYRMYVXYNDob .þVGRPRYQtPãRXSiWNHPob .þQHER
YHãNHUp]iYLWRYpVSRMHGDQpGLPHQ]H
2EMþ.
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
v ČMãtSUĤmČr
SRWUXEt
*]iYLWQDRGERþFH
/
hmo os
mm
mm
NJ
³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³
³³³³³
³³³³³
³³³³³
³³³³³
³³³³³
³³³³³
3R]QiPND~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHNþtVOX]WDEXON\SĜLStãHWHPtVWRÄ;³UR]PČUWUXENRYpKR]iYLWXRGERþN\
ĜtNODGQDYUWiYDFtSDVSURSRWUXEtRYQČMãtPSUĤmČUXPPVRGERþNRX*³EXGHPtWob . þtVOR
AVK VOD-KA a.s.
T
ĜtUXED avr áva
Technick
3RXåLWt
pro vysaze
o is
pas
ob . þ
A DO pĜ ru a
pĜ ru ov o
avr áva
pas
oþ y
3URSRWUXEt
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
3URYR]QtWODN
ar
ĤVREQDSRMHQt
s a ar
orma izova á pĜ ru a
ov chová
ava:
epe Č a ese prá
ov epo i
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
Ĝme Ĥ a po ru
ii Čo D
o v Čj h prĤmČUHFKDåPP
oD
a
erezov
h
a erezov h Ĝme Ĥ a rou ĤXPRåĖXMHSRXåLWtSDVXQDUĤz
ruhy po ru
a
ime ze
iverzá prove e ČODXPRåĖXMHMHKRVQDGQpSRXåLWtRSČ a rĤz
ruhy po ru
*XPRYpPDQåHW\QDQHUH]RYêFKWĜme e h za raĖXMtPRåQRVWLY]QLNXQHåiGRXFtKRJDOYDQLFNpKR
þ á u pĜ pa ČSRVXQXWtSDVXYOLYHPPHFKDQLFNpKR]DWtåHQt
D
Dva e o Ĝi erezov Ĝme y po e ime ze h avy pasu
asiv Č o pasu a povr hová o hra a zaruþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRXIXQNþ os
a ma ury
6QDGQiPRQWiåLYHVWtVQČ
h po m á h
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČleso
WĜPHQ
QHUH]RYiRFHO$,6,
(3'0
tČVQČQt
PDQåHWD
1%5
- AVK oupČ
ob . þ
QRåRYpãRXSČ
ob . þ
NODSNRYêX]iYČr
ob .þQHER
- Čs ČQtVRFHORYRXYê]WXKRX
ob . þ
YHãNHUpSĜtUXERYpVSRMH
GDQpGLPHQ]H
2EMþ
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
'1SRWUXEt
'1RGERþN\
WROHUDQFHWĜme u
mm
3R]QiPND~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHNþtVOX]WDEXON\SĜLStãHWHQDPtVWR³;´GLPHQ]LRGERþN\
Ĝ klad:QDYUWiYDFtSDVSURSRWUXEt'1VRGERþNRX'1EXGHPtWREMHGQDFtþtOR
AVK VOD-KA a.s.
T
s odboþko
Technick
3RXåLWt
pro vysaze
avr áva pas s pĜ ru ou
o is
ob . þ
pĜ ru ov o
so
oþ y
oþ ou
avr áva
pas s pĜ ru ou
3URSRWUXEt
ii a o e
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
ar
3URYR]QtWODN
ar
3URYHGHQtRGERþk :
s a ar
prove e
a pĜá
ov chová
ava:
ou Ģ a vrs vy
m e
K
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e v ro
pro ram z vár
ii yD
s o oþ ou D
o era e mČĜFPQDGLPHQ]LXPRåĖuje prove e pĜ poj y i a po ru a ypi
rozmČrĤ
9HOPLMHGQRGXFKiPRQWiåGtN\NRPSDNWQtPXĜe e s mi imem vo
h þás
h v Čj
h
9NDåGpGLPHQ]LSRX]HGYDOLWLQRYpVHJPHQW\
asiv i i ov Č o za ezpeþuje ma imá pev os a o o os pro i me ha i
mu
]DWtåHQt
(SR[LGRYiSRYUFKRYiRFKUDQDDNYDOLWQtVSRMRYDFtPDWHULiO]DMLVWtGORXKRGRERXåLYRWQRVWSDVX
$UPDWXUDXPRåĖuje prove e
o
oþ y s ej
ime ze ja o je ime ze h av ho po ru
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
KRUQtSRORYLQDSDVX
s ĜtUXERYêPSDVHP
SRGORåND
NOtQRYpWČVQČQt
JDOYDQL]RYDQiRFHOSDVLYRYDQi
(3'0
NU\WN\ãURXEĤ
p as
³2ŃURXåN\
1%5
VSRMRYDFtãURXE\
VSRGQtGtOSDVX
PDWLFH
D
- AVK oupČ ob . þD
QRåRYpãRXSČ ob . þ
NODSNRYêX]iYČr ob . þQHER
- Čs ČQtVRFHORYRXYê]WXKRXob . þ
YHãNHUpSĜtUXERYpVSRMHGDQpGLPHQ]H
2EMþ
'1
'1
RGERþN\
. a.
hmo os
mm
NJ
AVK VOD-KA a.s.
T
T
s odboþko pĜ ru ov i i ov
Technick
3RXåLWt
pro vysaze
o is
pĜ ru ov o
3URSRWUXEt
a o az
avr áva pas
ob . þ
s o oþ ou pĜ ru ov
avr áva pas
oþ y
V
i i ov
os a
di m:
vo a
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
ar
3URYR]QtWODN
ar
3URYHGHQtRGERþk :
pĜ ru a e
ov chová
ava:
epe Č a ese prá
ov epo i
ĜHGQRVWLYêURENX
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDPYWYiUQpOLWLQČRG'1Då'1RGERþ a D
$UPDWXUDXPRåĖuje prove e o oþ y ime ze o je e s upeĖQLåãtQHåGLPHQ]HKODYQtKR
po ru
o ime ze D
imoĜá ČWXKiNRQVWUXNFHD]iPNRYêPHFKDQLVPXVVSRMXMtFtFKVHJPHQWĤMVRXYKRGQpSUR
SRXåLWtLYVLOQČH[SRQRYDQêFKPtVWHFK]DWtåHQêFKWČåNRXGRSUDYRX
Ko s ru e arma ury zaruþuje ve ou o era i v ČMãtFKSUĤmČrĤSRWUXEtQDNWHUpMLO]HSRXåtW
i
Čs Č z mČNNpSU\åHJDUDQWXMHDEVROXWQtWČs os osaze arma ury
3RXåLWtNYDOLWQtFKPDWHULiOĤDSRYUFKRYpRFKUDQ\]DUXþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRX
u þ os pasu
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VHJPHQW
XSHYĖovac
JDOYDQL]RYDQiRFHOQDSRåiGiQt]QHUH]RYpRFHOL$
o b
(3'0
tČVQČQt
od
bo
þk
- AVK oupČ
ob . þ
QRåRYpãRXSČ
ob . þ
NODSNRYêX]iYČr
ob .þQHER
- Čs ČQtVRFHORYRXYê]WXKRX
ob . þ
YHãNHUpSĜtUXERYpVSRMH
GDQpGLPHQ]H
3R]QiPND
3RXåtWQDSRWUXEtNWHUpPiYQČ
YXYHGHQpWROHUDQFL
2EMþ
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
'1
ĤmČ
PP
v ČMãtSUĤmČr
SRWUXEtPP
PP
RGERþND'1
KPRWQRVWNJ
;
;
;
;
;
;
3R]QiPND~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHNXYHGHQpPXREMHGQDFtPXþtVOXSĜLStãHWHQDPtVWR³;´GLPHQ]LRGERþN\
Ĝ klad:QDYUWiYDFtSDV75(3,'1VRGERþNRX'1EXGHPtW~SOQpREMHGQDFtþtVOR
AVK VOD-KA a.s.
T
s odboþko
Technick
3RXåLWt
pro vysaze
po ru
erezov
o is
pĜ ru ov o
avr áva
pas
ob . þ
oþ y a h av m
A s o oþ ou
erezov pas
avr áva
3URSRWUXEt
V
s o ami á os a
a o az
di m:
0D[SURYR]QtWHSORWD
3URYR]QtWODN
oD
a D
ar
ar
8WDKRYDFtPRPHQWPDWLF
-
m
ĜHGQRVWLYêURENX
Komp e ČQHUH]RYpSURYHGHQtEH]SRXåLWtERGRYêFKVYiUĤ prĤ ČåQpVYiU\MVRXQiVOHGQČ
pasivová y a erezov prove e
âURXE\MVRXRSDWĜe y eÀRQRYêPSRYODNHPSURVQD]ãtPRQWiåDRGVWUDQČQtPRåQRVWLW]Y
zase
u
ma i e
-HGQRGXFKiDU\FKOiPRQWiåEH]QXWQRVWLVXQGiYDWPDWN\]HãURXEĤ
%DOHQtYNDUWRQRYêFKNUDELFtFKVSRSLVHPYêURENXDPRQWiåQtPQiYRGHP
iro
sor ime
V ro a a ypi
rozmČrĤ a
Ĝe pasĤ
h rozmČrĤ a za áz u
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WĜmen
QHUH]RYiRFHO$,6,
]iPHN
QHUH]RYiRFHO$,6,
ãURXE
QHUH]RYiRFHO$,6,
WČsnČn
sa
matice
QHUH]RYiRFHO$,6,
SRGORåND
eÀo
PĤstek
QHUH]RYiRFHO$,6,
D
'1RGERN\
Č
ar
hodn
ĜtVOXãHQVWYt
- AVK oupČ ob . þD
- Čs ČQtVRFHORYRXYê]WXKRXob . þ
Ĝ klad dimenz
2EMþ.
v ČMãt
SRWUXEt
rozsah
D
RGERþN\
âtĜe
mm
oznámka: Y]KOHGHPNWRPXåHSĜtUXERYpQDYUWiYDFtSDV\1(5$MVRXY\UiEČQ\QD]DNi]NXSRGOHNRQNUpWQtFKWHFKQLFNêFKSRåDGDYNĤQHQt
NGLVSR]LFLSHYQiWDEXONDUR]PČrĤ'RREMHGQiYN\MHYåG\QXWQpXYpVWNURPČ]iNODGQtKRREMHGQDFtKRþtVODLPDWHULiOSRWUXEtDMHKRSĜHVQê
v ČMãtSUĤmČUGLPHQ]LRGERþN\DSURYR]QtWODN7tPMHGiQDLãtĜNDSDVXRGYêUREFH
AVK VOD-KA a.s.
8/,ý1Ë32./23
(852p ovou u iþ po opy
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
u iþ po opy
O e es opi
zem m soupravám VOD-KA
REMþ
m
O u iþ
po op
ua
6SRMHQt
ajo e ov m zám em
zem
soupravČ
ÒKORYiRGFK\ONDma .
3RYUFKRYiRFKUDQD
-v o
epe Č a ese
- Č eso epe Č a ese
prá ov epo i
prá ov epo i
REMþ
O u iþ
þ ver ov
po op
REMþ
O O
þ ver ov
u iþ
po op
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
Ko s ru þ Č je po op Ĝe e ja o p ovou a ve spoje s
O e es opi ou zem soupravou
XPRåĖuje ezpro movou zmČ u s ávaj v
y er u e o vozov y
ajo e ov spoj
O u iþ ho po opu s
O e es opi ou zem soupravou za raĖuje
PRåQpPX]FL]HQtSRNORSXD]DMLãĢuje vys Ĝe Č vĜe e e soupravy v po opu
Čs Č mezi v þ em po opu a Č em za raĖuje v i á
eþis o za á vo y a v zim m
o o zamrz u po opu
vár á i i a a vyso e va i epo i ová povr hová o hra a zaruþXMHGORXKRXåLYRWQRVWYêURENX
i vyso ou o o os pro i me ha i
mu po oze
8W\SX)2&86MHPRåQpSRKRGOQČ um s i so u pro sys m vyh e ává poru h po ru
1HQtQXWQpSRXåtYDWSRGNODGRYpGHVN\N]DMLãWČ
O e es opi
zem soupravy
AVK VOD-KA a.s.
WČOR
WČVQČQt
SU\å(3'0
YtþNR
SRMLVWQêãURXEVPDWLFt
0RåQRVWGRGiYN\VORJHPVSROHþQRVWLQHERPČVWVNpKR]QDNXQDYtþNXSRNORSX
+5
'
+
+
+
+
(852WHOHVNRSLFNi]HPQtVRXSUDYDGRPRYQtFKSĜtSRMHNREMþ;;;
QHERãRXSDWYãHFKGLPHQ]tREMþ;;;;
2EMþ
+5 mm
+ mm
D mm

[
[
+ mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČlo
e á ii a
Ytþko
e á ii a
odkladová deska
hodn
e á ii a
ĜtVOXãHQVWYt
SRGNODGRYiGHVNDOLWLQRYiob . þ
SRGNODGRYiGHVNDSODVWRYi ob . þ
SRGNODGRYiGHVNDK\GUDQWRYiSODVWRYiob . þ
XQLYHU]iOQtRYOiGDFtVRXSUDYDob . þ
2EMþ
'
'
/
/
/
/
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
AVK VOD-KA a.s.
ý
T p as ov u iþ
Technick
po opy
o is
ob . þNXODWê
ob . þ
3RXåLWt
asi
var u iþ ho po opu pro omov
pĜtSRMN\SRXåLMWHVSRGNODGRYRXGHVNRX
pro e es opi ou zem soupravu p as ovou e o s po a ovou es ou
i i ovou
A
p as ov u iþ
ve i ov
po op
ob . þNXODWê
A
p as ov u iþ
oupa ov
ob . þ
3RXåLWt
asi
var u iþ ho po opu pro oupa a
SRXåLMWHVSRGNODGRYRXGHVNRXSUR
e es opi ou zem soupravu p as ovou e o s po a ovou es ou
i i ovou
po op
ob . þRYiOQê
A
p as ov u iþ
hy ra ov
ob . þ
3RXåLWt
SRNORSSURSRG]HPQtK\GUDQWSRXåLMWH
s po a ovou es ou po op
ob . þ
3RXåLWt
po a ová es a pro u iþ po opy
oupá ov a ve i ov ob . þ
3RXåLWt
po a ová es a pro hy ra ov po op
e o ob . þ
oupa ová a ve i ová
po a ová es a
ob . þ
hy ra ová po
es a
a ová
ĜHGQRVWLYêURENĤ
a hova
asi
var po opĤ vyro e
1t]NiKPRWQRVWXPRåĖuj
V zim m o
ezh uþ
o
provoz
s a
e o ház
e o ház
h z p as u
ou ma ipu a i pĜi i s a a i
pĜimrzá
e
apá
i i ov ho v þ a
vou i i ov h se me Ĥ v ivem pĜejez u vozi e
poje
i i ov ho v þ a s Č em po opu pomo
omo
p as ov h þepĤMHPRåQpSHYQpVSRMHQtSRNORSXVSODVWRYRXSRGNODGRYRXGHVNRX
erezov ho rou u
9\XåLWtKODYQČSURWXKp]HPQtVRXSUDY\YHVSRMHQtVSRGNODGRYRXGHVNRXMHMHMLFKSRXåLWt
roz Ĝe o i a
O e es opi
zem
soupravy
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČlo
A
Ytþko
ãHGiOLWLQD*-6GOH(1
VSRMRYDFtãURXE
QHUH]SODWtSUR
ob .þ
KPRWQRVWNJ
ob .þ
KPRWQRVWNJ
ob .þ
KPRWQRVWNJ
ob .þ
KPRWQRVWNJ
ob .þ
KPRWQRVWNJ
AVK VOD-KA a.s.
e es opi á zem souprava
Technick
3RXåLWt
pro ruþ ov á á
oupá e
o is
ob .þ;
oupa a omov
h
ob .þ . .
1DVWDYHQt
ruþ ČEH]SRXåLWtQiĜa
2YOiGiQt
a ar m þ yĜhra
þem
(852WHOHVNRSLFNp]HPQtVRXSUDY\
pro oupa a
(852WHOHVNRSLFNp]HPQtVRXSUDY\
pro omov soupá a
m oupá ov m
6SRMHQtVDUPDWXURX
i i ov m oĜ em a záv aþNRX]QHUH]RYp
o ei
6SRMHQtVXOLþQtPSRNORSHP
SRPRFtEDMRQHWRYpKR]iPNX
3RYUFKRYi~SUDYD
YãHFKQ\NRYRYpþás i pozi ová y
a pĜiQtNRYRYpþiVWL]QHUH]RYpRFHOH
ĜHGQRVWLYêURENĤ
3RXåLWtVLOQRVWČ
h ovov h ma eriá Ĥ a erezov h spojova h Ĥ o þ y záv aþ y pro
]YêãHQtNRUR]LY]GRUQRVWLDåLYRWQRVWL
3RXåLWHOQpSUR(852SRNORSQHERYNRPELQDFLVSRGNODGRYRXGHVNRXSURSODVWRYêQHEROLWLQRYê
SRNORSNODVLFNpKRWYDUX
ara ova
rou
mome mi imá Č u ob . þ . .
m a u ob . þ;
m er i¿ ová o a re i ova ou z u e
a ora oĜ
Ko s ru þ ĜHãHQtXPRåĖXMHPD[LPiOQtHIHNWLYQtSURGORXåHQtWHOHVNRSXSĜi za hová v e h pĜe os
%DMRQHWRYêVSRM(852SRNORSXV(852WHOHVNRSLFNRX]HPQtVRXSUDYRX]DEUiQtSĜtSDGQpPX
z ize
po opu
AVK VOD-KA a.s.
RYOiGDFtþt Ĝh an
YtNRVEDMRQHWRYêP]iPNHP
FKUiQLþka
SĜechodka
vár á i i a
3$
WHOHVNRS
NROtN
VSRGQtþt Ĝh an
]iYODþka
RFHO]LQNRYDQiSRSĜQHUH]RYiRFHO
QHUH]RYiRFHO$
vár á i i a
QHUH]RYiRFHO$
YUVWYDDVIDOW
YUVWYDDVIDOW
ãWČUN
zemi a
StVHNREV\S
/PD[
/PLQ
- u iþQtSRNORS
(852SRNORSREMþQHER
./$6,.NODVLFN\OLWLQRYêREMþ
3/$67NODVLFNêSODVWRYêREMþ
/PLQ
/PD[
SRGNODGRYiGHVND
- i i ová REMþ
- p as ová REMþ
1DREMHGQiQtMHPRåQp]KRWRYLWLMLQpUR]VDK\
1DSĜiQtMHPRåQpGRGDWSRGUREQČMãtSURVSHNWRYêPDWHULiO
5R]VDK WHOHVNRSX MH PČĜHQ RG VSRGQtKR þ yĜKUDQX ÄRĜtãNX³ QDVD]HQpKR QD YĜHWHQL ãRXSČWH SR KRUQt þiVW SODVWRYpKR YtþND
VNĜLGpON\QLNROLYDåNKRUQtPXOLWLQRYpPXþ yĜKUDQX
ĜtNODG\W\SĤ(852]HPQtWHOHVNRSLFNpVRXSUDY\SURãRXSiWND
/YêãNRYpUR]VDK\ v mm
2EMþ. 3RXåLWt
GYRMLWp
W\S
W\S
SURRYOiGiQt$9.ãRXSiWHND(.2'1D
SURRYOiGiQt$9.ãRXSiWHND(.2'1Då
SURRYOiGiQt$9.ãRXSiWHND(.2'1
SURRYOiGiQt$9.ãRXSiWHN'1Då'1
W\S
ĜtNODG\W\SĤ(852]HPQtWHOHVNRSLFNpVRXSUDY\SURGRPRYQtãRXSiWND
/YêãNRYpUR]VDKy v mm
2EMþ. 3RXåLWt
GYRMLWp
W\S
W\S
SURRYOiGiQtãRXSiWND
W\S
AVK VOD-KA a.s.
QHUH]RYêRSUDYQêSDV
Technick
o is
3RXåLWt
SURRSUDY\SRãNR]HQêFKPtVWQDSRWUXEt
di m:
ob . þ
1(5$RSUDYQêQHUH]RYêSDV
MHGQRGXãHXSQXWê
0D[SURYR]QtWHSORWD
3URYR]QtWODN
ob . þ
WODN31
ba
od
do
-
-
ozsah v mm
-
-
3RXåLWtQDSRWUXEt
os a
a o az
ob . þ
GYRMLWČXSQXWê
V
o o þHQiãtĜka o avn ho as :
6WHMQiMDNRSUĤmČr po ru mi imá Č
YãDNPPWêNiVHSĜHGHYãtPPDOêFK
o vorĤDQHSDWUQêFKWUKOLQ
'pONDWUKOLQ\PPWêNiVH
pĜHGHYãtPSRGpOQêFKORPĤGORXKêFK
SUDVNOLQDWG
8WDKRYDFtPRPHQWPDWLF1P
ob . þ
WURMLWČXSQXWê
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e ČQHUH]RYpSURYHGHQtEH]SRXåLWtERGRYêFKVYiUĤ prĤ ČåQpVYiU\MVRXQiVOHGQČ
SDVLYRYiQ\QDQHUH]RYpSURYHGHQt
âURXE\MVRXRSDWĜHQ\WHÀRQRYêPSRYODNHPSURVQD]ãtPRQWiåDRGVWUDQČQtPRåQRVWLW]Y
Ä]DVHNQXWt³PDWLFH
-HGQRGXFKiDU\FKOiPRQWiåEH]QXWQRVWLVXQGiYDWPDWN\]HãURXEĤ
%DOHQtYNDUWRQRYêFKNUDELFtFKVSRSLVHPYêURENXDPRQWiåQtPQiYRGHP
âLURNêVRUWLPHQWUR]PČrĤDãtĜHNSDVĤ
9êUREDDW\SLFNêFKUR]PČrĤQD]DNi]NX
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WĜmen
QHUH]RYiRFHO$,6,
ãURXE
QHUH]RYiRFHO$,6,
matice
QHUH]RYiRFHO$,6,
PĤstek
QHUH]RYiRFHO$,6,
]iPHN
QHUH]RYiRFHO$,6,
WČsnČn
sa
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO
ar
Č
oznámka:
ãURXE\0MVRXRSDWĜe y á osem eÀRQX,/(;MLQp
PDWHULiO\ãURXEĤDPDWLFQDSRSWiYNX1DSRSWiYNXWpå
o ává o Čs ČQt]1%56%5VFKYiOHQR'9*:.7:
.RQFHãURXEĤMVRXFKUiQČQ\SODVWRYêPLþepiþNDPL
D
s ednod ch m
nán m
bi. þtVOR;
v ČMãt
WUXEN\
ãtĜND
PP
v ČMãt
WUXEN\
s dvo it m
nán m
b . þtVOR;
ãtĜND
PP
v ČMãt
WUXEN\
ãtĜND
PP
s t o it m
nán m
b . þtVOR;
v ČMãt
WUXEN\
ãtĜND
PP
v ČMãt
WUXEN\
ãtĜND
PP
oznámka: ~SOQpREMHGQDFtþtVORY\WYRĜtWHWDNåHN]iNODGQtPXREMþtVOXSĜLStãHWHãtĜNXSDVXGOHWDEXON\DQDNRQHFSĜi á e
rozpČWtSUĤmČrĤWUXEN\
Ĝ klad:RSUDYQêSDVVGYRMLWêPXStQiQtPRãtĜLPPSURSRWUXEtPPEXGHPtW~SOQpREMHGQDFtþtVOR
-LQpUR]PČU\QHåXGiYiWDEXONDMHPRåQRGRGDWQDVSHFLiOQtREMHGQiYNX
AVK VOD-KA a.s.
T
i i ov oprav
Technick
o is
pas
ob . þ
3RXåLWt
a s a ar
ruhy po oze a z omy
po ru
a spojová po ru s ej
h
v Čj h prĤmČrĤ i z rĤz ho ruhu
ma eriá u apĜ. pĜi v mČ Č po oze ho
se u
3URSRWUXEt
i i ov oprav
pas
V
di m:
vo a
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
3URYR]QtWODN
ar
ar
ov chová och ana:
epe Č a ese prá
ov epo i
ĜHGQRVWLYêURENX
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDPYWYiUQpOLWLQČRG'1Då'1
imoĜá
Č uhá o s ru
ej ároþ Čj
e a zám ov me ha ismus spojuj
opravy i v si ČH[SRQRYDQêFKPtVWHFK]DWtåHQêFKWČåNRXGRSUDYRX
Ko s ru e spoj y zaruþuje i ve ou o era
i
Čs Č
ĜLVHJPHQW\MVRXYKRGQpLQD
i v Čj
h prĤmČrĤSRWUXEtQDNWHUpO]HVSRMNXSRXåtW
z mČNNpSU\åHJDUDQWXMHDEVROXWQtWČs os prove e
opravy
3RXåLWtNYDOLWQtFKPDWHULiOĤ a povr hov o hra y zaruþXMHGORXKROHWRXåLYRWQRVWDVSROHKOLYRX
u
þ os spoj y
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VHJPHQW
XSHYĖovac
o b a matk
tČVQČQt
JDOYDQL]RYDQiRFHOQDSRåiGiQt]QHUH]RYpRFHOL$
(3'0
VSRMXMWHMHQSRWUXEtRVWHMQpP
YQČ m ĤmČ
SRWUXEtPXVtPtWWHQWRUR]PČ
YXYHGHQpWROHUDQFLVSRMN\
'1
v ČMãtSUĤmČr
SRWUXEtPP
ãtĜNDSDVX
hmo os
PP
PP
NJ
REMþ.
-LQpGLPHQ]HQDGRWD]
AVK VOD-KA a.s.
u iverzá
Technick
i i ov oprav
o is
ob . þ
u iverzá
3RXåLWt
opravy po
po ru
oze
ho i pĜ pa
3URSRWUXEt
pas
Č vyose
i i ov oprav
pas
ho
V
di m:
hlová odch lka:
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
ar
3URYR]QtWODNma .
ar
ov chová och ana:
prĤmČr á ou Ģ a vrs vy
m
e
K
ĜHGQRVWLYêURENX
ro opravy
o era
e
asi
y po
oze
ho po ru
a pĜ pa
Č i pro spoje
mČĜFPQDGLPHQ]LXPRåĖuje opravu po ru
9HOPLMHGQRGXFKiPRQWiåGtN\NRPSDNWQtPXĜe e
vyose
i a ypi
s mi imem vo
ho po ru
h v Čj
h rozmČrĤ
h þás
9NDåGpGLPHQ]LSRX]HGYDOLWLQRYpVHJPHQW\
asiv
i i ov
mu
SRãNR]HQtDVHSR[LGRYRXSRYUFKRYRXRFKUDQRXJDUDQWXMHLGORXKRGRERXåLYRWQRVWSDVX
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NU\WN\ãURXEĤ
p as
WČsnČn
WČleso as
(3'0
³2´NURXåHN
matice
VSRMRYDFtãURXE\
SRGORåND
D

0RåQRVWY\RVHQtVSRMRYDFtKRSRWUXEt
REMþ.
D
D
mm
mm
mm
PLQPD[
KPRWQRVWNJ
AVK VOD-KA a.s.
T
RSUDYQiVSRMNDQDWHPRYDQiOLWLQRYiKUGOD
Technick
3RXåLWt
pro opravy e Čs
i i ov h ru
o is
h emova
ob . þ
h hr e
6723RSUDYQiVSRMNDQDWHPRYDQi
i i ová hr a
3URSRWUXEt
ii a
di m:
vo a
0D[SURYR]QtWHSORWD
=NXãHEQtWODN
ar
3URYR]QtWODN
ar
ov chová och ana:
epe ČQDQHVHQêSUiãNRYêHSR[LG
ĜHGQRVWLYêURENX
8QLNiWQtRSUDYQiVSRMNDSURRSUDY\WHPRYDQêFKKUGHOOLWLQRYpKRSRWUXEt
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDP'1Då'1]WYiUQpOLWLQ\
.RQVWUXNþ
ĜHãHQtXPRåĖuje opravu e ČVQpKRKUGODLEH]RGVWiYN\SRWUXEt
ĜLLQVWDODFLQHQtQXWQpRGVWUDĖRYDWVWDUpWHPRYiQt]YQLWĜNXKUGODSRWUXEt
6QDGQiPRQWiåLYHVWtVQČQêFKSRGPtQNiFKEH]QXWQRVWLVSHFLiOQtKRQiĜa
6SRMNXMHPRåQpSRXåtWLRSDNRYDQČ v pĜ pa ČåHQHQtSRãNR]HQpWČs Č
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VHJPHQW
WČVQČQt
(3'0
o b
PDWLFH
0RQWiåQtQiYRG
JDOYDQL]RYDQiRFHOQDSRåiGiQt]QHUH]RYpRFHOL
JDOYDQL]RYDQiRFHOQDSRåiGiQt]QHUH]RYpRFHOL
Oþis ČWHGpONXWUXEN\
NWHURXEXGHWHRSUDYRYDW
O s raĖ e vy aþHQp
WHPRYiQt
.1DPRQWXMWHQDWUXENX
MHGQRWOLYpVHJPHQW\
a u áh ČWHVSRMRYDFt
ãURXE\
8PtVWČWHQDWUXENX
Čs ČQtGOHREUi]NXWDN
DE\VHREDNRQFHVSR
MLO\SUR]MHGQRGXãHQt
WpWRRSHUDFHMHPRåQR
REDNRQFHVOHSLWPDOêP
NRXVNHPOHStFtSiVN\
7Čs ČQtO]HSRGOH
po ĜHE\]NUiWLW
6SRMWHGUåiNWČs ČQt
VGRGDQêPLãURXE\
DPDWLFHPLVSURWLSĜtUX
ERX
8SR]RUQČQt
'RWDKRYiQtVYRUQtNĤPXVt
SUREtKDWURYQRPČUQČ do kĜtåH
v i ĜQt³6723´
2EMþ
'1
PLQYQLWĜQt
YQLWĜQt³6723´
PD[YQLWĜQt
SRþe
se me Ĥ
2EMþ
'1
PLQYQLWĜQt
PD[YQLWĜQt
SRþe
se me Ĥ
AVK VOD-KA a.s.
T
spoj a a re u ova á spoj a
Technick
o is
3RXåLWt
spojová po ru s ej ho i roz
ho
v Čj ho prĤmČru i z rĤz ho ma eriá u
3URSRWUXEt
os a
a o az
ob . þ
A spoj a
V
di m:
D
a vČ
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
ob . þ
ar
A spoj a
re u ova á
ar
v je om hr e arma ury
ov chová och ana:
mi imá
ou Ģ a vrs vy
m e
K
D
a vČ
ĜHGQRVWLYêURENĤ
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDP]WYiUQpOLWLQ\RG'1DåGR'1
VČ
ime ze a D
a pop áv u
Ve v e h pro¿ e h osvČ þe
i i ov Č o za ezpeþuje ma imá pev os a o o os pro i
PHFKDQLFNpPX]DWtåHQt
po i ová povr hová o hra a a erezov spojova ma eriá zaji Ģuje po s a ČGHOãtåLYRWQRVW
arma ury
ra ve á roz ĜHQiWROHUDQFHDåPPXPRåĖuje spoje po ru rĤz
h ma eriá Ĥ
Vho
pro opravy a apojová
arma ur i a vyose
m po ru
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NU\WNDãURXEX
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
ãURXE
QHUH]RYiRFHO$
REMþ
'1
YtNR
WČsnČQt
V
SRGORåND
matice
YQČMãt
SRWUXEt
hmo os
mm
NJ
-LQpUR]PČU\DWROHUDQFHGR'1QDGRWD]
tČOHVRVSRMN\
REMþ
'1
SU\å(3'0%6
YQČMãt
'1
YQČMãt
SRWUXEt'
SRWUXEt'
-LQpUR]PČU\DWROHUDQFHGR'1QDGRWD]
hmo os
mm
NJ
AVK VOD-KA a.s.
spoj y a re u ova
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
spojová po ru s ej ho i roz
v Čj ho prĤmČru i z aþ Č vyose
3URSRWUXEt
a o az
V
spoj y
O
O
spoj a
ho
ho
os a
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
ob . þ
ar
hr e arma ury
v je
O O re u ova á
spoj a
om
0D[WROHUDQFHYQČMãtKRSUĤmČUXSRWUXEt
mm
ov chová och ana:
vrs vy
m e
K
ou Ģ a
ĜHGQRVWLYêURENĤ
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDPRGGLPHQ]H'1DåGR'1
Ve v e h pro¿ e h masiv
me ha i
mu po
i i ov
pev os a o o os pro i
oze
0DVLYQtQHUH]RYpãURXE\DPDWN\XPRåĖuj vy voĜi z aþ Č pev
spoj
po i ová povr hová o hra a a erezov spojova ma eriá zaji Ģuje po s a ČGHOãtåLYRWQRVW
a ezporu hovou u þ os arma ury
0RåQRVWY\XåLWtPD[LPiOQtWROHUDQFHDåPPQDGLPHQ]L'1VSRMtSRWUXEtUR]GtOQêFK
v Čj
Vho
h prĤmČrĤ i rĤz
h ma eriá Ĥ
pro opravy i a vyose
m po ru
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NU\WNDãURXEX
SRGORåND
matice
V
QHUH]RYiRFHO$VWHÀRQRYêPSRWDKHP
ãURXE
WČlo
WČsnČn
(3'0

REMþ
s o ka ob . þ
'1
5R]VDK
/
D
mm
K
mm
25,21UHGXNRYDQiVSRMNDREMþ
REMþ
'1
'1
'1
/ mm
NJ
mm
mo os
mo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.4
ORION plus spojka, PN 10/16
ORION plus spojka - univerzální tČžká spojka na spojování potrubí litinového, ocelového, nerezového, PVC, PE,
PP a azbestocementového vþetnČ jejich kombinací pro vodu i plyn
Systém
Dimenze
Pracovní tlak
Pracovní teplota
Zkušební normy
Úhlová vyosení
TČlo spojky
Povrchová ochrana
TČsnČní
Šrouby a podložky
Matky
Zákusné segmenty
Ochranný kryt matek
patentovaný systém SuppaGripTM teleskopický systém jištČní
proti vytržení a tČsnČní
DN 50 – 300
10/16 bar a podtlak 0,9 bar
-30 °C až +70 °C
- pevnost spojky dle EN 14525
- tČsnost spojky dle EN 14525 – 1,5 x PN + 5 bar = 29 bar
±4° v hrdle spojky
tvárná litina GJS-400-12
práškový epoxid dle DIN 30677-2 s GSK certifikátem
EPDM voda (certifikát NF a DVGW), plyn (Gastec certifikát)
nerezová ocel A2 s úpravou proti zadĜení dvojvrstvým polymerem
Delta Seal GZ
kyselinovzdorná nerezová ocel A4 s úpravou proti zadĜení
dvojvrstvým polymerem Delta Seal GZ
bronzová slitina a kalená nerezová ocel
z materiálu PE, þerný –voda, žlutý - plyn
obj. þ. 9.4.4
ORION
plus
spojka, PN 10/16
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.4
ORION plus spojka, PN 10/16
Technický popis
1 matky
2 šrouby
3 podložky
4 zákusné segmenty
5 tČsnČní
6 tČlo spojky
7 nosiþ zákusných segmentĤ
8 ochranný kryt matic
1
2
3
4
5
6
7
8
L
D
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
Utahovací moment Nm
Litina/
PE/
AC* max
ocel
PVC
PN10
60
60
50
60
60
50
80
80
60
80
80
60
100
100
80
100
100
80
120
120
90
120
120
90
140
140
110
140
140
110
Zásuvná hloubka „A“
min
max
Rozsah
(mm)
(mm)
(mm)
89
89
88
96
988
102
116
117
117
120
126
132
133
144
139
156
177
191
185
213
37
43
45
48
51
54
61
74
68
93
L
1
Nm
L
min
3
5
max
6
4
2
*AVK pochopitelnČ nemĤže garantovat kvalitu opravovaného potrubí, pĜedevším však jeho pevnost. V pĜípadČ AC doporuþujeme utahovat
šrouby do dosažení tČsnosti spoje a zkontrolovat kvalitu spoje natlakování v otevĜeném výkopu. Teprve potom výkop zakrýt.
Poznámka: pĜi použití spojky na PE potrubí doporuþujeme použít podpĤrnou vsuvku ob.þ. 2.1.180.xxx dané dimenze !!
Obj. þ.
9.4.4.50
9.4.4.65
9.4.4.80
9.4.4.100
9.4.4.125
9.4.4.150
9.4.4.200
9.4.4.225
9.4.4.250
9.4.4.300
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
Rozsah
46-71
69-91
82-106
104-133
132-159
159-188
193-227
224-257
266-301
314-356
D
L
(mm)
(mm)
184
205
230
250
280
310
410
418
485
548
288
292
313
315
320
322
375
380
425
475
Poþet šroubĤ x rozmČr
x délka
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M20 x 95 mm
6 x M20 x 95 mm
6 x M24 x 95 mm
6 x M24 x 105 mm
8 x M24 x 105 mm
Hmotnost
(kg)
6,0
7,0
7,5
10
12
14
25
29
33
42
ORION plus redukovaná spojka, PN 10/16
obj. þ. 9.4.6
ORION plus redukovaná spojka - univerzální tČžká spojka na spojování potrubí litinového, ocelového,
nerezového, PVC, PE, PP a azbestocementového vþetnČ jejich kombinací pro vodu i plyn
Systém
Dimenze
Pracovní tlak
Pracovní teplota Zkušební normy
Úhlová vyosení
TČlo spojky
Povrchová ochrana
TČsnČní
Šrouby a podložky
Matky
Zákusné segmenty
patentovaný systém SuppaGripTM teleskopický systém jištČní proti vytržení a tČsnČní
DN 50 – 300
30 °C až +70°C
Delta Seal GZ
obj. þ. 9.4.6
ORION
plus
redukovaná spojka, PN 10/16
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.6
ORION plus redukovaná spojka, PN 10/16
Technický popis
1 matky
2 šrouby
3 podložky
5 tČsnČní
6 tČlo spojky
7 nosiþ zákusných segmentĤ
1
2
3
4
5
6
7
8
L
D
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
litina/
PE/
AC* max
ocel
PVC
PN10
60
60
50
60
60
50
80
80
60
80
80
60
100
100
80
100
100
80
120
120
90
120
120
90
140
140
110
140
140
110
min
Max
rozsah
(mm)
(mm)
(mm)
89
89
88
96
988
102
116
117
117
120
126
132
133
144
139
156
177
191
185
213
37
43
45
48
51
54
61
74
68
93
L
1
Nm
L
min
3
5
max
6
4
2
Obj. þ.
9.4.6.4669
9.4.6.4682
9.4.6.6982
9.4.6.82104
9.4.6.104132
9.4.6.104159
9.4.6.132159
9.4.6.159193
9.4.6.159224
9.4.6.193224
9.4.6.193266
9.4.6.224266
9.4.6.266314
DN
50-65
50-80
65-80
80-100
100-125
100-150
125-150
150-200
150-225
200-225
200-250
225-250
250-300
Tolerance
1. hrdla
Tolerance
2. hrdla
D1
D2
L
(mm)
(mm)
(mm)
46-71
46-71
69-91
82-106
104-133
104-133
132-159
159-188
159-188
193-227
193-227
224-257
266-301
69-91
82-106
82-106
104-133
132-159
159-188
159-188
193-227
224-257
224-257
266-301
266-301
314-356
184
184
205
230
250
250
280
310
310
410
410
418
485
205
230
230
250
280
310
310
410
418
418
485
485
548
286
290
290
302
302
316
320
346
366
376
376
383
426
Poþet šroubĤ
x rozmČr x délka
3 x M16 - 3 x M16
3 x M16 - 3 x M16
3 x M16 - 3 x M16
3 x M16 - 4 x M16
4 x M16 - 4 x M16
4 x M16 - 4 x M20
4 x M16 - 4 x M20
4 x M20 - 6 x M20
4 x M20 - 6 x M24
6 x M20 - 6 x M24
6 x M20 - 6 x M24
6 x M24 - 6 x M24
6 x M20 - 8 x M24
Váha
(kg)
6.8
8.0
8.5
9.6
11.0
14.0
14.0
21.0
28.0
32.0
33.0
39.0
41.0
obj. þ. 9.4.7
ORION plus záslepka, PN 10/16
ORION plus záslepka - univerzální záslepka urþená k zaslepení potrubí litinového, ocelového, nerezového, PVC,
PE, PP a azbestocementového pro vodu i plyn za úþelem ukonþení Ĝadu þi provádČní tlakových zkoušek.
Systém
Dimenze
Pracovní tlak
Pracovní teplota
Zkušební normy
Úhlová vyosení
TČlo spojky
Povrchová ochrana
TČsnČní
Šrouby a podložky
Matky
Zákusné segmenty
DN 50 – 300
-30°C až +70°C
Delta Seal GZ
obj. þ. 9.4.7
ORION
plus
záslepka, PN 10/16
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.7
ORION plus záslepka, PN 10/16
Technický popis
1 matky
2 šrouby
3 podložky
5 tČsnČní
6 tČlo spojky
8
1
2
3
4
5
6
L
D
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
litina/
AC* max
PE/PVC
ocel
PN10
60
60
50
60
60
50
80
80
60
80
80
60
100
100
80
100
100
80
120
120
90
120
120
90
140
140
110
140
140
110
min
max
rozsah
(mm)
(mm)
(mm)
89
89
88
96
988
102
116
117
117
120
126
132
133
144
139
156
177
191
185
213
37
43
45
48
51
54
61
74
68
93
L
1
Nm
L
min
3
5
max
6
4
2
Obj. þ.
9.4.7.50
9.4.7.65
9.4.7.80
9.4.7.100
9.4.7.125
9.4.7.150
9.4.7.200
9.4.7.225
9.4.7.250
9.4.7.300
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
Tolerance
D
L
(mm)
(mm)
(mm)
46-71
69-91
82-106
104-133
132-159
159-188
193-227
224-257
266-301
314-356
184
205
230
250
280
310
410
418
485
548
176
185
190
210
210
210
225
251
251
295
Poþet šroubĤ
x rozmČr x délka
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M20 x 95 mm
6 x M20 x 95 mm
6 x M24 x 95 mm
6 x M24 x 105 mm
8 x M24 x 105 mm
Váha
(kg)
3.8
5.0
5.5
7.2
8.4
10.0
16.0
23.0
23.0
29.0
ORION plus pĜechodová spojka, PN 10/16
obj. þ. 9.4.8
ORION plus pĜechodová spojka – univerzální spojka urþená k pĜechodu z PE potrubí na potrubí litinové, ocelové,
nerezové, PVC a azbestocementové pro vodu i plyn.
Systém
Dimenze
Pracovní tlak
Pracovní teplota
Zkušební normy
Úhlová vyosení
TČlo spojky
Povrchová ochrana
TČsnČní
Šrouby a podložky
Matky
Zákusné segmenty
DN 50 - 300
-30 °C až +70 °C
Delta Seal GZ
kyselinovzdorná nerezová ocel A4 s úpravou proti zadĜení dvojvrstvým
polymerem Delta Seal GZ
obj. þ. 9.4.8
ORION
plus
pĜechodová spojka, PN 10/16
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.8
ORION plus pĜechodová spojka, PN 10/16
Technický popis
1 matky
2 šrouby
3 podložky
5 tČsnČní
6 tČlo spojky
8
1
2
3
4
5
6
L
D
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
Litina/
PE/
AC* max
ocel
PVC
PN10
60
60
50
60
60
50
80
80
60
80
80
60
100
100
80
100
100
80
120
120
90
120
120
90
140
140
110
140
140
110
min
max
Rozsah
(mm)
(mm)
(mm)
89
89
88
96
988
102
116
117
117
120
126
132
133
144
139
156
177
191
185
213
37
43
45
48
51
54
61
74
68
93
L
1
Nm
L
min
3
5
max
6
4
2
PĜechodová spojka
9.4.8.5063
9.4.8.6575
9.4.8.8090
9.4.8.80110
9.4.8.100110
9.4.8.125160
9.4.8.150160
9.4.8.200200
9.4.8.225250
9.4.8.250250
9.4.8.300315
DN
50/63
65/75
80/90
80/110
100/110
125/160
150/160
200/200
225/250
250/250
300/315
Tolerance
D
L
(mm)
(mm)
(mm)
46-71
69-91
82-106
82-106
104-133
132-159
159-188
193-227
224-257
266-301
314-356
184
205
230
230
250
280
310
410
418
485
548
540
552
543
533
547
625
644
666
788
784
784
Poþet šroubĤ
x rozmČr x délka
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M20 x 95 mm
6 x M20 x 95 mm
6 x M24 x 95 mm
6 x M24 x 105 mm
8 x M24 x 105 mm
Váha
(kg)
4.5
5.6
6.0
7.0
8.5
16.0
17.5
27.0
42.0
45.0
67.0
spoj a
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
arma ura s ji ČQtPSURWLY\WUåHQtSUR3(
D39&SRWUXEtMHMLFKVSRMRYiQtDSĜ pa Č
opravy
81,3/86VSRMND
di m:
pi á surová vo a
0D[WHSORWD
MDNRSRWUXEtMLQDN&
0D[]NXãHEQtWODN
3URYR]QtWODN
ar
ar
YMHGQRPKUGOHDUPDWXU\
ov chová och ana:
mi imá
ou ĢNDYUVWY\PGOH*6.
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram v vár
ii ČD
0RåQRVWSĜLSRMLWLY\RVHQpSRWUXEtDåQDMHGQpVWUDQČ arma ury
ejsi Čj
spojova
ma eriá
rou y
z erezov o e i A
e imi a e a va i
ČåNiSURWLNRUR]LYQtRFKUDQD*6.]DUXþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČlo s o k
PDWLFH
QHUH]RYiRFHO$
MLVWtFtNURXåHN
PRVD]GOH',15*
NU\WNDãURXEX
p as
YtNRVSRMN\
ãURXE
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$$,6,WHÀo ová
SRYUFKRYiRFKUDQD
WČsnČQt
SU\å(3'0%6

REMþ
'(
3(39&

ãURXE\
poþe
rozmČr
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
3ěË58%<
.20%,SĜtUXEDD.20%,WČVQČQt
7HFKQLFNêSRSLV
REMþ
KO
3RXåLWt
pĜHFKRG]KODGNpKRNRQFHSRWUXEtQD
pĜtUXERYêVSRM
pĜ ru a
3URSRWUXEt
RFHOOLWLQD39&3(SRGOHGUXKXSRXåLWpKR
Čs Č
0pGLXP
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
'1'1
'1
REMþ
REMþ
KO
Čs Č po ru
]39&MLãWČQpSURWLY\WUåHQt
KO
Čs Č pro po ru
]OLWLQ\MLãWČQpSURWLY\WUåHQt
REMþ
REMþ
KO
Čs Č pro po ru
]39&EH]MLãWČQtSURWLY\WUåHQt
KO
Čs Č pro po ru
]OLWLQ\EH]MLãWČQtSURWLY\WUåHQt
REMþ
REMþ
KO
Čs Č pro po ru
]RFHOLEH]MLãWČQtSURWLY\WUåHQt
KO
Čs Č pro po ru
MLãWČQpSURWLY\WUåHQt
ar
ar
3RYUFKRYiRFKUDQD
mi imá
ou ĢNDYUVWY\m e
K
8SR]RUQČQt
Čs ČQtVMLãWČ m a po ru
REMþ
a
ime ze oporuþXMHPHSRXåtW
s po pĤUQRXYVXYNRXREMþ
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram z vár
i i y v ime z h D
rþHQRSUROLWLQRYpRFHORYp3(L39&SRWUXEtSRGOHSRXåLWpKRWČs Č
iverzá
i i ov
Č o pĜ ru y pro rĤz
ruhy Čs ČQtVQLåXMHVNODGRYp]iVRE\
Č o pĜ ru y za ezpeþXMHPD[LPiOQtSHYQRVWDRGROQRVWSURWLPHFKDQLFNpPX
SRãNR]HQtDYNRPELQDFLVHSR[LGRYRXSRYUFKRYRXRFKUDQRXLGORXKRGRERXåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
Čs ČQtYHYDULDQWiFKVWDQGDUGQtFKGRGLPHQ]H'1MLãWČQêFKSURWLY\WUåHQtGRGLPHQ]H
D
ezi pĜtUXE\VSRMHQHQtQXWQRYNOiGDWGDOãtSORFKpWČs Č
AVK VOD-KA a.s.
PRQWiåQtSĜtUXED
WČVQČQt
SU\å(3'0
REMþ
REMþ
REMþ
MLVWtFtNURXåHN
REMþ
EURQ]',1SURWYiUQi
OLWLQD*-6GOH(1SUR
REMþ
REMþ
REMþ
'1
- AVK oupČ REMþD
QRåRYpãRXSČ REMþ
NODSNRYpX]iYČry REMþQHER
.20%,REMþ
.20%,REMþ
- pĜtUXERYpWYDURYN\GDQêFKGLPHQ]t
PRåQRGRGDWLVHVSRMRYDFtPPDWHULiOHP
2EMþ.
pĜtUXE\
39&
s ji ČQtP
ii u
s ji ČQtP
2EMþ. Čs ČQtQD
39&
OLWLQX
RFHO
3(
s ji ČQtP
'1
3DUDPHWU\SĜtUXE\
hmo os
/
mm
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
pĜ ru a
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
spojová po ru - pĜe ho z h a
o e po ru
a pĜ ru u
3URSRWUXEt
os a
a o az
A pĜ ru a
ho
V
di m:
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
ar
ar
MHGQRKRSRWUXEt
v hr e arma ury
ov chová och ana:
mi imá
ou Ģ a vrs vy
m e
K
D
a vČ
ĜHGQRVWLYêURENĤ
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDP]WYiUQpOLWLQ\RGSRWUXEt'1DåGR'1
VČ
ime ze a D
a pop áv u
Ve v e h pro¿ e h osvČ þe
me ha i
i i ov
pev os a o o os pro i
mu po oze
po i ová povr hová o hra a a
erezov spojova
ma eriá zaji Ģuje po s a ČGHOãtåLYRWQRVW
arma ury
Vho
pro opravy a apojová
oz Ĝe á ose a
arma ur i a vyose
p o ha pro mezipĜ ru ov
m po ru
Čs Č
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NU\WNDãURXEX
V
SRGORåND
matice
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
ãURXE
QHUH]RYiRFHO$
hodn
YtNR
WČsnČQt
tČOHVRVSRMN\
SU\å(3'0%6
ĜtVOXãHQVWYt
- AVK oupČ ob . þ
QRåRYpãRXSČ ob . þ
NODSNRYpX]iYČry ob . þQHER
.20%,ob . þ
.20%,ob . þ
REMþ
'1
YQČMãtSRWUXEt
/ mm
/ mm
-LQpGLPHQ]HDWROHUDQFHGR'1QDGRUD]
D mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
3ěË58%<
25,21pĜ ru a
7HFKQLFNêSRSLV
3RXåLWt
pĜe ho z h a
pĜ ru u
REMþ
O
ho o
e po ru
3URSRWUXEt
os a
a o az
O
pĜ ru a
a
V
0pGLXP
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
ar
0D[~KORYiRGFK\OND
0D[WROHUDQFHYQČMãtKRSUĤPČUXSRWUXEt
mm
3RYUFKRYiRFKUDQD
epe ČQDQHVHQêSUiãNRYêHSR[LGWORXãĢ a
YUVWY\m e
K
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
.RPSOHWQtYêUREQtSURJUDPRGGLPHQ]H'1DåGR'1
9HYãHFKSUR¿OHFKRVYČ þHQpOLWLQRYpWČ o za ezpeþXMHPD[LPiOQtSHYQRVWDRGROQRVWSURWL
me ha i
mu po
oze
0DVLYQtQHUH]RYpãURXE\DPDWN\XPRåĖXMtY\WYRĜi z aþ ČSHYQêVSRM
(SR[LGRYiSRYUFKRYiRFKUDQDDQHUH]RYêVSRMRYDFtPDWHULiO]DMLãĢuje po s a ČGHOãtåLYRWQRVW
DEH]SRUXFKRYRXIXQNþQRVWDUPDWXU\
0RåQRVWY\XåLWtPD[LPiOQtWROHUDQFHDåPPQDGLPHQ]L'1
9KRGQpSURQDSRMRYiQtDUPDWXULQDY\RVHQpPSRWUXEt
AVK VOD-KA a.s.
ãURXE
PDWLFH
NU\WNDãURXEX
WČOR
SRGORåND
WČVQČQt
(3'0
V
- AVK oupČ REMþ

.20%,REMþ
.20%,REMþ
REMþ
'1
5R]VDK
/ mm
mm
K
mm
mo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.5
ORION plus pĜíruba, PN 10/16
ORION plus pĜíruba – univerzální pĜíruba jištČná proti posuvu na potrubí litinové, ocelové, nerezové, PVC, PE,
PP a azbestocementové urþené pro vodu i plyn.
Systém
Dimenze
Pracovní tlak
Pracovní teplota
Zkušební normy
Úhlová vyosení
TČlo spojky
Povrchová ochrana
TČsnČní
Šrouby a podložky
Matky
Zákusné segmenty
patentovaný systém SuppaGripTM teleskopický systém jištČní proti vytrženía tČsnČní
DN 50 – 300
-30 °C až +70 °C
- tČsnost spojky dle EN 14525 - 1,5 x PN + 5 bar = 29 bar
nerezová ocel A2 s úpravou proti zadĜení dvojvrstvým polymerem Delta Seal GZ
z materiálu PE, þerný - voda, žlutý - plyn
obj. þ. 9.4.5
ORION
plus
pĜíruba, PN 10/16
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 9.4.5
ORION plus pĜíruba, PN 10/16
Technický popis
1 matky
2 šrouby
3 podložky
5 tČsnČní
6 tČlo spojky
8
1
2
3
4
5
6
L
D
DN
50
65
80
100
125
150
200
225
250
300
litina/
PE/
AC* max
ocel
PVC
PN10
60
60
50
60
60
50
80
80
60
80
80
60
100
100
80
100
100
80
120
120
90
120
120
90
140
140
110
140
140
110
max
rozsah
min
(mm)
(mm)
(mm)
89
126
37
89
132
43
88
133
45
96
144
48
988
139
51
102
156
54
116
177
61
117
191
74
117
185
68
120
213
93
L
1
Nm
L
min
3
5
max
6
4
2
Obj. þ.
9.4.5.50
9.4.5.65
9.4.5.80
9.4.5.100
9.4.5.125
9.4.5.150
9.4.5.200
9.4.5.225
9.4.5.250
9.4.5.300
DN
40/50
50/65
80
100
100/125
150
200
225
250
300
Rozsah
46-71
69-91
82-106
104-133
132-159
159-188
193-227
224-257
266-301
314-356
D
L
Ø pĜíruby
(mm)
(mm)
(mm)
184
205
230
250
280
310
410
418
485
548
288
292
313
315
320
322
375
380
425
475
165
185
200
229
254
285
343
406
406
483
Poþet šroubĤ x
rozmČr x délka
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
3 x M16 x 70 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M16 x 75 mm
4 x M20 x 95 mm
6 x M20 x 95 mm
6 x M24 x 95 mm
6 x M24 x 105 mm
8 x M24 x 105 mm
Hmotnost
(kg)
5
6
7
8
10
11
19
24
27
36
3ěË58%<
81,3/86pĜ ru a
7HFKQLFNêSRSLV
REMþ
3RXåLWt
arma ura s ji ČQtPSURWLY\WUåHQtSUR3(
D39&SRWUXEtMHMLFKVSRMRYiQtDSĜ pa Č
opravy
81,3/86SĜ ru a
0pGLXP
pi á surová vo a
0D[WHSORWD
MDNRSRWUXEtMLQDN&
0D[]NXãHEQtWODN
3URYR]QtWODN
ar
ar
3ĜtUXED e D
0D[~KORYiRGFK\OND
YKUGOHDUPDWXU\
3RYUFKRYiRFKUDQD
mi imá
ou Ģ a vrs vy
m e
K
3ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram v vár
ii ČD
0RåQRVWSĜLSRMLWLY\RVHQpSRWUXEtDåYKUGOHDUPDWXU\
ejsi Čj
spojova
ma eriá
rou y
z erezov o e i A
e imi a e a va i
ČåNiSURWLNRUR]LYQtRFKUDQD*6.]DUXþXMHGORXKRGRERXåLYRWQRVWWpWRDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
WČORVSRMN\
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO$
MLVWtFtNURXåHN
PRVD]GOH',15*
ãURXE
YtNRVSRMN\
QHUH]RYiRFHO$$,6,WHÀo ová
SRYUFKRYiRFKUDQD
PDWLFH
QHUH]RYiRFHO$
NU\WNDãURXEX
p as
WČVQČQt
SU\å(3'0%6

'(
- AVK oupČ REMþ
.20%,REMþ
.20%,REMþ
- Čs ČQtVRFHORYRXYê]VWXKRXREMþ;;;
REMþ
'1
31YUWiQt
'(
3(39&
'
âURXE\
poþe
rozmČr
0
/
hmo os
NJ
mm
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
T
o vz u Ėova a zavz u Ėova ve i p as ov
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
au oma i
o vz u Ėová
a zavz u Ėová po ru
au oma i
o vz u Ėova
a zavz u Ėova ve i
di m:
i o iv o pa
vo a
0D[WHSORWD
3URYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
-
-
ar
ar
ar
³³
3UR
ĤĜez odvzd nČQt
DXWRPDWLFN\
mm
NLQHWLFN\
mm
a . v kon:
m ho
ĤVREQDSRMHQt
orma izova v Čj ru ov závi
3UR
ĤĜez odvzd nČQt
DXWRPDWLFN\
mm
NLQHWLFN\
mm
a . v kon:
m ho
ĤVREQDSRMHQt
orma izova v Čj ru ov závi
e o
3URYHGHQtYãHFKQ\W\S\
e op as ov
e o spo
z mosazi e
D
³
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e v ro
pro ram v ime z h
a
Vyro e
omp e Č z y o ov ho ma eriá u
=FHODQHNRURGXMtFtDOHKNpSURYHGHQtVPRåQRVWtVQDGQpDQHQiURþQp~GUåE\
O vz u Ėova
vz u hu
a zavz u Ėova
ve i y se vyz aþuj e ra ve ou apa i ou propu Č
3DWHQWRYDQêSORYiNRYêPHFKDQLVPXVEH]SRXåLWtWU\VHN
9KRGQêLGRSRGPtQHNNG\YHQWLO\VNRXOtMLåQHRGY]GXãĖuj
a pĜiQtPRåQRGRGDWYHQWLOVHVSRGQtþás vyro e ou z mosazi
s a a e ve i u se prová
o a he
AVK VOD-KA a.s.
ho
eci¿kace mate iál
WČleso
Q\ORQ]HVtOHQêYOiNQHP
SORYiN
YêVWXSQtKUGOR
po ypropy e ová pČ a
³2ŃURXåHN
záklo ka
EORNRYiQt
A-
VSRGQtGtO
Q\ORQ]HVtOHQêVNHOQêPYOiNQHP
a pĜiQtPRVD]',1%6
.DSDFLWDSURYR]QtKR
RGY]GXãĖRYiQtD]DY]GXãĖRYiQt
- uzávČU\
Ɣ352),026GRPRYQtãRXSiWNR
ob .þ;;
WODNEDU
Ɣ352),GRPRYQtãRXSiWNR
ob .þ;;
NXORYpNRKRXW\GDQpGLPHQ]HVYQLWĜQtPLSĜLSRMRYDFtPL
závi y
prĤWRNPK
.DSDFLWDRGY]GXãĖRYiQtD]DY]GXãĖRYiQtSĜi
Y\SRXãWČQtDQDSRXãWČQtSRWUXEt
Tċ
Tċ
prĤWRNPK
WODNEDU
WODNEDU
prĤWRNPK
2EMþ.
0
0
0
D
³
³
³
³
³
³
APP
PP
PP
³
³
³
³
³
³
hmo os NJ
Q\ORQRYêVSRGQtGtO
PRVD]QêVSRGQtGtO
Q\ORQRYêVSRGQtGtO
PRVD]QêVSRGQtGtO
Q\ORQRYêVSRGQtGtO
PRVD]QêVSRGQtGtO
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
T
o vz u Ėova ve i p as ov
Technick
3RXåLWt
au oma i
o is
ob . þ
o vz u Ėová
o vz u Ėova
au oma i
ve i p as ov
po ru
di m:
i o iv o pa
vo a
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
a . v kon:
ar
m h
=NXãHEQtWODN
ĤĜez odvzd
ar
nČQt
ĤVREQDSRMHQt
orma izova v Čj
ru
3URYHGHQt
e op as ov
e o spo
D
mm
ov závi
z mosazi e
ĜHGQRVWLYêURENĤ
O vz u Ėova
ve i s e ra ve ou apa i ou o vz u
Č
3DWHQWRYDQêSORYiNRYêPHFKDQLVPXVXPRåĖuje propou Č ve
Vyro e
o jem vz u hu
omp e Č z y o ov ho ma eriá u
=FHODQHNRURGXMtFtDOHKNpSURYHGHQtVPRåQRVWtVQDGQpDQHQiURþQp~GUåE\
9KRGQêLGRSRGPtQHNNG\YHQWLO\VNRXOtMLåQHRGY]GXãĖuj
a pĜiQtPRåQRGRGDWYHQWLOVHVSRGQtþás vyro e ou z mosazi
o a he
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
KRUQtGtO
WČVQtFtPHPEUiQD
D
SORYiN
³2ŃURXåHN
po ypropy e ova pČ a
EORNRYiQt
VSRGQtGtO
Q\ORQ]HVtOHQêYOiNQHPQDSĜiQtPRVD]
',1%6
ĕ
- uzávČry
Ɣ352),026GRPRYQtãRXSiWNR
ob .þ;;
WODNEDU
Ɣ352),GRPRYQtãRXSiWNR
ob .þ;;
NXORYpNRKRXW\GDQpGLPHQ]HVYQLWĜQtPL
pĜLSRMRYDFtPL]iYLW\
2EMþ.
0
0
0
D
³
³
³
³
³
³
prĤWRNPK
APP
%PP
hmo os NJ
Q\ORQRYêVSRGQtGtOVWDQGDUG
PRVD]QêVSRGQtGtO
PRVD]QêVSRGQtGtO
PRVD]QêVSRGQtGtO
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
T
o vz u Ėova a zavz u Ėova ve i vojþi
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
au oma i
o vz u Ėová
a zavz u Ėová po ru
au oma i
o vz u Ėova
a zavz u Ėova ve i
di m:
i o iv o pa
vo a
0D[WHSORWD
3URYR]QtWODN
-
ar
0D[SURYR]QtYêNRQ
a . v kon: .
m h
m h
=NXãHEQtWODN
ar
ĤĜez odvzd nČQt
SURYR]Qt
mm
NLQHWLFN\
D
D
D
D
D
mm
mm
mm
mm
mm
ĤVREQDSRMHQt
s a ar
D
e o orma izova
ru
závi
ov chová och ana:
epe Č a ese prá
ov
ov epo i
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
a
v ro
h av
a vypou Č
asiv
po
ve i je urþe pro ČåQêSURYR]YSRWUXEt
pĜ av
Ve
pro ram v ime z h D
ve i voĜe
uzav ra m u ov m p ová em je urþe pro apou Č
po ru
i i ov
mu
oze
(SR[LGRYiSRYUFKRYiRFKUDQDDSRXåLWpPDWHULiO\XYQLWĜ ve i u zaruþuj
åLYRWQRVWDIXQNþ os arma ury
o a he
AVK VOD-KA a.s.
ouho o ou
eci¿kace mate iál
KRUQtGtOSRPRFQpKRYHQWLOX
WČVQtFtPHPEUiQD
D
VHGOR
³2ŃURXåHN
EORNRYiQt
SORYiNSRPRFQpKRYHQWLOX
ãURXEPDWLFH
JDOYDQL]RYDQiRFHO
SORYiN
SRO\NDUERQiW
NRãSORYiNX
'1SRO\SURS\OHQ'1Då
WČOHVRKODYQtKRYHQWLOX
³2ŃURXåHN
D
VSRGQtGtOSRPRFQpKRYHQWLOX Q\ORQ]HVtOHQêYOiNQHPQDSĜiQt
PRVD]',1%6
YtNR
D
D
DN 150
DN 200
DN 100
0.8
DN 80
DN 50
.DSDFLWDRGY]GXãĖRYiQtD]DY]GXãĖRYiQtSĜLQDSRXãWČQtDY\SRXãWČQtSRWUXEt
Rozdíl tlaku [bar]
0.6
Tċ
0.4
0.2
0
-0.2
Tċ
-0.4
Průtok [ m3 /h]
.DSDFLWDSURYR]QtKRRGY]GXãĖRYiQt
WODNEDU
- uzávČU\
Ɣ$9.ãRXSČ ob .þD
prĤWRNPK
ƔRYOiGDFtNROHþNRob .þ. . .
2EMþ.
D
*³
A PP
%PP
PP
D PP
0D[YêNRQP K
QDG
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
-2.000
-4.000
-6.000
0
ĕ
ĕ
T
SRG]HPQtRGY]GXãĖRYDFtD]DY]GXãĖRYDFtVRXSUDYD
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
DXWRPDWLFNpRGY]GXãĖová
D]DY]GXãĖRYiQtSRWUXEt
48((1SRG]HPQtRGY]GXãĖova
D]DY]GXãĖRYDFtVRXSUDYD
di m:
QLNROLYRGSDGQtYRGD
3URYHGHQt
pĜtUXERYiVRXSUDYDV39&RFKUDQêP
NU\WHPSURLQVWDODFLGR]HPČ
0D[WHSORWD&
0D[SURYR]QtWODN
3UDFRYQtUR]VDK
ar
ar
0D[SURYR]QtYêNRQ
=NXãHEQtWODN
ar
m h
ar
ĤVREQDSRMHQt
s a ar
orma izova á pĜtUXED31
',1
ov chová och ana:
ĜHGQRVWLYêURENĤ
spora zem
h pra
opro i v s av Č po zem
h a he .
9\ããtPQRåVWYtSURSRXãWČQpKRY]GXFKXRSURWLVWDQGDUGQtPWU\VNRYêPYHQWLOĤPVNRXOt
V zim
h mČVtFtFKOHSãtRFKUDQXSURWLSURPU]iQt
0D[LPiOQtRFKUDQDSURWLNRUR]LOLWLQRYêFKGtOĤ
0D[LPiOQtRFKUDQDSURWLXFSiQtYHQWLOXMHGiQDYHONêPRWYRUHPNWHUêPMHSURSRXãWČQY]GXFK
(SR[LGRYiSRYUFKRYiRFKUDQDDSRXåLWpPDWHULiO\XYQLWĜYHQWLOX]DUXþXMtGORXKRGRERX
åLYRWQRVWDIXQNþQRVWDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VSRGQtGtOVRXSUDY\
YtNR
OLWLQD*-6
KOLQtN
]SČWQêYHQWLO
37)((3'0QHUH]RYiRFHO
WČVQLFtPHFKDQL]PXV
Q\ORQ]HVtOHQêYOiNQ\(3'0
GUåiNYĜHWHQH
YĜHWHQR
Q\ORQ]HVtOHQêYOiNQ\
GYRMYVXYND
PRVD]QHUH]
EORNRYiQt
SURGORXåHQtYĜHWHQH
QHUH]RYiRFHO
SORYiN
po ypropy e
ãURXEHQtRGYRGQČQt
SRO\SURS\OHQSRO\DFHWDO1%5
RFKUDQQêSOiãĢ
V
SDWLFHYHQWLOX
X]DYtUDFtYHQWLO
37)((3'0QHUH]
VSRGQtSRX]GURYHQWLOX
RGY]GXãĖRYDFtYHQWLO
KRUQtSRX]GURYHQWLOX
37)((3'0QHUH]
RGYRGQČQt
WODþQêYHQWLO
2NURXåHN[
SU\å%81$1
2NURXåHN
SU\å%81$1
YHGHQtYĜHWHQH
QHUH]RYiRFHOW
ãURXE
QHUH]RYiRFHO
PDWND
QHUH]RYiRFHO
ãURXE
QHUH]RYiRFHO
PDWND
QHUH]RYiRFHO
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO
A
26
2
33
6
3
4
prĤWRNP h
12
5
Tċ
Tċ
9
B
32 30
14
23
16
WODNEDU
20
17
11
WODNEDU
28 29
prĤWRNP h
22
8
25
7
24
27
13
31
1
21
10
18
WODNEDU
19
15
prĤWRNP h
OLWLQRYiWYDURYND7NXVGDQpGLPHQ]H
- u iþQtSRNORSK\GUDQWRYêREMþD
2EMþ
'1
$ mm
% mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
o vz u Ėova
pro o pa
vo u
Technick
a zavz u Ėova
T
ve i
o is
3RXåLWt
au oma i
o vz u Ėová
a zavz u Ėová
a a izaþ ho po ru
di m:
o pa
a surová vo a
ob . þ
au oma i
o vz u Ėova
a zavz u Ėova ve i pro o pa
vo u
a
0D[WHSORWD
3URSURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
ĤĜez odvzd
SURYR]Qt
NLQHWLFN\
-
ar
ar
nČQt
mm
mm
3URYR]QtYêNRQ
m h
a . v kon: DåP h
ĤVREQDSRMHQt
s a ar
D
e o orma izova
ru
závi
ov
ov chová och ana:
m
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e v ro
pro ram D
Ve i y urþe h av Č pro o pa
vo u
i á pa e ova p ová ov Ĝe e za ezpeþuje o hra u v as ho v i Ĝ ho me ha ismu
pĜe o pa
vo ou a pĜ pa
ho za ese a eprĤ ho os i o vz u Ėova h o vorĤ ve i u
3RXåLWpPDWHULiO\DSRYUFKRYiRFKUDQD]DUXþuj ouho o ou o o os vĤþLNRUR]LåLYRWQRVW
a provozus hop os ve i u
voj o s ru
a apa i ou zaji Ģuj pĜHQHVHQtYHONpKRPQRåVWYtY]GXFKX
8PRåĖXMtSURYHGHQtSURSODFKXEH]MHMLFKGHPRQWiåH
Ve i y se i s a uj o a he
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YêSXVĢ
po ypropy e
³2ŃURXåHN
%XQD1
RSČ n tČsnČn
SU\å1%5
³2ŃURXåHN
%XQD1
SU\å(3'0
VSRGQtGtO
DFHWiO
YRGtFtOLãWD
SUXåLQDVYRUND
QHUH]RFHOPDW
WČleso
ãURXEPDWLFH
JDOYDQL]RYDQiRFHO
MH]GHF
pČ ČQêSRO\SURS\OHQ
SORYiN
QHUH]RFHOPDW
RFHO',1VW
NXORYêNRKRXW
PRVD]GOH',1%6
%XQD1
NRPRUD
RFHO',1VW
tČsn c memb ána
v ko
³2ŃURXåHN
Tċ
Tċ
WODNEDU
WODNEDU
prĤWRNPK
prĤWRNPK
WODNEDU
prĤWRNPK
2EMþ
'1
*³
$ mm
% mm
mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
T
o vz u Ėova a zavz u Ėova ve o apa i
ve i pro o pa vo u
Technick
o is
3RXåLWt
au oma i
o vz u Ėová
a zavz u Ėová
a a izaþ ho po ru
ob . þ
o vz u Ėova a zavz u Ėova
ve o apa i ve i pro o pa
vo u
di m:
o pa
vo a surová vo a
0D[WHSORWD
3URSURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
-
ar
ar
ĤVREQDSRMHQt
s a ar
D
0D[SURYR]QtYêNRQ
- odvzd nČQt
m h
- zavzd nČQt
m h
ov chová och ana:
ȝm
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e v ro
pro ram D
Ve i je vho
pro o vz u Č
aD
a zavz u
Č
v rozvo e h o pa
h vo
Vyso á apa i a propou Č ho vz u hu pĜi o vz u Ėová
e o zavz u Ėová po ru
rþe h av Č pro z aþ Č z eþi Č ou o pa
vo u
var Č a ve i u zaji Ģuje s a
s á
eþis o o spo
þás i ve i u o Čs
ho
me ha izmu
3RXåLWpPDWHULiO\DSRYUFKRYiRFKUDQD]DUXþuj ouho o ou o o os vĤþLNRUR]LåLYRWQRVW
a provozus hop os ve i u
8PRåĖXMtSURYHGHQtSURSODFKXEH]MHMLFKGHPRQWiåH
Ve i y se i s a uj o a he
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NROtQNR
PDWND
Ĥchodka
YtNR
³2ŃURXåHN
V
QHUH]RYiRFHO
AQHUH]RYiRFHO
klo b
eÀo
]iYODþka klo b
ãHGiOLWLQD
ãURXEPDWNDDSRGORåND QHUH]RYiRFHOWHÀo
QHUH]RYiRFHO
NXORYiNODSNDVYĜHWHQHP QHUH]RYiRFHO
YĜHWHQRVSORYiNHP
QHUH]RYiRFHO
WČVQČQtKUGOD
SU\å(3'0
WČlo
RFHOGOH',1
EURQ]
NXORYêYHQWLO
mosaz
sedlo h dla
WODNEDU
Tċ
prĤWRNP h
WODNEDU
Tċ
prĤWRNP h
2EMþ.
D
A mm
mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ĕ
ĕ
T
o vz u Ėova a zavz u Ėova ve i
pro o pa vo u
Technick
o is
ob . þ
3RXåLWt
au oma i
o vz u Ėová
a zavz u Ėová
a a izaþ ho po ru
o vz u Ėova a zavz u Ėova
ve i pro o pa
vo u
di m:
o pa
vo a surová vo a
3URYHGHQt
p as ov - ze zes e
ho y o u
0D[WHSORWD
3URSURYR]QtWODN
-
=NXãHEQtWODN
ar
ar
ĤVREQDSRMHQt
erezová s a ar
orma izova á
pĜ ru a
D
e o
orma izova
ru ov závi
e o
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram D
Ve i má pĜipoje
Ve i je vho
ehþ a me
e
ve i os
as ov
D
uć závi ov
pro o vz u
prove e
Č
aD
e o pĜ ru ov
a zavz u
Č
v rozvo e h o pa
ve i u vy ház z osvČ þe
e Ĝ m s o v arma ur
ho prove e
h vo
ve i u
. .
h omorá h
Č o pĜLQiãtQLåãtKPRWQRVWNWHUiMH]DMtPDYiSĜLPRQWiåLDPDQLSXODFLVYHQWLOHP
Ve i je urþe pouze pro
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
NROtQNR
WČVQtFt]iVOHSND
po ypropy e
Y\]WXåHQêQ\ORQ(3'0
SRGORåND
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHO
QHUH]RYiRFHO
YHGHQtYĜHWHQH
SORYiN
Y\]WXåHQêQ\ORQ
pČQRYêSRO\SURS\OHQ
WČlo
Y\]WXåHQêQ\ORQ
SORYiN
pČQRYêSRO\SURS\OHQ
WČlo
Y\]WXåHQêQ\ORQ
³2ŃURXåHN
NRUXQRYiPDWLFH
QHUH]RYiRFHO
REMtPND
QHUH]RYiRFHO
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO
³2ŃURXåHN
A-
A-
]DUiåND
$FHWiO
PDWND
QHUH]RYiRFHO
SUXåLQD
QHUH]RYiRFHO
VSRGQtGtO
]HVtOHQêQ\ORQ
Tċ
WODNEDU
WODNEDU
Tċ
prĤWRNPK
prĤWRNPK
WODNEDU
prĤWRNPK
2EMþ.
D
³
³
³
A mm
mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
Šachtový odvzdušĖovací a zavzdušĖovací ventil
pro odpadní vodu
obj. þ. 10.92
Šachtový odvzdušĖovací a zavzdušĖovací ventil je urþen pro odvzdušĖování a zavzdušĖování ĜadĤ na
pĜepravu odpadní vody a splaškĤ.
Použití tam, kde nelze z jakéhokoliv dĤvodu (prostorového, finanþního atd.) budovat šachtu.
Patentovaný systém rolovacího tČsnČní ventilu a plováku zabezpeþuje vysokou kapacitu odvádČného nebo
nasávaného vzduchu, þistotu systému tČsnČní (nedochází ke styku s odpadní vodou) a bezporuchový provoz
ventilu.
Pro PN 10
plastové provedení
Pro PN 16
kovové provedení
Víko
Ochranný plášĢ ventilu
Proplachovací potrubí se spojkami
OdvzdušĖovací potrubí se spojkami
TČlo ventilu
Kulové kohouty
Plováky ventilu
Ovládání nožového uzávČru
Nožový uzávČr
PĜipojovací pĜíruba
polyetylen
polypropylen
polypropylen
polypropylen
vyztužený nylon PN 10 a ocel PN 16
pČnový propylen
nerezová ocel AISA 304 a PVC potrubí
DI+STS+EPDM
vyztužený nylon
PĜíslušenství:
- ovládací klíþ
obj. þ. 10.92
šachtový odvzdušĖovací a zavzdušĖovací ventil
pro odpadní vodu
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 10.92
Šachtový odvzdušĖovací a zavzdušĖovací ventil
pro odpadní vodu
Technický popis:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Vývod vzduchu
Spojka 1 ½“
Víko šachty
Ochranný plášĢ šachty
Spojka proplachovacího potrubí
Kulový kohout 1 ½“ s ventilkem ¼“
Ovládání nožového uzávČru
Kulový kohout ¼“
Rolovací tČsnČní
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Plovák horní
Proplachovací potrubí
TČlo ventilu
Spodní þást tČla ventilu
Plovák spodní
Nožový uzávČr
PĜíruba
Ovládací klíþ
HODNOTA PRģTOKU VZDUCH A VACUUM
Diferenþní tlak PSI
A
-
-
-
PrĤtok CFM
Diferenþní tlak PSI
AUTOMATICKÉ UVOLNċNÍ VZDUCHU
UvolnČní vzduchu CFM
Obj.þíslo
10.92.80975
10.92.801175
10.92.100975
10.92.1001175
10.92.8097516
10.92.80117516
10.92.10097516
10.92.100117516
DN
80
80
100
100
80
80
100
100
PN
10
10
10
10
16
16
16
16
Materiál
ventilu
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Ocel
Ocel
Ocel
Ocel
D
H
H1
Váha
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
450
450
450
450
450
450
450
450
876
1080
876
1080
876
1080
876
1080
975
1170
975
1170
975
1170
975
1170
38,4
39,0
38,4
39,0
-
Technick
T
T
o is
3RXåLWt
SRGOHYDULDQW\EXćSURDXWRPDWLFNpQHER
GiONRYpRYOiGiQtK\GUDXOLFNêFKSRPČUĤYVtWL
T
T
ob . þ;
$&9DXWRPDWLFNê
NRQWUROQtYHQWLO
di m:
pĜe þi ČQiSLWQiQHERXåLWNRYiYRGD
YHOLNRVWþás i eþis o o mm
0D[WHSORWD
VWDQGDUGQČ&PHPEUiQD%81$$
a pĜiQt&9,721$
7ODNRYêVWXSHĖ:
VWDQGDUGQČ3131QD]YOiãWQt
REMHGQiYNX31
0D[LPiOQtU\FKORVWPpGLD
WUYDOpPD[LPXPPVQDYVWXSX
SHULRGLFNpPD[LPXPPVQDYVWXSX
0LQLPiOQtWODNRYêUR]GtO
EDUSĜe a po ĜHEQêNþLQQRVWLYHQWLOX
6WDYHEQtGpOND
,62VpULH',1
=NXãHEQtWODN\
WČleso EDU
PHPEUiQDEDU
ĤVREQDSRMHQt
VWDQGDUGQtQRUPDOL]RYDQiSĜtUXED31
31QHER31
3RYUFKRYiRFKUDQD
SUĤmČUQiWORXãĢNDYUVWY\m
ĜHGQRVWLYêURENĤ
9HONpPQRåVWYtNRPELQDFtY\XåLWt$&9ĜDG\(YDULDQW
9ãHFKQ\RYOiGDFtIXQNFHUHGXNþQtKRYHQWLOXMVRXLQWHJURYDQpYMHGQpX]DP\NDWHOQpĜ
MHGQRWFHFRåPD[LPiOQČ]MHGQRGXãXMHQDVWDYHQtSURYR]D~GUåEXYHQWLOX
3RXåLWpPDWHULiO\Ĝ
o ČKDãURXEHQtMVRXY\UREHQpYêKUDGQČ]QHUH]RYpRFHOLEURQ]XQHER
FKHPLFN\SRQLNORYDQpPRVD]L]DEH]SHþXMtRGROQRVWYĤþLNRUR]LDGORXKRXåLYRWQRVWYHQWLOĤ
e po ĜHEDYPtVWČRVD]HQt$&9åiGQê]GURMHQHUJLH
=GDUPDQiYUKW\SXDGLPHQ]H$&9GRSUDYDXYHGHQtGRSURYR]XD]DãNROHQtREVOXK\SURYiGt
e h i spo eþQRVWL92'.$DV
=iUXþQtDSR]iUXþQtVHUYLVSURYiGtWHFKQLNVSROHþQRVWL92'.$DV
AVK VOD-KA a.s.
1HMSRXåtYDQČMtãtYDULDQW\NRQWUROQtFKYHQWLOĤ:
ed kþQtYHQWLOREMþ
$&9(5HGXNXMHYVWXSQtWODNQDNRQVWDQWQtWODNYêVWXSQtDWRQH]iYLVOHQDSUĤ oþQpPPQRåVWYtDNROtViQtYVWXSQtKRWODNX]DYtUiSĜi
QXORYpPRGEČUX9HOLNRVWYêVWXSQtKRWODNXVHGiQDVWDYLWSRPRFtUHJXODþQtKRãURXEXĜtGtFtMHGQRWN\
ĜtNODG\SRXåLWtUHGXNFHY\ããtFKYVWXSQtFKWODNĤQRX]RYp]iVRERYiQt]MLQpVtWČ o evĜHQtSĜLVQtåHQtWODNXQiVOHGNHP]YêãHQpVSRWĜHE\DXWR
PDWLFNp]DYĜHQtSĜLGRVDåHQtSRåDGRYDQpKRWODNX
mezovaþSUĤWRNXREMþ
$&9( - Omezuje prĤ oþQpPQRåVWYtQDNRQVWDQWQtKRGQRWXQH]iYLVOHQDNROtViQtWODNX9HQWLOMHRSDWĜe mČUQRXFORQRXSĜiþHPåĜtGtFt
MHGQRWNDVQtPiUR]GtOWODNXSĜHGD]DFORQRX7HQWRUR]GtOSĜes ČRGSRYtGiGDQpPXSUĤ oþQpPXPQRåVWYtDGiVHQDVWDYLWSRPRFtUHJXODþQtKR
ãURXEX6WDQGDUGQtSURYHGHQtUHDJXMHQDSUĤ oþQRXU\FKORVWPH]LDPV3ĜtNODG\SRXåLWt]DPH]HQtY]QLNXNDYLWDFH
YSRWUXEQtPV\VWpPXRPH]HQtPD[LPiOQtKRSUĤWRNXGRþHUSDGODRFKUDQDSRPRFQêFKþHUSDGHOSURWL]YêãHQtWODNXQDVDFtVWUDQČRFKUDQD
þHUSDGHODSRG
6WDELOL]XMtFtYHQWLOREMþ
$&9('UåtYVWXSQtWODNQDQDVWDYHQRXPLQLPiOQtKRGQRWXDUHGXNXMHMHMQDSĜHGHSVDQêNRQVWDQWQtYêVWXSQtWODN
ĜtNODG\SRXåLWt]iVRERYiQtQtåHXORåHQpVtWČ pĜLGRGUåHQtPLQLPiOQtKRWODNXYHYêãHSRORåHQpVtWLVSRMHQtGYRXVtWtUR]GtOQêFKWODNĤ apo .
+\GUDXOLFNê]SČWQêYHQWLOREMþ
$&9(=DEUDĖuje zpČWQpPXWRNX]YêVWXSQtVWUDQ\VPČUHPNHYVWXSX2WHYtUiVĜt]HQRXU\FKORVWt]DYtUiYHONRXU\FKORVWtSURRFKUDQX
þerpa a.
(OHNWURK\GUDXOLFNê]DYtUDFtYHQWLOREMþ
$&9((OHNWULFN\GiONRYČRYOiGDQêX]DYtUDFtYHQWLOÄ212))³VPRåQRVWtYêEČUXNOLGRYpSRORK\ÄRWHYĜHQR³QHERÄ]DYĜHQR³
ĜtNODG\SRXåLWtGiONRYČRYOiGDQp]DYtUiQtDRWHYtUiQtSUĤWRNXYSRWUXEtGiONRYpRYOiGiQt]iVRERYiQtQiGUåH
(OHNWURK\GUDXOLFNêUHJXODþQtYHQWLOREMþ
$&9((OHNWULFN\GiONRYČRYOiGDQêÄ212))³YHQWLOSUDFXMtFtVIXQNFtRWHYĜHQR]DYĜHQRQHERYPH]LSRORKiFK'YDPDJQHWLFNp
YHQWLO\GUåtXUþLWêREMHPNDSDOLQ\YNRPRĜHDWtPVWDQRYXMtSRORKXRWHYĜHQpKR]iNODGQtKRYHQWLOX3ĜLYêSDGNXSURXGX]ĤVWiYi]iNODGQtYHQWLOYH
VYpPH]LSROR]H
ĜtNODG\SRXåLWtGiONRYpĜt]HQt]iVRERYiQtYRGRXYUR]GČORYDFtFKVtWtFKYQH]iYLVORVWLQD]iVREČ vo y a zmČQiFKVSRWĜHE\]iVRERYiQtYRGRX
Y]iVREQtFtFKYSĜe urþHQpGREČGiONRYpRYOiGiQtSUĤWRNĤY~SUDYQiFKYRG\SRGOHVSRWĜHE\
3ORYiNRYê]DYtUDFtYHQWLOREMþ
$&9(=DYtUiSĜtWRNGRQiGUåHSĜLGRVDåHQtPD[LPiOQtYêãN\KODGLQ\YRG\DRWHYtUiSĜLMHMtPSRNOHVX=iNODGQtYHQWLOMHLQVWDORYiQQD
pĜtYRGQtPSRWUXEtětGtFtSORYiNRYêYHQWLOMHLQVWDORYiQXYQLWĜQiGUåHQDGPD[LPiOQtKODGLQRX5HJXODþQtUR]VDKUR]GtOPH]LPLQDPD[YêãNRX
KODGLQ\MHVWDQGDUGQČPQDSĜiQtMHMO]H]YêãLW
=DYtUDFtYHQWLOEH]SORYiNXREMþ
$&9(=DYtUiDXWRPDWLFN\SĜtWRNGRQiGUåHSĜLGRVDåHQtPD[LPiOQtYêãN\KODGLQ\DRWHYtUiSĜLMHMtPSRNOHVXEH]SRXåLWtĜtGtFtKRSOR
YiNRYpKRYHQWLOXýi os ve i u je Ĝt]HQi]PČQRXWODNXYRGQtKRVORXSFHYQiGUåL=WRKRGĤYRGXVHWHQWRYHQWLOPRQWXMHXSDW\QiGUåH
DVQtPiQtWODNXYRGQtKRVORXSFHYQiGUåLVHGČje pros ĜHGQLFWYêPVHQ]RURYpKRYHGHQtNWHUpVSRMXMHĜtGtFtREYRGYHQWLOXVQiGUåt5R]SČWtPH]L
PLQDPD[KODGLQRXNRUHVSRQGXMHVYêãNRXYRGQtKRVORXSFHDVHWUYDþQRVWLRYOiGDFtKRYHQWLOX3RK\EXMHVYUR]PH]tP=iNODGQtYHQWLO
e ovo uje zpČWQêWRN
3ORYiNRYêUHJXODþQtYHQWLOSURNRQVWDWQtYêãNXKODGLQ\REMþ
$&9(8GUåXMHPD[LPiOQtKODGLQXYRG\YQiGUåL2YOiGiSURJUHVLYQČ s upeĖ o evĜHQt]iNODGQtKRYHQWLOXDXGUåXMHYêãNXKODGLQ\
YUR]PH]tFPYRGQtKRVORXSFH=iNODGQtYHQWLOVHPRQWXMHXSDW\QiGUåHSORYiNRYêĜtGtFtYHQWLOMHXPtVWČQYQiGUåLQDGPD[LPiOQtKODGLQRX
5HJXODþQtYHQWLOSURNRQVWDQWQtVWDYYêãN\KODGLQ\EH]SORYiNXREMþ
$&9(8GUåXMHPD[LPiOQtKODGLQXYRG\YUR]PH]tFPYRGQtKRVORXSFHýi os ve i u je Ĝt]HQD]PČQRXWODNXYRGQtKRVORXSFH
YQiGUåL=WRKRWRGĤYRGXVHWHQWRYHQWLOPRQWXMHXSDW\QiGUåHDVQtPiQtWODNXYRGQtKRVORXSFHYQiGUåLVHGČje pros ĜHGQLFWYtPVHQ]RURYpKR
YHGHQtNWHUpVSRMXMHĜtGtFtREYRGYHQWLOXVQiGUåt.ROtViQtKODGLQ\PĤåHEêWQDSĜiQt]YêãHQR
3RMLVWQêYHQWLONXGUåHQtYVWXSQtKRWODNXREMþ
$&9('UåtNRQVWDWQtYVWXSQtWODNUHVSHNWLYHXYROĖXMHSURJUHVLYQČ prĤWRNSĜi pĜHNURþHQtQDVWDYHQpKRYVWXSQtKRWODNX
ĜtNODG\SRXåLWtSOQČQtYêãNRYêFKQiGUåtSĜLXGUåRYiQtWODNXYUR]GČORYDFtVtWLRFKUDQD]iVRERYDFtVtWČ pro i pĜHWODNXRGYHGHQtPGRRGERþN\
UR]EČKRYiRFKUDQDþerpa e .
9HQWLORGOHKþXMtFt]DWtåHQtWODNRYêPLUi]\VSĜedþDVQêPRWHYĜHQtPREMþ
$&9(5 - ĜL]DVWDYHQtþHUSDGODYêSDGHNHOSURXGXXYROQtWODNRYRXYOQX3RWpVHYHQWLORSČ uzavĜe a zĤs a e uzavĜHQ
LNG\åWODNV\VWpPXSRNOHVQHSRGQDVWDYHQRXKRGQRWXRYOiYDFtKRYHQWLOX3Ĝi opČWQpPþHUSiQtXYHGHQRUPiOQtWODNV\VWpPXRSČ o provozu.
3RMLVWQêYHQWLOSURDXWRPDWLFNpX]DYĜHQtSĜtWRNXSĜLKDYDULLQDSRWUXEtREMþ
$&9(7HQWRYHQWLORSDWĜHQêPČĜtFtFORQRXVH]DYĜHD]DEORNXMHSĜtWRNDXWRPDWLFN\WHKG\SRNXGSUĤ oþQpPQRåVWYtGRViKQHQDVWDYH
QpKRGQRW\0D[SUĤ oþQRXU\FKORVWNWHUiYHQWLODNWLYXMHO]HQDVWDYLWYUR]PH]tRGPVGRPV2SČWQpRWHYĜHQtYHQWLOXO]HSURYpVWSR
o s ra ČQt]YêãHQpKRSUĤWRNXPDQXiOQČQHERQDSĜiQtGiONRYČ.
1DSRåiGiQt9iPUiGLSRVN\WQHPHNRQ]XOWDFLDSRGUREQČMãtLQIRUPDFHNMHGQRWOLYêPW\SĤm.
AVK VOD-KA a.s.
-
T
T
T
T
$&9(SURUHGXNFLY\VRNpKRWODNX
Technick
o is
3RXåLWt
SURDXWRPDWLFNRXUHJXODFLY\VRNpKRWODNX
QDQLåãt
di m:
pĜe þi ČQiSLWQiYHOLNRVWþás i
o
ob . þ
$&9(SURUHGXNFL
Y\VRNpKRWODNXQDQLåãt
mm
0D[WHSORWD
VWDQGDUGQČ&PHPEUiQD%81$$
a pĜiQt&9,721$
7ODNRYêVWXSHĖ:
VWDQGDUGQČ3131QD]YOiãWQt
REMHGQiYNX31
0D[LPiOQtU\FKORVWPpGLD
WUYDOpPD[LPXPPVQDYVWXSX
SHULRGLFNpPD[LPXPPVQDYVWXSX
0LQLPiOQtWODNRYêUR]GtO
EDUSĜe a po ĜHEQêNþLQQRVWLYHQWLOX
6WDYHEQtGpOND
,62VpULH',1
=NXãHEQtWODN\
WČleso EDU
PHPEUiQDEDU
ĤVREQDSRMHQt
VWDQGDUGQtQRUPDOL]RYDQiSĜtUXED31
31QHER31
3RYUFKRYiRFKUDQD
SUĤmČUQiWORXãĢNDYUVWY\m
oz ČWtYêVWXSQtKRWODNX
VWDQGDUGQČ
EDU
na ĜiQt
EDUEDU
oznámka:
SURMLVWêSURYR]SĜe sać e þis
ob . þ
us
ĜHGQRVWLYêURENĤ
ejzá a ČMãtDQHMSRXåtYDQČMãtW\S$&9YGLPHQ]tFK'1±
5HGXNXMHY\VRNêLNROtVDYêWODNYRG\QDQLåãtSRåDGRYDQêNRQVWDQWQtWODNDWtPVQLåXMH]WUiW\Y
SRWUXEt
9ãHFKQ\RYOiGDFtIXQNFHUHGXNþQtKRYHQWLOXMVRXLQWHJURYDQpYMHGQpX]DP\NDWHOQpĜ
MHGQRWFHFRåPD[LPiOQČ]MHGQRGXãXMHQDVWDYHQtSURYR]D~GUåEXYHQWLOX
3RXåLWpPDWHULiO\Ĝ
o ČKDãURXEHQtMVRXY\UREHQpYêKUDGQČ]QHUH]RYpRFHOLEURQ]XQHER
FKHPLFN\SRQLNORYDQpPRVD]L]DEH]SHþXMtRGROQRVWYĤþLNRUR]LDGORXKRXåLYRWQRVWYHQWLOĤ
e po ĜHEDYPtVWČRVD]HQt$&9åiGQê]GURMHQHUJLH
=GDUPDQiYUKW\SXDGLPHQ]H$&9GRSUDYDXYHGHQtGRSURYR]XD]DãNROHQtREVOXK\SURYiGt
WHFKQLNVSROHþQRVWL92'.$DV
=iUXþQtDSR]iUXþQtVHUYLVSURYiGtWHFKQLNVSROHþQRVWL92'.$DV
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
WČleso
SUXåLQD
NU\W
ãURXE\PDWLFHSRGORåN\ QHUH]RYiRFHO$,6,
ORåLVNRNU\WX
VDPRPD]QêEURQ]
þWYHUFRYêWČVQtFt
SU\å1%5
VHGOR
QHUH]RYiRFHO$,6,
VHGORYHQWLOX
³2ŃURXåHNYLWRQ$
WDOtĜ
QHUH]RYiRFHO$,6,
PHPEUiQD
SU\å1%5Y\]WXåHQiQ\ORQHP
~FK\WQêWDOtĜ
QHUH]RYiRFHO$,6,
³2ŃURXåHN
SU\å1%5
QHUH]RYiRFHO$,6,
VWĜHGtFtNROtN
QHUH]RYiRFHO$,6,
QHUH]RYiRFHO$,6,
XND]DWHOSRORK\
SRQLNORYDQiPRVD]
GLVWDQþQtSRX]GUR
QHUH]RYiRFHO$,6,
XND]RYDFtNROtN
QHUH]RYiRFHO$,6,
~FK\WQêNRWRXþPHPEUiQ\
'1NRQVWURFHO
'1OLWLQD**
YåG\VSUiãNRYêPHSR[LGHP
RGY]GXãĖRYDFtNRKRXW
SRQLNORYDQiPRVD]
YRGtFtW\þ
PDWLFH
QHUH]RYiRFHO$,6,
- þLVWtFtNXVV¿ rem ob . þ;;;
$9.ãRXSČ ob .þD
RGY]GXãĖRYDFtD]DY]GXãĖRYDFtYHQWLO\ ob . þ;;
;;;;
2EMþ
'1
31
/ mm
% mm
% mm
& mm
& mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
3UDNWLFNiPHWRGDVWDQRYHQtYHOLNRVWLUHGXNþQtKRYHQWLOX
REMþSRGOHSUĤWRþQpKRPQRåVWYt
=YROLWYHOLNRVWYHQWLOXGOHSUĤWRþQpKRPQRåVWYt]KOHGLVNDSURYR]XMHYêKRGQČMãtQLåãtGLPHQ]HYHQWLOX
'23258ý(1È35ģ72ý1È012ä679ËOVPñK
D
mi imum
EDU3EDU
oporuþe o
9 PV
WUYDOpPD[
9 PV
mm
OV
PñK
OV
PñK
OV
PñK
UR]YRGYRG\
OV
SHULRGLFNpPD[
9 PV
PñK
OV
]DYODåRYiQt
PñK
SRåiUQtUR]YRG\
3RVRX]HQtQHEH]SHþtNDYLWDFH
967831Ë7/$.EDU
.DYLWDþQtGLDJUDP
V pĜtSDGČåHE\YHQWLOVWiOHSUDFRYDO
YNDYLWDþQt]yQČREUDĢ e se a ás
VGRWD]HP9NDYLWDþQt]yQČ mĤåH
VQDGQRGRMtWNSRãNR]HQtYHQWLOX
DQiVOHGQpSRUXãHYVtWL
]HOHQi]yQDQHKUR]tQHEH]SHþtY]QLNXNDYLWDFH
þHUYHQi]yQDQHEH]SHþtY]QLNXNDYLWDFH
9é67831Ë7/$.EDU
9ROEDUR]VDKXSLORWQtMHGQRWN\GOHSRåDGRYDQpKRYêVWXSQtKRWODNX6WDQGDUGEDUQDSĜiQtEDUQHEREDU
AVK VOD-KA a.s.
3RVRX]HQtWODNRYêFK]WUiWUHGXNþQtKRYHQWLOXSRGOHGLDJUDPXWODNRYêFK]WUiW
-HYKRGQpSRVRXGLWLYOLYWODNRYêFK]WUiWþLVWtFtKRNXVX7\PRKRXEêWSĜi pĜLY\ããtFKSUĤWRFtFKYČWãtFKQHå]WUiW\YHQWLOX
WODNRYi]WUiWDEDU
'LDJUDPWODNRYêFK]WUiW
prĤWRNRYpPQRåVWYtP h
6FKpPDGRSRUXþHQpKR]SĤVREX]DEXGRYiQt
3RSLVY\VWURMHQt
âRXSiWNRPČNFHWČVQtFtREMþ
ýLVWtFtNXVREMþ
$XWRPDWLFNêUHGXNþQtYHQWLOREMþ
0RQWiåQtYORåNDREMþ
$XWRPDWLFNêRGY]GXãĖRYDFtD]DY]GXãĖRYDFtYHQWLOREMþ[QHER
âRXSiWNRPČNFHWČVQtFtREMþ
AVK VOD-KA a.s.
AVK podzemní hydrant – jednoduchý uzávČr
obj. þ. 12.1.3
Podzemní hydrant PN 16 jednoduše uzavíraný
DIN 3221, A1-80, PN 16
DIN-DVGW-reg. NW-6401 AQ2000
TČlo, zázubec (pĜipojovací spojka) a víko z GGG 40 del EN 1563.
Víþko zázubce, oĜech z GJS 20 dle DIN 1691.
Závlaþka, prodlužovací trubka, vĜeteno z nerezové oceli X20Cr13/1.4021
ěetízek z galvanizované oceli.
Sedlový kroužek, pouzdro, matka vedení vĜetene z CR mosazi.
TČsnicí þást kužele z elastomeru PUR.
OdvodnČní a kluzné podložky ucpávky z polyamidu.
ChlopeĖ (mažeta proti vnikání neþistot) a O kroužek z EPDM.
VnitĜní a vnČjší povrchová ochrana – modrý epoxid dle DIN 30677 a GSK.
PĜírubové vrtání 8 dČr (na pĜání 4) dle DIN EN 1092-2 PN 16.
Šrouby víka ucpávky a pĜipojovací spojky z nerezové oceli A2.
PrĤtoþnost 124,4 m3/hod (DIN DVGW norma 90 m3/hod)
PĜíslušenství:
AVK FLEXI dren - vsakovací koš obj. þ. 12.21
AVK PA+ hydrantový poklop dle DIN 4055 - obj. þ. 7.2.15
AVK podkladová deska pro poklop - obj. þ. 7.2.17
Obj. þ. 12.1.3
AVK podzemní hydrant - jednoduchý uzávČr
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.1.3
AVK podzemní hydrant – jednoduchý uzávČr
Technický popis:
1 tČlo
2 chlopeĖ (manžeta)
3 “O” kroužek
4 zázubec
5 víþko
6 Ĝetízek
7 závlaþka
8 šroub
9 oĜech
10 identifikaþní štítek
Obj.þíslo
12.1.3.750
12.1.3.1000
12.1.3.1250
12.1.3.1500
11 prachovka
12. “O” kroužek
13 víko
14 “O” kroužek
15 kluzná podložka
16 podpĤrný segment
17 vĜeteno
18 klínová matka
19 prodlužovací trubka 42,4 x 2 mm
20 odvodnČní
DN
80
80
80
80
Výška krytí
Staveb. výška L
Objem
Hmotnost
(mm)
(mm)
(m3)
(kg)
750
1000
1250
1500
471
721
971
1 221
0,030
0,045
0,060
0,075
24
27
30
35
AVK podzemní hydrant – dvojitý uzávČr
obj. þ. 12.1.4
Podzemní hydrant PN 16 dvojitČ uzavíraný (pĜídavný uzávČr s koulí)
DIN 3221, AD1-80, PN 16
DIN-DVGW-reg. NW-6401 AQ2000
TČlo, zázubec (pĜipojovací spojka) a víko z GGG 40 dle EN 1563.
Víþko zázubce, oĜech z GJS 20 dle DIN 1691.
TČsnicí þást kužele z elastomeru PUR
Závlaþka, prodlužovací trubka z nerezové oceli X20Cr13/1.4021
ěetízek z galvanizované oceli.
Sedlový kroužek, pouzdro, matka vedení vĜetene z CR mosazi
Koule se zesílenou vnitĜní strukturou z polypropylenu
OdvodnČní a kluzné podložky ucpávky z polyamidu
ChlopeĖ (mažeta proti vnikání neþistot) a O kroužek z EPDM
VnitĜní a vnČjší povrchová ochrana – modrý epoxid dle DIN 30677 a GSK
PĜírubové vrtání 8 dČr (na pĜání 4) dle DIN EN 1092-2 PN 16
Šrouby víka ucpávky, pĜipojovací spojky a pĜíruby z nerezové oceli A2.
PĜíslušenství:
AVK FLEX dren – vsakovací koš 12.21
AVK PA+ hydrantový poklop dle DIN 4055 – 7.2.15
AVK podkladová deska pro poklop – 7.2.17
Obj. þ. 12.1.4
AVK podzemní hydrant - dvojitý uzávČr
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.1.4
AVK podzemní hydrant
Technický popis:
1 pĜipojovací spojka
2 víþko
3 víko ucpávky
4 chlopeĖ (manžeta)
5 “O“ kroužek
6 tČlo hydrantu
7 prodlužovací trubka (vĜeteno)
8 “O“ kroužek
9 spojovací šrouby
10 tČsnČní koule
11 koule
12 spodní þást hydrantu
13 ovládací oĜech
14 závlaþka
15 prachovka
16 dva o kroužky
17 víko ucpávky
18 tČsnČní víka ucpávky
19 podpora vĜetene
20 dvČ kluzné podložky
21 matka vĜetene
22 vĜeteno
23 odvodnČní
24 tČsnČní
mm
A
Obj.þíslo
12.1.4.750
12.1.4.1000
12.1.4.1250
12.1.4.1500
DN
80
80
80
80
Výška krytí
Staveb. výška L
Objem
Hmotnost
(mm)
(mm)
(m3)
(kg)
800
1 000
1 250
1 500
550
725
975
1 225
0,040
0,045
0,060
0,075
35
40
43
48
T
ċ
po zem
Technick
hy ra
o is
3RXåLWt
uzávČUYRG\SURSRåiUQt~þe y e o
o ae s Č
ob . þ
Vċ DA po zem hy ra
s voji m uzav rá m
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
ar
in. ob em ĤWRNX
m h
a o jem prĤ o u p a pro z e a o evĜehy ra y pĜi a ov z rá Č
p m
6WDYHEQtYêãND
mm
ĤVREQDSRMHQtYVWXSX
D
D
D
ĤVREQDSRMHQtYêVWXSX
D
pro po ru
ás ave
ĜHWHQR
es oupav s jeh a ov m þ yĜhra em pro
ov á a
þ ma . rou
mome
m
ov chová och ana:
v Č epe Č a ese prá
mi . ou Ģ e
m e
i
a pĜá emai
ov epo i o
K uv i Ĝ epo-
oznámka:
V s up o vor je hrá Č umovou
h op pĜe v i á m eþis o . V m s e h
e s oj hy ra rva e e o þás eþ Č
v po zem vo Č mohou
o á y ez
samoþi
ho vypraz Ėová .
ob . þ
Vċ DA po zem hy ra
s je o u h m uzav rá m
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e v ro
pro ram v vár
i i Č v ime z h D
a
rove e s voji m uzávČrem pĜi á
sporu a h arma ur oupá a s pĜ s u e s v m
0DVLYQtORåLVNRVWHÀRQRYRXSRGORåNRX]DSRX]GĜe o v ČOHK\GUDQWXXPRåĖuj s a
ov á á vĜe e e ma .
V e áso
pro isová spoje ov á a yþe s vĜe e em a masiv ma a ara uj pev ve e
vĜe e e er emus
po p ra ma ou a e o ház a
o Čru arvy uv i Ĝ Č a hy ra u
e rova pa ov Čs Č
ara uje Čs os i pĜi erov omČr ČGRWDåHQêFKãURXEHFK
a imá prĤ oþ os je za ezpeþHQDGtN\åHEURYiQtSRVWUDQiFKSĜi za hová
o r ho pĜ s upu
e rou Ĥm
Au oma i
o vo Ėová hy ra u za ezpeþuje o hra u pĜe jeho zamrz u m
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VSRGQtGtOK\GUDQWX
]iYČUQpYtNR
matice vĜHWHQH
mosaz
SURGOXåRYDFtWUXEND
ĜLSRMRYDFtVSRMND
QHUH]RYiRFHO;&U1L
X]DYtUDFtNXåHOSRJXPRYDQê WYiUQiOLWLQD*-6GOH(1
SRJXPRYDQê(3'0
VHGORYêNURXåHN
mosaz
NRXOH
po ypropy e
SRX]GUR
PRVD]RFHO',1VW
ORåLVNRYĜHWHQH
mosaz
VWtUDFtNURXåHN
(3'0
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHO;&U9
os a e
K\GUDQWRYiGUHQiåob . þ
$9.ãRXSČ ob . þD
.20%,ob . þ
.20%,ob .þ
OLWLQRYiWYDURYND1NXVob . þ
- u iþQtSRNORS
./$6,.XOLþQtK\GUDQWRYêSRNORS
ob . þ
3/$67XOLþQtK\GUDQWRYêSRNORS
ob . þ
2EMþ
'1
YêãNDNU\Wt
mm
2EMþ
'1
YêãNDNU\Wt
mm
3R]QiPNDv pĜtSUDYČ
mm
VWDYHEQtYêãND
mm
VWDYHEQtYêãND
oz aþHQtVWDYHEQtYêãN\
hmo os
poþe záĜezĤ a závČVQpPYtNX
NJ
oz aþHQtVWDYHEQtYêãN\
hmo os
poþe záĜezĤ a závČVQpPYtNX
NJ
AVK VOD-KA a.s.
AVK nadzemní hydrant prĤmyslový
obj. þ. 12.5.1
Nadzemní hydrant v objezdovém provedení
- dvojitČ jištČný
DIN 3222, AUD 80/100, PN 16
DIN-DVGW-reg. NW-6411 AS2287, NW-6411 AS2286
TČlo, dČlená pĜíruba, vedení vĜetene z GGG del DIN 1693.
Ovládací hlava, jisticí kroužek z GG dle Din 1691.
OdzvdušnČní, matka vĜetene, sedlový kroužek z CR mosazi.
Šestihlavý šroub z nerezové oceli A2.
Spojky z hliníkové slitiny dle DIN 14318 a 14319.
ěetízek, závlaþky z nerezové oceli.
VĜeteno (horní díl) z nerezové oceli 1.4021
VĜeteno (spodní díl) z nerez.oceli 1.4021
Uzavírací kužel GGG s navulkanizované elastomerem PUR.
Koule se zesílenou vnitĜní strukturou z polypropylenu.
Prodlužovací trubka z nerez.oceli 1.4021
Šrouby lámací u pĜíruby – titanové.
Podložky a odvodČní z polyamidu.
Povrchová ochrana - smalt – email uvnitĜ, þervený epoxid z vnČjšku s UV
polyesterovým lakem RAL 3000
PĜíslušenství:
Obj. þ. 12.5.1
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.5.1
Technický popis:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ovládací hlava
odvzdušnČní
horní díl tČla hydrantu
spojovací pĜíruba
stĜední díl hydrantu
spojovací šrouby
spojovací pĜíruba
dolní díl hydrantu
hadicová spojka B
o-kroužek
tČsnČní spojky
krytka spojky
Ĝetízek spojky
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
horní vĜetenová tyþ
vedení vĜetenové tyþe
spodní vĜetenová tyþ
pĜírubové tČsnČní
tČsnČní uzavírací koule
uzavírací koule
vĜetenová spojka
šestihraný šroub
lámací pĜíruba
jisticí kroužek
kroužek
závlaþka
kroužek
27
28
29
30
31
31
32
33
34
35
36
37
38
vedení vĜetene
pouzdro vedení vĜetene
podložka ovládací hlavy
stČrka
prachovka
o kroužek
o-kroužek
hadicová spojka A
krytka spojky
tČsnČní spojky
krytka spojky
Ĝetízek spojky
odvodnČní
1
9
29
2
10
30
11
31
12
32
13
33
L4
3
34
14
L5
36
21
37
22
L1
L7
23
4
24
L3
L6
25
15
5
26
16 27
6
28
L8
35
20
38
7
17
8
18
L2
Obj. þ.
12.5.1.801000
12.5.1.801250
12.5.1.801500
12.5.1.1001000
12.5.1.1001250
12.5.1.1001500
DN
80
80
80
100
100
100
19
Výška
krytí
1000
1250
1500
1000
1250
1500
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
Spojka
Hmotnost
(kg)
1880
2130
220
2380
1880
2130
2380
220
770
1020
1270
725
975
1225
830
763
110
830
763
110
1000
320
1000
2xB
2xB
2xB
2xB 1xA
2xB 1xA
2xB 1xA
68
73
78
88
95
102
obj. þ. 12.5.2
AVK nadzemní hydrant okrasný
Nadzemní hydrant v odjezdovém provedení – dvojitČ jištČný
Dle DIN 3222, dimenze 80/100, PN 16
DIN –DVGW-reg.þ. NW-6411 BM 0125,
CE reg.þ. 1085-CPD-0029
TČlo, dČlená pĜíruba, vedení vĜetene, jistící kroužek z GGG dle DIN 1693.
Ovládací hlava - GAL – Si 10Mg
OdvzdušnČní, matka vĜetene, sedlový kroužek z CR mosazi.
Šestihlavý šroub z nerezové oceli A2
Spojky z hliníkové slitiny dle DIN 14318 a 14319
ěetízek, závlaþky z nerezové oceli
VĜeteno (horní i dolní díl) z nerezové oceli 1.4021
TČsnČní, O-kroužky z EPDM pryže
Uzavírací kužel z GGG a navulkanizované eleastomerem PUR
Koule z polypropylenu se zesílenou vnitĜní strukturou
Prodlužovaní trubka z nerezové oceli 1.4021
Šrouby u lámací pĜíruby – titanové
Podložky a odvodnČní z polyamidu
Povrchová ochrana vnitĜní – smalt nebo email
vnČjší – þervený epoxid s UV polyesterovým lakem RAL 3000
PĜíslušenství:
Obj. þ. 12.5.2
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.5.2
Technický popis:
1. ovládací hlava
2. upínací kolík
3. odvzdušĔovací ventil
4. horní díl tČla hydrantu
5. svČrný kroužek
6. stĜední díl hydrantu
7. spojovací šrouby
8. pĜíruba
9. tČsnČní
10. spodní díl hydrantu
11. TČsnicí koule
12. O-kroužek
13. pevná spojka B
14. ploché tČsnČní spojky
15. krycí víþko
16. Ĝetízek
17. pĜíruba
18. sedlový kroužek
19. O-kroužek
20. horní vĜetenová tyþ
21. vĜeteno
22. titanová ucpávka
23. šroub s vnitĜ.šestihranem
24. O-kroužek
25. blokovací kroužek
26. kroužek
27. spirálový upínací kolík
28. vedení vĜetene
29. dolní pĜíruba
30. vĜetenová matice
31. spodní vĜetenová tyþ
32. ploché tČsnČní
33. odvodnČní hydrantu
17
1
12
2
13
3
18
19
14
15
20
16
L8
21
4
L4
22
L5
23
24
L1
25
L6
26
5
6
27
28
29
30
L3
31
7
8
32
9
33
10
L2
11
Obj. þ.
DN
12.5.2.801000
12.5.2.801250
12.5.2.801500
12.5.2.1001000
12.5.2.1001250
12.5.2.1001500
80
80
80
100
100
100
Výška
krytí
1000
1250
1500
1000
1250
1500
L1
1965
2215
2465
1965
2215
2465
L2
220
265
L3
770
1020
1270
725
975
1225
L4
L5
L6
L7
1010
815
110
1110
1010
1110
L8
385
Spojka
Hmotnost
2xB
2xB
2xB
2xB 1xA
2xB 1xA
2xB 1xA
93
98
103
105
121
128
obj. þ. 12.5.3
AVK nadzemní hydrant nerezový
Nadzemní hydrant v odjezdovém provedení dvojitČ uzavíraný dle DIN 3522, AUD 80/100, PN 16
Spodní þást hydrantu z tvárné litiny GGG 40/50 dle DIN 1693
Horní þást hydrantu válcovaná nerezová ocel
Hydrantová hlava G AL – Si 10Mg
Ovládací hlava z koroziodolné hliníkové slitiny
OdvzdušnČní z mosazi
Podložky a odvodnČní z polyamidu
O-kroužky, prachovka, tČsnČní NBR
VĜeteno kompletnČ z nerezové oceli
Uzavírací kužel GGG s navulkanizovaným eleastomerem PUR
Šrouby a Ĝetízky z nerezové oceli
Spojky a krytky z hliníku
Lámací šrouby a pĜíslušenství z titanu
Povrchová ochrana – smalt- email uvnitĜ, þervený epoxid z vnČjšku s UV polyesterovým lakem RAL 3000, na
pĜání modrá barva
PĜíslušenství:
Obj. þ.12.5.3
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.5.3
Technický popis:
1 ovládací hlava
2 odvzdušnČní
3 horní þást hlavy
4 spojovací šroub
5 šroub
6 kryt spojky B
7 tČlo hydrantu
8 hadicová spojka B
9 tČsnicí o-kroužek
10 horní þást vĜetena
11 o-kroužek
12 jisticí kroužek
13 spojovací šroub
14 vedení vĜetene
15 spojka vĜetene
16 matice vĜetene
17 dolní þást vĜetena
18 dolní þást tČla
19 uzavírací kužel
20 pĜírubové tČsnČní
21 tČsnČní uzavírací koule
22 dosedací tČsnČní
23 spojovací šroub
24 uzavírací koule
25 spodní þást hydrantu
26 prachovka
27 tČsnČní
28 kluzné pouzdro
29 tČsnČní
30 odvodnČní
A
Obj. þ.
12.5.3.801000
12.5.3.801250
12.5.3.801500
DN Výška krytí L1
80
1000
1880
80
1250
2130
80
1500
2380
12.5.3.1001000
100
1000
1880
12.5.3.1001250
12.5.3.1001500
100
100
1250
1500
2130
2380
L2
220
L3
770
1020
1270
L4
L5
L6
830
763
110
L7
L8
1000
725
220
975
1225
830
763
110
320
1000
Spojka
2xB
2xB
2xB
2xB
1xA
2xB 1xA
2xB 1xA
Hmotnost
68
73
78
88
95
102
T
a zem hy ra o
var
STYLQDG]HPQtK\GUDQWVWDURPČVWVNêWYDU
a zem hy ra hra a var
a zem hy ra s aromČs s
T
Technick
o is
ob
. þ
2EMþ
A A a zem hy ra o s je o u h m zav rá m
STYLQDG]HPQtK\GUDQW
ob
. þ
VWDURPČVWVNêVMHGQRGXFKêP
A A a zem hy ra o s voji m zav rá m
]DYtUiQtP
3RXåLWt
uzávČUYRG\SURSRåiUQt~þe y
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
2EMþ
STYLQDG]HPQtK\GUDQW
VWDURPČVWVNêVGYRMLWêP
]DYtUiQtP
ar
in. ob em ĤWRNX
m h
a o jem prĤ o u p a pro z e a o evĜe hy ra y pĜi a ov z rá Č
p m
6WDYHEQtYêãND
-
var
mm
ĤVREQDSRMHQtYVWXSX
ob . þ
D
OVA a zem hy ra hra a s je o u h m
zav rá m
D
D
pro po ru
D
ob . þ
ás ave
OVA a zem hy ra hra a s voji m
zav rá m
ĜHWHQR
es oupav s jeh a ov m þ yĜhra em pro
ov á a
þ ma . rou
mome
m
ov chová och ana:
v Č epe Č a ese prá
mi . ou Ģ e
m e
ov epo i o
K uv i Ĝ emai
ob . þ
a ar Č se o ávaj y o arev
o s y e á mo rá þerve á ahvovČ
ze e á. Os a
a pop áv u.
a zem hy ra s aromČs s s je o u h m
zav rá m
ob . þ
a zem hy ra s aromČs s s voji m zav rá m
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram v vár
rove e
s je
rove e
s voji m uzávČrem pĜi á
sporu a
sys m v pĜ pa Č po Ĝe y za rá
vy ome
áma
v iĜ
o u h m
i i Č v ime z h D
a
e o voji m uzávČrem
h arma ur
oupá a s pĜ s u e s v m
hy ra u z po ru
e o po
oze
ves av y
6\VWpPXPRåĖuje ry h
e rova
Au oma i
pa ov
z ovuzprovoz Č
Čs Č
o vo Ėová
hy ra u v pĜ pa Č jeho u ome
ara uje Čs os i pĜi erov omČr ČGRWDåHQêFKãURXEHFK
hy ra u za ezpeþuje o hra u pĜe jeho zamrz u m
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
VSRGQtGtOK\GUDQWX
KRUQtGtOK\GUDQWX
SURGOXåRYDFtWUXEND
QHUH]RYiRFHO;&U1L
NXåHO
SRJXPRYDQê(3'0
VHGORYêNURXåHN
mosaz
SRX]GUR
moasz
NRXOH
po ypropy e
VWtUDFtNURXåHN
(3'0
ORåLVNRYĜHWHQH
mosaz
YĜHWHQR
QHUH]RYiRFHO;&U9
matice vĜHWHQH
os a e
mosaz
K\GUDQWRYiGUHQiåREMþ
$9.ãRXSČ REMþD
.20%,REMþ
.20%,REMþ
OLWLQRYiWYDURYND1NXVREMþ
OLWLQRYiWYDURYND7NXVREMþ
0RåQRVWXPtVWČQtORJD
s oleþQRVWLQHERPČVWVNpKR]QDNX
QDWČOHK\GUDQWX
+\GUDQW\VMHGQRGXFKêPX]DYtUiQtP
2EMþ
'1
YêYRG\ 2EMþ
%%
%%
%%
%%
%%
%%
'1
YêYRG\
YêãNDNU\Wt
/
/
/
m
mm
mm
mm
%%$
%%$
%%$
%%$
/ mm
'1'1
%%$
%%$
%%$
%%$
hmo os
NJ
+\GUDQW\VGYRMLWêPX]DYtUiQtP
%%
%%
%%
%%
%%
%%
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.6.X
AVK PREMIUM nadzemní hydranty
Nadzemní hydranty v nerezovém designu dle DIN/EN. Standardní pĜírubové vrtání dle EN 1092-2.
Nadzemní hydrant dle EN 14384/EN 1074-6, pĜipojení pĜes pĜírubu EN 1092-2 PN10/16.
Hlava hydrantĤ otoþná do jakékoliv polohy.
Hlava a patka hydrantĤ z tvárné litiny GJS-400-15. Kužel z tvárné litiny
kompletnČ povulkanizován EPDM pryží.
Epoxidace nadzemních litinových prvkĤ s UV ochrannou vrstvou
Stojanová trubka z nerezové oceli 1.4301.
VnitĜní þásti - prodlužovací trubka a vĜeteno z nerezové oceli 1.4301.
Certifikováno dle 89/106/EEC.
Nízká hmotnost hydrantu díky nerezové trubce umožĖuje snadnou manipulaci bČhem dopravy a nebo bČhem
instalace výrobku na stavbČ.
Lámací (objezdové) provedení s automatickým uzavĜením výtoku vody v pĜípadČ zlomu.
Standardní provedení:
DN 80 - 2 B spojky (DIN 14318)
DN 100 – 1 A spojka (DIN 14319) + 2 B spojky
Ostatní vývody na pĜání (spojka C DIN 14317)
Obj. þ. 12.6
Obj. þ. 12.6
Obj. þ. 12.6
Obj. þ. 12.6
DN 80 tuhý
2xB
DN 100 tuhý
2 x B 1A
DN 80 lámací
2xB
DN 100 lámací
2 x B 1A
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.6.X
AVK PREMIUM nadzemní hydrant
Technický popis:
1 ovládání hydrantu
2 hlava hydrantu
3 krycí víþko hydrantu
4 tČlo hydrantu
5 patka hydrantu
6 lámací jistící pĜíruba
1
1
D
3
D
3
2
2
4
6
4
5
Obj.þ.
6
5
DN
Výška krytí
H
h1
h2
h3
Spojka
Hmotnost
12.6.1.80750
80
750
1530
975
828
-
2xB
33
12.6.1.801000
80
1000
1780
975
828
-
2xB
35
12.6.1.801250
80
1250
2030
975
828
-
2xB
37
12.6.1.801500
80
1500
2280
975
828
-
2xB
42
12.6.1.100750
100
750
1530
975
828
400
2xB 1xA
36
12.6.1.1001000
100
1000
1780
975
828
400
2xB 1xA
38
12.6.1.1001250
100
1250
2030
975
828
400
2xB 1xA
40
12.6.1.1001500
100
1500
2280
975
828
400
2xB 1xA
42
Obj.þ.
DN
Výška krytí
H
h1
h2
h3
Spojka
Hmotnost
12.6.2.80750
80
750
750
975
975
975
2xB
37
12.6.2.801000
80
1000
1000
975
975
975
2xB
39
12.6.2.801250
80
1250
1250
975
975
975
2xB
41
12.6.2.801500
80
1500
1500
975
975
975
2xB
43
12.6.2.100750
100
750
750
975
975
975
2xB 1xA
40
12.6.2.1001000
100
1000
1000
975
975
975
2xB 1xA
42
12.6.2.1001250
100
1250
1250
975
975
975
2xB 1xA
44
12.6.2.1001500
100
1500
1500
975
975
975
2xB 1xA
46
T
T
Technick
a zem
hy ra
o is
pev
ob . þ
3RXåLWt
uzávČUYRG\SURSRåiUQt~þe y
KO AK a zem hy ra pev
s je o u h m zav rá m
di m:
SLWQiDXåLWNRYiYRGD
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
ar
ob . þ
in. ob em ĤWRNX
m h
a o jem prĤ o u p a pro z e a o evĜe hy ra y pĜi a ov z rá Č
p m
KO AK a zem hy ra pev
s voji m zav rá m
ĤVREQDSRMHQtYVWXSX
D
v vo
eD
ĜHWHQR
es oupav
ma . rou
mome
m
ov chová och ana:
i i ov þás i v Č i uv i Ĝ epe Č a ese
prá ov epo i
e
K ve ov þás i
o e Ĝe y o hra ou V vrs vou
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Kva i
povr hová o hra a i i ov
ava hy ra u av
h þás s er i¿ á em
o e Ĝe a o hra
ou
K Č o hy ra u z erezov o e i
V vrs vou zaji Ģuj
arev ou s á os po m oho e
3URGOXåRYDFtWUXENDDYĜe e o hy ra u jsou z erezov o e i a e imi uj a rizi o oroze
a ás e
amoþi
eu
þ os i arma ury
o vo
Č
hy ra u je um s ČQpYQHMQLåãtPPtVWČ a pro zv
je o s ru þ Č hrá Č
e rova
rove e
pa ov
e
spo eh ivos i
pro i u ome
Čs Č
us a Ėuje a ury h uje osaze
s voji m uzávČrem pĜi á
sporu a
arma ury
h arma ur
oupá a s pĜ s u e s v m
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
RYOiGDFtKODYD
KODYDK\GUDQWX[%
WUXEND
SDWNDK\GUDQWX
RGY]GXãĖovac ventil
YtNRVSRMN\%
Ĝ tlaþná Ĝ ba
YĜeteno
KOLQtNRYiVOLWLQD
WYiUQiOLWLQD*6-GOH(1
QHUH]RYiRFHO
WYiUQiOLWLQD*6-
KOLQtN
WYiUQiOLWLQD*6-GOH(1
QHUH]RYiRFHO
SURGOXåRYDQtWUXEND
QHUH]RYiRFHO
NXåHO
WYiUQiOLWLQD*6-GOH
(1SRJXPRYDQê(3'0
NRXOH
po ypropy e
ORåLVNRYĜetene
mosaz
SDWNRYpWČsnČn
(3'0
os a e
RGYRGQČn h d ant
9KRGQpSĜ sl
enstv
'5(1K\GUDQWRYiGUHQiåob . þ
$9.ãRXSČ ob . þD
$9..20%,ãRXSČ ob . þ
$9..20%,ãRXSČ ob .þ
d ant s ednod ch m zav án m
2EMþ
'1
YêãNDNU\Wt
m
/
mm
/
mm
váha
NJ
d ant s dvo it m zav án m
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.31
VIKTORIA litinová fontána/pítko
VIKTORIA
TČlo fontány
Hlava
Odtokový prostor a mĜíž
Vodní dávkovaþ a zdvihadlo
UzávČr a odvodnČní
PĜítok vody a prodlužovaní trubka
TČsnČní
Povrchová ochrana
podzemní þást
nadzemní þást
šedá litina EN-GJL 250 dle EN 1561
bronz
mosaz
pozinkovaná ocel
NBR pryž
epoxid 100 - 150 m
epoxid s UV polyesterovým lakem 80 - 100 m
Typy provedení:
- jen jako pítko
- kombinace pítko a odbČrné místo DN 40
- kombinace pítko a odbČrné místo DN 25
obj. þ. 12.31
VIKTORIA litinová fontána / pítko
AVK VOD-KA a.s.
obj. þ. 12.31
VIKTORIA litinová fontána/pítko
Technický popis:
1 ovládací koleþko
2 hlava
3 tČlo
4 odtokový prostor
5 pĜíruba
6 prodlužovací trubka
7 pĜítok vody
8 zdvihadlo
9 nádržka
10 výtok
V
O
11 prodlužovaní trubka
12 vypouštČcí hrdlo
13 upevĖovací pĜíruba
14 ruþní koleþko
15 mĜíž
16 odvodĖovací tryska
17 uzavírací ventil
18 tČsnČní ventilu
19 pĜítok vody
20 vstupní filtr
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
tČsnČní
vodní dávkovaþ
sítko
uzavírací hlava
vĜeteno
rychlospojka
uzávČr
sedlo uzávČru
patkové koleno
tČsnČní
A
Obj.þíslo
DN
H mm
H1 mm
B mm
C mm
L mm
I mm
Hmotnost
12.31
40
1780
1000
990
900
570
300
109
(kg)
ċT
zpČ á
Technick
3RXåLWt
pro za rá Č
ap a mČ
e Čs
o is
ob . þ
zpČ
6835]SČ á
mČ e Čs
ho o u
ap a
di m:
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
ar
ar
6WDYHEQtGpOND D
ĤVREQDSRMHQtYVWXSX
s a ar
D
ov chová och ana:
PGOH*6.
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e v ro
pro ram v vár
ii ČD
v a ov Ĝa Č
a
K ap a je zv á ČYKRGQiSURSRXåLWtYPtVWHFKNGHVHSRåDGXMHQt]NiKOXþ os
D y sv mu varu a prove e má z
a ov z rá y a je vho á pro m ium s ma imá
po em
pev
h þás i
m
Op imá
ČVQRVWLNODSN\MHGRVDåHQRMLåSĜi zpČ m a u
ar
0RåQRGRGDWVH[WHUQtSUXåLQRXD]iYDåtPNSRXåLWtYDW\SLFNêFKPtVWHFKVYRGQtPLUi]\QHER
um s Č m ve ver i á po oze
vos arma ury
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
SiND
NRQVWUXNþQtRFHO(1
WČsnČQtYtND
(3'0
]iYDåt
WČleso
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO$
ãURXEYtND
QHUH]RYiRFHO$
SRX]GUR
PRVD]&=
PDWLFH
QHUH]RYiRFHO$
ãURXENODSN\
QHUH]RYiRFHO$
SRGORåND
QHUH]RYiRFHO$
NODSND
NRQVWUXNþQtRFHO(1
SRJXPRYiQR(3'0
³2ŃURXåHN
(3'0
³2ŃURXåHN
(3'0
(3'0
SRX]GUR
PRVD]&=
QHUH]RYiRFHO$
þe
QHUH]RYiRFHO$
závČs
KĜtGHO
YtNR
QHUH]RYiRFHOý
tČsnČQt
SRGORåND
hodn
ĜtVOXãHQVWYt
- Čs ČQtVRFHORYRXYêVWXKRXob . þ
REMþ
'1
31
/
D
D
Dh
s
mm
mm
mm
mm
mm
mm
poþe o vorĤ
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ċT
T zpČ á
Technick
ap a u ová
o is
ob .þ
3RXåLWt
pro za rá Č
O
zpČWQpKRWRNX
zpČ á
ap a u ová
di m:
0D[WHSORWD
0D[SURYR]QtWODN
=NXãHEQtWODN
WČVQRVW
SHYQRVW
ar
ar
ar
6WDYHEQtGpOND D
ĤVREQDSRMHQtYVWXSX
D
- s a ar
ru ov závi
D
s a ar
orma izova á
pĜ ru a
D
ov chová och ana:
m e
K
ĜHGQRVWLYêURENĤ
Komp e
v ro
pro ram v vár
Dime ze D
a
v prove e
ii ČD
v a ov Ĝa Č
s v i Ĝ m závi em
ime ze D
v pĜ ru ov m
prove e
Čs
po umova á ou e zaji Ģuje ma imá
Ve srov á
pro i zpČ
s
asi
m Ĝe e m je a o
ČVQRVWNODSN\MLåRGPLQLPiOQtFKWODNĤ
A es
ap a provoz ČVSROHKOLYČMãtEH]KOXþ á a o o Čj
m rázĤm
6QDGQiGHPRQWiåYtNDSĜL~GUåEČ e o o ro e
ap y
DEH]SRUXFKRYRVWDUPDWXU\
AVK VOD-KA a.s.
eci¿kace mate iál
YtNR
WČleso
ãURXEPDWLFH
QHUH]RYiRFHO$
NRXOH
SU\å(3'01%5
tČsnČQtYtND
SU\å(3'0³2ŃURXåHN
m
hodn
Tlakov zt át
ĜtVOXãHQVWYt
- Čs ČQtVRFHORYRXYêVWXKRXob . þ
REMþ
'1
*³
*´
*´
>/V@
/ mm
mm
hmo os
NJ
AVK VOD-KA a.s.
3ěË6/8â(1679Ë
0H]LNURXåHNVRGERþNRX
WČOHVR
REMþ
REMþ
'1
' mm
PH]LNURXåHNVRGERþNRX
mm
*
*
*
*
*
mm
váha NJ
0RQWiåQtYORåND
REMþ
YQČMãtWUXEND
NRQVWUXNþQtRFHO
YQLWĜQtWUXEND
NRQVWUXNþQtRFHO
PRQWiåQtYORåND
SĜtWODþQêSUVWHQHF
NRQVWUXNþQtRFHO
VYRUQtN\DPDWLFH
JDOYDQLFN\SR]LQNRYDQiRFHO
WČVQČQt
SU\å1%5
REMþ
'1
% mm
31 31
hmo os NJ
31 31 31
mm
31
AVK VOD-KA a.s.
3ěË6/8â(1679Ë
6DGDVSRMRYDFtKRPDWHULiOX
REMþ
ãURXE
PDWLFH
SRGORåND
REMþ
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
3URYHGHQtQHUH]
REMþ31 REMþ31
REMþ
RFHOJDOYDQL]RYDQiåOXWêP]LQNRFKURPiWHP
3URYHGHQtJDOYDQL]RYDQp
REMþ31 REMþ31
'1 UR]PČU\ãURXEĤ poþHWãURXEĤ
3131 3131
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
VDGDVSRMRYDFtKRPDWHULiOX
SURYHGHQtQHUH]RYiRFHO$
REMþ
SURYHGHQtåOXWê]LQNRFKURPiW
&DPVWRSSHU
&DPVWRSSHUMHQRYpSDWHQWRYDQp]DĜt]HQtNWHUpVORXåtMDNRXFSiYND
NDQDOL]DþQtKRSRWUXEt
.RQVWUXNFH&DPVWRSSHUXXPRåĖXMHSRPRFtWHVWRYDFtVRXSUDY\SĜes
]iYLWXFSiYN\SURYiGČWWHVWRYiQtSRWUXEtY]GXFKHPQHERYRGRX
REMþ[[
ams opper
'1
0D[WODNEDU
2EMþ
'1
]iYLWWHVWRYDFtVRXSUDY\
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
´
´
´
´
´
PDWHULiOWČ a
SODVW
SODVW
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
hmo os
NJ
'1
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
QDYUWiYDFtVRXSUDYDGRVYČWORVWL³
QDYUWiYDFtVRXSUDYDGRVYČWORVWL'1
ob . þ
3RXåLWt
ob . þ
SURQDYUWiYiQtSRWUXEtSRPRFt]iYLWRYêFK
QDYUWiYDFtFKSDVĤGR*³LSRGWODNHP
81,0$/QDYUWiYDFtVRXSUDYD
o svČWORVWL³
ob . þ
SURQDYUWiYiQtSRWUXEtSRPRFtSĜtUXERYêFK
L]iYLWRYêFKQDYUWiYDFtFKSDVĤYGLPHQ]tFK
GR'1LSRGWODNHP
ob . þ
81,9(/QDYUWiYDFtVRXSUDYDGRVYČ ORVWL'1
Y\URYQiYDFtNURXåHN
VHJPHQW
RFHOJDOYDQL]RYDQiGRWORXãĢN\m
WČVQČQt
SU\å1%5
REMþ
'1
ob . þ
26$Y\URYQiYDFtNURXåHN
/~KORYiRGFK\OND /~KORYiRGFK\OND hmo os
PP
PP
NJ
AVK VOD-KA a.s.
ě
T
ýist c k s s ¿lt em
WČleso
YtNR
VtWR
QHUH]RYiRFHO
WČsnČn
SU\å(3'0
ob . þ
þLVWtFtNXVV¿ rem
'1
REMþ
Ĝ
'1
/PP
KPP
KPP 'PP
EPP
KPRWQRVWNJ
oznámka: 'RGUåXM RVD]HQt þLVWtFtKR
NXVX V ¿ rem po smČUX WRNX YRG\
YL] ]QDþND D VtWR RULHQWRYDQp VPČrem
o u.
bov tČsnČn
ob . þ
pĜtUXERYpWČs ČQt
ob . þ
NURXåHN
SU\å1%5
NURXåHN
SU\å6%5WYUGRVW6KRUH
vnitĜn v zt ha
NRQVWUXNþQtRFHO',1
REMþ.
Čs ČQt
RE\þHMQp
REMþ.
Čs ČQt
VYê]WXKRX
'1
pĜtUXERYpWČs ČQtVRFHORYRXYê]WXKRX
G
D
PP
PP
PP
PP
AVK VOD-KA a.s.
3ěË6/8â(1679Ë
0H]LNURXåHNVRGERþNRX
WČOHVR
REMþ
REMþ
'1
' mm
PH]LNURXåHNVRGERþNRX
mm
*
*
*
*
*
mm
váha NJ
0RQWiåQtYORåND
YQČMãtWUXEND
NRQVWUXNþQtRFHO
YQLWĜQtWUXEND
NRQVWUXNþQtRFHO
REMþ
PRQWiåQtYORåND
SĜtWODþQêSUVWHQHF
NRQVWUXNþQtRFHO
VYRUQtN\DPDWLFH
JDOYDQLFN\SR]LQNRYDQiRFHO
WČVQČQt
SU\å1%5
REMþ
'1
% mm
31 31
hmo os NJ
31 31 31
mm
31
AVK VOD-KA a.s.
3ěË6/8â(1679Ë
6DGDVSRMRYDFtKRPDWHULiOX
REMþ
ãURXE
PDWLFH
SRGORåND
REMþ
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
QHUH]RYiRFHO$
3URYHGHQtQHUH]
REMþ31 REMþ31
REMþ
3URYHGHQtJDOYDQL]RYDQp
REMþ31 REMþ31
'1 UR]PČU\ãURXEĤ poþHWãURXEĤ
3131 3131
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
0[0[
SURYHGHQtQHUH]RYiRFHO$
REMþ
SURYHGHQtåOXWê]LQNRFKURPiW
&DPVWRSSHU
&DPVWRSSHUMHQRYpSDWHQWRYDQp]DĜt]HQtNWHUpVORXåtMDNRXFSiYND
NDQDOL]DþQtKRSRWUXEt
.RQVWUXNFH&DPVWRSSHUXXPRåĖXMHSRPRFtWHVWRYDFtVRXSUDY\SĜes
]iYLWXFSiYN\SURYiGČWWHVWRYiQtSRWUXEtY]GXFKHPQHERYRGRX
REMþ[[
ams opper
'1
0D[WODNEDU
2EMþ
'1
]iYLWWHVWRYDFtVRXSUDY\
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
³
´
´
´
´
´
PDWHULiOWČ a
SODVW
SODVW
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
KOLQtNRYiVOLWLQD
hmo os
NJ
'1
AVK VOD-KA a.s.

katalog_avk-vodka - HAK velkoobchod sro

Transkript

Podobné dokumenty

Slavnosti svobody Plzeň 2011

Sord-Amstrad_602_1987_4-1