Pitné fontánky Pitné fontánky

Cerifikát
9001
ISO 9001ISO
certified
Koncept Ekotech s. r. o.
HAWS AG
Bachweg
3
Letohradská
54, 170 00 Praha 7
CH-3401 Burgdorf/Switzerland
l
tel.: +420 606 624 412
e-mail: [email protected]
Telefon:
+41 (0)34 420 60 00
www.koncept-ekotech.com
Telefax: +41 (0)34 420 60 01
E-Mail: [email protected]
www.haws.ch
»recommended
by experts«
»doporučeno odborníky«
2012-10 Copyright by P/Card International AG
Pitné fontánky
Cílem firem KONCEPT EKOTECH a HAWS
je nabídnout účinné, ekologicky
šetrné a ekonomicky výhodné
řešení pro zajištění pitného režimu
studentů ve školách, dětí ve školkách,
sportovců ve výcvikových centrech,
turistů v hotelích nebo na veřejných
prostranstvích, pracovníků
v administrativních centrech nebo
průmyslových provozech.
Pitné fontánky jsou pro tyto účely
optimálním řešením, neboť kvalita
vody z řadu bývá často lepší než je
voda balená.
Pitné fontánky
everyone «
»»KThe
LÍČsource
K ZAforJIŠTĚNÍ
PITNÉHO REŽIMU
NA PRACOVIŠTI «
En notre qualité de fabricant global,
nous proposons une large gamme
de produits pour satisfaire aux besoins variés de notre clientèle. Grâce
au design exigeant de nos fontaines
à eau et notre vaste gamme de produits destinée à une utilisation tant à
l’intérieur qu’à l’extérieur, nous sommes en mesure de satisfaire aux demandes de notre clientèle à de nombreux d’égards
As a global manufacturer of drinking
fountains, we produce a wide array of
products to meet the varying needs of
our customers. From our architecturally enhanced drinking fountains , as
our full line of institutional and outdoor products, we are well equipped
to meet the demand of our customers
on many levels.
In qualità di produttori globali di fontane di acqua potabile, realizziamo
un‘ampia gamma di prodotti per soddisfare le svariate esigenze dei nostri
clienti. Grazie alle nostre fontane di
acqua potabile all‘avanguardia dal
punto di vista architettonico e alla
nostra linea completa di prodotti istituzionali e adatti all‘ambiente esterno, siamo attrezzati al meglio per
soddisfare a svariati livelli le richieste
dei nostri clienti.
Als weltweit operierender Hersteller von Trinkbrunnen verfügen wir
über eine breite Produktpalette.
Damit können wir den unterschiedlichsten Bedürfnissen unserer Kunden gerecht werden. Dank
dem anspruchsvollen Design unserer Trinkbrunnen und unserer umfangreichen Produktelinie können
wir den vielfältigsten Kundenwünschen Rechnung tragen - sowohl
für den Innen- als auch für den
Aussenbereich.
Haws stellt eine umfasVsende
široké Reihe
škále pítek
HAWS
an qualitativ
hochwertigen
Trinkbrunpro
vnitřní nebo venkovní
nen für naleznete
Ihre spezifischen
instalace
modely
Projektbedürfnisse
pro
vestavbu do desky,her.
Die Produkte von Haws erfüllen höchste
Qualitätsansprüche.
na zeď,
na zem, s chlazením
»doporučeno
odborníky«
»recommended
by experts«
nebo s konstrukčním
řešením pro tělesně
postižené. Plášť může
Haws
fabrique
une gambýt
zhotoven
z odolného
me complète
de nerez
fontaiplastu,
uhlíkové nebo
nes à eau haut de gamme
pour les besoins spécise zdobeným povrchem.
fiques de vos projets.
oceli, případně z betonu
Les produits Haws
satisfont
Exterierová
pítka
jsouaux exigences de qualité les plus élevées.
vybavena odvodňovacím
ventilem.
Haws produce una linea
completa di fontane di acqua potabile di alta qualità per le esigenze specifiche dei vostri progetti.
Da Haws potete aspettarvi sempre la
massima qualità possibile.
Haws manufactures a complete line of high quality drinking
fountains for your specific project needs.
You can expect the absolute highest
quality products from Haws.
www.haws.ch
Pitné fontánky
ISO 9001ISO
certified
Cerifikát
9001
»DETAIL INFO«
PUSH BUTTON ACTUATION VALVE
Pitné
fontánky
HAWSproducts
jsou certifikovány
All of Haws’
drinking fountain
have carried the NSF/
ANSI 61, Section 9, certification since the early 1990s. Haws
podle
světových
norem,
NSF/ANSImnoha
61 certifications,
obtained
through jednou
the internationally recognized CSA Testing Laboratory, for all of its drinz nejznámějších
je např.
NSF/cooler
ANSIproduct
61. lines
king fountains, faucets and
electric water
are available online at www.haws.ch. To assure the public of
Haws’ compliance with the new California law, Haws has also
obtained independent third party verification of compliance
with AB1953, through the CSA Testing Laboratory.
Haws’ patented Model 5874 ActiValve™ drinking fountain actuation assembly is yet another reason that wise specifiers
choose Haws! The Model 5874 ActiValve™ integrates features that handle three separate operation and maintenance
Aktivační
sestava HAWS 5874 ActiValve obsahuje 3 důležité prvky pro spolehlivou funkci
functions in one slick little package. The internal components of commercial drinking fountains can be subjected to significant forces
during
normal use,
including tlumič
a phenomenon
calledrázů
“Water
Hammer.”
most waterfiltračním
faucets, where
a servis.
Těleso
armatury
obsahuje
tlakových
(1),
kartušeUnlike
je vybavena
supply line pressure increases gradually as the faucet is actuated, drinking fountains experience maximum line pressures
the instant
actuator
button issnadno
pressed. The
effectspo
of this
instantaneous
peaka na
pressure
– and
its instant
cessation –
sítkem
(2),thekteré
je možno
vyčistit
vytažení
z tělesa,
tlačné
hlavici
lze nastavit
can result in premature failure of internal components and leak situations. Haws’ ActiValve™ is designed with an integral buffer mechanism
its housing
that cushions
průtočné
množstvíinvody
na výtoku
(3). the effects of sudden pressure changes. It not only eliminates “Water
Hammer,” but it also eliminates the need for separate in-line buffers that can leak or crack!
2
1
3
Many drinking fountains use an in-line screen which can become clogged by particulate matter before it reaches the
valve or bubbler head. The patented Haws ActiValve™ features a sediment screen built right into the valve housing,
behind the actuation cartridge and button. Removal of the actuator cartridge and screen from the front of the installed
fountain for cleanout or cartridge replacement takes only minutes and uses minimal tools as no access panel needs to
be removed! In seconds, flow control can be adjusted from the front of the fully assembled fountain. Simply insert the
appropriate tool into the hole in the center of the push button and rotate it. The patented ActiValve™ actuation valve is
ideal for any drinking fountain application. It is standard equipment on all non-freeze-resistant Haws drinking fountains
and it can be retrofitted into existing non freeze-resistant drinking fountains.
ISO 9001ISO
certified
Cerifikát
9001
Pitné fontánky
»modern design
elements«
»moderní
design«
Model
Model
Series
Série
3200 / 3300 / 3400 / 3500
Drinking fountain
3202
3271 - 3271 PR
3377 - 3377G
3482
3500
pedestal drinking fountain
3271
3377G
3202
3377
3271PR
3482
3500
ISO 9001ISO
certified
Cerifikát
9001
Pitné fontánky
»stable Ground
»masivní
odolnáconstructions«
kontrukce«
Model
Model
Series
Série
3000 / 3100 / 3300
Drinking fountain
3060 - 3060FR
3121
3177
3150
3380 - 3380G
pedestal drinking fountain
3177
3060FR
3121
3380G
3060
3380
3150
Cerifikát ISO 9001
Pitné fontánky
»prostorově úsporné řešení«
Model
Série
1000 / 1100
ISO 9001 certified
»space-saving elements«
1047
1001 - 1001BP
1152
1001BP
1047
1047
1152
1001
ISO 9001ISO
certified
Cerifikát
9001
Pitné fontánky
»flexible deployment
»variabilní
instalace«constructions«
Model
Model
Series
Série
1100 / 1110
Drinking fountain
1105 - 1105BP
1107L - 1107LBP
1109 - 1109BP
1117
1119
Assembly
wall mounted
1105
1109
1105BP
1107LBP
1109BP
1119
1107L
1117L
ISO 9001ISO
certified
Cerifikát
9001
Pitné fontánky
»Refinedzpracování«
design elements«
»kvalita
Model
Model
Series
Série
4000 / H
Drinking fountain
4003
4010
H1109.8.50
HF8.50ES - HF8.50ES5551
HWUAC30LT.50BR
water cooler
HF8.50ES5551
HWUAC30LT.50BR
HF8.50ES
4010
H1109.8.50
4003