KRAICZY Roman, Sekyra Group, a.s.

KRAICZY Roman, Sekyra Group, a.s.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
Ve společnosti Sekyra Group, a.s. jsem jako Senior Developer odpovědný za řízení projektů velkých
rozvojových území hl. m. Prahy - Rohanský ostrov, Nákladové nádraží Žižkov a Smíchovské nádraží.
Jakožto architekta a urbanista se celý život věnuji kvalitnímu a udržitelnému stavitelství. Od samých
začátků jsem byl u vzniku České rady pro šetrné budovy a společnost Sekyra Group se stala jedním
ze zakládajících členů CZGBC.
As Senior Developer in Sekyra Group a.s. I am responsible to project management of big
development areas in Prague – Rohanský ostrov, Nákladové nádraží Žižkov a Smíchovské nádraží.
From my background as architect and urban planner I focus on quality and sustainable building for
most of my professional life. The company Sekyra Group is one of the Council’s founding member and
I have been with involved in the founding process.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ/PERSONAL STATEMENT
Členem představenstva CZGBC jsem od založení CZGBC a po celou tuto dobu jsem usiloval o
zvyšování profesní úrovně, progresivity a zviditelňování cílů a úspěchů CZGBC, kterých za pět let své
činnosti dosáhla. Na začátku bylo obtížné přesvědčovat další odborníky a firmy, aby se do činnosti
CZGBC zapojili a dnes je Rada jednou z výrazných organizací ovlivňující budoucnost rozvoje
udržitelného stavitelství v České republice. Rád bych přispěl k dalšímu pozitivnímu rozvoji CZGBC a
předávání myšlenek CZGBC nejen mezi odbornou veřejností ale hlavně i mezi laickou veřejností,
která je vlastně finálním uživatelem kvalitního a udržitelného urbanismu a architektury.
I have been the CZGBC Board member since its founding and I put my efforts in increasing the
professional level, progressivity a better awareness of objectives and achievements CZGBC. At the
beginning, it was difficult to persuade other experts and companies to join the CZGBC. Today, CZGBC
is an organisation with significant influence on future development of sustainable building in the CR. I
would like to continue to contribute to the positive CZGBC future and share the CZGBC ideas with the
experts and with wider public which is in fact the end user of the quality and sustainable urban
planning and architecture.
OBLASTI ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Rád bych se i nadále věnoval oblasti architektury a urbanismu s cílem o vyšší propagaci udržitelného
stavitelství mezi architekty, urbanisty, státní správou, komunálními politiky a veřejností, jelikož od toho
závisí i úspěšnost a profesní prosperita všech firem a odborníků sjednocených v České radě pro
šetrné budovy.
Architecture and urban planning with the objective to more intensively inform professionals, public
sector, municipalities and public on sustainable building as awareness directly influences the success
and professional prosperity of companies and experts united in the CZGBC .
LABARDIN David, VCES a.s.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
Od 04/2014 – zástupce generálního ředitele VCES & předseda VCES Property Development
04/2012 – 03/2014 Generální manažer VCES Property Development – vytvořil koncept BetterLiving
k propagaci udržitelného přístupu k rozvoji a přestavbě městských částí
Od 03/1999 – zastával jsem pozice v různých divizích Bouygues Construction v Asii, na Středním
východě a v Evropě, především spolupráce na velkých projektech (rezidenční, veřejná infrastruktura,
letiště) a zavedl principy udržitelné výstavby v mnoha projektech
Od roku 2006 – člen pracovní skupiny Bouygues Construction pro rozvoj udržitelného
rozvoje/výstavby.
Since 04/2014 - Deputy CEO of VCES & Chairman of VCES Property Development
04/2012 - 03/2014 - General Manager of VCES Property Development - Having developed
BetterLiving concept in order to promote a more sustainable approach of the (re)development of town
districts towards municipalities
Since 03/1999 - Working in different divisions of Bouygues Construction in Asia, Middle East and
Europe, mainly on large projects (residential, public infrastructures, airports), and having developed
sustainable construction approach on many of them
Since 2006 - Member of the Bouygues Construction working group for the development of Sustainable
Development/Construction
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ / PERSONAL STATEMENT



Sdílet zkušenosti
Přispívat k rozvoji udržitelného přístupu ke stavbám
Podělit se o praktické zkušenosti nabyté ve VCES a v Bouygues Construction


To share my experiences
To contribute to the development of a more sustainable approach of the construction and the
property development
To use VCES and Bouygues Construction experiences

OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN



Urbanistika
Rezidenční trh
Zadávání šetrných veřejných zakázek



master planning / (re)urbanization
residential market
"green" public procurement
SPRINGORUM Arne, HE Consulting s.r.o. (Human Element Consulting)
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
2000/01 MBA, College des Ingenieurs, Paříž, Francie, a praxe ve společnosti Renault Automotive
2002-08 Emery & Garrett Groundwater, Inc, Maine, USA, konzultant
2008-13 Environmental Resources Management (ERM), styčný důstojník pro Českou a Slovenskou
republiku a vedoucí konzultant, otevření kanceláře ERM pro český trh, projektové řízení programu
Global Energy Efficiency (EE) pro společnost Knorr-Bremse, pilotní projekty EE pro ŠKODA Auto
2013-14 zakladatel a vlastník Human Element Consulting (HEC)
Služby EHS a EE, převážně v průmyslové sféře, externí katalyzátor pro zahájení programu EE ve
společnosti ŠKODA AUTO v Mladé Boleslavi
Činnost Rady sleduji od jejího založení v roce 2009, nejdříve coby individuální člen, později v rámci
členství ERM, v současné době v rámci členství HEC. Vystupoval jsem jako řečník na dvou
konferencích v roce 2011 a 2012 k tématu energetická účinnost. (V roce 2012 byla ERM jedním z
hlavních sponzorů)
Rozsáhlé zkušenosti z oblasti navrhování a řízení programů energetické účinnosti v průmyslovém
prostředí se silným zaměřením na chování zaměstnanců a zlepšení technologií. Díky auditní činnosti
EHS v rámci České republiky mám přístup k široké škále klientů z oblasti průmyslu, ale také
administrativy, kde význam udržitelnosti stále roste.
2000/01 MBA, College des Ingenieurs, Paris, France and internship at Renault Automotive
2002-08 Emery & Garrett Groundwater, Inc, Maine, USA, consultant
2008-13 Environmental Resources Management (ERM), Czech and Slovak Liaison officer and
principoal consultant, ERM office start up on Czech market, Project Management for Global Energy
Efficiency (EE) Program for Knorr-Bremse, EE pilot projects for Skoda Auto
2013-14 Founder and owner of Human Element Consulting (HEC)
EHS and EE services, predominantly in industrial sphere, External catalyst for rollout of EE program at
Skoda Auto in Mlada Boleslav
Have been closely following council activities since its founding in 2009, first as an individual member,
than with ERM and now HEC membership. Involved as speaker at two conferences in 2011 and 2012
on topics of Energy Efficiency (2012 ERM was one of the main sponsors)
Wide experience in designing and running energy efficency programs in industrial settings with a
strong focus on staff behaviour in addition to technology improvements. Through EHS auditing activity
across the Czech Republic access to a large variety of industrial but also administrative clients where
sustainability is increasingly becoming a topic.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ / PERSONAL STATEMENT
Rád jsem se v minulých letech účastnil činností Rady a těšilo mě přátelství s lidmi, kteří v oblasti
udržitelnosti uvažují podobně jako já. Rovněž mne baví pracovat ve svém oboru podnikání a Rada je
místo, kde se tyto dva světy protínají. Domnívám se, že díky působnosti v oblasti energetické
účinnosti a zkušenostem s průmyslovými klienty by moje členství v představenstvu Rady mohlo pro
její další činnost přinést zajímavé nové aspekty a možná i rozšířit škálu klientů různého typu, zejména
o zástupce z průmyslu.
Kromě němčiny (mateřský jazyk) hovořím plynně česky a anglicky, takže se mohu na činnostech Rady
plně podílet a přispívat k nim, a snad také šířit informace členům Německé obchodní a průmyslové
komory, kde mám dobré kontakty. V neposlední řadě znám Radu a většina jejích členů zná mne, což
by mělo voličům pomoci při rozhodování! :-)
I have enjoyed my participation in the council's activities over the past years and enjoy the fellowship
with people who think similar to me in regards to sustainability. I also enjoy my business practise and
the council is where these two worlds merge. With my background in energy efficiency and our
experience with industrial clients I think that my membership on the board could bring interesting new
aspects to the council's work and possibly also extend the range of client types to include more
representatives from industry.
Apart from my native German I speak fluent Czech and English, so can be a full contributor to
activities and hopefully also extend some info to the members of the German Trade and Industry
chamber where I have good contacts. Finally, I know the council and most GBC members know me
which should help voters to make an informed decision! :-)
OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Strategie CZGBC, nabízet členům aktuální a nejnovější informace o řešení z oblasti řízení energií a
roli lidského chování v této oblasti. Možná je na čase založit v CZGBC průmyslovou skupinu s cílem
lépe zajistit zpětnou vazbu od průmyslových klientů ohledně toho, co od CZGBC očekávají a jak jim
zatraktivnit členství v ní?
Strategy of CZGBC, Offer members leading edge info on Energy Management Solutions and the role
of human behaviour in this important topic. Possibly it is time we start an industrial task group at the
CZGBC to better garner feedback from industrial clients as to what they expect from the Czech Green
Building Council and what would make membership attractive to them?
SRB Pavel, SENTIENT s.r.o.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
Partner ve společnosti SENTIENT (do 10/2013 Gardiner & Theobald). Specializuji se na řízení
projektů a certifikaci šetrných budov.
V roce 2009 jsem se stal LEED AP.
Od roku 2011 jsem členem finančního výboru České rady pro šetrné budovy, kde jsem se podílel na
vytváření finančního reportingu a na přípravě doporučení ohledně finančních otázek Rady
představenstvu. Člen pracovní skupiny LEED.
Senior Associate Partner at SENTIENT (until 10/2013 as Gardiner & Theobald). I specialize in Project
Management, Cost Management, Lender’s Supervision and green building certification.
In 2009 I became LEED AP.
Since 2011 member of the financial committee of the Czech Green Building Council, where I
participated in preparations of the CZGBC financial reporting and on recommendations on financial
issues to the Board. Active member of LEED Task Group.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ/PERSONAL STATEMENT
Mám zájem být součástí renomované nezávislé organizace, která usiluje o zvýšení povědomí o
udržitelném stavebnictví a snaží se o ovlivňování celého stavebního sektoru a legislativy. Věřím, že
mohu Radě přispět svými zkušenostmi z oblasti finančního managementu a nadále se podílet na
aktivitách pracovní skupiny LEED.
I would like to be part of the recognized independent organization that raises the awareness of
sustainable construction and seeks to influence the construction industry and legislation . I believe I
can bring my experience in financial management of the Council and to the LEED Task Group.
OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Finanční management a reporting, certifikace budov
Financial management and reporting, Green building certification
ŠRÁMEK Ondřej, Knauf Insulation, spol. s r.o.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
V Knauf Insulation pracuji pátým rokem jako manažer public affairs sustainability. Snažím se o to, aby
stát více podporoval energeticky efektivní a udržitelné stavebnictví.
Pracuji v rámci různých asociací, podobných jako je CZGBC.
Před Knauf Insulation jsem pracoval v oblasti public affairs v poradenské společnosti aktivní v regionu
střední a východní Evropy.
I have been working in Knauf Insulation for five years as Public Affairs Sustainability Manager. I
promote the idea of the state supporting more intensively energy efficient and sustainable construction
industry.
I have worked in various associations such as CZGBC.
Prior to my work in Knauf Insulation, I worked for a consultancy (public affairs) operating in the region
of Central and Eastern Europe.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ / PERSONAL STATEMENT
Mojí hlavní specializací je lobbing za lepší legislativu pro šetrné budovy. Přes dílčí neúspěchy
a porážky je třeba udržet optimismus a dívat se na obrovský pokrok, který šetrné stavebnictví za
posledních pět let udělalo. Jsme pořád relativně mladé a hodně fragmentované odvětví, učíme se
teprve formulovat společné zájmy a lobbovat za ně. Budoucnost patří nám, ale musíme pro to něco
udělat.
Naším cílem by mělo být, aby se Rada rozrostla v členství a stala se nejvýznamnější organizací
v oboru pozemního stavebnictví. Rada by už neměla jen chodit za vládou, ale vláda by proaktivně
měla vyhledávat názory Rady na klíčová témata, po vzoru britské Rady.
My major specialisation is lobbying for a better legislation for green buildings. Despite occasional or
partial failures, it is necessary to keep an optimistic approach and remember the huge progress
achieved by green construction in the last five years. This is still a relatively young and much
fragmented segment which still learns to formulate and define common interests and lobby for them.
The future belongs to us but we have to work hard.
We should aim at enlarging the Council membership base so that it becomes a key organisation in the
construction industry. The Council should not merely approach the government, but the government
should pro-actively seek the Council’s opinions and recommendations regarding key topics, such as is
the case of the British Council.
OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Za CZGBC jsem se podílel na vytvoření, a nadále se podílím na řízení aliance Šance pro budovy, jejíž
spoluzakladatelem a integrální součástí od samého počátku je CZGBC. Tím, co Šance pro budovy již
dokázala, se myslím můžeme pyšnit, ale zároveň zbývá mnoho dalších věcí, které je ještě třeba
udělat. Jasně se ale ukázalo, že široké průmyslové asociace dávají smysl a mají větší vliv.
Vedle zaměření na energetickou efektivitu se navíc na úrovni EU začíná formulovat i zájem na
vytvoření politiky pro udržitelné budovy v širším pohledu, nejen energetickém. Toto je trend, který
musíme sledovat, protože v ČR není nikdo jiný než my, kdo by k této oblasti měl co říci. Díky
intenzivní spolupráci s Evropskou sítí se nám daří být přímo u zdroje a v tom musíme pokračovat.
Hlavní přínosy, které Radě mohu nabídnout, jsou tedy zkušenosti s lobbingem, budováním koalic za
lepší legislativu a regulaci pro šetrné budovy a přehled o dění na úrovni EU a kontakty s našimi
sesterskými Radami v jiných zemích.
On behalf of CZGBC I have participated in the creation of, and continue to be involved in the
management of the Chance for Buildings Alliance, of which CZGBC is a co-founder and has been an
integral part of from the very beginning. We can be proud of all that has been achieved by the Chance
for Buildings but a lot remains to be done. It has become clear that wide industrial associations make
sense and have greater influence. In addition to the focus on energy efficiency, there has been
interest arising on the EU level in developing a policy for sustainable buildings in a broader
perspective, not just energy savings. We have to follow and monitor this trend as there is nobody else
in the Czech Republic but us that would have something to say in this area. As a result of an intensive
co-operation with the EU we have succeeded to be right at the source and we have to continue to do
so. The main benefits, which I can offer to the Council, are thus the experience in lobbying and
creation of coalitions to achieve a better legislation and regulations for green buildings as well as an
overview of what is happening on the EU level and contacts with our sister Councils in other countries.
TRIPES JAN, TZÚS Praha, s.p.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
Pracovní historie:
2008 - 2009: Projektant / DL Studio s.r.o., Praha
2009 - 2010: Stavební technik / Jan Tripes, Střížov
2010 - dosud: Vedoucí oddělení tepelné techniky / TZÚS Praha, s.p., pobočka České Budějovice
Předchozí spolupráce s Radou: osobní žádná, TZÚS řadový člen CZGBC, personální zastoupení v
pracovních skupinách.
Zkušenosti v oboru: oblast energetické náročnosti budov (PENB, vzduchotěsnost, termovizní
diagnostika, TZB systémy, člen TNK 43), auditor SBToolCZ (AB Palmovka Park II, Pasivní RD FrýdekMístek, spolupráce na certifikaci BD Šumavský dvůr II, BD + RD Hostín, člen TNK 149), certifikace
stavebních výrobků.
Working history:
2008 - 2009: Planner / DL Studio s.r.o., Praha
2009 - 2010: Construction technician / Jan Tripes, Střížov
2010 – till now: Manager of heating technology dept, / TZÚS Praha, s.p., pobočka České Budějovice
Involvement in the Council – member of the working group.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ/PERSONAL STATEMENT
Osobní zájem o daný obor, zasadit se o další rozvoj využití certifikačních systémů v praxi s důrazem
na zapracování požadavků komplexního hodnocení budov do legislativy popř. výběrových řízení.
Personally interested in the green building issues, to pursue further use of certification systems in
practice with emphasis on including the requirements of building assessment in the legislation and in
procurement procedures.
OBLASTI ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Všeobecná spolupráce, pracovní skupina SBToolCZ.
General cooperation, participate in SBToolCZ Task Group.
VOGEL Petr, EkoWATT CZ s.r.o.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
- Současný sekretář představenstva České rady pro šetrné budovy
- Partner a konzultant ve společnosti EkoWATT CZ s.r.o.
- LEED AP: BD+C, ID+C; BREEAM Assesor, DGNB Consultant, Poradce SB Tool CZ
Profesně se zaměřuji na certifikace šetrných budov, pasivní energetický standard budov, kvalitu
vnitřního prostředí, ekologii a integrované navrhování budov, vše ve spojitosti s ekonomickou
proveditelností. Podílím se na větších developerských projektech administrativních budov nebo na
multirezidenčních komplexech. Pracuji též na projektech výzkumu a vývoje.
- Current secretary to the Board of Directors of CZGBC
- Partner and consultant in EkoWATT CZ s.r.o.
- LEED AP: BD+C, ID+C; BREEAM Assessor, DGNB Consultant, Consultant in SB Tool CZ
My professional focus is the certification of green buildings, passive energy standard of buildings,
quality of internal environment, ecology and integrated building design in line with economic feasibility.
I participate in larger development projects of administration buildings and multi-residential complexes.
I also work in research and development projects.
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ / PERSONAL STATEMENT
U České rady pro šetrné budovy jsem od začátku. Radu jsem směřoval v dobách velkého rozvoje i v
dobách nelehkých jako dočasný exekutivní ředitel. Chtěl bych Vás požádat o možnost podílet se na
směřování organizace i nadále. Cíle Rady se stávají čím dál tím aktuálnějšími jak pro byznys firem,
tak i pro českou a světovou společnost a politiku. I přesto, že možná prvotní nadšení některých z nás
opadává, v rámci vleklé ekonomické krize je možná méně prostoru na dlouhodobé projekty, o to více
je důležité vytrvat s nadšením a optimismem. Garantuji, že právě chuť do práce a nezávislou expertízu
mohu Radě nabídnout.
I have been involved in the CZGBC from its beginnings. I gave the Council focus and direction in the
times of great development as well as in the hard days in the role of a temporary executive director. I
would like to ask you to give me the opportunity to continue to participate in setting the direction of the
organization. The objectives of the Council are becoming more and more topical both for businesses
and the Czech and worldwide public and politics. Despite the fact that the initial enthusiasm of some of
us may have dwindled in light of continuing global recession and less space for longer term projects,
the high level of enthusiasm and optimism must be sustained. I can guarantee my high level of
commitment and independent expertise, which I am offering to the Council.
OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Aktivizace členů - Posouvat pracovní skupiny více k byznysu; Hledat nové aktivní lídry skupin; Mít
alespoň 3 aktivní pracovní skupiny; Zapojení akademické, legislativní, municipální sféry do činnosti
skupin
Dlouhodobé směřování organizace - Projekt Roadmap k "Vizi nula";Chápu jako svůj dluh, že takto
důležitý projekt ještě není spuštěn a nemá výstupy;
Provozní nápady a pomoc organizaci - Být opět součástí exekutivní komise představenstva, která je
širším vedením organizace.
Increase active approach of members – More profound business shift of work groups; Seek new active
group leaders; Have at least three active work groups; Get academic, legislative and municipal
spheres involved in group work.
Long term organization focus/direction – I perceive the Roadmap to "Vision Zero" Project as my debt,
namely that such an important project has not been launched yet;
Operational ideas and assistance to the organisation – become again a member of the Board of
Director’s Executive Committee, which is the organisation’s broader management.
VRZALÍK Leoš, SKANSKA a.s.
OSOBNÍ PROFIL/PERSONAL INFORMATION
Po studiu oboru Mezinárodní obchod na VŠE v Praze působil několik let v manažerském poradenství.
Od roku 2000 pracuje ve společnosti Skanska, kde třetím rokem zastává pozici ředitele pro Business
development. Je zástupcem české jednotky v mezinárodní skupině Skanska Green Business. V
Představenstvu České rady pro šetrné budovy působí od roku 2012, od loňské Valné hromady je
předsedou Představenstva Rady. Momentálně také studuje Master Studies na Cambridge University,
obor Sustainability Leaderhip.
After completing his International Trade studies at VŠE in Prague, Leoš worked for several years in
management consulting. Since 2000 he has been working in Skanska, where he has held the position
of Director for Business Development for three years. He is the representative of the Czech unit in the
international Skanska Green Business group. He has been a member of the Board of Directors of
GCGBC since 2012, and became the Chairman of the Board at last year’s General Assembly. At the
moment he is completing his the Master Studies at Cambridge University (subject: Sustainability
Leadership).
OSOBNÍ PROHLÁŠENÍ / PERSONAL STATEMENT
Oblast udržitelného podnikání se zaměřením na stavebnictví a budovy je dlouhá léta nejen součástí
mé pracovní náplně, ale především mým osobním koníčkem. Dlouhodobě sleduji vývoj v oblasti
nízkoenergetický, pasivních, zelených a šetrných staveb na českém trhu i ve světě. Dá se říci, že jsem
se v posledních dvanácti letech osobně podílel na klíčových krocích společnosti Skanska v této
oblasti. Jako zástupce jednoho ze zakládajících členů Rady, spolupracuji na jejích aktivitách již několik
let a koordinuji činnosti spojené se členstvím naší společnosti v Radě. Mám velký zájem na dalším
rozvoji šetrného stavění v České republice, přičemž si myslím, že jsme v této oblasti stále ještě
prakticky na začátku cesty k cíli, jímž by podle mě mělo být dosažení absolutního odstranění všech
negativních dopadů nejen samotných staveb, ale celých urbanistických celků na životní prostředí,
zejména v oblasti spotřeby energie, vody, emisí skleníkových plynů či používaných materiálů v celém
životním cyklu.
Sustainable business focused on construction and buildings has been, for many years, not only part of
my work but, first of all, my personal hobby. For many years I have been closely following the
development in the area of low energy, passive, green and sustainable buildings in the Czech market
as well as elsewhere in the world. I may say that in the last twelve years I have personally participated
in key steps of Skanska in this area. As a representative of one of the founding members of the
Council I have been involved in its activities for several years. I have coordinated activities related to
Skanska’s membership in the Council. I am very much interested in promoting further development of
sustainable construction in the Czech Republic, whereas I believe that we are still at the very
beginning of a journey to achieve the objective, which is, in my opinion, complete elimination of all
negative impacts of not only the buildings but complete urban complexes on the environment,
particularly in terms of energy and water consumption, greenhouse gasses emissions and materials
used within the whole life cycle.
OBLAST ZÁJMU/WHICH ACTIVITY AREA I’M INTERESTED IN
Strategie, nové trendy v oblasti šetrných budov, uhlíková stopa, rozšíření působnosti rady do regionů.
Strategy, new trends in green buildings, carbon footprint, extension of the Council’s activities into
regions.