katalog my dva 31.10.indd

RAZ DVA
ÚLOŽNÝ SYSTÉM
STORAGE SYSTEM
my dva holding a.s.
design petr pinkas
1
KANCELÁŘSKÉ A BYTOVÉ POUŽITÍ
OFFICE AND HOME
ADITIVNÍ ŘAZENÍ
ADD-ON
NEKONEČNÝ
ENDLESS
KNIHOVNA
BOOKCASE
18 -21
10 -13
ŠATNÍK
WARDROBE
SKŘÍŇ
CABINET
2 2-25
14 -17
VELIKOST
SIZE mm
616
f.u.6
2164
f.u.5
1812
f.u.4
1460
f.u.3
1108
f.u.2
756
file unit 1
404
392
1214
334
1812
2410
3008
3606
4204
4802
5400
2164
f.u.6
1812
f.u.5
1460
f.u.4
1108
f.u.3
f.u.2
756
334
f.u.1
404
580
616
1214
430
580
392
1812
2410
3008
3606
4204
4802
5400
6
“
”
PLOCHÉ BALENÍ
7
DVÍŘKA
DOORS
dot ykové ot vírání
push-door
úchy tka
knob
úchy tka se zámkem
knob with lock
kovov ý sokl s v ýškovou rektifikací v každém modulu
self-suppor ting metal frame equipped with height-adjusters under ever y unit
8
PRAVO-LEVÁ
APLIKACE
RIGHT-AND-LEFT
APLICATION
9
RCEO
RCO
RCO1
RCO1+RCEO1
RCO1+NxRCEO1
RCO2
RCO2+RCEO2
RCO2+NxRCEO2
RCO3
RCO3+RCEO3
RCO3+NxRCEO3
RCO4
RCO4+RCEO4
RCO4+NxRCEO4
RCO5
RCO5+RCEO5
RCO5+NxRCEO5
RCO6
RCO6+RCEO6
RCO6+NxRCEO6
základní díl
basic unit
přídavný díl
add-on unit
10
KNIHOVNA
BOOKCASE
RCO1+7xRCEO1
11
RCO6+4xRCEO6
12
základní díl
basic unit
Korpus:
světle šedé lamino
Carcass:
light gray melamine
Korpus:
překližka
Carcass:
plywood
RCO1
RCO2
RCO3
RCO4
RCO5
RCO6
RCOP1
RCOP2
RCOP3
RCOP4
RCOP5
RCOP6
RCEO
přídavný díl
add-on unit
Korpus:
světle šedé lamino
Carcass:
light gray melamine
Korpus:
překližka
Carcass:
plywood
RCEO1
RCEO2
RCEO3
RCEO4
RCEO5
RCEO6
KNIHOVNA
BOOKCASE
RCO
RCEOP1
RCEOP2
RCEOP3
RCEOP4
RCEOP5
RCEOP6
13
RCED
RCD
RCD1
RCD1+RCED1
RCD1+NxRCED1
RCD2
RCD2+RCED2
RCD2+NxRCED2
RCD3
RCD3+RCED3
RCD3+NxRCED3
RCD4
RCD4+RCED4
RCD4+NxRCED4
RCD5
RCD5+RCED5
RCD5+NxRCED5
RCD6
RCD6+RCED6
RCD6+NxRCED6
základní díl
basic unit
přídavný díl
add-on unit
14
SKŘÍŇ
CABINET
RCD3+3xRCED3
15
RCD2+2xRCED2
16
základní díl
basic unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
RCD1
RCD2
RCD3
RCD4
RCD5
RCD6
RCD11
RCD21
RCD31
RCD41
RCD51
RCD61
RCD12
RCD22
RCD32
RCD42
RCD52
RCD62
RCDD1
RCDD2
RCDD3
RCDD4
RCDD5
RCDD6
RCDD11
RCDD21
RCDD31
RCDD41
RCDD51
RCDD61
RCDD12
RCDD22
RCDD32
RCDD42
RCDD52
RCDD62
RCDP2
RCDP3
RCDP4
RCDP5
RCDP6
RCDP21
RCDP31
RCDP41
RCDP51
RCDP61
RCDP21
RCDP31
RCDP41
RCDP51
RCDP61
RCED1
RCED2
RCED3
RCED4
RCED5
RCED6
RCED11
RCED21
RCED31
RCED41
RCED51
RCED61
RCED12
RCED22
RCED32
RCED42
RCED52
RCED62
RCEDD1
RCEDD2
RCEDD3
RCEDD4
RCEDD5
RCEDD6
RCEDD11
RCEDD21
RCEDD31
RCEDD41
RCEDD51
RCEDD61
RCEDD12
RCEDD22
RCEDD32
RCEDD42
RCEDD52
RCEDD62
RCEDP1
RCEDP2
RCEDP3
RCEDP4
RCEDP5
RCEDP6
RCEDP11
RCEDP21
RCEDP31
RCEDP41
RCEDP51
RCEDP61
RCEDP12
RCEDP22
RCEDP32
RCEDP42
RCEDP52
RCEDP62
SKŘÍŇ
CABINET
RCD
RCED
přídavný díl
add-on unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
17
RCRE
RCR
základní díl
basic unit
přídavný díl
add-on unit
RCR22
RCR2+RCER2
RCR2+NxRCER2
RCR32
RCR32+RCER32
RCR32+NxRCER32
RCR33
RCR33+RCER33
RCR33+NxRCER33
RCR42
RCR42+RCER42
RCR42+NxRCER42
RCR43
RCR43+RCER43
RCR43+NxRCER43
RCR52
RCR52+RCER52
RCR52+NxRCER52
RCR53
RCR53+RCER53
RCR53+NxRCER53
RCR62
RCR62+RCER62
RCR62+NxRCER62
RCR63
RCR63+RCER63
RCR63 +NxRCER63
18
SKŘÍŇ
FILE CABINET
RCR52+5xRCER52
19
RCR42+5xRCER42
20
základní díl
basic unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
RCED
RCR221
RCR321
RCR331
RCR421
RCR431
RCR521
RCR531
RCR621
RCR631
RCR222
RCR322
RCR332
RCR422
RCR432
RCR522
RCR532
RCR622
RCR632
RCRD22
RCRD32
RCRD33
RCRD42
RCRD43
RCRD52
RCRD53
RCRD62
RCRD63
RCRD221
RCRD321
RCRD331
RCRD421
RCRD431
RCRD521
RCRD531
RCRD621
RCRD631
RCRD222
RCRD322
RCRD332
RCRD422
RCRD432
RCRD522
RCRD532
RCRD622
RCRD632
RCRP22
RCRP32
RCRP33
RCRP42
RCRP43
RCRP52
RCRP53
RCRP62
RCRP63
RCRP221
RCRP321
RCRP331
RCRP421
RCRP431
RCRP521
RCRP531
RCRP621
RCRP631
RCRP222
RCRP322
RCRP332
RCRP422
RCRP432
RCRP522
RCRP532
RCRP622
RCRP632
RCER22
RCER32
RCER33
RCER42
RCER43
RCER52
RCER53
RCER62
RCER63
RCER221
RCER321
RCER331
RCER421
RCER431
RCER521
RCER531
RCER621
RCER631
RCER222
RCER322
RCER332
RCER422
RCER432
RCER522
RCER532
RCER622
RCER632
RCERD22
RCERD32
RCERD33
RCERD42
RCERD43
RCERD52
RCERD53
RCERD62
RCERD63
RCERD221
RCERD321
RCERD331
RCERD421
RCERD431
RCERD521
RCERD531
RCERD621
RCERD631
RCERD222
RCERD322
RCERD332
RCERD422
RCERD432
RCERD522
RCERD532
RCERD622
RCERD632
RCERP22
RCERP32
RCERP33
RCERP42
RCERP43
RCERP52
RCERP53
RCERP62
RCERP63
RCERP221
RCERP321
RCERP331
RCERP421
RCERP431
RCERP521
RCERP531
RCERP621
RCERP631
RCERP222
RCERP322
RCERP332
RCERP422
RCERP432
RCERP522
RCERP532
RCERP622
RCERP632
přídavný díl
add-on unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
21
RCR22
RCR32
RCR33
RCR42
RCR43
RCR52
RCR53
RCR62
RCR63
S VÝSUVNÝM
SKŘÍŇ REGISTREM
FILE CABINET
RCR
RCEW
RCW
základní díl
basic unit
přídavný díl
add-on unit
RCW4
RCW4+RCEW4
RCW4+NxRCEW4
RCW5S
RCW5S+RCEW5S
RCW5S+NxRCEW5S
RCW5
RCW5+RCEW5
RCW5+NxRCEW5
RCW6S
RCW6S+RCEW6S
RCW6S+NxRCEW6S
22
ŠATNÍK
WARDROBE
RCW5+4xRCEW5
23
RCW6S+RCEW6S
24
základní díl
basic unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
RCW4
RCW5S
RCW5
RCW6S
RCW41
RCW51S
RCW51
RCW61S
RCW42
RCW52S
RCW52
RCW62S
RCWD4
RCWD5S
RCWD5
RCWD6S
RCWD41
RCWD51S
RCWD51
RCWD61S
RCWD42
RCWD52S
RCWD52
RCWD62S
RCWP4
RCWP5S
RCWP5
RCWP6S
RCWP41
RCWP51S
RCWP51
RCWP61S
RCWP42
RCWP52S
RCWP52
RCWP62S
RCEW4
RCEW5S
RCEW5
RCEW6S
RCEW41
RCEW51S
RCEW51
RCEW61S
RCEW42
RCEW52S
RCEW52
RCEW62S
RCEWD4
RCEWD5S
RCEWD5
RCEWD6S
RCEWD41
RCEWD51S
RCEWD51
RCEWD61S
RCEWD42
RCEWD52S
RCEWD52
RCEWD62S
RCEWP4
RCEWP5S
RCEWP5
RCEWP6S
RCEWP41
RCEWP51S
RCEWP51
RCEWP61S
RCEWP42
RCEWP52S
RCEWP52
RCEWP62S
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
RCEW
ŠATNÍK
WARDROBE
RCW
přídavný díl
add-on unit
Korpus a dvířka:
světle šedé lamino
Carcass and doors:
light gray melamine
Korpus:
světle šedé lamino
barevné dveře
Carcass:
light gray melamine
coloured doors
Korpus and doors:
překližka
Carcass and doors:
plywood
25
RCER52
RCER53
RCEW5S
RCW5
26
RCEO5
RCED5
27
buk
beech
javor
maple
29
TECH. INFORMACE
TEC. INFORMATIONS
Úložný systém RAZ DVA umožňuje z jednotných nábytkových dílců vytvořit knihovnu [A], skříň s dveřmi [B],
kancelářskou skříň [C] doplněnou o výsuvné registrové zásuvky [1] nebo jednoduše úspornou šatní skříň [D].
Výšky jednotlivých ukládacích úrovní jsou navržené na rozměr šanonu. 1 šanon = 1 OH. Korpusy skříní lze sestavit
od výšky 1 OH do výšky 6 OH. Šířka je neomezená. Lze si snadno složit do obývacího pokoje skříňku pod televizi,
knihovnu nebo spisovou skříň do kanceláře. To vše je RAZ DVA!
Všechny nábytkové dílce jsou vyrobeny z laminotřískových desek tl. 18 mm a olepeny ABS hranou. Pro korpusové
dílce je tloušťka hran 0,7 mm, dveře jsou olepeny hranou tl. 2 mm. Další materiálovou variantou je použití multiplexové překližky lakované transparentním lakem.
Z jednotlivých dílců lze sestavit samostatnou skříň - solitér, nebo z dílců poskládat nekonečnou řadu skříní.
Půdy [2], dna [3] a záda [4] se vkládají mezi boky [5] a příčky [6]. Tím je dosaženo stejného vnitřního šířkového
rozměru skříně 580 mm. Police [7] obsahují bezpečnostní podpěrky, čímž je zabráněno nechtěnému vytažení police.
Police jsou výškově přestavitelné po 32 mm. Do korpusů šatních skříní se našroubují držáky šatních ramínek [8].
Korpusy skříní stojí na kovovém samonosném rámu [9] s rektifikacemi pro případné vyrovnání skříní na nerovném
povrchu. Jednotlivé rámy se šroubují k sobě pro vytvoření pevného základu skříní.
Dveře skříní [10] jsou polonaložené a lze je montovat vpravo i vlevo. Otevírání dveří je za pomoci dotykového kování
PUSH (11) nebo knopkou. Knopku lze používat jako úchytku (12), nebo ji mít doplněnou zámkem (13). Zámek je
jednocestný s uzamykáním do boku nebo příčky skříně.
Jednotlivé nábytkové dílce se osadí spojovacím kováním, narazí do sebe dřevěnými kolíky a utáhnou kovovými
spojkami.
The storage system called “RAZ DVA” allows you to use separate furniture parts to assemble a bookcase [A],
a cabinet with a door [B], an office cabinet [C] with file drawers that can be pulled out [1] or simply a space-saving
wardrobe [D]. Each storage section is high enough to house a file. One file = one filing unit. Cabinet carcasses can
be assembled at heights from one to six filing units, with unlimited width. You can easily assemble a cabinet to place
underneath a TV-set in your living room, or a bookcase or a cabinet to keep your files in the office. You can do it all
very easily!
All furniture parts are made from 18mm laminated fiberboard (melamine) with an ABS edge. Cabinet carcass parts
have edges 0.7mm and doors come with edges 2mm. Another material option consists of using multiplex plywood
treated with transparent varnish.
You can use the parts to assemble a single cabinet or create a continuous cabinet row. Insert top [2], bottom [3] and
rear sections [4] in between the side sections [5] and partitions [6]. By doing this, you will achieve an even width
of 580mm inside the cabinets. Shelves [7] include safety supports, which prevent from inadvertently pulling out
a shelf. Shelves can be height-adjusted at 32mm increments. You can screw in clothes hanger holders [8] in wardrobe carcasses.
Cabinet carcasses are placed on self-supporting metal frames [9] with height-adjusters to allow you to deal with an
uneven surface. Frames are screwed together to make firm cabinet supports.
Cabinet doors [10] partially cover the carcass edges and you can mount them both on the right- and left- hand side
of a cabinet. You can open doors either with a PUSH [11] contact system or with a knob. The knob can be used as
a simple pull handle [12], or with an additional lock [13]. The lock is one-way with bolts received in the cabinet side
wall or partition.
30
Furniture parts are fitted with couplings, connected with each other using wooden pins and fastened together with
metal connectors.
[7]
[3]
[13]
[12]
[13]
[12]
[11]
design: Petr Pinkas, www.pza.cz
photography: Andrea Lhotáková, www.andreal.net
graphic design: Štěpán Červenka, www.cervenka.in
[9]
[6]
[4]
[5]
[D]
[B]
[C]
[A]
[1]
[8]
[10]
[9]
[11]
[2]
Copyright of MY DVA holding a.s. Technical Publications