Complete Index of Songs A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V

Complete Index of Songs A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V

Complete Index of Songs
L
A
................................ 1
All You Need Is Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
And¥l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
All My Loving
B
Bylinoºravec Milino
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Darmod¥j
Don't
Don't
E
Everybody
F
............................. 4
G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Girl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gummie Bears (International) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Gilotína
H
............................. 6
Help! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Horkýºe Slíºe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Imitation of Life
Jóºin z báºin .
Jogín
N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nightswimming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Náboºenské zvyky
’ne£í blues
O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Osmá barva duhy
P
..............................
......................................
Pet¥rburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plebs Blues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Po©ovník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P°ítel
R
R'n'B soul
Rozmý²©ali
Hard Days Night
J
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Medv¥di nev¥dí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mal ho rád
Pískající Cikán
From Me To You
šivot
M
Osemnás´
................................ 3
Hurts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Eleanor Rigby
I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lemon Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Let It Be . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Losing My Religion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lásko!
Margita
Cukrá°ská bossa-nova
D
L.A.G. song .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
K
.....................................
Kapusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Knockin' on Heaven's Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kosatá a Zubatá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krajina po bitv¥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kapely
56
17
15
33
32
49
38
36
37
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
S
............................... 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Silný refrén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Starý muº . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
She Loves You
Sibír taxi
T
Tears in Heaven
U
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
UkẠtú svoju ZOO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V
Válka R·ºí .
.................................
...................
Ve£erná prechádzka nemocni£ným parkom . . . . . . .
Veli£enstvo Kat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vymyslel jsem spoustu nápad· . . . . . . . . . . . . . . . . .
V z se k nám právo vrátí, A
50
48
63
26
64
43
W
We Can Work It Out
Z
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
.............................
..........................
šíze¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zvonár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zítra ráno v p¥t
Zatím, co se koupe²
42
41
51
23
1
My Songbook
All My Loving
The Beatles
Am
D7
G
Em
tomorrow I'll miss you.
C
Am F D7
Remember I'll always be true.
Am D7
And then while I'm away,
G
Em
I'll write home every day,
C
D7 G
and I'll send all my loving to you.
1. Close your eyes and I'll kiss you,
2. I'll pretend that I'm kissing,
the lips I am missing.
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home every day,
and I'll send all my loving to you.
Em
G
Em
G
All my loving, darling I'll be true.
All my loving I will send to you.
3.
G
D/G
Em
G
D/G
Em
D7/A
G
Nothing you can say, but you can learn
[
D/G
D7/A
how to play the game. It's easy.
[
1. There's nothing you can do, that can't be done.
[
Theres nothing you can sing, that can't be sung.
Ri
2. There's nothing you can make,
that can't be made.
No one you can save, that can't be saved.
Nothing you can do,
but you can learn to be yourself in time.
It's easy.
GAll you A7
D7
need is love.
GAll you A7
D7
need is love.
GAll you H7
Em G/D
need is love, love.
CLove is D7
G
all you need.
3. There's nothing you can know, that isn't known.
Nothing you can see, that isn't shown.
Nowhere you can be, that isn't where you're
meant to be.
Its easy.
Repeat 1. verse.
GAll you A7
D7 D7
need is love. (All together now!)
GAll you A7
D7 D7
need is love. (Everybody now!)
GAll you H7
Em G/D
need is love, love.
CLove is D7
G
all you need.
GLove is Dall you need.
Chorus.
Chorus (×2)
2
All You Need Is Love
The Beatles
[ Em
GLove, D/G
love,
love.
[
GLove, D/G
Em
love,
love.
D7/A
G
D7/A
Love, love, love.
G----D-0-0A----E-----
---------3-3-----
-----------0-2-3---------
(Repeats a few times.)
G/D
-----0-0-2---------------
×× ◦ ◦
••
3
4
Eleanor Rigby
The Beatles
From Me To You
The Beatles
C Am C Am
Em
C/G
Em
Eleanor Rigby picks up the rice in a church where
C
Am
1. If there's anything that you want,
Em7
C
a wedding has been.
C
G
if there's anything I can do,
Em
Lives in a dream.
F7
C Am
just call on me and I'll send it along
Em
Waits at the window, wearing a face that she
C
G7 C
with love from me to you.
Em7
C
keeps in a jar by the door,
2. I've got everything that you want,
Em
Who is it for?
like a heart that is oh so true,
1. [:Ahh, look at all the lonely people.:](×2)
just call on me and I'll send it along,
with love from me to you.
Em7
Em6
All the lonely people,
C
Em
Where do they all come from?
Em7
Em6
All the lonely people,
C
Em
Where do they all belong?
Gm7 that long to C7
hold you,
F
and keep you by my side.
D7
I got lips that long to kiss you,
G
G+
and keep you satised, oh!
I got arms
2. Father MacKenzie, writing the words of a sermon
that no one will hear,
No one comes near.
Look at him working, darning his socks in the
night when there's nobody there.
What does he care?
3.
F
Am
C G G7 C C7
love,from me to you.
repeat rst verse and continue
Just call on me and I'll send it along with
Chorus.
C/G
Em
3. [:Ahh, look at all the lonely people.:](×2)
Eleanor Rigby died in a church and was buried
along with her name,
Nobody came.
Father MacKenzie wiping the dirt from his hands
as he walks from the grave,
No one was saved.
Chorus.
◦
E6◦ ◦
•• •
Chorus.
4.
repeat rst verse
G+◦ ◦
•
•
•
•
5
Girl
The Beatles
G Hm Am D7 Ggirl.Hm
Am D7
..
Ah, girl. . .
Em H7
Em Em7
C6 ◦
◦
•
Am
C6
G H7
••
•
all about a girl who came to stay.
Em
H7
Em
She's the kind of girl you want so much it makes
Em7
you sorry,
6
Am
C6
Em
Still you don't regret a single day.
1. Is there anybody going to listen to my story,
Hard Days Night
The Beatles
G Hm Am D7 Ggirl.Hm
Am D7
Ah, girl. . .
..
Em
H7
Em
Em7
leave her,
Am
C6
G H7
she will turn to me and start to cry.
Em
H7
And she promises the earth to me and
Em
Em7
I be - lieve her.
Am
C6
Em
After all this time I don't know why.
2. When I think of all the times I've tried so hard to
G Hm Am D7 Ggirl.Hm
Am D7
..
Am
E
She's the kind of girl who puts you down
Am E
when friends are there, you feel a fool.
Am
When you say she's looking good,
E
Am C
she acts as if it's understood she's cool. G Hm Am D7 Ggirl.Hm
Am D7
Ah, girl. . .
..
Ah, girl. . .
Em
H7
Em Em7
would lead to pleasure?
Am
C6
G H7
Did she understand it when they said,
Em
H7
that a man must break his back to earn his
Em
Em7
day of leisure?
Am
C6
Em
Will she still believe it when he's dead?
3. Was she told when she was young, that pain
G C9 G
F
G
and I've been workin' like a dog.
C9 G
It's been a hard days night,
F
G
and I should be sleepin' like a log.
C
D
But when I get home to you, I nd that things
1. It's been a hard days night,
that you do,
G C9 G
they make me feel al - right.
2. You know I work all day, to get you money, to
buy you things.
And it's worth it just to hear you say, you're
gonna give me everything.
So why on earth should I moan, cause when I get
you alone you know I'll feel OK.
Hm Em
Hm
G Em
C
When I'm home, feeling you holding me tight,
Dtight, yeah!
When I'm home, everything seems to be right.
Repeat 1.
Chorus.
G C9 G
You know I feel al - right. . .
◦
C9◦
•
• ••
7
Help!
Chorus.
The Beatles
Hm
Hm/A
Help! I need somebody
[
GHelp! Not just anyG/G
body
EHelp! You know I need someone,
AHelp!
C#m
A
today,
self-assured,
F#m
D G
Now I nd I've changed my mind, I've opened up
A
the door.
Hm
Hm/A
Help me if you can I'm feeling down, and I
Gdo appreciate you being 'round.G/G [
EHelp me get my feet back on the ground,
A
won't you please please help me.
2. And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seemed to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I've never done
before.
Chorus.
3. When I was younger, so much younger than
today,
I never needed anybody's help in any way.
But now those days are gone I'm not so
self-assured,
Now I nd I've changed my mind, I've opened up
the door.
A6
A6 Hm/A
◦
×◦
×
••••
8
•
••
•
Let It Be
The Beatles
G
1. When I was younger, so much younger than
#m
FI never
D G A
needed anybody's help in any way.
ABut now those days are gone I'm Cnot#mso
A
Help me, help me, ooo.
D
1. When I nd myself in times of trouble,
Em
C
mother Marry comes to me,
Gspeaking words of Dwisdom,
CG
Let it be.
And in my hours of darkness,
she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom,
Let it be.
Em D C
GWhisper words of Dwisdom
CG
Let it be. :] (×2)
G
[:Let it be, let it be, let it be, let it be
2. And when the broken-hearded people
living in the world agree,
there will be an answer.
Let it be.
For though they may be parted,
there is still a chance that they will see.
There will be an answer,
Let it be.
Chorus.
3. And when the night is cloudy,
there is still the light that shines on me.
Shine untill tomorrow,
Let it be.
I wake up to the sounds of music,
Mother Marry comes to me.
Whispering words of wisdom,
Let it be.
Chorus.
No tak nechaj tú v£ielo£ku. . . :-)
9
She Loves You
The Beatles
Em
She loves you, yeah, yeah, yeah!
A
She loves you, yeah, yeah, yeah!
C
G6
She loves you, yeah, yeah, yeah. . .
G
Em
Hm
D
well I saw her yesterday.
G
Em
It's you she's thinking of,
Hm
D
and she told me what to say.
1. You think you've lost your love,
G
She says she loves you
G6 G6/G [
And you know that can't be
Em
G G7/G [ Em
bad.
Cm
Yes she loves you,
In the chorus, play the drop like this:
2
G◦ ◦ G7/Gb
Em◦ ◦ ◦
◦◦
D D
Chorus.
Em
A
She loves you, yeah, yeah, yeah!
Cm
[:With a love like that,
[ Em
G/G
D
G
you know you should be glad. (1.)
:](×2)
She loves you, yeah, yeah, yeah!
××
•
•
2. She said you hurt her so,
she almost lost her mind.
But now she says she knows,
you're not the hurting kind
3. And so its up to you,
I think it's only fair.
Pride can hurt you too,
apologize to her.
With a love like that
××
and you know you should be glad.
G. . . glad.
G/G [ Em
Cm
D7
G G G/G [ Em
You know you should be glad.
Cm
With a love like that,
D
G G G/G [ G/E
you know you should be glad.
Em6
Yeah, yeah, yeah,
Cyeah, yeah, yeah, G6
yeah. . .
Chorus and post-chorus.
××
•
•
•
10
We Can Work It Out
The Beatles
D
Dsus4 Dway,
Dsus4
C
D
Do I have to keep on talking till I can't go on?
DWhy do you see it Dsus4
Dway?
your
DThere's a Dsus4
C
chance that we might fall apart before
D
too long.
1. Try to see it my
GWe can work it Dout,
Gwe can work it Aout. . .
D
Dsus4- Ding.
DYou can get it Dsus4
C
wrong and still you think that it's
D
all right.
DThink of what I'm Dsus4
D
say - ing,
DWe can work it Dsus4
C
out and get it straight or say
D
goodnight.
2. Think of what you're say
GWe can work it Dout,
Gwe can work it Aout. . .
Hm
Hm/A G F#7sus4
Life is very short and there's no ti - me
F#
Hm
For fussing and ghting my
Hm/A
Hm/G Hm
friend
Hm
Hm/A Gcrime,
F#7sus4
I have always thought that it's a
F# Hm Hm/A Hm/G
Hm
So I will ask you once
again. . .
3. Try to see it my way, only time will tell if I am
right or I am wrong.
While you see it your way there's a chance that
we may fall apart before too long.
Ref.
Hymna DF MU
11
Tears in Heaven
Eric Clapton
A
E/G# F#m AD/F#
A
E AHm/E
if I saw you in Heaven?
# F#m AD/F#
AWould it E/G
be the same,
A
E AHm/E
if I saw you in Heaven?
1. Would you know my name,
F#m C#/E# Eand carry Fon,#
D/H D/F# D/E
cause I know I don't belong
A E/G#
here in heaven.
I must be strong
2. Would you hold my hand,
if I saw you in heaven?
Would you help me stand,
if I saw you in heaven?
I'll nd my way
through night and day,
cause I know I just can't stay
here in heaven.
C
Hm/G Am
D/F#
time can bend your
Gknees. D/F# Em7D/F# G
CTime can Hm/G
Am
break
your heart,
D/F# G
have you beggin' please,
#E
D/F
AHm/E
beggin' please?
3. Time can bring you down
Beyond the door
there's peace for sure
and I know there'll be no more
tears in heaven.
Guitar 2 ll-ins:
1.
E:-5>7-5----------H:-------5>7-5---5G:-------------6--2.
E:----------------H:-7-9-10~-9-7----G:-------------9-7-
12
Analyse
The Cranberries
D G Em D
1. Close your eyes, close your eyes.
Breathe the air out there.
We are free, we can be wide open.
For you open my eyes
to the beauty I see.
We will pray, we will stay wide open.
[: Don't analyse, don't analyse.
Don't go that way, don't lead that way.
That would paralyse your evolution :] (×2)
[: La, la, la, this greatest moment.
La, la, la, The strangest day.
La, la, la, The greatest love of them all. :] (×2)
2. Close your eyes, close your eyes.
Breathe the air out there.
Fantasize, fantasize we are open.
For you open my eyes
to the beauty I see.
We will pray, we will stay together.
Chorus.
13
Lemon Tree
Fools Garden
Am
Em
Am
Em
it's just another rainy Sunday afternoon.
Am
Em
I'm wasting my time, I've got nothing to do.
Am
Em
I'm hangin' around and I'm waitin' for you,
Dm
E and I Am
but nothing ever happens. . .
wonder.
1. I'm sittin' here in a boring room,
2. I'm drivin' aroud in my car,
I'm drivin' too fast, and I'm drivin' too far.
I'd like to change my point of view.
I feel so lonely, I'm waiting for you.
But nothing ever happens. . . and I wonder.
C
G
Am
Em
Yesterday you told me 'bout the blue - blue sky,
FAnd all that I can Gsee,
C
G
is just a yellow lemon tree.
C
G
I'm turnin' my head up and down,
Am
Em
I'm turnin', turnin', turnin', turnin', turnin around
F
G
and all that I can see,
C
G7
is just a yellow lemon tree.
I wonder how, I wonder why.
3.
Dap, dadadaa da, di dap dap. . .
I'm sittin' here, I miss the power,
I'd like to go out, takin' a shower,
but there's a heavy cloud inside my head.
I feel so tired, put myself to bed,
where nothing ever happens and I wonder
E Am
GIsolation, CI don't want to Esit on a lemon tree. . .
4. Isolation is not good for me.
I'm steppin' around in a desrt of joy
Baby anyhow I get another toy
And everything will happen
And you'll wonder
(×2)
. . . and all that I can see,
and all that I can see,
and all that I can see,
is just a yellow lemon tree. . .
Chorus.
14
Don't Cry
Guns'n'Roses
Am Dm G C C/H
15
Knockin' on Heaven's Door
Guns'n'Roses
G5 D
Am
G5
D C
I can't use it anymore.
G5
D
Am
Gettin dark, too dark to see. . .
G5
D
C
Feels like I'm knockin' on heaven's door.
1. Mama take this badge o of me,
Am Dm
G
Ceyes. C/H
Am
Dm
G
Don't hang your head in sorrow and please don't
G5
D5
A5
Ccry. C/H
[:Knock knock knockin' on heaven's door.
C5
Am
Dm
G
G5
D5
I know how you feel inside, I've, I've been there
Knock knock knockin' on heaven's door.:] (×2)
C C/H
before. . .
2. Mama, put my guns in the ground.
Am
Dm
G
I can't shoot them anymore.
Something's changin' inside you and don't you
That cold black cloud is comin' down,
Cknow. C/H
feels like I'm knockin' on heaven's door.
1. Talk to me softly, there's something in your
F5
G5 A5
Don't you cry tonight,
G5
I still love you baby.
F5
G5 A5 G5
Don't you cry tonight.
F5
G5 C5
Don't you cry tonight,
A5
G5
there's a heaven above you baby
F5
G5 A5
And don't you cry tonight.
2. Give me a whisper and give me a sigh.
Give me a kiss before you tell me goodbye.
Don't you take it so hard now, and please don't
take it so bad.
I'll still be thinking of you, and the times we
had. . . baby.
Chorus.
Chorus.
16
Gilotína
Horkýºe Slíºe
Am hlava telo
Dako f©a²u G²ampusová Am
zátka.
1. Opustila
Neviem ako by som vám to,
Dm
G
Am
neviem ako by som vám to, skrátka. . .
2. Opustila hlava telo,
ako zvykne fena svoje mladé.
Za£alo to tým ºe niekto,
niekto stla£il zvonec na verande!
3. Otvorte mi ©udia dobrí,
ve¤ to som ja va²a gilotína.
Zostala som celkom sama,
sama na svätého Valentína!
4. Nech sa pá£i, po¤te ¤alej,
noºe mamko, noºe nie£o nalej.
Nerobte si so mnou trable,
mne posta£í vazelína, olej, olej. . .
5. A tak sa spolu namazali,
pán domáci aj pani domáca.
Na²u milú gilotínu
v obýva£ke pozvali do tanca.
6. Kone£ne ju majú radi
a nik jej nenadáva ºe je drzá.
‰udia ²´astím ronia slzy,
a jej od ²´astia opadala hrdza!
17
Kapusta
Horkýºe Slíºe
ADEDCEA
Jéé, jé jé jé jé!
A
DE
D
CNecho¤ na cestu, auEto Aide F G
Ake¤ nebude² poslúDcha´, Epredáme ´a KapusDtovi,
Con sa s tebou mazna´ EnebuAde F G
1. Nechytaj to kakané, pozri ako vyzerá²
2. Nepchaj prsty do nosa, vie² ºe sa to nepatrí.
ƒo ti spravili tie labute?
Ke¤ nebude² poslúcha´ predáme ´a Kapustovi,
on sa s tebou mazna´ nebude!
AKe¤ va²e ratolesti Dbudú robi´ neplechu,
Espravte na nich bububu, poserú sa od strachu.
AMoje malé de´úrence, Dºiadne ve©ké obavy,
EKapusta je síce bubák, ale ni£ vám nespraví.
A E F G (×4) A D E D C E A (×2)
Jéé, jé jé jé jé!
7. S vami je mi stra²ne dobre,
len tá kurva £epel zadrháva.
Domáci pán, medzi re£ou,
spomenul ºe robil opravára.
3. ƒo si to zas dovliekol, vie² ºe nemám rada psov!
Okamºite nech to odíde.
Ke¤ nebude² poslúcha´ predáme ´a Kapustovi,
on sa s tebou mazna´ nebude.
8. Nebojte sa ja to spravím
a neubehlo ani polhodiny.
Na podlahu ved©a prahu
skotú©ala sa hlava rodiny!
4. Nepchaj prsty do nosa. . . (Zopakova´)
Ref.
9. Opustila hlava telo,
ako a²u ²ampusová zátka.
Neviem ako by som vám to,
neviem ako by som vám to, skrátka. . .
18
L.A.G. song
Horkýºe Slíºe
A
Epo¤ sem, ja ti neublíºim,
Hm
po¤ sem, ja ´a nezbijem,
DI'm sorry, I'm a Lesbian.
1. Po¤ sem, nech sa s tebou zblíºim,
2. Po¤ sem, som tvoj dvorný básnik,
mám energiu za dvanástich,
a k tomu lubrika£ný gel,
I'm sorry, I'm really Gay.
A
E
GLesbians' and Gays' Dsong...:] (×2)
[:Lesbians' and Gays' song...
3. Po¤ sem, pustím Iron Maiden,
po¤ sem, nalejem ti za jeden,
po¤ sem, s bárským nepijem,
I'm sorry, I'm a Lesbian.
4. Po¤ sem, tu si ku mne ha£aj,
ke¤ som ´a pozval na rum a £aj. . .
Stoj! Necho¤ nikam! ƒo je? Héj?!
I'm sorry, I am really Gay.
Ref.
5. Po¤ sem, spolu máme v pláne,
ºe ´a okúpem vo fontáne,
tak otvor bránu, lebo ju rozbijem!
I'm sorry baby, I'm Lesbian.
6. Viem, neopakuj mi to stále,
ja som vyrástol na dedmetále.
Ja takýmto veciam rozumiem.
I'm sorry. . . ale ve¤ ja viem!
Ref. (do stratena)
19
Mal ho rád
Horkýºe Slíºe
Am
C
Gjemu, Dm E
1. Pozrel sa na¬ho a on nevedel £i poh©ad patril
ten jeho sladký úsmev nevymenil by za ºiadnu
ºenu,
a neskôr, ke¤ sa dali dokopy tak prekonali trému.
Tak, ako veril jemu, neveril ani sebe samému.
2. A potom pri²la rana. Zbalil kufre, odi²iel z
Európy,
navy²e s cudzím chlapom. Uznajte, to sa predsa
nerobí!
Proste to nejde ¤alej, ke¤ ´a zradí chalan tvojho
srdca,
tak e²te napísal mu list a jeho ºivot uzrel konca,
wowowo. . .
GNapísal mu Djednu vetu, ºe ho mal
Em
C C/H C/A
rád
Napísal mu, ºe uº nemá o £o tu stá´
Napísal mu jednu vetu, ºe ho mal rád
On ju bude £íta´. . . a bude sa smia´, smia´ sa bude
Boºe, Boºe, pre£o s ©u¤mi tak hrá²
Boºe, Boºe, pre£o lásku zabíja², (ve¤ láska nie je
hriech)
3. Hrá hudba mrazivá a ©udia v rukách kvety-párny
po£et.
Pri²li len príbuzdní, ak dobre rátam, nie£o vy²e
tucet.
Niekedy syn nezdedí sexuálne pudy po otcovi,
£lovek o ktorom hovoríme ako o buzerantovi.
Ref.
20
Osemnás´
Horkýºe Slíºe
21
Po©ovník
Horkýºe Slíºe
Uº troub¥jííí!
Am
C
C Em Am D (×4)
Epodarilo sa ti prekro£i´ Am
hranicu dospelosti.
Am
C
C
Na du²i príjemný pocit, ke¤ je £lovek plnoletý,
Em7 Am D
1. ’iel po©ovník, ²iel dole hú²tinou,
Es k©udom môºe² chlasta´ alkoAm
hol a faj£i´ cigarety.
Cnachytal tam Em7
Am D
²uhaja s diev£inou,
CNepla²te mi Em7
Am
D
Dm
G
zverinu, doma máte perinu, tak
Ale rad²ej zostaneme pri tej na²ej téme,
C Em7 Am D
C
Am
[:zmíííznííííííí - te, ale uº aj
ºe my mladí to hádam dáko preºijeme.
Am
CzmííízEm7
D (×2)
Dm
G
Am
nííííííí
te!:]
Tak po¤me na to pivo, nahúli² sa ako kozmonaut.
1. Hurá uº mám osemnás´, vykríkla si od radosti,
2. Smie² si kúpi´ pornoºurnál, pustia ´a aj do kina
aj na taký lm, £o de´om ni£ nepripomína.
S grázlami sa vlá£i´, no a? Ve¤ uº nie si pod
zákonom!
Vulgárne sa vyjadrova´ a navy²e drzým tónom.
3. By´ za v²etko zodpovedná, sta´ sa ºenou, by´
dospelá,
od mali£ka si to chcela, to si chcela, to si chcela!
Moºno, ºe sa nenazdá² a bude z teba koza stará,
a tak preto iba dodám ricom, picom, hip, hip,
hurá!
2. Diev£a ²eplo tichým hlasom bez hnevu,
Johan daj si pauzu, máme náv²tevu.
Postavil sa akurát, Úchylákov nemám rád, tak
zmíííznííte. . . C Em A (×4)
3. Raz, ke¤ sa budete túla´ po horách,
stretnete dvoch ©udí pri milostných hrách.
Doºi£te im pokoja, nech si rozko² osvoja, a
zmíííznííte. . .
Padajte v²etci odtálto, lebo vás tu nahádºem
na té stromy a té ihli£é vám napichám do riti!!
22
UkẠtú svoju ZOO
Horkýºe Slíºe
E
A
C D E
EPre²la si Apo tele a Cvraví Dsi aEhá.
EUterák CzahaAlí, Earzenál CnemaDlý,
E
A C D E
má dokonalý materiál a zato je drahá.
1. Top model Anna H. sa kúpala nahá.
ETak ale stoj uº ani muk,
nafotíme riadny book,
AD
len na²pú© pery do ó ó.
C
A tak ´a prosím e²te po¤,
Gkrásny úsmev na m¬a ho¤
D
E
a ukẠtú tvoju ZOO.
E
A
CDE
2. Top model Anna H.sa fotila nahá.
EHanbatý Akalendár na Crajských DBahaEmáh.
EHonorár Csedem Anúl, ja Ez kalendára Ctrhám Djúl.
EJa chcel by som by´ jej A²pongiou a Cbrázdi´ Dpo
E
nohách.
Ref.
E
A C D E
EKto ste ju Apoznali,tak Ctoto Dje druEhá.
AE
CNN TV headline news,
D
Pravda hej tá nám padá z úst,
E
A
Lebo my máme ruky nad bibliou
C D E
A kaºdý prisahá.
3. V Sherwoodskom lese na²li nahú Annu H.
Ref.
23
Zvonár
Horkýºe Slíºe
G
C
1. Miestny zvonár, odparkoval svojho
G
Mercedesa pri kostole.
G
C
GTy sukin pankhart, po£kaj idem dole!
2. Okoloidúci mladík mu kopol do kolesa,
Em
C
Vyberte mu ²ém, lebo nás v²etkých pozabíja,
G
vyberte mu ²ém, vyberte mu ²ém.
G
C
3. To si pí², ºe ke¤ nás chytí, ºe nás pozabíja.
G
Uº si to pi²ém, uº si to pi²ém.
G
C
4. Do zvonára dvesto £ertov a mladíkovi
G
miznú jamky z líc.
G
C
GAby tvoje srdce bilo do ulíc!
5. še sa vôbec z to©kých nervov, neobesí² na zvon,
Em
C
’koda re£í, utekajme, na chrbát nám dýcha,
G
minimálne Boh, minimálne Boh.
G
C
6. To si pí², ºe ke¤ nás chytí, ºe nás pozabíja.
G
minimálne dvoch, minimálne dvoch.
šivák verzia.
24
And¥l
Karel Kryl
G
Em
G
D7
Gp°inesl Em
G D7
jsem si and¥la, polámali mu k°ídla.
1. Z rozmlácenýho kostela, v krabici s kusem mýdla,
Díval se na m¥ oddan¥, já m¥l jsem trochu trému,
tak vtiskl jsem mu do dlan¥ lahvi£ku od parfému.
GA proto Em
G
D7
prosím v¥° mi, cht¥l jsem ho ºádat,
Gaby mi Em
G D7
mezi dve°mi pomohl hádat,
Gco m¥ £ekáEm D7
G
a nemine - . . .
GCo m¥ £ekáEm D7
G
a nemine - . . .
2. Pak hlídali jsme oblohu pozorujce ptáky,
debatujíce o Bohu a hraní na vojáky.
Do tvá°e jsem mu nevid¥l, pokou²el se ji schovat,
To asi pták·m závid¥l, ºe mohou poletovat.
Ref.
3. Kdyº novinky mi sd¥loval u okna do loºnice,
já k°ídla jsem mu ukoval z mosazný nábojnice.
A tak jsem pozbyl and¥la, on oknem ulet¥l mi,
v²ak p°ítel prý mi ud¥lá novýho z mojí helmy.
Ref.
25
Lásko!
Karel Kryl
Am
Emilostný dopisy s partiíDm
Emariá²e,
,
Dm
p°ed cestou dalekou zpocený boty zujem,
Ca potom pod dekou E sníme, kdyº onanujem.
1. Pár zbytk· pro krysy na misce od gulá²e,
Am
G
Lásko, zav°i se do pokoje,
Am
G
lásko, válka je holka moje,
C G Am kdyº Gnoci si Am
E
s ní se miluji,
krátím,
Am
G
lásko, slunce má² na v¥jí°i,
Am
G
lásko, dv¥ t°e²n¥ na talí°i,
Cty ti GdaruAm
G
Am E
ji, aº jednou se vrátím. . .
2. Dvacet let necelých, odzná£ek na baretu,
s úsm¥vem dosp¥lých vytáhnem cigaretu,
v opasku u boku nabitou parabelu,
zpíváme do kroku pár metr· od bordelu.
Ref.
3. Pár zbytk· pro krysy a ta²ka na patrony,
latrína s nápisy, jeº nejsou pro matróny,
není £as na spaní, smrtka nám drtí palce,
neºli se zchlastaní svalíme na kavalce.
Ref.
E
Rec: Levá, dva!
Ref.
26
Veli£enstvo Kat
Karel Kryl
Am
G
Am
Ckup£íci vyd¥²ení Dm
E
hledí do misál·
Am
F
G
CG
a houfec mordý°· si ºádá poºehná- ní,
Am
Dm
Am E7
[:vºdy´ první z rytí°· je Veli£enstvo Kat.:](×2)
G Am G
1. V ponurém osv¥tlení gotického sálu
2. Kn¥z-¤ábel, co m²i slouºí, z oprátky má ²tolu,
pod alovou komºí láhev vitriolu.
Pach síry z hmoºdí°· se valí k rudé kápi
[: prvního z rytí°·, hle: Veli£enstvo Kat. :] (×2)
CNa korouhvi Gstátu je Femblém s giloGtinou,
Cz ostnatýho Gdrátu Fpáchne to Gshnilotinou,
Dm
Am
v kraji hnízdí hejno krkav£í,
Dm
E7
lidu vládne mistr poprav£í.
3. Král kle£í p°ed Satanem, na ºezlo se t¥²í.
A l·za pod platanem radu moudrých v¥²í,
a zástup kací°· se raduje a jásá,
[: vºdy´ prvním z rytí°· je Veli£enstvo Kat.:]
(×2)
4. Na rohu ulice vrah o morálce káºe,
p°ed vraty v¥znice se procházejí stráºe,
z vojenských pancí°· vst°íc £erný nápis hlásá,
[: ºe prvním z rytí°· je Veli£enstvo Kat.:] (×2)
Nad palácem vlády £ní prapor s gilotinou,
d¥ti mají rády kornouty se zmrzlinou,
soudcové se na n¥ zlobili,
zmrzliná°e d¥tem zabili.
5. Byl hrozný tento stát, kdyº musel jsi se dívat,
jak zakázali psát a zakázali zpívat,
a bylo jim to málo, poru£ili d¥tem
[:modlit se jak si p°álo Veli£enstvo Kat.:] (×2)
6. S ú²klebkem „ábel vid¥l pro kaºdého podíl,
syn otce nenávid¥l, bratr bratru ²kodil,
jen motýl smrtihlav se nad tou zemí vzná²í,
[: kde v kruhu tupých hlav dlí Veli£enstvo Kat. :]
(×2)
27
Jóºin z báºin
Ivan Mládek
H7
Em
H7
Em
sp¥chám proto, riskuji, projíºdím p°es Moravu.
D7
G
D7
G H7
ádí tam to stra²idlo, vystupuje z bá - ºin,
Em
H7 Em D7
ºere hlavn¥ Praºáky a jmenuje se Jó - ºin.
Em
1. Jedu takhle tábo°it ’kodou 100 na Oravu,
GJóºin z baºin mo£áG6
D7
lem se plíºí,
G
Jóºin z baºin k vesnici se blíºí.
G6 D7
Jóºin z baºin uº si zuby brousí,
G
Jóºin z baºin kou²e, saje, rdousí.
CNa Jóºina z Gbáºin, Dkoho by to napadGlo,
Cplatí jen a Gpouze Dprá²kovací letadGlo. H7
2. Projíºd¥l jsem Moravou sm¥rem na Vizovice,
p°ivítal m¥ p°edseda, °ek' mi u slivovice:
šivého £i mrtvého Jóºina kdo p°ivede,
tomu já dám za ºenu dceru a p·l JZD!
Ref.
3. íkám: Dej mi, p°edsedo, letadlo a prá²ek,
Jóºina ti p°ivedu, nevidím v tom há£ek.
P°edseda mi vyhov¥l, ráno jsem se vznesl,
na Jóºina z letadla prá²ek p¥kn¥ klesl.
Jóºin z baºin uº je celý bílý,
Jóºin z baºin z mo£álu ven pílí.
Jóºin z baºin dostal se na kámen,
Jóºin z baºin - tady je s ním amen!
Jóºina jsem dostal, uº ho drºím, johoho,
kaºdá ka£ka dóbrá, prodám já ho do ZOO.
Ni£ proti Jóºinovi z Vrakune. ;-)
28
Medv¥di nev¥dí
Ivan Mládek
Am Dm Am E
Am
Dm Am E
Am E
aº jednou procitnou, po£íhají si n¥kde na n¥.
1. Medv¥di nev¥dí, ºe turisti nemaj' zbran¥,
2. Výprav¥ v doubrav¥, malý grizly ukáºe se,
t·risté, zajisté, rozutíkají se po lese.
GNa p¥²in¥ zbydou po nich Ctranzistoráky
G
C
a dív£í d°eváky a drahé fo´áky,
Gmedv¥di je G7
C
C7
v m¥st¥ vym¥ní za zla´áky,
#dim7 C
Fza ty si Dkoupí
Am Dm G C
maliny, med, a slané buráky.
(×2)
29
Don't Speak
No Doubt
Hm
A we Em
A
used to be together,
Em
A Em A
everyday together, always. . .
1. You and me,
I really feel, I'm losing my best friend.
I can't believe this could be the end. . .
Hm A
Em A
D
A
H
And if it's real, than I don't want to know. . .
It looks as though you're letting go,
Em
Don't speak!
Am
D
I know just what you're saying,
Hso please stop exAm
plaing,
H
Em Am D
don't tell me 'cause it hurts.
Don't speak!
I know what you're thinking,
and I don't need your reasons.
Don't tell me 'cause it hurts. . .
2. Our memories,
they can be inviting,
but some are altogether mighty frightening. . .
As we die, both you and I,
with my head in my hands
I sit and cry. . .
Chorus.
G Dm
E A
who we are. . .
F
C
3. It's all ending, we gotta stop pretending,
You and me, I can see us dying. . . are we?
Chorus.
30
Darmod¥j
Jaromír Nohavica
Vá² Darmod¥j, vagabund osud· a lásek,
jenº prochází v²emi sny, ale dn·m vyhýbá se.
Vá² Darmod¥j, krásné zlo, jed mám pod jazykem,
kdyº prodávám po domech jehly se slovníkem. . .
Am
Em
Am Em
Am
Em
Am Em 31
²el v£era m¥stem muº a já ho z okna vid¥l,
Cna étnu chorál Ghrál, zn¥lo to jako Am
zvon
#dim Dm7 G7
Csnídá
Em
F 1. M·j Cmaj7
p°ítel
sedm kremrolí
a byl v tom v²echen ºal, ten krásný dlouhý tón,
a
kdyº
je
spo°á
dá,
dá
si repete, cukrlátko,
#
D dim7 E
on totiº °íká: Dobré lidi zuby nebolí
a já jsem náhle v¥d¥l: Ano, to je on,
a je to paráda, chodit po sv¥t¥ a mít,
Am
mít v ústech sladko.
to je on.
Cmaj7
C#dim cukr a Dm7
2. Vyb¥h' jsem do ulic jen v no£ní ko²ili,
Sláva,
káva a p·l litru
v odpadcích z popelnic krysy se honily.
G7
Cmaj7
C#dim
A v teplých postelích lásky i nelásky,
becherovky, hurá,
hurá, hurá,
ti²e se vrt¥ly rodinné obrázky,
a já cht¥l odpov¥¤ na svoje otázky,
Dm7
G7
p·j£ mi b·ra, útrata dnes d¥lá £ty°i stovky,
otázky.
Cmaj7 C#dim
v²echny cukrá°ky z celé republiky
Na, na, na, na. . .
Dm7
G7
na n¥ho d¥lají sla¤ounké cukrbliky
3. Dohnal jsem toho muºe a chytl za kabát,
Em7 odm¥nu zpívá A7
m¥l kabát z hadí k·ºe, ²el z n¥ho divný chlad,
a on jim za
zas a znovu
a on se oto£il, a o£i plné vran,
Dm7
G7
a jizvy u o£í, celý byl pobodán,
tuhletu cukrá°skou
a já jsem náhle v¥d¥l, kdo je onen pán. . .
Cmaj7 C#dim Dm7 G7
Onen pán.
bossa-novu.
1. ’el v£era m¥stem muº a ²el po hlavní t°íd¥,
Cukrá°ská bossa-nova
Jaromír Nohavica
4. Celý se strachem chv¥l, kdyº jsem tak k n¥mu
do²el,
a v ústech étnu m¥l od Hieronyma Bosche.
Stál m¥síc nad domy, jak £írka ve vod¥,
jak moje sv¥domí, kdyº zvrací v záchod¥,
a já jsem náhle v¥d¥l: to je Darmod¥j,
m·j Darmod¥j.
Am
Em C G
M·j Darmod¥j, vagabund osud· a lásek,
Am
F D#dim7 Edn·m vyhýbá se.
jenº prochází v²emi sny, ale
M·j Darmod¥j, krásné zlo, jed má pod jazykem,
kdyº prodává po domech jehly se slovníkem.
5. ’el v£era m¥stem muº, podomní obchodník,
²el, ale nejde uº, krev skápla na chodník,
já jeho étnu vzal a zn¥la jako zvon
a byl v tom v²echen ºal, ten krásný dlouhý tón,
a já jsem náhle v¥d¥l: ano, já jsem on,
já jsem:
2. M·j p°ítel Karel pije ²´ávu z bezinek,
°íká, ºe nad ni není, ºe je famózní, glukózní,
monstrózní, a´ si taky dám,
koukej, jak mu roste oblost budoucích maminek
a já mám podez°ení, ºe se zakulatí jako mí£,
a aº ho n¥kdo kopne, odkutálí se mi pry£,
a já z·stanu sám, úpln¥ sám.
Ref.
3. M·j p°ítel Karel uº na ²pi£ky si nevidí,
postava fortelná se mu zv¥t²uje, vým¥ra t°i ary,
on ale °íká: glycidy jsou pro lidi,
je prý v n¥m kotelna, ta cukry spaluje, n¥kdo se
zkáruje, n¥kdo se zfetuje
a on jí bonpari, bon, bon, bon, bonpari.
Ref.
32
Krajina po bitv¥
Jaromír Nohavica
Am
Em7 Em
Am
C C9 C
Ticho je kolem, jen pes ²t¥ká za vraty.
Em
Am
Na louce leºí mrtví motýli,
Fpadá dé²´ Gdo esE7
²álk·.
Dm
Am
Jsme jediní dva, kte°í p°eºili
Etuhletu dlouhou Am
válku,
Em7 Em Am Em7 Em Am
ó-ó-ó. . .
1. Mí°íme na sebe, mí°íme já a ty.
2. Mí°íme na sebe, mí°íme já a ty.
V u²ích nám je²t¥ zní vybuchlé granáty
a smrtka s kosou d¥lá resumé,
prochází se v bílé rób¥.
No a my dva te¤ tady leºíme
v zákopech proti sob¥.
3. Mí°íme na sebe, mí°íme já a ty.
Oba jsme utekli hrobník·m z lopaty.
Ve stovkách velikánských útok·
²t¥stí nám ob¥ma p°álo.
A te¤ nás d¥lí jenom sto krok·,
a je to moc £i málo. . .
4. Myslíme na sebe, myslíme já a ty.
Co v£era platilo, dneska uº neplatí.
V²ak hr·za je²t¥ visí nad krajem,
t¥ºké je mít se rádi,
kdyº jsme si post°íleli navzájem,
své nejlep²í kamarády.
5. Nevíme o sob¥, nevíme v·bec nic.
Vzduch krví prosycen, dýcháme z plných plic.
Pach smrti pod k·ºí je zarytý,
kon£í se d¥jství prvé.
Je²t¥ nám tady zbývá k prolití
dvakrát ²est litr· krve. . .
6. Mí°íme na sebe, mí°íme já a ty.
Ospalí, ºízniví, hladoví, vousatí. . .
Nebe se ²e°í, uº se blíºí noc.
O£i jsou t¥ºké jako kámen.
Ach, koho ºádat o radu a o pomoc,
kdyº oba usínáme.
7. A tak mí°íme na sebe, mí°íme já a ty.
Padají hv¥zdy, obzor je hv¥zdnatý.
Pod jedním nebem oba leºíme,
h°ejivá je náru£ matky Zem¥.
A jak tak spíme, oba ve snu krá£íme,
já k tob¥ a ty ke mn¥. . .
33
Kosatá a Zubatá
Jaromír Nohavica
Am
Dm E7
Am
Dm E7
za²el, v ulici sv¥tlo nesvítilo, noc m¥la £erný
Am
Dm
E7
ka²el, a v té tm¥, hor²í neºli v pytli, v kterém se
Am Dm
E7
topí ko´ata, m¥ náhle kolem krku chytly dv¥
Am
holkyKosatá a Zubatá.
1. Nevím uº váºn¥, kde to bylo, kam jsem to vlastn¥
2. Pro£ prý jste, pane, tolik smuten, co kdyº vám
srdce pukne,
smály se jako pominuté a kasaly si sukn¥.
Kaºdá m¥ z jedný strany raa, m¥ly v tom jist¥
praxi,
ºe prý si spolu vyjdem na ám, a uº volaly taxi.
3. V²ecky ty knajpy, kde jsme byli, mi vypadly uº z
pam¥ti,
kdyº z poslední nás vyhodili, tak bylo n¥jak po
t°etí.
Bydlely aº na kraji m¥sta a postel m¥ly s nebesy,
°ek' jsem jim: kdybych ráno nevstal, tak a´ se
teda ned¥sí.
4. Jedna se ke mn¥ vmá£kla zleva, no, a ta druhá
zprava,
ºe a´ si pospím, jim to neva, jen blbej ráno vstává,
jak jsem se vzbudil, nemám páru, rolety byly dole,
na zemi zbytky kaviáru a plno vodky kolem.
5. Cítil jsem divnou bolest v hrudi, jak bych m¥l
ránu se£nou
a ve hlav¥ mi tikal budík nataºený na nekone£no.
A tikal tik-tak na dv¥ doby jak ministranti v
kostele,
v kuchyni n¥kdo myl nádobí, a tak mi za£la
ned¥le.
34
Margita
Jaromír Nohavica
Em
Am Em
Hm C
G
Em
tak vytáhneme rance,
Em
Am Em
Hm C
sbalíme svý t¥lesný ostatky, srazíme podpatky
G
Em
a potom dáme se do tance.
Am
H7 Em
Hm C
Tan£í se tradi£n¥ gavotta na konci ºivo - ta,
G Em
na konci tohohle plesu,
Em
Am Em
Hm C
promi¬te, ºe vám ²lapu na nohu, já za to nemohu,
G
Em
já tady vlastn¥ ani nejsu.
1. To£í se, to£í kolo dokola a aº nás smrtka zavolá,
Am
Em
A krásná Margita, tane£nice smrti,
Am
Em
má svetr vzoru pepita a zadkem vrtí.
Am
G
D
Za£íná ma²karní ples, kams to vlez?
Em
H7
Em
Kams to vlez? Kams to vlez? Kams to vlez?
2. N¥jakej dobrák stáhnul roletu, na tomhle parketu
je vid¥t jenom na p·l metru.
Tvá°e se ztrácejí v ²erosvitu, kaºdý hledí na
Margitu
v pepitovém svetru.
Kapelník pozvednul taktovku, vytáhnul aktovku
a v ní m¥l n¥jaký noty.
Tvá°e se to£í v tombole, n¥kdo si sedí za stolem,
jiný se na parketu potí.
Ref.
35
Osmá barva duhy
Jaromír Nohavica
Am
Dm Am Dm
Am
Dm
CE
ze slunce je vid¥t jenom kousek.
Am
Dm Am Dm
Ve a²ce od £inzá - na,
Am
G Am
úho°i, úho°i t°ou se.
1. Chladná jsou dubnová rána,
Dm
Am
V²ichni moji známí
Fspí, Dm
E
spí, spí doma s manºelkami.
Dm
Am E Am
Z·stali jsme sami. Já a já.
Am
M¥sta jsou jedno jako druhý,
£erná je osmá barva duhy.
Dm
E
Am
ƒerná je barva, kterou mám te¤ nejrad¥j.
Am
Jó je to bída, je to bída,
hledal jsem ostrov jménem Atlantída,
Dm
E
Am
a na²el vody vody vody vody vody habad¥j.
2. Kdyby m¥l n¥kdo z vás zájem,
ud¥láme velikánský mejdan.
Pojedme tam a zp¥t rájem,
a svatej Petr bude ná² strejda.
Ref.
3. Pod okny °ve n¥kdo: kémo,
kaºdý správný folka° nosí vousy.
A já umím písni£ky jen v E moll,
3. Pokojská v ²est p°ijde do práce, prov¥trá matrace,
a prsty jsem si aº do masa zbrousil,
pod l·ºkem najde zlatou minci.
protoºe:
D¥venka dole v recepci £te si o antikoncepci
a p°emý²lí o krásném princi.
’atná°ce v ²atn¥ zbyly dv¥ vesty, no to je ne²t¥stí,
Ref. (Drobné zmeny.)
a co kdyº p°ijde ráno kontrola.
Hodiny ukazují £ty°i nula nula, ru£i£ka z nich se
hnula,
v²e se to£í dokola.
Ref.
Uº je dnes! Uº je dnes! Uº je dnes. . .
36
Pet¥rburg
Jaromír Nohavica
Am
Fpadá Ena m¥ Am
ºal,
1. Kdyº se sná²í noc na st°echy Pet¥rburgu,
F
zatoulaný pes nevzal si ani k·rku chleba,
E
Am Am/H
kterou jsem mu dal.
C
Dm E
#dim7 H7
Fnad sklenkou Dvodky
E
hraju si s revolverem.
Am
havran usedá na st°echy Pet¥rburgu,
F£ert aEby to Am
spral.:] (×2)
[:Lásku moji kníºe Igor si bere,
2. Nad obzorem letí ptáci slepí v zá°i £ervánk·.
Moje du²e, ²iro²irá stepi, má² na kahánku.
[:Mému ºalu na sv¥t¥ není rovno,
vy jste tím vinna, Nad¥ºdo Ivanovno.
Vy jste tím vinna, aº m¥ zítra najdou s dírou ve
spánku.:]
37
2. Za svazek °edkvi£ek a taky za cibuli,
jsem ²a²ek d¥jin, bezejmenný muº.
Rohoºka Cézara a kopí Caliguly,
negativ d¥jin p°ipravený na retu².
Zvedal jsem £asto hlavu, vºdycky p°i²la rána,
a£ v r·zných formách demokracie,
p°estávám v¥°it v dobro Krista pána,
p°estávám v¥°it v to, ºe Kristus n¥jaký je.
Ref.
3. V novinách o mn¥ pí²ou, ºe jsem páte° sv¥ta,
a já jsem jenom jeho unavený sval.
K M¥síci co p·l roku raketa létá,
a já se plazím jako brouk hovnivál.
Mám p°eci srdce, srdce, které bouchá
a nemyslete, ºe furt myslím na ºrádlo,
pro£ m¥ v²ak na tom sv¥t¥ nikdo neposlouchá,
pro£ mám být jenom hloupé malé d¥ladlo.
Ref.
4. Nev¥°ím v ºádný kecy, v¥°ím uº jen v sebe,
a to, co neurvu, to nebudu mít.
Pro£pak mi slibujete po mý smrti nebe,
kdyº jsem se jednou narodil, tak chci i ºít.
Jsem jenom jeden z téhle miliardy lidí,
kole£ko v soukolí, co krásn¥ zapadá,
já nechci stav¥t va²e blbé pyramidy,
vlezte mi na záda, vlezte mi na záda!
I s tímhle Plebs blues, Plebs blues, Plebs blues,
i s tímhle Plebs blues, Plebs blues, Plebs blues.
Plebs Blues
Jaromír Nohavica
Am
Dm
proklel jsem v²echny Cheopse, Ramsesse.
Am
Jsem totiº jeden z téhle miliardy lidí,
Dm
který to za n¥ vºdycky odnese.
COni si projektují pískovcové sngy,
Dm
aby snad historie nezapomn¥la,
Ca já pak kroutím ²roubky na Pershingy
E7
a kdyby snad ne, tak mi dají do t¥la.
1. Kdyº poprvé jsem spat°il pyramidy,
Am
Dm
Am
E7
Am
tohle je Plebs blues, Plebs blues, Plebs blues.
Tohle je Plebs blues, Plebs blues, Plebs blues,
38
P°ítel
Jaromír Nohavica
G
D/G [
Em7 C G D
táhlo nám na dvacet a slunko bylo v nás,
Am
C
vrabci nám jedli z ruky, ºivot ²el bez záruky,
Gale taky bez p°íkras.D Dsus4 D
1. Jestlipak vzpomíná² si je²t¥ na ten £as,
2. Moºná, ºe hloupý, ale krásny byl ná² sv¥t,
zdál se nam opojný jak dvacka cigaret
a v²echna tajná p°ání
plnila se na po£kání anebo rovnou hned.
Am
Kam jsme se pod¥li
Ckam jsme se to pod¥li,
Gkde je ti konec,
D/G [ m·j Em7
jediný p°íteli?
Am
D
Zmizels' mi, nevím kam,
Csám, C9
C Cmaj7 G Dsus4 D
sám, sám, jsem tady sám.
3. Jestlipak vzpomíná² si je²t¥ na tu noc,
jich bylo p¥t a tys' mi p°i²el na pomoc,
jó, tehdy nebýt tebe tak z mých
dvanácti ºeber nez·stalo p°íli² moc.
4. Dneska uz nevím, jestli p°ib¥h' by jsi zas,
jak t¥ tak sly²ím, má² uº trochu vy²²í hlas
a vlasy vlasy krat²í, jó,bývali jsme mlad²í,
no a co, vem to ¤as.
Ref.
sám, sám, sám, peru se te¤ sám.
5. Jestlipak vzpomíná² si je²t¥ na ten rok,
kaºdá na²e píse¬ m¥la nejmí¬ t°icet slok,
a my dva jako jeden, ze starých reprobeden,
p°es mo°e, jak p°es potok.
6. Tvuj d¥da °íkal: ono se to uklidní,
m¥l pravdu, p°i²la potom spousta malých dni.
A byla velka voda, vzala nam, co ji kdo dal,
a tob¥ i to poslední.
Ref.
Sám, sám, sám, zpívám tu te¤ sám.
7. Jestlipak vzpomíná² si na to, jakýs' byl,
jenom mi netvr¤, ºe t¥ ºivot nau£il.
ƒlov¥k, to není pá£ka, kterou si, kdo chce, ma£ká,
to uº jsem dávno pochopil.
8. A taky vím, ºe srdce rukou nechytím,
jak jsem se zm¥nil já, tak zm¥nil ses i ty,
a p°esto líto je mi, ºe uº nám nad písn¥mi
spole£ný slunko nesvítí.
Ref.
39
G
Starý muº
Jaromír Nohavica
Hm
Em
1. Aº budu starým muºem, budu staré knihy £íst a
C D
mladé víno lisovat.
GAº budu starým muºem, Hm
Em
budu isi kone£n¥ jist
C
D
tím, koho chci milovat.
GKoupím si pergamen a Hm
Em
²t¥tec a tu² a jako £ínský
D
mudrc sednu na b°eh °eky
G
Hm Em C D Gstarý
a budu starý muº
Hmi Emi C D
muº.
2. Aº budu starým muºem, po°ídím si starý byt a
jedno staré rádio.
Aº budu starým muºem, budu svoje místo mít u
okna kavárny Avion.
Koupím si pergamen, ²t¥tec a tu², a budu
pozorovat lidi, kam jdou asi. . .
A budu starý muº, a budu starý muº.
CNa,C/H
Am C/H D
na na na náá. . . (×4)
3. Aº budu starým muºem, budu £erný oblek mít a
²edou vázanku.
Aº budu starým muºem, budu místo vody pít
lahodné víno ze dºbánku.
Koupím si pergamen a ²t¥tec a tu², a budu ml£et,
jako ml£í ti, kdo v¥dí uº. . .
Starý muº, starý muº.
40
’ne£í blues
Jaromír Nohavica
G C7 G D/G [ G²íleCn¥ se Glek', D7
Gnikdo uº dnes G7
C
Cm
neví, z £eho se tak zjevil,
G C7 D7 G D7
ºe se dal hned na ú - t¥k.
1. Jednou jeden ²nek
2. P°es les a mýtinu rychlostí p·l metru za hodinu,
z ulity pára, ohnivá £ára, m¥l cihlu na plynu.
3. Ale v jedné zatá£ce, tam v mechu u svla£ce,
ud¥lal ²nek chybu, nevyhnul se h°ibu, nevyhnul se
boura£ce.
4. Hned seb¥hl se celý les a dali ²neka pod pa°ez,
tam v tom lesním stínu, jestli nezahynul, tak leºí
je²t¥ dnes.
5. A kdyby pouºil v·z anebo autobus,
[:nebylo by nutné zpívat tohle smutné, smutné
²ne£í blues.:] (×2)
41
Zatím, co se koupe²
Jaromír Nohavica
Hm D umývá² si Dsus4
D
záda,
Gna nejv¥t²í A7
D
loupeº ve mn¥ se st°ádá,
Ctak,#dim
Hm
jako se dává² vod¥,
Hdim
A
vezmu si t¥ já, já zlod¥j.
1. Zatím co se koupe²,
2. Uº v tom váºn¥ plavu, za st¥nou z umakartu
piju druhou kávu a kou°ím t°etí spartu.
A za velmi tenkou st¥nou,
sly²ím, jak se mydlí² p¥nou.
D G
D Dsus4
Em
G
chápej, ºe touha je touha a £as se pomalu
Dvle£e. Dsus4
Em
G
D Dsus4
Cigareta hasne, káva stydne, krev se p¥ní,
Em
G
bylo by to krásné, kdyby srdce bylo klidné, ale ono
Dnení.
Nechej vodu vodou, jen a´ si klidn¥ te£e,
3. Zatímco se koupe², umývá² si záda,
sv¥t se se mnou houpe, v²echno mi z rukou padá.
A aº bude² stát na prahu,
v²echny peníze dal bych za odvahu. . .
Em A7
D
Zatím, co se koupe²,
Em A7
D
zatím co se koupe². . .
Ref.
C#dim Hdim
×
4
× ×
•
• •
•
×
•
• •
•
42
Zítra ráno v p¥t
Jaromír Nohavica
Em
G
Cje²t¥ si napoD7
G
E7
sled dám vodku na zdraví,
Am
D7
G G/G [
z o£í pásku strhnu si, to abych vid¥l na
Em
nebe,
Am
H7 Em
a pak vzpomenu si, lásko, na
E7 Am D G G/G [ Em
tebe,
Am
H7 Em
a pak vzpomenu si na tebe.
1. Aº m¥ zítra ráno v p¥t ke zdi postaví,
2. Aº zítra ráno v p¥t p°ijde ke mn¥ kn¥z,
°eknu mu, ºe se splet', ºe mn¥ se nechce do nebes,
ºe ºil jsem, jak jsem ºil, a stejn¥ tak i doºiju
a co jsem si nadrobil, to si i vypiju,
a co jsem si nadrobil, si i vypiju.
3. Aº zítra ráno v p¥t poru£ík °ekne: Pal!,
²koda bude t¥ch let, kdy jsem t¥ nelíbal,
je²t¥ slunci zamávám, a potom líto p°ijde mi,
ºe t¥, lásko, nechávám, samotnou tady na zemi,
ºe t¥, lásko, nechávám, na zemi.
4. Aº zítra ráno v p¥t prádlo p·jde² prát
a seno obracet, já u zdi budu stát,
tak p°iloº na ohe¬ a smutek v sob¥ skryj,
prosím, nezapome¬, nezapome¬ a ºij,
na m¥ nezapome¬ a ºij. . .
43
Vymyslel jsem spoustu nápad·
Olympic
Em
G
Em
D H7
co podporujou hloupou náladu, aúú.
Em
Hodit klí£e do kanálu,
Asjet po zadku Am
holou skálu,
Em
H7
Em H7
v noci chodit stra²it do hradu, úú.
1. Vymyslel jsem spoustu nápadu, aúú,
2. Nejlep²í z t¥ch divnej nápadu, aúú,
mi dokonale zvednul náladu, aúú.
‹atrhám ti sedmikrásky,
tebe celou s tvými vlásky,
zamknu si na sedm západ·, úúú.
GMá drahá dej mi víc, H7
má drahá dej mi víc,
Em
C
G D7
má drahá dej mi víc své lásky, aúú.
GJa nechci skoro nic, H7
já nechci skoro nic,
Em
C
G H7
já chci jen pohladit tvé vlásky, aúú.
3. Dám si dvoje housle pod bradu, aúú,
v bíle placht¥ chodím pozadu, ahú.
A úpln¥ melancholicky,
s citem pro v¥c, jako vºdycky,
vyrábím tu hradní záhadu, úú.
Ref.
44
Everybody Hurts
R.E.M
45
Imitation of Life
R.E.M
G and the Dnight, the night Em C G Em Am C D
G
is yours alone.
Am
Charades, pop skill,
DWhen you're sure you've had eGnough of this Dlife, 1. Em
G
D
Em
water hyacinth, named by a poet
[
G
G/G
well hang on
Am G D C
imitation of life.
[
Em
A A/G A/G Em
Em
Am G
Don't let yourself go,
Like a koi in a frozen pond,
A A/G A/G [ Em
Dlike a goldsh Em
everybody cries
in a bowl.
Em
A
D
G
D
G
Am
G
Dsus4 D Dsus4
and everybody hurts sometimes
I don't want to hear you cry.
D
1. When the day is long
2. Sometimes everything is wrong, now it's time to
sing along.
When your day is night alone, (hold on, hold on)
If you feel like letting go, (hold on)
When you think you've had too much of this life,
well hang on.
Everybody hurts, take comfort in your friends
Everybody hurts. . .
#
Hm F# Hm F#
FDon't
throw your hand, oh no, don - 't throw
Hm
your hand,
Cwhen you feel like you're alone, G Cno, no, no,
Em Am
you're not alone.
G
Am
C/G
D
That's cinnamon, that's Hollywood,
G
Am
c'mon c'mon no one can see you
Dsus4
D Dsus4
try.
That's sugarcane that tasted good
2. You want the greatest thing,
the greatest thing since bread came sliced.
You've got it all, you've got it sized.
Like a friday fashion show, teenager
freezing in the corner.
Trying to look like you don't try.
Chorus.
3. If you're on your own, in this life, the days and
nights are long.
When you think you've had too much, of this life,
to hang on. . .
Well everybody hurts, sometimes
everybody cries, and everybody hurts,
sometimes. . .
4. But everybody hurts sometimes so hold on, hold
on, hold on,
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
everybody hurts.
You are not alone. . .
No one can see you cry. (×3)
Chorus.
3. This sugarcane, this lemonade
this hurricane, I'm not afraid.
C'mon c'mon no one can see me cry.
This lightning storm, this tidal wave,
this avalanche, I'm not afraid.
C'mon c'mon no one can see me cry.
Chorus. (×2)
46
Losing My Religion
Chorus.
R.E.M
E:-12-12-12-10-10-10-10-10-8-8-8-5-5-5-5-5E:-10-12-10------H:----------10-13-
F Fsus2 F G Am (×2) G
Am
CThat was just a Am
dream.
Cthat was just a /dream. That's Cme in the Am
corner.
3. That's me in the spot light, losing my religion.
Trying to keep up with you.
And I don't know if I can do it.
Oh no, I've said too much.
I haven't said enough.
Em
Am
Em
And you are not me, the lengths that I will go to.
Am
The distance in your eyes.
F
Fsus2 Fdream, G Am
[m Dm
But that was just a
try, cry,
Em
E
G
Oh no, I've said too
much, I've said enough.
why try.
Am
That's me in the corner, that's me in the
FThat was just Fsus2
Fdream, Gjust a Am
a
dream, just a
Em
spotlight,
Gdream, /dream.
Am
Em
Losing my religion, trying to keep up with you.
E:--12-12-12-12-12-12-12-12--- (×7)
Am
And I don't know if I can do it.
E:-12-10-------10------------Em
E [m Dm
H:-------13-10----13-10-13-10Oh no, I've said too
much, I haven't said
G
F Fsus2
enough.
◦
••
••
•
•
•
F
Fsus2 F
I thought that I heard you laughing.
FI thought that I Gheard you Am
sing.
F
Fsus2 Fsaw Gyou Am
I think I thought I
try.
1. Oh life is bigger, it's bigger than you.
Chorus.
××
2. Every whisper, every waking hour, I'm choosing
my confessions.
Trying to keep eye on you. Like a hurt lost and
blinded fool, fool.
Oh no, I've said too much. I've said enough.
Consider this, consider this hint of the century.
Consider this, the slip, that brought me to my
knees pale.
What if all these fantasies come aming aground.
Now I've said too much.
××
47
R.E.M
E:-----------H:-----------G:---0-2---0-D:-0-------0-A:---------2-E:-3-----3----
---1-0-2-3---
-----------------------0-2---0-0-------0---------2-3-----3---
---3-2-0-----
G
C9 D5 deGserves a quiet
C9 A C9 D5
night.
G
C9 D5 Gtaken
The photograph on the dashboard,
C9 A
years ago,
C9
D5
turned around backwards so the windshield
1. Nightswimming
shows.
GEvery streetlight C9 reD5
G
veals the picture in
C9 A
reverse.
C9
D5
Still, it's so much clearer.
GI forgot my C9
D5 G
shirt at the water's edge.
C9 A C9 D5
The moon is low tonight.
Repeat intro.
G
C9 D5 deGserves a quiet nC9
A
ight.
C9
D5
G5
I'm not sure all these people understand.
C9 D5 G
It's not like years ago,
C9 A
C9 D5
The fear of getting caught, of recklessness and
G5
water.
C9 D5 G
They cannot see me naked.
C9 A C9 D5 replaced by
These things, they go away,
G
everyday.
2. Nightswimming
C9 D5 GRemembering that
C9
A SepC9
C9 D5
night.
tember's coming soon.
C9
C9 D5
I'm pining for the moon.
G
C9 A
And what if there were two side by
C9
D5
G
side in orbit around the fairest sun?
C9 D5 G
That bright, tight forever drum could
C9
A
C9
D5
not describe nightswimming.
GYou, I thought I C9
D5 G
knew you. You, I cannot
C9
A C9
D5
judge.
You, I thought you knew me.
G
C9 D5 underGneath my
This one laughing quietly
C9 A NightswimC9
D5
breath.
ming.
G
3. Nightswimming.
Nightswimming
Repeat intro!
E:--------------H:-0-0-0--------G:-------2-0----D:-----------2-0-
--------------------0------------0---2-0-2----0-----------2--
E------------------------B-----0---------0-0------G-0-2---2-0---------2-0-2D-----------2-0-----------
G
C9 D5
G
C9 A
every streetlight a reminder.
C9 D5
Nightswimming deserves a quiet
G C9 D5 G
night,
C9 A C9 D5 G
deserves a quiet night.
4. The photograph reects,
E:---------0------- ----------H:-0-1-3-3-------0- -3-1-1-0-0G:-----------0-2--- ----------H:-----------------0----- -0----------------G:-2-2-0-0-------0---2-0- ---2-2-0-0-------0D:---------2-0-2--------- -----------4-2-4--H:-0-0--------- -----0-0-----------0----G:-----2-0----- ---0-----2-0-2---0---2-0D:---------2-0- -0-------------2--------H:-0--------------- -0G:---2-2-0-0------- -0D:-----------4-2-4- -0A:----------------- --E:----------------- -3-
48
Aº se k nám právo vrátí
Spirituál Kvintet
Am
1. Chci sluncem být a ne planetou,
E7
Am
aº se k nám právo vrátí.
Am
Chci set°ást báze¬ staletou,
E7
Am
aº se k nám právo vrátí.
Am
G C
Fjá £ekám E7
Am
dál, aº se k nám právo vrátí,
Dm E7
(vrá - tí.) :] (×2)
[:Já £ekám dál, já £ekám dál,
2. Kam
aº se
A na
aº se
chci, tam p·jdu, co chci, budu jíst,
k nám právo vrátí.
co mám chu´, to budu £íst,
k nám právo vrátí.
3. Uº nechci kývat, chci sv·j názor mít,
aº se k nám právo vrátí,
já chci sv·j ºivot jako £lov¥k ºít,
aº se knám právo vrátí.
Ref.
49
Pískající Cikán
Spirituál Kvintet
D Em D Em
Dtam, kde Em
F#m Em
zídka je níz - ká,
Dtam, kde Em
F#m G
strᬠkon£í voní - cí,
D G
DGA
si písni£ku n¥kdo pí - íí - ská.
1. Dívka loudá se vinicí,
2. Ohlédne se a propána,
v stínu, kde stojí líska,
²varného vidí cikána,
jak leºí, písni£ku píská.
3. Chvíli tam stojí potichu,
písni£ka si jí získá,
dom· jdou spolu ve smíchu,
je sly²et cikán, jak píská.
4. Jenºe tatík, jak vidí cikána,
p¥stí do stolu t°íská,
a´ táhne pry£, vesta odraná,
gro² nemá, n¥co ti spíská.
5. Te¤ smutnou dceru má u vrátek,
jen B·h ví, jak se jí stýská,
kéº vrátí se mi zas nazpátek
ten, který v dálce si píská.
4. Chci klidn¥ chodit spát a beze strachu vstávat,
aº se k nám právo vrátí.
Své d¥ti po svém vychovávat,
aº se k nám právo vrátí.
6. Pár ²idel honí se po louce,
v tráv¥ rosa se blýská,
cikán, rozmarýn v klobouce,
jde dál a písni£ku píská.
5. Uº se t¥²ím, aº se narovnám,
aº se k nám právo vrátí.
Své v¥ci rozhodnu si sám,
aº se k nám právo vrátí.
7. Na záv¥r zbývá uº jenom °íct,
v £em je ten kousek ²tístka:
peníze £asto nejsou nic,
má víc, kdo po svém si píská.
Ref.
50
Válka R·ºí
Spirituál Kvintet
Am
Dm
Am
E
derry down, hej, down-a-down,
Am
Dm
Am E
nad ztichlým polem vále£ným, derry down.
C
G E
Jen ticho stojí kolkolem,
Am Am/G Fvlastní Ezem,
a vít¥z plení
Am Dm
E
Am
je válka r·ºí, derry, derry, derry down-a-down.
1. Uº rozplynul se hustý dým,
2. Ne£ekej soucit od rvá£e, derry down, hej,
down-a-down,
kdo zabíjí ten neplá£e, derry down.
Na t¥le mrtvé krajiny se me£em pí²ou d¥jiny,
je válka r·ºí, derry, derry, derry down, a-down.
3. Dva erby, dvojí korouhev, derry down, hej,
down-a-down,
dva rody ºiví jeden hn¥v, derry down.
Kdo zm¥°í, kam se nahnul tr·n, zda k York·m
nebo k Lancastr·m,
je válka r·ºí, down, derry, derry, derry down,
a-down.
4. Dva erby, dvojí korouhev, derry down, hej,
down-a-down,
v²ak hlína pije jednu krev, derry down.
A´ ten, £i druhý p°eºije, vºdy nejvíc ztratí Anglie,
je válka r·ºí, down, derry, derry, derry down,
a-down.
51
G
šíze¬
Spirituál Kvintet
Cmaj7 Em D
1. Kdyº kapky de²t¥ bu²í na rozpá - le - nou
Gzem,
Cmaj7 G
Cmaj7 Em
D
Uº v knize knih je psáno: bez vody
nel - ze
Gºít,
Cmaj7 pravdy Gpít.
v²ak ne kaºdému je dáno z °eky
já touºím celou du²í dát ºivou vodu v²em.
D
G G7
C
G
sta£í °íct, kde najdu vláhu
D
a zchladím ºáhu pálivou.
G G7
Ó, já mám ºíze¬, v¥£nou ºí - ze¬,
C
G
sta£í °íct, kde najdu vláhu,
CG CG CG
a zmizí ºí - ze¬, ºí - ze¬, ºí - ze¬.
Já mám ºíze¬, v¥£nou ºí - ze¬,
2. Stokrát víc neº slova hladká jeden £in znamená,
v²ak musí² zadní vrátka nechat zav°ená.
Mn¥ £istá voda schází, mn¥ chybí její t°pyt,
vºdy´ z mo°e lºí a frází se voda nedá pít.
Ref.
3. Jak vytékají °í£ky zpod úbo£í hor,
tak pod o£ními ví£ky já ukrývám sv·j vzdor.
Ten pramen vody ºivé má v sob¥ kaºdý z nás,
a vytryskne jak gejzír, aº p°ijde jeho £as.
Ref. (×2)
52
Gummie Bears (International)
Walt Disney
G Em C G
Ccht¥jí se Gd¥lit o Czáºitky Dsvé.
GHlubokým Em
C
G
lesem se jejich zp¥v nese,
Cnebojme Gse, ºe jsou CnemluvoDvé.
1. Rázní a sm¥lí a s hrdými £ely,
GMé¤oEm
C ská£ou Djako mí£ky GgumoEm
C
vé,
vé,
D
G Em C D G
v p°íb¥zích, jeº mají úrove¬, Gumídci mé¤ové.
2. Kouzla a divy jdou staletí s nimi,
i tajemství ²´ávy, jeº nedají si vzít.
Jsou hrdí a v¥dí, ºe silou medv¥dí,
se kdykoliv budou za správnou v¥c bít.
Bompibjøøørn!
Spretter fram når han vil ta sin tørn.
Spør om hva du ønsker og det gjør'n.
Sånn er en bompibjørn.
Gummibären, hüpfen hier und dort und überall.
Sie sind für dich da wenn du sie brauchst,
das sind die Gummibären.
Hipp hurra! För här kommer bumbibjörnarna,
studsar fram igenom sagorna, och vi får följa med!
Les Gummis, tout pour la famille, c'est leur devise.
Main dans la main, rien ne les divise.
Nos amis les Gummis.
Bubbi bjørn, hopper op og ned og hid og did,
helt fortryllet når han ta'r sin tørn.
Så'n er en bubbi bjørn.
Mixki Gammi, nas rassmexat zabavnymi
prykami. V gosth u nih my pobyvaem
s vami, v strane volxebno$i Gammi.
Ref.
(Mi²ki Gammi, nas rassme²at zabavnimi priºkami.
3. Dashing and daring, courageous and caring,
faithful and friendly with stories to share.
All through the forest they sing out in chorus,
marching along as their song lls the air.
Gummie Bears, bouncing here and there and
everywhere,
high adventures, that's beyond compare.
They are the Gummie Bears
4. Magic and mystery are part of their history,
along with the secret of Gummie Berry Juice.
The legend is growing, they take part in knowing,
they ght for what's right in whatever they do.
5. Sú dobrí a stato£ní, rýchli a smelí,
bystrí a verní, to svet o nich vie.
šenú sa lesom a piese¬ im velí,
medvedia piese¬ uº z¤aleka znie.
Gumká£i, hne¤ ich spozná² priamo pri práci,
to, £o robia, sa ti zapá£i, uº sú tu Gumká£i.
6. Do rí²e záhad sa vyprávi² s nimi,
iste ti dajú svoj sladký gumidºús.
O chví©u spozná² ich odváºne £iny,
tak aj ty bu¤ smelý a s nimi to skús.
V gostjach u nich my pobivaem s vami, v strane
vol²ebnoj Gammi.)
Gummi beer, springend red ik mij weer, keer op
keer.
Daarom heet ook een Gummi beer.
Ik ben een Gummi beer.
Zobacz sam, jak Gumisie skacz¡ tam i siam.
Bo Gumisie caªy ±wiat ju» zna, Gumi± to fajny mi±.
Gummis son, dando saltos entran en acción,
aparecen en cualquier rincón, los Osos Gummi son.
Rajta hát! Bárhogy bömböl tombol zúg a vész.
Bátor küzdelemre harcra kész. Ilyen a mackó nép.
Gammi Bear. Bokura no nakama Gammi Bear.
Saala kyou mo tobidasou. Bouken ga matteru.
Venované ve©k¬azovi Linhartovi. ;-)
53
Bylinoºravec Milino
Horkýºe Slíºe
Am
Dm
E7
ke¤ ho mater nebude ma´ zabije sa.
Am
Dm
Postavím sa do ²óru, ja mám nervy z mramoru,
E7
Am
trpezlivos´ ruºe priná²a.
1. Beºím do obchodu kúpi´ kilo mäsa,
2. Milino ten ºiadne mäso nejedáva,
chutí mu len vegetariánska strava.
Zelenina, ovocie, s nimi si on rozumie,
hlavná vec, ºe pivo nasáva.
AA tak ho Hnechajte, to je Djeho vec,E D
Bon je byliAnoºravec.B
HA tak ho nechajte, Dto je jeho vec,
B
H
on mäso nemá rád.
3. Brav£ovina, te©acina sa mu hnusí,
tla£enku v ºiadnom prípade neokúsi.
Stojím v rade na mäso, Milino hrá pexeso,
ºerie pri tom zaváraniny.
4. Koncom leta pravidelne chodí k babke
bude okopáva´ mrkvu na záhradke
Niekto nabrúsi noºe, ve©ké prasa zareºe
prasa£iny, narodeniny
54
Horkýºe Slíºe
Horkýºe Slíºe
A
HC
Em Dná² G²týl,
D C A CD
nai - vný ²týl.
ANa hudbu Hnám Czostalo pár Em
D G
vo© - ných chví©, pár
Dvo©Cných Achví©.
1. Dnes tu hráme jak obvykle ten
G C D
G C
D
GC
vám hrá. . . ) Horkýºe Slíºe
Aƒo je dobré toho, je máHlo, Cdokurvili sme £o sa dalo
Gzostali nám Hiba tie akoArdy. G A C D
ASme kapela Horkýºe SlíHºe, Czachví©u kaºdý pochopi,
G
H
AGACD
ºe hráme pre zvieratá a pre ©udí
(Do tanca vám hrá. . . ) Horkýºe Slíºe! (do tanca
2. Bezstarostné chvíle máme za sebou, dávno za
sebou.
To, £o stojí chleba, stálo pä´ chlebov, stálo pä´
chlebov.
Ref.
55
Jogín
Horkýºe Slíºe
F#m
Gm
Hm
Gm F#m
stretol som tam úchyláka.
1. Raz tam hore na Zobore,
Jaj, nechaj ma, jaj, nechaj ma,
schovaj toho pandrláka.
Nechaj ma, jaj, nechaj ma, jaj,
bojím sa ´a, bojím sa ´a.
Nechaj ma, jaj, nechaj ma, jaj,
ja teraz musím uteka´a...
#
FNeutekaj
Hm
jogín! Neutekaj jogín!
Dm
Em F#
Neutekaj jogín! Neutekaj jogín!
Neutekaj jogín! Neutekaj jogín!
Neutekaj jogín! Chcem iba
vedie´, ko©ko je hodín!
56
A
57
Kapely
Horkýºe Slíºe
C
F
G
plati´ iným ©u¤om, celebritám nie.
1. Pri²la dobrá rada z Ve©kej Británie. Ak chce²
ANaleje² do svojej hviezdy drahý alkohol Ca o rok si
F
G
nespomenie² ani kto to bol.
Aƒo by som si nespomenul, spevák z R.E.M. CKurva
F
G
uº ma nepreru²uj, nech to dopoviem.
AVidí², teraz kvôli tebe neviem, £o som chcel. CMá²
F
G
v tom trocha hokej. Mám v tom NHL.
Náboºenské zvyky
Horkýºe Slíºe
Am C E G C G Am (×4)
Am
Cºili starec so starou Gstarenou.
Am
So starou starenou, takmer bez vlasov,
C
G
no ale hlavne tak trochu trafenou.
1. V drevenej chalupe za starých £asov si
Am Am C G
[:Trafenou, hej!:] (×8)
2. Zrevala na¬ho: Cho¤ nalovi´ ryby a nezabudni
zabuchnú´ za sebou!
Ke¤ mala nervy, tak nemala chyby a ten jej starý
mal doma rock'n'roll.
ASer na tie Fdrísty, Caké sú to Gcelebrity. ASer na tie
Fdrísty, ºe Cbez nich je to Gcelé v riti.
Am C G
ANerie² to Fkámo, Ckapely sa Gvykrádajú, Aaj tieto Ftóny [:Am
Rock'n'roll, hej!:] (×8)
Cna Desmod (Nagya, Ospring) sa Gpodobajú. [:Am
G C Am
Rybace maso okamºit¥ seºe¬! O - ou,
AViem, ºe Fdnes, Cmá² svoj Gde¬ a preto... A C F G
Co - Am
ou!
Am
G C Am
Dneska je pôst, tak vyp©uj ten reze¬! O - ou,
2. Nechcem zosta´ v o£iach iných kapiel debilom.
Co - Am
Niektoré sa vykrádajú iba omylom.
ou!:] (×2)
V amerických hitparádach lámu rekordy Shakira
a DJ Bobo na tri akordy.
Vymenia sa ²tyri sra£ky na pódiu, zahrajú vám
furt tú istú melódiu.
Bubeník si ²©ahol É£ko, lebo nestíha, my len
strofu, on uº refrén, kurva kde si, há?!
Ref.
Ref. (Rock'n'roll)
3. Takto sa to celé roky to£í dokola. Pozitívna bola
dopingová kontrola.
Náhodou, náhodou. Spevá£ka z Verony prekonala
zápal p©úc.
A v²ichni ruce nahoru!
A
Ref.
3. S udicou na £lne zaujal postoj a myslel si, ºe
bojuje s makrelou.
Odrazu vyletí na ryby výstroj, za ¬ou rybár a
za£al rock'n'roll.
F C
G
Kadekto sú´aºí o rýchlej²í úder. . .
4. Skôr, ako sa hladný ºralok pustil do rybára,
jedným okom pozrel do svojho kalendára.
Odrazu mu padla sánka, vraví si A jé je, dneska
je ten Velký piatok, dnes sa maso neje!
A potom, ke¤ sa v dialke strácal vrchol jeho
plutvy, vy²iel rybár na hladinu, ale beztak
m¯tvy.
Nepla£te vy za rybárom, slzy ani vzlyky, hlavne,
ºe sa zachovaly náboºenské zvyky!
Ref. (Rybacie maso)
58
Náboºenské zvyky
Horkýºe Slíºe
Am C E G C G Am (×4)
Am
Cºili starec so starou Gstarenou.
Am
So starou starenou, takmer bez vlasov,
C
G
no ale hlavne tak trochu trafenou.
1. V drevenej chalupe za starých £asov si
Am Am C G
[:Trafenou, hej!:] (×8)
2. Zrevala na¬ho: Cho¤ nalovi´ ryby a nezabudni
zabuchnú´ za sebou!
Ke¤ mala nervy, tak nemala chyby a ten jej starý
mal doma rock'n'roll.
Am Am C G
Am
G C Am
[:Rybace maso okamºit¥ seºe¬! O - ou,
Co - Am
ou!
Am
G C Am
Dneska je pôst, tak vyp©uj ten reze¬! O - ou,
Co - Am
ou!:] (×2)
[:Rock'n'roll, hej!:] (×8)
3. S udicou na £lne zaujal postoj a myslel si, ºe
bojuje s makrelou.
Odrazu vyletí na ryby výstroj, za ¬ou rybár a
za£al rock'n'roll.
Ref. (Rock'n'roll)
4. Skôr, ako sa hladný ºralok pustil do rybára,
jedným okom pozrel do svojho kalendára.
Odrazu mu padla sánka, vraví si A jé je, dneska
je ten Velký piatok, dnes sa maso neje!
A potom, ke¤ sa v dialke strácal vrchol jeho
plutvy, vy²iel rybár na hladinu, ale beztak
m¯tvy.
Nepla£te vy za rybárom, slzy ani vzlyky, hlavne,
ºe sa zachovaly náboºenské zvyky!
Ref. (Rybacie maso)
59
R'n'B soul
Horkýºe Slíºe
F Dm Am G
F
Dm
tra la la la la, si krútia s kabelkou.
Am
Dcéra má dvadsa´ a mama raz to©ko.
GVyber si Karolko, ktorú a za ko©ko.
FPoradím, rozme¬ mamu na dve dvacky,
Dm
potom sa môºeme podeli´ bratsky.
Am
Isto sa pýtate, £o to mám s hlasom,
GDávno som nebol happy, ale uº zasa som.
1. Matka aj s dcérkou, stoja pred pizzérkou,
FÓuóuou, Dm
Am
R'n'B soul. . . (×4)
2. Matka aj s dcérkou, to získa´ ma láka
jak medaila v stavaní snehuláka,
lenºe my máme len jednu ochranu,
Karolko navrhol losova´ o mamu.
Tipol som orla a zase je hlava,
takºe mi zase len mladá ostáva.
Mamulka prosím vás, povedzte dcére,
ºe nemám gumu a ºe nech sa nesere.
FÓuóuou, Dm
Am
R'n'B soul. . . (×4)
F
Dm
Am
a vtedy do m¬a zapi£oval chalan od susedov.
FTu vymardo kar dilino, Dm
dole si ma zedou!
Am
Takto do m¬a zapi£oval chalan od susedov.
3. Ja bol som e²te malý chalan, ²lo to samo sebou
Potom sme sa e²te stretli po ne¤e©nej om²i,
keby sme sa nepobili, nedostal by som v²i.
Nazdravie! Dík, je to pravda, nie£o na m¬a leze,
to mi chalan od susedov podaroval present.
Na ²kole som mal kapelu, to sme boli sopláci,
kazetu mi zobral triedny a poslal ma ƒes´ práci!
Vraveli mi, ty si kokot, bude prúser na betón.
Na²´astie, tá jeho Tesla ºula pásky Emgetón.
My zostarli sme, ako ma©by svetoznámych
umelcov,
ako obraz ba£u Ondra stojaceho za ovcou.
Realizmus, perokresba, ba£a ovcu kúruje.
Sereme sa do umenia, nik nám nekonkúruje.
FÓuóuou, Dm
Am
R'n'B soul. . .
Fadeout.
60
Rozmý²©ali
Horkýºe Slíºe
Dm F
Anad výpo£tom rovnice.
Dm
F
Pouºili známu ntu
Akame¬-papier-noºnice.
1. Rozmý²©ali dvaja chlapi
2. Rozmý²©ali dvaja chlapi
o skurvenej robote,
pouºili prezervatív
po záru£nej lehote.
3. Rozmý²©ali dvaja chlapi,
lámali si hlavi£ku.
V hlave na²li ve©ké hovno,
v²etko mali v malí£ku.
4. My si hlavu nelámeme
s Copereldom Davidom.
Ja mám predsa svoje básne
a on kuriev plný dom.
GUhnite sa, budem hýba´ Dm
F
rozu - mom.
GUhnite sa, budem hýba´ Dm
F
rozu - mom.
61
Sibír taxi
Horkýºe Slíºe
G
CG
C
G
vyzerá to na taxi,
C
G
vyzerá to na taxi.
1. Áha, sane, aha, ps - i,
C
Am
C
motor ºerie granule,
G
ºivot je pes!:] (×2)
[:Taxameter na nule,
2. Vyplazujú jazyky,
v²etky miestne taxíky.
V²etky miestne taxíky. . .
3. Natankujem Pedigree,
plnú nádrº dvadsa´ kíl.
Plnú nádrº dvadsa´ kíl.
4. Neboj príde na psa mráz,
potom pôjde do klobás.
Potom pôjde do klobás.
5. ƒasová bomba v bruchu,
zopár sekúnd do výbuchu.
Zopár sekúnd do výbuchu.
C
Am
[:ƒasomiera na nule,
C
vzduchom letia granule,
G
ºivot je pes.:](×4)
Venované Bobrovi. ;-)
62
1.
Silný refrén
Horkýºe Slíºe
E* H H A G E
HMáme blbý A²tart, to neGva - Edí, to vôbec nevaHdí, to
Avôbec neGva - Edí.
Na refrén sa £aka´ oplatí, £aka´ sa oplatí, £aka´ sa
oplatí.
Ak je refrén zlý tak treba si ho pusti´ pä´ razy, ho
pusti´ pä´ razy.
Ja som si ho sto krát uº asi, tak stokrát uº asi,
tak stokrát uº asi. . .
G
H
E mka
F#
kaºdý ho hm
celý de¬ od rána,
My máme silný refrén jak hovado,
a potom v²etci zblbnutí rad radom
dokola naj, naj, nanananana, naj!
2. Máme slávu máme vavríny, hlavne tie vavríny,
hlavne tie vavríny.
Lebo hráme sladké kraviny, totálne kraviny,
totálne kraviny.
Máme hity máme predaje, a dobré predaje, a
dobré predaje.
A ja sa vlastne pýtam £ím to je, sa pýtam £ím to
je, sa pýtam £ím to je. . . (Preto lebo!)
Ref. x 2
G Hm Em
GÚúúúHm
Em
a, ou jéé - . . .
3. Úúúúa, ou jéé,
Ref. x 4
63
Ve£erná prechádzka
nemocni£ným parkom
Horkýºe Slíºe
E G G G D m G#
E G G G D m G#
CA #pred
m patolóGgiou# A
# C#m
Hleºí nemocni£ný EnáGvlek.
#m C#m A
ALeºí nemocni£ný EnáGvlek.
#
[
#
1. Pri²li si sem uºí - va´ liek,
#
[
#
tí £o majú postar²í vek.
2. Za plotom sa ozýva ²tek,
znie to ako známy soundtrack.
A páriace sa ma£ky, hmm, imitujú detský nárek.
Imitujú detský nárek.
3. Doktor Juraj ’tefánik, ach.
V²etci máme tak trochu strach.
Aj pois´ovák Sabo,
aj pacienti Hriv¬ák a Vir²ík Máárek.
Hriv¬ák Peter, Vir²ík Márek,
Hriv¬ák Peter, Vir²ík Márek,
Hriv¬ák Peter, Vir²ík Márek.
64
Vlak
Horkýºe Slíºe
F#
E
APostojí ti v pekle, Eºe vraj i v raji.
#
FPredava£ka
Estieracích losov
Aje ²patná jak Ezubatá s kosou.
1. Rýchlik na tretej ko©aji,
2. Éj, bis´u, uº ti to ide.
Ke¤ nechytí² tento, nepôjde² nikde.
Po chvíli je stanica prázdna,
bez výpravcu, miestneho blázna.
#
FOdchádza
E
vlak, odchádza vlak,
AZ Tren£ína Fdo#’a²tína, Ev kupé sedí² Fty#a vrah.
AZ Tren£ína Fdo#’a²tína, Ev kupé sedí² Flen#ty a vrah.
#
A F# E F#
DLen ty a Cvrah,
to sú tvoje horory na videu.
#
DH©adáme Cstrach,
A F# E F#
pochováme sladkých nocí ideu.
#
DRúti sa Cvlak,
A F# E F#
strach a hrôza si to brúsi po kraji.
#
DPodivný Chlas# hlási: FRýchlik
na tretej ko©aji!
3. Rýchlik na tretej ko©aji.
Postojí ti v pekle, ºe vraj i v raji.
Démoni uº ceria £e©uste,
©udia ská£u z vlaku seruste!
4. P¯¯¯, ako na koni uzdu.
£iasi ruka ´ahá záchrannú brzdu.
V²etko uteká o preteky,
v²etko uteká o preteky.
A
F#
#
Eskrvavené Fcuceky,
AKto by chcel Fod#upírov
#
Eskrvavené Fcuceky?!
5. Kto by chcel od upírov
Ref.
6. Rýchlik na tretej ko©aji.
Postojí ti v pekle, ºe vraj i v raji.
V agónii ni£í vagóny,
u King-Konga blbnú hormóny.
7. V¯zgajú na hajzli pánty,
to Saxana s Draculom inagranti.
Sledujem ich cez malú ²káru,
ich technika zas nemá páru!
A F#
Epol krá©ovstva Fdo#daru.
ATak decká Fdo#postele,
Eva²i chcú ís´ Fdo#baru.
8. Na konci bola svadba,
Ref.
65
šivot
Horkýºe Slíºe
G
F
Em C
GPánboºko Fna nás neprEm
C
dí a to je fajn.
GSme ²´astní Fjupi jupi Em
C
jou,
Gše nikto Fz nás neskon£il
Em
C
Jak ten patník na stopátom kilometri
G
smer na Bardejov.
1. Zas dobré vetry vanú nám.
2. A ten, kto vdýchol du²u nám,
zrejme mu páchlo z úst, aj ke¤ vieme, ºe on sám,
vo¬avý ako mydlo Dove.
Niekto sa bije za¬ho
viac ako za svoje stádo, k¯de©, húf, roj,
svorku, £riedu, dav.
DCG
DC G
Skvelý ako Karel Gott,
DC G
krásny ako Johny Deep.
D C G
ako by mu z oka jééb!
Aký je namakaný ten ºi - vot.
3. Ma´ v týºdni dobrých sedem rán.
Podaj nám ruku, my ti ponúkneme chrám.
S nami tu nikto nieje sám.
Dúha uº vrhá tie¬ a
Stráºna veºa, prebu¤te sa, zajtra ráno
zaklopeme vám.
Ref. (×2)
Index of Authors and Composers
. . . . . . 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cranberries, The . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Disney, Walt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Doubt, No . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Garden, Fools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
, Guns'n'Roses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Kryl, Karel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25, 26
Kvintet, Spirituál . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49, 50, 51
Mládek, Ivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28
Nohavica, Jaromír . . . . . . . . . . 30, 31, 32, 33, 34,
35, 36, 37, 38,
39, 40, 41, 42
, Olympic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
, R.E.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 46, 47
Slíºe, Horkýºe . . . . . . 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,
23, 53, 54, 55, 56, 57, 58,
59, 60, 61, 62, 63, 64, 65
Beatles, The
Clapton, Eric