stáhnout

Digitální záznamová zařízení AVTECH
S kompresí H.264
4/8/16 kanálů
Instalační návod
Bezpečnostní upozornění
Nevhodné používání by mohlo způsobit trvalé
poškození.
-Tento napájecí adaptér používejte pouze pro tento přístroj. U jiných
zařízení ho nepoužívejte, protože by mohl způsobit jejich poškození.
-Manipulaci se zařízením provádějte velmi obezřetně a zlehka.
-Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření.
-Nepoužívejte zařízení blízko vody, nebo přímo v kontaktu s vodou.
-Vyvarujte se rozlévání jakýchkoli tekutin nad částmi zařízení.
-Vypněte zařízení před odpojením od el. energie.
-Nezakrývejte ventilační otvory na horní a spodní straně zařízení.
-Nepřepínejte stav ZAPNUTO / VYPNUTO v intervalu kratším, než jsou 3 sekundy.
-Nepokoušejte se sami zařízení opravovat.
-Instalaci svěřte kvalifikovanému odborníkovi.
-Nesnažte se získat data z pevného disku pomocí počítače.
1. Informace o zařízení
1.1. Popis zařízení
Digitální videorekordér s technologií H.264 umožňuje uložení videa v maximální
kvalitě při malém objemu dat, čímž se prodlužuje doba záznamu. Pro rychlé
zálohování je k dispozici DVD vypalovačka nebo USB port, další možností je
zálohování po LAN. Záznamy jsou ukládány na SATA disk(y), dále je možné připojit
klávesnici pro snazší ovládání.
1.2. Základní specifikace funkcí zařízení
Technologie H.264
Kompresní formát, poskytující vysokou kvalitu reálného i zaznamenaného obrazu.
Minimalizuje nároky na úložný prostor a dochází i k úspoře přenosového pásma při
vzdáleném připojení.
VGA výstup
U některých modelů je dostupný VGA výstup, umožňující přímé připojení monitoru,
maximální rozlišení až 1600 x 1200.
Grafické multijazyčné OSD
Nezávislé vzdálené ovládání
Činnost operátora po LAN je nezávislá od lokálních operací.
Možnost volného rozšíření a aktualizace funkcí
Multiplexní činnost zařízení
Zařízení umožňuje provádět současně několik operací současně (prohlížení
v reálném čase, nahrávání, přehrávání záznamu).
Skvělá kvalita obrazu a výkon
Inteligentní nahrávání při pohybu
- Umožňuje nastavení pole citlivosti v obraze a automatické nahrávání při
pohybu (trvalé, nebo časově omezené)
- Podpora předpoplachů (až 8MB)
- Záznam po vzniku určité události a další funkce, např. odeslání e-mailu či
uložení snímku na FTP.
Zálohování
Zálohu je možné provádět pomocí DVD vypalovačky, USB disku nebo po LAN.
Vzdálené sledování
Umožňuje připojení až 20 uživatelů pomocí software VideoViewer, internetového
prohlížeče (IE/Mozilla) nebo QuickTime playeru.
Skryté nahrávání
Podpora A/V
1 audio vstupy, 1 audio výstup
VGA výstup pro monitor
1.3. Technická specifikace
Parametr
Video systém
Video vstup
Kompozitní videosignál
1 Vp-p 75Ohm BNC
Video Loop výstup
Kompozitní videosignál
1 Vp-p 75Ohm BNC
Video výstup
Maximální rychlost záznamu
Frame
Maximální rychlost záznamu
Field
Maximální rychlost záznamu
CIF
Několika jazyčné menu
Nastavitelná kvalita obrazu
HDD rychlé mazání
Způsoby nahrávání
Vzdálený přístup
Audio I/0 (mono)
R.E.T.R.
Detekce pohybu
Detekce pohybu- citlivost
Pre-alarm nahrávání
Web kompresní formát
Síťové připojení
Ethernet
PTZ control
Alarm I/O
Zoom
Zámek klávesnice
Detekce ztráty obrazu
Popis kamery
Nastavení obrazu
Zobrazení data
Denní zálohování
Napájecí napětí
Pracovní teplota
Rozměry zařízení
Hodnota
NTSC / PAL (přepínatelné)
4/8/16 kanálů
4/8/16 kanálů
Main monitor : kompozitní video signál 1Vp-p 75 Ohm BNC
Call monitor: kompozitní video signál 1Vp-p 75 Ohm BNC
16 kanálů
8 kanálů
4 kanály
720x480 pixel,
720x480 pixel,
720x480 pixel,
120 IPS (NTSC)
60 IPS (NTSC)
30 IPS (NTSC)
704x576 pixel,
704x576 pixel,
704x576 pixel,
100 IPS (PAL)
50 IPS (PAL)
25 IPS (PAL)
16 kanálů
8 kanálů
4 kanály
720x240 pixel,
720x240 pixel,
720x240 pixel,
240 IPS (NTSC)
120 IPS (NTSC)
60 IPS (NTSC)
704x288 pixel,
704x288 pixel,
704x288 pixel,
200 IPS (PAL)
100 IPS (PAL)
50 IPS (PAL)
16 kanálů
8 kanálů
4 kanály
360x240 pixel,
360x240 pixel,
360x240 pixel,
480 IPS (NTSC)
240 IPS (NTSC)
120 IPS (NTSC)
352x288 pixel,
352x288 pixel,
352x288 pixel,
400 IPS (PAL)
200 IPS (PAL)
100 IPS (PAL)
ANO
Super best, Best, High, Normal
500GB / 2vteřiny
Manuální, časové, při pohybu, při alarmu, spuštěno vzdáleně
Ano
4 vstupy /2 výstupy
4 vstupy/1 výstup
Ne
Ano
Síť 16x12 polí pro 1 kanál
4 volitelné úrovně pro nastavení citlivosti detekce pohybu
Ano ( 8 MB )
H.264
Ano
10/100 Base-T umožňuje sledování pomocí ethernetu
Podporuje formát PELCO-D, PELCO-P
4/8/16 vstupy, 1 výstup
2x digitální Zoom
Ano
Ano
6 znaků
Jas / barva / kontrast / odstín
YY/MM/DD, DD/MM/YY, MM/DD/YY, vypnuto
Ano
DC 19V
10°C - 40°C
432x90x326mm
375x61x281mm
1.4. Obsah balení
- Digitální videorekordér
- Adaptér s napájecí šňůrou
- HDD napájení a datová sběrnice
- Montážní šrouby
- manuál
- CD s volným softwarem
1 kus
1 kus
1 kus
1 kus
1 kus
1 kus
2. Přední a zadní panel
2.1. Přední panel
1. LED Indikace
V rozsvíceném stavu LED signalizují:
Disk pracuje
DVR je zapnuto
Alarm aktivován
Záznam dle plánovače
Přehrávání (4 vst. model)
Disk plný (8 & 16 vst. model)
2. MENU
Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do menu
3. ENTER
Stiskněte tlačítko ENTER pro potvrzení nastavení.
4. SLOW
Pro zpomalení přehrávaného záznamu stiskněte tlačítko SLOW
5. ZOOM
Stiskněte tlačítko Zoom pro zvětšení přehrávaného obrazu
6.
stiskněte
pro zobrazení 4 kanálů na monitoru
7. SEQ / +
Stiskněte tlačítko SEQ pro aktivaci funkce call monitor, opakovaným stiskem tuto
funkci opustíte.
8. POWER
Stiskněte toto tlačítko pro zapnutí/vypnutí zařízení
9. CH1 – CH16 / CH1 – CH8 / CH1 – CH4
Stiskněte některé z tlačítek pro zobrazení daného vstupu.
10. PLAY
Stiskněte pro přehrávání uložených záznamů
11.
PAUSE/UP, REW/LEFT, FF/RIGHT,
STOP/DOWN
Tlačítka pro ovládání přehrávání nahraného videa
“ ” nebo “ ” – tlačítko pauza/stop
“ ” nebo “ ” - tlačítka pro rychlý posuv záznamu vpřed/vzad
12. SLOW+ZOOM nebo AUDIO
Stiskněte toto tlačítko nebo kombinaci pro zvolení zvukového kanálu :
Živé audio kanál 1
Audio ze záznamu vst. 1
Živé audio kanál 2
Audio ze záznamu vst. 2
Živé audio kanál 3
Audio ze záznamu vst. 3
Živé audio kanál 4
Audio ze záznamu vst. 4
Bez audia
13. P.T.Z. ( + SEQ)
Tlačítka stiskněte současně pro vstup/výstup funkce PTZ
Přiblížení: SEQ,
Oddálení:
Pohyb v obraze se provádí pomocí šipek: dolů, nahoru, doprava, doleva
14. LIST
Pro snadné vyhledávání dat dle události, zobrazují se záznamy všech typů
událostí.
15. SNAP
Stiskněte pro pořízení snímku (snapshot). Před pořízením snímku vložte
kompatibilní flash disk, viz příloha.
16. REC (8 a 16 model)
Stiskněte tlačítko pro manuální zapnutí nahrávání, je-li manuální záznam
zakázán.
17. EJECT
Stiskněte pro vysunutí/zasunutí DVD mechaniky
18. USB
USB port pro připojení Flash disku.
2.2. Zadní panel
1. 75Ohm / HI-IMPEDANCE
Pokud používáte smyčkovací výstupy (LOOP), přepněte přepínač do polohy
HI-IMPEDANCE, jinak ponechejte 75Ohm
2. LOOP / INPUT (pro kanály 1 – 4, 1 – 8, 1 - 16)
LOOP:Video výstupní konektor (smyčkovací výstup)
INPUT: Připojení video vstupů(kamer)
3. MONITOR
Připojení hlavního monitoru
4. CALL
Připojení monitoru pro zobrazení přepínaných výstupů
V případě alarmu bude call výstup zobrazovat vstup v alarmu.
5. Audio IN
Vstup pro audiosignál, budou nahrávány při nahrávání signálu z kamer.
V závislosti na použitém modelu jsou dostupné až 4 audio kanály, přičemž
AUDIO 1 bude nahráván, je-li nahráván video vstup1, AUDIO 2 při nahrávání
video vstupu č. 2 atd.
6. Audio OUT (1audio výstup)
Připojení reproduktoru v monitoru nebo reproduktoru.
7. VGA
Přímé připojení VGA monitoru
8. IR
Připojení IR přijímače
9. RS-485 (model 8 a 16 vst.)
Výstup linky RS-485 pro ovládání kamer.
10. EXTERNAL I/O
Připojení externích zařízení ke konektoru 25PIN DSUB (schéma zapojení - viz.
příloha)
11. LAN
Připojení LAN kabelu
12. LINK ACT LED
Indikace připojení LAN
13. DC 19V
Připojení napájení z přiloženého adapteru.
3. Připojení a nastavení
3.1. Instalace HDD
HDD musí být instalovány vždy před zapojením DVR k napájecímu adaptéru.
Povolte šrouby krytu DVR a kryt sundejte jej
Vyndejte šrouby HDD držáku
Vložte HDD do HDD držáku
Přišroubujte HDD k jeho držáku
K HDD připojte napájecí a sběrnicový kabel
Vraťte kryt DVR zpět a přišroubujte jej
3.2. Připojení kamer
Kamery musí být připojeny a napájeny ještě před zapojením DVR. Připojení k DVR
proveďte podle popisu zadního panelu. TV norma kamery (PAL/NTSC) je
automaticky detekována při startu zařízení.
3.2.1. Připojení klasických kamer
1. Připojení kamery s kompozitním signálem 1Vpp
Pomocí koaxiálního kabelu a BNC konektorů připojte signál z kamery do
signálového vstupu DVR.
2. Připojení audia
Připojte audio výstup z kamery na audio vstup pomocí CINCH konektoru.
3. Napájení kamer
Zapněte napájení kamer
3.2.2. Připojení PTZ (SpeedDome) kamer
Audio/video signál připojte jako u klasických kamer, navíc před připojením napájení
připojte linku RS-485. Dbejte, aby každá připojená kamera používala jinou
adresu (ID). Sběrnici RS-485 nerozvětvujte !
3.3. Připojení napájení
DVR může být napájeno pouze originálním napájecím zdrojem s přiloženým
originálním kabelem. Při připojení napájení se rozsvítí indikační LED POWER,pro
vlastní zapnutí napájení stiskněte tlačítko POWER a vyčkejte cca 45 sekund do
plného startu zařízení. Doporučujeme používat UPS, aby nedocházelo k výpadkům
funkce zařízení při výpadku napájení.
3.4. Nastavení data a času
Jako první věc po startu zařízení proveďte nastavení data a času. Poznámka : dojdeli ke změně času při aktivovaném nahrávání, uspořádání dat se naruší a nemusí
správně fungovat funkce pro vyhledávání. Je-li během funkce a zařízení
uživatelem změněn datu/čas, silně doporučujeme provést vymazání všech dat
na HDD.
Stiskněte tlačítko MENU a zadejte heslo pro přístup. Výchozí heslo je 0000.
Přesuňte se na ikonu
pro nastavení data a času a stiskněte ENTER.
Pomocí kláves ↑↓←→ nastavte požadované hodnoty, menu opustíte opětovným
stiskem klávesy MENU.
3.5. Změna přístupového hesla
Stiskněte klávesu MENU a přesuňte se do rozšířeného menu (ADVANCE).
(SYSTÉM INFO). Vyberte položku
V ADVANCE se přesuňte na ikonu
PASSWORD a stiskněte klávesu ENTER pro aktivaci podmenu pro nastavení hesla
(4 číslice).
4. Základní ovládání DVR
4.1. Živé zobrazení
Ikona
Funkce
Klávesy
zamknuty
Ikona
Funkce
Klávesy
odemknuty
Ikona
Funkce
Živé
audio 1
Živé audio
3
Živé
4
audio
Audio
záznamu
3
Digitální
zoom
neaktivní
Poplach
(alarm)
Audio
Záznamu 4
Audio
záznamu
1
Bez
audia
Záznam dle
plánovač
Detekce
pohybu
Přepis HDD
povolen
R.E.T.R.
aktivní
Ikona
Funkce
Živé
audio 2
Audio
záznamu
2
Digitální
zoom
aktivován
Záznam
R.E.T.R.
zpožděn
4.2. Nahrávání
Je-li přepisování HDD povoleno, potom se přemazává nejstarších 8GB dat bez
jakéhokoliv upozornění.
1. Ikona trvalého záznamu
Výchozí režim, v obraze je zobrazena ikona
instalován disk.
je-li zařízení zapnuto a je-li
2. Ikona záznamu dle události
V tomto režimu se zaznamenává jen při výskytu události (pohyb/alarm), v obraze
je zobrazena ikona pohybu
nebo alarmu
.
3. Ikona záznamu dle plánovače
Je-li aktivní záznam dle plánovače (záznam jen v určité dny/časy), potom je
v obraze zobrazena ikona
.
Poznámka : v záznamu událostí je přidána nová položka, pokud dojde k přepisu
záznamu nebo po aktivaci záznamu po restartu zařízení.
4. Ikona přepisu
Přepis záznamu lze zapnout či vypnout, je-li přepis záznamů na HDD zapnut,
potom je v obraze zobrazena ikona
4.3. Přehrávání
Stiskem PLAY se přehraje poslední pořízené video. Pro přepnutí do režimu
přehrávání musí být zaznamenáno mi. 8192 snímků, tzn. pro záznam při 25FPS je to
328 sekund. Lokální přehrávání nemusí být plynulé, pokud je aktivováno vzdálené
přehrávání záznamů z více PC.
1. Rychlé přehrávání dopředu (FF) a dozadu (REW)
- Stiskem ►► zrychlíte záznam 4x, dalším stiskem 8x, … až do maxima 32x
- Stiskem ◄◄ pustíte záznam zpět 4x, dalším stiskem 8x, … až do maxima 32x
- Typ záznamu (snímek, půlsnímek, CIF) je ukázán na obrazovce
2. Pauza / Krokování
- Stiskem klávesy▐▐ zastavíte obraz – PAUSE mód. V tomto módu:
- stiskem ►► krokujete dopředu
- stiskem ◄◄ krokujete zpět
3. Stop – stiskem ■ zastavíte přehrávání a DVR se přepne do monitorovacího
módu.
4. Pomalé přehrávání
- Stiskem SHIFT+SLOW se přehrávání zpomalí na ¼ běžné rychlosti, dalším
stiskem na 1/8, dalším na 1/16 a dalším na 1/32.
5. Přehrávání audia (SLOW + ZOOM)
Stiskněte tuto kombinaci kláves pro zvolení zvukového kanálu :
Živé audio kanál 1
Audio ze záznamu vst. 1
Živé audio kanál 2
Audio ze záznamu vst. 2
Živé audio kanál 3
Audio ze záznamu vst. 3
Živé audio kanál 4
Audio ze záznamu vst. 4
Bez audia
Poznámka : aby bylo možné provést korektní zálohu videa i s auditem, je potřeba
připojit kamery s auditem na vstupy, které toto podporují (závisí na použitém
modelu). Pro AUDIO 1 je to kam. Vstup č.1, AUDIO 2 = vstup 4.2 atd.
4.4. Zamknutí/odemknutí kláves
1. Zamknutí kláves
Systém provede automatické odhlášení a tím zamknutí kláves po určitém čase
(10/30/60 sekund, NIKDY), viz. volba menu. Pro okamžité uzamknutí kláves
stiskněte klávesu F2 na dálkovém ovladači.
2. Odemknutí kláves
Pro odemknutí kláves zadejte přístupové heslo.
Upgrade
Upgrade firmware / OSD menu přes USB
1. Použijte USB pro upgrade firmwaru nebo OSD :
1.1 Naformátujte flash disk jako FAT32
1.2 Získejte nový firmware od Vašeho distributora a získané soubory uložte na
flash disk.
1.3 Vložte flash disk do USB portu a vyčkejte na jeho detekci.
1.4 Stiskněte MENU, vstupte do ADVANCE menu -> SYSTEM INFO ->
UPGRADE -> START a stiskněte ENTER.
1.5 Vyberte YES a stiskněte ENTER pro potvrzení USB upgradu
2. Upgrade firmwaru / OSB pomocí software
2.1. Uložte soubory upgradu do složky ve svém PC a spusťte aplikaci
VideoViewer.
2.2. V Address Book vyberte adresu Vašeho DVR (nebo jej přidejte po stisku
2.3.
2.4.
tlačítka Add) a stiskněte ikonku
pro zobrazení dialogu Update
Server.
Vyberte záložku Firmware nebo Languages (jazyk) a stiskněte tlačítko Add
(přidat). Vyberte soubory pro upgrade firmwaru nebo OSD.
Stiskněte tlačítko Update firmware nebo Update Language.
4.5. Vyhledávání záznamů
1. Hledání ze seznamu
Stiskněte tlačítko LIST pro zobrazení seznamu všech událostí. Vyberte
požadovanou událost a stiskněte tlačítko ENTER pro její přehrání.
2. Hledání dle času
V menu EVENT INFO (ikona
) se přesuňte na položku QUICK SEARCH a
stiskněte tlačítko ENTER. Můžete vyhledat specifickou událost dle času
(rok/měsíc/den/hodina/minuta) a nalezenou událost následně přehrát.
5. Hlavní menu
5.1. Struktura menu
STATUS
RECORD
QUICK START MENU
TIMER
DATE
ADVANCE CONFIG
SYSTÉM CONFIG
EVENT LOG
BACKUP
CHANNEL TITLE
EVENT STATUS
DATE DISPLAY
IMAGE SIZE
QUALITY
IMAGE PER SECOND
RECORD TIMER
DETECTION TIMER
DATE
FORMAT
DAYLIGHT SAVING
CAMERA
DETECTION
ALERT
NETWORK
SNTP
DISPLAY
RECORD
REMOTE
SERIÁL TYPE
BAUD RATE
HOST ID
PASSWORD
RESET DEFAULT
CLEAR HDD
UPGRADE
R.E.T.R (MIN) (pouze vybr. modely)
AUTO KEYLOCK (SEC)
LANGUAGE
VIDEO FORMAT
VERSION
QUICK SEARCH
EVENT SEARCH
HDD INFO
USB BACKUP
DISK BACKUP (pouze vybr. modely)
5.2. Operace v menu
Klávesa
QUICK START MENU
MENU
▲▼
◄►
ENTER
Funkce
Zobrazení & změna položek v quick start menu
Zobrazení/ukončení quick start menu
Výběr položky / změna hodnoty výběru
Nadřízená či podřízená volba / výběr
Potvrzení zadaného hesla
ADVANCED MENU
V quick start menu vyberte
a stiskněte ▼ pro aktivaci
ADVACED menu.
Jdi na podřízené menu v ADVANCED menu
V ADVANCED menu tato klávesa potvrdí nastavení a vrátí
se zpět do nadřízeného menu.
Přesuňte se na tuto položku a stiskněte ENTER pro
zobrazení následující stránky.
Přesuňte se na tuto položku a stiskněte ENTER pro
zobrazení předchozí stránky.
ENTER
MENU
6. QUICK START menu
Pro zobrazení základního menu stiskněte klávesu MENU a zadejte přístupové heslo
(výchozí 0000).
6.1. Status
V tomto menu lze zkontrolovat/upravit nastavení zobrazení.
Přesuňte se na
a bude zobrazeno následující :
1. CHANNEL TITLE – povolení/zakázání zobrazení jména kanálu (vstupu).
2. EVENT STATUS – povolení/zakázání zobrazení ikon událostí
3. DATE DISPLAY – povolení/zakázání zobrazení data/času, stavových ikon a
zbývajícího místa na HDD.
6.2. Manual record
V tomto menu lze zobrazit volby záznamu. Přesuňte se na ikonu
zobrazeno :
a bude
1. IMAGE SIZE – nastavení rozlišení obrazu.Nastavit lze FRAME (D1=704x576),
FIELD (2CIF = 704x288) nebo CIF (352x288).
2. QUALITY – kvalita obrazu (nepřímo úměrná úrovni komprese). Nastavit lze
SUPER BEST (nejlepší kvalita, nejnižší komprese), BEST, HIGH a NORMAL
(nejhorší kvalita, nejvyšší komprese).
3. IMAGE PER SECOND – volba počtu snímků za sekundu (FPS) pro manuální
záznam.
6.3. Plánovač
V tomto menu lze nastavit plánovač pro nahrávání (RECORD TIMER) nebo plánovač
detekce pohybu (DETECTION TIMER).
Posuňte se na ikonku
a bude zobrazeno :
1. RECORD TIMER – nastavení plánovače záznamů. Použijte klávesy ▼▲ pro
povolení (ON) nebo zakázání (OFF). Je-li plánovač povolen, stiskněte klávesu
ENTER a bude zobrazeno nastavení plánovače :
Osa X : Každá čárka na ose jsou 2 hodiny, které jsou rozděleny na 4 30-ti
minutové bloky.
Osa Y : Dny v týdnu, SUN = neděle, MON = pondělí, TUE = úterý, WED = středa,
THU = čtvrtek, FRI = pátek, SAT = sobota.
Nastavení : Přesuňte kurzor na počáteční čas a stiskněte ENTER pro označení
počátku (červeně), přesuňte se šipkami na koncový čas a označte jej klávesou
ENTER (žluté označení). Pro odchod stiskněte klávesu MENU.
2. DETECTION TIMER – nastavení plánovače detekce pohybu. Použijte klávesy
▼▲ pro povolení (ON) nebo zakázání (OFF). Je-li plánovač povolen,
stiskněte klávesu ENTER a bude zobrazeno nastavení plánovače :
Osa X : Každá čárka na ose jsou 2 hodiny, které jsou rozděleny na 4 30-ti
minutové bloky.
Osa Y : Dny v týdnu, SUN = neděle, MON = pondělí, TUE = úterý, WED = středa,
THU = čtvrtek, FRI = pátek, SAT = sobota.
Nastavení : Přesuňte kurzor na počáteční čas a stiskněte ENTER pro označení
počátku (červeně), přesuňte se šipkami na koncový čas a označte jej klávesou
ENTER (žluté označení). Pro odchod stiskněte klávesu MENU.
Poznámka : tyto volby umožňují nastavit, kdy má být detekce pohybu
aktivní/neaktivní. Ostatní volby (oblast, citlivost, …) se nastavují v ADVANCED
menu.
6.4. Date
V tomto menu lze provést nastavení data a času.
Poznámky :
1. dojde-li ke změně času při aktivovaném nahrávání, uspořádání dat se naruší a
nemusí správně fungovat funkce pro vyhledávání. Je-li během funkce a
zařízení uživatelem změněn datu/čas, silně doporučujeme provést
vymazání všech dat na HDD.
2. Datum/čas může být resetován, pokud je baterie pro zálohu času hodně či
úplně vybitá. V tomto případě DVR vypněte a proveďte výměnu baterie (typ
CR2032).
Stiskněte MENU a přesuňte se na ikonu
čímž se zobrazí :
1. DATE – nastavení data a času
2. FORMAT – formát zobrazení času – k dispozici jsou tři formáty Y-M-D, M-D-Y
a D-M-Y (Y = rok, M = měsíc, D = den)
3. DAYLIGHT SAVING – funkce automatické změny na letní čas. Pomocí kláves
▲▼ lze funkci zapnout (ON) nebo vypnout (OFF). Je-li funkce povolena,
stiskněte klávesu ENTER a bude zobrazeno :
Nastavte počáteční čas (START TIME), čas ukončení (END TIME) a hodnotu,
která se má připočítat (ADJUST). Ve výše uvedeném případě se v období od
4. března do 4. října bude automaticky přičítat čas + 1 hodina. Po nastavení
stiskněte klávesu MENU.
7. ADVANCED MENU
V tomto menu lze nastavit rozšířené volby zařízení. Po aktivaci QUICK START menu
se přesuňte co nejvíce dolů, čímž bude zobrazeno rozšířené menu (ADVANCED
MENU).
7.1. ADVANCED CONFIGURATION
Přesuňte se na ikonku
čímž bude zobrazeno :
7.1.1. Kamera
V tomto menu lze nastavit volby specifické pro každou kameru (např. název, jas,
kontrast, ..). Přesuňte se na položku CAMERA a bude zobrazeno :
1. TITLE – nastavení jména kanálu (kamery). Přesuňte se na název, jenž chcete
změnit a stiskněte klávesu ENTER. Zadejte požadovaný název (pomocí
kláves ▼▲).
2. BRIG/CONT/SATU/HUE – nastavení jasu (BRIG), kontrastu (CONT), sytosti
(SATU) a odstínu (HUE). Nastavit lze hodnoty 0-255, výchozí hodnota jasu je
098, ostatní volby mají výchozí hodnotu 128.
3. COV – povolí (ON) nebo zakáže (OFF) skryté nahrávání. Při skrytém
nahrávání není vidět obraz, na jeho místě je zobrazen text COV.
4. REC – povolí (ON) nebo zakáže (OFF) záznam kamery. Je-li funkce povolena,
potom se u příslušné kamery zobrazuje ikona
.
7.1.2. DETECTION
V tomto menu lze nastavit hodnoty ovlivňující vyhodnocení pohybu :
1. TITLE – zobrazuje jméno kamery, nastavené v menu CAMERA. Slouží pro
výběr kamery, jejíž detekci pohybu chcete nastavit.
2. DET – povolí (ON) nebo zakáže (OFF) detekci pohybu na kameře. U
některých modelů lze nastavit ještě přednastavené úrovně (citlivost) detekce
(LOW = nízká citlivost, NORMAL = normální citlivost, HIGH = vysoká citlivost).
3. AREA – nastavení oblasti detekce pohybu. Pro nastavení stiskněte klávesu
ENTER, bude zobrazen obraz z kamery, rozdělený do bloků. Růžové bloky
představují oblast, kde pohyb NEBUDE detekován.
Průhledné bloky
představují oblast, kde
bude detekován pohyb.
Stiskněte ENTER pro
označení počátečního
bodu.
Pomocí kláves ◄►určete
šířku oblasti
Pomocí kláves ▲▼ určete
výšku oblasti
Výběr ukončete klávesou
ENTER. Takto můžete
vyznačit více oblastí.
Je-li detekován pohyb,
odpovídající bloky budou
blikat.
4. LS = Level Sensitivity (úroveň citlivosti) – úroveň citlivosti vyhodnocování
změn mezi dvěma snímky. Čím nižší je zadaná hodnota, tím je detekce
citlivější.
5. SS = Spatial Sensitivity (citlivost na počet bloků) – udává počet bloků v nichž
musí být detekován pohyb, aby byla aktivována událost detekce pohybu. Čím
nižší je tato hodnota, tím vyšší je citlivost detekce pohybu. Zadaná hodnota
nesmí být vyšší než celkový počet detekčních bloků.
6. TS = Time sensitivity (Časová citlivost) – udává dobu, jak dlouho zůstává
objekt v detekční oblasti a vyvolává událost detekce pohybu. Čím nižší je
zadaná hodnota, tím vyšší je citlivost detekce.
7. RE = Reference – udává počet snímků, které se porovnávají při detekci
pohybu. Výchozí hodnota 10 znamená, že se porovnává posledních 10
snímků.
8. ALARM = umožňuje nastavit, zda má být při pohybu aktivován výstup. N.C.
(Normally Closed) = při detekci dojde k rozpojení kontaktů, N.O. (Normally
Open) = při detekci dojde k sepnutí a OFF (vypnuto) = při detekci není
výstupní relé aktivováno.
7.1.3. Alert
V tomto menu lze nastavit události, které mají být indikovány pískáním.
Vyberte volbu ALERT a stiskněte ENTER, čímž bude zobrazeno :
1. EXT. ALERT – povolí/zakáže pískání, dojde-li k jakémukoliv typu externího
poplachu
2. INT. BUZZER - povolí/zakáže pískání, dojde-li k nějaké interní události (viz
další volby 3-6). Je-li volba vypnuta, potom i podřízené volby nejsou aktivní i
když mají nastavenu hodnotu ON.
3. KEY BUZZER – pípání při stisku klávesy na čelním panelu.
4. VLOSS BUZZER – pískání při ztrátě videosignálu.
5. MOTION BUZZER – pískání při detekci pohybu.
6. ALARM BUZZER - pískání při interním poplachu.
7. HDD BUZZER – pískání před vyčerpáním dostupné kapacity HDD (viz volba
HDD NEARLY FULL)
8. ALARM DURATION – délka záznamu po výskytu poplachu.
9. HDD NEARLY FULL – počet zbývajících GB, po jehož vyčerpání začne
bzučák pískat a varovat tak před nízkou kapacitou pro záznam.
7.1.4. Network
Nastavení parametrů síťového spojení. Přesuňte se na NETWORK a stiskněte
klávesu ENTER, čímž bude zobrazeno :
NETWORK TYPE – typ připojené sítě, ovlivňuje dostupnost dalších voleb. Je možné
nastavit STATIC (statická IP adresa), DHCP (dynamicky přidělovaná IP adresa) a
PPPoE (PPP protokol over Ethernet).
NETWORK TYPE = STATIC
IP = IP adresa zařízení.
GATEWAY = IP adresa brány
NETMASK = maska podsítě
PRIMARY a SECONDARY DNS = IP adresy primárního a záložního DNES serveru
PORT = TCP port komunikaci (standardně 80, http)
NETWORK TYPE = DHCP
IP/GATEWAY/NETMASK = hodnoty získané ze serveru DHCP
PRIMARY a SECONDARY DNS = IP adresy primárního a záložního DNES serveru
PORT = TCP port komunikaci (standardně 80, http)
NETWORK TYPE = PPPoE. Tento typ připojení se používá nejčastěji v případech,
kdy je síťový prvek před DVR ve funkci bridge.
USER NAME = Heslo pro připojení, poskytuje ISP (Internet Service Provider).
PASSWORD = Heslo pro připojení, poskytuje ISP.
PRIMARY a SECONDARY DNS = IP adresy primárního a záložního DNES serveru
PORT = TCP port komunikaci (standardně 80, http)
7.1.5. SNTP
V tomto menu lze nastavit možnosti časové synchronizace ze serveru SNTP.
Posuňte se na položku SNTP a stiskněte ENTER, čímž se zobrazí
1. GMT – volba časového pásma. Pro ČR je to GMT+1:00
2. NTP server – zadání jména časového serveru. Při použití doménových jmen
musí být správně zadána adresa DNS serveru (viz předchozí menu).
3. SYNC PERIOD – perioda pro časovou synchronizaci. Tu lze provádět bud
denně (DAILY) nebo neprovádět vůbec )OFF).
7.1.6. Display
V tomto menu lze nastavit různé parametry pro zobrazování. Vyberte položku
DISPLAY a stiskněte klávesu ENTER, což zobrazí :
1. DEINTERLACE – zrušení prokládání. Lze zapnout (ON) nebo vypnout (OFF).
Volbu má smysl povolovat, je-li aktivní režim nahrávání po snímcích (FRAME).
2. QUAD DWELL DURATION (SEC) – volba dostupná jen u některých modelů.
Udává počet sekund pro přepnutí kvadratického zobrazení na další čtveřici.
3. FULL SCREEN DWELL DURATION (SEC) – Udává počet sekund, po kterém
se v režimu zobrazení přepne zobrazení na další kameru (v sekvenčním
režimu).
4. VGA OUTPUT – volba dostupná jen pro některé modely. Udává rozlišení,
které se použije na VGA výstupu. Před aktivací některého z režimů si nejprve
ověřte, zda je tento režim podporován použitým monitorem. Je-li po změně
zobr. režimu obraz posunut, proveďte nastavení pozice obrazu (viz manuál k
monitoru). U LCD monitorů vyzkoušejte nejprve automatické nastavení.
5. DISPLAY COVERT – určuje, zda má být na místě „skryté“ kamery nápis COV.
7.1.7. Rekord
V tomto menu lze nastavit různé volby záznamu.
Vyberte položku „RECORD“ a stiskněte klávesu ENTER, čímž se zobrazí :
1. MANUAL RECORD ENABLE – povolení/zakázání manuálního záznamu
2. EVENT RECORDING ENABLE – povolení/zakázání záznamu dle událostí
(detekce pohybu, narušení vstupu).
3. TIMER RECORD ENABLE – povolení/zakázání záznamu dle plánovače.
4. EVENT RECORD IPS – počet snímků/s pro záznam v režimu záznamu dle
události.
5. TIMER RECORD IPS – počet snímků/s pro záznam v režimu záznamu dle
plánovače.
6. EVENT RECORD ALL CHANNEL – povolí (ON) nebo zakáže (OFF) záznam
všech kamer v režimu záznamu dle události. Je-li volba vypnutá, potom se
zaznamenává jen ten vstup, na kterém došlo k události (pohyb). V opačném
případě budou zaznamenány všechny kanály.
7. OVERWRITE – povolení/zakázání přepisu HDD. Je-li volba povolena, potom
se po vyčerpání kapacity disku umaže 8GB nejstarších dat, přičemž záznam
stále probíhá.
7.1.8. REMOTE
V tomto menu lze nastavit PTZ protokol u vybraných kamer.
Přesuňte se na položku REMOTE a stiskněte klávesu ENTER, čímž se zobrazí
1. TITLE – název kamery, jak byl zadán v menu CAMERA. Slouží pro výběr
požadované kamery.
2. DEVICE – nastavit lze dvě volby : PTZ (kamera s PTZ ovládáním, nejčastěji
SpeedDome kamera) nebo CAMERA (klasická kamera bez PTZ ovládání).
3. ID - adresa kamery na sběrnici RS-485. Hodnota musí odpovídat adrese
zadané v kameře.
4. PROTOCOL – komunikační protokol. Nastavit lze NORMAL (protokol AVC),
P-D (Pelco D) nebo P-P (Pelco P).
5. RATE – komunikační rychlost, musí odpovídat komunikační rychlosti dané
kamery.
7.2. System Info
Přesuňte se na ikonku
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
, čímž se zobrazí :
SERIAL TYPE – zobrazení typu sériového rozhraní na DVR.
BAUD RATE – Nastavení komunikační rychlosti DVR.
HOST ID – nastavení ID (adresy) DVR na sběrnici RS-485.
PASSWORD – nastavení hesla pro lokální přístup k DVR. Neslouží
k nastavení hesla pro vzdálený přístup (software VideoViewer, web
rozhraní).
RESET DEFAULT – reset DVR na tovární hodnoty.
CLEAR HDD – vymazání všech zaznamenaných dat z HDD.
UPGRADE – aktualizace firmware/OSD v DVR. Slouží pro spuštění upgradu
z USB disku. Před aktivací této funkce je nutné vložit USB flash disk,
naformátovaný na souborový systém FAT32 a na tomto disku musí být
uložena data s upgradem.
R.E.T.R. (MIN) – volba dostupná jen u některých modelů. Udává čas, po jehož
uplynutí bude aktivována funkce R.E.T.R.
Aktivace R.E.T.R. – stiskem tlačítka R.E.T.R. na dálkovém ovladači spustíte
odpočet pro aktivaci této funkce. Zadejte heslo, po jeho zadání bude
zobrazena ikona
, po aktivaci funkce bude zobrazena ikona
Deaktivace R.E.T.R. - na čelním panelu stiskněte jakékoliv tlačítko (kromě
POWER) a zadejte heslo.
9. AUTO KEYLOCK (SEC) – perioda bez stisku jakéhokoliv tlačítka, po jejímž
vypršení budou zamčeny tlačítka a pro další manipulaci se zařízením bude
nutné zadat heslo.
10. LANGUAGE – výběr jazyka OSD menu
11. VIDEOFORMAT – zobrazení TV normy, kterou DVR používá.
12. VERSION – zobrazení verze firmwaru zařízení.
7.3. Event Info
Toto menu slouží k vyhledání záznamů a k zobrazení informací o záznamech.
Přesuňte se na ikonu
a stiskněte tlačítko ENTER, čímž bude zobrazeno :
7.3.1. Quick Search
V tomto menu lze vyhledat záznamy dle času a nalezené záznamy přímo přehrát.
Posuňte se na položku QUICK SEARCH a stiskněte klávesu ENTER, čímž se
zobrazí :
1. DATE – datum a čas pro vyhledání. Datum/čas se zadává v pořadí
rok/měsíc/den hodina:minuta
2. SEARCH HDD – omezení pevného disku, který má být prohledán. Volbou ALL
HDD budou prohledány všechny připojené disky.
3. START – po stisku klávesy ENTER na této volbě se spustí vyhledávání a poté
se nalezené záznamy přímo přehrají.
7.3.2. Event search
V tomto menu lze záznamy hledat dle specifické události. Posuňte se na volbu
EVENT SEARCH a stiskněte klávesu ENTER, čímž se zobrazí :
1. DATE – datum a čas pro vyhledání. Datum/čas se zadává v pořadí
rok/měsíc/den hodina:minuta
2. CHANNEL – vybraný kanál.
3. EVENT – událost, jenž má být vyhledána = alarm (ALARM) nebo pohyb
(MOTION).
4. SEARCH HDD – omezení pevného disku, který má být prohledán. Volbou ALL
HDD budou prohledány všechny připojené disky.
5. START – po stisku klávesy ENTER na této volbě se spustí vyhledávání a poté
se nalezené záznamy přímo přehrají.
7.3.3. HDD Info
V tomto menu lze zjistit počet připojených disků a jejich zbývající kapacitu pro
záznam.
Přesuňte se na položku HDD INFO a stiskněte tlačítko ENTER, čímž se zobrazí :
1. HDD NUM – označení pevného disku
2. HDD SIZE (GB) – zbývající volné místo pro záznam v GB.
7.3.4. Event Log
V tomto menu lze zobrazit seznam událostí, které DVR registrovalo a dále tento
seznam vymazat.
Posuňte se na volbu EVENT LOG a stiskněte ENTER, čímž se zobrazí :
7.4. Backup
V tomto menu lze provést zálohu záznamů. Přesuňte se na ikonu
klávesu ENTER, čímž se zobrazí :
a stiskněte
7.4.1. USB BACKUP
V tomto menu lze provést zálohu záznamů na USB flash disk. Před vlastním
zálohováním ověřte :
a) Zda-je podporován Váš USB flash disk. Seznam podporovaných USB
disků naleznete v příloze 2 v originálním návodu. Není-li Váš USB disk
podporován, objeví se po jeho vložení nápis „USB error“.
b) USB disk musí být zformátován souborovým systémem FAT32.
c) Disk by neměl obsahovat žádná data.
Poznámky :
1. Během zálohování není možné provádět operace pomocí tlačítek na čelním
panelu nebo vzdálené zálohování aby byla udržena konzistence video dat.
2. Během jedné operace zálohování je možné uložit max. 2GB dat. Pro
zálohování většího počtu dat znovu zadat výběr dat pro zálohování a proces
zálohování znovu spustit.
Přesuňte se na volbu USB BACKUP a stiskněte klávesu ENTER. Bude zobrazeno
následující :
1.
2.
3.
4.
START TIME – počáteční datum/čas zálohovaných dat
END TIME – koncový datum/čas zálohovaných dat
AVAILABLE CAPACITY – zobrazení dostupné kapacity na USB flash disku.
CHANNEL – výběr kanálů (kamer), které mají být zálohovány. Kanály pro
zálohu jsou označeny symbolem ;, kanály, které nebudou zálohovány jsou
zobrazeny se symbolem …
5. HDD NUM – výběr disku s daty, které chcete zálohovat (ALL HDD = všechny
disky)
6. START – po přesunu na tuto položku stiskněte tlačítko ENTER, čímž se spustí
proces zálohování.
7.4.2. DISC BACKUP
Volba je dostupná pouze u modelů s DVD vypalovačkou. Před vlastním zálohováním
ověřte, zda požadované médium umožňuje zápis (CD-R, DVD-R). Maximální počet
uložených souborů na CD či DVD je 41.
Poznámka : během procesu zálohování se na CD/DVD také uloží software pro
přehrání. O tomto budete informováni nápisem „BACKUP PLAYER“.
Přesuňte se na volbu ISC BACKUP a stiskněte klávesu ENTER, čímž se zobrazí :
1.
2.
3.
4.
START TIME – počáteční datum/čas zálohovaných dat
END TIME – koncový datum/čas zálohovaných dat
AVAILABLE SIZE – zobrazení dostupné kapacity na CD/DVD médiu.
CHANNEL – výběr kanálů (kamer), které mají být zálohovány. Kanály pro
zálohu jsou označeny symbolem ;, kanály, které nebudou zálohovány jsou
zobrazeny se symbolem …
5. HDD NUM – výběr disku s daty, které chcete zálohovat (ALL HDD = všechny
disky)
6. START – po přesunu na tuto položku stiskněte tlačítko ENTER, čímž se spustí
proces zálohování.
Během procesu zálohování bude zobrazeno, kolik procent zálohy je dokončeno.
Po dokončení zálohy se zobrazí nápis „BACKUP SUCCESS“ (zálohování
úspěšné). Stiskem tlačítka EJECT se vysune médium z mechaniky, toto médium
vložte do počítače, nainstalujte přehrávač (soubor PLAYER.EXE) a dvojstiskem
na libovolném souboru zálohy se spustí nainstalovaný přehrávač. Podporovány
jsou operační systémy Windows 2000/XP/Vista.
8. Přílohy
Všechny přílohy (seznam podporovaných USB flash disků, seznam podporovaných
pevných disků, ovládací příkazy, zapojení EXTERNAL I/O konektoru) naleznete
v originálním návodu.