Katalogový list

Transkript

Katalogový list

.$7$/2*ÿ(6.ë&+(/(.752&(175É/
CATALOGUE CZECH POWER GENERATORS
ǲǨǺǨǳǶǫǿǭȀǹǲǰǽǭǳǭǲǺǸǶǹǺǨǵǾǰǱ
s medvedí silou
a vytrvalostí
with the power of a bear
FȊȣȕȖșȓȐȊȖșȚȢȦȔȍȌȊȍȌȧ
www.alfain.eu
JEDNOFÁZOVÉ ELEKTROCENTRÁLY
ARCTOS
3URIHVLRQiOQtMHGQRIi]RYpHOHNWURFHQWUiO\SURDSOLNDFH
YQiURþQêFKSURYR]HFKYHYêVWDYEČKDYDULMQtPQRX]RYpP
NUL]RYpPDREGREQpPQDVD]HQt
Professional single phase power generators designed for
DSSOLFDWLRQVLQGLI¿FXOWRSHUDWLRQFRQGLWLRQVFLYLOHQJLQHHULQJ
emergency and other cases.
ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȍȖȌȕȖȜȈȏȕȐHȉȍȕȏȖȋȍȕȍȘȈȚȖȘȣ
ȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȣȌȓȧȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧȊȚȧȎȨȓȣȝțșȓȖȊȐȧȝȊ
șȚȘȖȐȚȍȓȤșȚȊȍȈȊȈȘȐȑȕȣȝȐȒȘȐȏȐșȕȣȝșȐȚțȈȞȐȧȝ
3000 H CCL
3500 H AVR
5000 H CCL
5000 H AVR
8000 H CCL
3000 V CCL
3500 V AVR
5000 B CCL
5000 V AVR
8000 B CCL
3,0
3,5
4,2
4,5
6,0
13,0
15,2
18,2
19,5
26,0
230 / 50
230 / 50
230 / 50
230 / 50
230 / 50
6/1
1/1
6/1
1/1
6/1
1
1
1
1
1
GX200
GX200
GX270
GX270
GX390
196
196
270
270
389
4,1 / 5,5
4,1 / 5,5
6,0 / 8,0
6,0 / 8,0
8,2 / 11
3,1
3,1
5
5
6
13H3
13H3
1450 series
20H13
2100 series
205
205
306
305
420
4,9 / 6,5
4,9 / 6,5
7,5 / 9,0
7,5 / 9,0
9,7 / 13
3,8
3,8
5,3
4,1
6,6
96
96
96
96
96
1,2
1,2
1,6
1,6
2,1
ý(6.< ENGLISH /ǸǻǹǹǲǰǱ
Výkon alternátoru [kVA]
Electric power [kVA] / ȅȓȔȖȡȕȖșȚȤ>ȒǪǨ@
Proud
&XUUHQW>$@ǺȖȒ[A]
1DSČWt>9@NPLWRþHW>+]@
Voltage [V] / frequency [Hz] - ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ>Ǫ@ȟȈșȚȖȚȈ>ǫȞ@
6WDELOLWDQDSČWtIUHNYHQFH>@
Stability U / F [%] - ǹȚȈȉȐȓȤȕȖșȚȤȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧȟȈșȚȖȚȐ>@
ÒþLQtNFRVĳ
Power factor cos ĳ / ǲȖȥȜȜȟȈșȚȖȚȐFRVĳ
5HJXODFHQDSČWt
Voltage regulation / ǸȍȋțȓȧȞȐȧȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧ
Motor model H (HONDA)
Engine type H (HONDA) / ǺȐȗȔȖȚȖȘȈ++21'$
=GYLKRYêREMHP>FP3]
Displacement [cm3] / ǶȉȢȍȔ>FȔ3]
9êNRQ>N:+3@
Power [kW / HP] - ǴȖȡȕȖșȚȤ>ȒǪȚȓș@
2EMHPSDOLYRYpQiGUåH>O@
Fuel tank volume [l] / ǺȖȗȓȐȊȕȣȑȉȈȒ>ȓ@
Motor model V (VANGUARD), B (BRIGGS)
Engine type V (VANGUARD) / ǺȐȗȔȖȚȖȘȈ99$1*8$5'B (BRIGGS)
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
&KOD]HQt
Cooling / ǶȝȓȈȎȌȍȕȐȍ
Startování
Starting / &ȚȈȘȚȍȘ
+OXþQRVW$>G%@
Noise level (A) [dB] / ǻȘȖȊȍȕȤȠțȔȈ>Ȍǩ@
6SRWĜHEDSDOLYD>OKRG@
Fuel consumption [LPH] / ǸȈșȝȖȌȚȖȗȓȐȊȈ>ȓȟȈș@
Palivo
Fuel / ǺȖȗȓȐȊȖ
(OHNWULFNpNU\Wt
IP code / ǲȓȈșșȏȈȡȐȚȣ
7HSHOQiSURXGRYiRFKUDQD)
Thermal current protection 1F / ǺȍȘȔȐȟȍșȒȈȧȏȈȡȐȚȈǼ
2OHMRYêKOtGDþ
Oil sentry / ǲȖȕȚȘȖȓȤȔȈșȓȈ
5R]PČU\'[â[9>PP@
Dimensions LxWxH [mm] / ǸȈȏȔȍȘȣǬ[Ȁ[Ǫ>ȔȔ@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
Weight [kg] / ǷȘȍșȕȖșțȝȖȑȊȍș>Ȓȋ@
strana 2
bezolovnatý benzín / unleaded petrol / ȕȍȥȚȐȓȐȘȖȊȈȕȕȣȑȉȍȕȏȐȕ 91+
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
600x460x475
600x460x475
695x510x577
695x510x577
800x564x577
44
46
66
68
79
www.alfain.eu
[email protected]
SINGLE PHASE POWER GENERATORS, ǶǬǵǶǼǨǯǵǰ(ǩǭǵǯǶǫǭǵǭǸǨǺǶǸȃ
ARCTOS
9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYt
LQGLNDFHQDSČWtSRþtWDGORPRWRKRGLQHOHNWULFNêVWDUWSRGYR]HN
QHUH]RYêUiPNDSRWiåHOHNWULFNêSDQHO]iORKRYDFtDXWRPDWLND
Optional accessories:
YROWDJHLQGLFDWLRQKRXUFRXQWHUHOHFWULFVWDUWVWDLQOHVVVWHHOIUDPHFKDVVLVERQQHWGLVWULEXWLRQERDUGDXWRPDWLFVWDUWSDQHO
ɂɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɫɱɟɬɱɢɤɦɨɬɨɱɚɫɨɜɟɥɫɬɚɪɬɟɪɪɚɦɚ
ɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɲɚɫɫɢɤɚɩɨɬɢɪɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɳɢɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚFɬɚɪɬD
$XWRPDWLFNiUHJXODFHQDSČWt
$XWRPDWLFYROWDJHUHJXODWLRQ$ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
5XþQtVWDUWRYiQt
0DQXDOVWDUW3ɭɱɧɨɣɫɬɚɪɬɟɪ
.DSDFLWQtUHJXODFHQDSČWt
&DSDFLWLYHYROWDJHUHJXODWLRQ(ɦɤɨɫɬɧɨɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
(OHNWULFNpVWDUWRYiQt
(OHFWULFVWDUWɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɫɬɚɪɬɟɪ
.RPSDXQGQtUHJXODFHQDSČWt
&RPSRXQGYROWDJHUHJXODWLRQ.ɨɦɩɚɭɧɞɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
$12
<HVȾɚ
&KOD]HQtY]GXFKHP
$LUFRROLQJ2ɯɥɚɠɞɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɨɦ
1(
1RW+ɟɬ
8000 H AVR
9000 H CCL
9000 H AVR
8000 V AVR
9000 B CCL
9000 V AVR
20000 V CCL
20000 V AVR
6,0
8,0
18
18
26,0
34,7
230 / 50
230 / 50
1/1
6/1
1
1
1
1
1
GX390
GX390
*;
-
-
389
389
389
-
-
8,2 / 11
8,2 / 11
-
-
6
6
6
-
-
2454
2100 series
97ZLQ
97ZLQ
392
420
896
896
9,7 / 13
9,7 / 13
7,1
6,6
96
96
96
2,1
2,1
ý(6.<ENGLISH /ǸǻǹǹǲǰǱ
Proud
&XUUHQW>$@ǺȖȒ[A]
1DSČWt>9@NPLWRþHW>+]@
Voltage [V] / frequency [Hz] - ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ>Ǫ@ȟȈșȚȖȚȈ>ǫȞ@
6WDELOLWDQDSČWtIUHNYHQFH>@
Stability U / F [%] - ǹȚȈȉȐȓȤȕȖșȚȤȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧȟȈșȚȖȚȐ>@
ÒþLQtNFRVĳ
5HJXODFHQDSČWt
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
Engine type V (VANGUARD) / ǺȐȗȔȖȚȖȘȈ99$1*8$5'B (BRIGGS)
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
&KOD]HQt
Startování
+OXþQRVW$>G%@
Palivo
(OHNWULFNpNU\Wt
Thermal current protection 1F / ǺȍȘȔȐȟȍșȒȈȧȏȈȡȐȚȈǼ
2OHMRYêKOtGDþ
5R]PČU\'[â[9>PP@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
WHO
EH]RORYQDWêEHQ]tQXQOHDGHGSHWUROɧɟɷɬɢɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣɛɟɧɡɢɧ 91+
IP23
IP23
,3
,3
,3
800x564x577
800x564x577
[[
[[
[[
79
82
ID[
strana 3
7ěË)È=29e(/(.752&(175È/<
GRIZZLI
3URIHVLRQiOQtWĜtIi]RYpHOHNWURFHQWUiO\SURDSOLNDFHYQiURþQêFKSURYR]HFKYHYêVWDYEČKDYDULMQtPQRX]RYpPNUL]RYpPDREGREQpPQDVD]HQtY\EDYHQpGRSOĖNRYêPMHGQRIi]RYêPYêVWXSHP
Professional three phase power generators designed for apSOLFDWLRQVLQGLI¿FXOWRSHUDWLRQFRQGLWLRQVFLYLOHQJLQHHULQJ
HPHUJHQF\DQGRWKHUFDVHVZLWKDGGLWLRQDOSKDVHRXWSXW
ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȍȚȘȨȝȜȈȏȕȐHȉȍȕȏȖȋȍȕȍȘȈȚȖȘȣȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȣ
ȌȓȧȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧȊȚȧȎȨȓȣȝțșȓȖȊȐȧȝȊșȚȘȖȐȚȍȓȤșȚȊȍȈȊȈȘȐȑȕȣȝ
ȐȒȘȐȏȐșȕȣȝșȐȚțȈȞȐȧȝȕȈȒȖȚȖȘȣȝȖȉȖȘțȌȖȊȈȕȣȌȖȗȓȕȐȚȍȓȤȕȣȍ
ȖȌȕȖȜȈȏȖȊȣȍȊȣȝȖȌȣ
SRX]HSURH[SRUWPLPR&=D6.
7000 H CCL
7000 H AVR
9000 H CCL *
+&&/
+$95
+&&/
7000 B CCL
7000 V AVR
9000 B CCL *
9$95
9&&/
9$95
9&&/
7,0 / 4,2
7 / 4,2
9,0 / 5,4
9,0 / 5,4
13,5 / 5,4
13,5 / 5,4
16,0 / 6,4
9êNRQDOWHUQiWRUX>N9$@))
3URXG>$@))
&XUUHQW>$@ǺȖȒ[A]
1DSČWt>9@))NPLWRþHW>+]@Voltage [V] /
frequency [Hz] - ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ>Ǫ@ȚȈ>ǫȞ@
6WDELOLWDQDSČWtIUHNYHQFH>@Stability
U / F [%] - ǹȚȈȉȐȓȤȕȖșȚȤȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧȟȈșȚȖȚȐ>@
ÒþLQtNFRVĳ
5HJXODFHQDSČWt
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
Engine type / ǺȐȗȔȖȚȖȘȈ99$1*8$5'B (BRIGGS)
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
&KOD]HQt
Startování
+OXþQRVW$>G%@
Palivo
(OHNWULFNpNU\Wt
7HSHOQiSURXGRYiRFKUDQD)Thermal current
protection 1F / ǺȍȘȔȐȟȍșȒȈȧȏȈȡȐȚȈǼ
2OHMRYêKOtGDþ
5R]PČU\'[â[9>PP@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
strana 4
10 / 18,3
10 / 18,3
14,5 / 23,5
14,5 / 23,5
19,5 / 23,5
19,5 / 23,5
23,0 / 27,8
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
6/1
1/1
6/1
1/1
6/1
1/1
6/1
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
GX390
GX390
GX390
-
GX690
GX690
GX690
389
389
389
-
688
688
688
8,2 / 11
8,2 / 11
8,2 / 11
-
16,6 / 22,3
16,6 / 22,3
16,6 / 22,3
6
6
6
-
25
25
25
2100 series
2454
2100 series
V-Twin3054
V-Twin 5414
V-Twin 5414
V-Twin 5414
420
392
420
479
896
896
896
9,7 / 13
9,7 / 13
9,7 / 13
11,9 / 16,0
20 / 27
20 / 27
20/27
6,6
7,1
6,6
8,5
25
25
25
96
96
96
96
97
97
97
2,1
2,1
2,1
3,5
5,4
5,4
5,4
IP23
IP23
bezolovnatý benzín / unleaded petrol
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
800x564x577 800x564x577 800x564x577 800x564x577 900x730x650 900x730x650 900x730x650
79
79
79
www.alfain.eu
112
143 (V 155)
143 (V 155)
160
[email protected]
7+5((3+$6(32:(5*(1(5$7256ǺǸǚǽǼǨǯǵǰ(ǩǭǵǯǶǫǭǵǭǸǨǺǶǸȃ
9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYt
LQGLNDFHQDSČWtSRþtWDGORPRWRKRGLQHOHNWULFNêVWDUW
SRGYR]HNQHUH]RYêUiPNDSRWiåHOHNWULFNêSDQHO
]iORKRYDFtDXWRPDWLND
Optional accessories:
YROWDJHLQGLFDWLRQKRXUFRXQWHUHOHFWULFVWDUWVWDLQOHVVVWHHO
IUDPHFKDVVLVERQQHWGLVWULEXWLRQERDUGDXWRPDWLFVWDUW
panel.
ɂɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɫɱɟɬɱɢɤɦɨɬɨɱɚɫɨɜɟɥɫɬɚɪɬɟɪ
ɪɚɦɚɢɡɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɲɚɫɫɢɤɚɩɨɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɳɢɬɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚFɬɚɪɬD
$XWRPDWLFNiUHJXODFHQDSČWt
$XWRPDWLFYROWDJHUHJXODWLRQ$ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
5XþQtVWDUWRYiQt
0DQXDOVWDUW3ɭɱɧɨɣɫɬɚɪɬɟɪ
.DSDFLWQtUHJXODFHQDSČWt
&DSDFLWLYHYROWDJHUHJXODWLRQ(ɦɤɨɫɬɧɨɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
(OHNWULFNpVWDUWRYiQt
(OHFWULFVWDUWɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɫɬɚɪɬɟɪ
.RPSDXQGQtUHJXODFHQDSČWt
&RPSRXQGYROWDJHUHJXODWLRQ.ɨɦɩɚɭɧɞɧɵɣɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
$12
<HVȾɚ
&KOD]HQtY]GXFKHP
$LUFRROLQJ2ɯɥɚɠɞɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɨɦ
1(
1RW+ɟɬ
9êNRQDOWHUQiWRUX>N9$@))
3URXG>$@))
&XUUHQW>$@ǺȖȒ[A]
1DSČWt>9@))NPLWRþHW>+]@Voltage [V] /
frequency [Hz] - ǵȈȗȘȧȎȍȕȐȍ>Ǫ@ȚȈ>ǫȞ@
6WDELOLWDQDSČWtIUHNYHQFH>@Stability
U / F [%] - ǹȚȈȉȐȓȤȕȖșȚȤȕȈȗȘȧȎȍȕȐȧȟȈșȚȖȚȐ>@
ÒþLQtNFRVĳ
5HJXODFHQDSČWt
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
Engine type / ǺȐȗȔȖȚȖȘȈ99$1*8$5'B (BRIGGS)
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
&KOD]HQt
Startování
+OXþQRVW$>G%@
Palivo
(OHNWULFNpNU\Wt
7HSHOQiSURXGRYiRFKUDQD)Thermal current protection
1F / ǺȍȘȔȐȟȍșȒȈȧȏȈȡȐȚȈǼ
2OHMRYêKOtGDþ
5R]PČU\'[â[9>PP@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
WHO
+
AVR *
9
AVR *
9&&/ 9$95 22000 V CCL 9&&/ 9$95
16,0 / 6,4
16 / 6,4
16 / 6,4
18 / 7,2
22,0 / 8,8
22,0 / 8,8
23,0 / 27,8
23,1 / 27,8
23,1 / 27,8
26,0 / 31,3
31,8 / 38,2
31,8 / 38,2
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
400 / 230
/ 50
1/1
6/1
1/1
6/1
6/1
1/1
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
GX690
-
-
-
-
-
688
-
-
-
-
-
16,6 / 22,3
-
-
-
-
-
25
-
-
-
-
-
V-Twin
5414
V-Twin
5434
V-Twin
5434
V-Twin
5434
V-Twin
6134
V-Twin
6134
896
896
896
896
993
993
20/27
23 / 31
23 / 31
23 / 31
26 / 35
26 / 35
25
25
25
25
25
25
97
97
97
97
97
97
5,4
6,9
6,9
6,9
7,4
7,4
IP23
IP23
bezolovnatý benzín / unleaded petrol
IP23
IP23
IP23
IP23
900x730x650 900x730x650 900x730x650 900x730x650 900x730x650 900x730x650
160
172
ID[
170
191
197
197
strana 5
(/(.752&(175È/<6(69Èě(ý.28:(/',1**(1(5$7256ǹǪǨǸǶǿǵǰǭǩǭǵǯǶǫǭǵǭǸǨǺǶǸȃ
32+È1ċ1e.$5'$1(037232:(5*(1(5$7256ǬǳȇǷǸǰǴǭǵǭǵǰȇǪǹǭǳȄǹǲǶǴǽǶǯȇǱǹǺǪǭ
WELDVED
3URIHVLRQiOQtHOHNWURFHQWUiO\VHVYDĜRYDFtPLJHQHUiWRU\MVRXXUþHQ\SURDSOLNDFHNGH
MHQXWQpSURYiGČQtVYiĜHFtFKSUDFtEH]GRVWXSQRVWLHOHNWULFNpHQHUJLH]UR]YRGQpVtWČ
3URIHVVLRQDOZHOGLQJJHQHUDWRUVDUHVXLWDEOHIRUDZLGHUDQJHRIDSSOLFDWLRQVZKHUH
DYDLOLELOLW\RIDQLQGHSHQGHQWDQGGHSHQGDEOHZHOGLQJSRZHULVQHHGHG
ǷȘȖȜȍșșȐȖȘȈȓȤȕȣȍșȊȈȘȖȟȕȐȍȉȍȕȏȖȋȍȕȍȘȈȚȖȘȣȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȣȌȓȧȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧ
ȚȈȔȋȌȍȚȘȍȉțȦȚșȧșȊȈȘȖȟȕȣȍȘȈȉȖȚȣȗȘȐȖȚșțȚșȚȊȐȐȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑșȍȚȐ
DC220H
(OHFWULFSRZHU>N9$@ɗɥɦɨɳɧɨɫɬɶ>ɤȼȺ@
Proud
&XUUHQW>$@Ɍɨɤ>$@
1DSČWt>9@NPLWRþHW>+]@9ROWDJH>9@
IUHTXHQF\>+]@ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ>ȼ@ɱɚɫɬɨɬɚ>Ƚɰ@
6WDELOLWDQDSČWtIUHNYHQFH>@6WDELOLW\8)
>@ɋɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɢ>@
ÒþLQtNFRVĳ
Power factor cos ĳɄɨɷɮɮɱɚɫɬɨɬɢFRVĳ
5HJXODFHQDSČWí
9ROWDJHUHJXODWLRQɊɟɝɭɥɹɰɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
=DWČåRYDWHO
'XW\F\FOH.ɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɧɚɝɪɭɡɤɢ
6YiĜHFtSURXG>$@
:HOGLQJFXUUHQW>$@Ɍɨɤɫɜɚɪɤɢ>Ⱥ@
6YiĜHFtQDSČWt>9@
:HOGLQJYROWDJH>9@ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɫɜɚɪɤɢ>ȼ@
1DSČWtQDSUi]GQR>9@2SHQFLUFXLWYROWDJH>9@
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟɯɨɥɨɫɬɨɝɨɯɨɞɚ>ȼ@
Elektrody
(OHFWURGHVɗɥɟɤɬɪɨɞɵ
2FKUDQDSURWLSĜHWtåHQt
2YHUORDGSURWHFWLRQɁɚɳɢɬɚɨɬɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢ
(QJLQHW\SH++21'$Ɍɢɩɦɨɬɨɪɚ++21'$
=GYLKRYêREMHP>FP3]
'LVSODFHPHQW>FP3@Ɉɛɴɟɦ>Fɦ3@
9êNRQ>N:+3@
3RZHU>N:+3@Ɇɨɳɧɨɫɬɶ>ɤȼɬɥɫ@
6,5 / 3,0
9,4 / 13,0
400/230 / 50
1/1
1,0
$$
60 %
40 - 220
DC 21,5 - 28,8
72
všechny typy / all types
GX390
389
8,2 / 11
DC220H
DC220B
DC220B
)XHOWDQNYROXPH>O@Ɍɨɩɥɢɜɧɵɣɛɚɤ>ɥ@
Motor model B (BROGGS) (QJLQHW\SH%%5,**6
Ɍɢɩɦɨɬɨɪɚ%%5,**6
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
&KOD]HQt
&RROLQJɈɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
Startování
6WDUWLQJ&ɬɚɪɬɟɪ
+OXþQRVW$>G%@
1RLVHOHYHO$>G%@ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ>ɞȻ@
)XHOFRQVXPSWLRQ>/3+@Ɋɚɫɯɨɞɬɨɩɥɢɜɚ>ɥɱɚɫ@
Palivo
)XHOɌɨɩɥɢɜɨ
(OHNWULFNpNU\Wt
,3FRGHɄɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ
7KHUPDOFXUUHQWSURWHFWLRQ)ɌɟɪɦɢɱɟɫɤɚɹɡɚɳɢɬɚɎ
2OHMRYêKOtGDþ
2LOVHQWU\Ʉɨɧɬɪɨɥɶɦɚɫɥɚ
5R]PČU\'[â[9>PP@
'LPHQVLRQV/[:[+>PP@ɊɚɡɦɟɪɵȾ[ɒ[ȼ>ɦɦ@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
:HLJKW>NJ@ɉɪɟɫɧɨɫɭɯɨɣɜɟɫ>ɤɝ@
6
2100 series
420
9,7 / 13
6,6
96
2,1
bezolovnatý benzín /
unleaded petrol
IP23
800x564x577
91
0:$77
(OHNWURFHQWUiODSUR]HPČGČOVNpY\XåLWtSURVWDYHEQLFWYtDYHãNHUpDSOLNDFHNGHSRWĜHEXMHWHGRGiYN\HOHNWULFNpHQHUJLHQH]iYLVOHQDGLVWULEXþQtVtWLDMHNGLVSR]LFLPHFKDQL]DFHVHVWDQGDUGL]RYDQêPNDUGDQRYêPVSRMHQtWUDNWRURVWDWQtPHFKDQL]DFH
372SRZHUJHQHUDWRUVIRUXVHLQDJULFXOWXUHFLYLOHQJLQHHULQJDQGDOORWKHUDSSOLFDWLRQVZKHUHDQLQGHSHQGHQWHOHFWULFSRZHUVXSSO\LVQHHGHGDQGZKHUHDPHFKDQL]DWLRQ
ZLWKVWDQGDUG372LVDYDLODEOHWUDFWRUVGR]HUVDQGRWKHUV
ǫȍȕȍȘȈȚȖȘȌȓȧȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧȊșȍȓȤșȒȖȔȝȖȏȧȑșȚȊȍȊșȚSȖȐȚȍȓȤșȚȊȍȐȊșȍ
ȗȘȐȔȍȕȍȕȐȧȋȌȍȚȘȍȉțȍȚșȧȥȓȍȒȚȖȥȕȍȘȋȐȧȗȘȐȖȚșțȚșȚȊȐȐȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȖȑșȍȚȐ
ȏȌȍșȤȕȈȝȖȌȐȚșȧȔȍȝȈȕȐȏȈȞȐȧșȒȈȘȌȈȕȖȊȖȑșȊȧȏȤȦȚȘȈȒȚȖȘȌȘțȋȈȧȔȍȝȈȕȐȏȈȞȐȧ
(OHNWULFNêYê
NRQ)>N9$@
5HJXODFH
QDSČWt
0LQYêNRQ 0LQRWiþN\NDU
traktoru [HP] GDQX>PLQ@
+PRWQRVW
VXFKi>NJ@
(OHFWULFSRZHU
Voltage
0LQGULYLQJ 0LQ372URWD:HLJKW>NJ@
>N9$@
UHJXODWLRQ
SRZHU>+3@
WLRQV>PLQ@
ɉɪɟɫɧɨɫɭɯɨɣ
ɗɥɦɨɳɧɨɫɬɶ Ɋɟɝɭɥɹɰɢɹ Ɇɢɧɦɨɳɧɨɫɬɶ Ɇɢɧɨɛɨɪɨɬɵ
ɜɟɫ>ɤɝ@
>ɤȼȺ@
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɬɪɚɤɬɨɪD>Ʌɋ@ ɤɚɪɞɚɧD>ɦɢɧ@
0:DWWWĜtIi]RYêDOWHUQiWRURWPLQ
M-WATT 140-AVR-3000 TE Linz
14
29
435
140
M-WATT 240-AVR-3000 TE Linz
24
48
435
185
0:DWWWĜtIi]RYêDOWHUQiWRURWPLQ
M-WATT 160-AVR-1500 Linz
16
32
435
174
25
49
435
205
35
68
435
242
42
80
435
258
50
93
435
298
60
115
400
330
85
160
400
380
strana 6
www.alfain.eu
[email protected]
-('12)È=29e(/(.752&(175È/<6,1*/(3+$6(32:(5*(1(5$7256
ǶǬǵǶǼǨǯǵǰ(ǩǭǵǯǶǫǭǵǭǸǨǺǶǸȃ
HOMER tools 2800
-HGQRIi]RYiHOHNWURFHQWUiOD
+20(5WRROVMHVRXNURPi]QDþND$/)$,1DVNWHUiVLY\WNOD]DFtOQDEtGQRXWQDãtRGERUQpREFKRGQtVtWLSURGXNW\VFKRSQpFHQRYČNRQNXURYDW
'<6PDUNHWĤPDREFKRGQtPĜHWČ]FĤPD]iURYHĖJDUDQWRYDWY\ããtNYDOLWX
(OHNWURFHQWUiOD+20(5WRROVMH]DĜt]HQtSURQH]iYLVORXYêUREXHOHNWULFNpKRSURXGXQDEi]LEHQ]tQRYpKRPRWRUX7RWR]DĜt]HQtMHQDYUåHQR
SUREČåQpDSOLNDFHDSHþOLYČY\UREHQR]QHMNYDOLWQČMãtFKNRPSRQHQWSRGSĜtVQêPV\VWpPHPĜt]HQtMDNRVWL
Single phase power generator
+20(5WRROVLVDSULYDWHODEHORZQHGE\$/)$,1ZKLFKKDVEHHQVHWRXWWRRIIHUSURGXFWV
DEOHWRFRPSHWHRQSULFHWKH'<6DQGUHWDLOHUVEXWDOVRJXDUDQWHHKLJKHUTXDOLW\RIWKHSURGXFWVWRRXUSURIHVVLRQDOEXVLQHVVVDOHVQHWZRUNDQG¿QDOXVHUV
+RPHUWRROVDUHPDFKLQHIRULQGHSHQGHQWSRZHUJHQHUDWRUEDVHGRQWKHJDVROLQHHQJLQH7KLVHTXLSPHQWLVGHVLJQHGIRUFRPPRQDSSOLFDWLRQVDQGLWLVPDGHIURPWKHKLJKHVW
TXDOLW\FRPSRQHQWVXQGHUVWULFWTXDOLW\PDQDJHPHQWV\VWHP
Ɉɞɧɨɮɚɡɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪ
+20(5WRROVɹɜɥɹɟɬɫɹɱɚɫɬɧɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢÄ$/)$,1DV³ɤɨɬɨɪɚɹɩɨɫɬɚɜɢɥɚɩɟɪɟɞ
ɫɨɛɨɣɰɟɥɶɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɧɚɲɟɣɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɟɬɢɩɪɨɞɚɠɩɪɨɞɭɤɬɵɫɩɨɫɨɛɧɵɟɤɨɧɤɭɪɢɪɨɜɚɬɶ
'<6ɦɚɪɤɟɬɚɦɢɪɨɡɧɢɱɧɨɣɫɟɬɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɹɩɪɢɷɬɨɦɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɗɥɟɤɬɪɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪ+20(5WRROVɷɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɷɧɟɪɝɢɢɧɚɨɫɧɨɜɟɛɟɧɡɢɧɨɜɨɝɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɨɛɳɟɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɋɞɟɥɚɧRɢɡɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɩɨɞɫɬɪɨɝɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɤɨɧɬɪɨɥɹɤɚɱɟɫɬɜɚ
HOMER tools 2800
(OHFWULFSRZHU>N9$@ɗɥɦɨɳɧɨɫɬɶ>ɤȼȺ@
Proud
&XUUHQW>$@Ɍɨɤ>$@
1DSČWt>9@NPLWRþHW>+]@9ROWDJH>9@
IUHTXHQF\>+]@ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ>ȼ@ɱɚɫɬɨɬɚ>Ƚɰ@
5HJXODFHQDSČWí
9ROWDJHUHJXODWLRQɊɟɝɭɥɹɰɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
Motor model
(QJLQHW\SHɌɢɩɦɨɬɨɪɚ
=GYLKRYêREMHP>FP3]
9êNRQ>N:+3@
Olej
2LOɦɚɫɥɨ
&KOD]HQt
&RROLQJɈɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
3ĜHYRGQtNNyGĤ
.yGVWDUê
$
9$
0
0
0
0
1i]HYVWDUê
$5&726+
$5&7269
$5&726+
$5&7269
$5&726+
$5&726%
$5&726+
$5&7269
$5&726+
$5&726%
$5&726+
$5&7269
$5&726+
$5&726%
$5&726+
$5&7269
$5&726+
$5&7269
$5&7269
$5&7269
$5&7269
$5&7269
1RYêQi]HYMHWYRĜHQW\SHP
PRWRUX
H = Honda AVR
V = Vanguard
B = Briggs
DR]QDþHQtPUHJXODFH
AVR
CCL = Kapacitní/Compaudní
WHO
.yGQRYê
2,5
11,0
230
R 200
196
4 / 5,4
15
10W 40 (-18°C - 50°C), 5W
40 (-40°C - 0°C)
Startování
6WDUWLQJ&ɬɚɪɬɟɪ
+OXþQRVW$>G%@
1RLVHOHYHO$>G%@ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ>ɞȻ@
)XHOFRQVXPSWLRQ>/3+@Ɋɚɫɯɨɞɬɨɩɥɢɜɚ>ɥɱɚɫ@
Palivo
)XHOɌɨɩɥɢɜɨ
(OHNWULFNpNU\Wt
,3FRGHɄɥɚɫɫɡɚɳɢɬɵ
7KHUPDOFXUUHQWSURWHFWLRQ)ɌɟɪɦɢɱɟɫɤɚɹɡɚɳɢɬɚɎ
Voltmetr
YROWPHWHU / ɜɨɥɶɬɦɟɬɪ
7OXPLþYêIXNX
H[KDXVWPXIÀHUɝɥɭɲɢɬɟɥɶ
2OHMRYêKOtGDþ
2LOVHQWU\Ʉɨɧɬɪɨɥɶɦɚɫɥɚ
5R]PČU\'[â[9>PP@
'LPHQVLRQV/[:[+>PP@ɊɚɡɦɟɪɵȾ[ɒ[ȼ>ɦɦ@
+PRWQRVWVXFKi>NJ@
:HLJKW>NJ@ɉɪɟɫɧɨɫɭɯɨɣɜɟɫ>ɤɝ@
96
1,3
EH]ROEHQ]tQXQOHDGHGSHWURO
ɧɟɷɬɢɥɢɪɨɜɚɧɧɵɣɛɟɧɡɢɧ
IP23
593x465x455
49,5
SĤYRGQtFKNyGĤHOHNWURFHQWUiOGRQRYêFKNRGĤSODWQêFKRG]iĜt
1i]HYQRYê
$5&726+&&/RRRRRR
$5&7269&&/RRRRRR
$5&726+$95RRRRRR
$5&7269$95RRRRRR
$5&726+&&/RRRRRR
$5&726%&&/RRRRRR
$5&726+$95RRRRRR
$5&726+$95RRRRRR
$5&726+&&/RRRRRR
$5&726%&&/RRRRRR
$5&726+$95RRRRRR
$5&7269$95RRRRRR
$5&726+&&/RRRRRR
$5&726%&&/RRRRRR
$5&726+$95RRRRRR
$5&7269$95RRRRRR
$5&726+$95RRR6$R
$5&7269$95RRR6$R
$5&7269&&/0RRRRR
$5&7269$950RRRRR
$5&7269&&/0RR6RR
$5&7269$950RR6RR
3R]LFHYãHVWLPtVWQpP
NyGXYQi]YX
„ooooooo“
-H
Není
1
Motohodiny se
VYČWHOQRXLQGLNDFtQDSČWt
M
o
.yGVWDUê
$
%
%
%
%
$
$
$
$
$
1i]HYVWDUê
$5&7269
*5,==/,+
*5,==/,%
*5,==/,+
*5,==/,9
*5,==/,+
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,+
*5,==/,9
*5,==/,+
*5,==/,9
*5,==/,+
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
*5,==/,9
.yGQRYê
1i]HYQRYê
$5&7269&&/RRR6$R
*5,==/,+&&/0RRRR*5,==/,%&&/0RRRR*5,==/,+$950RRRR*5,==/,9$950RRRR*5,==/,+$95RRR6$R
*5,==/,9$95RRR6$R
*5,==/,9$950RRRR*5,==/,9$950RR6R*5,==/,+&&/0RR6RR
*5,==/,9&&/01R6RR
*5,==/,+$950RR6RR
*5,==/,9$9501R6RR
*5,==/,+$95RRR6$R
*5,==/,9&&/01R6RR
*5,==/,9$9501R6RR
*5,==/,9$95RRR6$R
*5,==/,9&&/01R6RR
*5,==/,9$9501R6RR
*5,==/,9&&/01R6RR
*5,==/,9$9501R6RR
*5,==/,9$95R1R6$R
3
4
6
9HONiSDOLYRYi
QiGUåOLWUĤ
3ĜtSODWHN]DQHUH]RYêUiP
(OHNWULFNêVWDUW
$XWRPDWLFNêVWDUW
$76NRPSOHW
(OHNWULFNêSDQHO
VMLVWLþL
N
o
R
o
6
o
A
o
o
ID[
strana 7
6SROHþQRVW0('9('&=E\OD]DORåHQDYURFH9URFHE\OD]QDþNDDYêUREQtSURJUDPSURGiQYêUREFLVYDĜRYDFtWHFKQLN\$/)$,1DV6SROHþQRVWVHVSHFLDOL]XMHQDYêYRMDYêUREXPRWRURYêFKJHQHUiWRURYêFKVWURMĤMDNSUREČåQpWDNKDYDULMQt
DNUL]RYpQDVD]HQt3URGXNþQtOLQLHREVDKXMHFHORXW\SRYRXDYêNRQRYRXãNiOXNWHUiMHVFKRSQDSRVWLKQRXWYČWãLQXSRåDGDYNĤ]iND]QtNĤYREODVWLSRORSURIHVLRQiOQtKRDSOQČSURIHVLRQiOQtKRY\XåLWtYQiURþQêFKNOLPDWLFNêFKDSURYR]QtFKSRGPtQNiFK9HãNHUpVWURMHMVRXVHVWDYRYiQ\]Y\VRFHNYDOLWQtFKVRXþiVWtRGSURYČĜHQêFKGRGDYDWHOĤ±MVRXY\XåtYiQ\ãSLþNRYpPRWRU\+21'$9$1*8$5'DDOWHUQiWRU\6,1&52D/,1=9êUREDSUREtKiSRGFHUWL¿NRYDQêPV\VWpPHPĜt]HQtMDNRVWLGOH,62'tOHQVNp]SUDFRYiQt
Ĝt]HQtYêURE\]iUXþQtDSR]iUXþQtVHUYLVDNRPSOH[QtSRGSRUD]iND]QtNĤMVRXKODYQtSULRULWRXVSROHþQRVWL
0('9('&=OWGZDVIRXQGHGLQ7KHWUDGHPDUN0('9('DQGWKHSURGXFWUDQJHRI0('9('ZDVWDNHQRYHUE\ZHOGLQJ
PDFKLQHPDNHU$/)$,1LQ\HDU)LUPKDVEHHQVSHFLDOL]LQJLQGHYHORSPHQWDQGSURGXFWLRQRISRZHUJHQHUDWRUVIRUVWDQGDUGDQGHPHUJHQF\XVH7KHSURGXFWOLQHLQFOXGHVFRPSOHWHW\SHDQGSRZHUUDQJHZKLFKPHHWVPRVWRIWKHUHTXLUHPHQWV
IRUVHPLSURIHVVLRQDODQGIXOO\SURIHVVLRQDOXVDJHLQGLI¿FXOWFOLPDWLFDQGRSHUDWLQJFRQGLWLRQV$OO0('9('JHQHUDWRUVDUHPDGHIURP
KLJKTXDOLW\FRPSRQHQWV+21'$9$1*8$5'HQJLQHVDQG6,1&52/,1=DOWHUQDWRUV7KHSURGXFWLRQLVFHUWL¿HGDFFRUGLQJWRWKH,62
3URGXFWLRQFRQWUROKLJKTXDOLW\ZDUUDQW\DQGDIWHUVDOHVVHUYLFHDVZHOODVFXVWRPHUVXSSRUWDUHRXUPDLQSULRULW\
Ɉɛɳɟɫɬɜɨ0('9('&=ɛɵɥɨɨɫɧɨɜɚɧɨɜɝɨɞɭȼɝɨɞɭɮɢɪɦɚ0('9('ɩɪɨɞɚɥɚɦɚɪɤɭɢɫɜɨɸɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɮɢɪɦɟ $/)$ ,1 ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɵɩɭɫɤɚɟɬ ɫɜɚɪɨɱɧɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ
ɦɨɬɨɪɨɜɵɯɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɦɚɲɢɧɞɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɜɨɛɵɱɧɵɯɚɜɚɪɢɣɧɵɯɢɤɪɢɡɢɫɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɚɹɥɢɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚɟɬɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɬɢɩɨɜɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɬɢɝɚɟɬɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɤɥɢɟɧɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɨɥɭɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɬɹɠɺɥɵɯɤɥɢɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯȼɫɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɫɨɫɬɨɹɬɫɹ ɢɡ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɨɬ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɯ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɦɨɬɨɪɵ ɜɵɫɲɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ
+21'$9$1*8$5'ɢɝɟɧɟɪɚɬɨɪɵ6,1&52/,1=ɉɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɞɫɬɪɨɝɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɛɚɡɟ(1,62
2ɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɢ ɩɨɫɥɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ
ɤɥɢɟɧɬɨɜɢɦɟɸɬɫɹɝɥɚɜɧɵɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɦɧɚɲɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢ
9iãGRGDYDWHO<RXUGHDOHU%ȈȠȌȐȓȍȘ
ALFA IN a.s.
1RYi9HV
2NĜtãN\&]HFK5HSXEOLF
www.alfain.eu, [email protected]
WHO
ID[
MED-CAT-16

Katalogový list

Transkript

Podobné dokumenty

katalog českých elektrocentrál

Prezentace „Putování Íránem“

S Medvedí silou a vytrvalostí

Návod k obsluze

Uživatelská příručka Owners Manual / Пособие для пользователей

Katalog ALFA IN - PK Realizace sro